gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 86-02-02 bis 86-11-02 aut: Alistair Cooke bnd: AC 1 len: 15' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 86-11-09 bis 87-10-04 aut: Alistair Cooke bnd: AC 2 len: 15' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 87-10-11 bis 88-07-03 aut: Alistair Cooke bnd: AC 3 len: 15' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 88-07-31 bis 92-11-13 aut: Alistair Cooke bnd: AC 4 len: 15' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 92-11-20 bis 93-07-18 aut: Alistair Cooke bnd: AC 5 len: 15' med: Band spd: 9.5 mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 93-07-25 bis 94-03-06 aut: Alistair Cooke bnd: AC 6 len: 15' med: Band spd: 9.5 mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 94-03-13 bis 95-01-?? aut: Alistair Cooke bnd: AC 7 len: 15' med: Band spd: 9.5 mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 95-01-?? bis 97-09-14 aut: Alistair Cooke bnd: AC 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 97-09-21 bis 98-03-15 aut: Alistair Cooke bnd: AC 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 98-03-22 bis 98-10-09 aut: Alistair Cooke bnd: AC 10 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 98-10-16 bis 99-04-23 aut: Alistair Cooke bnd: AC 11 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 99-04-30 bis 99-11-05 aut: Alistair Cooke bnd: AC 12 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 99-11-12 bis 00-04-28 aut: Alistair Cooke bnd: AC 13 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 00-05-05 bis 00-09-15 aut: Alistair Cooke bnd: AC 14 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 00-10-06 bis 01-05-25 aut: Alistair Cooke bnd: AC 15 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: von 01-06-01 bis 01-12-14 aut: Alistair Cooke bnd: AC 16 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: vom 01-12-21 bis 02-07-12 aut: Alistair Cooke bnd: AC 17 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: vom 02-07-19 bis 03-01-10 aut: Alistair Cooke bnd: AC 18 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Letter from America tit: vom 03-01-17 bis 04-08-02 aut: Alistair Cooke bnd: AC 19 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono fre: ! src: BBC Radio 4 lng: englisch gen: Reportage tit: Ceremony of Remembrance aut: Fergal Keane cnt: 85 bnd: AC 19 len: 75'20" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.11.2005 lng: englisch stw: From the Cenotaph. Fergal Keane sets the scene in London's Whitehall for the solemn ceremony when the nation remembers the sacrifice made by so many in the two World Wars. The traditional music of Remembrance is played by the Massed Bands and, after the Last Post and Two Minutes' Silence, Her Majesty the Queen lays the first wreath on behalf of nation and Commonwealth. The Bishop of London leads a short Service of Remembrance, then, during the March Past, Fergal talks to veterans across the world about their memories of past conflicts and the dangers facing those who serve in the armed forces today. gen: Reportage tit: Kipling's Son sbt: Send My Love to Daddo aut: Julian Barnes and Hermione Lee cnt: 86 bnd: AC 19 len: 13'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.11.2005 lng: englisch stw: John, the 18-year-old soldier son of the poet and writer Rudyard Kipling, was killed in France in 1915. Writers Julian Barnes and Hermione Lee reflect on the poignant correspondence between father and son. The readers are David Haig and Jamie Parker. gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2005 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 87 bnd: AC 19 len: 5'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2005 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2006 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 88 bnd: AC 19 len: 6'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2006 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2007 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 89 bnd: AC 19 len: 6'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2007 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage tit: Cooke's Elections epi: 1 sbt: Truman 1948 aut: Alistair Cooke cnt: 90 bnd: AC 19 len: 14'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.06.2008 lng: englisch stw: The contest between the Republican candidate Thomas Dewey and Democrat President Truman in 1948 appeared to be a foregone conclusion. To everyone's surprise, however, Truman won by two million votes. BBC North American editor Justin Webb introduces Alistair Cooke's famous Letters from America, broadcast during previous election campaigns over the past 60 years. gen: Reportage tit: Cooke's Elections epi: 2 sbt: Lyndon Johnson 1964 aut: Alistair Cooke cnt: 91 bnd: AC 19 len: 13'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.07.2008 lng: englisch stw: Lyndon Johnson won a landslide victory in 1964 but faced continuing questions in 1966 because of the war in Vietnam. Alastair Cooke reflects on the changes in American democracy from the days when everyone knew their place to an age when people were demanding to know what was being done in their name. BBC North American editor Justin Webb introduces Alistair Cooke's famous Letters from America, broadcast during previous election campaigns over the past 60 years. gen: Reportage tit: Cooke's Elections epi: 3 sbt: Gerald Ford 1976 aut: Alistair Cooke cnt: 92 bnd: AC 19 len: 13'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.07.2008 lng: englisch stw: Gerald Ford was keen to play down party differences when he announced his intention to stand for the American presidency in 1976. So what, wondered Alistair Cooke, did it mean to be a Republican or a Democrat? Justin Webb asks whether things are any different today. BBC North American editor Justin Webb introduces Alistair Cooke's famous Letters from America, broadcast during previous election campaigns over the past 60 years. gen: Reportage tit: Cooke's Elections epi: 4 sbt: Bill Clinton 1992 aut: Alistair Cooke cnt: 93 bnd: AC 19 len: 13'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.07.2008 lng: englisch stw: Bill Clinton defeated George Bush senior in 1992. Cooke focuses on the dress style of the Clinton camp and wonders what the rejection of the old blue blazer will mean for the American political system. BBC North American editor Justin Webb introduces Alistair Cooke's famous Letters from America, broadcast during previous election campaigns over the past 60 years. gen: Reportage tit: Cooke's Elections epi: 5 sbt: George W Bush 2000 aut: Alistair Cooke cnt: 94 bnd: AC 19 len: 13'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.07.2008 lng: englisch stw: Cooke saw many presidents come and go, but the election of George W Bush in November 2000 was to be the last. The veteran broadcaster announced his retirement four years later, by which time America had changed forever. BBC North American editor Justin Webb introduces Alistair Cooke's famous Letters from America, broadcast during previous election campaigns over the past 60 years. gen: Reportage tit: Alistair Cooke Memorial Lecture aut: David Mamet cnt: 95 bnd: AC 19 len: 27'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.11.2008 lng: englisch stw: As part of the BBC's celebrations of Alistair Cooke's centenary, David Mamet delivers this year's lecture before an invited audience at the newly opened Broad Stage in Santa Monica, California. The subject of the lecture is language, and it is introduced by the BBC's North America Editor Justin Webb. gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2008 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 96 bnd: AC 19 len: 6'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2008 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 1 sbt: 2001 aut: Alistair Cooke cnt: 97 bnd: AC 19 len: 13'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.12.2008 fst: 2001 lng: englisch stw: The BBC's North America editor Justin Webb introduces eight of Alistair Cooke's seasonal Letters from America, broadcast in December and January over the five decades of his career and covering topics ranging from Christmas in Vermont to presidential inaugurations. The first letter is from Christmas 2001 which for Alistair and most Americans, still recovering from the shock of the September 11th attacks, was a sombre occasion. gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 2 sbt: 2003 aut: Alistair Cooke cnt: 98 bnd: AC 19 len: 13'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2008 fst: 2003 lng: englisch stw: In a letter from Christmas 2003, Alistair talks about his love of Christmas and why he thinks Charles Dickens' Christmas Carol is a parable for our times. gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 3 sbt: 1977 aut: Alistair Cooke cnt: 99 bnd: AC 19 len: 13'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.12.2008 fst: 1977 lng: englisch stw: From 1977, Alistair talks about the deaths of two friends - who just happen to be Groucho Marx and Bing Crosby. gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 4 sbt: 1995 aut: Alistair Cooke cnt: 100 bnd: AC 19 len: 13'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Vermont at Christmas, Beauty and Maple Syrup gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 5 sbt: 1951 aut: Alistair Cooke cnt: 101 bnd: AC 19 len: 13'37" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.12.2008 fst: 1951 lng: englisch stw: Television gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 6 sbt: 1971 aut: Alistair Cooke cnt: 102 bnd: AC 19 len: 13'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.12.2008 fst: 1971 lng: englisch stw: Cigarette advertising ban, American football, and nonsense gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 7 sbt: 2000 aut: Alistair Cooke cnt: 103 bnd: AC 19 len: 13'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.01.2009 fst: 2000 lng: englisch stw: January 2000 - Y2k alarm, recorded beforehand. gen: Reportage tit: Alistair Cooke's Seasonal Letters from America epi: 8 sbt: 1969 aut: Alistair Cooke cnt: 104 bnd: AC 19 len: 13'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.01.2009 fst: 1969 lng: englisch stw: The coming and going of presidents, making a house a home. gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2009 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 105 bnd: AC 19 len: 5'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2009 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2010 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 106 bnd: AC 19 len: 6'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2010 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2011 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 107 bnd: AC 19 len: 7'15" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2011 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2011 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 107 bnd: AC 19 len: 7'15" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2011 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2012 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 108 bnd: AC 19 len: 5'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2012 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2013 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 109 bnd: AC 19 len: 7'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2013 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2014 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 110 bnd: AC 19 len: 7'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2014 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth gen: Reportage ser: Queen's Speech tit: Her Majesty the Queen's speech of 2016 aut: HM Queen Elizabeth II cnt: 111 bnd: AC 19 len: 6'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2016 lng: englisch stw: The Queen's Christmas message to the peoples of the Commonwealth. The Olympic Games, Air Ambulance, Mother Teresa, and other Heroes. Her Majesty's ninetieth birthday celebrations. The teachings of Christ. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 1 aut: Robert Harris cnt: 1 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.09.2003 lng: englisch stw: David Tennant reads from Robert Harris's novel set in Pompeii in the last days before the great eruption of 79AD. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 2 aut: Robert Harris cnt: 2 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 3 aut: Robert Harris cnt: 3 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 4 aut: Robert Harris cnt: 4 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 5 aut: Robert Harris cnt: 5 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 6 aut: Robert Harris cnt: 6 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 7 aut: Robert Harris cnt: 7 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 8 aut: Robert Harris cnt: 8 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.10.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 9 aut: Robert Harris cnt: 9 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 10 aut: Robert Harris cnt: 10 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 1 sbt: Journey to Count Dracula aut: Bram Stoker cnt: 11 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.11.2003 lng: englisch stw: Jonathan Harker makes the strange journey to Count Dracula's Castle in Transylvania. Michael Fassbender, Gillian Kearney, James D'Arcy and James Greene read the various diary accounts of the four main characters of Jonathan Harker, Mina Murray, Dr Seward and Dr Van Helsing to relate the epic legend of the Transylvanian Count. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 2 sbt: Jonathan explores the Castle aut: Bram Stoker cnt: 12 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.11.2003 lng: englisch stw: Jonathan explores the Castle and discovers more than he had dared contemplate. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 3 sbt: Jonathan discovers the truth about his host aut: Bram Stoker cnt: 13 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2003 lng: englisch stw: Jonathan discovers the truth about his host and Mina fears for her safety. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 4 sbt: An empty foreign schooner aut: Bram Stoker cnt: 14 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.11.2003 lng: englisch stw: Bram Stoker's classic continues, as an empty foreign schooner arrives in England and Mina's fear grows for the strange illness affecting her dear friend Lucy. Readers: Mina Murray ...... Gillian Kearney Correspondent ...... James D'arcy Sea Captain ...... James Greene Abridged by Daragh Carville Produced by Gemma McMullan gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 5 sbt: Professor Van Helsing aut: Bram Stoker cnt: 15 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.11.2003 lng: englisch stw: Dr Seward calls for Professor Van Helsing when Lucy's health deteriorates. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 6 sbt: A familiar face in the crowd aut: Bram Stoker cnt: 16 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.12.2003 lng: englisch stw: In London, Jonathan is terrorized by the sight of a familiar face in the crowd. Michael Fassbender, Gillian Kearney, James D' Arcy and James Greene read the various diary accounts of the epic legend of the Transylvanian Count, Dracula. Read by: Jonathan Harker ...... Michael Fassbender Mina Murray ...... Gillian Kearney Dr Seward ...... James D'Arcy Prof Van Helsing ...... James Greene Abridged by Daragh Carville. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 7 sbt: Visit the graveyard aut: Bram Stoker cnt: 17 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2003 lng: englisch stw: Professor Van Helsing knows they must visit the graveyard. Read by: Jonathan Harker ...... Michael Fassbender Mina Murray ...... Gillian Kearney Dr Seward ...... James D'Arcy gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 8 sbt: A visit from Count Dracula aut: Bram Stoker cnt: 18 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.12.2003 lng: englisch stw: Mina receives a visit from Count Dracula. Time is running out. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 9 sbt: Van Helsing is determined aut: Bram Stoker cnt: 19 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.12.2003 lng: englisch stw: Van Helsing is determined to hunt out the Vampire. Read by: Jonathan Harker ...... Michael Fassbender Mina Murray ...... Gillian Kearney Dr Seward ...... James D'Arcy Prof Van Helsing ...... James Greene Abridged by Daragh Carville gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 10 sbt: To Transylvania for the final battle aut: Bram Stoker cnt: 20 bnd: BB 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.12.2003 lng: englisch stw: Jonathan, Van Helsing, Dr Seward and Mina journey to Transylvania for the final battle. Book At Bedtime Read by: Mina Murray ...... Gillian Kearney Prof Van Helsing ...... James Greene Abridged by Daragh Carville. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 1 sbt: Reunion aut: John le Carré cnt: 21 bnd: BB 1 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.01.2004 lng: englisch stw: John le Carré begins a reading of his latest novel which follows the fortunes of two friends from the political unrest of the Sixties, through to the end of the Cold War, and on to the post 9/11 world of contemporary terrorism. Abridged in ten parts by Katrin Williams. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 2 sbt: Background aut: John le Carré cnt: 22 bnd: BB 1 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2004 lng: englisch stw: John le Carré begins a reading of his latest novel which follows the fortunes of two friends from the political unrest of the Sixties, through to the end of the Cold War, and on to the post 9/11 world of contemporary terrorism. Abridged in ten parts by Katrin Williams. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 3 sbt: Berlin aut: John le Carré cnt: 23 bnd: BB 1 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.01.2004 lng: englisch stw: Mundy takes part in a student demo in Berlin and is beaten up by the police. John le Carré begins a reading of his latest novel which follows the fortunes of two friends from the political unrest of the Sixties, through to the end of the Cold War, and on to the post 9/11 world of contemporary terrorism. Abridged in ten parts by Katrin Williams. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 4 sbt: East Germany aut: John le Carré cnt: 24 bnd: BB 1 len: 14'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.01.2004 lng: englisch stw: In the early eighties, Mundy's work for the British Council takes him to East Germany. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 5 sbt: Double agent aut: John le Carré cnt: 25 bnd: BB 1 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.01.2004 lng: englisch stw: Mundy is recruited by British Intelligence to work as a double agent. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 6 sbt: End of Iron Curtain aut: John le Carré cnt: 26 bnd: BB 1 len: 13'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.01.2004 lng: englisch stw: The Berlin Wall comes down and Mundy's life as a double agent ends. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 7 sbt: New contact aut: John le Carré cnt: 27 bnd: BB 1 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.01.2004 lng: englisch stw: It's 2003 and the Iraqi War is officially over. Mundy has been contacted by Sasha once more. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 8 sbt: Dimitri's hideaway aut: John le Carré cnt: 28 bnd: BB 1 len: 13'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.01.2004 lng: englisch stw: Mundy decides to investigate Dimitri's mountain hideaway. Absolute Friends: John le Carré reads his latest novel. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 9 sbt: Is Sasha a terrorist? aut: John le Carré cnt: 29 bnd: BB 1 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.01.2004 lng: englisch stw: Mundy must learn for himself whether or not Sasha has terrorist sympathies. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Absolute Friends epi: 10 sbt: Fruition aut: John le Carré cnt: 30 bnd: BB 1 len: 14'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2004 lng: englisch stw: Dimitri's plans for Mundy's language school come to terrifying fruition. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Canterbury Tales epi: 1 sbt: The Sermon On The Mount aut: Paula Rawsthorne cnt: 31 bnd: BB 1 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.02.2004 lng: englisch stw: When Lenny Hopkins confesses that he can't give up gambling just yet because he's got a dead cert on the Grand National Father Francis agrees to keep his money safe for him. But can he resist the temptation? Read by Bill Nighy A Week of Original Short Stories. The first of 5 winning stories from the BBC's Get Writing competition inspired by Chaucer's Canterbury Tales. Producer Emma Ashby gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Canterbury Tales epi: 2 sbt: The Heathen's Tale aut: Pia Khan cnt: 32 bnd: BB 1 len: 14'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.02.2004 lng: englisch stw: Ash has two weeks in which to achieve his aim of 'having everything he wanted by the age of forty'. The only piece of the jigsaw that has not yet fallen into place is one unmarried sister, Laila. Read by Indira Varma gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Canterbury Tales epi: 3 sbt: The Oldest Tale aut: Felicity Yeoh cnt: 33 bnd: BB 1 len: 14'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.02.2004 lng: englisch stw: Amidst the chaos of revising for exams and applying to universities, Sam realises that something subtle but significant has changed in his feelings for Rachel. A beautifully observed story about love and friendship. Read by Nikki Amuka-Bir gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Canterbury Tales epi: 4 sbt: The Journey aut: Martin Wright cnt: 34 bnd: BB 1 len: 14'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.02.2004 lng: englisch stw: On a wet, cold November evening a teenage girl sits alone on a commuter train as it heads for Canterbury. As she travels towards her destination she takes us on a journey through her summer, recalling her own voyage from schoolgirl to adulthood; the fun, the hurt and the ultimate disappointments that have led to this lonely route away from home. Read by Keeley Hawes gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Canterbury Tales epi: 5 sbt: The Nun's Priest's Tale aut: Ivan Phillips cnt: 35 bnd: BB 1 len: 14'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.02.2004 lng: englisch stw: The tale of Chanticleer and the fox retold for today. A rural farmyard becomes an abandoned urban tower block where a hungry fox scavenges for scraps. The hens are exotic parrots tended by an elderly and lonely widow who gives them the freedom of her derelict home. A surreal and moving story which brings Chaucer right up to date. Read by Eileen Essel gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: A Fantasy of Dr Ox epi: 1 sbt: An unheard-of provocation in the village aut: Jules Verne cnt: 36 bnd: BB 1 len: 14'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.03.2004 lng: englisch stw: A delightful social satire set in the spectacularly dozy hamlet of Quiquendone in Flanders, where the plan to install a new street lighting system leads to a chain of extraordinary events. Read by Robert Gwilym gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: A Fantasy of Dr Ox epi: 2 sbt: Dr Ox and his assistant decide to reform the world aut: Jules Verne cnt: 37 bnd: BB 1 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.03.2004 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: A Fantasy of Dr Ox epi: 3 sbt: A Night at the Opera aut: Jules Verne cnt: 38 bnd: BB 1 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.03.2004 lng: englisch stw: Robert Gwilym continues Verne's satire set in the spectacularly dozy Flemish hamlet of Quiquendone, where the plan to install a new street lighting system leads to a chain of extraordinary events. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: A Fantasy of Dr Ox epi: 4 sbt: Preparations for War aut: Jules Verne cnt: 39 bnd: BB 1 len: 14'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.03.2004 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: A Fantasy of Dr Ox epi: 5 sbt: In which the story ends with a bang - and an explanation aut: Jules Verne cnt: 40 bnd: BB 1 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.03.2004 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Cat and Mouse epi: 1 aut: Günter Grass cnt: 41 bnd: BB 1 len: 14'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.03.2004 lng: englisch stw: 1940. A group of Danzig schoolboys spend the summer swimming out to the wreck in the harbour. While they lie around on the exposed hull, scraping off and chewing gull droppings, Malhke, with his huge Adam's apple and devotion to the Virgin, dives inside the ship to find and bring back whatever he can. Mahlke seems destined to be one of life's clowns, but soon he will do something that amazes everyone who knows him. Cat and Mouse is Nobel laureate Gunter Grass' second novel, published in 1961. Abridged by Anne Edyvean. Read by Stephen Moore. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Cat and Mouse epi: 2 aut: Günter Grass cnt: 42 bnd: BB 1 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.03.2004 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Cat and Mouse epi: 3 aut: Günter Grass cnt: 43 bnd: BB 1 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2004 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Cat and Mouse epi: 4 aut: Günter Grass cnt: 44 bnd: BB 1 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.03.2004 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Cat and Mouse epi: 5 aut: Günter Grass cnt: 45 bnd: BB 1 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.03.2004 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 1 sbt: Lonely and ignored aut: Charlotte Brontë cnt: 46 bnd: BB 1 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.04.2004 lng: englisch stw: Lonely and ignored, the orphaned Jane is growing up at Gateshead. Anne-Marie Duff reads Sally Marmion's 15-part adaptation of Charlotte Brontë's classic. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 2 sbt: Lowood Institution aut: Charlotte Brontë cnt: 47 bnd: BB 1 len: 14'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.04.2004 lng: englisch stw: Freed from the humiliations inflicted by her aunt, Jane hopes for a new beginning at Lowood Institution for Orphans. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 3 sbt: Friendship aut: Charlotte Brontë cnt: 48 bnd: BB 1 len: 14'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2004 lng: englisch stw: 'Here I lay again crushed and trodden on.' Jane's dashed ambitions are restored by friendship. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 4 sbt: Thornfield Hall aut: Charlotte Brontë cnt: 49 bnd: BB 1 len: 14'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.04.2004 lng: englisch stw: A new home and a new master as Jane arrives at Thornfield Hall and encounters her employer for the first time. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 5 sbt: Mr Rochester's history aut: Charlotte Brontë cnt: 50 bnd: BB 1 len: 14'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.04.2004 lng: englisch stw: Jane learns a little of Mr Rochester's history and comes to his aid for a second time. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 6 sbt: Blanche Ingram's arrival aut: Charlotte Brontë cnt: 51 bnd: BB 1 len: 14'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.04.2004 lng: englisch stw: Blanche Ingram's arrival at Thornfield reminds Jane of the reality of her position. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 7 sbt: A fortune teller aut: Charlotte Brontë cnt: 52 bnd: BB 1 len: 14'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.04.2004 lng: englisch stw: A fortune teller in the library, and a cry in the night; the mysteries of Thornfield Hall deepen. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 8 sbt: News from Gateshead aut: Charlotte Brontë cnt: 53 bnd: BB 1 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2004 lng: englisch stw: As Jane tries to suppress her feelings, there is news from Gateshead. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 9 sbt: Encounter in an orchard aut: Charlotte Brontë cnt: 54 bnd: BB 1 len: 15'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.04.2004 lng: englisch stw: An encounter in an orchard on a midsummer evening. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 10 sbt: Legal impediment? aut: Charlotte Brontë cnt: 55 bnd: BB 1 len: 14'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.04.2004 lng: englisch stw: Is there any legal impediment to the marriage? gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 11 sbt: The right course aut: Charlotte Brontë cnt: 56 bnd: BB 1 len: 14'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.04.2004 lng: englisch stw: Jane must examine her conscience and decide on the right course, even if at the cost of her happiness, and her lovers. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 12 sbt: A new life? aut: Charlotte Brontë cnt: 57 bnd: BB 1 len: 14'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.04.2004 lng: englisch stw: Alone and friendless, Jane has left Thornfield Hall. Can she make a new life for herself? gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 13 sbt: A new home and new friends aut: Charlotte Brontë cnt: 58 bnd: BB 1 len: 14'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.04.2004 lng: englisch stw: Jane has a new home, a new school and new friends, but her heart is elsewhere. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 14 sbt: The fate of Thornfield aut: Charlotte Brontë cnt: 59 bnd: BB 1 len: 14'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.04.2004 lng: englisch stw: Jane learns the fate of Thornfield and her master. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Jane Eyre epi: 15 sbt: Happiness at last aut: Charlotte Brontë cnt: 60 bnd: BB 1 len: 14'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.04.2004 lng: englisch stw: Jane finds happiness at last. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: 2001: A Space Odyssey epi: 1 sbt: Millions of years ago aut: Arthur C Clarke cnt: 61 bnd: BB 1 len: 28'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.05.2004 lng: englisch stw: Millions of years ago on Earth, a strange transparent slab appears. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: 2001: A Space Odyssey epi: 2 sbt: To the moon aut: Arthur C Clarke cnt: 62 bnd: BB 1 len: 27'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.05.2004 lng: englisch stw: Dr Heywood Floyd anticipates blast off as he's headed to the moon amidst a flu epidemic. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: 2001: A Space Odyssey epi: 3 sbt: Mission to Saturn aut: Arthur C Clarke cnt: 63 bnd: BB 1 len: 28'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.05.2004 lng: englisch stw: Dave Bowman and crewmate Frank Poole are on their mission to Saturn. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: 2001: A Space Odyssey epi: 4 sbt: Total Breakdown aut: Arthur C Clarke cnt: 64 bnd: BB 1 len: 28'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.05.2004 lng: englisch stw: The best selling sci-fi from Arthur C Clarke continues. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: 2001: A Space Odyssey epi: 5 sbt: The conclusion aut: Arthur C Clarke cnt: 65 bnd: BB 1 len: 28'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.05.2004 lng: englisch stw: The conclusion of the best selling sci-fi from Arthur C Clarke. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 1 sbt: Left to run the farm aut: DH Lawrence cnt: 66 bnd: BB 1 len: 14'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.06.2004 lng: englisch stw: Following his father's death Tom Brangwen is left to run the family farm. Written in 1915, D.H. Lawrence's The Rainbow caused a public furore upon publication and the novel was subsequently banned for being sexually explicit. Abridged in ten parts for Radio 4, the novel explores the passionate lives of three generations of the Brangwen family of Nottinghamshire from the 1840s to the early years of the twentieth century. Read by David Bradley Abridged in ten parts by Linda Cracknell Produced by Lu Kemp gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 2 sbt: Husband and stepfather aut: DH Lawrence cnt: 67 bnd: BB 1 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.06.2004 lng: englisch stw: Tom, now married to Lydia, struggles to come to terms with married life and his new position as stepfather to his wife's wilful child, Anna. Read by David Bradley Abridged in ten parts by Linda Cracknell Produced by Lu Kemp gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 3 sbt: Cousin Will aut: DH Lawrence cnt: 68 bnd: BB 1 len: 14'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.06.2004 lng: englisch stw: No longer a child, Anna longs to find an independence outside of her close knit family. The arrival of her cousin Will at the farm allows her to venture beyond her father's watchful eye. Meanwhile, Tom wonders at himself being already an old man as he sees his daughter move away from him towards another man. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 4 sbt: Anna's marriage aut: DH Lawrence cnt: 69 bnd: BB 1 len: 14'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: After an idyllic courtship and marriage, the early days of Anna's marriage to Will are a shock to them both. The birth of their first child - a girl - is a disappointment to Anna and a revelation to Will. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 5 sbt: Ursula grows up aut: DH Lawrence cnt: 70 bnd: BB 1 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.06.2004 lng: englisch stw: Ursula grows up, ever closer to her young father Will. Will himself is changing from the naïve man he used to be, and his behaviour rather than repulsing his wife draws them together. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 6 sbt: Tragedy aut: DH Lawrence cnt: 71 bnd: BB 1 len: 13'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.06.2004 lng: englisch stw: Tragedy shocks the family and brings the generations closer together. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 7 sbt: Miss Inger aut: DH Lawrence cnt: 72 bnd: BB 1 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.06.2004 lng: englisch stw: Ursula finds love with a family friend. But when he leaves to fight in the Boer War it is Miss Inger who intrigues her. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 8 sbt: Teaching aut: DH Lawrence cnt: 73 bnd: BB 1 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.06.2004 lng: englisch stw: Ursula's interest in her affair with Miss Inger is beginning to wane. She decides to take a career in teaching, but is horrified to see her romantic illusions about the profession shattered. She finally subdues her class in a violent interchange with one of her young pupils. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 9 sbt: Sebrensky returns aut: DH Lawrence cnt: 74 bnd: BB 1 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.06.2004 lng: englisch stw: Ursula leaves the school to attend teacher training college, but when Sebrensky returns she quickly loses interest in her studies. They become lovers but, while she enjoys their illicit affair, Ursula is loathe to enter into a contract of marriage. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Rainbow epi: 10 sbt: Decision aut: DH Lawrence cnt: 75 bnd: BB 1 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.06.2004 lng: englisch stw: Ursula has broken off with Sebrensky and he has left for India without her. After his departure Ursula finds that she is with child - she must decide whether to follow him to India to live as his wife, or stay in England as an outcast from society. gen: Lesung tit: Tarka the Otter epi: 1 aut: Henry Williamson cnt: 76 bnd: BB 1 len: 14'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.07.2004 lng: englisch stw: Henry Williamson's classic tale of an otter's eventful and sometimes dangerous life in the Devon countryside. gen: Lesung tit: Tarka the Otter epi: 2 aut: Henry Williamson cnt: 77 bnd: BB 1 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.07.2004 lng: englisch gen: Lesung tit: Tarka the Otter epi: 3 aut: Henry Williamson cnt: 78 bnd: BB 1 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2004 lng: englisch gen: Lesung tit: Tarka the Otter epi: 4 aut: Henry Williamson cnt: 79 bnd: BB 1 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.07.2004 lng: englisch gen: Lesung tit: Tarka the Otter epi: 5 aut: Henry Williamson cnt: 80 bnd: BB 1 len: 14'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.07.2004 lng: englisch gen: Lesung tit: Just William epi: 1 sbt: William Goes Shopping aut: Richmal Crompton cnt: 81 bnd: BB 1 len: 14'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.07.2004 lng: englisch stw: Nothing is simple where William is concerned, even when it's just a shopping errand for his mother. Read by Martin Jarvis. gen: Lesung tit: Just William epi: 2 sbt: Violet Elizabeth Runs Away aut: Richmal Crompton cnt: 82 bnd: BB 1 len: 14'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.07.2004 lng: englisch stw: A search for a new mother provides a big surprise for Violet Elizabeth when she runs away from school. gen: Lesung tit: Just William epi: 3 sbt: William and the Real Laurence aut: Richmal Crompton cnt: 83 bnd: BB 1 len: 14'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2004 lng: englisch stw: A change of identity causes our intrepid, yet mischievous, schoolboy to be put in unexpected quarantine. gen: Lesung tit: Just William epi: 4 sbt: The Outlaws and the Hidden Treasure aut: Richmal Crompton cnt: 84 bnd: BB 1 len: 14'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.07.2004 lng: englisch stw: The search for hidden treasure in Miss Peach's garden reaps a more precious reward for her than the Outlaws. gen: Lesung tit: Just William epi: 5 sbt: William and the Fairy Daffodil aut: Richmal Crompton cnt: 85 bnd: BB 1 len: 15'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.07.2004 lng: englisch stw: William Brown wreaks havoc but is hindered by Violet Elizabeth. Martin Jarvis reads Just William. gen: Lesung tit: Just William epi: 6 sbt: April Fool's Day aut: Richmal Crompton cnt: 86 bnd: BB 1 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.07.2004 lng: englisch stw: It's one of William's favourite days but his family are on their guard. gen: Lesung tit: Just William epi: 7 sbt: That Boy aut: Richmal Crompton cnt: 87 bnd: BB 1 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.07.2004 lng: englisch stw: William is on holiday with his family. They're nowhere near the sea but William soon finds something to amuse himself with. gen: Lesung tit: Just William epi: 8 sbt: The Bishop's Handkerchief aut: Richmal Crompton cnt: 88 bnd: BB 1 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.07.2004 lng: englisch stw: Ginger has received a gift of a silk multi-coloured handkerchief that impresses the rest of the out-law gang. gen: Lesung tit: Just William epi: 9 sbt: The Haunted House aut: Richmal Crompton cnt: 89 bnd: BB 1 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.07.2004 lng: englisch stw: William suggests that the Out-laws have a midnight feast in an old empty house and lands his brother Robert in serious trouble. gen: Lesung tit: Just William epi: 10 sbt: The Cure aut: Richmal Crompton cnt: 90 bnd: BB 1 len: 13'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.07.2004 lng: englisch stw: Great Aunt Jane is very ill and wants to see William, of all people. So William and his mother make the trek to Ireland. gen: Lesung tit: Jennings Goes to School epi: 1 sbt: Jennings Gets a Reputation aut: Anthony Buckeridge cnt: 91 bnd: BB 1 len: 15'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.08.2004 lng: englisch stw: BBC 7's tribute to Anthony Buckeridge. It's the first day of term at Linbury Court, and Jennings meets Darbyshire. gen: Lesung tit: Jennings Goes to School epi: 2 sbt: Suspense and Suspension aut: Anthony Buckeridge cnt: 92 bnd: BB 1 len: 14'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.08.2004 lng: englisch stw: Stephen Fry reads the adventures of the mischievous Jennings and his sidekick Darbyshire. gen: Lesung tit: Jennings Goes to School epi: 3 sbt: The Literary Masterpiece aut: Anthony Buckeridge cnt: 93 bnd: BB 1 len: 14'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.08.2004 lng: englisch gen: Lesung tit: Jennings Goes to School epi: 4 sbt: Beware of the Thing aut: Anthony Buckeridge cnt: 94 bnd: BB 1 len: 0' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.08.2004 lng: englisch stw: fehlt Bracebridge School cancels a football match against Linbury, so it's up to Jennings to save the day. gen: Lesung tit: Jennings Goes to School epi: 5 sbt: Jennings Uses His Head aut: Anthony Buckeridge cnt: 95 bnd: BB 1 len: 14'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.08.2004 lng: englisch stw: Stephen Fry reads the adventures of the mischievous Jennings. BBC 7's tribute to writer Anthony Buckeridge. gen: Lesung tit: Jennings Again epi: 1 sbt: The Aim of the Game aut: Anthony Buckeridge cnt: 96 bnd: BB 1 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.08.2004 fst: 1991 lng: englisch stw: Anthony Buckeridge's books about the much-loved, accident-prone schoolboy, grew out of the serial Jennings at School, which featured on radio show Children's Hour. This week Stephen Fry reads Jennings Again, first heard on Radio 5 in 1991. gen: Lesung tit: Jennings Again epi: 2 sbt: Marina Gardens Gets the Message aut: Anthony Buckeridge cnt: 97 bnd: BB 1 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2004 lng: englisch stw: Miss Thorpe masterminds the cleaning up of village litter and Jennings and Darbyshire are enlisted to help. gen: Lesung tit: Jennings Again epi: 3 sbt: The Niggling Doubt aut: Anthony Buckeridge cnt: 98 bnd: BB 1 len: 14'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.08.2004 lng: englisch stw: Stephen Fry reads more adventures of the mischievous Jennings and his sidekick Darbyshire. gen: Lesung tit: Jennings Again epi: 4 sbt: Underground aut: Anthony Buckeridge cnt: 99 bnd: BB 1 len: 14'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.08.2004 lng: englisch stw: Stephen Fry reads another Jennings story. gen: Lesung tit: Jennings Again epi: 5 sbt: Photo Finish aut: Anthony Buckeridge cnt: 100 bnd: BB 1 len: 14'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.08.2004 lng: englisch stw: Jennings writes to Dr O'Connor about tree conservation, the ecologist whose wallet he'd rescued on the Underground. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: The Pedestrian aut: Ray Bradbury cnt: 101 bnd: BB 1 len: 13'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.08.2004 lng: englisch stw: There will come a time when we won't be allowed to walk, by order of the authorities. Walking Stories: A week of stories celebrating some diehard pedestrians. Read by David Horovitch Producer Duncan Minshull gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: A Necklace of Raindrops epi: 1 sbt: A Necklace of Raindrops aut: Joan Aiken cnt: 102 bnd: BB 1 len: 14'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.08.2004 lng: englisch stw: The North Wind gives little Laura a necklace with special powers. Perhaps she is best known for her childrens books which include The Wolves of Willoughby Chase and Black Hearts in Battersea but she was also a prolific writer of short stories which range from the fairytale like title story A Necklace of Raindrops, to the almost Dali-esque The Lobster's Birthday via the strange and ethereal The Mysterious Barricades which conjures a land beyond the icy peaks of a mountain range where civil servants are said to go when they retire. Other stories in the series feature a mermaid, a phoenix and A Leg Full of Rubies. This selection of short stories was originally planned to celebrate Joan Aiken's 80th birthday which would have been this September. Sadly, her death earlier this year, means that this is an opportunity to look back on the extraordinary range of work that she produced in over fifty years of writing for children and adults. Read by Miriam Margolyes Producer Jill Waters gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: A Necklace of Raindrops epi: 2 sbt: The Lobster's Birthday aut: Joan Aiken cnt: 103 bnd: BB 1 len: 14'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.08.2004 lng: englisch stw: Two friends take a day trip to Brighton. Read by Miriam Margolyes Producer Jill Waters gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: A Necklace of Raindrops epi: 3 sbt: A Leg Full of Rubies aut: Joan Aiken cnt: 104 bnd: BB 1 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.08.2004 lng: englisch stw: A phoenix comes between two sweethearts. Read by Miriam Margolyes Producer Jill Waters gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: A Necklace of Raindrops epi: 4 sbt: A Jar of Cobblestones aut: Joan Aiken cnt: 105 bnd: BB 1 len: 14'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.08.2004 lng: englisch stw: A young writer meets a mermaid. Series of five short stories by Joan Aiken, who died earlier this year. Read by Miriam Margolyes Producer Jill Waters gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: A Necklace of Raindrops epi: 5 sbt: The Mysterious Barricades aut: Joan Aiken cnt: 106 bnd: BB 1 len: 14'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.08.2004 lng: englisch stw: A civil servant goes in search of his destiny. Read by Miriam Margolyes Producer Jill Waters gen: Lesung tit: The Birds epi: 1 aut: Daphne du Maurier cnt: 107 bnd: BB 1 len: 30'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.12.2004 lng: englisch stw: Daphne Du Maurier's chilling tale of nature turning on humankind, The Birds, is read by Charlie Barnecut. This unabridged reading was specially produced for BBC 7 by Gemma Jenkins. gen: Lesung tit: The Birds epi: 2 aut: Daphne du Maurier cnt: 108 bnd: BB 1 len: 30'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.12.2004 lng: englisch stw: Daphne du Maurier's chilling tale continues. Nat Hocken and his family endure another night of terror from the attacking birds. gen: Lesung tit: The Birds epi: 3 aut: Daphne du Maurier cnt: 109 bnd: BB 1 len: 31'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.12.2004 lng: englisch stw: Daphne du Maurier's chilling tale reaches its climax. Nat and his family witness the horrific aftermath of the birds attack. gen: Lesung tit: Just William epi: 11 sbt: William Holds the Stage aut: Richmal Crompton cnt: 110 bnd: BB 1 len: 14'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.12.2004 lng: englisch stw: William Brown wreaks havoc but is hindered by Violet Elizabeth. Read by Martin Jarvis. gen: Lesung ser: Comedy tit: Without the Option epi: 1 aut: P. G. Wodehouse cnt: 111 bnd: BB 1 len: 28'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.02.2005 lng: englisch stw: Bertie Wooster falls headlong into another glorious adventure after one of his bright ideas goes horribly wrong. gen: Lesung ser: Comedy tit: Without the Option epi: 2 aut: P. G. Wodehouse cnt: 112 bnd: BB 1 len: 27'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.02.2005 lng: englisch stw: Will Bertie Wooster be able to avoid the amorous attentions of Heloise Pringle? Will Jeeves save the day? gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 1 aut: John Wyndham cnt: 1 bnd: BB 2 len: 30'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.09.2004 lng: englisch stw: Bill Masen wakes up in hospital to find the world he knew will never be the same again. Roger May reads John Wyndham's most famous novel - an unsettlingly vivid and thrillingly realised tale of ecological apocalypse. unabridged - ungekürzt gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 2 aut: John Wyndham cnt: 2 bnd: BB 2 len: 29'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.09.2004 lng: englisch stw: Bill remembers how the Triffids first came to England and why. By John Wyndham. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 3 aut: John Wyndham cnt: 3 bnd: BB 2 len: 29'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.09.2004 lng: englisch stw: Bill wonders if the Triffids are more intelligent than people think. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 4 aut: John Wyndham cnt: 4 bnd: BB 2 len: 27'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2004 lng: englisch stw: Bill is shocked at what he finds in London but manages to rescue a girl from danger. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 5 aut: John Wyndham cnt: 5 bnd: BB 2 len: 28'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.09.2004 lng: englisch stw: Josella and Bill are horrified at what they find back at Josella's home. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 6 aut: John Wyndham cnt: 6 bnd: BB 2 len: 30'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2004 lng: englisch stw: Bill gets to know Josella better and things begin to look better for them. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 7 aut: John Wyndham cnt: 7 bnd: BB 2 len: 29'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.09.2004 lng: englisch stw: Bill and Josella join the group at the University. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 8 aut: John Wyndham cnt: 8 bnd: BB 2 len: 30'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.09.2004 lng: englisch stw: Bill and Josella agree with the group's ideas for the future of their community. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 9 aut: John Wyndham cnt: 9 bnd: BB 2 len: 29'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.09.2004 lng: englisch stw: Bill does his best to help his blind group but conditions get progressively worse. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 10 aut: John Wyndham cnt: 10 bnd: BB 2 len: 29'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.09.2004 lng: englisch stw: Bill goes back to the University to find Josella but it isn't her that he finds there. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 11 aut: John Wyndham cnt: 11 bnd: BB 2 len: 30'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.09.2004 lng: englisch stw: Bill and Coker find part of the original group. However Josella isn't with them. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 12 aut: John Wyndham cnt: 12 bnd: BB 2 len: 28'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2004 lng: englisch stw: Bill and Coker check out of Tynsham and start out to find the rest of the University group. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 13 aut: John Wyndham cnt: 13 bnd: BB 2 len: 30'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.09.2004 lng: englisch stw: Bill and Coker search high and low for the University group. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 14 aut: John Wyndham cnt: 14 bnd: BB 2 len: 30'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.09.2004 lng: englisch stw: After rescuing Susan, Bill brings her along on the hunt for Josella. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 15 aut: John Wyndham cnt: 15 bnd: BB 2 len: 26'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.09.2004 lng: englisch stw: Bill works hard to make a new home for his new family. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 16 aut: John Wyndham cnt: 16 bnd: BB 2 len: 28'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.09.2004 lng: englisch stw: Bill and Josella take a trip to the beach where they have a first glimpse of help. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Day of the Triffids epi: 17 aut: John Wyndham cnt: 17 bnd: BB 2 len: 27'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2004 lng: englisch stw: A visitor to Shirning threatens Bill's family and their future together. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 1 aut: John Wyndham cnt: 18 bnd: BB 2 len: 30'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.09.2004 lng: englisch stw: While on their honeymoon, Mike and Phyllis Watson witness huge fireballs racing across the sky and plunging into the sea. Stephen Moore reads John Wyndham's second novel. unabridged - ungekürzt Published in 1953, the apocalyptic sci-fi novel by John Wyndham is a brilliant alien invasion tale. Stephen Moore is the reader, creating a terrific atmosphere of impending global catastrophe as strange fireballs speed through the sky and ships sink with no apparent reason. This 16 part reading, recorded specially for BBC 7, was produced by Susan Carson, and first broadcast in March 2004. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 2 aut: John Wyndham cnt: 19 bnd: BB 2 len: 30'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.09.2004 lng: englisch stw: The authorities send down a probe to examine what might lie at the bottom of the sea. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 3 aut: John Wyndham cnt: 20 bnd: BB 2 len: 30'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.09.2004 lng: englisch stw: The authorities are baffled when ships from three different countries disappear without trace. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 4 aut: John Wyndham cnt: 21 bnd: BB 2 len: 29'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.09.2004 lng: englisch stw: Two more atomic bombs are sent down into the deep but the authorities are very worried when they fail to go off. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 5 aut: John Wyndham cnt: 22 bnd: BB 2 len: 30'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.09.2004 lng: englisch stw: Mike and Phyllis travel to their cottage in Cornwall and hear some disturbing news when they get there. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 6 aut: John Wyndham cnt: 23 bnd: BB 2 len: 30'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.10.2004 lng: englisch stw: Mike and Phyllis have friends to stay at the cottage and realise the extent of disbelief at the recent events. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 7 aut: John Wyndham cnt: 24 bnd: BB 2 len: 30'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.10.2004 lng: englisch stw: It is established beyond doubt that there is something highly dangerous lurking in the deeps. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 8 aut: John Wyndham cnt: 25 bnd: BB 2 len: 26'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.10.2004 lng: englisch stw: A bizarre occurrence on a Brazilian island sparks Mike and Phyllis's interest. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 9 aut: John Wyndham cnt: 26 bnd: BB 2 len: 29'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.10.2004 lng: englisch stw: Mike and Phyllis go on an expedition for EBC to a Caribbean Island to see if they can find out anything about the strange disappearances. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 10 aut: John Wyndham cnt: 27 bnd: BB 2 len: 27'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.10.2004 lng: englisch stw: Mike and Phyllis see at first hand the destruction that can be inflicted by the unknown being in the deep. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 11 aut: John Wyndham cnt: 28 bnd: BB 2 len: 30'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.10.2004 lng: englisch stw: More raids are reported around the world and Phyllis and Mike return to Cornwall. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 12 aut: John Wyndham cnt: 29 bnd: BB 2 len: 28'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.10.2004 lng: englisch stw: When raids start happening closer to home the authorities take action. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 13 aut: John Wyndham cnt: 30 bnd: BB 2 len: 26'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.10.2004 lng: englisch stw: The raids have stopped but is there anything sinister in the imperceptible change in weather conditions? gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 14 aut: John Wyndham cnt: 31 bnd: BB 2 len: 29'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.10.2004 lng: englisch stw: Bocker is frustrated that the authorities won't take the climate change seriously. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 15 aut: John Wyndham cnt: 32 bnd: BB 2 len: 30'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.10.2004 lng: englisch stw: Mike and Phyllis volunteer to stay in London to report for the EBC. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Kraken Wakes epi: 16 aut: John Wyndham cnt: 33 bnd: BB 2 len: 30'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.10.2004 lng: englisch stw: Mike and Phyllis admit defeat in London and decide to try to get back to their cottage in Cornwall. gen: Lesung tit: Horses epi: 1 aut: Keith Ridgeway cnt: 34 bnd: BB 2 len: 26'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.12.2004 lng: englisch stw: An arsonist is wreaking havoc in a village south of Dublin and Father Devoy takes a stranger in out of the rain. When a fire claims the lives of some beloved horses, it's a race against time for the local doctor, policeman and vet to prevent the bereaved from avenging their deaths. Owen Roe reads Keith Ridgeway's thriller. gen: Lesung tit: Horses epi: 2 aut: Keith Ridgeway cnt: 35 bnd: BB 2 len: 29'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.12.2004 lng: englisch stw: Father Devoy goes to the surgery to seek Dr Brooks' opinion on Mathew's story when a new visitor stumbles in with terrible news. gen: Lesung tit: Horses epi: 3 aut: Keith Ridgeway cnt: 36 bnd: BB 2 len: 29'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.12.2004 lng: englisch stw: As the storm rages the men struggle back to the surgery and the Doctor learns who the arsonist is. gen: Lesung tit: Horses epi: 4 aut: Keith Ridgeway cnt: 37 bnd: BB 2 len: 30'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.12.2004 lng: englisch stw: Father Devoy struggles with his faith and Garda Sweeny with his impatience, but what is going through Helen's mind? gen: Lesung tit: Horses epi: 5 aut: Keith Ridgeway cnt: 38 bnd: BB 2 len: 30'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.12.2004 lng: englisch stw: Dr Brooks, Father Devoy and Garda Sweeney race through the storm only to make a horrifying discovery. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 1 aut: Miguel de Cervantes cnt: 39 bnd: BB 2 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.01.2005 lng: englisch stw: An introduction to the gentleman with a passion for ancient tales of chivalry. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 2 aut: Miguel de Cervantes cnt: 40 bnd: BB 2 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.01.2005 lng: englisch stw: Quixote is convinced that the roadside inn he is staying at is actually a castle. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 3 aut: Miguel de Cervantes cnt: 41 bnd: BB 2 len: 13'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.01.2005 lng: englisch stw: We join the newly dubbed knight as he takes to the road in search of other knights to challenge. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 4 aut: Miguel de Cervantes cnt: 42 bnd: BB 2 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.01.2005 lng: englisch stw: Sancho Panza adjusts to his new role as a knight's squire, but his advice regarding windmills goes unheeded. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 5 aut: Miguel de Cervantes cnt: 43 bnd: BB 2 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.01.2005 lng: englisch stw: Our knight explains the importance of manifesting his madness - preferably naked. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 6 aut: Miguel de Cervantes cnt: 44 bnd: BB 2 len: 13'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.01.2005 lng: englisch stw: Captured by his friends, Don Quixote is bought to La Mancha to recuperate and recover his wits. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 7 aut: Miguel de Cervantes cnt: 45 bnd: BB 2 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.01.2005 lng: englisch stw: The knight's housekeeper is let down by Sanson Carrasco, and Sancho experiences a crisis. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 8 aut: Miguel de Cervantes cnt: 46 bnd: BB 2 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.01.2005 lng: englisch stw: Don Quixote and Sancho Panza have a disconcerting adventure in a forest. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 9 aut: Miguel de Cervantes cnt: 47 bnd: BB 2 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.01.2005 lng: englisch stw: Evil enchanters continue to distort Don Quixote's sense of reality, while Sancho isn't so sure. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 10 aut: Miguel de Cervantes cnt: 48 bnd: BB 2 len: 13'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.01.2005 lng: englisch stw: Some puppets tell a story - a tale of scepticism, fantasy and reality. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 11 aut: Miguel de Cervantes cnt: 49 bnd: BB 2 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.01.2005 lng: englisch stw: Don Quixote and his faithful squire become the guests of a duke and duchess. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 12 aut: Miguel de Cervantes cnt: 50 bnd: BB 2 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.01.2005 lng: englisch stw: The duchess is amused, whilst Sancho learns something to his disadvantage. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 13 aut: Miguel de Cervantes cnt: 51 bnd: BB 2 len: 13'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.01.2005 lng: englisch stw: Once more, Sancho is the target for noble deceptions and practical jokes. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 14 aut: Miguel de Cervantes cnt: 52 bnd: BB 2 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2005 lng: englisch stw: An enemy from the past seeks revenge on Don Quixote. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Don Quixote epi: 15 aut: Miguel de Cervantes cnt: 53 bnd: BB 2 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.01.2005 lng: englisch stw: Truth and fantasy find their resting place as the knight and his squire come home. Andrew Sachs reads the 400 year old tale. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 1 aut: Anthony Buckeridge cnt: 54 bnd: BB 2 len: 20'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.01.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: Anthony Buckeridge reads from his own novel about the exploits and escapades of schoolboy JCT Jennings at Linbury Court prep school. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 2 aut: Anthony Buckeridge cnt: 55 bnd: BB 2 len: 19'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.01.2005 lng: englisch stw: More chaos and mayhem for Jennings as he tries to survive another day at school, written by Anthony Buckeridge. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 3 aut: Anthony Buckeridge cnt: 56 bnd: BB 2 len: 19'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.01.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: Anthony Buckeridge reads from his novel of the exploits and escapades of schoolboy JCT Jennings at Linbury Court prep school. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 4 aut: Anthony Buckeridge cnt: 57 bnd: BB 2 len: 19'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: Anthony Buckeridge reads from his own novel about the exploits and escapades of schoolboy JCT Jennings at Linbury Court prep school. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 5 aut: Anthony Buckeridge cnt: 58 bnd: BB 2 len: 18'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.02.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: Anthony Buckeridge reads from his own novel about the exploits of schoolboy J.C.T. Jennings at Linbury Court prep school. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 6 aut: Anthony Buckeridge cnt: 59 bnd: BB 2 len: 19'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: The late Anthony Buckeridge reads his own story of jolly japes in the third form. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 7 aut: Anthony Buckeridge cnt: 60 bnd: BB 2 len: 19'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.02.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: More schoolboy capers from Jennings and his pals. Anthony Buckeridge reads. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 8 aut: Anthony Buckeridge cnt: 61 bnd: BB 2 len: 19'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.02.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: Anthony Buckeridge reads from his own novel about the exploits and escapades of schoolboy JCT Jennings. gen: Lesung tit: Jennings in Particular epi: 9 aut: Anthony Buckeridge cnt: 62 bnd: BB 2 len: 18'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.03.2005 fst: 85-03-18 lng: englisch stw: More schoolboy capers from Jennings and his pals. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 1 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 63 bnd: BB 2 len: 14'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.01.2005 lng: englisch stw: Mama has at last become pregnant, but Papa's violence erupts, and Kambili's ordered world starts to fall apart. Against the background of a country in political turmoil, a teenage Nigerian girl, Kambili, finds her way from the religious repression and secret violence of her family to freedom and happiness. Read by Rakie Ayola. Abridged by Sarah LeFanu. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 2 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 64 bnd: BB 2 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.02.2005 lng: englisch stw: Kambili, distressed by her mother's miscarriage, is struggling to revise for exams, while a military coup threatens Papa's businesses. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 3 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 65 bnd: BB 2 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.02.2005 lng: englisch stw: Kambili and her brother are about to visit their grandfather and aunt at Christmas. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 4 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 66 bnd: BB 2 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.02.2005 lng: englisch stw: A visit to Aunty Ifeoma introduces Kambili and her brother Jaja to a life without fear - and to the rare purple hibiscus. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 5 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 67 bnd: BB 2 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.02.2005 lng: englisch stw: Kambili learns about her Grandfather's 'heathen' beliefs, and Father Amadi teaches her to smile. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 6 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 68 bnd: BB 2 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.02.2005 lng: englisch stw: Papa's 'heathen' father has died in Aunty Ifeoma's flat. Now Kambili and Jaja feel Papa's wrath. This acclaimed first novel, shortlisted for the 2004 Orange Prize, is set in the political turmoil of Nigeria, where Kambili is growing up in a family dominated by her father's repressive religion and domestic violence. By Chimamanda Ngozi Adichie Abridged by Sarah LeFanu Read by Rakie Ayola gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 7 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 69 bnd: BB 2 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.02.2005 lng: englisch stw: Violence is spreading under Nigeria's new military rulers. At home, Papa loses all control, and nearly kills Kambili. Against the background of a country in political turmoil, a teenage Nigerian girl, Kambili, finds her way from the religious repression and secret violence of her family to freedom and happiness. By Chimamanda Ngozi Adichie. Abridged by Sarah LeFanu. Read by Rakie Ayola. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 8 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 70 bnd: BB 2 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.02.2005 lng: englisch stw: Kambili is recovering with Aunty Ifeoma and her cousins. More violence is to come at home, but the purple hibiscuses are about to bloom. Against the background of a country in political turmoil, a teenage Nigerian girl, Kambili, finds her way from the religious repression and secret violence of her family to freedom and happiness. By Chimamanda Ngozi Adichie. Abridged by Sarah LeFanu. Read by Rakie Ayola. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 9 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 71 bnd: BB 2 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 lng: englisch stw: A shock for Kambili - both Aunty Ifeoma and Father Amadi are leaving Nigeria. A pilgrimage lifts her spirits, but then there's horrific news. This acclaimed first novel, shortlisted for the 2004 Orange Prize, is set in the political turmoil of Nigeria, where Kambili is growing up in a family dominated by her father's repressive religion and domestic violence. By Chimamanda Ngozi Adichie Abridged by Sarah LeFanu Read by Rakie Ayola gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Purple Hibiscus epi: 10 aut: Chimamanda Ngozi Adichie cnt: 72 bnd: BB 2 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.02.2005 lng: englisch stw: Jaja has been imprisoned for Papa's murder. But his release is near, and Kambili plans a future of love, laughter, and purple hibiscus. By Chimamanda Ngozi Adichie Abridged by Sarah LeFanu Read by Rakie Ayola gen: Lesung ser: Krimi tit: The Drowned Mens Inn epi: 1 aut: Georges Simenon cnt: 73 bnd: BB 2 len: 31'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.02.2005 lng: englisch stw: Inspector Maigret suspects an accident involving a car disappearing into a river may not be what it seems. This two part reading is another original BBC 7 commission. Taken from a short story by Georges Simeon, it is read by Nicholas Le Prevost. It is produced from Manchester by Carrie Rooney. gen: Lesung ser: Krimi tit: The Drowned Mens Inn epi: 2 aut: Georges Simenon cnt: 74 bnd: BB 2 len: 33'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.02.2005 lng: englisch stw: Inspector Maigret investigates a body found in the boot of a sunken car. An idyllic French beauty spot becomes a murder scene. gen: Lesung tit: Just William: Live epi: 1 sbt: The Sweet Little Girl in White aut: Richmal Crompton cnt: 75 bnd: BB 2 len: 27'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2005 fst: 2001 lng: englisch stw: Martin Jarvis returns with another classic Richmal Crompton story, recorded live before a packed audience. Then on Good Friday there is a one-hour treat for Just William fans when Martin Jarvis reads two full length stories, in Just William - Live. The Sweet Little Girl in White and William and the Princess Goldilocks were recorded live on stage at the Cheltenham Festival in December 2001, and January 2002. gen: Lesung tit: Just William: Live epi: 2 sbt: William and the Princess Goldilocks aut: Richmal Crompton cnt: 76 bnd: BB 2 len: 26'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2004 fst: 2002 lng: englisch stw: A pantomime visit leads William to a local hotel, and draws him into a scenario worthy of the Marx Brothers. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Twenty Thousand Leagues Under the Sea epi: 1 aut: Jules Verne cnt: 1 bnd: BB 3 len: 9'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.04.2005 lng: englisch stw: In this classic of 19th century science fiction, Professor Aronnax goes in search of a giant sea-monster that has become a danger to shipping. He soon finds himself the guest of Captain Nemo, the master of the Nautilus. Abridged by Roy Apps. Read by Nigel Anthony. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Twenty Thousand Leagues Under the Sea epi: 2 aut: Jules Verne cnt: 2 bnd: BB 3 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.04.2005 lng: englisch stw: Captain Nemo takes Professor Aronnax on a tour of the Nautilus. Read by Nigel Anthony. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Twenty Thousand Leagues Under the Sea epi: 3 aut: Jules Verne cnt: 3 bnd: BB 3 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.04.2005 lng: englisch stw: A curious incident aboard the Nautilus results in a man's death. Read by Nigel Anthony. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Twenty Thousand Leagues Under the Sea epi: 4 aut: Jules Verne cnt: 4 bnd: BB 3 len: 14'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2005 lng: englisch stw: Nemo shows Aronnax the lost city of Atlantis, and the Nautilus visits the Antarctic. Read by Nigel Anthony. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Twenty Thousand Leagues Under the Sea epi: 5 aut: Jules Verne cnt: 5 bnd: BB 3 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.04.2005 lng: englisch stw: Captain Nemo's hatred of humanity has terrible consequences. Read by Nigel Anthony. gen: Lesung tit: The Happy Prince aut: Oscar Wilde cnt: 6 bnd: BB 3 len: 14'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.03.2005 lng: englisch stw: From their aerial view, a beautiful statue and a swallow can see the poor in their city. They team up to help them. gen: Lesung tit: The Remarkable Rocket aut: Oscar Wilde cnt: 7 bnd: BB 3 len: 14'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.04.2005 lng: englisch stw: A very arrogant firework gets his comeuppance in a most undignified fashion. Short Stories by Oscar Wilde gen: Lesung tit: The Nightingale and the Rose aut: Oscar Wilde cnt: 8 bnd: BB 3 len: 14'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.04.2005 lng: englisch stw: A nightingale makes the ultimate sacrifice to procure a red rose in order for a young man to woo his love. Short Stories by Oscar Wilde Read by John Moffatt. gen: Lesung tit: Lord Arthur Savile's Crime epi: 1 aut: Oscar Wilde cnt: 9 bnd: BB 3 len: 27'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.04.2005 lng: englisch stw: When a fortune teller predicts murder in the palm of Arthur Savile's hand, the young man decides he must fulfil his destiny. The dashing Lord Arthur Savile has been told he will commit a murder by the dastardly palmist Podgers, and he feels duty bound to get it over with before his marriage to the gorgeous Sybil. But attempts to despatch elderly relations prove futile. Podgers turns to blackmail and Lord Arthur is forced to postpone the marriage yet again, so can things get any worse? Yes it's wall to wall Wilde with Lord Arthur Saville's Crime, read by Michael Maloney in three parts and has been produced especially for BBC7. gen: Lesung tit: Lord Arthur Savile's Crime epi: 2 aut: Oscar Wilde cnt: 10 bnd: BB 3 len: 27'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.04.2005 lng: englisch stw: Is murder inevitable? Can Lord Arthur Savile defy what he thinks of as fate? Read by Michael Maloney. gen: Lesung tit: Lord Arthur Savile's Crime epi: 3 aut: Oscar Wilde cnt: 11 bnd: BB 3 len: 27'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.04.2005 lng: englisch stw: Arthur thinks that a bomb may be the answer. However, the actual precision of killing someone that way is a problem. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Animal Farm epi: 1 sbt: Major's Speech aut: George Orwell cnt: 12 bnd: BB 3 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.08.2005 fst: 2003 lng: englisch stw: The old pig, Major, speaks to his fellow animals, and the animals take over the farm. By George Orwell, abridged by Richard Hamilton, read by Bill Nighy. The dark political satire, which George Orwell subtitled "A Fairy Story", portrays idealism betrayed by power and corruption. Producer Di Speirs. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Animal Farm epi: 2 sbt: Animalism aut: George Orwell cnt: 13 bnd: BB 3 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.08.2005 fst: 2003 lng: englisch stw: The halcyon days of animalism and the Battle of the Cowshed. Read by Bill Nighy. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Animal Farm epi: 3 sbt: Napoleon aut: George Orwell cnt: 14 bnd: BB 3 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.08.2005 fst: 2003 lng: englisch stw: With Snowball gone, Napoleon cements his position and re-writes history. Read by Bill Nighy. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Animal Farm epi: 4 sbt: Killing aut: George Orwell cnt: 15 bnd: BB 3 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.08.2005 fst: 2003 lng: englisch stw: 'No animal shall kill any another animal'. Read by Bill Nighy. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Animal Farm epi: 5 sbt: More Equal aut: George Orwell cnt: 16 bnd: BB 3 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.08.2005 fst: 2003 lng: englisch stw: 'All animals are equal, but some animals are more equal than others'. Read by Bill Nighy. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 1 aut: Honore de Balzac cnt: 17 bnd: BB 3 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.09.2005 lng: englisch stw: Balzac's classic novel exposes the heights and depths of Parisian mores and morality and the bitter taste of filial disloyalty. Amongst the residents in a Parisian boarding house are an old corn merchant fallen on hard times, and a young student with bounding ambition, whose lives are destined to inter-twine. Translated by Marion Ayton Crawford Abridged by Sally Marmion Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 2 aut: Honore de Balzac cnt: 18 bnd: BB 3 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.09.2005 lng: englisch stw: Eugene de Rastignac sets out to conquer Parisian society and gets a glimpse into Old Goriot's heart. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 3 aut: Honore de Balzac cnt: 19 bnd: BB 3 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.09.2005 lng: englisch stw: Eugene de Rastignac makes a faux-pas and a vital friendship; and learns the truth about Goriot's relationship to the young women who visit him. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 4 aut: Honore de Balzac cnt: 20 bnd: BB 3 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.09.2005 lng: englisch stw: Temptation threatens to undermine Eugene's more virtuous plans to seduce a rich woman. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 5 aut: Honore de Balzac cnt: 21 bnd: BB 3 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.09.2005 lng: englisch stw: The friendship between Old Goriot and the student Eugene de Rastigac deepens, and Eugene's romantic plans advance. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 6 aut: Honore de Balzac cnt: 22 bnd: BB 3 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.09.2005 lng: englisch stw: As Eugene's relationship with Goriot's daughter, Madame de Nucingen, deepens, temptations are all around him. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 7 aut: Honore de Balzac cnt: 23 bnd: BB 3 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.09.2005 lng: englisch stw: An extraordinary day at Madame Vauquer's as Vautrin's cover is blown. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 8 aut: Honore de Balzac cnt: 24 bnd: BB 3 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.09.2005 lng: englisch stw: As Eugene's prospects brighten further, Goriot's unconditional love for his daughters is once more put to the test. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 9 aut: Honore de Balzac cnt: 25 bnd: BB 3 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.09.2005 lng: englisch stw: Goriot's heart is strained to breaking point. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Le Pere Goriot epi: 10 aut: Honore de Balzac cnt: 26 bnd: BB 3 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.09.2005 lng: englisch stw: Eugene understands the real nature of Paris and the society which he is determined to conquer. Read by Benedict Cumberbatch gen: Lesung tit: Brave New World epi: 1 aut: Aldous Huxley cnt: 27 bnd: BB 3 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.09.2005 lng: englisch stw: Anton Lesser reads a ten part adaptation of Aldous Huxley's ominous 1932 novel, depicting a nightmare vision of the future. Meet the man who battery farms humans. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 2 aut: Aldous Huxley cnt: 28 bnd: BB 3 len: 14'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.09.2005 lng: englisch stw: Bernard Marx is a misfit, so why is Lenina attracted to him? Aldous Huxley's nightmare vision of the future. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 3 aut: Aldous Huxley cnt: 29 bnd: BB 3 len: 14'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2005 lng: englisch stw: Bernard Marx confides about Lenina to his best friend. Anton Lesser reads Aldous Huxley's nightmare vision of the future. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 4 aut: Aldous Huxley cnt: 30 bnd: BB 3 len: 13'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.10.2005 lng: englisch stw: Bernard and Lenina reach the Savage Reservation. Anton Lesser reads Aldous Huxley's nightmare vision of the future. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 5 aut: Aldous Huxley cnt: 31 bnd: BB 3 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.10.2005 lng: englisch stw: Lenina is appalled by the Savage Reservation - until she meets John. Anton Lesser continues reading Aldous Huxley's classic. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 6 aut: Aldous Huxley cnt: 32 bnd: BB 3 len: 14'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.10.2005 lng: englisch stw: Bernard brings John to London, and gets revenge on the Director of Hatcheries. Anton Lesser reads Aldous Huxley's classic. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 7 aut: Aldous Huxley cnt: 33 bnd: BB 3 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2005 lng: englisch stw: John 'the Savage' is a big hit and Bernard is jealous. Anton Lesser reads Aldous Huxley's nightmarish vision of the future. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 8 aut: Aldous Huxley cnt: 34 bnd: BB 3 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.11.2005 lng: englisch stw: Lenina makes a move on John Savage - but John is distracted by Linda's illness. Aldous Huxley's vision of the future. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 9 aut: Aldous Huxley cnt: 35 bnd: BB 3 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.11.2005 lng: englisch stw: John tries to liberate the Delta grades and gets arrested. Anton Lesser reads Aldous Huxley's nightmarish vision of the future. gen: Lesung tit: Brave New World epi: 10 aut: Aldous Huxley cnt: 36 bnd: BB 3 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.11.2005 lng: englisch stw: Disenchanted with society, John Savage becomes a hermit. Anton Lesser concludes Aldous Huxley's nightmare future vision. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Paradise Lost epi: 1 sbt: Book 1 aut: John Milton cnt: 37 bnd: BB 3 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.09.2005 lng: englisch stw: We meet Satan and the Rebel Angels as they are vanquished on the burning lake in Hell and hear of their determined resolution to fight back. Ian McDiarmid reads an extract from the First Book - with an introduction from Philip Pullman. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Paradise Lost epi: 2 sbt: Book 2 aut: John Milton cnt: 38 bnd: BB 3 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.09.2005 lng: englisch stw: The Rebel Angels debate their course of action and decide to take their revenge on God by seducing the new race called Man to their party. A cunning Satan volunteers for the task. Ian McDiarmid reads an extract from the Second Book, with an introduction from Philip Pullman. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Paradise Lost epi: 3 sbt: Book 4 aut: John Milton cnt: 39 bnd: BB 3 len: 14'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.09.2005 lng: englisch stw: We have our first glimpse of the happy innocence of Adam and Eve, the newly created beings Satan has travelled all this way to tempt and seduce. Ian McDiarmid reads an extract from the Fourth Book, with an introduction from Philip Pullman. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Paradise Lost epi: 4 sbt: Book 7 aut: John Milton cnt: 40 bnd: BB 3 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.09.2005 lng: englisch stw: The Angel Raphael describes to Adam and Eve the creation of the luscious earth and all its creatures. Ian McDiarmid reads an extract from the Seventh Book of John Milton's epic, with an introduction from Philip Pullman. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Paradise Lost epi: 5 sbt: Book 9 aut: John Milton cnt: 41 bnd: BB 3 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.09.2005 lng: englisch stw: Perhaps the greatest literary seduction scene? Satan's temptation of Eve and her first taste of the forbidden fruit. Ian McDiarmid reads an extract from the Ninth Book, with an introduction from Philip Pullman. gen: Lesung tit: Teresa's Wedding aut: William Trevor cnt: 42 bnd: BB 3 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.09.2005 lng: englisch stw: At a rather bleak wedding reception, a young, pregnant bride discovers the reason why her marriage might just work. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: No Man's Land epi: 1 aut: Graham Greene cnt: 43 bnd: BB 3 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2005 lng: englisch stw: Brown sits in the restaurant every day, waiting for something to happen. Then something does. Intrigue and topicality in this re-discovered story featuring love and micro-film in Cold War Germany. Abridged by Andrew Simpson. Read by Anton Lesser. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: No Man's Land epi: 2 aut: Graham Greene cnt: 44 bnd: BB 3 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.10.2005 lng: englisch stw: Brown has made it to the other side. Here, someone in a Mercedes will change his life for ever. Read by Anton Lesser. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: No Man's Land epi: 3 aut: Graham Greene cnt: 45 bnd: BB 3 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.10.2005 lng: englisch stw: Starhov rescues Brown from further interrogation and they strike up an interesting friendship based on the novels of Turgenyev. Intrigue and topicality in this re-discovered story featuring love and micro-film in Cold War Germany. Abridged by Andrew Simpson. Read by Anton Lesser. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: No Man's Land epi: 4 aut: Graham Greene cnt: 46 bnd: BB 3 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.10.2005 lng: englisch stw: Clara comes to Brown in the night and plans are made for the future - which mean betraying Starhov. Read by Anton Lesser. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: No Man's Land epi: 5 aut: Graham Greene cnt: 47 bnd: BB 3 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.10.2005 lng: englisch stw: Clara and Brown evade the guards, then stumble across the man in the Homburg hat. Who shoots first? Intrigue and topicality in this re-discovered story featuring love and micro-film in Cold War Germany. Abridged by Andrew Simpson. Read by Anton Lesser. gen: Lesung tit: Express to Stamboul aut: Agatha Christie cnt: 48 bnd: BB 3 len: 31'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.10.2005 lng: englisch stw: A young wife travelling alone on the Simplon-Orient Express falls victim to a mysterious and sinister theft. gen: Lesung tit: Mark Twain Stories epi: 1 sbt: A Ghost Story aut: Mark Twain cnt: 49 bnd: BB 3 len: 13'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.11.2005 lng: englisch stw: Kelsey Grammer reads Mark Twain's classic short story. gen: Lesung tit: Mark Twain Stories epi: 2 sbt: Experiences of the MacWilliamses aut: Mark Twain cnt: 50 bnd: BB 3 len: 11'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2005 lng: englisch stw: The moral is, watch what baby eats. gen: Lesung tit: Mark Twain Stories epi: 3 sbt: Cannibalism in the Cars aut: Mark Twain cnt: 51 bnd: BB 3 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2005 lng: englisch stw: The train is marooned and there isn't any food. Kelsey Grammer serves up Mark Twain's classic short story. gen: Lesung tit: Mark Twain Stories epi: 4 sbt: A Day at Niagara aut: Mark Twain cnt: 52 bnd: BB 3 len: 13'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.11.2005 lng: englisch stw: The narrator goes in search of genuine American Indians and gets a nasty surprise. Read by Kelsey Grammer. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 1 aut: C.S. Lewis cnt: 61 bnd: BB 3 len: 30'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.12.2005 lng: englisch stw: A Cambridge academic out walking calls at a mysterious house for shelter, but its sinister owners have other plans for him. On Wednesday we begin a 12 part reading of Out of the Silent Planet, the first novel in C.S. Lewis's classic sci-fi trilogy. Dr Ransom is a Cambridge academic who finds himself transported to another planet. This is an unabridged reading specially commissioned for BBC7 and produced by Lawrence Jackson. The reader is Alex Jennings. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 2 aut: C.S. Lewis cnt: 62 bnd: BB 3 len: 29'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.12.2005 lng: englisch stw: Ransom wakes up to find he is captive on some kind of ship, and is incredulous when Weston reveals their intended destination. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 3 aut: C.S. Lewis cnt: 63 bnd: BB 3 len: 30'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.12.2005 lng: englisch stw: Ransom overhears a conversation about his intended fate on Malacandra, where he will first encounter the aliens known as sorns. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 4 aut: C.S. Lewis cnt: 64 bnd: BB 3 len: 30'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.12.2005 lng: englisch stw: Ransom spends the night alone in the forest of Malacandra, before encountering another of the alien species, known as a hross. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 5 aut: C.S. Lewis cnt: 65 bnd: BB 3 len: 30'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.12.2005 lng: englisch stw: Ransom makes a journey to the hross's settlement, and discovers his hosts' name for the Earth is Thulcandra: the Silent Planet. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 6 aut: C.S. Lewis cnt: 66 bnd: BB 3 len: 30'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.12.2005 lng: englisch stw: Ransom learns in the hrossa village the differences between his and this new world's philosophies, and joins in a hnakra hunt. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 7 aut: C.S. Lewis cnt: 67 bnd: BB 3 len: 30'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.12.2005 lng: englisch stw: Ransom journeys into the mountains to find Augray's Tower. He views, through a Malacandrian telescope, his own planet the Earth. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 8 aut: C.S. Lewis cnt: 68 bnd: BB 3 len: 30'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.12.2005 lng: englisch stw: Augray escorts Ransom through Malacandra and onwards to the island of Meldilorn; here he encounters the spirits known as eldils. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 9 aut: C.S. Lewis cnt: 69 bnd: BB 3 len: 30'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2005 lng: englisch stw: Ransom meets a member of alien race, the pfifltriggs; then he encounters the planet's leader, Oyarsa. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 10 aut: C.S. Lewis cnt: 70 bnd: BB 3 len: 27'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.12.2005 lng: englisch stw: Ransom tells Oyarsa about Earth, the hrossa bring Weston and Devine as captives and Weston prepares to be questioned by Oyarsa. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 11 aut: C.S. Lewis cnt: 71 bnd: BB 3 len: 30'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2005 lng: englisch stw: Weston expounds his theory of man's domination of the universe as Oyarsa orders the men to undertake the perilous journey home. gen: Lesung tit: Out of the Silent Planet epi: 12 aut: C.S. Lewis cnt: 72 bnd: BB 3 len: 30'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.12.2005 lng: englisch stw: Ransom awakes to find that they have landed on Earth but Weston and Devine have deserted him. gen: Lesung tit: 'Twas the Night Before Christmas epi: 1 sbt: It Never Happened aut: Arthur Matthews cnt: 73 bnd: BB 3 len: 12'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2005 lng: englisch stw: Working on Christmas Eve is no fun, especially when your eccentric boss acts even more oddly than usual! gen: Lesung tit: 'Twas the Night Before Christmas epi: 2 sbt: Gifts aut: Gary Kilworth cnt: 74 bnd: BB 3 len: 13'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.12.2005 lng: englisch stw: Cold, wet and hitching a lift on Christmas Eve, a student gets both a lift and a rare gift from some unusual travellers. gen: Lesung tit: 'Twas the Night Before Christmas epi: 3 sbt: Silver Hoof, the Goat aut: Carlo Geblér cnt: 75 bnd: BB 3 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2005 lng: englisch stw: Old Gregory adopts young orphan Maggie and her cat Edmund for company. By Carlo Geblér. gen: Lesung tit: 'Twas the Night Before Christmas epi: 4 sbt: The Emergency Visit aut: Dominik Holland cnt: 76 bnd: BB 3 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.12.2005 lng: englisch stw: As Dr Robert Johnson begins his busy shift in A&E, he is about to encounter a patient he'll never forget. gen: Lesung tit: 'Twas the Night Before Christmas epi: 5 sbt: Not a word of a lie aut: Philipp Ardour cnt: 77 bnd: BB 3 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.12.2005 lng: englisch stw: Christmas is magical to Philip; on Christmas Eve he has an encounter which confirms that it is a truly miraculous time. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 1 aut: C.S. Lewis cnt: 78 bnd: BB 3 len: 30'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.12.2005 lng: englisch stw: On his way to Dr Ransom's, Lewis is beset by a sense of panic, which is not dispelled by the sight that greets him on arrival. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 2 aut: C.S. Lewis cnt: 79 bnd: BB 3 len: 28'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.12.2005 lng: englisch stw: Ransom explains that he is going on a mission to defend the planet Perelandra. He enlists Lewis to ensure his safe departure. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 3 aut: C.S. Lewis cnt: 80 bnd: BB 3 len: 30'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.12.2005 lng: englisch stw: Ransom voyages to Perelandra, and lands in what appears to be a giant ocean dotted with floating islands where he takes shelter. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 4 aut: C.S. Lewis cnt: 81 bnd: BB 3 len: 28'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2005 lng: englisch stw: Ransom wakes on his island to see a human form, a woman, facing him from a neighbouring island. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 5 aut: C.S. Lewis cnt: 82 bnd: BB 3 len: 30'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.01.2006 lng: englisch stw: Ransom swims to the other shore and discovers that the Green Lady is none other than Perelandra herself. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 6 aut: C.S. Lewis cnt: 83 bnd: BB 3 len: 30'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.01.2006 lng: englisch stw: The Green Lady tells Ransom of Maleldil's decree; she cannot stay the night on the mountainous island known as the fixed land. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 7 aut: C.S. Lewis cnt: 84 bnd: BB 3 len: 30'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.01.2006 lng: englisch stw: Ransom sees Dr Weston approach from the crashed spaceship, and races to meet him before he can talk to the Green Lady. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 8 aut: C.S. Lewis cnt: 85 bnd: BB 3 len: 30'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.01.2006 lng: englisch stw: During their conversation, Weston suffers from a kind of fit, but in the morning Ransom finds his body has disappeared. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 9 aut: C.S. Lewis cnt: 86 bnd: BB 3 len: 30'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.01.2006 lng: englisch stw: Ransom finds Weston mutilating the island's creatures, and realises that he is a bridge for the 'Bent One' to enter Perelandra. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 10 aut: C.S. Lewis cnt: 87 bnd: BB 3 len: 30'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.01.2006 lng: englisch stw: After Weston's taunts, Ransom watches Perelandra day and night to protect it. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 11 aut: C.S. Lewis cnt: 88 bnd: BB 3 len: 30'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.01.2006 lng: englisch stw: Ransom realises the responsibility of saving the new world rests with him. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 12 aut: C.S. Lewis cnt: 89 bnd: BB 3 len: 31'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.01.2006 lng: englisch stw: While the island lies under a charmed sleep, Ransom finds the Un-Man and attacks him. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 13 aut: C.S. Lewis cnt: 90 bnd: BB 3 len: 28'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.01.2006 lng: englisch stw: Ransom and the Un-Man continue their fight. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 14 aut: C.S. Lewis cnt: 91 bnd: BB 3 len: 30'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.01.2006 lng: englisch stw: Ransom finds himself in an underground world, from which he starts to clamber out ... until he hears something following him. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 15 aut: C.S. Lewis cnt: 92 bnd: BB 3 len: 30'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.01.2006 lng: englisch stw: Ransom and the Un-Man have their final confrontation. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 16 aut: C.S. Lewis cnt: 93 bnd: BB 3 len: 30'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.01.2006 lng: englisch stw: Ransom climbs up a mountain pass where he finds the eldila of Mars and Venus waiting for him. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 17 aut: C.S. Lewis cnt: 94 bnd: BB 3 len: 28'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.01.2006 lng: englisch stw: The King and Queen of Perelandra appear to praise Ransom for defending their planet from evil. gen: Lesung tit: Perelandra epi: 18 aut: C.S. Lewis cnt: 95 bnd: BB 3 len: 28'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.01.2006 lng: englisch stw: Ransom says farewell to Perelandra and returns to Earth. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 1 aut: James Follett cnt: 1 bnd: BB 4 len: 18'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.11.2005 lng: englisch stw: This weekend we begin a 7th Dimension reading, Temple of the Winds, by James Follett, which is the first book in The Silent Vulcan trilogy. In Pentworth, West Sussex, a violent storm triggers a series of strange encounters, which lead to the town's population becoming cut off from the outside world by a dark and mysterious force. Nigel Anthony reads the first part of this gripping and unsettling story. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 2 aut: James Follett cnt: 2 bnd: BB 4 len: 18'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.12.2005 lng: englisch stw: Nigel Anthony reads the second part of James Follett's sci-fi novel. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 3 aut: James Follett cnt: 3 bnd: BB 4 len: 18'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.12.2005 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues his reading of James Follett's sci-fi, the first book in The Silent Vulcan trilogy. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 4 aut: James Follett cnt: 4 bnd: BB 4 len: 18'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.12.2005 lng: englisch stw: Nigel Anthony reads from James Follett's sci-fi novel. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 5 aut: James Follett cnt: 5 bnd: BB 4 len: 18'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.12.2005 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues to read from the first book in James Follett's 'Silent Vulcan' trilogy. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 6 aut: James Follett cnt: 6 bnd: BB 4 len: 18'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony reads the sixth part of James Follett's sci-fi novel. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 7 aut: James Follett cnt: 7 bnd: BB 4 len: 18'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.01.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues his reading of James Follett's sci-fi novel. gen: Lesung tit: Temple of the Winds epi: 8 aut: James Follett cnt: 8 bnd: BB 4 len: 18'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.01.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony reads the final part of James Follett's sci-fi. gen: Lesung tit: Wicca epi: 1 aut: James Follett cnt: 9 bnd: BB 4 len: 19'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.01.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony reads from the second book in James Follett's sci-fi trilogy, The Silent Vulcan. gen: Lesung tit: Wicca epi: 2 aut: James Follett cnt: 10 bnd: BB 4 len: 18'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.01.2006 lng: englisch stw: James Follett's tale of Pentworth, a village cut off from the world after a UFO crash, and the power struggle ensuing. gen: Lesung tit: Wicca epi: 3 aut: James Follett cnt: 11 bnd: BB 4 len: 18'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.02.2006 lng: englisch stw: James Follett's tale of Pentworth, a village cut off from the world after a UFO crash, and the power struggle ensuing. gen: Lesung tit: Wicca epi: 4 aut: James Follett cnt: 12 bnd: BB 4 len: 18'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.02.2006 lng: englisch stw: Troublemaker Brad Jackson is sentenced to death. Nigel Anthony reads from James Follett's sci-fi trilogy, The Silent Vulcan. gen: Lesung tit: Wicca epi: 5 aut: James Follett cnt: 13 bnd: BB 4 len: 18'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.02.2006 lng: englisch stw: Detective Sergeant Malone realises that action is necessary if ritual murder is to be prevented. gen: Lesung tit: Wicca epi: 6 aut: James Follett cnt: 14 bnd: BB 4 len: 18'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.02.2006 lng: englisch stw: Events have taken a serious and sinister turn in James Follett's sci-fi novel read by Nigel Anthony. gen: Lesung tit: Wicca epi: 7 aut: James Follett cnt: 15 bnd: BB 4 len: 18'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.03.2006 lng: englisch stw: Adrian Roscoe is about to burn the two 'witches', but Mike Malone's attack to free the women has put them into new danger. gen: Lesung tit: Wicca epi: 8 aut: James Follett cnt: 16 bnd: BB 4 len: 18'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.03.2006 lng: englisch stw: Last part of the sci-fi story by James Follett, the second book in The Silent Vulcan trilogy. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 1 aut: James Follett cnt: 17 bnd: BB 4 len: 18'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.03.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony reads from James Follett's classic sci-fi novel. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 2 aut: James Follett cnt: 18 bnd: BB 4 len: 18'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.03.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues reading James Follett's sci-fi classic. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 3 aut: James Follett cnt: 19 bnd: BB 4 len: 18'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.04.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues reading James Follett's sci-fi classic. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 4 aut: James Follett cnt: 20 bnd: BB 4 len: 18'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.04.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues reading James Follett's sci-fi classic. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 5 aut: James Follett cnt: 21 bnd: BB 4 len: 18'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues reading James Follett's sci-fi classic. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 6 aut: James Follett cnt: 22 bnd: BB 4 len: 18'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.04.2006 lng: englisch stw: Nigel Anthony continues reading James Follett's classic sci-fi adventure. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 7 aut: James Follett cnt: 23 bnd: BB 4 len: 18'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.04.2006 lng: englisch stw: While Bob attempts to contact the craft, the visitors' mechanical spyder has guided Ellen and Claire to the world beyond Farside. gen: Lesung tit: The Silent Vulcan epi: 8 aut: James Follett cnt: 24 bnd: BB 4 len: 18'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.05.2006 lng: englisch stw: The concluding part of James Follett's sci-fi, read by Nigel Anthony. gen: Lesung tit: A Dream of Armageddon epi: 1 aut: HG Wells cnt: 25 bnd: BB 4 len: 26'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2006 lng: englisch stw: HG Wells creates a disturbing vision of the future with a powerful anti-war message. A Dream Of Armageddon by H.G. Wells, tells of a violent and unhappy future, as seen through the dreams of a mild-mannered 19th Century clerk. Produced by Gemma Jenkins, it's read in two-parts by Robert Bathurst. gen: Lesung tit: A Dream of Armageddon epi: 2 aut: HG Wells cnt: 26 bnd: BB 4 len: 26'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.02.2006 lng: englisch stw: War is declared and the hero of HG Wells' anti-war story escapes with his wife in an attempt to shield her from the horrors. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 1 aut: Naomi Alderman cnt: 27 bnd: BB 4 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.02.2006 lng: englisch stw: An eminent rabbi passes away in Hendon and his estranged daughter is compelled to return home. By Naomi Alderman, abridged by Sally Marmion. Read by Sara Kestelman and Tracey-Ann Oberman. Producer Elizabeth Allard. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 2 aut: Naomi Alderman cnt: 28 bnd: BB 4 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.02.2006 lng: englisch stw: Ronit prepares for her father's orthodox funeral in Hendon. She also steels herself to confront the community she left behind years before. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 3 aut: Naomi Alderman cnt: 29 bnd: BB 4 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.02.2006 lng: englisch stw: Ronit's return home leads to some shocking revelations. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 4 aut: Naomi Alderman cnt: 30 bnd: BB 4 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.02.2006 lng: englisch stw: Tensions are running high at a dinner party, where Ronit reveals that she has lost none of her youthful rebelliousness. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 5 aut: Naomi Alderman cnt: 31 bnd: BB 4 len: 14'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.02.2006 lng: englisch stw: Old desires are rekindled when Esti and Ronit set out for an evening walk. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 6 aut: Naomi Alderman cnt: 32 bnd: BB 4 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.02.2006 lng: englisch stw: Ronit and a shameful suspicion are at the heart of hushed and whispered conversations. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 7 aut: Naomi Alderman cnt: 33 bnd: BB 4 len: 14'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.02.2006 lng: englisch stw: Esti makes a discovery, and Hartog has a proposition for Ronit. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 8 aut: Naomi Alderman cnt: 34 bnd: BB 4 len: 14'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.03.2006 lng: englisch stw: Old memories lead Ronit to disobey her inner voice, and David is confronted by a startling revelation. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 9 aut: Naomi Alderman cnt: 35 bnd: BB 4 len: 14'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.03.2006 lng: englisch stw: The repercussions of Ronit's actions take shape in Esti and Dovid's household. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Disobedience epi: 10 aut: Naomi Alderman cnt: 36 bnd: BB 4 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.03.2006 lng: englisch stw: At Rav Krushka's memorial service, Ronit takes refuge in silence while Esti prepares to speak out. By Naomi Alderman, abridged by Sally Marmion. Read by Sara Kestelman and Tracey-Ann Oberman. Producer Elizabeth Allard. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 1 aut: Irene Nemirovsky cnt: 37 bnd: BB 4 len: 14'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.03.2006 lng: englisch stw: A disparate group of Parisians are caught up in the events of June 1940, as they flee their city before the enemy advances. In 1941, a notable Ukrainian Jewish writer who had sought sanctuary in France in the 1920s, set out to pen a five-part opus about France under German occupation. She completed two novels before her arrest and subsequent death in Auschwitz. For 40 years the manuscripts lay undiscovered in a suitcase kept by her daughters, before finally becoming a French bestseller. Read by Sian Thomas, translated by Sandra Smith and abridged by Sally Marmion. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 2 aut: Irene Nemirovsky cnt: 38 bnd: BB 4 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.03.2006 lng: englisch stw: June 1940. German forces are approaching the outskirts of Paris, and rich and poor alike have finally realised the inevitability of their city's fate. From the Boulevards to the banks, Parisians are preparing to flee. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 3 aut: Irene Nemirovsky cnt: 39 bnd: BB 4 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.03.2006 lng: englisch stw: As the Germans reach Paris, the chaos and confusion mounts. With the train stations packed and no space in the cars, there is little choice left for those without means, but to walk. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 4 aut: Irene Nemirovsky cnt: 40 bnd: BB 4 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.03.2006 lng: englisch stw: June 1940. Convoys are strafed by German aircraft, bombs are dropped on refugees. As Nemirovsky's disparate characters make their weary way out of Paris, are they any safer? Civilised behaviour begins to break down as chaos takes its toll. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 5 aut: Irene Nemirovsky cnt: 41 bnd: BB 4 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2006 lng: englisch stw: While Gabriel Corte tries to save his own skin, Hubert Pericand has a greater ideal in mind. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 6 aut: Irene Nemirovsky cnt: 42 bnd: BB 4 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.03.2006 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 7 aut: Irene Nemirovsky cnt: 43 bnd: BB 4 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.03.2006 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 8 aut: Irene Nemirovsky cnt: 44 bnd: BB 4 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.03.2006 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 9 aut: Irene Nemirovsky cnt: 45 bnd: BB 4 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.03.2006 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Suite Francaise, Storm in June epi: 10 aut: Irene Nemirovsky cnt: 46 bnd: BB 4 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.03.2006 lng: englisch gen: Lesung tit: Evangeline aut: Henry Wadsworth Longfellow cnt: 47 bnd: BB 4 len: 98'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie dat: 24.04.2006 fst: 2003 lng: englisch stw: read by Bob Connon gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 1 aut: Martin Cruz Smith cnt: 48 bnd: BB 4 len: 14'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.05.2006 lng: englisch stw: Chief Investigator Arkady Renko is called to a murder in Gorky Park. Three bodies lie under a crust of ice, their identities erased with chilling precision. Read by Tim Pigott Smith. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 2 aut: Martin Cruz Smith cnt: 49 bnd: BB 4 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.05.2006 lng: englisch stw: Chief Investigator Arkady Renko is faced with three unidentified bodies and no apparent motive for the crime. Plus, his old adversary from the KGB, Major Pribluda, is showing a disquieting interest in the Gorky Park case. Read by Tim Pigott Smith. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 3 aut: Martin Cruz Smith cnt: 50 bnd: BB 4 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2006 lng: englisch stw: Arkady Renko is beginning to make headway in his investigation into the triple murder in Gorky Park. Not only does he suspect that one of the victims is an American, but he has tracked down the owner of the ice skates worn by one of the others. Read by Tim Pigott Smith. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 4 aut: Martin Cruz Smith cnt: 51 bnd: BB 4 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.05.2006 lng: englisch stw: Chief Investigator Arkady Renko has acquired the KGB surveillance tapes for all foreigners visiting Moscow during the month preceding the murders in Gorky Park. Not only is he convinced that there is an American connection, but there appears to be a German tourist involved as well. Read by Tim Pigott Smith. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 5 aut: Martin Cruz Smith cnt: 52 bnd: BB 4 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.05.2006 lng: englisch stw: Chief Investigator Arkady Renko has finally begun to make a breakthrough in his investigation into the murders in Gorky Park. But when he sends his friend Detective Pavlovich to pick up a suspect religious chest from the apartment of a known ikon dealer, both the dealer and his colleague are shot dead. Read by Tim Pigott Smith. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 6 aut: Martin Cruz Smith cnt: 53 bnd: BB 4 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.05.2006 lng: englisch stw: Chief Investigator Arkady Renko believes he finally knows the identity of the murder victims discovered in Gorky Park. But he is convinced that the KGB are setting him up to fail in cracking the case, because it involves an American fur trader with whom they do business. All he has to do is prove it. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 7 aut: Martin Cruz Smith cnt: 54 bnd: BB 4 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.05.2006 lng: englisch stw: Chief Investigator Arkady Renko is harbouring Irina Asanova from both the KGB and the American furrier he suspects of the murders in Gorky Park. But while she still believes her friends escaped over the border, she won't tell him any of the things she knows about Osborne. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 8 aut: Martin Cruz Smith cnt: 55 bnd: BB 4 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.05.2006 lng: englisch stw: Chief Investigator Arkady Renko takes Irina Asanova to the cabin where her dead friends were hiding out, in order to shock her into admitting what business a rich American furrier had with three ordinary Siberians. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 9 aut: Martin Cruz Smith cnt: 56 bnd: BB 4 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.05.2006 lng: englisch stw: Arkady Renko has had to let Osborne catch his flight back to the safety of the United States in exchange for the information about where Irina has been taken, in order to save her life. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Gorky Park epi: 10 aut: Martin Cruz Smith cnt: 57 bnd: BB 4 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.05.2006 lng: englisch stw: After months of questioning by the Russian authorities, Arkady Renko can't quite believe that he's still alive. But what he hasn't realised is that the KGB need him to help them by flying to the United States. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Candide epi: 1 aut: Voltaire cnt: 58 bnd: BB 4 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.07.2006 lng: englisch stw: Michael Fenton Stevens reads the first episode in Voltaire's classic satire on naïve optimism. Abridged by Lauris Morgan-Griffiths. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Candide epi: 2 aut: Voltaire cnt: 59 bnd: BB 4 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.07.2006 lng: englisch stw: Voltaire's naïve hero endures a series of darkly comic abuses in the belief that all is for the best. Abridged by Lauris Morgan-Griffiths. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Candide epi: 3 aut: Voltaire cnt: 60 bnd: BB 4 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.07.2006 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Candide epi: 4 aut: Voltaire cnt: 61 bnd: BB 4 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.07.2006 lng: englisch gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Candide epi: 5 aut: Voltaire cnt: 62 bnd: BB 4 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.07.2006 lng: englisch stw: Michael Fenton Stevens reads the final episode of Voltaire's darkly comic satire. Abridged by Lauris Morgan-Griffiths. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Survival epi: 1 aut: John Wyndham cnt: 63 bnd: BB 4 len: 30'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.08.2006 lng: englisch stw: The instinct for survival is explored in all its complexities and horror when a group of space travellers are trapped on board a shuttle to Mars. The ship's Captain prepares the passengers for a wait of three months before there can be any hope of rescue. Water and food are put on strict rations. Months pass and then the only woman on board reveals a shocking secret. Food has all but run out and the Captain is now faced with an impossible dilemma. Written in the 1950s by John Wyndham, this story is very much a piece of retro-future, but the ending has lost none of its power to chill. This is a BBC 7 commission and is read by Nicholas Boulton. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Survival epi: 2 aut: John Wyndham cnt: 64 bnd: BB 4 len: 31'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.08.2006 lng: englisch stw: John Wyndham's sci-fi horror concludes. Trapped in space, food is running out and then one passenger reveals a shocking secret. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Iran Awakening epi: 1 aut: Shirin Ebadi cnt: 65 bnd: BB 4 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.09.2006 lng: englisch stw: Ebadi's political awakening came as a student in Tehran in the 1960s. In a miniskirt and beehive hairdo, she studied law and protested against government corruption. In 2003, Shirin Ebadi, an Iranian lawyer, was awarded the Nobel Peace Prize for her work for human rights, the first Iranian and the first Muslim to win the prize. In her memoirs, she describes growing up under the Shah, the initial euphoria and later horror of the Islamic Revolution, and her battles against injustices in Iran's Islamic penal code. Abridged by Lauris Morgan-Griffiths. Read by Souad Faress. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Iran Awakening epi: 2 aut: Shirin Ebadi cnt: 66 bnd: BB 4 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.09.2006 lng: englisch stw: Now a highly regarded young judge, Shirin supports the overthrow of the Shah, but is swiftly disappointed by the Islamic Revolution. Read by Souad Faress. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Iran Awakening epi: 3 aut: Shirin Ebadi cnt: 67 bnd: BB 4 len: 13'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.09.2006 lng: englisch stw: No longer allowed to practise law, Shirin witnesses the horrors of the war with Iraq, and the cruelty of Iran's new rulers. Read by Souad Faress. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Iran Awakening epi: 4 aut: Shirin Ebadi cnt: 68 bnd: BB 4 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.09.2006 lng: englisch stw: Following the death of Ayatollah Khomeini, Ebadi returns to the courtroom - this time to fight for women and children oppressed by the Islamic penal code. Read by Souad Faress. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Iran Awakening epi: 5 aut: Shirin Ebadi cnt: 69 bnd: BB 4 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.09.2006 lng: englisch stw: Ebadi's quest for justice leads to her imprisonment, but there is growing international support for her human rights work. Read by Souad Faress. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 1 aut: John le Carre cnt: 70 bnd: BB 4 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2006 lng: englisch stw: Salvo, a professional interpreter of minority African languages, becomes involved in the planning stages of a covert operation to take over the Eastern Congo. The tale is told, in the first person, by Bruno Salvador or 'Salvo' - a highly qualified interpreter of the languages of the Eastern Congo. His professionalism and his ethics are put to the test when he finds himself working for a British-backed consortium of anonymous financiers planning the political and military take-over of one of the most mineral-rich corners of the planet: the beloved Eastern Congo of Salvo's birth. Abridged by Katrin Williams. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 2 aut: John le Carre cnt: 71 bnd: BB 4 len: 13'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2006 lng: englisch stw: Salvo meets the love of his life, and his African conscience is re-awakened. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 3 aut: John le Carre cnt: 72 bnd: BB 4 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.10.2006 lng: englisch stw: Salvo is flown to a no-name island in the North Sea and briefed on the task ahead. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 4 aut: John le Carre cnt: 73 bnd: BB 4 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.10.2006 lng: englisch stw: The meeting begins between the Western financiers and East Congolese warlords. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 5 aut: John le Carre cnt: 74 bnd: BB 4 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.10.2006 lng: englisch stw: Salvo learns the truth behind the Syndicate's plans for the Eastern Congo. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 6 aut: John le Carre cnt: 75 bnd: BB 4 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.10.2006 lng: englisch stw: The contract is signed and Salvo is flown home. But his bag contains damning evidence of the terrible events on the island. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 7 aut: John le Carre cnt: 76 bnd: BB 4 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.10.2006 lng: englisch stw: Salvo plays the stolen tapes to Hannah, and visits the home of Lord Brinkley. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 8 aut: John le Carre cnt: 77 bnd: BB 4 len: 13'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.10.2006 lng: englisch stw: Hannah and Salvo seek the help of trusted friends. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 9 aut: John le Carre cnt: 78 bnd: BB 4 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.10.2006 lng: englisch stw: Hannah goes missing and Salvo realises he must give himself up. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Mission Song epi: 10 aut: John le Carre cnt: 79 bnd: BB 4 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.10.2006 lng: englisch stw: Salvo writes to Hannah's son Noah, and receives unexpected letters from two old acquaintances. Read by Paterson Joseph. gen: Lesung tit: The Canterville Ghost epi: 1 aut: Oscar Wilde cnt: 80 bnd: BB 4 len: 24'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.10.2006 fst: 2004 lng: englisch stw: A radio adaptation of Oscar Wilde's classic ghost story about a tormented spirit who is finally laid to rest through a display of true love. Alistair McGowan reads a classic ghost story by Oscar Wilde. When American Minister, Hiram B. Otis signs the deeds for Canterville Chase he not only buys a piece of English heritage, he also inherits a most troublesome ghost. No sooner have Mr Otis and his family moved into their new home than they come up against this unruly spirit. A battle of wills ensues - the ghost devising ever more elaborate hauntings to oust the interlopers who just refuse to be frightened. It is the Minister's only daughter, Virginia, who tries to look beyond the ghost's evil ways and understand why he behaves as he does. Characteristic of Wilde's early fairy tales, where innocence and true love triumph over evil, this beautifully crafted story combine's wry amusement with poignancy. gen: Lesung tit: The Canterville Ghost epi: 2 aut: Oscar Wilde cnt: 81 bnd: BB 4 len: 27'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.10.2006 fst: 2004 lng: englisch stw: A radio adaptation of Oscar Wilde's classic ghost story. Sir Simon plots a spectacular haunting to get rid of the troublesome Otis family. gen: Lesung tit: The Canterville Ghost epi: 3 aut: Oscar Wilde cnt: 82 bnd: BB 4 len: 25'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.10.2006 fst: 2004 lng: englisch stw: Filled with pity for the ghost, Virginia agrees to help Sir Simon find peace. A radio adaptation of Oscar Wilde's classic ghost story. gen: Lesung tit: Freedom's Daughter epi: 1 aut: Sonia Gandhi cnt: 83 bnd: BB 4 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: The touching correspondence between the young Indira Gandhi and her father Nehru. Jawaharial Nehru has been imprisoned for his political activities in the Congress Party, but he never forgets that he is a father first and foremost. Thus begins the touching correspondence between Nehru and his daughter, the young Indira Gandhi. The editor of this fascinating volume of correspondence was Sonia Gandhi, Indira Gandhi's daughter-in-law and current leader of the Congress Party in India. Nina Wadia is the voice of Indira and Paul Bhatacharjee is the voice of Nehru in this five part reading produced by Nandita Ghose. gen: Lesung tit: Freedom's Daughter epi: 2 aut: Sonia Gandhi cnt: 84 bnd: BB 4 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.10.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: From prison, Nehru becomes increasingly reliant on Indira's letters. The touching correspondence between Indira Gandhi and her father Nehru. gen: Lesung tit: Freedom's Daughter epi: 3 aut: Sonia Gandhi cnt: 85 bnd: BB 4 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.11.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Indira writes to her father from abroad. The touching correspondence between Indira Gandhi and her father Nehru. gen: Lesung tit: Freedom's Daughter epi: 4 aut: Sonia Gandhi cnt: 86 bnd: BB 4 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Nehru feels increasingly cut off from his family. The touching correspondence between the young Indira Gandhi and her father Nehru. gen: Lesung tit: Freedom's Daughter epi: 5 aut: Sonia Gandhi cnt: 87 bnd: BB 4 len: 13'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Nehru is released from prison. Indira's own political views are developing. The touching correspondence between Indira Gandhi and her father Nehru. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 1 aut: EM Forster cnt: 88 bnd: BB 4 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2006 lng: englisch stw: EM Forster's classic novel of racial and religious divisions, friendship and love, read by Samuel West. A surprise encounter in a Mosque opens E M Forster's last completed novel, written in 1924; a story of racial and religious divisions, of friendships and of love, and of a search for a deeper truth, all set at the time of the colonial occupation of India by the British. It is abridged in 15 parts by Sally Marmion, read by Samuel West and produced by Di Speirs. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 2 aut: EM Forster cnt: 89 bnd: BB 4 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.10.2006 lng: englisch stw: Adela and Mrs Moore begin their quest. EM Forster's classic novel of racial and religious divisions, friendship and love. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 3 aut: EM Forster cnt: 90 bnd: BB 4 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.11.2006 lng: englisch stw: Fielding's invitation to tea brings East and West together. EM Forster's classic novel of racial and religious divisions, friendship and love. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 4 aut: EM Forster cnt: 91 bnd: BB 4 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2006 lng: englisch stw: Adela's talk with Ronny is thrown off course. EM Forster's classic novel of racial and religious divisions, friendship and love. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 5 aut: EM Forster cnt: 92 bnd: BB 4 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2006 lng: englisch stw: A gesture cements Dr Aziz and Mr Fielding's friendship. EM Forster's classic novel of racial and religious divisions, friendship and love. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 6 aut: EM Forster cnt: 93 bnd: BB 4 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.11.2006 lng: englisch stw: In E M Forster's story, Dr Aziz transports his honoured English guests to a picnic at the Marabar Caves. Read by Samuel West. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 7 aut: EM Forster cnt: 94 bnd: BB 4 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.11.2006 lng: englisch stw: Aziz's triumphant expedition to the Marabar caves ends in despair and disaster. The novel by E M Forster read by Samuel West. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 8 aut: EM Forster cnt: 95 bnd: BB 4 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.11.2006 lng: englisch stw: Fielding must take sides as Anglo-India rallies behind Adela. E M Forster's novel is read by Samuel West. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 9 aut: EM Forster cnt: 96 bnd: BB 4 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.11.2006 lng: englisch stw: Adela's talk with Ronny is thrown off course. EM Forster's classic novel of racial and religious divisions, friendship and love. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 10 aut: EM Forster cnt: 97 bnd: BB 4 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.11.2006 lng: englisch stw: Mrs Moore will offer Adela no words of comfort as the trial approaches. Samuel West reads the novel by E M Forster. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 11 aut: EM Forster cnt: 98 bnd: BB 4 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.11.2006 lng: englisch stw: Adela faces Aziz across a crowded court room. EM Forster's classic novel of racial and religious divisions, friendship and love. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 12 aut: EM Forster cnt: 99 bnd: BB 4 len: 13'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.11.2006 lng: englisch stw: New allegiances and sad tidings after Aziz's trial concludes. EM Forster's novel of racial and religious divisions, read by Samuel West. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 13 aut: EM Forster cnt: 100 bnd: BB 4 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.11.2006 lng: englisch stw: Friendships mourned, made and tested by misunderstandings. EM Forster's novel of racial and religious divisions, read by Samuel West. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 14 aut: EM Forster cnt: 101 bnd: BB 4 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.11.2006 lng: englisch stw: Two years after the incident in Chandrapore, Aziz comes face to face with his old English friend once more. gen: Lesung tit: A Passage to India epi: 15 aut: EM Forster cnt: 102 bnd: BB 4 len: 14'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.11.2006 lng: englisch stw: Reconciliation and acceptance mark the end of EM Forster's final novel. EM Forster's classic novel of racial and religious divisions. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: The Horse epi: 1 sbt: The Hope and the Horror aut: Alick Rowe cnt: 1 bnd: BB 5 len: 13'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.11.2006 lng: englisch stw: Letters from Greek conscript Geoff and blinkered military commander Diomedes reveal 'inside' stories. A witty angle on the Trojan War by Alick Rowe. Readers are Martin Jarvis and Darren Richardson. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: The Horse epi: 2 sbt: The Strife and the Sorrow aut: Alick Rowe cnt: 2 bnd: BB 5 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.11.2006 lng: englisch stw: Operation Pegasus and the defeat of Troy seem like great ideas to Dingbat Diomedes. But Geoff assumes 'horse duty' means getting back in the saddle. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: The Horse epi: 3 sbt: The Pity and the Pathos aut: Alick Rowe cnt: 3 bnd: BB 5 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.11.2006 lng: englisch stw: Geoff has sardine nightmares and Dimwit Diomedes suffers a setback at the Pegasus training camp. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: The Horse epi: 4 sbt: The Dread and the Desire aut: Alick Rowe cnt: 4 bnd: BB 5 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.11.2006 lng: englisch stw: Dio and Geoff's letters show increasing panic, but Mighty Ag insists the Spartan security guards are only doing their job. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: The Horse epi: 5 sbt: The Tragedy and The Triumph aut: Alick Rowe cnt: 5 bnd: BB 5 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.12.2006 lng: englisch stw: Geoff sends a last letter and Diomedes reveals the Master Plan. A witty new angle on the Trojan War from multi award-winning writer Alick Rowe. Read by Darren Richardson and Martin Jarvis. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Lemon Tree epi: 1 aut: Sandy Tolan cnt: 6 bnd: BB 5 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.02.2007 lng: englisch stw: Bashir was six when his family were expelled from their house in Ramla. Almost 20 years later he gets the chance to visit it. Now Dalia, a Jewish woman born in Bulgaria lives there. Will she let him in? An unusual dialogue between a Palestinian man and the Israeli woman who now lives in his old home. Abridged by Libby Spurrier. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Lemon Tree epi: 2 aut: Sandy Tolan cnt: 7 bnd: BB 5 len: 13'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2007 lng: englisch stw: Dalia's parents choose to leave Bulgaria for the Promised Land. Then war with Egypt and the possibility of annihilation. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Lemon Tree epi: 3 aut: Sandy Tolan cnt: 8 bnd: BB 5 len: 13'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.02.2007 lng: englisch stw: Bashir is now a lawyer and increasingly politicised. He has been exiled to Ramallah, now occupied by Israel. Dalia makes a risky visit to continue their conversation. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Lemon Tree epi: 4 aut: Sandy Tolan cnt: 9 bnd: BB 5 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.02.2007 lng: englisch stw: Bashir is on trial for bombing a supermarket. Dalia inherits the house but questions her future in it. The lemon tree in the garden dies. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Lemon Tree epi: 5 aut: Sandy Tolan cnt: 10 bnd: BB 5 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.02.2007 lng: englisch stw: The house is now a kindergarten for Arab children in Israel. But terrorist attacks escalate. Dalia makes one last trip to visit Bashir to seek some kind of understanding. An unusual dialogue between a Palestinian man and the Israeli woman who now lives in his old home. By Sandy Tolan, abridged by Libby Spurrier. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 1 aut: Paul Torday cnt: 11 bnd: BB 5 len: 13'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.02.2007 lng: englisch stw: A delightful comic novel which gently mocks the machinations of government and spin whilst shedding a little light on the question of belief. Presented in the form of evidence to a Parliamentary inquiry, it charts the adventures of a humble fisheries scientist, Dr Alfred Jones, through a series of extracts from emails, memos and diaries. Read by Michael Sheen. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 2 aut: Paul Torday cnt: 12 bnd: BB 5 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2007 lng: englisch stw: The Whitehall spin machine swings into action and Dr Alfred Jones is sent to meet the glamorous Ms Harriet Chetwode-Talbot. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 3 aut: Paul Torday cnt: 13 bnd: BB 5 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.02.2007 lng: englisch stw: Alfred is beginning to be seduced by the notion of salmon swimming their way up the wadis of the Yemen, but he has yet to meet the prime mover behind the project. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 4 aut: Paul Torday cnt: 14 bnd: BB 5 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.02.2007 lng: englisch stw: Following their trip to the Sheikh's residence in Scotland, Alfred and Harriet embark on 'the project'. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 5 aut: Paul Torday cnt: 15 bnd: BB 5 len: 13'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.02.2007 lng: englisch stw: The novel in the form of a government report continues with evidence from No 10's communications director - describing how the PM became enthused by the 'Salmon/Yemen' project. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 6 aut: Paul Torday cnt: 16 bnd: BB 5 len: 13'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.02.2007 lng: englisch stw: Dr Alfred Jones and Harriet Chetwode-Talbot have witnessed an attempt to assassinate the sheikh whilst he was fishing on his estate in Scotland. Now news of these events is filtering down to Westminster. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 7 aut: Paul Torday cnt: 17 bnd: BB 5 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.02.2007 lng: englisch stw: The sheikh's dream of sharing the peacable joys of salmon fishing with his fellow countrymen is under threat from those who believe it is dangerously un-Islamic. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 8 aut: Paul Torday cnt: 18 bnd: BB 5 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.02.2007 lng: englisch stw: Harriet and Arthur are now in the Yemen as preparations and building work proceed apace. But the activity is not enough to distract Harriet from worrying about her fiancé who is missing in Iraq. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 9 aut: Paul Torday cnt: 19 bnd: BB 5 len: 13'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Peter Maxwell has a bright idea to do with fishing and democracy. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Salmon Fishing in the Yemen epi: 10 aut: Paul Torday cnt: 20 bnd: BB 5 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.02.2007 lng: englisch stw: The evidence for the official report into the Yemen Salmon project is concluded. By Paul Torday, read by Michael Sheen. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Trouble with Lichen epi: 1 aut: John Wyndham cnt: 21 bnd: BB 5 len: 27'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2007 lng: englisch stw: In John Wyndham's 1960 classic, biochemist Diana Brackley stumbles on a discovery which could change the course of humanity. In another John Wyndham classic, Biochemist Diana Brackley and her boss Francis Saxover have discovered that a rare strain of lichen can slow the ageing process. Idealistic Diana embarks on a lifelong mission to ensure that their discovery will benefit man-, and more particularly, woman-kind. But the trouble with lichen is that there's not enough for everyone... Joanna Tope reads this new to BBC 7 commission in five parts, directed by Eilidh McCreadie. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Trouble with Lichen epi: 2 aut: John Wyndham cnt: 22 bnd: BB 5 len: 27'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.04.2007 lng: englisch stw: Perturbed by Francis' silence over the mysterious properties of the lichen, Diana secretly begins her own investigations. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Trouble with Lichen epi: 3 aut: John Wyndham cnt: 23 bnd: BB 5 len: 27'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.04.2007 lng: englisch stw: The salon's compensation payout catches the attention of Fleet Street. Meanwhile Paul has told his wife about the antigerone. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Trouble with Lichen epi: 4 aut: John Wyndham cnt: 24 bnd: BB 5 len: 27'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.04.2007 lng: englisch stw: Diana's attempts to conceal the true source of the antigerone come unstuck in the face of relentless investigation. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Trouble with Lichen epi: 5 aut: John Wyndham cnt: 25 bnd: BB 5 len: 28'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.04.2007 lng: englisch stw: The secret of long life has been uncovered but, due to Francis' reticence, Diana must face the intense media pressure alone. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 1 aut: Josephine Tey cnt: 26 bnd: BB 5 len: 28'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.04.2007 lng: englisch stw: In this classic mystery, Inspector Grant is confined to a hospital bed, and his friend suggests that he solve a historical case. Paul Young reads Josephine Tey's classic mystery. Inspector Alan Grant is confined to his hospital bed. To relieve his boredom, a friend suggests that he takes on an unsolved historical mystery. Grant becomes fascinated by a portrait of King Richard III and starts his investigation. The Daughter of Time was produced as a BBC7 commission by Gaynor Macfarlane. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 2 aut: Josephine Tey cnt: 27 bnd: BB 5 len: 29'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.04.2007 lng: englisch stw: Marta brings Grant a pile of pictures and he becomes fascinated by a portrait of Richard III. By Josephine Tey. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 3 aut: Josephine Tey cnt: 28 bnd: BB 5 len: 28'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2007 lng: englisch stw: Inspector Grant pursues his new-found interest in Richard III. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 4 aut: Josephine Tey cnt: 29 bnd: BB 5 len: 28'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.04.2007 lng: englisch stw: Inspector Grant is determined to prove that King Richard III could not have murdered the Princes in the Tower. By Josephine Tey. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 5 aut: Josephine Tey cnt: 30 bnd: BB 5 len: 27'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.04.2007 lng: englisch stw: Grant consults Sir Thomas More in his quest for the real Richard III. By Josephine Tey. Read by Paul Young. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 6 aut: Josephine Tey cnt: 31 bnd: BB 5 len: 25'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.04.2007 lng: englisch stw: Inspector Grant is confined to a hospital bed. He is pursuing the truth about Richard III and finds help in an unlikely form. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 7 aut: Josephine Tey cnt: 32 bnd: BB 5 len: 29'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.05.2007 lng: englisch stw: Brent provides Grant with some useful information about Tyrrell, the murderer of the Princes in the Tower. By Josephine Tey. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 8 aut: Josephine Tey cnt: 33 bnd: BB 5 len: 28'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.05.2007 lng: englisch stw: Grant and Carradine look into the events surrounding the succession of Richard III. By Josephine Tey and read by Paul Young. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 9 aut: Josephine Tey cnt: 34 bnd: BB 5 len: 26'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.05.2007 lng: englisch stw: The Police Inspector and his research worker find out more about the real Richard III. By Josephine Tey and read by Paul Young. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 10 aut: Josephine Tey cnt: 35 bnd: BB 5 len: 27'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2007 lng: englisch stw: Grant and Carradine turn their attention to Richard III's successor, Henry Tudor. By Josephine Tey and read by Paul Young. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 11 aut: Josephine Tey cnt: 36 bnd: BB 5 len: 28'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.05.2007 lng: englisch stw: Continuing Josephine Tey's novel. Inspector Grant investigates the case of the Princes in the Tower. Read by Paul Young. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 12 aut: Josephine Tey cnt: 37 bnd: BB 5 len: 27'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.05.2007 lng: englisch stw: Grant and Carradine investigate how Henry VII's rival heirs fared. Paul Young continues reading Josephine Tey's novel. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 13 aut: Josephine Tey cnt: 38 bnd: BB 5 len: 26'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.05.2007 lng: englisch stw: In Josephine Tey's novel, Grant compares the two suspects in his case: Richard III and Henry VII. Read by Paul Young. gen: Lesung tit: The Daughter of Time epi: 14 aut: Josephine Tey cnt: 39 bnd: BB 5 len: 26'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.05.2007 lng: englisch stw: Inspector Grant and Carradine tie up the case of the Princes in the Tower. By Josephine Tey. Read by Paul Young. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: A Long Way Gone - Memoirs of a Boy Soldier epi: 1 aut: Ishmael Beah cnt: 40 bnd: BB 5 len: 13'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.05.2007 lng: englisch stw: Ishmael is just 12 years old when the rebel forces attack his village in Sierra Leone and he is separated from his family. Read by Chuk Iwuji. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: A Long Way Gone - Memoirs of a Boy Soldier epi: 2 aut: Ishmael Beah cnt: 41 bnd: BB 5 len: 13'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.05.2007 lng: englisch stw: Ishmael, his brother and some friends start moving through the bush, trying to keep out of sight of the rebel soldiers. Read by Chuk Iwuji. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: A Long Way Gone - Memoirs of a Boy Soldier epi: 3 aut: Ishmael Beah cnt: 42 bnd: BB 5 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.05.2007 lng: englisch stw: Running away from a group of rebels, Ishmael has become separated from his brother. He wanders alone in the forest and through abandoned villages, searching for food and drink. Finally, he is captured by government forces. Read by Chuk Iwuji. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: A Long Way Gone - Memoirs of a Boy Soldier epi: 4 aut: Ishmael Beah cnt: 43 bnd: BB 5 len: 13'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.05.2007 lng: englisch stw: The army has finally caught up with Ishmael. At the age of 13, he finds himself trained as a soldier and sent out into the forests to kill the enemy. Read by Chuk Iwuji. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: A Long Way Gone - Memoirs of a Boy Soldier epi: 5 aut: Ishmael Beah cnt: 44 bnd: BB 5 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.05.2007 lng: englisch stw: After 2 years in the army, Ishmael has been turned from an innocent hip-hop fan into a pitiless killing machine. But one day his lieutenant hands him over to UNICEF workers to be taken to Freetown and rehabilitated. Read by Chuk Iwuji. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 1 aut: Graham Greene cnt: 45 bnd: BB 5 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.06.2007 lng: englisch stw: At his mother's funeral, retired bank manager Henry Pulling meets his septuagenarian Aunt Augusta for the first time in 50 years. Accompanying her back to her flat, he is introduced to her very unconventional menage. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 2 aut: Graham Greene cnt: 46 bnd: BB 5 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.06.2007 lng: englisch stw: Henry's dull suburban life is rudely interrupted when detectives reveal that his dead mother's urn has been used to hide drugs. Henry's first feelings of anarchy stir within him as his aunt suggests they go abroad. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 3 aut: Graham Greene cnt: 47 bnd: BB 5 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.06.2007 lng: englisch stw: Aunt Augusta and Henry fly to Paris with a mysterious and very heavy red suitcase, which Henry is obliged to to carry through customs for her. They catch the Orient Express and before long Henry finds himself trying out pot with a woman half his age. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 4 aut: Graham Greene cnt: 48 bnd: BB 5 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.06.2007 lng: englisch stw: In Istanbul, Aunt Augusta is visited by a colonel of the local police, who is on the trail of a Mr Visconti. She successfully avoids his amorous attentions, but she and Henry are deported for their pains. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 5 aut: Graham Greene cnt: 49 bnd: BB 5 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.06.2007 lng: englisch stw: Henry suggests that he and Aunt Augusta go to Boulogne to see his father's grave. They meet a Miss Paterson, who reveals an unexpected interest in the deceased. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 6 aut: Graham Greene cnt: 50 bnd: BB 5 len: 13'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.06.2007 lng: englisch stw: Aunt Augusta leaves England and entrusts Henry with the keys to her flat. Henry doesn't hear from her for several months. When he visits the flat, detectives follow him in. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 7 aut: Graham Greene cnt: 51 bnd: BB 5 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.06.2007 lng: englisch stw: Out of the blue, Henry receives a summons to meet his aunt in Paraguay and bring with him a photograph. Henry duly complies. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 8 aut: Graham Greene cnt: 52 bnd: BB 5 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.06.2007 lng: englisch stw: Wordsworth meets Henry to take delivery of the framed photograph requested by Aunt Augusta. Henry finds her in an empty villa, awaiting the imminent arrival of Mr Visconti. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 9 aut: Graham Greene cnt: 53 bnd: BB 5 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.06.2007 lng: englisch stw: Henry ends up in jail for inadvertently blowing his nose on the Paraguayan national flag. He finally meets the notorious Mr Visconti and is fully inducted into his criminal enterprises. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: Travels with My Aunt epi: 10 aut: Graham Greene cnt: 54 bnd: BB 5 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.06.2007 lng: englisch stw: Henry must choose between returning to his quiet suburban existence or throwing in his lot with Augusta. But life in Paraguay brings potentially fatal dangers. Graham Greene's classic comedy adventure. Read by Anna Massey and Robert Glenister. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Mortal Immortal aut: Mary Shelley cnt: 55 bnd: BB 5 len: 27'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.07.2007 lng: englisch stw: Immortality: a blessing or a curse? Mary Shelley explores man's fascination with eternal life in this thought-provoking story. Another made-for-BBC 7 programme and a fantastical tale by the author of Frankenstein which explores an intriguing philosophical question ... and the elixir of life. The reader is Shaun Dooley. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The Sea Raiders aut: HG Wells cnt: 56 bnd: BB 5 len: 23'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.07.2007 lng: englisch stw: Monsters from the deep terrorise the coast of Devon in this adventure by HG Wells. Guess what? This was made for us, too. And it's an H.G. Wells story that I wasn't familiar with before hearing it on this here radio station. It's a thrilling adventure story set off the coast of Devon, full of giant squid-like creatures and strange goings on. It's read by Cold Feet star, Robert Bathurst. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: The New Accelerator aut: HG Wells cnt: 57 bnd: BB 5 len: 26'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.07.2007 lng: englisch stw: In the name of science, HG Wells agrees to sample a new drug designed to speed up both body and mind. Robert Bathurst reads this one, too, also from the pen of H.G. Wells and made for BBC 7. The acclaimed physiologist, Professor Gibberne, is on the verge of a making a discovery that will revolutionise human life by creating a stimulant to speed up both the body and mind. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Before Eden aut: Arthur C Clarke cnt: 58 bnd: BB 5 len: 29'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.07.2007 lng: englisch stw: Is there life on Venus? A space adventure with a strong environmental message by Arthur C Clarke. After some earth-bound sci-fi comes a space adventure set on Venus, written by the Sci-Fi master, Arthur C. Clarke. A group of scientist and engineers are coming to the end of their stay on Venus: the planet's incredibly high temperatures mean that they have almost given up hope of finding signs of life. When the temperature unexpectedly drops in a mountainous region of the planet, excitement mounts. Sure enough, it is not long before they discover a small lake ... and a a strange, seaweed-like creature... It's read by Tim Pigott-Smith, most recently seen being all-shouty in Holby Blue on BBC One (and, did you know, one of his earliest TV appearances was in a 1971 Doctor Who tale?) gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Methuselah's Children epi: 1 aut: Robert A Heinlein cnt: 59 bnd: BB 5 len: 28'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.07.2007 lng: englisch stw: Paul Birchard reads Robert A Heinlein's sci-fi novel about a group of families who can live for several hundred years. HEINLEIN CENTENARY: Robert A. Heinlein is recognised by many as one of the great masters of Science Fiction. To mark the centenary of Heinlein's birth, we present three fantastic new commissions, two this week and one next. Set in the America of 2112, the Howard Families are the end products of a privately-funded, secret experiment in eugenics - selective breeding - started centuries earlier. For hundreds of years, members of the Families (whose average life expectation is now around 150) have kept the information about their extended lives hidden from the world as a whole, with false identities, artificial ageing and faked deaths. But when the novel begins, the truth is discovered and reactions range from envy through horror to hatred. Abridged by Bert Coules and directed by Bruce Young. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Methuselah's Children epi: 2 aut: Robert A Heinlein cnt: 60 bnd: BB 5 len: 27'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.07.2007 lng: englisch stw: The Government begins a programme of mass arrests. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Methuselah's Children epi: 3 aut: Robert A Heinlein cnt: 61 bnd: BB 5 len: 28'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.07.2007 lng: englisch stw: Lazarus Long leads the families into space. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Methuselah's Children epi: 4 aut: Robert A Heinlein cnt: 62 bnd: BB 5 len: 28'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.07.2007 lng: englisch stw: The 100,000 members of the families settle into life on the New Frontiers. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Methuselah's Children epi: 5 aut: Robert A Heinlein cnt: 63 bnd: BB 5 len: 28'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.07.2007 lng: englisch stw: A colonist enters the alien temple and returns a broken man. gen: Lesung ser: Science Fiction tit: Methuselah's Children epi: 6 aut: Robert A Heinlein cnt: 64 bnd: BB 5 len: 28'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.07.2007 lng: englisch stw: Lazarus Long's thoughts begin to turn to home. By Robert A Heinlein. gen: Lesung tit: Archaeology cnt: 65 bnd: BB 5 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.09.2007 lng: englisch stw: An archaeologist becomes intrigued when she realises her nurse resembles a figure in a painting from an Egyptian tomb. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 1 aut: Kate O'Brien cnt: 66 bnd: BB 5 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.12.2007 lng: englisch stw: Appointed Mother Superior in a remote Irish nunnery, Mere Helene realises she has to save her star student from the regime she herself has until now espoused. Kate O'Brien's novel, abridged in 10 parts, is set in an enclosed convent. Read by Barbara Flynn and abridged by Nevile Teller gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 2 aut: Kate O'Brien cnt: 67 bnd: BB 5 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.12.2007 lng: englisch stw: As three postulant nuns receive the veil at the school of Sainte Famille, the Reverend Mother recalls how at 18 she herself had turned her back on the world. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 3 aut: Kate O'Brien cnt: 68 bnd: BB 5 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.12.2007 lng: englisch stw: As six-year-old Anna Murphy comes to terms with her first few weeks at the convent school, the Reverend Mother begins a letter of resignation to the Mere Generale. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 4 aut: Kate O'Brien cnt: 69 bnd: BB 5 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.12.2007 lng: englisch stw: The Reverend Mother has found remarkable qualities in Anna Murphy, her newest and youngest pupil, that remind her of herself when young. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 5 aut: Kate O'Brien cnt: 70 bnd: BB 5 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.12.2007 lng: englisch stw: Young Anna discovers that the school is rife with gossip, snobbery and vindictiveness. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 6 aut: Kate O'Brien cnt: 71 bnd: BB 5 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.12.2007 lng: englisch stw: On the night that she learns that her father is dying, Reverend Mother recalls the event that drove her to turn her back on the world. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 7 aut: Kate O'Brien cnt: 72 bnd: BB 5 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.12.2007 lng: englisch stw: Summer holidays have arrived at last, but financial imprudence has begun to take its toll on Anna's parents' marriage. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 8 aut: Kate O'Brien cnt: 73 bnd: BB 5 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.12.2007 lng: englisch stw: On the annual family holiday in the summer of 1913, Anna's brother Charlie is drowned in the local harbour. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 9 aut: Kate O'Brien cnt: 74 bnd: BB 5 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.12.2007 lng: englisch stw: Anna's formidable grandmother wants her to forego her hard-won scholarship and work in a bank. Mere Helene has other ideas. gen: Lesung ser: Book at Bedtime tit: The Land of Spices epi: 10 aut: Kate O'Brien cnt: 75 bnd: BB 5 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2007 lng: englisch stw: A telegram from the Mother House in Brussels presents Reverend Mother with the biggest challenge of her life. Producer Eoin O'Callaghan. Kate O'Brien's novel, abridged in 10 parts, is set in an enclosed convent. Read by Barbara Flynn and abridged by Nevile Teller gen: Lesung tit: Just William epi: 12 sbt: The Christmas Truce aut: Richmal Crompton cnt: 76 bnd: BB 5 len: 14'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.12.2007 fst: 1990 lng: englisch stw: A tit for tat war wages right under the adults' noses, beginning with a small prank involving a Christmas cracker novelty. Read by Martin Jarvis. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Prince epi: 1 sbt: Men Must Either Be Flattered or Eliminated aut: Niccolo Machiavelli cnt: 77 bnd: BB 5 len: 13'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.01.2008 lng: englisch stw: How to conquer new territory. Peter Firth reads from Peter Constantine's new translation of Niccolo Machiavelli's guidebook on how to seize and maintain political power. With an introduction from BBC Political Editor Nick Robinson. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Prince epi: 2 sbt: The Fox and the Lion aut: Niccolo Machiavelli cnt: 78 bnd: BB 5 len: 13'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.01.2008 lng: englisch stw: What are the qualities of a successful leader? Peter Firth reads from Peter Constantine's new translation of Niccolo Machiavelli's guidebook on how to seize and maintain political power. With an introduction from BBC Political Editor Nick Robinson. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Prince epi: 3 sbt: The Uses of War aut: Niccolo Machiavelli cnt: 79 bnd: BB 5 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.01.2008 lng: englisch stw: And the wisdom of choosing the lesser evil. Peter Firth reads from Peter Constantine's new translation of Niccolo Machiavelli's guidebook on how to seize and maintain political power. With an introduction from BBC Political Editor Nick Robinson. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Prince epi: 4 sbt: On the Uses of Cruelty aut: Niccolo Machiavelli cnt: 80 bnd: BB 5 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.01.2008 lng: englisch stw: How a successful leader can use cruelty to his advantage. Peter Firth reads from Peter Constantine's new translation of Niccolo Machiavelli's guidebook on how to seize and maintain political power. With an introduction from BBC Political Editor Nick Robinson. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Prince epi: 5 sbt: On the relationship between the Prince and his advisers aut: Niccolo Machiavelli cnt: 81 bnd: BB 5 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.01.2008 lng: englisch stw: and on how to deal with the power of fortune. Peter Firth reads from Peter Constantine's new translation of Niccolo Machiavelli's guidebook on how to seize and maintain political power. With an introduction from BBC Political Editor Nick Robinson. gen: Lesung tit: How to Beat Sir Humphrey epi: 1 sbt: How to cope with bureaucracy aut: Antony Jay cnt: 82 bnd: BB 5 len: 14'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.01.2008 lng: englisch stw: How to cope with bureaucracy and how to think like Sir Humphrey. Antony Jay's highly entertaining account of how to deal with officialdom, using the wonderful character from 'Yes Minister' as an example. Abridged by Jane Marshall, it is read in three parts by Derek Fowlds. gen: Lesung tit: How to Beat Sir Humphrey epi: 2 sbt: How to get funds aut: Antony Jay cnt: 83 bnd: BB 5 len: 14'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.01.2008 lng: englisch stw: How to get funds for your protest and acquire a good legal team. Read by Derek Fowlds. gen: Lesung tit: How to Beat Sir Humphrey epi: 3 sbt: How to win the paper war aut: Antony Jay cnt: 84 bnd: BB 5 len: 14'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.01.2008 lng: englisch stw: How to win the paper war and how to ask those questions that require an answer. Read by Derek Fowlds. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Three Cups of Tea epi: 1 sbt: Promise to Return aut: Greg Mortenson and David Oliver Relin cnt: 85 bnd: BB 5 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2008 lng: englisch stw: Following a failed bid to ascend K2, Mortenson stumbles into Korphe, an impoverished village in northern Pakistan. Although the children have no school, Mortenson is so moved by their hunger to learn that he promises to return. Greg Mortenson and David Oliver Relin's account of Greg's involvement in building schools in Pakistan. Read by William Hope. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Three Cups of Tea epi: 2 sbt: Greg returns to Pakistan aut: Greg Mortenson and David Oliver Relin cnt: 86 bnd: BB 5 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.03.2008 lng: englisch stw: Greg returns to Pakistan's Karakoram mountain range, where he engages in a lengthy bargaining process to buy all he needs to construct the school he promised to build. When he finally arrives in Korphe atop a lorry load of lumber, the villagers make an astounding pronouncement. Read by William Hope. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Three Cups of Tea epi: 3 sbt: Constructing a Suspension Bridge aut: Greg Mortenson and David Oliver Relin cnt: 87 bnd: BB 5 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.03.2008 lng: englisch stw: Before work on Korphe school can begin, Greg and the villagers get to grips with the intricacies of constructing a suspension bridge. Read by William Hope. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Three Cups of Tea epi: 4 sbt: Greg in Danger aut: Greg Mortenson and David Oliver Relin cnt: 88 bnd: BB 5 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.03.2008 lng: englisch stw: Korphe school is almost built. Greg seeks new villages in Pakistan to build more schools, but soon finds himself in danger. Read by William Hope. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: Three Cups of Tea epi: 5 sbt: New Ways of Help aut: Greg Mortenson and David Oliver Relin cnt: 89 bnd: BB 5 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.03.2008 lng: englisch stw: Greg expands his school building project as conflict leads him to help Pakistan's poorest people in new ways. Read by William Hope. gen: Lesung tit: Jennings' Little Hut epi: 1 sbt: The Squatters aut: Anthony Buckeridge cnt: 90 bnd: BB 5 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.05.2008 lng: englisch stw: It was only a little hut, but Jennings was very proud of it. And the other boys at Lindbury Court were proud of their huts too. Mark Williams reads one of Anthony Buckeridge's classic school stories, abridged in five parts by Roy Apps. gen: Lesung tit: Jennings' Little Hut epi: 2 sbt: The Kettle of Fish aut: Anthony Buckeridge cnt: 91 bnd: BB 5 len: 13'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.05.2008 lng: englisch stw: Mr Wilkins blows his top when he finds Jennings and Darbishire looking for a fish - up a tree. Mark Williams reads one of Anthony Buckeridge's classic school stories, abridged in five parts by Roy Apps. gen: Lesung tit: Jennings' Little Hut epi: 3 sbt: General Sir Melville Merridew aut: Anthony Buckeridge cnt: 92 bnd: BB 5 len: 13'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.05.2008 lng: englisch stw: A distinguished former pupil is to pay the school a visit. Mark Williams reads one of Anthony Buckeridge's classic school stories, abridged in five parts by Roy Apps. gen: Lesung tit: Jennings' Little Hut epi: 4 sbt: Shortage of Glass aut: Anthony Buckeridge cnt: 93 bnd: BB 5 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.05.2008 lng: englisch stw: Jennings and Darbishire must think fast when the General wants to see an old school photograph. Mark Williams reads one of Anthony Buckeridge's classic school stories, abridged in five parts by Roy Apps. gen: Lesung tit: Jennings' Little Hut epi: 5 sbt: The Difficult Guest aut: Anthony Buckeridge cnt: 94 bnd: BB 5 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.05.2008 lng: englisch stw: Jennings and Darbishire try to play the perfect hosts, but the General's grandson gives them the slip. Mark Williams reads one of Anthony Buckeridge's classic school stories, abridged in five parts by Roy Apps. gen: Lesung ser: Book of the Week tit: The Black Death aut: John Hatcher cnt: 1 bnd: BB 6 len: 68'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.06.2008 lng: englisch stw: John Hatcher's account of how the people of a typical English village lived and died in the worst epidemic in history. Read by Robert Glenister. 1. Rumours abound in the Suffolk village of Walsham that a terrible pestilence has devastated the lands at the edge of the known world. 2. As the people of Walsham realise the plague is fast approaching the shores of England, they embark on a pilgrimage to the holy shrine of Walsingham. They hope to entreat the Virgin Mary to stay the hand of God. 3. John Chapman is among the first to be struck down by the pestilence. His wife Agnes nurses him as death begins to stalk the village. 4. By the last week of April 1349, the bells of Walsham ring unceasingly for each new soul that falls foul of the ravaging plague. Normal life for all the villagers has fallen apart. 5. As the plague recedes, it becomes clear that life in rural England will never be the same again. gen: Lesung tit: Galileo's Daughter aut: Dava Sobel cnt: 2 bnd: BB 6 len: 69'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.08.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: Read by Stella Goney and written by Dava Sobel, this is the fascinating story set in the 17th century Italian home of the inventor Galileo Galilei. Based on 124 surviving letters written between Galileo and his much loved daughter Virginia, this is the tale of their relationship and the inventor's scientific discoveries which challenged the Catholic Church. This reading was directed by Di Speirs, and was first heard in 1999. 1 The fascinating story of the relationship between the great Italian scientist and his devoted daughter. 2 Virginia discovers that her father is ill, but cannot visit him because she is in the convent. 3 Blessed by the Pope, the scientist can continue work on his book, but convent life is hard for Virginia. 4 As the Bubonic plague reaches Florence, the renowned scientist faces a backlash against his new theories. 5 On suspicion of heresy, Galileo is sentenced to imprisonment for his exposition of Copernicus. Read by Stella Gonet. gen: Lesung tit: Goodnight Mister Tom aut: Michelle Magorian cnt: 3 bnd: BB 6 len: 146'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2008 fst: 1990 lng: englisch stw: Michelle Magorian's award winning novel is a powerful and heart-tugging wartime tale about a young evacuee who arrives in the countryside to stay with gruff but kindly Tom Oakley. Read in 10 parts by David Brierley, it is produced by Peter Fozzard and was first broadcast on Radio 5 in 1990. 1 A young evacuee arrives to stay with gruff but kindly Tom Oakley. 2 A disturbing letter from the young evacuee's mother causes concern. 3 Young evacuee Willie's taken shopping and there's news at the church. 4 Evacuee Willie starts school and the villagers see changes in Tom. 5 It's young evacuee Willie's birthday and he's in for a surprise. 6 Evacuee Willie's happiness is threatened by dark clouds on the horizon. 7 Young evacuee Willie must return to London and his bullying mother. 8 With no news of Willie - Tom heads to London and gets a shock. 9 Willie recovers from his trauma in London, but can he stay with Tom? 10 Willie gets news of his mother, as his future life is finally resolved. gen: Lesung tit: Just William epi: 13 sbt: William's Christmas Presents aut: Richmal Crompton cnt: 4 bnd: BB 6 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.12.2008 fst: 1990 lng: englisch stw: Adrian Edmondson reads a festive tale by Richmal Crompton. The mischievous schoolboy has some novel gift ideas. First broadcast on Radio 5 in 1990. gen: Lesung tit: Not So Tiny Tim sbt: God Bless Us Everyone aut: John Mortimer cnt: 5 bnd: BB 6 len: 14'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2008 lng: englisch stw: Sir Timothy Cratchit's selfish Christmas in Africa is rudely interrupted. John Mortimer's short story read by Richard Pasco. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Wrestling Angels epi: 1 sbt: Once I Was Dead. aut: Fraser Grace cnt: 6 bnd: BB 6 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2009 lng: englisch stw: The subject of one of Jesus's most famous miracles finds resurrection is not all it is cracked up to be. Biblical tales with a modern twist by Fraser Grace. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Wrestling Angels epi: 2 sbt: The Assassin's Mother-in-Law. aut: Fraser Grace cnt: 7 bnd: BB 6 len: 14'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.01.2009 lng: englisch stw: A woman recalls one of the Old Testament's more extraordinary acts of seduction. Biblical tales with a modern twist by Fraser Grace. gen: Lesung ser: Afternoon Reading tit: Wrestling Angels epi: 3 sbt: The Jeweller's Wife. aut: Fraser Grace cnt: 8 bnd: BB 6 len: 14'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.01.2009 lng: englisch stw: The pain of a woman's infertility is nothing compared to the trouble caused by her miraculous healing. Biblical tales with a modern twist by Fraser Grace. gen: Lesung tit: The Last Question aut: Isaac Asimov cnt: 9 bnd: BB 6 len: 28'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.02.2009 lng: englisch stw: When a computer which can provide the answer to any question it is given is ultimately in control of global affairs, will there be far reaching consequences? This Radio 7 commission, written by sci-fi master Isaac Asimov, is read by Henry Goodman and produced by Gemma Jenkins. gen: Lesung tit: Three Men On The Bummel aut: Jerome K. Jerome cnt: 10 bnd: BB 6 len: 66'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.05.2009 fst: 2001 lng: englisch stw: Hugh Laurie reads Jerome K. Jerome's sequel to Three Men In A Boat. Three Men On The Bummel was abridged by Peter Everett and first broadcast in 2001. 1 George, Harris and J set off for a cycling tour of Germany. 2 The friends arrive in Germany, where Harris wrestles with a hose pipe. 3 After a few drinks too many, George is convinced he is seeing the same statue everywhere he goes. 4 Two pigs, a dog and a mountain cause confusion. 5 On their last day, the friends reflect on Germany and the Germans. gen: Lesung tit: The Drowned World aut: JG Ballad cnt: 11 bnd: BB 6 len: 112'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.11.2009 lng: englisch stw: Written in 1962, by the late distinguished sci fi writer, JG Ballad, his vision of global warming with a future London under water is proving alarmingly accurate. Global warming has caused London to become a lush tropical jungle, where soaring temperatures trigger extreme psychological reactions in the survivors. The Drowned World is a Radio 7 commission, produced by Gemma Jenkins and first heard earlier this year. This extraordinary vision of ecological chaos is broadcast in tribute to JG Ballard, who died last April. Read in 4 parts by Robert Glenister and directed by Gemma Jenkins. gen: Lesung tit: An Incident aut: Anton Chekhov cnt: 12 bnd: BB 6 len: 13'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.01.2010 fst: 1998 lng: englisch stw: Stories By Anton Chekhov Two children. Two pets. One stranger. Then a small domestic disaster. Alistair McGowan reads five tales from the Russian master. The director is Duncan Minshull, and the series was first heard on Radio 4 in 1998. gen: Lesung tit: A Play aut: Anton Chekhov cnt: 13 bnd: BB 6 len: 14'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.01.2010 fst: 1998 lng: englisch stw: She insists on showing him her terrible work. He takes drastic action. gen: Lesung tit: The Old House aut: Anton Chekhov cnt: 14 bnd: BB 6 len: 14'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.01.2010 fst: 1998 lng: englisch stw: The landlord shows us one of his properties. The memories are traumatic. gen: Lesung tit: Ivan Matveyitch aut: Anton Chekhov cnt: 15 bnd: BB 6 len: 14'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2010 fst: 1998 lng: englisch stw: An old academic and a young boy. A topsy-turvy friendship, but it endures. gen: Lesung tit: Bad Weather aut: Anton Chekhov cnt: 16 bnd: BB 6 len: 13'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.01.2010 fst: 1998 lng: englisch stw: Or to put it another way, what has the husband been up to in Moscow? gen: Lesung tit: Just William epi: 14 sbt: William and the School Report aut: Richmal Crompton cnt: 17 bnd: BB 6 len: 14'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.12.2010 lng: englisch stw: The mischievous schoolboy avoids his parents by getting lost on his way home. gen: Lesung tit: Rumpole and the Widow Twankey aut: John Mortimer cnt: 18 bnd: BB 6 len: 13'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2010 fst: 1996 lng: englisch stw: A Boxing Day pantomime visit provides the barrister with the perfect case for the defence. gen: Lesung tit: Breakfast at Tiffany's aut: Truman Capote cnt: 19 bnd: BB 6 len: 137'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.08.2011 fst: 2001 lng: englisch stw: Truman Capote's vivid and witty novel of endearing girl-about-town, Holly Golightly and her relationship with a young writer. First broadcast in May 2001, it was abridged by James Robertson and read by Henry Goodman. 1 - The vivid tale of a New York writer and captivating 1940s girl-about-town Holly Golightly. 2 - Young writer Paul Varjak gets to know girl-about-town Holly Golightly in 1940s New York. 3 - Fred upsets girl-about-town Holly, while a man from her past arrives in New York. 4 - Holly Golightly throws a party in New York, where Fred meets the glamorous Mag Wildwood. 5 - Budding author Paul gets a job but is still captivated by girl-about-town Holly Golightly. 6 - Fred is approached by a stranger who's been watching Holly's apartment. 7 - Fred comes to a realisation, while Holly Golightly reacts badly over some sad news. 8 - After receiving tragic news, Holly tries to look to the future - but Paul has concerns. 9 - Girl-about-town Holly Golightly hits New York's headlines for all the wrong reasons. 10- With the police on her tail, Holly decides her future. Concluded by Henry Goodman. gen: Lesung tit: The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 3/4 aut: Sue Townsend cnt: 20 bnd: BB 6 len: 92'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.09.2011 fst: 1982 lng: englisch stw: Teenage angst, from the diary of Adrian Mole. Sue Townsend's famous tale of the teenager with spots and girlfriend worries is read by Nicholas Barnes. First broadcast in September 1982, it was produced by John Tydeman. gen: Lesung tit: Mrs Miniver aut: Jan Struther cnt: 21 bnd: BB 6 len: 68'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2012 fst: 2001 lng: englisch stw: Originally published in The Times, beginning in 1937, Jan Struther's endearing everyday chronicles of an English Housewife are read in five parts by Penelope Wilton. Produced by Sara Davies and first broadcast in 2001. 1 Mrs Miniver Comes Home 2 On Hampstead Heath 3 The New Car 4 Guy Fawkes Day 5 Married Couples 6 At the Dentist's 7 Doing a Mole 8 Christmas Shopping 9 Back from Abroad 10 Three Stockings gen: Lesung tit: Sci-fi short stories by Arthur C Clarke epi: 1 sbt: The Nine Billion Names of God aut: Arthur C Clarke cnt: 22 bnd: BB 6 len: 13'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2013 fst: 2011 lng: englisch stw: A Tibetan monastery's new computer sparks fears that the world will end. gen: Lesung tit: Sci-fi short stories by Arthur C Clarke epi: 2 sbt: The Star aut: Arthur C Clarke cnt: 23 bnd: BB 6 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.04.2013 fst: 2011 lng: englisch stw: A priest's faith is severely tested during an expedition on a burnt planet. gen: Lesung tit: Sci-fi short stories by Arthur C Clarke epi: 3 sbt: Death and the Senator aut: Arthur C Clarke cnt: 24 bnd: BB 6 len: 14'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.04.2013 fst: 2011 lng: englisch stw: If a medical space station can cure cardiac conditions, who gets treatment? gen: Lesung tit: Sci-fi short stories by Arthur C Clarke epi: 4 sbt: Superiority aut: Arthur C Clarke cnt: 25 bnd: BB 6 len: 14'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.04.2013 fst: 2011 lng: englisch stw: In war, the more technologically advanced side can still be defeated. gen: Lesung tit: Sci-fi short stories by Arthur C Clarke epi: 5 sbt: The Sentinel aut: Arthur C Clarke cnt: 26 bnd: BB 6 len: 14'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.04.2013 fst: 2011 lng: englisch stw: The story from which Arthur C Clarke developed the film '2001: A Space Odyssey'. gen: Lesung tit: Herr Bambinger aut: Mordecai Richler cnt: 27 bnd: BB 6 len: 14'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.10.2013 lng: englisch stw: A refugee proves to be an aggravating and judgemental man of mystery. William Roberts reads Mordecai Richler's short tale. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 1 sbt: An Introduction aut: Primo Levi cnt: 28 bnd: BB 6 len: 13'38" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: Major dramatisation of Primo Levi's element-themed stories about life, work and matter. Henry Goodman stars as Primo Levi in a major new dramatization of Levi's short stories about our human relationship with the chemical elements. Introduced by Janet Suzman and dramatised by Graham White from the translation by Raymond Rosenthal. Janet Suzman introduces a major new dramatization of Primo Levi's stories about our human relationship with the chemical elements that make up our universe - a book the Royal Institution of Great Britain named 'the best science book ever'. She begins with a short feature about Levi's life and writing, featuring archive interviews with Levi himself. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 2 sbt: Vanadium, Part 1 aut: Primo Levi cnt: 29 bnd: BB 6 len: 13'59" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: In the course of his work as a chemist in a paint factory in the 1960s, Primo Levi receives a letter from one of the factory's German clients, signed by a Doktor Muller. Could this be the Doktor Muller who had overseen Levi's work as a prisoner in the lab at Auschwitz? gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 3 sbt: Argon aut: Primo Levi cnt: 30 bnd: BB 6 len: 14'24" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: Primo imagines a fantasy meeting with his Piedmontese ancestors, who share a number of characteristics with the noble, rare and inert gases, such as Argon. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 4 sbt: Sulphur and Titanium aut: Primo Levi cnt: 31 bnd: BB 6 len: 14'28" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: 1) Sulphur - Ben Crowe plays a boilerman who saves Primo's factory from disaster. 2) Titanium - Evie Killip reads this short story about a little girl who is fascinated by a man painting with white paint gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 5 sbt: Lead aut: Primo Levi cnt: 32 bnd: BB 6 len: 13'54" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: In 'Lead', set in the ancient world, a prospector travels from northern to southern Europe in search of the valuable, but toxic, lead rock. Read by Paul Copley. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 6 sbt: Mercury aut: Primo Levi cnt: 33 bnd: BB 6 len: 28'28" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: 1820s - an English captain and his wife live on a remote Atlantic island, with strange chemical properties. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 7 sbt: Iron aut: Primo Levi cnt: 34 bnd: BB 6 len: 57'39" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: The story of Primo Levi's early life as a chemist in Mussolini's Italy, from his student days, his early crushes and his first experiences as a professional chemist, at a time when it was increasingly hard for Jewish Italians to find work. Akbar Kurtha and Henry Goodman star as the younger and older Primo Levi in a major new dramatization of Levi's short stories about our human relationship with the chemical elements. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 8 sbt: Gold aut: Primo Levi cnt: 35 bnd: BB 6 len: 28'05" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: The Nazis invade Italy and Primo's friends are forced to scatter. Primo and Vanda head into the mountains in order to join the partisans. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 9 sbt: Cerium aut: Primo Levi cnt: 36 bnd: BB 6 len: 19'47" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: Primo's training as a chemist helps him to survive the terrible conditions of Auschwitz. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 10 sbt: Arsenic and Silver aut: Primo Levi cnt: 37 bnd: BB 6 len: 57'01" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: At his retirement party, Primo recounts amusing stories from a professional chemist's life. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 11 sbt: Vanadium, Part 2 aut: Primo Levi cnt: 38 bnd: BB 6 len: 24'37" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: In the course of his work as a chemist in a paint factory in the 1960s, Primo Levi has received a letter from one of the factory's German clients, Doktor Muller. The same Doktor Muller who had overseen Levi's work as a prisoner in the lab at Auschwitz. And now Muller wants to meet. gen: Lesung tit: The Periodic Table epi: 12 sbt: Carbon aut: Primo Levi cnt: 39 bnd: BB 6 len: 13'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.07.2016 lng: englisch stw: Levi imagines the incredible, centuries-long journey of a single atom of carbon. gen: Lesung tit: Nation aut: Terry Pratchett cnt: 1 bnd: BB 7 len: 219'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.10.2011 lng: englisch stw: A devastating storm hits the South Sea island home of a young boy, who appears to be the only survivor. But then the boy makes a dramatic discovery. Terry Pratchett's adventure is read by Matt Addis and Charlie Norfolk and was produced by Chris Wallis. 1 On a storm-battered island, Mau believes he's the only survivor. 2 While survivor Daphne has regrets, death god Locaha takes a hand. 3 More survivors bring problems for Mau, who has to become Chief. 4 Mau learns how to build a nation. Daphne learns how to make beer. 5 Mau is in the grips of god of death, Locaha - can Daphne save him? 6 Mau, Daphne and Ataba have found a golden door. 7 The Nation awaits the arrival of Cox and the cannibal raiders. 8 It looks like decision time for Daphne - can she face leaving Mau? gen: Kinder tit: The Chronicles of Narnia epi: 1 sbt: The Magician's Nephew aut: C. S. Lewis cnt: 1 bnd: BC 1 len: 149'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2005 lng: englisch stw: The first of CS Lewis' Narnia books. A lion sings a new world into existence, but a dark treachery threatens its future. With a star-studded cast featuring Paul Scofield as the Storyteller this is an excellent production for the whole family to enjoy. The cast also includes David Suchet as Aslan and Elizabeth Counsell as the White Witch. gen: Kinder tit: The Chronicles of Narnia epi: 2 sbt: The Lion, the Witch and the Wardrobe aut: C. S. Lewis cnt: 2 bnd: BC 1 len: 147'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2005 lng: englisch stw: A forgotten wardrobe becomes the pathway to adventure and intrigue, as four children step into another time and place. With a star-studded cast featuring Paul Scofield as the Storyteller this is an excellent production for the whole family to enjoy. The cast also includes David Suchet as Aslan and Elizabeth Counsell as the White Witch. gen: Kinder tit: The Chronicles of Narnia epi: 3 sbt: The Horse and His Boy aut: C. S. Lewis cnt: 3 bnd: BC 1 len: 181'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2005 lng: englisch stw: When a slave makes his escape with a talking horse, a mysterious lion shadows their every move. A prince wages war on Narnia. With a star-studded cast featuring Paul Scofield as the Storyteller this is an excellent production for the whole family to enjoy. The cast also includes David Suchet as Aslan and Elizabeth Counsell as the White Witch. gen: Kinder tit: The Chronicles of Narnia epi: 4 sbt: Prince Caspian aut: C. S. Lewis cnt: 4 bnd: BC 1 len: 185'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2005 lng: englisch stw: A young prince learns the truth about his father's murder and four strangers from another world are thrown into war. With a star-studded cast featuring Paul Scofield as the Storyteller this is an excellent production for the whole family to enjoy. The cast also includes David Suchet as Aslan and Elizabeth Counsell as the White Witch. gen: Kinder tit: The Chronicles of Narnia epi: 5 sbt: The Voyage of The Dawn Treader aut: C. S. Lewis cnt: 5 bnd: BC 1 len: 208'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.12.2006 lng: englisch stw: The Narnia season continues with the first UK broadcast of The Voyage of The Dawn Treader. Edmund, Lucy and their spoilt cousin Eustace return to Narnia to help Caspian. They set sail upon the Dawn Treader to the edge of the Eastern World, where they battle with sea serpents, dragons and invisible dark forces. With a rich musical score and big screen sound effects, this powerful and faithful dramatisation stars Paul Scofield, David Suchet, Bernard Cribbins, Freddie Jones and Martin Friend. gen: Kinder tit: The Chronicles of Narnia epi: 6 sbt: The Silver Chair aut: C. S. Lewis cnt: 6 bnd: BC 1 len: 203'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.01.2007 lng: englisch stw: The Chronicles of Narnia continues with the first airing on British radio of this production of The Silver Chair. On a pivotal mission assigned by the Great Lion Aslan, Eustace and Jill must face an evil power more potent than anyone imagined. Guest stars in this 5 part dramatisation of the C S Lewis classic include Ron Moody, Jamie Glover, Joanna Myers and Derek Nimmo. gen: Kinder tit: The Chronicles of Narnia epi: 7 sbt: The Last Battle aut: C. S. Lewis cnt: 7 bnd: BC 1 len: 212'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.01.2007 lng: englisch stw: We reach the final part of our new Narnia stories. Jill and Eustace find themselves called into Narnia once more, this time to aid King Tirian in the mightiest of all battles. This powerful and moving production stars David Suchet as Aslan, with Victor Spinetti, Andrew Sachs, Philip Sully, Milton Jones and Gwynn Beech. gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wee Free Men aut: Terry Pratchett cnt: 1 bnd: BC 2 len: 118'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2005 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Black Hearts In Battersea aut: Joan Aiken cnt: 2 bnd: BC 2 len: 117'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2005 lng: englisch stw: Simon flees the cruel orphanage where he's lived since he was small and brings himself up in the forest. Out of the blue he receives a summons from Dr. Field to study art in London. Could his life now take a turn for the better? When he arrives with his beloved donkey in the strange city, Dr Field doesn't seem to exist... The reader is David Thorpe. gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl epi: 3 sbt: The Eternity Code aut: Eoin Colfer cnt: 3 bnd: BC 2 len: 118'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Stephen Critchlow gen: Kinder ser: Big Toe tit: Surprising Joy aut: Valerie Bloom cnt: 4 bnd: BC 2 len: 118'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.07.2006 lng: englisch stw: Joy has spent her life with her grandmother in Jamaica, steeped in Jamaican culture, sunshine and traditions. Until the day her dream comes true: Joy's mother, who moved to England when Joy was a baby, writes to say that she's ready for her daughter to come and join her. Joy can hardly contain her excitement. But London in December is a shock. It's cold and dark and unfriendly. Even so, it's nothing to the shock that awaits when she goes to live with her mother... gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Boy Who Lost His Face aut: Louis Sachar cnt: 5 bnd: BC 2 len: 117'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.07.2006 lng: englisch stw: Ever since his best friend Scott dropped him to join a popular group, David feels certain he's been cursed. He follows along when the group harasses kind, old Mrs. Bayfield, but afterward he is overcome with guilt. And that's when the curse strikes: David insults his mother, cracks a window and embarrasses himself in class. It's bad enough that Scott's group excludes and taunts David, but the worst moment is when Tori, a girl he likes, sees his pants fall down. Two new friends help David to stand up to Scott's devious friends, rid himself of the curse and find the courage to ask Tori out. The story culminates with a hilarious rumble and a poignant realization. Sachar captures awkward junior high school experiences with humor and sensitivity. Readers will empathize with David's troubles and cheer his triumphs in this delightful, funny book. Ages 10-14. Reader: Robert G. Slade gen: Kinder ser: Big Toe tit: Black Beauty aut: Anna Sewell cnt: 6 bnd: BC 2 len: 117'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.09.2006 lng: englisch stw: A horse is a horse of course, unless of course the horse is Black Beauty. Animal-loving children have been devoted to Black Beauty throughout this century, and no doubt will continue through the next. Although Anna Sewell's classic paints a clear picture of turn-of-the-century London, its message is universal and timeless: animals will serve humans well if they are treated with consideration and kindness. Black Beauty tells the story of the horse's own long and varied life, from a well-born colt in a pleasant meadow to an elegant carriage horse for a gentleman to a painfully overworked cab horse. Throughout, Sewell rails--in a gentle, 19th-century manner--against animal maltreatment. Young readers will follow Black Beauty's fortunes, good and bad, with gentle masters as well as cruel. Children can easily make the leap from horse-human relationships to human-human relationships, and begin to understand how their own consideration of others may be a benefit to all. Reader: John Hasler gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Pig Scrolls aut: Paul Shipton cnt: 7 bnd: BC 2 len: 118'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.11.2006 lng: englisch stw: Talk about mock-heroic. Transformed by Circe into a big, fat, talking pig, Gryllus, who once traveled with Odysseus, tells how he escaped rampaging monsters with the brave teen prophetess, Sybil, found himself, and saved the world. The cool teen talk about the heroic journey makes for a hilarious readaloud--for those who know the old myths and those who don't--and the mockery of the contemporary scene is crude and funny. Gryllus has no time for lectures on the food chain and our place in it. He orders young Homer to buzz off and "Learn a proper trade. Like plumbing." For the heroic pig, the glorious siren call is the smell of a delicious pie. And yet with all the puns and boorish jokes and fun, there is also an epic theme with contemporary meaning: the young heroes must stop an elderly scientist from detonating the Atomos Device that could destroy the entire Cosmos. Reader: Toby Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Silver Sword epi: 1 aut: Ian Serraillier cnt: 8 bnd: BC 2 len: 27'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.12.2006 lng: englisch stw: This is the story of a Polish family during the Second World War and immediately afterwards. Joseph Balicki is the headmaster of a primary school in Warsaw; his wife is Swiss, and their three children, Ruth, Edek and Bronia, are 13, 11 and 3 years old when Joseph is arrested by the Nazis in 1940. Soon afterwards his wife is taken to forced labour in Germany, and his house is blown up. The children escape over the roofs before the explosion and join the gangs of orphans living in the ruins of the bombed city, existing as best they can. The 'silver sword' is only a paper-knife, but it is the talisman that, after the Germans have been driven out of Warsaw, gives Ruth, Edek and Bronia the hope and courage to make an astonishing journey across Europe. Accompanied by their friend, the fierce and resourceful Jan, they reach a refugee camp on the shores of Lake Constance and are reunited with their parents. Rezensentin/Rezensent: I am about to buy this book for my children, my own copy given to a cousin many years ago. I read it aged 11 at least 6 times. Over and over again. It was so moving, exciting and so real to me, just amazing. The stark contrast to our very civilised lives and that which the children have to endure made it all the more fascinating to me. I got hooked because our teacher read it to us, a chapter at a time. Well, after two chapters I begged my mother to buy me a copy and was, by the time the others heard the fourth chapter, already nearly finished! Over the years both as a child and an adult I have read countless books, some I can recall others were not so memorable. This one however has never left my top Ten. I cannot wait until I can read it again - the children and I will just have to fight over it. Reader: Various gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Silver Sword epi: 2 aut: Ian Serraillier cnt: 9 bnd: BC 2 len: 28'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Various gen: Kinder ser: Big Toe tit: The More the Merrier aut: Anne Fine cnt: 10 bnd: BC 2 len: 116'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.12.2006 lng: englisch stw: The Christmas holiday is, traditionally, a time for families to gather together. But more definitely does not mean the merrier in Ralph's household - not with Uncle Tristram hurling spuds at the cat, cousin Titania in her frilly dresses, nutty Great-Aunt Ida and others. Mum's on the verge of a breakdown and Ralph's been banished to his bedroom.. Reader: Aidan Parsons gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bootleg aut: Alex Shearer cnt: 11 bnd: BC 2 len: 118'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.02.2007 lng: englisch stw: The Good for You Party is improving the health of the nation. Fruit and vegetables are compulsory and chocolates are banned. When best friends Smudger and Huntly discover an overlooked stock of cocoa and sugar, their secret chocolate-making business takes off fast. Can they stay ahead of the law? Reader: Damien Lynch gen: Lesung ser: Big Toe tit: Twenty Thousand Leagues Under the Sea aut: Jules Verne cnt: 12 bnd: BC 2 len: 116'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.03.2007 lng: englisch stw: In this classic of 19th century science fiction, Professor Aronnax goes in search of a giant sea-monster that has become a danger to shipping. He soon finds himself the guest of Captain Nemo, the master of the Nautilus. Reader: Ray Fearon gen: Kinder ser: Big Toe tit: Best Friends aut: Jacqueline Wilson cnt: 13 bnd: BC 2 len: 115'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.09.2007 lng: englisch stw: Gemma and Alice, born on the same day, have been devoted best friends ever since. Despite Gemma's larger-than-life personality and Alice's quieter, calmer character, the two are inseparable - until that is Alice has to move house, all the way to Scotland. Gemma is utterly distraught, particularly at the thought that Alice might find a new best friend. Is there anything Gem's brothers, or perhaps her grandad, can do to help? A funny and touching story from one of the most successful children's writers working today. Reader: Stacey Sampson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thieves of Ostia aut: Caroline Lawrence cnt: 14 bnd: BC 2 len: 110'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.05.2008 lng: englisch stw: In this atmospheric debut novel, the first installment of a planned series, readers are whisked to the first century A.D. to help girl detective Flavia Gemina solve a brutal crime in the Roman port city of Ostia. When the guard dog belonging to Flavia's secretly Christian neighbors is slaughtered, Flavia sets out to find clues. She is accompanied by four trusty companions: Jonathan and Miriam, the Christian children; Nubia, a slave girl whom Flavia has recently acquired with her birthday money (with the purpose of emancipating her); and Lupus, a mute beggar boy. Many adventures later a pack of wild dogs chases them, they narrowly escape malicious slave traders and discover that their chief suspect has committed suicide by jumping from a lighthouse the children catch the culprit. Those looking for thrill-a-minute entertainment will find their fill of near-catastrophic events here, but the violence may be hard for some readers to stomach. Red herrings emerge too conspicuously and dialogue is sometimes stilted. Nonetheless, this historical mystery offers an intriguing glimpse into the customs, attitudes and class systems of the Roman empire. Reader: Emily Raymond gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: The Prince and the Pauper aut: Mark Twain cnt: 15 bnd: BC 2 len: 149'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2008 lng: englisch stw: Young London beggar Tom Canty encounters Prince Edward VI, and curious about each other's lives, they switch clothes. They have barely noted their uncanny resemblance to each other when a palace guard seizes the prince in beggar's clothing and throws him into the street. Each follows the other's destiny for a time, unable to right matters until the prince appears at the coronation, and things are straightened out. Mayer boils down Mark Twain's The Prince and the Pauper to its essence, retelling the story in a picture-book edition with a sense of drama as well as the occasional, inevitable sense of summarized plot. A better choice for retelling than most classic novels, The Prince and the Pauper has an exciting plot, features children as protagonists, and is seldom read by young people today. Read in 16 episodes Reader: Jason Isaacs Publisher: Penguin Classics gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: The Seal Cove aut: Helen Dunmore cnt: 16 bnd: BC 2 len: 113'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.08.2008 lng: englisch stw: Katie and Zillah are in their last year at the local primary school, and looking forward to moving on. But then they discover that the school is threatened with closure, and they could be the last children ever to go there. Their class is determined - they have brothers and sisters in the school, their parents went there, the school is part of their community - they won't let it close, whatever it takes. Reader: Sam Stoyan Publisher: Scholastic gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Tom's Midnight Garden aut: Philippa Pearce cnt: 1 bnd: BC 3 len: 128'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.09.2008 lng: englisch stw: 1 The Clock Strikes Thirteen Tom is sent to his Aunt and Uncle's for the summer holidays. 2 By Moonlight When the clock strikes 13, what will Tom find at the back of the house? And is it for real? 3 Through a Door Tom starts to visit the garden regularly. He can see the residents of the house, but can they see him? 4 Hatty! Cheryl Campbell reads Philippa Pearce's classic tale for children - Tom finally makes contact. 5 The Geese There's chaos in the garden and the truth about Hatty's situation is revealed. 6 The Tree House Is Hatty a ghost? Is the garden a ghost? Is Tom a ghost? 7 The Secret of the Clock Has Hatty recovered from her fall? What is the news from home? 8 Time No Longer Hatty reveals the secret of the clock and Tom conducts a daring experiment with Time. 9 Skating to Ely Hatty and Tom take to the ice, but there's a revelation waiting for our young time traveller. 10 The Last Change All is finally revealed about Hatty and the Garden. Cheryl Campbell reads Philippa Pearce's classic tale. gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Robinson Crusoe aut: Daniel Defoe cnt: 2 bnd: BC 3 len: 105'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.10.2008 lng: englisch stw: Defoe's classic novel of shipwreck and survival, now nearly 300 years old, is abridged competently in this recording. The flavor of the 18th century language is retained, but the plot moves along at a pace more appealing to 21st century ears. Reader: Daniel Ryan gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: At the Firefly Gate aut: Linda Newbery cnt: 3 bnd: BC 3 len: 91'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.11.2008 lng: englisch stw: Henry misses his old home, school, and neighborhood in London and feels out of sorts in his family's new house, a cottage in a Suffolk village. Taking a liking to an elderly, dying woman who lives nearby, he becomes intrigued by her account of life in the area during World War II, when she fell in love with an RAF pilot at a nearby air station. Coincidentally, his name was Henry, too. Past and present blur as Henry has vivid dreams of himself as a wartime pilot and sees waking visions that he gradually realizes must come from another time or place. Newbery writes well, drawing readers into Henry's shifting reality slowly and letting his puzzlement work itself out. The subplot involving an inhospitable girl his parents urge him to befriend is acutely observed, incisively drawn, and sometimes painful in its realism. This contemporary British novel uses historical and magical elements sparingly, and to good effect. Carolyn Phelan Reader: Jez Thomas gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Bad Girls aut: Jacqueline Wilson cnt: 4 bnd: BC 3 len: 75'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.12.2008 lng: englisch stw: Bad Girls deals lightly but sensitively with the terrible pain suffered by a 10 year-old girl when she becomes the victim of vicious bullying at school. When the over- protected, intelligent Mandy is cast out by her so called girl "friends" at school she takes up with trendy, cheerful, 14-year-old Tanya. Because Mandy reminds Tanya of her much-loved kid sister in care and because she too is lonely the two quickly become best friends. But Tanya's unhappy life has made her turn to petty crime and before long Mandy finds herself in deep waters. Bad Girls is a delightful and important book. Brightly written and amusingly illustrated by Nick Sharratt it deals very well indeed with difficult emotional and social issues. (Tamsin Palmer) Reader: Lucy Gaskell gen: Hörspiel tit: Old Peter's Russian Tales aut: Arthur Ransome cnt: 5 bnd: BC 3 len: 69'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.12.2008 lng: englisch stw: In a hut in the Russian forest, Old Peter the forester tells his grandchildren a new story every day. This 5 part series was written by Arthur Ransome and dramatised by David Britton. Starring Trevor Cooper, Jemma McKenzie-Brown, Harry Hughes, John Dougall and Joseph Kloska, it was directed by Jessica Dromgoole. 1 Sadko A forester tells his grandchildren about a legendary musical hero. 2 Fool of the World A forester tells his grandchildren about a not so clever man. 3 Baba Yaga A forester tells his grandchildren about a legendary witch. 4 The Silver Saucer and the Transparent Apple A forester tells his grandchildren about some remarkable fruit. 5 Little Master Misery Old Peter tells an Arthur Ransome Russian folktale about how misery is an unwelcome guest. gen: Kinder tit: Old Peter's Russian Tales epi: 6 sbt: Salt aut: Arthur Ransome cnt: 6 bnd: BC 3 len: 13'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.12.2008 lng: englisch stw: Ivan the Ninny, the youngest and least successful of three brothers, builds his fortune on a rare commodity, salt, winning the love of a princess and suffering the jealous rage of his brothers. By Arthur Ransome, dramatised by DJ Britton Old Peter/Sailor ...... Trevor Cooper Vanya/Sailor ...... Harry Hughes Maroosia/Sailor/Chef ...... Megan Williams Ivan ...... Nyasha Hatendi Tsar ...... Stephen Critchlow Princess ...... Helen Longworth Father ......John Rowe Old Salt/Brother ...... Dan Starkey Giant/Cook ...... Ben Crowe gen: Kinder tit: Old Peter's Russian Tales epi: 7 sbt: Fish Tales aut: Arthur Ransome cnt: 7 bnd: BC 3 len: 13'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2008 lng: englisch stw: One old fisherman's kindness to a golden fish is repaid almost endlessly when his shrewish wife starts making bigger and bigger demands. By Arthur Ransome, dramatised by DJ Britton Old Peter/Golden Fish ......Trevor Cooper Vanya/Roach ...... Harry Hughes Maroosia/Ersh ...... Megan Williams Gudgeon ...... Ben Crowe Perch ...... Liz Sutherland Old Man ...... John Rowe Wife ...... Helen Longworth gen: Kinder tit: Old Peter's Russian Tales epi: 8 sbt: Prince Ivan aut: Arthur Ransome cnt: 8 bnd: BC 3 len: 13'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.12.2008 lng: englisch stw: A kingdom, and the fortunes of a young Prince, are thrown into disarray when a new baby is born in the palace with iron teeth and knock-knees, bearing an uncanny resemblance to the most terrifying witch in all Russian, the Baba-Yaga. By Arthur Ransome, dramatised by DJ Britton Old Peter/Groom ......Trevor Cooper Vanya/Ivan ...... Harry Hughes Maroosia/Sunsister ...... Megan Williams Tsar ...... John Rowe Babayaga ...... Helen Longworth Treepuller ...... Nyasha Hatendi Mountain Thrower ...... Stephen Critchlow Gran ...... Joan Walker gen: Kinder tit: Old Peter's Russian Tales epi: 9 sbt: The Stolen Turnips aut: Arthur Ransome cnt: 9 bnd: BC 3 len: 13'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2008 lng: englisch stw: Broad and Long share a poor and meagre existence until their turnips are stolen over and over again by a magical troupe of forest-dwelling children. By Arthur Ransome, dramatised by DJ Britton Old Peter ......Trevor Cooper Vanya/Child ...... Harry Hughes Maroosia/Child ...... Megan Williams Broad ...... Dan Starkey Long ...... Chris Pavlo gen: Kinder tit: Old Peter's Russian Tales epi: 10 sbt: Frost aut: Arthur Ransome cnt: 10 bnd: BC 3 len: 13'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.12.2008 lng: englisch stw: Martha is the youngest of three sisters, the elder two of whom make her life a misery. When her stepmother decides to marry her to Frost himself, her father fears for her life, but her politeness and sweet nature bring her all she deserves. By Arthur Ransome, dramatised by DJ Britton Old Peter/Old ...... Man Trevor Cooper Vanya ...... Harry Hughes Maroosia/Martha ...... Megan Williams Old Woman ...... Joan Walker Frost ...... Stephen Critchlow Sour Sister 1 ...... Helen Longworth Sour Sister 2 ...... Liz Sutherland Producer Jessica Dromgoole. gen: Kinder ser: Big Toe tit: Firesong aut: William Nicholson cnt: 11 bnd: BC 3 len: 106'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.03.2009 lng: englisch stw: The story picks up with the flight of the Hath family, and their crew of other willing Manth families and friends, away from the ruined Mastery. After the defeat of the Master, alone and displaced, they seek a new homeland but have no real destination and very little food. Ira Hath leads the way, prophesising their eventual success but also her own, sad demise. Bowman and Kestrel Hath, brother and sister, carry burdens of their own. Bowman, in particular, is anxious. He awaits a summons from the Sirene, and must make a great sacrifice for his people. The journey is long, and his preparation is tough--especially in the unforgiving hands of an unexpected teacher. As with the previous two volumes, there are some wonderfully exciting moments of action, as well as vivid landscapes and colourful characters. Last time it was Mumpo in gladiatorial combat--this time it is the dramatic attempted rescue of the Manth women who fall into the grubby hands of a desert people. So after all of this, the ending is definitely worth waiting for--and very emotional. There are some surprising twists and turns, and a truly satisfying conclusion. Yet, despite all three books being so immensely well-written and popular, it remains to be seen whether or not this author will continue to write novels for children as well as screenplays for Hollywood (his other job). Write to your MP if he doesn't, but make sure you read his next book if he does. --John McLay-- Reader: Mark Cameron gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: The Boy In The Striped Pyjamas aut: John Boyle cnt: 12 bnd: BC 3 len: 95'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.05.2009 lng: englisch stw: Anne-Marie Duff reads the powerful and moving story of nine-year-old Bruno, who is unaware of the terrors of the Holocaust until he meets, across a wire fence, Shmuel - the Boy in the Striped Pyjamas. Shmuel is imprisoned in a concentration camp and the growing friendship between the boys sends Bruno on a journey from innocence to revelation. John Boyne's The Boy in Striped Pyjamas will no doubt acquire many readers as a result of the subsequent film of the novel, but viewers of the latter would do themselves a favour by going back to the spare and powerfully affecting original book. Bruno is nine years old, and the Nazis' horrific Final Solution to the "Jewish Problem" means nothing to him. He's completely unaware of the barbarity of Germany under Hitler, and is more concerned by his move from his well-appointed house in Berlin to a far less salubrious area where he finds himself with nothing to do. Then he meets a boy called Shmuel who lives a very different life from him -- a life on the opposite side of a wire fence. And Shmuel is the eponymous boy in the striped pyjamas, as are all the other people on the other side of the fence. The friendship between the two boys begins to grow, but for Bruno it is a journey from blissful ignorance to a painful knowledge. And he will find that this learning process carries, for him, a daunting price. A legion of books have attempted to evoke the horrors of the Second World War, but in this concise and perfectly honed novel, all of the effects that John Boyne creates are allowed to make a maximum impact in a relatively understated fashion (given the enormity of the situation here). The Boy in Striped Pyjamas is also that rare thing: a novel which can affect both children and adults equally; a worthy successor, in fact, to such masterpieces as To Kill a Mockingbird and The Catcher in the Rye -- both, of course, books, dealing (as does this one) with the loss of innocence. Reader: Anne-Marie Duff gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Baba Yaga's Daughter aut: Joan Aiken cnt: 13 bnd: BC 3 len: 9'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.05.2009 lng: englisch stw: Reader: Yasmin Paige gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Wolf Brother aut: Michelle Paver cnt: 14 bnd: BC 3 len: 91'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.05.2009 lng: englisch stw: From extensive research about how the people of Northern Europe may have lived more than six thousand years ago, Michelle Paver has fashioned a remarkable debut novel for children. Wolf Brother, the first instalment of her six-book Chronicles of Ancient Darkness sequence, takes its readers back in time to an atmospheric world of snow, hunter-gatherers, tribes, clans, mountains, forests, bears and unearthly superstitions. For humans then, life was hard and Paver's narrative taps wonderfully into all the sensations they must have experienced living amidst such an unforgiving landscape. The book begins dramatically with the death of Torak's father, the mage, Fa, from mortal wounds inflicted by a giant, possessed bear. Fa's dying words bind Torak to a quest to find the mythical Mountain of the World Spirit. Only there will Torak find the strength needed to defeat the demonic creature and killer of men. Having lived apart from other Clans, and burdened by such an impossible task, Torak is bereft by the death of his only companion in life and struggles to survive in the harsh conditions he now finds himself in. Then, instead of killing an orphaned wolf cub for food, Torak spares the tiny animal and together they travel north. Torak gains a further companion for his arduous journey in the form of Renn, a headstrong and feisty girl of his own age whose Clan Torak inadvertently has an altercation with. Renn believes Torak to be The Listener - a prophesised being who will save the world - and together they escape from danger into a different sort of peril. Paver's novel is strong on detail and the authenticity of her settings is breathtaking. She cleverly weaves a fantastical, but believable, layer onto her narrative that enriches her story and makes it all the more readable. gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Awful End aut: Philip Ardagh cnt: 15 bnd: BC 3 len: 67'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.07.2009 lng: englisch stw: When Eddie's parents are struck down by a strange disease that turns them a rather peculiar shade of yellow, it is decided that he should go and stay with Mad Uncle Jack and Even-Madder Aunt Maud at Awful End. Philip Ardagh's supremely daft and extremely funny novel is set in a terribly smelly 19th century world that children will love. Ardagh captures the stench and stealth of the times, turning what could have been a straightforward adventure story into a delightfully pungent, utterly ridiculous but unbelievably gripping adventure story.--Susan Harrison Reader: Mark Williams gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Terrible Times aut: Philip Ardagh cnt: 16 bnd: BC 3 len: 65'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.08.2009 lng: englisch stw: The third title in the Eddie Dickens trilogy finds the hapless young hero being sent to America on family business by Mad Uncle Jack. Eddie can't travel alone, however, and his sailing companion, Lady Constance, has a disconcerting history of "losing" employers and benefiting from their fortunes. Complicating matters are the discovery of Even Madder Aunt Maud (and her stuffed stoat) stowed away on board, a cargo of left shoes and a famous diamond, and a dastardly plot putting passengers at risk. Ultimately, things and thugs are well sorted out, leaving one to think that perhaps there's really no place like home, even if it happens to be Awful End. Like its predecessors, this quirky read, set in Victorian England, blends zany story lines and oddball characters with abundant, reader-directed digressions and commentary. At the opening of this final installment in the series, Eddie's parents tell him that they are sending him from England to America. Before his journey begins, however, numerous disasters are described, all of which seem to have happened to members of the boy's crazy family, but not to him. Unfortunately, the events do not proceed with enough character development or imminent danger to keep even avid readers hooked. Once young Dickens and his seemingly sweet but ultimately murderous chaperone board the ship for America, the action picks up, but many youngsters may not stick with this long-winded, confusing novel to find that out. gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Charm School aut: Anne Fine cnt: 17 bnd: BC 3 len: 71'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.01.2010 lng: englisch stw: Bonny is certainly not keen to spend a day at Charm School, but her mother has to sit an exam and can't find a babysitter so she bites the bullet and heads off for a day of sheer agony. As the delightfully bitchy Charm School girls--prissy little Tinkerbells with fluffy hair and glittery dancing shoes--rev up for the competition to win the glistering tiara of Miss Supreme Queen, the confused and self-conscious Bonny finds herself in the middle of an out-and-out, no holds-barred, war. Anne Fine has never fought shy of digging for emotional truth in her work, and here the author of Madame Doubtfire and Goggle-Eyes, doesn't fail the reader for one second as she skilfully takes one day in the life of a group of little girls and gives an exquisite, achingly sad yet robustly comical insight into what makes us all tick. --Susan Harrison -- Read by Natalie Cassidy gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Dustbin Baby aut: Jacqueline Wilson cnt: 18 bnd: BC 3 len: 84'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.02.2010 lng: englisch stw: April Showers (so called because of her birth date, April 1st, and her tendency to burst into tears at the drop of a hat) was unceremoniously dumped in a rubbish bin when she was only a few hours old. Her young life has so far passed by in a blur of ever-changing foster homes, but as she enters her teens she decides it is time to find out the truth about her real family. As ever, Wilson breaks through the barriers and brings one of her trademark feisty females to life in an original, unforgettable and often very funny story that is sure to make you weep. And as usual, Wilson tackles the big emotional issues with one foot firmly on the ground, allowing her characters to thrive against a backdrop of sadness without once lapsing into melodrama and schmaltz and ultimately showering the readers with an overwhelming feeling of hope. Everyone who appreciates fantastic writing should read this book. Age 9 and over --Susan Harrison -- Read by Kathryn Hodges gen: Kinder ser: Big Toe Play tit: The Railway Children aut: E. Nesbit cnt: 19 bnd: BC 3 len: 105'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.02.2010 fst: 1991 lng: englisch stw: When three young children are taken by their mother to live in the country, with their father's sudden absence unexplained, they find solace in the railway that runs along the bottom of the garden. E. Nesbit's perennial favourite stars Paul Copley, Timothy Bateson and Victoria Carling. It was adapted for radio by Marcy Kahan, produced by John Taylor and first heard in 1991. gen: Kinder ser: Big Toe Play tit: The Wizard Of Oz aut: L. Frank Baum cnt: 20 bnd: BC 3 len: 84'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.03.2010 fst: 1994 lng: englisch stw: L. Frank Baum's classic tale of Dorothy's trip down the Yellow Brick Road, where she befriends the Scarecrow, the Tinman and the Lion and encounters the Wicked Witch. Dramatised in 3 parts by Marcy Kahan, it stars Barbara Barnes, Maureen Lipman, Philip Frank, Patrick Barlow and Bradley Lavelle. First broadcast in 1994. gen: Kinder ser: Big Toe Play tit: The Secret Garden aut: Frances Hodgson Burnett cnt: 1 bnd: BC 4 len: 136'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2010 fst: 1991 lng: englisch stw: Frances Hodgson Burnett's story finds young Mary sent to England after the tragic death of her parents. With Beryl Reid and Jessica Marshall-Gardner, it was first broadcast on Radio 5 in 1991. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Anne of Green Gables aut: L M Montgomery cnt: 2 bnd: BC 4 len: 143'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.04.2010 fst: 1997 lng: englisch stw: When Marilla Cuthbert's brother, Matthew, returns home to Green Gables with a chatty redheaded orphan girl, Marilla exclaims, "But we asked for a boy. We have no use for a girl." It's not long, though, before the Cuthberts can't imagine how they could ever do without young Anne of Green Gables--but not for the original reasons they sought an orphan. Somewhere between the time Anne "confesses" to losing Marilla's amethyst pin (which she never took) in hopes of being allowed to go to a picnic, and when Anne accidentally dyes her hated carrot-red hair green, Marilla says to Matthew, "One thing's for certain, no house that Anne's in will ever be dull." And no book that she's in will be, either. 1 - A couple expect to adopt an orphan boy - not an impetuous red-headed girl. 2 - The Cuthberts send the feisty girl off to school, but trouble lies ahead. 3 - Anne meets a kindred spirit, gets cooking - and nearly kills herself. 4 - Anne has a very bad hair day - and resolves never to be romantic again. 5 - Anne goes away to college - but her heart is still in Avonlea. This LM Montgomery adaptation - dramatised by Marcy Kahan - stars Barbara Barnes. It was originally broadcast on Radio 4 in 1997. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Adventures of Tom Sawyer aut: Mark Twain cnt: 3 bnd: BC 4 len: 141'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.04.2010 fst: 1991 lng: englisch stw: Mark Twain's childhood classic from 1876 about young Tom, who lives with his Aunt Polly, growing up in the Mississippi river town of 'St Petersburg'. Abridged by Brian Miller, it is read in 10 parts by Ed Bishop and was first broadcast on Radio 5 in 1991. 1 - Aunt Polly tries to get Tom to whitewash a fence - but he has other ideas. 2 - Tom takes lessons in the pitfalls of love thanks to the yellow-haired Becky Thatcher. 3 - Tom and Huckleberry Finn try to cure warts - but they are in for a nasty shock. 4 - Tom decides he is an outcast and runs off with Joe and Huck to try the life of a pirate. 5 - Tom sneaks to the mainland to find out how much they are missed. 6 - The boys return home to tearful tributes - then they visit poor Muff Potter in jail. 7 - Tom's evidence makes Injun Joe a wanted man. The boys and the criminals dig for treasure. 8 - The boys try to track down his treasure, but Tom is distracted by a picnic - and Becky. 9 - Tom and Becky must survive in a cave - where Tom makes a terrifying discovery. 10- Safe at last - Huck is made respectable and Tom plans an elite robber gang. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Outside Child aut: Nina Bawden cnt: 4 bnd: BC 4 len: 61'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.04.2010 fst: 1992 lng: englisch stw: Jane happily lives with her two eccentric aunts - until she discovers a secret is being kept from her. Written by Nina Bawden and read by Zelah Clarke, the abridger was David Ian Neville. First broadcast on Radio 5 in 1992. 1 - Jane happily lives with her two aunts - until discovering a secret is being kept from her. 2 - Jane unearths clues to her past and makes up her mind to track down her secret family. 3 - Jane and Plato do some sleuthing in London in search of the children - and the truth. 4 - Jane sets off alone on the most important journey of her life and makes a shock discovery. 5 - Jane's journey of discovery and forgiveness draws to a close. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Three Musketeers aut: Alexandre Dumas cnt: 5 bnd: BC 4 len: 156'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.05.2010 fst: 1994 lng: englisch stw: Alexandre Dumas' swashbuckling epic in six episodes dramatised by James Saunders. The cast includes Jamie Glover, Robert Glenister,Timothy Spall and Anton Lesser. Directed by Martin Jenkins, it was first broadcast in April 1994. 1 - The Man from Meung D'Artagnan dices with death and encounters a mysterious foe. 2 - A Matter of Life and Death D'Artagnan falls in love and Cardinal Richelieu seeks to destroy the honour of the Queen. 3 - A Perilous Journey D'Artagnan loses Athos, Porthos and Aramis in a desperate bid to save the Queen's honour. 4 - The Mark of Satan D'Artagnan is seduced by a fiend, and Athos is tormented by a ghost. 5 - Treachery at La Rochelle D'Artagnan escapes death, and the inseparable friends outwit the enemy. 6 - Nemesis D'Artagnan suffers a broken heart, and Milady a broken neck. Stars Jamie Glover. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Winnie The Pooh aut: AA Milne cnt: 6 bnd: BC 4 len: 66'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.05.2010 lng: englisch stw: AA Milne's timeless stories of the bear who lives in the forest, and the adventures he has with his friends; Christopher Robin, Piglet, Eeyore and Rabbit. Adapted by Colin Smith and delightfully read by Alan Bennett. 1 - In which the bear goes visiting and gets into a tight place. 2 - In which the bear and Piglet nearly catch a Wozzle, and Eeyore loses a tail. 3 - In which Piglet meets a Heffalump. 4 - In which Christopher Robin leads an 'expotition' to the North Pole. 5 - In which Eeyore has a Birthday and gets Two Presents. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Mary Poppins aut: PL Travers cnt: 7 bnd: BC 4 len: 56'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.05.2010 fst: 2004 lng: englisch stw: Naughty children Jane and Michael Banks have seen off another nanny - but when the new one arrives, out of nowhere and refusing to give any references, they find her to be unlike any they've ever met before. Mary Poppins leads her charges on a series of extraordinary adventures, climbing ladders to the stars and meeting a man sitting on the ceiling. Juliet Stevenson stars as the magical nanny in Hazel Marshall's adaptation, based on the original PL Travers stories. David Ian Neville's 2004 production co-stars Phyllida Law and Andrew Sachs. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Lorna Doone aut: RD Blackmore cnt: 8 bnd: BC 4 len: 169'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.06.2010 fst: 1997 lng: englisch stw: John Ridd falls in love with Lorna Doone - one of the notorious clan that murdered his father. Misers, murderers and highwaymen roam seventeenth century Exmoor in RD Blackmore's exciting romance. 1 Farmer John Ridd clashes with the Doones and meets daughter Lorna. 2 Murderer Carver Doone tries to starve Lorna into marrying him, but John has other ideas. 3 When Lorna is taken to London, John fears he's lost her forever. David Schofield and Alison Pettit star in Brian Lighthill's 1997 production, adapted by Barry Letts. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Emil And The Detectives aut: Erich Kästner cnt: 9 bnd: BC 4 len: 56'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.06.2010 fst: 1991 lng: englisch stw: On his way to Berlin to stay with relations, young Emil finds that his money has been stolen on the train. Setting off in pursuit of the main suspect, the boy detective finds himself caught up in all sorts of adventures. 1 - An incident on the train prevents Emil's trip to Berlin going as his mother planned. 2 - Emil and his friends get closer to the thief, but can they retrieve the stolen money? James Holland, Timothy Bateson and Roy Marsden star in Eric Kastner's famous story, adapted for radio by Roy Apps, produced by Peter Fozzard and first broadcast on the original Radio 5 in 1991. gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: The Steadfast Tin Soldier aut: Hans Christian Andersen cnt: 1 bnd: BC 5 len: 12'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.06.2010 lng: englisch stw: read by David McFetridge gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: The Emperor's New Clothes aut: Hans Christian Andersen cnt: 2 bnd: BC 5 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.07.2010 lng: englisch stw: read by Michael Angelis gen: Kinder ser: Young Classics tit: Pippi Goes Abroad aut: Astrid Lingren cnt: 3 bnd: BC 5 len: 65'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.07.2010 lng: englisch stw: Astrid Lindgren's classic children's book about the escapades of Sweden's strongest little girl, Pippi Longstocking. Read by Sandi Toksvig. 1 - Sweden's strongest little girl and her monkey go shopping and splash out on ocarinas. 2 - The funfair's in town and a tiger has escaped - can Sweden's strongest girl save the day? 3 - Tommy, Aneka and Pippi find a place to play pirates - but what if they get shipwrecked? 4 - Pippi's father, the cannibal king, returns to see if she is as strong as she used to be. 5 - Sweden's strongest girl prepares to join the crew of the Hop Tosser to Cannibal Island. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Five Children and It aut: Edith Nesbit cnt: 4 bnd: BC 5 len: 87'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.08.2010 fst: 1998 lng: englisch stw: Edith Nesbit 's Psammead Season Paula Wilcox stars in The Borrowers Five Children and It In E. Nesbit's classic tale five children are granted a series of wishes by a strange creature they find in a gravel pit on a hot, Edwardian summer's day - but inevitably things don't go to plan in their enchanted world. Dramatised by Malcolm McKee and starring Julia McKenzie, Terry Molloy and Ian Brooker. The director was Sue Wilson. First broadcast on Radio 4 in 1998. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Phoenix and the Carpet aut: Edith Nesbit cnt: 5 bnd: BC 5 len: 70'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.09.2010 fst: 1994 lng: englisch stw: Edith Nesbit's Psammead Season "There was a soft cracking sound; the egg burst in two and out of it came a flame coloured bird." And so begins a series of magical adventures in E. Nesbit's 1901 fantasy novel featuring four children, a Phoenix and a magic carpet. First broadcast on Radio 4 in 1994, The Phoenix and The Carpet is read by Patricia Hodge and abridged by Penny Leicester. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Story Of The Amulet aut: E. Nesbit cnt: 6 bnd: BC 5 len: 89'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.09.2010 fst: 1999 lng: englisch stw: E. Nesbit's tales of the magical sand-fairy the Psammead reach their exciting conclusion in this full-cast dramatisation starring Clive Francis. When the children encounter the fairy again, they begin a search for the missing half of an enchanted amulet - a journey that sees them travel through time into both danger and delight. This sequel to Five Children And It and The Phoenix And The Carpet co-stars Simon Carter, James Richard, Fiona Christie, Justyn Towler and Lexi Rose. Malcolm McKee's adaptation was produced by Rosemary Watts and first broadcast in 1999. gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Oven Chips for Tea aut: Alex Gutteridge cnt: 7 bnd: BC 5 len: 68'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.10.2010 lng: englisch stw: Katrina has always relied on her grandparents to provide stability in comparison with her rather volatile parents. Her grandad has coached her to be an excellent table tennis player and they have a close relationship. Following a serious stroke, Grandad seems to have changed a lot and family tension runs high. When Kat hears rumours about a split in the family, she assumes her argumentative parents are splitting up, but when it turns out to be her grandparents who are getting divorced, her world is turned on its head. Worse still, her beloved Grandad is moving to Spain. Despite her desperate and sometimes comical efforts Kat fails to keep Gramps in the country, and the divorce goes ahead. In the meantime, though, she discovers several other worthwhile and important relationships in her life. Though this book tackles a serious subject it is funny and upbeat with a twist that will catch readers by surprise. Reader: Tiggy Allen gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: The Suitcase Kid aut: Jacqueline Wilson cnt: 8 bnd: BC 5 len: 57'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.11.2010 lng: englisch stw: Although there are many children's books about divorce, few move beyond bland therapeutic preaching into the realm of well-told stories. This one does. A hard look at joint-custody life, The Suitcase Kid follows Andrea West and her tiny stuffed rabbit, Radish, through the painful adjustment of being a kid with divorced parents. She must leave the home she loves with the mulberry tree in the front yard, and deal with parents who still fight, step parents, step siblings, two different bedrooms (neither of which is really hers), loneliness, and an acute longing for the past. Her grades sink. Her friends drift away. And she's not quite sure how to fix any of it. Wisely, Jacqueline Wilson doesn't offer instant solutions; rather, she chronicles Andy's journey to the beginning of equilibrium in her new life. Things will never be the way they were, but, as the book suggests, they'll get better over time. And because it's well written and honest, The Suitcase Kid will appeal to any child who enjoys realistic fiction, not just those who "need" to read a book about divorce. (The publisher recommends the The Suitcase Kid for ages 8-12, but it could easily serve kids who are a couple of years younger or older.) Reader: Jessica Willcocks gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: When Hitler Stole Pink Rabbit aut: Judith Kerr cnt: 9 bnd: BC 5 len: 123'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.02.2011 fst: 1991 lng: englisch stw: Judith Kerr's semi-autobiographical story of a young Jewish girl and her family who are forced to flee their home in Germany in 1933. Abridged in ten parts by Elizabeth Bradbury, it is read by Rosemary Leach and was first broadcast on Radio 5 in February 1991. gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Truckers aut: Terry Pratchett cnt: 10 bnd: BC 5 len: 89'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.03.2011 lng: englisch stw: The nomes are tiny little people who, up until now, lived happily beneath the floorboards of Arnold Bros (est 1905) department store. But their tiny, comfortable little world is shattered when they discover that the store is to be demolished and they have to find away of getting to The Outside--a mystical place they never really believed in until a small tribe of Outsiders, led by the intrepid Masklin, infiltrated Arnold Bros (est 1905). The only escape route is via one of the huge trucks that Humans use to deliver goods--but first the nomes all have to be educated by the Stationari, and to do that the bickering between departments simply has to stop. The plot, the characters, and the sheer delicious irony of Pratchett's writing help to make this off- beat and absolutely hilarious fantasy adventure story into an absolute classic that has to be read to be believed. Reader: Philip Pickard gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: The Pig Scrolls aut: Paul Shipton cnt: 11 bnd: BC 5 len: 116'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.03.2011 lng: englisch stw: Talk about mock-heroic. Transformed by Circe into a big, fat, talking pig, Gryllus, who once traveled with Odysseus, tells how he escaped rampaging monsters with the brave teen prophetess, Sybil, found himself, and saved the world. The cool teen talk about the heroic journey makes for a hilarious readaloud--for those who know the old myths and those who don't--and the mockery of the contemporary scene is crude and funny. Gryllus has no time for lectures on the food chain and our place in it. He orders young Homer to buzz off and "Learn a proper trade. Like plumbing." For the heroic pig, the glorious siren call is the smell of a delicious pie. And yet with all the puns and boorish jokes and fun, there is also an epic theme with contemporary meaning: the young heroes must stop an elderly scientist from detonating the Atomos Device that could destroy the entire Cosmos. Reader: Toby Jones gen: Kinder ser: Big Toe Reading tit: Cookie aut: Jacqueline Wilson cnt: 12 bnd: BC 5 len: 57'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.04.2011 lng: englisch stw: Beauty Cookson is no beauty. She's a plain, timid girl surrounded by super-confident, snooty girls at school. Worse than the teasing in the playground, though, is the unpredictable criticism from her father. Frequently berated for breaking any of Dad's hyper-fussy house rules, as well as for her lack of looks, confidence and friends, Beauty lives in uneasy fear whenever Dad's at home. Her pretty, sweet mum is equally subject to Dad's tirades. Eventually, after an unbearable birthday party and a very real fear that Dad's temper is out of control, Mum and Beauty run away. Very soon Mum and Beauty find themselves in an idyllic seaside resort where their new-found freedom and a moment of culinary inspiration give them a hobby, an income and even a new nickname for Beauty. Soon all Beauty's dreams come true - and she deserves it! This is a charming, page-turning and heart-warming story from this beloved author. Read by Alice Connor gen: Kinder ser: Young Classics tit: Elidor aut: Alan Garner cnt: 13 bnd: BC 5 len: 95'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.04.2001 lng: englisch stw: A new dramatisation of Alan Garner's classic fantasy, commissioned by Radio 4 Extra. Unexpected adventure awaits a group of youngsters in a derelict church. Starring Mossie Cassidy, Raffey Cassidy, William Rush, Stephen Hoyle and Toby Hadoke, the director was Charlotte Riches from BBC Drama, Manchester. The original music was composed by Ian Williams. 1- Premiere. Unexpected adventure awaits Roland, Helen, David and Nicholas Watson in a derelict church. 2- With his brothers and sister disappeared into The Mound, King Malebron says only Roland can save them. 3- Roland's strong imagination threatens to draw the Evil towards the Treasures. 4- Time's run out for the Watsons and Malebron, as the Evil have the Treasures - can Helen help to save Elidor? Interview with the author Alan Garner. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Back Home aut: Michelle Magorian cnt: 14 bnd: BC 5 len: 109'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 fst: 1995 lng: englisch stw: Jessica Marshall-Gardiner and Emily Richard star in Michelle Magorian's classic story about the struggles of a wartime evacuee girl returing to England after five years in America. With Mary Wimbush, George Allonby and Jonathan Keeble. It first went out in July 1995, and was produced by David Hitchinson. 1 - Wartime evacuee Rusty returns to Britain and meets a mother she doesn't recognise. 2 - The war's over, but the battle begins for Rusty as she moves to Guildford to face her acid-tongued grandmother. 3 - After the loss of her friend, Rusty's desperate to return to her second family in America. 4 - In an emotional climax, both Rusty and her mother decide that their lives have to change. gen: Kinder ser: Young Classics tit: Tom Brown's Schooldays aut: Thomas Hughes cnt: 15 bnd: BC 5 len: 113'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.07.2011 fst: 2001 lng: englisch stw: 1 - It is the autumn of 1835 and twelve year-old Tom Brown arrives at Rugby school, eager to take part in school life. But Flashman and his cronies have other ideas. 2 - Tom's career at Rugby could be coming to a premature end, but Dr Arnold has a plan. The novel by Thomas Hughes is dramatised by Joe Dunlop and stars Robert Hardy, Tom Huntingford, Henry Peters and Jordan Copeland. It was directed by Chris Wallis and first broadcast in June 2001. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Water Babies epi: 1 aut: Charles Kingsley cnt: 1 bnd: BC 6 len: 56'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.07.2011 fst: 1998 lng: englisch stw: Young sweep Tom's cruel master forces him up Hartover Hall's chimneys. This Charles Kingsley classic children's story is dramatised in 3 parts by Berlie Doherty. Young sweep Tom is taken away from his miserable life with a cruel master but his new life means he must learn to behave himself. Starring Philip Jackson, Geoffrey Whitehead, Maggie McCarthy, Ciara Janson, Frances Jeater, Timothy West, Julia McKenzie and Oliver Peace, directed by Janet Whitaker and first broadcast in 1998. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Water Babies epi: 2 aut: Charles Kingsley cnt: 2 bnd: BC 6 len: 57'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.07.2011 fst: 1998 lng: englisch stw: The Fairies have turned Tom into a Water Baby, but warn him to behave. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Water Babies epi: 3 aut: Charles Kingsley cnt: 3 bnd: BC 6 len: 57'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.08.2011 fst: 1998 lng: englisch stw: Tom sets off for the Other-end-of-Nowhere to find Mother Carey's peace pool. gen: Kinder ser: Young Classics tit: The Groovy Greeks sbt: Horrible Histories aut: Terry Deary cnt: 4 bnd: BC 6 len: 56'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.07.2012 lng: englisch stw: A romp through ancient Greek history, with the nasty bits left in, adapted from Terry Deary's books and starring Terry Deary and Toby Longworth. gen: Kinder tit: The Rotten Romans sbt: Horrible Histories aut: Terry Deary cnt: 5 bnd: BC 6 len: 58'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.02.2013 fst: 2012 lng: englisch stw: Murky myths, blood-drenched battles, and meet the gruesomest of gladiators. She scared everyone. Stars author Terry Deary. gen: Kinder tit: Heidi aut: Johanna Spyri cnt: 6 bnd: BC 6 len: 87'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.12.2013 lng: englisch stw: A Swiss mountain girl must leave her grandfather to move to Frankfurt with her aunt. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Appointment With Death aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: BP 1 len: 87' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2002 fst: 2001 lng: englisch stw: auch BP-24-07 "You do see don't you that she's got to be killed. Its the only solution." Ominous words heard through an hotel window - and which prophesy murder in the Red Rose city of Petra. Hercule Poirot investigates another mystery, as the detestable Mrs. Boynton is found murdered amongst the towering cliffs of Petra. John Moffatt reprises his role as Poirot in this full cast dramatisation, where a series of gripping twists and turns keeps the listener guessing to the very end. Broadcast for the first time on BBC7 as part of our Agatha Christie season, Appointment With Death was produced by Enyd Williams and was first heard on Radio 4 in August 2001. Hercule Poirot ..... John Moffat Mrs Boynton ........ Miriam Karlin Lady Westholme ..... Jill Balcon Sarah King ......... Connie Walker Dr Gerard .......... Sean Baker Jefferson Cope ..... Jonathan Keeble Colonel Carbury .... John Woodnutt Miss Pierce ........ Jennie Stoller Lennox ............. Roger May Nadine ............. Helen Ayres Raymond ............ Kenny Blyth Carol .............. Jasmine Hyde Ginerva ............ Clare Corbett Dramatised by Michael Bakewell Directed by Enyd Williams gen: Hörspiel tit: Sequel to Dickens' A Christmas Carol epi: 1 sbt: Scrooge Blues aut: Nicholas McInerny cnt: 2 bnd: BP 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2002 lng: englisch stw: The first of two sequels to Charles Dickens famous Christmas story, in which we visit Scrooge one year after his transformation. He has become the most generous man in London and hes preparing to host a party for his old friends the ghosts of Christmas Past, Present and Future. But what has happened to his business? And what is the document Bob Cratchit is trying to persuade the old man to sign? Next week we revisit the scene of the story fifteen years on. Scrooge ..................... David Hargreaves Bob Cratchit ................ Richard Derrington Mary ........................ Gillian Goodman Tiny Tim .................... Ben Darlington Ghost of Christmas Past ..... Christopher Ashley Ghost of Christmas Present .. Sean Connolly Directed by Peter Leslie Wild gen: Hörspiel tit: Sequel to Dickens' A Christmas Carol epi: 2 sbt: Not So Tiny Tim aut: Nicholas McInerny cnt: 3 bnd: BP 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 1.1.2003 lng: englisch stw: In the second of two sequels to Dickens' A Christmas Carol, we return to the firm of Scrooge and Marley fifteen years after the events of the book. Tiny Tim has grown up and become the ruthless manager of the company and is poised to become the most powerful businessman in London. Until he receives the first of three disturbing visitors. Tim Cratchit ...... Ian Pepperell Bob Cratchit ...... Richard Derrington Mary .............. Gillian Goodman Ellen ............. Cathy Sara Director .......... Peter Leslie Wild gen: Hörspiel tit: Chinese Whispers epi: 1 sbt: Little Cinderellas aut: Hattie Naylor cnt: 4 bnd: BP 1 len: 45' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.01.2003 lng: englisch stw: The first of two dramas about the consequences of China's single child policy follows the adoption of a Chinese baby girl by an English mother. Yang Chun ....... Li-Leng Au Husband ......... Wai-Keat Lau Ilsa ............ Samantha Spiro Sarah ........... Parminder Sekhon Kevin ........... Kwong Loke Zhang Li ........ Imelda Hunter African Woman ... Abi Eniola British Woman ... Carla Simpson Music by Christiaan Charles Virant. Directed by Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: Chinese Whispers epi: 2 sbt: Little Emperors aut: Hattie Naylor cnt: 5 bnd: BP 1 len: 45' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2003 lng: englisch stw: The second of two plays about the consequences of China's single child policy is an exploration of the pressures of being an only child. Grandfather .......... Burt Kwouk Mother ............... Sarah Lam Aunty ................ Pik-Sen Lim Father ............... David K S Tse Wang Lei (aged 16) ... Jonathan Chan-Pensley Wang Lei (aged 4) .... Jack Miller Boy .................. Wai-Keat Lau Music by Christiaan Charles Virant. Directed by Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: Digging aut: Simon Stephens cnt: 6 bnd: BP 1 len: 45' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.01.2003 lng: englisch stw: A surprising relationship develops between Roy, a retired English teacher, and Danny, a teenage boy with serious behavioural problems, as they struggle to get Danny through his English GCSE. Roy Gray .......... Ewan Hooper Danny Madden ...... Stuart Morris Anne Gray ......... Amelda Brown Lewis Anderson .... Robert East Gary Madden ....... Jake Wood Joey Willis ....... Sid Mitchell Directed by Mary Peate. gen: Hörspiel tit: Righteous Brothers aut: Neil Brand cnt: 7 bnd: BP 1 len: 45' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.02.2003 lng: englisch stw: Harmony is the joyful noise that Brother Caradoc wishes to offer to the Lord, and he dreams of taking his fellow monks to a higher musical plane with him. But if plainsong is the rule, is he inspired by God, or sent by the Tempter? Abbot ............. John Woodvine Methuselah ........ Clive Swift Brother Caradoc ... Tom George Brother Esmonde ... Ioan Meredith Precentor ......... David Timson Brother Alyn ...... Peter Luke Kenny Lady Emma ......... Carolyn Jones Music composed by Neil Brand and sung by members of the cast. Directed by Ned Chaillet. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Death In The Clouds aut: Agatha Christie cnt: 8 bnd: BP 1 len: 87' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2003 lng: englisch stw: Hercule Poirot's horror of flying is compounded when a fellow passenger on a cross-channel aeroplane is found murdered. Hercule Poirot ................. John Moffatt Chief Inspector Japp ........... Philip Jackson Monsieur Fournier .............. Geoffrey Whitehead Daniel Clancy .................. Murray Melvin Jane Grey ...................... Teresa Gallagher Lady Horbury ................... Carolyn Jones Norman Gale .................... Ben Crowe Jean Dupont .................... Andrew Harrison Dr Bryant ...................... Bruce Purchase Elise Grandier ................. Liza Sadovy Anne Richards .................. Priyanga Elan Airline Steward/Agency Clerk ... Stephen Critchlow Dramatised by Michael Bakewell. Directed by Enyd Williams. gen: Hörspiel tit: A Fairy Lost In The 21st Century aut: Val Syms cnt: 9 bnd: BP 1 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.06.2003 lng: englisch stw: An 11-year-old boy accidentally wakes a fairy who has been asleep for 700 years. When he takes her home, the fun starts. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Fahrenheit 451 aut: David Calcutt ori: Ray Bradbury cnt: 10 bnd: BP 1 len: 57'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.07.2003 lng: englisch stw: Extremely heavily abridged - essentialy a complete and totally different rewrite, but not bad. Our future society is ruled by a vast multi-mediacorporation that attempts to rule all aspects of life through a constant output of TV, music and news. Books, which are seen as non-conformist, are banned and burned. One of the team of firemen whose job is to burn the books, gradually becomes uneasy with his role and steals one of the banned books. With Stephen Tomlin, Christian Rodska, Sunny Ormonde, Tracy Wiles, Peter Meakin, David Holt, Colin Rote and Owen Garmon. dramatised by David Calcutt. Director Rosemary Watts. gen: Hörspiel tit: Big Bed aut: Ali Smith cnt: 11 bnd: BP 1 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.07.2003 lng: englisch stw: Max has taken Jenny from the office out to dinner. Now he's asked her back to his place for coffee. Electricity is very definitely in the air. But why is Jenny so concerned to know the exact measurements of Max's modest flat - and the precise dimensions of his bed? Former Blue Peter presenter Valerie Singleton makes a cameo appearance as her younger self in this offbeat but fundamentally romantic comedy by the award-winning author of the novel Hotel World. Max ...... Simon Tait Jenny ...... Emma Currie Jenny's Father ...... Crawford Logan Ronnie ...... Mark McDonnell Professor Dennis/Max's Father ...... Michael Mackenzie Max's Mother ...... Monica Gibb Inga ...... Emma Larsson Hannah ...... Lucy Paterson With Valerie Singleton as herself circa 1967 gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Three Hostages epi: 1 sbt: I Make the Acquaintance of a Popular Man aut: John Buchan cnt: 12 bnd: BP 1 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.09.2003 lng: englisch stw: Some years after his adventures in The 39 Steps, Richard Hannay is approached by the British secret service to help track down the hostages taken by a gang of international criminals. He reluctantly agrees to a mission that will pit him against an adversary who can control men's minds. Bert Coules's dramatisation of another cracking adventure yarn featuring John Buchan's hero, Richard Hannay and his wife Mary, a former secret agent who helps to save her husband, not to mention the free world. His wartime service now at an end, the newly-knighted Sir Richard Hannay lives in quiet contentment on his country estate. But an unexpected and unsettling communication arrives from his old Secret Service boss Sir Walter Bullivant. What possible connection can there be between a carefree young society woman, an aristocratic Cambridge undergraduate and a ten-year-old boy? Why have all three suddenly vanished? And why have all three disappearances been followed by the same mocking, cryptic letter to the authorities? Bullivant knows. The war has swept away most of the old, civilised ways and the world of crime and criminals has changed forever. Unthinkable it may be, but evil now wears a cultivated - yes, even an English - face of respectability. For some time the Secret Service and Scotland Yard have suspected the existence of a vast, secret organisation of crooks and conspirators bent on some as-yet-unfathomed diabolical goal - and with an unknown genius at its head. With David Robb, Clive Merrison, Haydn Gwynne, Michael Maloney, Struan Rodger, Christian Rodska, Souad Faress, Gordon Reid, and Ben Crowe dramatised by Bert Coules Producer/director Bruce Young. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Three Hostages epi: 2 sbt: I Visit The Fields Of Eden. aut: John Buchan cnt: 13 bnd: BP 1 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.09.2003 lng: englisch stw: In 1921 the British Secret Service is ready to swoop on a gang of international criminals. When the gang kidnaps three hostages, Richard Hannay is given the job of trying to save them. However, his mission seems doomed when he falls into the clutches of an adversary who has the power to control men's minds. Bert Coules's dramatisation of another cracking adventure yarn featuring John Buchan's hero, Richard Hannay and his wife Mary, a former secret agent who helps to save her husband, not to mention the free world. Sir Richard Hannay ...... David Robb Lady Mary Hannay ...... Haydn Gwynnw Sir Walter Bullivant ...... Clive Merrison Dominick Medina ...... Michael Maloney Mrs Medina ...... Souad Faress Colonel Sandy Arbuthnot ...... Christian Rodska Gaudian ...... Andrew Harrison Lord Mercor ...... Ben Crowe General Warcliff ...... Gordon Reid Davey ...... Emma Callander Other parts played by members of the cast. Producer/Director ...... Bruce Young. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Anonymous Venetian aut: Donna Leon cnt: 14 bnd: BP 1 len: 90' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.09.2003 lng: englisch stw: The unknown Venetian is found wearing a cheap red dress and satin shoes, lying on waste ground often used by prostitutes. Commissario Brunetti's investigations lead him into a dark world where not only the canals stink. Guido Brunetti ...... Danny Webb Paola Brunetti ...... Sylvestra Le Touzel Vianello ...... Dylan Charles Patta ...... Steve Hodson Elettra ...... Jenny Funnell Sgt. Gallo ...... Keith Drinkel Maria Nardi ...... Connie Walker Signora Mascari ...... Jennifer Hilary Santomauro ...... David Collings Ravanello ...... Jonathan Keeble Malfatti ...... Scott Brooksbank Crespo ...... Jonathan Broadbent Canale ...... Ben Turner Professor Ratti ...... Trevor Nichols The Voice of Venice ...... Valerie Sarruf dramatised by Nick McCarty Producer/director Jane Morgan gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 1 aut: Robert Harris cnt: 15 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.09.2003 lng: englisch stw: David Tennant reads from Robert Harris's novel set in Pompeii in the last days before the great eruption of 79AD. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 2 aut: Robert Harris cnt: 16 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 3 aut: Robert Harris cnt: 17 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 4 aut: Robert Harris cnt: 18 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 5 aut: Robert Harris cnt: 19 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 6 aut: Robert Harris cnt: 20 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 7 aut: Robert Harris cnt: 21 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.09.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 8 aut: Robert Harris cnt: 22 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.10.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 9 aut: Robert Harris cnt: 23 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2003 lng: englisch gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Pompeii epi: 10 aut: Robert Harris cnt: 24 bnd: BP 1 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2003 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Find Me aut: Matt Bloom cnt: 25 bnd: BP 1 med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2003 lng: englisch stw: Set in 2020. Mary has to travel to Sydney for her son's wedding and reluctantly decides to use the new Matter Transportation machines that have overtaken aeroplanes as the main form of global transport. But an error occurs during the process - with terrifying consequences. With Julia Watson, James Nickerson, Emma Clarke, Ann Rye, Neil Bell, Mark Chatterton, Stuart Richman. Director Jim Poyser. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Hadji Murat epi: 1 sbt: Hadji Murat offers to fight for the Russians aut: Leo Tolstoy cnt: 26 bnd: BP 1 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.10.2003 lng: englisch stw: Chechen warrior Hadji Murat offers to fight for the Russians if they will help rescue his family, held captive by the Imam Shamil. Classic Serial A dramatisation of Tolstoy's last work of fiction set in Chechnya in the 1850s. Cast Tolstoy ...... Derek Jacobi Hadji Murat ...... Burt Caesar Count Vorontsov ..... David Calder Shamil ...... Jude Akuwudike Eldar ...... Maynard Eziashi Michael ..... Andrew Harrison Poltoratsky/Rozen ...... Jonathan Keeble Meller-Zakomelsky ...... Gerard Mcdermott Old Man/General ...... Ioan Meredith Sado/Umma Khan ...... Declan Wilson Bata/Murid ...... Damian Lynch Panov/Adjutant ...... Chris Moran Nikitin ...... Ben Crowe Aydeyev/Loris Melikoff ..... Stephen Critchlow Mary ...... Rachel Atkins Countess ...... Frances Jeater Lady ...... Lydia Leonard Directed by Marc Beeby. Dramatised for radio by Michael Butt. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Hadji Murat epi: 2 sbt: The Russians argue about what to do with Hadji Murat aut: Leo Tolstoy cnt: 27 bnd: BP 1 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.10.2003 lng: englisch stw: Chechen warrior Hadji Murat's anger grows as the Russians argue about what to do with him. Classic Serial The concluding episode of Michael Butt's two-part dramatisation of Leo Tolstoy's novel. Tolstoy ...... Derek Jacobi Hadji Murat ...... Burt Caesar Tsar Nicholas ...... Edward Petherbridge Count Vorontsov ...... David Calder Shamil ...... Jude Akuwudike Jemal ...... Ray Shell Eldar ...... Maynard Eziashi Chernyshov ...... John Rowe Mary Dmitrievna ...... Jasmine Hyde Butler ...... Stuart Bunce Ivan ...... Ben Crowe Yusuf ...... Damian Lynch gen: Hörspiel tit: The Lodger aut: Marie Belloc Lowndes cnt: 28 bnd: BP 1 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.10.2003 lng: englisch stw: When wealthy Mr Sleuth takes up residence in the Buntings' lodging-house they think their troubles are over. But they are only just beginning. The Saturday Play Stephen Sheridan's dramatisation of this classic piece of suspense fiction, inspired by the Jack the Ripper murders. Narrator ...... Nigel Anthony Mr Bunting ...... David Ryall Mrs Bunting ....... Maggie McCarthy Mr Sleuth ...... Jon Glover Joe Chandler ...... Harry Myers Daisy ...... Alison Pettitt Chief Insp.Hopkins ...... Paul Moriarty Policeman ....... Brett Fancy Directed by David Blount gen: Hörspiel tit: The Time Between Two Tides aut: Andy Macdonald cnt: 1 bnd: BP 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.10.2003 lng: englisch stw: A refugee boy is chased into the River Clyde. When a local lad leaps in to save him, both are trapped under a wharf building. In the time that it takes for the tide to change, and for a rescue to be mounted, truths are revealed about the boys, their families and the city in which they live. Afternoon Play A play about tradition, change and the clash of cultures in contemporary Glasgow. Inspired by the life and work of George Parsonage, the current custodian of the Glasgow Humane Society. Alan ...... William Barlow Ann ...... Kate Dickie Cass ...... Tony Kearney Bruce Chisholm ...... Gary Lewis Loan Shark/Operator ...... Steven McNicoll Saman ...... Nick Underwood Samira ...... Wendy Seager Producer/director ...... Gaynor Macfarlane gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Hard Times epi: 1 aut: Charles Dickens cnt: 2 bnd: BP 2 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.11.2003 lng: englisch stw: Hard facts are all that Coketown businessmen, Mr Gradgrind and Mr Bounderby feel are necessary in life, but Sleary's circus arrives in town to show another way. Thomas Gradgrind ...... Kenneth Cranham Josiah Bounderby ...... Philip Jackson Mrs Sparsit ...... Eleanor Bron Mrs Gradgrind ...... Thelma Barlow Sleary ...... Derek Waring Louisa ...... Helen Longworth Rachael ...... Becky Hindley Stephen ...... Alan Williams Mrs Pegler ...... Marcia Warren Mrs Blackpool ...... Francis Jeater Mr M'Choakumchild ...... Stephen Critchlow Sissy (10) ...... Stephanie Rawson Bitzer (10) ...... Alex Slater Tom (14) ...... Nick Roud Childers ...... Chris Moran Josephine ...... Jaimi Barbakoff A Boy ...... Gregg Prentice Servant ...... Ioan Meredith Waiter ...... Declan Wilson Music by Nina Perry Dramatised in 4 Episodes by Doug Lucie gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Hard Times epi: 2 aut: Charles Dickens cnt: 3 bnd: BP 2 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.11.2003 lng: englisch stw: Six years have passed. Tom is now working for Bounderby in his Bank and he claims Louisa in marriage. Stephen Blackpool runs into trouble with the union men. Thomas Gradgrind ...... Kenneth Cranham Josiah Bounderby ...... Philip Jackson Mrs Sparsit ...... Eleanor Bron Mrs Gradgrind ...... Thelma Barlow Louisa ...... Helen Longworth Tom ...... Richard Firth Sissy ...... Lydia Tuckey Rachael ...... Becky Hindley Stephen ...... Alan Williams Bitzer ...... Declan Wilson James Harthouse ...... Guy Henry Mrs Pegler ...... Marcia Warren Slackbridge ...... Ioan Meredith Chairman ...... Ben Crowe Waiter ...... Damien Lynch Dramatised in 4 Episodes by Doug Lucie gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Hard Times epi: 3 aut: Charles Dickens cnt: 4 bnd: BP 2 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.11.2003 lng: englisch stw: Stephen has disappeared, blamed for the robbery at Bounderby's Bank. Harthouse sets his sights on Bounderby's wife, Louisa. Thomas Gradgrind ..... Kenneth Cranham Josiah Bounderby ...... Philip Jackson Mrs Sparsit ..... Eleanor Bron Louisa ...... Helen Longworth James Harthouse ...... Guy Henry Tom ...... Richard Firth Sissy ...... Lydia Tuckey Mrs Gradgrind ..... Thelma Barlow Bitzer ..... Declan Wilson Guard ...... Chris Moran Jane ...... Soumaya Keynes Music by Nina Perry Dramatised in four Episodes by Doug Lucie. Directed by Janet Whitaker gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Hard Times epi: 4 aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BP 2 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.11.2003 lng: englisch stw: Sissy and Rachael go looking for Stephen Blackpool - tragedy follows. Tom's crime is uncovered and Gradgrind tries to save his son with Sleary's help. Mrs Sparsit claims victory over 'The Noodle'. Charles Dickens' classic novel dramatised by Doug Lucie. Thomas Gradgrind ...... Kenneth Cranham Josiah Bounderby ...... Philip Jackson Mrs Sparsit ...... Eleanor Bron Stephen ...... Alan Williams Rachael ...... Becky Hindley Mrs Pegler ...... Marcia Warren Sleary ...... Derek Waring Louisa ...... Helen Longworth Tom ...... Richard Firth Bitzer ...... Declan Wilson Sissy ...... Lydia Tuckey Music by Nina Perry. Directed by Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: The Worcester Pilgrim aut: Alex Jones cnt: 6 bnd: BP 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2003 lng: englisch stw: Afternoon Play In 1987 the grave of a humble pilgrim was discovered in a part of Worcester Cathedral normally reserved for Bishops and Princes. Alex Jones' play asks how such a man came to be buried there, and takes us back to the early 15th Century to find out. The monks are preparing a banquet for a visitor, when they are rudely interrupted by an uninvited guest. William Dunn ...... David Hargreaves The Prior ...... Robert Lister Geoffrey de Villier ...... Kim Durham Brother Thomas ...... Rob Swinton Brother Dennis ...... Paul Clarkson Brother Flint ...... John Flitcroft gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 1 sbt: Journey to Count Dracula aut: Bram Stoker cnt: 7 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.11.2003 lng: englisch stw: Jonathan Harker makes the strange journey to Count Dracula's Castle in Transylvania. Michael Fassbender, Gillian Kearney, James D'Arcy and James Greene read the various diary accounts of the four main characters of Jonathan Harker, Mina Murray, Dr Seward and Dr Van Helsing to relate the epic legend of the Transylvanian Count. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 2 sbt: Jonathan explores the Castle aut: Bram Stoker cnt: 8 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.11.2003 lng: englisch stw: Jonathan explores the Castle and discovers more than he had dared contemplate. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 3 sbt: Jonathan discovers the truth about his host aut: Bram Stoker cnt: 9 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2003 lng: englisch stw: Jonathan discovers the truth about his host and Mina fears for her safety. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 4 sbt: An empty foreign schooner aut: Bram Stoker cnt: 10 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.11.2003 lng: englisch stw: Bram Stoker's classic continues, as an empty foreign schooner arrives in England and Mina's fear grows for the strange illness affecting her dear friend Lucy. Readers: Mina Murray ...... Gillian Kearney Correspondent ...... James D'arcy Sea Captain ...... James Greene Abridged by Daragh Carville Produced by Gemma McMullan gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 5 sbt: Professor Van Helsing aut: Bram Stoker cnt: 11 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.11.2003 lng: englisch stw: Dr Seward calls for Professor Van Helsing when Lucy's health deteriorates. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 6 sbt: A familiar face in the crowd aut: Bram Stoker cnt: 12 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.12.2003 lng: englisch stw: In London, Jonathan is terrorized by the sight of a familiar face in the crowd. Michael Fassbender, Gillian Kearney, James D' Arcy and James Greene read the various diary accounts of the epic legend of the Transylvanian Count, Dracula. Read by: Jonathan Harker ...... Michael Fassbender Mina Murray ...... Gillian Kearney Dr Seward ...... James D'Arcy Prof Van Helsing ...... James Greene Abridged by Daragh Carville. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 7 sbt: Visit the graveyard aut: Bram Stoker cnt: 13 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2003 lng: englisch stw: Professor Van Helsing knows they must visit the graveyard. Read by: Jonathan Harker ...... Michael Fassbender Mina Murray ...... Gillian Kearney Dr Seward ...... James D'Arcy gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 8 sbt: A visit from Count Dracula aut: Bram Stoker cnt: 14 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.12.2003 lng: englisch stw: Mina receives a visit from Count Dracula. Time is running out. gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 9 sbt: Van Helsing is determined aut: Bram Stoker cnt: 15 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.12.2003 lng: englisch stw: Van Helsing is determined to hunt out the Vampire. Read by: Jonathan Harker ...... Michael Fassbender Mina Murray ...... Gillian Kearney Dr Seward ...... James D'Arcy Prof Van Helsing ...... James Greene Abridged by Daragh Carville gen: Lesung ser: Book At Bedtime tit: Dracula epi: 10 sbt: To Transylvania for the final battle aut: Bram Stoker cnt: 16 bnd: BP 2 len: 15' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.12.2003 lng: englisch stw: Jonathan, Van Helsing, Dr Seward and Mina journey to Transylvania for the final battle. Book At Bedtime Read by: Mina Murray ...... Gillian Kearney Prof Van Helsing ...... James Greene Abridged by Daragh Carville. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Midwich Cuckoos epi: 1 sbt: The Village aut: John Wyndham cnt: 17 bnd: BP 2 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.11.2003 lng: englisch stw: A dynamic modern dramatisation of John Wyndham's gripping sci fi classic about alien impregnation overturning the prim and proper world of a sleepy 1950s English village. Richard ...... Bill Nighy Janet ...... Sarah Parish Zellaby ...... Clive Merrison Alan ...... Nicholas R Bailey Ferelleyn ...... Katherine Tozer Dr. Willers ...... Mark Chatterton Mrs Willers ...... Barbara Marten Reverend Leebody ...... Malcolm Raeburn Miss Lamb ...... Christine Brennan Miss Ogle ...... Rebecca Bridle Dramatised by Dan Rebellato Origional Music was composed and performed by Chris Madin Directed by Polly Thomas gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Midwich Cuckoos epi: 2 sbt: The Children aut: John Wyndham cnt: 18 bnd: BP 2 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.12.2003 lng: englisch stw: Richard ...... Bill Nighy Janet ...... Sarah Parish Zellaby ...... Clive Merrison Alan ...... Nicholas R Bailey Ferelleyn ...... Katherine Tozer Chief Superintendent John Westcot ...... Seamus O'Neill David Pawle ...... Lloyd Peters Miss Lamb ...... Christine Brennan Reverend Leebody ...... Malcolm Raeburn Miss Ogle ...... Rebecca Bridle William ...... Casey O'Brien Angela ...... Mariella Brown Girl ...... Rosie Fleeshman Boy ...... Mat Belshaw Origional Music was composed and performed by Chris Madin. gen: Hörspiel tit: Missing Pieces aut: Elspeth Sandys cnt: 19 bnd: BP 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2003 lng: englisch stw: Afternoon Play Two women with absolutely nothing in common except for the fact that their children attend the same pre-school group: they don't agree about politics, money or men so why on earth do they become so important to each other? Nella ...... Emilia Fox Morag ...... Monica Dolan gen: Hörspiel tit: Tarnished Wings aut: Carolyn Scott-Jeffs cnt: 20 bnd: BP 2 len: 44'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.12.2003 lng: englisch stw: Afternoon Play In the First World War a pilot hangs between life and death as his plane hurtles towards the ground. A strange vision, combined with echoes of the poems of Jeffrey Day help him to come to a decision about whether to live or die. Meanwhile, in 2003, a young heroin addict reads the poetry of Jeffrey Day and contemplates suicide. She is transported by a reluctant angel back to 1917 where they find the suicidal pilot - who thinks Day was writing about flying not dying. An ultimately uplifting and optimistic play. Jen ...... Natalia Keery-Fisher Alice ...... Emily Chennery Sam ...... James Howard Directed by Peter Leslie Wild. gen: Hörspiel tit: A Candle For Casey aut: Harry Towb cnt: 21 bnd: BP 2 len: 44'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2003 lng: englisch stw: Afternoon Play A delicious comic ghost story, set in New York on Christmas Eve, about Casey, an Irish rogue who haunts his old Jewish friend, Israelovitch to help him get to Heaven. All Israelovitch has to do is light a candle for him on the first anniversary of Casey's death at St Michael's Church. Israelovitch isn't keen because Casey died owing him money and its cold and very snowy outside. So Casey enlists the help of Israelovitch's wife Bessie, who is already there and will get her wings if she helps Casey. Then the race is on to light the candle before 12 noon. With Henry Goodman, David Kelly, Suzanne Bertish, Joyce Springer, Harry Towb, John Guerrasio Producer/director Tanya Nash gen: Hörspiel tit: The Shepherd Who Couldn't See The Wood For The Trees aut: Alick Rowe cnt: 22 bnd: BP 2 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.12.2003 lng: englisch stw: Afternoon Play It's zero year AD in the hills around Bethlehem where the grouchy workaholic shepherd Joel manages to miss the entire Nativity show through single-minded devotion to his flock. His attractive young wife Miriam and her beady mother Ruth have an altogether more interesting experience entertaining Three Wise Men. When Joel brings home his tiny flock, the morning after, his suspicions are aroused. Cast: Joel ...... James Fleet Miriam ...... Sarah Lancashire Ruth ...... Thelma Barlow Barbara ...... Judy Cornwell Betty ...... Polly James Bery ...... Julia McKenziel Directed by Celia de Wolff gen: Hörspiel tit: The Tailor Of Gloucester aut: Sarah Woods ori: Beatrix Potter cnt: 23 bnd: BP 2 len: 27'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.12.2003 lng: englisch stw: The poor Tailor of Gloucester must make a coat of cherry-coloured corded silk for the Mayor of Gloucester to be married in on Christmas morning. A magical radio dramatisation for all the family of this favourite tale by Beatrix Potter. Cast: The Narrator ...... Miriam Margolyes The Tailor ...... David Hargreaves Simpkin ...... David Holt The Mayor ...... David Timson The Mice ...... Helen Longworth; David Timson; Poppy Ellen Singers ...... Steve Bridgewater; Alex Kelly; Naomi Ludlam; Anders Sodergren Original Music By Anders Sodergren Director: Jonquil Panting gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Pilgrim's Progress epi: 1 aut: John Bunyan cnt: 24 bnd: BP 2 len: 57'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.01.2004 lng: englisch stw: A new dramatisation of John Bunyan's enduring 17th century classic about the adventures of Christian, a pilgrim who embarks on a perilous journey to the Celestial City. Dramatised by Brian Sibley. Bunyan ...... Anton Rodgers Christian ...... Neil Dudgeon Evangelist ...... Alec McCowen Beelzebub ...... Don Warrington Interpreter ...... Anna Massey Caged Man ...... Peter Bowles Elizabeth ...... Caroline Lee Johnson The Jailer ...... Ioan Meredith The Judge ...... Derek Waring Pliable ...... Philip Fox Obstinate ...... Chris Moran Help ...... Jamie Barbakoff Goodwill ...... Lydia Leonard The Angel ...... Cherie Taylor-Battiste The Children ...... Sophie and Nayla Levy Music by David Chilton. Directed by Pam Fraser-Solomon. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Pilgrim's Progress epi: 2 aut: John Bunyan cnt: 25 bnd: BP 2 len: 57'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.01.2004 lng: englisch stw: Christian is determined to reach the Celestial City even though it means passing through the Valley of The Shadow Of Death. A new dramatisation of John Bunyan's enduring 17th century classic about the adventures of Christian, a pilgrim who embarks on a perilous journey to the Celestial City. Dramatised by Brian Sibley. Bunyan ...... Anton Rodgers Christian ...... Neil Dudgeon Evangelist ...... Alec McCowen Beelzebub ...... Don Warrington Faithful ...... Graham Crowden Elizabeth ...... Caroline Lee Johnson The Jailer ...... Ioan Meredith The Judge ...... Derek Waring Cobb ...... Stephen Thorne Discretion ...... Eve Karpf Prudence ...... Jaimi Barbakoff Piety ...... Cherie Taylor-Battiste Charity ...... Lydia Leonard Talkative ...... Rachel Atkins Watchful ...... Philip Fox Timorous ...... Damian Lynch Clerk ...... Chris Moran Music by David Chilton. Directed by Pam Fraser-Solomon. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Pilgrim's Progress epi: 3 aut: John Bunyan cnt: 26 bnd: BP 2 len: 57'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.01.2004 lng: englisch stw: Christian is coming to the end of his eventful journey to the Celestial City but, as he gets closer to his destination, he strays from the right path and trespasses onto land belonging to Giant Despair. A new dramatisation of John Bunyan's enduring 17th century classic about the adventures of Christian, a pilgrim who embarks on a perilous journey to the Celestial City. Dramatised by Brian Sibley. Bunyan ...... Anton Rodgers Christian ...... Neil Dudgeon Evangelist ...... Alec McCowen Beelzebub ...... Don Warrington Faithful ...... Graham Crowden Elizabeth ...... Caroline Lee Johnson Jailer ...... Ioan Meredith The Judge ...... Derek Waring Hopeful ...... Paul J Metford Giant Despair ...... Stephen Thorne Mrs Despair ...... Frances Jeater Knowledge ...... Chris Moran Sincere ...... Philip Fox Experience ...... Damian Lynch Ignorance ...... Rachel Atkins False-Confidence ...... Declan Wilson Deceiver ...... Cherie Taylor-Battiste gen: Hörspiel tit: Face aut: Benjamin Zephaniah cnt: 1 bnd: BP 3 len: 44'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.01.2004 lng: englisch stw: Afternoon Play An adaptation of Benjamin Zephaniah's novel, Face which looks at discrimination through the lead character of Martin, who becomes disfigured in a car accident. Martin is on top of the world. He is popular - especially with the girls, confident and funny and a good gymnast. His girlfriend Natalie is proud of him. He's doing some modelling and is a wow at Dancemania a local RAP club. But life, as Martin is about to find out, has a habit of throwing the unexpected at you. One night he accepts a lift from Apache, a member of the Raider's Posse gang, known for their outlandish activities. The car crashes and Martin wakes up in the burns unit of the local hospital - his whole face swollen. In hospital he meets Anthony who has severe facial disfigurements and has had eight operations. Anthony is an inspiration to Martin. He helps him come to terms with the change in attitudes of his friends when he leaves hospital. Benjamin Zephaniah is an award winning poet, playwright and novelist who lives in London. Martin ...... Daniel Scott-Croxford Matthew ...... Lee Turnbull Natalie ...... Amy Scarth Marica /Margaret ...... Ayesha Antoine Anthony ...... Sheldon Yates Apache/Mr Hewitt ...... Daniel Poyser Dr Owens ...... Barbara Marten Mum ...... Ellen Thomas Tony ...... Rob Pickavance gen: Hörspiel tit: Mary Poppins aut: P. L. Travers cnt: 2 bnd: BP 3 len: 56'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.01.2004 lng: englisch stw: The Saturday Play Juliet Stevenson stars as Mary Poppins in a new one hour play specially commissioned for Radio 4. Poised, punctilious and always practically perfect in every way, Mary Poppins brings her own blend of magic to the role of nanny! The production is based on several Mary Poppins stories that have never before been dramatised. Mary Poppins ...... Juliet Stevenson Michael ...... Jonathan Bee Jane ...... Sophie Stuckey Mrs Banks/Amelia (The Dolphin) ...... Deborah Berlin Mr Banks/Macaw/Sun ...... David Timson Mr Turvy/Mr Drake/Dragon ...... Andrew Sachs Katie Nana/Mrs Corry/Miss Tartlet ...... Phyllida Law Mr Smart/Leo/Panda Bear/Greatbear ...... Chris Moran Polly/Little Bear/Star ...... Laura Doddington Dramatised by Hazel Marshall Original music composed by David Chilton. Produced and Directed by David Ian Neville gen: Hörspiel tit: The Mouse That Roared aut: Leonard Wibberley cnt: 3 bnd: BP 3 len: 57'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.01.2004 lng: englisch stw: The Saturday Play Mark McDonnell and Steven McNicoll's dramatisation of Leonard Wibberley's famous comic novel. Under the benign rule of Her Grace Gloriana the Twelfth, Grand Fenwick is a tiny European country almost untouched by the twentieth century and happy to remain so. But when its vital wine trade is threatened by an unscrupulous American rival, it's time to call up the twenty men-at-arms that make up the Grand Fenwick army, dust off the longbows, and declare war on the United States. Gloriana ...... Julie Austin Tully ...... Mark McDonnell Mountjoy ...... Crawford Logan Sec Of State ..... Lou Hirsch Kokintz ...... Simon Tait Will ...... Jamie Newall Benter ...... Steven McNicoll Directed by Patrick Rayner. gen: Hörspiel tit: Mapping The Heart aut: Beatrice Colin cnt: 4 bnd: BP 3 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2004 lng: englisch stw: Afternoon Play An adventure story set in 1950 in the rainforest of Brazil. Scots-born Kristina Morrison is thrown together with opinionated American, Ray Epstein, when their light aircraft crashes in the jungle. Kristina finds herself torn between two men, Ray and her explorer father, Felix, via the diary of his failed expedition twenty five years before. Kristina Morrison ...... Gayanne Potter Ray Epstein ...... Stuart Milligan Miss Spence/Brazilian Woman ...... Monica Gibb Fred/Mr Hugo ...... Paul Young Directed by Gaynor Macfarlane. gen: Hörspiel tit: Molière Imaginaire aut: D J Britton cnt: 5 bnd: BP 3 len: 44'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.03.2004 lng: englisch stw: Afternoon Play When Harriet and Gwyn buy their dream gite in the Languedoc, everything goes wrong. But this is Molière country, where modern solutions can be found in the spirit of the past. Poquelin ...... Bill Wallis Madeleine ....... Rachel Atkins Rupert ....... James Loye Sioned ...... Mared Swain Harriet ...... Melanie Walters Gwyn ....... Iestyn Jones Mayor ...... Richard Nichols Directed by Alison Hindell gen: Hörspiel tit: A Minus aut: Avie Luthra cnt: 6 bnd: BP 3 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.03.2004 lng: englisch stw: The Friday Play From Dennis Potter Award winning writer, a startling new comedy. Former A star school boy, Sandeep, turns to drug dealing to rebel against his parents after getting A minus in his recent maths exams. But events spiral out of hand when Sandeep's parents are overjoyed at his success and become drug dealers too. Sandeep ....... Pushpinder Chani Ravi ...... Vincent Ebrahim Padma ...... Siddiqua Akhtar Neil ...... Charlie Ryan Manu Modi ...... Amer Nazir Hanu Modi/Uncle Anant ...... Ajay Chhabra Hussain ...... Sushil Chudasama Dr. Howard/Mr Young ...... Robert Pickavance Headmaster ...... Russell Dixon Sindy/Mrs Maple ...... Fiona Clarke Directed by Pauline Harris gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Geronimo aut: Louise Doughty cnt: 7 bnd: BP 3 len: 44'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.04.2004 lng: englisch stw: Iyola is a refugee from Sierra Leone, now working in the kitchens of an inner-London primary school. Eamonn is a young Belfast-born music teacher with such a love of Arnold, Byron and Donne that he steals their poems from tube-trains. Geronimo is the story of their delicate and tentative friendship, set against the terrible tale Iyola has to tell of how she came to leave her homeland. Iyola ...... Noma Dumezweni Eamonn ...... Andrew Scott With songs performed by the pupils of Yerbury School, North London Director David Hunter gen: Hörspiel ser: Saturday Play tit: The Duel aut: Michael Samuels cnt: 8 bnd: BP 3 len: 86'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.04.2004 lng: englisch stw: Marking the Twentieth Anniversary of the most tumultuous industrial dispute in Post War Britain, The Duel is dramatisation of the Miners' Strike of 1984, seen from the point of view of its two main protagonists - Margaret Thatcher and Arthur Scargill. The fight between the Prime Minister and the leader of the National Union of Mineworkers is one of the defining battles of Twentieth Century Britain. At stake were two totally different views of society. Prime Minister ...... Patricia Hodge Arthur Scargill ...... David Threlfall Nicholas Ridley, MP ...... Michael Cochrane Peter Walker, MP ...... Adam Godley Ian MacGregor ...... Ed Bishop Jimmy Cowan ...... David Ashton Neil Kinnock, MP ...... Owen Teale Stan Orme, MP ...... Ian Flintoff General Secretary of the TUC ...... Trevor Cooper Norman Tebbit, MP ...... Paul Mari Michael Foot, MP ...... Patrick Godfrey Leon Brittan ...... Jonathan Coy Mick McGahey ...... John McGlynn Peter Heathfield ...... Keith Drinkel Scargill's Secretary ...... Mia Soteriou Jack Collins ...... Chris MacDonnell Bill Etherington ...... Stewart Howson Gavin Laird ...... Murray Ewan Terry Thomas ...... Sion Probert Peter McNestry ...... Deka Walmsley Stephen Dorrell ...... David Holt Produced by Jeremy Howe and Isobel Eaton gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Answered Prayers aut: Stephen Wakelam cnt: 9 bnd: BP 3 len: 44'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.04.2004 lng: englisch stw: A play about faith and doubt, set during the aftermath of the First World War. A soldier who has been living rough in the woods stumbles across a priest who is trying to set up a small community for solitaries. The soldier decides to offer his help. Walter ...... Kenneth Cranham Francis ...... Stuart McQuarrie Rector ...... John Rowe Ordinand ...... Ioan Meredith Carter ...... Philip Fox Directed by Janet Whitaker gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: WE epi: 1 sbt: OneState aut: Yevgeny Zamyatin cnt: 10 bnd: BP 3 len: 57'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.04.2004 lng: englisch stw: In a post-revolutionary future, OneState is ruled according to the principles of rationality. The penalty for dissent is death. D-503, the chief engineer of the state, meets the beautiful I-330. Her initial intentions seem innocent, but soon D starts to question her identity, and indeed his own. adapted by Sean O'Brien The first great dystopian novel of the 20th century, written in secret in early Soviet Russia. Cast D-503 ...... Anton Lesser R-13 ...... Don Warrington U ...... Brigit Forsyth I-330 ...... Joanna Riding 0-90 ...... Julia Rounthwaite Benefactor ...... Russell Dixon Tannoy ...... Emma Clarke Babushka ...... Judith Davis S ...... Patrick Bridgman 2nd Engineer ...... Paul Viragh Directed in Manchester by Jim Poyser gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: WE epi: 2 sbt: Enemies of Happiness aut: Yevgeny Zamyatin cnt: 11 bnd: BP 3 len: 57'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.04.2004 lng: englisch stw: D-503 becomes increasingly infatuated by the beautiful I-330, although he suspects she is a revolutionary. The key to his fate seems to lie in the hands of the mysterious S - but who is S? An agent of the state? A revolutionary himself? D's ordered world unravels as the story hurtles towards its conclusion. The first great dystopian novel of the 20th century, written in secret in early Soviet Russia. D-503 ...... Anton Lesser R-13 ....... Don Warrington U ...... Brigit Forsyth I-330 ...... Joanna Riding 0-90 ...... Julia Rounthwaite Benefactor ...... Russell Dixon Tannoy ...... Emma Clarke Babushka ...... Judith Davis S ...... Patrick Bridgman 2nd Engineer ...... Paul Viragh Directed in Manchester by Jim Poyser. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Master of Ballantrae epi: 1 sbt: Gone Pirating aut: Robert Louis Stevenson cnt: 12 bnd: BP 3 len: 57'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.05.2004 lng: englisch stw: After the Jacobite rebellion of 1745, James Durie, the rightful heir to the title, the Master of Ballantrae, flees Scotland for a life of piracy and murder. The Master Of Ballantrae is a swashbuckling adventure story, set in Scotland and America in the 18th century. It features piracy, buried treasure, and a feud between two brothers - one favoured, the other overlooked; one bad, one good - as they vie for money, power and love. Adapted by Chris Dolan. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Master of Ballantrae epi: 2 sbt: Return aut: Robert Louis Stevenson cnt: 13 bnd: BP 3 len: 57'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.05.2004 lng: englisch stw: The house of Durrisdeer is shattered when the master returns from the dead for a second time. The Master Of Ballantrae is a swashbuckling adventure story, set in Scotland and America in the 18th century. It features piracy, buried treasure, and a feud between two brothers - one favoured, the other overlooked; one bad, one good - as they vie for money, power and love. James Durie ...... David Rintoul Henry Durie ...... Liam Brennan Lord Durrisdeer ...... Tom Fleming Ephraim McKellar ...... John Shedden Alison Graeme ...... Vicki Liddelle Secundra Dass ...... Ali de Souza Burke/Hastie ...... Patrick Moy Colonel Johnson ...... James Bryce Captain Harris ...... John Kazek Mr Mountain ...... Alec Heggie Carlyle/Clinton ...... Simon Tait Katherine Durie ...... Lesley Hart Alexander Durie ...... Haris Young Directed by Bruce Young. Adapted by Chris Dolan. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Like An Angel aut: A L Kennedy cnt: 14 bnd: BP 3 len: 43'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.05.2004 lng: englisch stw: Nicky is a new mini-cab driver trying to study for the knowledge in his spare time. His relationship is on the rocks and his life seems out of control. Charlie is his passenger, a crazy old man who wears an ill-fitting sergeant's battledress jacket and wants to talk about the war. There's a tube strike, the traffic isn't moving and the two unlikely companions are forced to spend time together. But as Nicky finds out, Charlie isn't crazy - he's in love. Charlie Ainsley ...... Freddie Jones Nicky ...... Sean Hughes Young Charlie ...... David Birrell Young Millie ...... Clare Corbett Millie ...... June Barrie Directed by Kate McAll gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Visiting Time aut: Aileen Ritchie cnt: 15 bnd: BP 3 len: 44'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.06.2004 lng: englisch stw: Aileen Ritchie's darkly comic observational drama about the tentative friendship between two middle-aged carers who meet in hospital while visiting their elderly mothers. Doreen ...... Louise Goodall Edith ...... Eileen McCallum Sarah ...... Colette O'Neil Nurse ...... Wendy Seager Consultant ...... Simon Tait Calum ...... Jimmy Yuill Directed by Lu Kemp gen: Hörspiel ser: Friday Play tit: Pick-Up aut: Ken Blakeson cnt: 16 bnd: BP 3 len: 57'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.06.2004 lng: englisch stw: Charlie Wilson is desperate. At the age of forty-four he yearns for a complete change of lifestyle. And then - when he is mistakenly identified as the victim of a tragic traffic accident - he finds he can have it. Charlie Wilson ...... Philip Jackson Polly Wilson ...... Janice McKenzie Julie ...... Noreen Kershaw Mary ...... Ann Rye Tracy/Ros/WPC ...... Fiona Clarke Pete/Driver ...... Declan Wilson Jeff/MC/Chief Inspector ...... Jonathan Keeble Driver 2/ Vicar/Pat/Fisherman ...... Keith Ladd Directed by Gordon House. gen: Hörspiel tit: Ben Hur epi: 1 sbt: A Friendship Betrayed aut: Lew Wallace cnt: 1 bnd: BP 4 len: 52'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.05.2004 fst: 1995 lng: englisch stw: Lew Wallace's epic tale which begins with the nativity and ends with the crucifixion is dramatised in four parts. This epic tale charts the former friendship between Judah Ben Hur and Roman soldier Messala. Ben Hur meets his much changed childhood friend, who is now a mercenary soldier, and a dramatic tale of revenge and treachery unfolds. Starring Jamie Glover as Judah Ben Hur, Samuel West as Messala and with Michael Gambon reading the Bible. Lew Wallace's drama was dramatised by Catherine Czerkawska and produced by Glyn Dearman. It was first broadcast on Radio 4 in 1995. gen: Hörspiel tit: Ben Hur epi: 2 sbt: Son of Arrius aut: Lew Wallace cnt: 2 bnd: BP 4 len: 57'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.05.2004 fst: 1995 lng: englisch stw: Lew Wallace's epic tale which begins with the nativity and ends with the crucifixion is dramatised in four parts. gen: Hörspiel tit: Ben Hur epi: 3 sbt: The Chariot Race aut: Lew Wallace cnt: 3 bnd: BP 4 len: 52'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.05.2004 fst: 1995 lng: englisch stw: Lew Wallace's epic tale which begins with the nativity and ends with the crucifixion is dramatised in four parts. gen: Hörspiel tit: Ben Hur epi: 4 sbt: The King Comes Into His Kingdom aut: Lew Wallace cnt: 4 bnd: BP 4 len: 57'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.05.2004 fst: 1995 lng: englisch stw: Lew Wallace's epic tale which begins with the nativity and ends with the crucifixion is dramatised in four parts. gen: Hörspiel tit: The Woman in White epi: 1 aut: Wilkie Collins cnt: 5 bnd: BP 4 len: 56'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.06.2004 lng: englisch stw: A chance meeting one night leads to a story of intrigue and madness. Wilkie Collins' mystery/suspense novel, The Woman in White, was hugely popular in its time. It has been constantly in print since its publication in 1860 and has also been adapted into a successful stage play. The story begins with Walter Hartright's strange encounter with a woman in white. The woman starts to haunt the family for whom he is working, but what is the chilling secret she is burning to tell? Toby Stephens stars in this four part dramatisation recorded entirely on location and directed by Cherry Cookson. gen: Hörspiel tit: The Woman in White epi: 2 aut: Wilkie Collins cnt: 6 bnd: BP 4 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.06.2004 lng: englisch stw: Wilkie Collins' story of intrigue and madness. With Juliet Aubrey and Toby Stephens. gen: Hörspiel tit: The Woman in White epi: 3 aut: Wilkie Collins cnt: 7 bnd: BP 4 len: 57'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Wilkie Collins' story of intrigue and madness. With Juliet Aubrey and Toby Stephens. gen: Hörspiel tit: The Woman in White epi: 4 aut: Wilkie Collins cnt: 8 bnd: BP 4 len: 57'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.06.2004 lng: englisch stw: Wilkie Collins' story of intrigue and madness. With Juliet Aubrey and Toby Stephens. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Song Of Hiawatha aut: Henry Wadsworth Longfellow cnt: 9 bnd: BP 4 len: 57'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.06.2004 lng: englisch stw: By the shores of the Gitche Gumee, By the shining Big-Sea-Water, Stood the wigwam of Nokomis. Timothy West tells the legendary story of native American hero, Hiawatha. Storyteller ...... Timothy West Hiawatha ...... Chris Garner Gitche Manito ...... Burt Caesar Little Hiawatha ...... Sam Fry Iagoo ...... Chris Harris Chibiabos ...... Peter Polycarpou Pau-Puk-Keewis ...... Gary Sharkey Mudjekeewis ...... Bill Wallis Nokomis ...... Mia Soteriou Minnehaha ...... Nicole Arumugam Chorus ...... Tom Espiner and Chris Grimes Music composed and performed by Mia Soteriou with William Lyons on pipes. Abridged by Tom Holland. Produced by Viv Beeby and Jeremy Howe. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Letters to Miss Lucie aut: William Ingram cnt: 10 bnd: BP 4 len: 44'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.06.2004 lng: englisch stw: When Dai, a retired miner, writes to Miss Lucie to protest at her snooty behaviour, he doesn't expect a reply - let alone a blossoming friendship. Miss Lucie ...... Doreen Mantle David Thomas ...... Howell Evans Directed by Alison Hindell. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Are You Sure? aut: Alexis Zegerman cnt: 11 bnd: BP 4 len: 43'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.07.2004 lng: englisch stw: In his declining years, Yiddish writer Isaac Bashevis Singer is approached by a young girl, Deborah, who wishes to drive him to his lectures at the university in exchange for attending his course free of charge. Her boldness pays off and the two embark on a robust and intimate relationship. To mark the 100th anniversary of Nobel Laureate Isaac Bashevis Singer's birth. Alma ...... Susan Engel Deborah ...... Teresa Gallagher Isaac Bashevis Singer ...... Karl Johnson Directed by Lu Kemp. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Turn of The Screw aut: Henry James cnt: 12 bnd: BP 4 len: 57'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.07.2004 lng: englisch stw: A new version of the classic Victorian ghost story. When a new young Governess arrives at Bly, a remote country house in Essex, she fears that her two young charges, Flora and Miles, may be hiding a dark secret. As the days go by, she witnesses some strange visions which lead her to the conclusion that the house - and the children - are possessed by evil forces. Governess ...... Cathy Sara Mrs Grose ...... Tina Gray Miles .......... Joseph Tremain Flora .......... Lulu Popplewell Douglas ........ Robert Lister Griffin ........ Ian Brooker Sir George ..... Jonathan Keeble Dramatised by Neville Teller Directed by Peter Leslie Wild gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Mustard Seed aut: Nick Warburton cnt: 13 bnd: BP 4 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.07.2004 lng: englisch stw: A traveller passing through a remote village finds himself at the centre of a desperate request. A deserted mother implores him to cure her only son. A beautiful touching story based on a Buddhist fable. The Traveller ...... Jim Norton Katherine ...... Emma Fielding Robert ...... Stephen Hogan Directed by Peter Kavanagh. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Bartleby the Scrivener aut: Martyn Wade ori: Herman Melville cnt: 14 bnd: BP 4 len: 55'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.08.2004 lng: englisch stw: The strange behaviour of a man employed as a copyist in a firm of lawyers begins with him announcing that there are aspects of his work that he would 'prefer' not to do, although he is excellent at the actual work. But then the list of things he would rather avoid doing becomes more sinister. Dramatised by Martyn Wade from the story by Herman Melville with Ian Holm as the Lawyer. Bartleby ...... Adrian Scarborough Turkey ...... David Collings Nippers ...... Jonathan Keeble Huff ...... Philip Fox Norton ...... John Rowe Prison Officer ...... Stephen Hogan Directed by Cherry Cookson gen: Hörspiel tit: Alice's Adventures in Wonderland epi: 1 sbt: White Rabbit aut: Lewis Carroll cnt: 15 bnd: BP 4 len: 57'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.08.2004 fst: 1996 lng: englisch stw: Alice follows a waist-coated white rabbit into a tunnel and finds herself amongst the weird and the wonderful. Hattie Naylor's dramatiastion of Lewis Carroll's much-loved story, Alice's Adventures in Wonderland, is brought vividly to life, when Alice tumbles down the Rabbit Hole and finds herself in a Wonderland peopled by a cast of fantastical creatures. An all-star cast includes Roy Hudd, David Bamber, Toby Longworth, Ron Cook and Sarah-Jane Holm as Alice. gen: Hörspiel tit: Alice's Adventures in Wonderland epi: 2 sbt: Queen of Hearts aut: Lewis Carroll cnt: 16 bnd: BP 4 len: 57'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.08.2004 fst: 1996 lng: englisch stw: Alice experiences a game of croquet with the Queen of Hearts. gen: Hörspiel tit: Alexander the Great epi: 1 sbt: The King's Son cnt: 1 bnd: BP 5 len: 56'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.09.2004 lng: englisch stw: Alexander is born to Phillip II of Macedon, but the king worries that the gods have plans for his son. gen: Hörspiel tit: Alexander the Great epi: 2 sbt: I Am Also Alexander cnt: 2 bnd: BP 5 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.09.2004 lng: englisch stw: Alexander is used as a pawn in the war between his parents, and is educated by Aristotle. gen: Hörspiel tit: Alexander the Great epi: 3 sbt: Preparation of the Sacrifice cnt: 3 bnd: BP 5 len: 56'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.09.2004 lng: englisch stw: Alexander proves his manhood and Philip prepares to remarry. gen: Hörspiel tit: Alexander the Great epi: 4 sbt: The Road to Gordium cnt: 4 bnd: BP 5 len: 56'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.09.2004 lng: englisch stw: Alexander becomes King of Macedon and sets out to conquer the world. gen: Hörspiel tit: Alexander the Great epi: 5 sbt: The Hunt of the God King cnt: 5 bnd: BP 5 len: 57'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.09.2004 lng: englisch stw: Alexander has travelled east conquering Asia and then on to Persia. He faces a battle with the King of Darius. gen: Hörspiel tit: Alexander the Great epi: 6 sbt: Great Son of Ammon cnt: 6 bnd: BP 5 len: 57'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.09.2004 lng: englisch stw: Alexander confronts treachery, conquers India and reaches the end of the span of years allotted by The Fates. gen: Hörspiel tit: Zorba the Greek epi: 1 aut: Nikos Kazantzakis cnt: 7 bnd: BP 5 len: 57'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.09.2004 lng: englisch stw: A sixty year old Greek man, Zorba, teaches a young writer about life. gen: Hörspiel tit: Zorba the Greek epi: 2 aut: Nikos Kazantzakis cnt: 8 bnd: BP 5 len: 57'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.09.2004 lng: englisch stw: Zorba returns to Crete to find that Nikos has told the widow Hortense that Zorba will marry her. gen: Hörspiel ser: Saturday Play tit: Hill of Rains aut: Colin MacDonald cnt: 9 bnd: BP 5 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.09.2004 lng: englisch stw: Cathy travels from New York to Argyll to look for the truth in an old story. She leaves her heart there, but discovers that real love always follows you home. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Tenth Man aut: Graham Greene cnt: 10 bnd: BP 5 len: 57'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.09.2004 lng: englisch stw: To mark the centenary of Graham Greene's birth, a dramatisation, by Neville Teller, of the novella Greene said he preferred to The Third Man. In a prison in occupied France, one man in every ten is to be shot. Chavel, a wealthy lawyer, trades his life for all he possesses. But the deal is to have repercussions he could never have imagined Jean Louis Chavel ...... Nathaniel Parker Therese Mangeot ...... Indira Varma Carosse ...... David Swift Michel Mangeot/Scharführer ...... Tom George Madame Mangeot ...... Elizabeth Bell Mayor/Roche ...... Jon Glover Trinchard/Jules/Priest ...... Philip Fox Lenôtre/Hauptmann ...... Marc Eliot Voisin ...... Gerard McDermott Pierre/SS Officer ...... Sean Baker Directed by Marion Nancarrow. Dramatised by Neville Teller gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Our Late Supper aut: Nick Warburton cnt: 11 bnd: BP 5 len: 44'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.09.2004 lng: englisch stw: A shy middle-aged woman is forced out of her shell by an unexpected friendship with a twelve year old girl. Marian ...... Marcia Warren Charlie ...... Holly Grainger Bernard ...... Gerard McDermott gen: Hörspiel ser: The Friday Play tit: The Good Father aut: Christian O'Reilly cnt: 12 bnd: BP 5 len: 56'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.09.2004 lng: englisch stw: It's New Year's Eve in Dublin, and two thirty-somethings get together for what seems to be just a one-night stand. Jane's pregnancy changes both of their lives, as they struggle to learn about parenthood and commitment, and how love steals into your heart while you're busy making other plans. Tim ...... Tom Jordan Murphy Jane ...... Michelle Fairley Directed by Roxana Silbert. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: L'Assommoir epi: 1 sbt: An Accident aut: Emile Zola cnt: 13 bnd: BP 5 len: 56'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2004 lng: englisch stw: Gervaise dreams of starting her own laundry, but Coupeau has an accident and their savings are all spent. Will Gervaise's dream ever be realised? Emile Zola's classic tale, dramatised in three parts by Diana Griffiths. A startling, moving and honest account of life in working class Paris in the mid 19th Century. Narrator ...... David Bradley Gervaise ...... Claire Goose Coupeau ...... John Thomson Lantier ...... Mark Bazeley Goujet ...... Paul Thomas Hickey Mme Lorilleaux ...... Brigit Forsyth M Lorilleaux ...... Russell Dixon Virginie ...... Deborah McAndrew Mme Boche ...... Siobhan Finneran Bazouge/Mes-Bottes ...... Seamus O'Neill Mme Coupeau ...... Ann Rye Mme Goujet ...... Janice Mckenzie Charles ...... Daniel Stansbury Nana ...... Poppy Rush Etienne ...... William Rush Directed by Pauline Harris gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: L'Assommoir epi: 2 sbt: Lantier aut: Emile Zola cnt: 14 bnd: BP 5 len: 57'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 31.10.2004 lng: englisch stw: Coupeau's drinking is becoming a problem and Gervaise gets into debt. But she tries to forget her worries with a feast for her birthday. It's a riot of success until her former lover, Lantier reappears. L'Assommoir: Emile Zola's classic tale, dramatised in three parts by Diana Griffiths. A startling, moving and honest account of life in working class Paris in the mid 19th Century. Narrator ...... David Bradley Gervaise ...... Claire Goose Coupeau ...... John Thomson Lantier ...... Mark Bazeley Goujet ...... Paul Thomas Hickey Mme Lorilleaux ...... Brigit Forsyth M Lorilleaux ...... Russell Dixon Virginie ...... Deborah McAndrew Mme Boche ...... Siobhan Finneran Bazouge/Mes-Bottes ...... Seamus O'Neill Mme Coupeau ...... Ann Rye Mme Goujet ...... Janice Mckenzie M Poisson ...... David Crellin Mme Poisson ...... Esther Wilson Clemence ...... Stephanie Laguna-Walker Nana ...... Poppy Rush Directed by Pauline Harris gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: L'Assommoir epi: 3 sbt: Conclusion aut: Emile Zola cnt: 15 bnd: BP 5 len: 57'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.11.2004 lng: englisch stw: A poignant and elegiac conclusion as Coupeau's drinking drives him into hospital, and Gervaise falls further into poverty and despair. By Emile Zola, dramatised by Diana Griffiths. Claire Goose makes her radio debut in this three part dramatistaion of one of Zola's most powerful novels. A startling, moving and honest account of life in working class Paris in the mid 19th century. Narrator ...... David Bradley Gervaise ...... Claire Goose Coupeau ...... John Thomson Lantier ...... Mark Bazeley Goujet ...... Paul Thomas Hickey Mme Lorilleaux ...... Brigit Forsyth M Lorilleaux ...... Russell Dixon Virginie ...... Deborah Mcandrew Mme Boche ...... Siobhan Finneran Bazouge/Mes-Bottes ...... Seamus O'Neill M Poisson ...... David Crellin Mme Lerat ...... Esther Wilson Nana ...... Rhea Bailey Leonie ...... Stephanie Laguna-Walker Pauline ...... Emily Fleeshman Directed by Pauline Harris gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Cyhiraeth aut: Ruth Jones and Debbie Moon cnt: 1 bnd: BP 6 len: 43'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.11.2004 lng: englisch stw: In 1775, Elizabeth is seeing spirits and in 2004, Jess is hearing voices. As each girl's father tries to control their futures, an alliance is forged across the centuries. Elizabeth ...... Siriol Jenkins Jess ...... Sian McDowall Isaac ...... Matthew Morgan Steven ...... Mike Hayward Seth ...... James Thomas Will ...... Iwan Tudor Kirkhouse ...... Richard Mitchley Directed by Alison Hindell gen: Hörspiel ser: The Saturday Play tit: Dr Korczak's Example aut: David Greig cnt: 2 bnd: BP 6 len: 57'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.11.2004 lng: englisch stw: Based on the true story of Janusz Korczak, best-selling children's novelist, paediatrician and social experimenter, who set up a Jewish Orphanage in Warsaw and ran it as a children's democracy. When the Nazis close in on Warsaw, Korczak and his children are forced to move into the ghetto stretching Korczak's pacifist ideals to the limit. But the Dr's values are threatened not only by Nazi regime but by the arrival of a young Jewish boy who believes in fighting back. Dr Korczak ...... Alexander Morton Stephanie ...... Vicki Liddelle Adzio ...... Simon Donaldson Cerniakow ...... Sandy Neilson Stepan ...... Anthony Hutcheson Priest ...... Matthew Zajac Abraza ...... Ewan MacLeod Tadeusz ...... Fergus Hitchcock Bruno ...... Finn Hitchcock Miriam/Zelda ...... Katie Neville Coco ...... Sarah-Beth Neville The violinist was Daphne Godson. Directed by Lu Kemp. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Good Ship Esperanza aut: David Constantine cnt: 3 bnd: BP 6 len: 43'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.11.2004 lng: englisch stw: The Esperanza has been round the world with its cargo of toxic waste more times than the Captain and his skeleton crew can remember. But are their circumnavigations about to end. Greek Captain ...... Peter Polycarpou Singing Cook ...... Mia Soteriou Woman ...... Ann Mitchell Astronaut ...... Paul Birchard First Mate ...... Ryan McCluskey Wireless Operator ...... Carl Prekopp Canto of Alang Beach read by Helen Longworth Directed by Jeremy Mortimer gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Journey to the Centre of the Earth aut: Jules Verne cnt: 4 bnd: BP 6 len: 85'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.11.2004 fst: 1994 lng: englisch stw: Professor Lidenbrook is determined to follow the ancient instructions bequeathed to him. Much to his chagrin, the journey is financed Mrs McNab, who insists on participating. Scooping up his nephew and a Swedish guide into the adventure below ground, will the intrepid four find the subterranean world, described in the text? Nathaniel Parker and Nicholas Le Prevost head up the cast in Steve Walker's dramatisation of Journey to the Centre of the Earth. This fabulously tongue-in-cheek version of Jules Verne's classic adventure, was produced by Eoin O'Callaghan for Radio 4 and was first broadcast on 28th December 1994. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Black Beauty aut: Anna Sewell cnt: 5 bnd: BP 6 len: 57'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.11.2004 lng: englisch stw: The 1877 classic which attempted to change careless attitudes towards horses in Nineteenth Century England. The story of a well-bred horse with a white star on his forehead who starts out in a good stable with friends Ginger and Merrylegs, but gradually comes down in the world, his health failing due to over-work and his spirit almost broken. Dramatised by Katie Hims Black Beauty ...... Adam Godley Beauty's Mother ...... Ndidi Del Fatti Ginger ...... Liza Sadovy Merrylegs ...... Jason Chan John Manley ...... Ewan Bailey Squire Gordon ...... Ioan Meredith Lady Gordon ...... Helen Longworth Joe Green ...... Stuart McLoughlin York ...... Stephen Hogan Reuben ...... Jon Glover Jerry ...... Robert Hastie Larry ...... Philip Fox Director: Liz Webb gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Trick of Togetherness aut: Joseph Crilly cnt: 6 bnd: BP 6 len: 43'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.12.2004 lng: englisch stw: A black comedy about the difficulties of serial monogamy when a young couple with a child split up and get involved with new partners. Rab ...... Richard Dormer Dorothy ...... Laura Hughes Gloria ...... Maria Connolly Harry ...... Lloyd Hutchinson Bonny ...... Martha Gordon Directed by Tanya Nash. gen: Hörspiel tit: The Owl Service aut: Alan Garner cnt: 7 bnd: BP 6 len: 88'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.12.2004 lng: englisch stw: The Owl Service comes from the fourth branch of the Mabinogi, a series of Welsh tales passed on orally for centuries and then written in various forms. It's a new take on an old myth, the myth of Blod-eye-weth, a Celtic love goddess. Three children are swept away by magical forces when strange and unexplainable things happen in their valley... Alan Garner's fantasy novel for young people, written in 1967 was dramatised by Matthew Bailey and directed in Wales in 2000 by Alison Hindell, who is now the Head of BBC Radio Drama. Myth merges with reality, with frightening results in The Owl Service. When Alison finds an old dinner service in the Attic, she innocently traces it's design, unleashing the forces contained within. Soon it's a race against time to prevent myth being re-enacted by her, and those closest to her. With Siriol Jenkins and Steven Meo. gen: Hörspiel tit: Kings epi: 1 sbt: True Anointed cnt: 8 bnd: BP 6 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.12.2004 lng: englisch stw: The story of the biblical King David's reign. Eleazar, King Saul's chief of staff, has been sent to find a shepherd boy. The Biblical book of Kings is dramatised on BBC 7 this week. It follows the reign of King David, from his humble origins as a shepherd boy to his final days as the renowned king of the Israelite people. David Timson is King David, Linda Bassett, as his wife Bathsheba, and John Bennett as Samuel. gen: Hörspiel tit: Kings epi: 2 sbt: Hazar's Chicken cnt: 9 bnd: BP 6 len: 43'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.12.2004 lng: englisch stw: A young shepherd boy is persuaded to act as David's spy. gen: Hörspiel tit: Kings epi: 3 sbt: The Loved One cnt: 10 bnd: BP 6 len: 43'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.12.2004 lng: englisch stw: King Saul is the brink of defeat at the hands of the Philistines. gen: Hörspiel tit: Kings epi: 4 sbt: Michal, Saul's Daughter cnt: 11 bnd: BP 6 len: 44'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.12.2004 lng: englisch stw: In David's harem, three of his wives fight over their relative status. gen: Hörspiel tit: Kings epi: 5 sbt: Abishag, the Virgin cnt: 12 bnd: BP 6 len: 44'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.12.2004 lng: englisch stw: David is dying in a fetid room, tended by his latest wife Abishag. gen: Hörspiel tit: Jennings at School epi: 0 sbt: Happy Christmas Jennings aut: Anthony Buckeridge cnt: 13 bnd: BP 6 len: 53'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.12.2004 fst: 1973 lng: englisch stw: The late Jennings author Anthony Buckeridge appears as Mr Wilkins in a seasonal dramatisation of life at Linbury Court School. gen: Hörspiel tit: Baboushka cnt: 14 bnd: BP 6 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.12.2004 lng: englisch stw: In the Russian mid-winter Kayta and her father Michael are travelling to the house of Baboushka and have a surprise encounter. gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: The Importance of Being Earnest aut: Oscar Wilde cnt: 15 bnd: BP 6 len: 117'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.01.2005 lng: englisch stw: What is the secret allure of the name Ernest? Regie: Glyn Dearman Mit: Algernon: Martin Clunes Jack: Michael Sheen Lady Bracknell: Judi Dench Gwendolen: Samantha Bond Cecily: Amanda Root Michael Hordern, Miriam Margoyles, John Moffatt, Terence Alexander gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Ancient and Modern aut: Sue Gee cnt: 16 bnd: BP 6 len: 44'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2004 lng: englisch stw: Alison is one of London's many hidden, lonely people, working, coping, being brave. A chance encounter at a Christmas church service brings her a new understanding of what love means. Alison ...... Juliet Stevenson Jez ...... Julian Rhind-Tutt Ed ...... Stephen Rashbrook Belinda ...... Amelia Williams Donald ...... Matthew Marsh Rev Alan Broadwall ...... David Shaw-Parker Dorothy ...... Vivienne Rochester Darren ...... Ajax Kentish Melanie ...... Harriet Cook Directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Sorcerer's Apprentice aut: Goethe cnt: 1 bnd: BP 7 len: 43'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.12.2004 lng: englisch stw: The magical story of the apprentice magician left alone in his master's workshop - and the disastrous results that follow. Hexenmeister ...... Paul Rhys Copernicus ...... Harry Towb Peter ...... Zac Fox Broom ...... Nicholas Boulton Freda ...... Jennifer Veal Clock ...... Emily Wachter By Goethe, adapted by Judith French Music composed by David Pickvance. Directed by Marc Beeby. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: All Fingers and Thumbs aut: Alan Stafford cnt: 2 bnd: BP 7 len: 43'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.12.2004 lng: englisch stw: A romantic comedy about communication. Sign language interpreter Marie wants more deaf people to enjoy the theatre. So does director Tom - but not if it involves a bothersome spot-lit woman waving her arms about on his stage. Clive/Jamie/Gordon ...... Brian Bowles Tom ..... Bill Nighy Helen ...... Felicity Montagu Marie ...... Susannah Doyle Sal ...... Jenny Eclair Michael ...... Steve Day Paula ...... Fifi Garfield Directed by Dirk Maggs. gen: Hörspiel tit: Pinocchio cnt: 3 bnd: BP 7 len: 88'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.01.2005 fst: 1994 lng: englisch stw: Pinocchio has no heart but he has a voice. He tells his story of how he attempts to become a little boy. There's another feature-length classic on Sunday, when Stephen "Marvin" Moore, Phil "Eastenders" Daniels and Charlotte Attenborough star in this retelling of the classic tale. Pinocchio has no memory of anything that had ever happened to him, he has no heart but he does have a voice. As children fall asleep Pinocchio takes the opportunity to tell his story because in the morning he will not be able to talk. I've had a few nights out like that. Strong lager tends to have that effect. gen: Hörspiel tit: Pygmalion aut: George Bernard Shaw cnt: 4 bnd: BP 7 len: 88'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.01.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: The snobbish and intellectual Professor of languages, Henry Higgins makes a bet with his friend that he can take a London flower seller, Eliza Doolittle, from the gutters and pass her off as a society lady. However he discovers that this involves dealing with a human being with ideas of her own. Imelda Staunton and Simon Cadell head the cast of George Bernard Shaw's classic play potraying the rise of Eliza Doolittle from flower girl to refined lady. Also starring James Grout, Rachel Gurney and Edward Hardwicke it was directed by John Tydeman and originally broadcast on the World Service in 1975. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Fighting for Words aut: Rebecca Lenkiewicz cnt: 5 bnd: BP 7 len: 44'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.01.2005 lng: englisch stw: Manchester 1953. A history teacher befriends a wayward pupil and the past and present unexpectedly collide. Liza Chambers ...... Ellie Haddington Thomas Moynihan ...... Samuel Barnett Helen Sanding ...... Holly Grainger Doris Price ...... Marlene Sidaway Dr Goldstein ...... Rod Arthur James Arkwright ...... Andrew Knott Directed by Claire Grove. gen: Hörspiel tit: Troy epi: 1 sbt: Birth of Paris cnt: 6 bnd: BP 7 len: 90'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.01.2005 lng: englisch stw: A second son, Paris, is about to be born to the Trojan King, Priam, and his wife Hekabe. But the Gods foretell only dissension and disaster if the child is permitted to live: if the child does not die then Priam, his city, and all the people of Troy will burn. A stellar cast including Michael Sheen, Geraldine Somerville (as Helen pictured here), Toby Stephens, Emma Fielding and Saeed Jaffrey star in this excellent adaptation of Troy. gen: Hörspiel tit: Troy epi: 2 sbt: The Death of Achilles cnt: 7 bnd: BP 7 len: 92'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.02.2005 lng: englisch stw: The Trojans should beware of Greeks bearing gifts in, Troy. The battle between Paris and Achilles and the legends of Troy and Greece are explored in this enticing drama. With the war now in its 10th year, the Greek forces vacate the camp, leaving only a gift for the citizens of Troy. But there is more to it than appears... Troy is directed by Jeremy Mortimer, and features a stellar cast of : Paul Scofield, Saeed Jaffrey, David Harewood, Emma Fielding, Toby Stephens, Eleanor Bron, Michael Maloney, Geraldine Somerville, Michael Sheen, Lindsey Duncan and Geoffrey Whitehead. gen: Hörspiel tit: Troy epi: 3 sbt: Helen at Ephesus cnt: 8 bnd: BP 7 len: 88'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.02.2005 lng: englisch stw: Homer's tales come to life in this adaptation. Having defeated the Trojans, the Greeks sail home. Will the Gods be kind to them? gen: Hörspiel tit: The Chrysalids aut: John Wyndham cnt: 9 bnd: BP 7 len: 88'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.03.2005 fst: 1981 lng: englisch stw: David isn't like the other boys. He hears voices in his head and when it's a crime to be different, that makes him a target. In a post-apocalyptic future, genetic perfection is revered, and any form of mutation is counted as blasphemy. When David meets the 'mutant' Sophie, it starts him on a journey of self-discovery, and leads him to the people of Zealand. John Wyndham's sci-fi classic, The Chrysalids, is our Saturday play. Michael Bartlett's production stars Susan Sheridan, Spencer Banks and Kathryn Hurlbutt. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Diary of Adam and Eve aut: Mark Twain cnt: 10 bnd: BP 7 len: 56'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.03.2005 lng: englisch stw: A brilliant and affectionate satire about the battle of the sexes set in The Garden of Eden. In a lesser-known work, master American storyteller Mark Twain imagines what life must have been like for the first man and woman as they try to understand who they are, and why they have been put there. Eve ...... Inika Leigh Wright Adam ...... Tom Goodman-Hill God/Satan ...... Tyrone Huggins Directed by Peter Leslie Wild. Dramatised by Martin Glynn. gen: Kinder tit: Heidi aut: Johanna Spyri cnt: 11 bnd: BP 7 len: 87'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.03.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Heidi loves living with her grandfather but her aunt arrives to take her to Frankfurt. The children's classic by Johanna Spyri, dramatised by Berlie Doherty. Heidi loves living with her grandfather but her Aunt arrives to take her to Frankfurt to be a companion to an ill 12 yr old called Clara. Starring Ciara Janson, Richard Johnson, Patience Tomlinson and David Collings, the music is by David Chilton and Nick Russell-Pavier and it was produced by Janet Whitaker. Originally broadcast on Radio 4 in December 1995. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Water Lens aut: Dominique Moloney cnt: 12 bnd: BP 7 len: 43'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.04.2005 lng: englisch stw: When Elaine, a young homeless girl, is befriended by the older and middle class Tara, she is at first suspicious - unsure of her motives. But a genuine trust develops when Elaine discovers that it's Tara and not she who is most in need of comfort and shelter from the world outside. Elaine ...... Katy Gleadhill Tara ...... Frances Tomelty Georgina ...... Julia Dearden Sinead ...... Eileen McCloskey Kenny ...... Robert Patterson Directed by Eoin O'Callaghan. gen: Hörspiel tit: A Woman of No Importance aut: Oscar Wilde cnt: 1 bnd: BP 8 len: 85'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.04.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: Oscar Wilde's drama of social scandal centres around the revelation of Mrs Arbuthnot's long-concealed secret. This production, first heard in 1991, features an all-star cast including Diana Rigg, Martin Jarvis, Sir Michael Hordern and Annette Crosbie. Director Adrian Bean also adapted the play for radio. gen: Hörspiel tit: Wuthering Heights epi: 1 aut: Emily Brontë cnt: 2 bnd: BP 8 len: 56'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.04.2005 lng: englisch stw: A tale of passion and brutality on the Yorkshire moors. Off to the wilds of Yorkshire with drama from the Bronte Sisters, beginning with Wuthering Heights, Emily Bronte's passionate tale of Heathcliff and Cathy and the destruction they caused. Amanda Root stars as Cathy and John Duttine plays Heathcliff. This stirring radio production was directed by Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: Wuthering Heights epi: 2 aut: Emily Brontë cnt: 3 bnd: BP 8 len: 56'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.04.2005 lng: englisch stw: Nelly Dean continues the story of Heathcliff and Cathy. gen: Hörspiel tit: Wuthering Heights epi: 3 aut: Emily Brontë cnt: 4 bnd: BP 8 len: 57'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.04.2005 lng: englisch stw: Heathcliff runs off with Isabella, leaving Cathy seriously ill, after she has confessed she loves Heathcliff and not Edgar. gen: Hörspiel tit: Wuthering Heights epi: 4 aut: Emily Brontë cnt: 5 bnd: BP 8 len: 57'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.04.2005 lng: englisch stw: Catherine's friendship with Linton takes a dramatic turn for the worse. gen: Hörspiel tit: Wuthering Heights epi: 5 aut: Emily Brontë cnt: 6 bnd: BP 8 len: 56'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.04.2005 lng: englisch stw: Nelly Dean concludes her story to Mr Lockwood. gen: Hörspiel tit: Agnes Grey aut: Anne Brontë cnt: 7 bnd: BP 8 len: 57'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.05.2005 fst: 1997 lng: englisch stw: Agnes Grey dismays her family when she decides to earn her own living as a governess. Will her trials lead to true love? Anne Bronte's romantic novel is dramatised by Judith Allen. A young woman pursues a career as a governess in order to assert her independence. With Poppy Miller, Robert Whelan, Martin Reeve and Alison Darling the play was directed by Nandita Ghose and first broadcast in 1997. gen: Hörspiel tit: Villette epi: 1 sbt: Lucy Snowe aut: Charlotte Brontë cnt: 8 bnd: BP 8 len: 56'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.05.2005 fst: 1999 lng: englisch stw: Lucy Snowe flees from an unhappy past in England to begin a new life as a teacher at a French boarding school in the great cosmopolitan capital of Villette. Soon Lucy's struggle for independence is overshadowed by both her friendship with a worldly English doctor and her feelings for an autocratic schoolmaster. Charlotte Brontë's strikingly modern heroine must decide if there is any man in her society with whom she can live and still be free. Included in the cast are Joseph Fiennes and Keira Knightley. Directed by Catherine Bailey and first broadcast in April 1999. gen: Hörspiel tit: Villette epi: 2 sbt: Doctor John aut: Charlotte Brontë cnt: 9 bnd: BP 8 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.05.2005 fst: 1999 lng: englisch stw: Having safely established herself at Madame Beck,s school, Lucy has yet to face madness, love and a haunting. gen: Hörspiel tit: Villette epi: 3 sbt: Monsieur Paul aut: Charlotte Brontë cnt: 10 bnd: BP 8 len: 57'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.05.2005 fst: 1999 lng: englisch stw: Lucy Snowe, Polly and Dr Breton are reunited in turn. Lucy's standing in society rapidly improves, much to Mme Breck's chagrin. gen: Hörspiel tit: Jane Eyre epi: 1 sbt: Jane, the Child aut: Charlotte Brontë cnt: 11 bnd: BP 8 len: 57'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.05.2005 lng: englisch stw: Charlotte Bronte's classic love story, with Sophie Thompson and Ciaran Hinds. Jane applies for a job as a governess. gen: Hörspiel tit: Jane Eyre epi: 2 sbt: Jane, the Governess aut: Charlotte Brontë cnt: 12 bnd: BP 8 len: 57'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.05.2005 lng: englisch stw: Jane Eyre has started working as a governess at Thornfield Hall, and her feelings for Mr Rochester have started growing. gen: Hörspiel tit: Jane Eyre epi: 3 sbt: Jane, the Fugitive aut: Charlotte Brontë cnt: 13 bnd: BP 8 len: 57'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.05.2005 lng: englisch stw: Mr Rochester is soon to be married and Jane will leave Thornfield Hall, but there's still a disturbance in the attic. gen: Hörspiel tit: Jane Eyre epi: 4 sbt: Jane, the Wife aut: Charlotte Brontë cnt: 14 bnd: BP 8 len: 57'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.05.2005 lng: englisch stw: Having left Thornfield Hall on foot, Jane is taken in, sick and hungry, by the parson but constantly she thinks of Mr Rochester. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 1 sbt: Hollow's Mill aut: Charlotte Brontë cnt: 1 bnd: BP 9 len: 54'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.05.2005 lng: englisch stw: It's the time of the Napoleonic Wars and the Levellers, and Caroline's love for Robert struggles to survive. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 2 sbt: Fieldhead aut: Charlotte Brontë cnt: 2 bnd: BP 9 len: 54'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.05.2005 lng: englisch stw: While Caroline is distressed to find Robert cold and distant, Shirley Keeldar is to take up residence at Fieldhead. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 3 sbt: A Summer Night aut: Charlotte Brontë cnt: 3 bnd: BP 9 len: 54'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.05.2005 lng: englisch stw: Convinced that Shirley loves Robert, Caroline hides her feelings, joining the celebration of the grand United Sunday School tea. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 4 sbt: The Valley of the Shadow aut: Charlotte Brontë cnt: 4 bnd: BP 9 len: 52'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.05.2005 lng: englisch stw: Robert Moore's mill is attacked by Levellers, and Shirley is delighted to be given the chance to prove her ability. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 5 sbt: Louis Moore aut: Charlotte Brontë cnt: 5 bnd: BP 9 len: 54'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.05.2005 lng: englisch stw: Caroline's discovery that Mrs Pryor is her mother gives her strength in her illness. Shirley appears about to accept a proposal. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 6 sbt: Accounts Settled aut: Charlotte Brontë cnt: 6 bnd: BP 9 len: 52'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.05.2005 lng: englisch stw: Caroline learns that Robert has been shot and that Shirley has been shocked to receive a proposal of marriage from him. gen: Hörspiel ser: The Saturday Play tit: Why the Whales Came aut: Michael Morpurgo cnt: 7 bnd: BP 9 len: 56'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.05.2005 lng: englisch stw: Everyone says the Birdman is mad and evil. But he warns Gracie and Daniel of the curse of Samson Island, a curse Gracie unwittingly seems to bring down on her own family. Can the Birdman, Gracie and Daniel lift the curse forever? Dramatised by Roy Apps Gracie ...... Sarah Badel The Birdman ...... David Bradley Young Gracie ...... Rosie Day Daniel ...... Rory Copus Big Tim ...... Benedict Smith Big Tim's Mate ...... Ashley Jones Clemmie Jenkins ...... Jenny Funnell Peter Jenkins ...... Sam Dale Mr Pender/Vicar/Mr Wellbeloved ...... Andrew Branch Directed by Celia De Wolff gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Journey to the Centre of the Earth aut: Jules Verne cnt: 8 bnd: BP 9 len: 85'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.05.2005 lng: englisch stw: A mad Professor, his nephew and a lady explorer descend into an impossible realm at the heart of the world. Journey to the Centre of the Earth is an exciting 90-minute drama based on the book by Jules Verne. It stars Nathaniel Parker and Nicholas Le Prevost and was directed by Eoin O'Callaghan. gen: Hörspiel tit: I Am David epi: 1 sbt: aut: Anne Holm cnt: 9 bnd: BP 9 len: 42'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.06.2005 lng: englisch stw: I Am David is a 2-part dramatisation of Anne Holm's classic novel. A twelve year old boy escapes from the East European labour camp, where he has been raised. His quest leads him to countries he's never even imagined and to people who help him along his way. They teach him the meaning of trust, of laughter and of true courage. Rory Copus plays David. gen: Hörspiel tit: I Am David epi: 2 sbt: aut: Anne Holm cnt: 10 bnd: BP 9 len: 42'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.06.2005 lng: englisch stw: Anne Holm's classic novel of a refugee child and his courageous lone journey through Europe in search of freedom and love. gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 1 aut: Leo Tolstoy cnt: 11 bnd: BP 9 len: 51'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.07.2005 lng: englisch stw: Dramatisation of Leo Tolstoy's classic novel charting the course of a doomed love affair in late 19th century Russia. gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 2 aut: Leo Tolstoy cnt: 12 bnd: BP 9 len: 54'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.07.2005 lng: englisch stw: The affair between Anna and Vronsky has begun and Anna travels to the countryside to be close to her friend Betsy. gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 3 aut: Leo Tolstoy cnt: 13 bnd: BP 9 len: 57'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.07.2005 lng: englisch stw: Anna has returned to her husband who has forbidden her to see Vronsky again. Dramatisation of Leo Tolstoy's classic novel. gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 4 aut: Leo Tolstoy cnt: 14 bnd: BP 9 len: 55'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.07.2005 lng: englisch stw: Anna realises that for men there is a different life in the hypocritical society they are part of. Can she survive it? gen: Hörspiel tit: Skeggy aut: Chris Thompson cnt: 15 bnd: BP 9 len: 45'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.07.2005 lng: englisch stw: auch: P-31-07 A runaway teenager in Skegness brings three separate partnerships closer together in this seaside drama by Chris Thompson. gen: Hörspiel ser: The Friday Play tit: No Harm aut: Amanda Dalton cnt: 16 bnd: BP 9 len: 57'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.07.2005 lng: englisch stw: Becky and Jez are nearly 15. They've been robbing houses since they were nine. Lately they're sick of it. Really they're just looking for something nice in their lives. Jez doesn't know her mum, who is from the Caribbean. She decides to go and find her. Elizabeth Hardwick is a feisty woman in her eighties. She's lived a full life but now she sits at her window waiting for the teenagers to come to her house. The play follows Becky and Jez over two days. We see snatches of their chaotic, harmful lives punctuated by scenes of them breaking into three houses where, paradoxically, they find a kind of safety and calm that exists nowhere else in their world. In the first house they watch TV and make themselves a meal. In the second house they listen to unlikely music. In the third, they find an elderly woman, sitting in her armchair. She appears to be dead. The elderly woman becomes a symbol for much that is lost and damaged in the girls' lives and they perform a ceremony for her: their own, non-religious funeral service. Becky ...... Rachel Brogan Jez ...... Carla Henry Sid ...... Jody Latham Sue ...... Siobhan Finneran Dave ...... Dave Hill Elizabeth Hardwick ...... Olivia Jardith gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Oblomov epi: 1 aut: Ivan Goncharov cnt: 1 bnd: BP 10 len: 56'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.08.2005 lng: englisch stw: Gentle, intelligent Oblomov completely fails to deal with life. He lives in a flat in St Petersburg. He is always about to go and sort out his estate but he rarely gets out of bed. Never doing today what he can put off until tomorrow, Oblomov is a tragic-comic hero for a couch potato generation. The book was published in 1859 and made its author instantly famous and was seen by Russians of the time as a satire on the failings of its gentry class. Oblomov ...... Toby Jones Zahar ...... Trevor Peacock Olga ...... Claire Skinner Doctor ...... Clive Swift Tarantyev ...... Gerard McDermott Stoltz ...... Nicholas Boulton Olgas Aunt ...... Richenda Carey Singer ...... Olivia Robinson Pianist ...... Helen Crayford Dramatised by Stephen Wyatt Directed by Claire Grove gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Oblomov epi: 2 aut: Ivan Goncharov cnt: 2 bnd: BP 10 len: 56'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.08.2005 lng: englisch stw: Gentle and intelligent, Oblomov completely fails to deal with life. He lives in a flat in St Petersburg never doing today what he can put off till tomorrow. During a summer in the country he has fallen in love with pretty clever Olga. Back in St Petersburg, Olga's patience is put to the test. Oblomov ...... Toby Jones Zahar ...... Trevor Peacock Olga ...... Claire Skinner Tarantyev ...... Gerard McDermott Stoltz ...... Nicholas Boulton Agafya ...... Fiona Clarke Nicolai ...... Harry Myers Dramatised by Stephen Wyatt Director Claire Grove gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 1 sbt: I Fall Into Disgrace aut: Charles Dickens cnt: 3 bnd: BP 10 len: 57'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.08.2005 lng: englisch stw: A dramatisation of the novel which Charles Dickens described as his favourite child. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 2 sbt: I Begin Life on My Own Account aut: Charles Dickens cnt: 4 bnd: BP 10 len: 57'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.08.2005 lng: englisch stw: Young David has reason to regret his mother's second marriage. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 3 sbt: Betsy Trotwood aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BP 10 len: 56'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.08.2005 lng: englisch stw: David's mother has died and he is despatched to London to work for Murdstone and Grinby. He runs away to Dover to seek his aunt. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 4 sbt: The Question of My Future aut: Charles Dickens cnt: 6 bnd: BP 10 len: 56'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.08.2005 lng: englisch stw: David has found his Aunt Betsy and has been adopted by her and her protégé, Mr Dick. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 5 sbt: Good and Bad Angels aut: Charles Dickens cnt: 7 bnd: BP 10 len: 56'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.09.2005 lng: englisch stw: David has met Steerforth in London, and taken him to Yarmouth, where he introduces him to little Emily. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 6 sbt: The Beginning of a Long Journey aut: Charles Dickens cnt: 8 bnd: BP 10 len: 56'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.09.2005 lng: englisch stw: David has fallen in love with Dora Spenlow, and Uriah Heep confides in him that he hopes to marry Agnes Wickfield. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 7 sbt: Wickfield and Heep aut: Charles Dickens cnt: 9 bnd: BP 10 len: 57'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.09.2005 lng: englisch stw: Emily has run away with Steerforth, David has become secretly engaged to Dora and Aunt Betsy has lost her fortune. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 8 sbt: Mischief aut: Charles Dickens cnt: 10 bnd: BP 10 len: 57'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.09.2005 lng: englisch stw: Uriah is now a partner in Wickfield and Heep. Dora's father has died and she now lives with two spinster aunts. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 9 sbt: My Beloved Dora aut: Charles Dickens cnt: 11 bnd: BP 10 len: 56'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.10.2005 lng: englisch stw: David and Dora have married, Emily has parted from Steerforth, and Mr Peggotty is searching for her. gen: Hörspiel tit: David Copperfield epi: 10 sbt: I Have Loved You All My Life aut: Charles Dickens cnt: 12 bnd: BP 10 len: 55'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.10.2005 lng: englisch stw: Dora has died and Emily has been reunited with Mr Peggotty. Uriah's double dealing has been discovered. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Le Grand Meaulnes epi: 1 aut: Alain-Fournier cnt: 13 bnd: BP 10 len: 56'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.08.2005 lng: englisch stw: Set in rural France at the turn of the twentieth century, Augustin Meaulnes is a new arrival at the village school run by Francois Seurel's parents. The idealism of adolescence, the loss of innocence, and the transition to adulthood in a flawed and insecure world where dreams do not survive are the themes in this coming-of-age novel, first published in 1913. At the turn of the 20th century in rural France, Augustin Meaulnes arrives as a boarder at a small village school. His arrival has a profound effect on everyone around him, particularly on Francois, the son of the schoolteachers, who narrates the story as he looks back on the extraordinary events of the winter after Meaulnes' arrival. Dramatised by Jennifer Howarth Narrator (Francois Seurel) ...... Simon Russell Beale Young Francois ...... Oliver Hembrough Augustin Meaulnes ...... Stuart McLoughlin Yvonne De Galais ...... Sophie Ladds Frantz De Galais ...... Arran Glass Jasmin DeLouche ...... Fraser Burrows M. Seurel ...... Jonathan Nibbs Millie ...... Jenny Coverack With Peter Nolan, Caroline Hunt, Pameli Benham, Chris Donelly and David Collins. Directed by Sara Davies. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Le Grand Meaulnes epi: 2 aut: Alain-Fournier cnt: 14 bnd: BP 10 len: 56'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.08.2005 lng: englisch stw: Set in rural France at the turn of the twentieth century. Francois Seurel, whose best friend Augustin Meaulnes has despaired of finding again the magical lost domain and the beautiful girl he fell in love with there. Meaulnes has gone to Paris to search for her, leaving Francois to settle back into his studies. The idealism of adolescence, the loss of innocence, and the transition to adulthood in a flawed and insecure world where dreams do not survive are the themes in this coming-of-age novel, first published in 1913. Augustin Meaulnes despairs of finding again the magical lost domain and the beautiful girl he fell in love with and goes to Paris to search for her, leaving Francois to settle back into his studies. Narrator (Francois Seurel) ...... Simon Russell Beale Young Francois ...... Oliver Hembrough Augustin Meaulnes ...... Stuart McLoughlin Yvonne De Galais ...... Sophie Ladds Frantz De Galais ...... Arran Glass M. De Galais ...... Andrew Hilton Jasmin DeLouche ...... Fraser Burrows Uncle Florentin ...... Chris Donelly Marie-Louise ...... Sarah Counsell Lawyer ...... David Collins With Caroline Hunt, and Jenny Coverack Translated by Frank Davison Dramatised by Jennifer Howarth Directed by Sara Davies gen: Hörspiel ser: Saturday Play tit: The Pledge aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 15 bnd: BP 10 len: 56'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.09.2005 lng: englisch stw: Inspector Matthai discovers the horrific murder of an eight-year-old girl. When he tells the girl's mother, she makes him swear on his soul to find the killer - and so, Matthai's obsession with the case and the dark world beneath the polite veneer of 1950s Swiss society begins... Chief of Police ...... Roy Marsden Inspector Matthai ...... Kenneth Cranham Sergeant Henzi ...... Nicholas Boulton Von Gunten ...... Gerard McDermott Lotte ...... Teresa Gallagher Dr Locher ...... Clive Swift Landlord ...... David Timson Frau Moser ...... Colleen Prendergast Herr Moser ...... Harry Myers Fräulein K ...... Sophie Roberts Ursula/Annemarie ...... Jessica Crossley Farmer ...... John Cummins Directed by David Hitchinson Dramatised by Steve Chambers gen: Hörspiel tit: Fatherland aut: Robert Harris cnt: 1 bnd: BP 11 len: 126'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.09.2005 fst: 1997 lng: englisch stw: A chilling adaptation of Robert Harris' novel set in an imaginary Hitler-led post-war Germany. We have now obtained the rights to bring this brilliant, award winning dramatisation, of the best-selling novel by Robert Harris, to BBC7. Hitler has won the war, and the totalitarian Nazi regime in Germany has a terrible secret it needs to hide at all costs. Anton Lesser stars as Xavier March, the Berlin detective called to investigate the suspicious death of a retired civil servant, in John Dryden's marvellous production. Stitched together again from a version in five episodes. auch P-08-02 gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Stranger Faces aut: Charlotte Thompson cnt: 2 bnd: BP 11 len: 43'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.09.2005 lng: englisch stw: Rosie, a Leicester teenager, becomes convinced that Max, a Cameroonian ex-journalist is the father she has been searching for. Rosie's mother Debs has always been vague about the identity of her father but when Rosie discovers an old photograph, her longing to find him intensifies. Elsewhere in Leicester, Max, a Cameroonian ex-journalist is yearning for a daughter he was once forced to leave behind. When a fight erupts between Rosie and her school friend Mina in the market one day, Max intervenes and Rosie is convinced that his face fits. One thing is certain: her life will never be the same again. Rosie ...... Ebony Feare Max ...... Ben Onwukwe Debs ...... Sara Poyzer Mehmet ...... Nadim Sawalha Mina ...... Rakhee Thakrar Man ...... Delroy Brown Woman ...... Natasha Godfrey Girl ...... Sali Jones Directed by Kate Chapman. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Egyptian Collection aut: Kate Pullinger cnt: 3 bnd: BP 11 len: 43'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.09.2005 lng: englisch stw: London, 1916. A schoolgirl believes she is related to the Egyptian Pharoah Seti. So obsessed does she become that she bunks off school to spend time in the British Museum studying texts and artifacts of the era, quickly becoming an authority. But the war with Germany is at its height and the museum authorities try to ban her on safety grounds. But, ironically during an air attack it is she who saves a major manuscript and the career of a curator who acknowledges her insights. Dorothy ...... Ellie Beaven Mrs Brackett ...... Sylvia Syms Mr Budge ...... Jonathan Coy Museum Director ...... Ian Masters Pharaoh Sety/Dr Ross ...... Harry Myers Caroline Eady ...... Susan Jameson Directed by Peter Kavanagh. gen: Hörspiel tit: The Moonstone epi: 1 aut: Wilkie Collins cnt: 4 bnd: BP 11 len: 52'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.09.2005 fst: 1979 lng: englisch stw: The story of an ancient diamond presented to Rachel Verinder on her 18th birthday. But will it remain hers? You can hear a six part dramatisation of Wilkie Collins' The Moonstone this week. It's the tale of a mysterious diamond, stolen from the Hindus and turning up at the Verinder house on the wild Yorkshire coast in 1848. Brian Miller directs this production which stars John Sharp, Geoffrey Beevers and John Telfer. gen: Hörspiel tit: The Moonstone epi: 2 aut: Wilkie Collins cnt: 5 bnd: BP 11 len: 54'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.09.2005 fst: 1979 lng: englisch stw: The precious moonstone has disappeared overnight. The investigation begins. gen: Hörspiel tit: The Moonstone epi: 3 aut: Wilkie Collins cnt: 6 bnd: BP 11 len: 53'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.09.2005 fst: 1979 lng: englisch stw: The mystery of the precious moonstone continues and Rachel Verinder is under the scrutiny of Sergeant Cuff. gen: Hörspiel tit: The Moonstone epi: 4 aut: Wilkie Collins cnt: 7 bnd: BP 11 len: 53'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.09.2005 fst: 1979 lng: englisch stw: Rachel is still under suspicion for stealing the moonstone but finds consolation in accepting a marriage proposal. gen: Hörspiel tit: The Moonstone epi: 5 aut: Wilkie Collins cnt: 8 bnd: BP 11 len: 53'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.09.2005 fst: 1979 lng: englisch stw: Franklin Blake makes an appalling discovery, proof that he himself appears to be responsible for the theft of the moonstone. gen: Hörspiel tit: The Moonstone epi: 6 aut: Wilkie Collins cnt: 9 bnd: BP 11 len: 53'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.09.2005 fst: 1979 lng: englisch stw: Franklin Blake takes a dose of opium to see if it will induce him to steal the diamond a second time. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Torture Warrant aut: Jonathan Myerson cnt: 10 bnd: BP 11 len: 43'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.09.2005 lng: englisch stw: The man the police have in custody refuses to divulge the whereabouts of his kidnap victim, a boy probably now dying from starvation and exposure. But the clock is ticking. Under such circumstances, is torture warranted? Based on true events that occurred in 2002. Magnus Gaefgen ...... Ben Silverstone Superintendent Wolfgang Daschner ...... John Castle Katha ...... Antonia Bernath Policeman Ennigkeit ...... Tim Woodward Policeman Vogel ...... George Anton Voice ...... Jon Glover gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: And Quiet Flows the Don epi: 1 sbt: From Peace to War aut: Mikhail Shokolov cnt: 11 bnd: BP 11 len: 56'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.10.2005 lng: englisch stw: For Cossacks leading their traditional life by the shores of the Don, the call-up for military service is part of their duty to the Tsar. But for Gregor, the start of the First World War takes him away from the woman he loves. Gregor ...... Richard Harrington Pantaleimon ...... Dorien Thomas Aksinia ...... Mali Harries Listnitsky ...... John McAndrew Natasha ...... Sara McGaughey Darya ...... Manon Edwards Stephan ...... Jonathan Floyd Stockman ...... Simon Ludders Bridesman ...... Richard Elfyn Dramatised by DJ Britton gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: And Quiet Flows the Don epi: 2 sbt: Revolution and Civil War aut: Mikhail Sholokhov cnt: 12 bnd: BP 11 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.10.2005 lng: englisch stw: It's 1916. In a Moscow hospital, Gregor encounters radical ideas. Will he join the Revolution or will he return home to the Don? A moving account of life, love and war among southern Russia's Cossacks, as farmers are drawn into a series of wars. Gregor ...... Richard Harrington Bunchuk ...... Richard Elfyn Pantaleimon ...... Dorien Thomas Aksinia ...... Mali Harries Listnitsky ...... John McAndrew Natasha ...... Sara McGaughey Darya ...... Manon Edwards Anna ...... Caryl Morgan Kalmikov ...... Jonathan Floyd Spiridonov ...... Simon Ludders Dramatised by DJ Britton gen: Hörspiel tit: Crime and Punishment epi: 1 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 13 bnd: BP 11 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2005 lng: englisch stw: In Dostoevsky's romantic thriller of guilt and redemption, young Raskolnikov is determined to put to the test a horrific theory. Three part dramatisation of Dostoevsky's Crime and Punishment. Brilliantly dramatised by Mike Walker and directed by John Taylor, this production stars Oliver Milburn and Anton Lesser. gen: Hörspiel tit: Crime and Punishment epi: 2 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 14 bnd: BP 11 len: 56'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.10.2005 lng: englisch stw: Raskolnikov, in a fever of guilt, finds himself pursued by the unnaturally cunning investigator, Porfiry Petrovich. gen: Hörspiel tit: Crime and Punishment epi: 3 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 15 bnd: BP 11 len: 56'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.10.2005 lng: englisch stw: As the policeman Porfiry Petrovich closes in, a desperate Raskolnikov finds an unexpected source of hope. gen: Hörspiel tit: The Twisted Image aut: James Follett cnt: 1 bnd: BP 12 len: 42'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.10.2005 lng: englisch stw: James Follett's futuristic murder mystery. The police find a body in the boot of a Rolls-Royce, but the clues just don't add up. A fantasy fake murder mystery gen: Hörspiel tit: The Mayor of Casterbridge epi: 1 sbt: The Horse Fair aut: Thomas Hardy cnt: 2 bnd: BP 12 len: 55'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.10.2005 lng: englisch stw: David Calder stars as Michael Henchard in Sally Hedges dramatisation of Thomas Hardy's classic novel. Michael throws his life away in a drunken act at a fair in 19th century Dorset. Will he ever be happy again? Also starring Janet Dale, Andrea Wray, Jason Flemyng, Mary Wimbush and Richard Avery and directed by Nigel Bryant. gen: Hörspiel tit: The Mayor of Casterbridge epi: 2 sbt: Rivals aut: Thomas Hardy cnt: 3 bnd: BP 12 len: 57'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.10.2005 lng: englisch stw: What is the devastating secret that Susan felt unable to reveal to the Mayor of Casterbridge until her death? gen: Hörspiel tit: The Mayor of Casterbridge epi: 3 sbt: The Conjuror and the Choir aut: Thomas Hardy cnt: 4 bnd: BP 12 len: 57'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.10.2005 lng: englisch stw: With Susan dead, will the Mayor of Casterbridge remarry? gen: Hörspiel tit: The Mayor of Casterbridge epi: 4 sbt: The Skimmity Ride aut: Thomas Hardy cnt: 5 bnd: BP 12 len: 57'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.11.2005 lng: englisch stw: The Mayor of Casterbridge, Henchard is increasingly desperate and turns to drink, breaking a pledge of 21 years. gen: Hörspiel tit: A Tale Of Two Cities epi: 1 sbt: The Year 1775 aut: Charles Dickens cnt: 6 bnd: BP 12 len: 56'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.10.2005 fst: 1989 lng: englisch stw: A man recalled to life is the first link in a chain binding London and Paris during the French Revolution. A Tale of Two Cities Charles Dickens' classic tale is set between London and Paris during the French Revolution. It is in seven episodes, and stars Charles Dance, John Duttine, Richard Pascoe, Maurice Denham and Charlotte Attenborough. This exciting production was directed by Ian Cotterell and first broadcast in 1989. gen: Hörspiel tit: A Tale Of Two Cities epi: 2 sbt: Five Years Later aut: Charles Dickens cnt: 7 bnd: BP 12 len: 56'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.10.2005 fst: 1989 lng: englisch stw: Charles Darnay stands on trial at the Old Bailey, accused of treason. Jerry Cruncher does not believe Charles can be saved. gen: Hörspiel tit: A Tale Of Two Cities epi: 3 sbt: Promises aut: Charles Dickens cnt: 8 bnd: BP 12 len: 56'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.10.2005 fst: 1989 lng: englisch stw: An accident involving Monsieur Le Marquis inflames the growing anger of the residents of Paris. gen: Hörspiel tit: A Tale Of Two Cities epi: 4 sbt: Beginnings aut: Charles Dickens cnt: 9 bnd: BP 12 len: 56'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.10.2005 fst: 1989 lng: englisch stw: Carton's associate, the self important Mr Striver, intends to marry Lucy and cannot see why she won't accept him. gen: Hörspiel tit: A Tale Of Two Cities epi: 5 sbt: The Storm Gathers aut: Charles Dickens cnt: 10 bnd: BP 12 len: 56'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.10.2005 fst: 1989 lng: englisch stw: As the Bastille falls, the echoing footsteps of the mob are heard as far away as London. gen: Hörspiel tit: A Tale Of Two Cities epi: 6 sbt: The Track of a Storm aut: Charles Dickens cnt: 11 bnd: BP 12 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.10.2005 fst: 1989 lng: englisch stw: Darnay is in Paris and in great danger. Lucie and the others set out to rescue him. Can the Defarges be trusted? gen: Hörspiel tit: A Tale Of Two Cities epi: 7 sbt: The Knitting Done aut: Charles Dickens cnt: 12 bnd: BP 12 len: 56'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.10.2005 fst: 1989 lng: englisch stw: Darnay has been re-arrested and is now back in prison. Mr Carton plans to help, but must make a huge sacrifice. gen: Hörspiel tit: Barnaby Rudge epi: 1 sbt: The 19th of March aut: Charles Dickens cnt: 13 bnd: BP 12 len: 57'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.10.2005 fst: 1985 lng: englisch stw: March 19 brings memories of murder for the Haredales. Then a stranger arrives. This classic Charles Dickens' tale is set in London in 1780, against the backdrop of the infamous 'No Popery' riots. It is in 3 episodes, and stars Ian Hogg, John Duttine, Richard Derrington, Michael Gilberry and Janet Dale. This production was directed by Sue Wilson and first broadcast in 1985. gen: Hörspiel tit: Barnaby Rudge epi: 2 sbt: The No Popery Men aut: Charles Dickens cnt: 14 bnd: BP 12 len: 57'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.10.2005 fst: 1985 lng: englisch stw: Lord George's campaign ensnares Barnaby and a bitter past feud catches up with Joe and Edward. gen: Hörspiel tit: Barnaby Rudge epi: 3 sbt: The Gordon Riots aut: Charles Dickens cnt: 15 bnd: BP 12 len: 57'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.10.2005 fst: 1985 lng: englisch stw: Riots and the burning of Newgate Prison, arson, looting and the shadow of murder put Barnaby's life in danger. gen: Hörspiel tit: Grigorii Efimovich Rasputin sbt: Almost the Truth aut: Wally K. Daly cnt: 1 bnd: BP 13 len: 87'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.10.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: Has history been unjust to Rasputin? Was he anything more than 'a mad monk' and evil influence on the Russian Royal family? gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Twelve Means I Love You aut: Regina Kaiser and Uwe Karlstedt cnt: 2 bnd: BP 13 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.10.2005 lng: englisch stw: The true story of a most unlikely love affair between an East German dissident and her Stasi interrogator. Regina Kaiser fears the worst when, in April 1981, she is arrested at her flat in Berlin and taken to Stasi headquarters for questioning. She has been secretly writing reports on East German life for a West German organisation. Now that she's been discovered, she'll probably go to jail for a long time. Uwe Karlstedt, a tall, blond, 26-year-old Stasi officer, is charged with interrogating her and compiling the report that will indeed send her to prison. As they face each other across the table for the first time, Regina and Uwe both feel an instant surge of emotion, an attraction that neither could have expected. Despite their unusual situation, they fall in love at first sight. Regina ..... Eiry Thomas Uwe ..... Steffan Rhodri Ludmilla ..... Sara McGaughey Adler ..... Paul Humpoletz Ellen ..... Clare Isaac Photographer ..... Simon Ludders Son of Uwe ..... Gareth Pierce Dramatised by Tracy Spottiswoode Director Kate McAll gen: Hörspiel tit: Weir of Hermiston aut: RL Stevenson cnt: 3 bnd: BP 13 len: 90'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.11.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: RL Stevenson's tale of passion and revenge in the Scottish Lowlands. Robert Louis Stevenson's great unfinished novel has been completed and dramatised for radio by Robert Forrest. It is set in Edinburgh and the beautiful hills of the Scottish Borders (an area where I actually spent my childhood!) This tale of young Mr Archie Weir's love for Miss Christina Elliott stars Paul Young, Forbes Masson and Wendy Seager and was produced by Patrick Rayner. First broadcast in 1992. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Skull Beneath the Skin epi: 1 aut: P D James cnt: 4 bnd: BP 13 len: 87'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.11.2005 lng: englisch stw: Greta Scacchi and John Moffatt star in the first part of this thrilling dramatisation of the P D James murder mystery. Young detective, Cordelia Gray has to accompany an actress to a private island, with dramatic consequences. It was directed by Matthew Walters and dramatised by Neville Teller. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Skull Beneath the Skin epi: 2 aut: P D James cnt: 5 bnd: BP 13 len: 87'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.11.2005 lng: englisch stw: Private Investigator Cordelia Grey tries to solve the murder of Clarissa Lisle. Based on the P D James novel. gen: Hörspiel tit: Far From the Madding Crowd epi: 1 sbt: Fortunes aut: Thomas Hardy cnt: 6 bnd: BP 13 len: 56'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.11.2005 lng: englisch stw: In part one of Hardy's Wessex tragedy, Bathsheba Everdene rejects the proposal of Gabriel Oak, but their paths cross again. This weekend we begin a six part dramatisation of Thomas Hardy's tragedy Far From The Madding Crowd. Set in Wessex, it tells how one woman's actions can change the lives of three men. Adapted by Nick McCarty and starring Janet Maw, Tim McInnerny, David Burke, and Emily Morgan, it was directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Far From the Madding Crowd epi: 2 sbt: Marry Me aut: Thomas Hardy cnt: 7 bnd: BP 13 len: 53'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.11.2005 lng: englisch stw: In part two of Hardy's Wessex tale Farmer Boldwood begins to play a major role in the drama of Bathsheba Everdene. gen: Hörspiel tit: Far From the Madding Crowd epi: 3 sbt: The Seeds of Love aut: Thomas Hardy cnt: 8 bnd: BP 13 len: 55'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.11.2005 lng: englisch stw: Bathsheba Everdene has been made an offer many women of her rank and station in the neighbourhood would love to have accepted. gen: Hörspiel tit: Far From the Madding Crowd epi: 4 sbt: Sergeant Troy aut: Thomas Hardy cnt: 9 bnd: BP 13 len: 56'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.12.2005 lng: englisch stw: A scarlet coat, fine words and a sword flourish breach Bathsheba's defences to devastating effect, upon meeting Sergeant Troy. gen: Hörspiel tit: Far From the Madding Crowd epi: 5 sbt: Autumn aut: Thomas Hardy cnt: 10 bnd: BP 13 len: 56'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.12.2005 lng: englisch stw: Sergeant Troy's cruel treatment of sweet Fanny comes back to haunt him. gen: Hörspiel tit: Far From the Madding Crowd epi: 6 sbt: Gathering In aut: Thomas Hardy cnt: 11 bnd: BP 13 len: 54'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.12.2005 lng: englisch stw: Thomas Hardy's Wessex tragedy sees the emancipated Bathsheba Everdene inherit her father's farm and change the lives of three men. gen: Hörspiel tit: Jumbo aut: James Follett cnt: 12 bnd: BP 13 len: 86'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.11.2005 lng: englisch stw: A normal transatlantic flight is forced down in the water - but that's just the start of their troubles. gen: Hörspiel tit: The Devil to Pay aut: James Follett cnt: 13 bnd: BP 13 len: 15'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2005 fst: 79-04-21 lng: englisch gen: Hörspiel tit: The Man Who Invented Yesterday aut: James Follett cnt: 14 bnd: BP 13 len: 15'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2005 fst: 80-02-15 lng: englisch stw: Tyrannosaurus Rex gen: Hörspiel tit: The Bionic Blob aut: James Follett cnt: 15 bnd: BP 13 len: 16'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2005 fst: 79-03-11 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Bleak House epi: 1 aut: Charles Dickens cnt: 1 bnd: BP 14 len: 56'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: A courtroom saga, a romance, a whodunnit, a dark, psychological thriller, Dickens' masterpiece has it all. A contested inheritance has been dragging through the Courts of Chancery for years, gradually grinding down its suitors. John Dryden's brilliant five part adaptation of Charles Dickens' Bleak House swept the boards with awards following on from its first broadcast in 1998, amongst which was the coveted Sony Gold Award for Drama. Dickens's satirical look at the Victorian legal system has a strong cast including Michael Kitchen, John Shrapnel, Anton Lesser, Jean Marsh and Honeysuckle Weeks. gen: Hörspiel tit: Bleak House epi: 2 aut: Charles Dickens cnt: 2 bnd: BP 14 len: 56'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.11.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Strange things start to happen after a law-writer is found dead in his seedy lodgings in Dickens' masterpiece. gen: Hörspiel tit: Bleak House epi: 3 aut: Charles Dickens cnt: 3 bnd: BP 14 len: 56'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.11.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Lovelorn legal clerk, William Guppy gets himself involved in something bigger than he can handle; a spontaneous combustion. gen: Hörspiel tit: Bleak House epi: 4 aut: Charles Dickens cnt: 4 bnd: BP 14 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.11.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Richard, obsessed with his inheritance suit is on a dangerous path to self-destruction in Dickens' masterpiece. gen: Hörspiel tit: Bleak House epi: 5 aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BP 14 len: 56'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.11.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: The chase is on for the murderer of Tulkinghorn, but having made so many enemies the killer could be almost anyone. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 1 sbt: The New Pupil aut: Charles Dickens cnt: 6 bnd: BP 14 len: 57'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Martin Chuzzlewit is a wealthy old man. But who will inherit his riches? He has disinherited his grandson, young Martin, suspecting the motives of the young man's love for Mary, Chuzzlewit's nurse and companion. With such a prize to play for, the rest of his family - including the snivelling hypocrite Pecksniff and the fabulously evil Jonas - bring forth all of their cunning, greed and selfishness. Starring Patrick Troughton, David Collings and Simon Cadell, this Dickens' classic was directed by the wonderful Jane Morgan and was first broadcast twenty years ago, 1987. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 2 sbt: Town and Todgers aut: Charles Dickens cnt: 7 bnd: BP 14 len: 56'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: The Pecksniffs depart for London leaving Martin and Tom to their own devices. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 3 sbt: Banished aut: Charles Dickens cnt: 8 bnd: BP 14 len: 54'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: America beckons for Martin Chuzzlewit - but what of Pinch and Mary? gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 4 sbt: Hail Columbia aut: Charles Dickens cnt: 9 bnd: BP 14 len: 57'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Jonas' father suffers a seizure, and his marriage proposal goes less than swimmingly. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 5 sbt: The Valley of Eden aut: Charles Dickens cnt: 10 bnd: BP 14 len: 57'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Mr Pinch's surprise does not elicit quite the reaction he was after. An awful lot of wailing ensues. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 6 sbt: The Anglo Bengalee aut: Charles Dickens cnt: 11 bnd: BP 14 len: 57'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Could Pecksniff sink any lower? Patrick Troughton and David Collings star. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 7 sbt: Brother and Sister aut: Charles Dickens cnt: 12 bnd: BP 14 len: 56'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Will young Martin finally see the error of his ways? gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 8 sbt: Secret Service aut: Charles Dickens cnt: 13 bnd: BP 14 len: 57'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Mr Thomas Pinch seeks employment in London, beginning with a description of himself as 'a respectable young man aged 35'. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 9 sbt: The Mark of Cain aut: Charles Dickens cnt: 14 bnd: BP 14 len: 57'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Martin and Tom Pinch are reunited, and Mark Tapley has a strange revelation. gen: Hörspiel tit: Martin Chuzzlewit epi: 10 sbt: Nemesis aut: Charles Dickens cnt: 15 bnd: BP 14 len: 57'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.11.2005 fst: 1987 lng: englisch stw: Martin Chuzzlewit senior (Patrick Troughton) reappears as events reach a head. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 1 sbt: Cut Adrift aut: Charles Dickens cnt: 1 bnd: BP 15 len: 56'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.11.2005 lng: englisch stw: An evocative dramatisation of the Dickens classic. It begins on the River Thames where a dead body is retrieved from the water. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 2 sbt: The Golden Dustman aut: Charles Dickens cnt: 2 bnd: BP 15 len: 55'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.11.2005 lng: englisch stw: The jury has found that Mr John Harman had met his death in suspicious circumstances. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 3 sbt: The Doll's Dressmaker aut: Charles Dickens cnt: 3 bnd: BP 15 len: 55'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.11.2005 lng: englisch stw: Gaffer Hexman is found dead with silver in his hand. In John Harman's absence the money goes to his father's foreman, Mr Boffin. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 4 sbt: A Riddle Without an Answer aut: Charles Dickens cnt: 4 bnd: BP 15 len: 55'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.11.2005 lng: englisch stw: While Silas Wegg tries to work out who really owns the inheritance, the Lammles try to make some money. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 5 sbt: Some Affairs of the Heart aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BP 15 len: 55'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.11.2005 lng: englisch stw: 'My life and fortunes are so contradictory. What can I expect myself to be?' weeps Bella. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 6 sbt: A Flight and a Fall aut: Charles Dickens cnt: 6 bnd: BP 15 len: 55'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.11.2005 lng: englisch stw: Lizzie Hexam goes missing. She had received a retraction of claims against her father. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 7 sbt: Meaning Mischief aut: Charles Dickens cnt: 7 bnd: BP 15 len: 55'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.11.2005 lng: englisch stw: A cash box is found and in it John Harman's Will leaving the money not to Boffin but the Crown. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 8 sbt: Setting Traps aut: Charles Dickens cnt: 8 bnd: BP 15 len: 55'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.11.2005 lng: englisch stw: Distressed by Boffin's conduct, Bella returns to her parents' home and is finally reconciled with Harman. gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 9 sbt: A Cry for Help aut: Charles Dickens cnt: 9 bnd: BP 15 len: 55'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.12.2005 lng: englisch stw: Who delivers the cruel battering to Eugene Wrayburn? gen: Hörspiel tit: Our Mutual Friend epi: 10 sbt: The Trap Springs aut: Charles Dickens cnt: 10 bnd: BP 15 len: 55'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.12.2005 lng: englisch stw: Wrayburn is on his deathbed and Lizzie prepares to marry him. The wedding is held in the shadow of death. gen: Hörspiel tit: The Taming of the Shrew aut: William Shakespeare cnt: 11 bnd: BP 15 len: 118'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.11.2005 lng: englisch stw: Kate is wilful, loud, volatile and above all, shrewish. Petruchio is stern, jolly, and somewhat odd. A match made in heaven? Radio 3 and BBC7 are bringing you more traditional Shakespeare plays. On BBC7 we begin with The Taming of the Shrew. This hearty comedy as always been a favourite with audiences. Three suitors pursue Bianca Minola, but her father won't let her marry until her older sister, Katherine, is married. Kate is wilful, loud, volatile and above all, shrewish. Her suitor Petruchio is stern, jolly, and somewhat odd. Will it be a match made in heaven? Our production of the play has an all-star cast including Bob Peck, Cheryl Campbell, Robert Glenister, Stephen Tompkinson, Douglas Hodge and Paul Copley. gen: Hörspiel tit: A Midsummer Night's Dream aut: William Shakespeare cnt: 12 bnd: BP 15 len: 117'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.12.2005 lng: englisch stw: The forest is the setting for magical goings-on and romantic entanglements in this well-loved comedy. The cast includes Sylvestra Le Touzel, David Threlfall, Richard Griffiths, Amanda Root, Samuel West, Peter Sallis and Holly Grainger. This two hour dramatisation was directed for radio by Sue Roberts. gen: Hörspiel tit: The Governor's Consort aut: Peter Tinniswood cnt: 13 bnd: BP 15 len: 59'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.12.2005 lng: englisch stw: Peter Tinniswood's play, written specially for Mary Wimbush who died last month. Lady Edith sails to a South Atlantic island. The late and very popular actor Mary Wimbush stars in this play by Peter Tinniswood, written especially for her. As the Governor's Consort, Lady Edith, she is appalled when her husband is posted to a remote South Atlantic outcrop. Mary won a Sony Award for her performance. The play is introduced with an appreciation of Mary's work by Vanessa Whitburn, editor of The Archers, who directed Mary in much of her radio work. This production was directed by Enyd Williams. gen: Hörspiel tit: The Mystery of Edwin Drood epi: 1 aut: Charles Dickens cnt: 1 bnd: BP 16 len: 57'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.12.2005 lng: englisch stw: Neville and Helena's arrival in Cloisterham sets in motion a chain of events which leads, with tragic inevitability, to murder. Written in 1870, Dickens's last novel has at its heart an ill-fated engagement and a suspected murder, the victim of which has disappeared. Dickens died before completing the story, leaving the mystery unsolved and encouraging successive generations of readers to turn detective. Starring Ian Holm, Gareth Thomas, Susan Sheridan and the late Mary Wimbush, The Mystery of Edwin Drood was dramatised by David Buck and produced by Gordon House for the World Service in 1990. Continuing our tribute to Mary Wimbush, she also won an award for her part in this production of Dickens' unfinished novel, which was later concluded by Leon Garfield. gen: Hörspiel tit: The Mystery of Edwin Drood epi: 2 aut: Charles Dickens cnt: 2 bnd: BP 16 len: 57'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.12.2005 lng: englisch stw: Edwin and Neville attend a dinner hosted by Edwin's guardian Jasper, a meeting destined to be their last. gen: Hörspiel tit: The Mystery of Edwin Drood epi: 3 aut: Charles Dickens cnt: 3 bnd: BP 16 len: 56'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.12.2005 lng: englisch stw: A mysterious stranger arrives in Cloisterham one June afternoon with a different view of the recent events. gen: Hörspiel tit: The Mystery of Edwin Drood epi: 4 aut: Charles Dickens cnt: 4 bnd: BP 16 len: 56'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.12.2005 lng: englisch stw: John Jasper continues to search for proof that his nephew Edwin has been murdered by Neville Landless. gen: Hörspiel tit: The Mystery of Edwin Drood epi: 5 aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BP 16 len: 56'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.12.2005 lng: englisch stw: Neville Landless has been stabbed to death. Imagine Jasper's horror when he sees Neville outside his front door. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 1 sbt: The Pickwick Club aut: Charles Dickens cnt: 6 bnd: BP 16 len: 54'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.12.2005 lng: englisch stw: Join benevolent Mr Pickwick, sensitive Mr Tupman, literary Mr Snodgrass and sportive Mr Winkle in Dickens' comic novel. This week we follow the adventures of Mr Pickwick, Sam Weller, Mr Tupman and the rest of the Pickwick Club as we begin Charles Dickens' first novel. Barry Campbell's adaptation of Dickens' well loved satire stars Simon Cadell, Freddie Jones and June Whitfield. The Director is Jane Morgan. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 2 sbt: Dingley Dell aut: Charles Dickens cnt: 7 bnd: BP 16 len: 54'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.12.2005 lng: englisch stw: The Theory of Tittlebats, the poetic Snodgrass and the sporting Winkle. It can only be a Dickens adaptation. With Simon Cadell. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 3 sbt: Alarms and Excursions aut: Charles Dickens cnt: 8 bnd: BP 16 len: 56'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.12.2005 lng: englisch stw: The Theory of Tittlebats, the poetic Snodgrass and the sporting Winkle. It can only be a Dickens adaptation. With Simon Cadell. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 4 sbt: Perambulations and Proposals aut: Charles Dickens cnt: 9 bnd: BP 16 len: 54'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.12.2005 lng: englisch stw: The Theory of Tittlebats, the poetic Snodgrass and the sporting Winkle. It can only be a Dickens adaptation. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 5 sbt: Christmas and a Wedding aut: Charles Dickens cnt: 10 bnd: BP 16 len: 54'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.12.2005 lng: englisch stw: The Theory of Tittlebats, the poetic Snodgrass and the sporting Winkle. It can only be a Dickens adaptation. With Simon Cadell. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 6 sbt: Trials and Tribulations aut: Charles Dickens cnt: 11 bnd: BP 16 len: 54'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.12.2005 lng: englisch stw: The Theory of Tittlebats, the poetic Snodgrass and the sporting Winkle. It can only be a Dickens adaptation. With Simon Cadell. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 7 sbt: Walls and Bars aut: Charles Dickens cnt: 12 bnd: BP 16 len: 55'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.12.2005 lng: englisch stw: The Theory of Tittlebats, the poetic Snodgrass and the sporting Winkle. It can only be a Dickens adaptation. With Simon Cadell. gen: Hörspiel tit: The Pickwick Papers epi: 8 sbt: A Matter Of Principle aut: Charles Dickens cnt: 13 bnd: BP 16 len: 54'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.12.2005 lng: englisch stw: The Theory of Tittlebats, the poetic Snodgrass and the sporting Winkle. It can only be a Dickens adaptation. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Greenmantle epi: 1 aut: John Buchan cnt: 14 bnd: BP 16 len: 57'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.07.2005 lng: englisch stw: In 1915 Richard Hannay is summoned to the War Office where Sir Walter Hannay tells him of an impending Holy War in the East. Greenmantle, a mythical figure now become flesh is preparing to lead a great Islamic army against the infidel English. Hannay's mission is to identify Greenmantle and destroy him. His companions on this venture are the Honourable Sandy Arbuthnot, polyglot and master of disguise, and John Scantlebury Blenkiron, a dyspeptic Bostonian. With Hannay playing the part of a German sympathiser, all three go their separate and dangerous ways to penetrate the heart of the conspiracy. Richard Hannay ...... David Robb Sandy Arbuthnot .. James Fleet Sir Walter Bullivant ...... Clive Merrison John S Blenkiron ...... Stuart Milligan Peter Pienaar ...... Jon Glover Ulric von Stumm ...... Jack Klaff German Agent/Barge Captain/Kuprasso ...... David Timson German Mother ...... Rachel Atkins Herr Gaudian/British Corporal ...... Harry Myers Under-Secretary/Harry Bullivant ...... Matthew Pidgeon Dramatised by Patricia Hannah Directed by Bruce Young gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Greenmantle epi: 2 aut: John Buchan cnt: 15 bnd: BP 16 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.12.2005 lng: englisch stw: In 1915, Richard Hannay uncovers a German plot to start a Holy War in the East. The prophet Greenmantle is seriously ill and has fallen under the spell of beautiful Hilda Von Einem - who plans to use Greenmantle to further German imperial domination. Richard Hannay ...... David Robb Sandy Arbuthnot .. James Fleet Blenkiron ...... Stuart Milligan Hilda Von Einem ...... Juliet Aubrey Peter Pienaar ...... Jon Glover Ulric von Stumm ...... Jack Klaff Hussin ...... Hash Chamchoun Balloon Seller/Officer ...... Matthew Pidgeon Dramatised by Patricia Hannah Directed by Bruce Young gen: Hörspiel tit: The Obsolete Man cnt: 16 bnd: BP 16 len: 38'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.01.2006 lng: englisch stw: The Twilight Zone A librarian scheduled for 'obsolescence' finds a way to avenge himself on the Chancellor who sentenced him. gen: Hörspiel tit: A Christmas Carol aut: Charles Dickens cnt: 1 bnd: BP 17 len: 88'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.12.2005 lng: englisch stw: The Dickens season continues with this classic and well-loved tale for Christmas in a radio dramatisation by Christopher Denys. Michael Gough stars as the miserly Ebenezer Scrooge who finds himself forced to reflect on his life after visits from ghosts. The cast includes Freddie Jones as the narrator and Douglas Hodge as Scrooge's nephew. The director is Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: Don Quixote epi: 1 aut: Cervantes cnt: 2 bnd: BP 17 len: 89'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.01.2006 fst: 1980 lng: englisch stw: Written in 1605, this Spanish classic is about the adventures of an intrepid knight and his humble squire, Sancho Panza. gen: Hörspiel tit: Don Quixote epi: 2 aut: Cervantes cnt: 3 bnd: BP 17 len: 89'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.01.2006 fst: 1980 lng: englisch stw: Written in 1605, this Spanish classic is about the adventures of an intrepid knight and his humble squire Sancho Panza. We continue to chronicle the famous adventures of the noble knight-errant, Don Quixote de La Mancha and his faithful squire, Sancho Panza, as they travel through sixteenth-century Spain pursuing delusions and dreams. Bob Grant and Bernard Cribbins play the Knight and his Squire in part two of our adaptation, dramatised by John Arden. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The French Lieutenant's Woman epi: 1 aut: John Fowles cnt: 4 bnd: BP 17 len: 57'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.01.2006 lng: englisch stw: A new and faithful adaptation of Fowles' passionate epic of two lovers in conflict with starched Victorian society. Charles Smithson's complacent snobbery is about to be shattered as he encounters a young social outcast, Sarah Woodruff. Narrator ...... John Hurt Charles ...... Jonathan Firth Sarah ...... Emily Bruni Ernestina ...... Kelly Reilly Mrs Tranter ...... Elizabeth Spriggs Dr Grogan ...... T P Mckenna Sam ...... Nick Sayce Mary ...... Ella Smith Mrs Poulteney ...... Susan Jameson Dairyman ...... Gerard Mcdermott Ostler ...... Wayne Foskett Mrs Fairley ...... Colleen Prendergast Dramatised by Graham White Director Peter Kavanagh gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The French Lieutenant's Woman epi: 2 aut: John Fowles cnt: 5 bnd: BP 17 len: 56'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.01.2006 lng: englisch stw: Charles' life as a complacent Victorian gent has been overturned by his secret meetings with the mysterious Sarah on the undercliff at Lyme. Having vowed to end the liaison, he finds himself lured one last time. He kisses Sarah passionately, but discovers they are being watched. Narrator ...... John Hurt Charles ...... Jonathan Firth Sarah ...... Emily Bruni Ernestina ...... Kelly Reilly Dr Grogan ...... TP McKenna Sam ...... Nick Sayce Mary ...... Ella Smith Mrs Endicott ...... Susan Jameson Mr Freeman ...... Gerard McDermott Montague ...... Wayne Foskett Mrs Rogers ...... Colleen Prendergast Curate ...... John Cummins Prostitute ...... Sophie Roberts Dramatised by Graham White Director Peter Kavanagh gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Elephants Can Remember aut: Agatha Christie cnt: 6 bnd: BP 17 len: 87'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.01.2006 lng: englisch stw: The Saturday Play A provocative question posed by a formidable busybody sends Hercule Poirot and Ariadne Oliver on a series of journeys to unravel the mystery of a tragedy from the distant past - provoked in equal measure by love and hate. Poirot ...... John Moffatt Ariadne ...... Julia MacKenzie Chief Supt Garroway ...... Trevor Cuthbertson Celia ...... Rachel Bavidge Desmond ...... Ifan Meredith Mrs Burton Cox ...... Paula Jacobs Julia ...... Jane Wenham Nanny ...... Barbara Atkinson Mrs Buckle ...... Elizabeth Proud Mrs Rosentelle ...... Jill Balcon Zelie ...... Alexandra Bastedo Mr Goby ...... Stephen Thorne George ...... Patrick Garland Dramatised by Michael Bakewell Director Enyd Williams gen: Hörspiel tit: Charley's Aunt aut: Brandon Thomas cnt: 7 bnd: BP 17 len: 73'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.01.2006 lng: englisch stw: Classic farce with the millionairess from Brazil ('where the nuts come from'), young love and female impersonation. Brandon Thomas's delightful farce, adapted by Jonathan Hall, was recorded in front of an audience at Manchester Grammar School. When chums Jack and Charley hatch a plot to win the affections of two young ladies, chaos ensues. With John Griffin, Morgan George, Chris Langham, Rina Mahoney and Fenella Woolgar, it was directed by Polly Thomas and first broadcast in 2000. gen: Hörspiel tit: Little Dorrit epi: 1 aut: Charles Dickens cnt: 8 bnd: BP 17 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.01.2006 lng: englisch stw: The first part of Dickens' masterpiece set in a debtors prison where Amy Dorrit cares for her imprisoned father. Charles Dickens' masterpiece, set in a debtor's prison, sees Arthur Clennam return from China to a chance meeting with Amy Dorrit, a young seamstress caring for her imprisoned father. Intrigued and concerned for her, he follows her to her unlikely home, The Marshalsea Debtor's Prison, and is introduced to her extraordinary family. This classic tale of debt, deceit and honour, based on Dickens' own childhood experiences is dramatised by Doug Lucie. The prestigious cast includes Sir Ian McKellen, Julian Wadham, Jasmine Hyde, John Wood, Margaret Tyzack and Sophie Thompson. The series was directed by Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: Little Dorrit epi: 2 aut: Charles Dickens cnt: 9 bnd: BP 17 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.01.2006 lng: englisch stw: Gentleman Arthur Clennam continues to help Little Amy Dorrit and her family in this classic Dickens tale. With Ian McKellen. gen: Hörspiel tit: Little Dorrit epi: 3 aut: Charles Dickens cnt: 10 bnd: BP 17 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.01.2006 lng: englisch stw: Charles Dickens' masterpiece about prison life sees new and surprising discoveries about the Dorrit family. gen: Hörspiel tit: Little Dorrit epi: 4 aut: Charles Dickens cnt: 11 bnd: BP 17 len: 56'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.01.2006 lng: englisch stw: Dickens' masterpiece about prison life finds the newly wealthy Dorrits on a tour of Europe. Little Dorrit is homesick, however. gen: Hörspiel tit: Little Dorrit epi: 5 aut: Charles Dickens cnt: 12 bnd: BP 17 len: 56'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.01.2006 lng: englisch stw: In Charles Dickens' masterpiece, Arthur is struck by disaster and Mrs Clennam is blackmailed into revealing the family secret. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Eve of St Agnes aut: John Keats cnt: 13 bnd: BP 17 len: 44'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.01.2006 lng: englisch stw: Keats' atmospheric poem telling the story of the lovers Porphyro and Madeline and their secret meeting on St Agnes Eve - introduced by the poet Laureate Andrew Motion. Madeline is desperate on that bitterly cold night for a vision of her dearly loved Porphyro who is neither of her place nor of her race. The relations between their families are so hostile that Porphyro's arrival at the castle of the wealthy sire of Madeline is considered taboo. Angela, the Beldame, takes pity and hides Porphyro in Madeline's bed chamber so the two can meet. The tense and tricky Angela quite literally holds the key to the couple's fulfillment of love. Narrator ...... Samuel West Porphyro ...... Daniel Evans Madeline ...... Zoe Henry Dame .......... Ann Rye With music composed by Gary Yershon. Lute ....... Jacob Heringman Flute ...... Catherine Greenwood Director Susan Roberts gen: Hörspiel tit: Glasnost aut: John Mortimer cnt: 1 bnd: BP 18 len: 58'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.01.2006 lng: englisch stw: Whilst visiting Moscow, a lady novelist becomes besotted with her young Russian guide. But has he other motives? John Mortimer week This week we devote the 7 Drama slot to dramatisations of some of John Mortimer's work. Glasnost - Starring Anna Massey,Clive Merrison and Philip Voss and directed by John Tydeman. gen: Hörspiel tit: Lie Down Comic aut: John Mortimer cnt: 2 bnd: BP 18 len: 56'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.01.2006 lng: englisch stw: A stand up comic finds himself befriending a still beautiful, defiant and feisty woman author who is dying. Lie Down Comic - Starring Sinead Cusack and directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: The Dock Brief aut: John Mortimer cnt: 3 bnd: BP 18 len: 57'08" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.01.2006 lng: englisch stw: The docile and inoffensive Fowl has killed his wife - can 'old crock' barrister Morgan defend him? The Dock Brief - Starring Michael Hordern and David Kossoff and directed by Nesta Pain. gen: Hörspiel tit: The Summer of a Dormouse aut: John Mortimer cnt: 4 bnd: BP 18 len: 57'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.01.2006 lng: englisch stw: John Mortimer's comedy of missed opportunities stars Paul Scofield, Alex Jennings, Imelda Staunton and Gemma Jones and is directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Mr Luby's Fear of Heaven aut: John Mortimer cnt: 5 bnd: BP 18 len: 51'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.01.2006 lng: englisch stw: When Lewis Luby is confronted by visions of the Almighty, he wonders if he's in the wrong place. Starring Sir John Gielgud and directed by John Tydeman. gen: Hörspiel ser: The Saturday Play tit: Death of a Salesman aut: Arthur Miller cnt: 6 bnd: BP 18 len: 118'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.02.2006 lng: englisch stw: To commemorate the first anniversary of Arthur Miller's death, John Tyeman's adaptation of Miller's classic play. Willy Loman ...... Timothy West Linda Loman ...... Rosemary Leach Biff ...... John Guerrasio Happy ...... Adam Henderson Charley ...... Peter Banks Howard ...... Colin Stinton Uncle Ben ...... John Hartley Bernard ...... Roger May Music by John White. Adapted and directed by John Tydeman. gen: Hörspiel tit: Chimera aut: Stephen Gallagher cnt: 7 bnd: BP 18 len: 85'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.02.2006 fst: 85-04-20 lng: englisch stw: A massacre takes place at an isolated laboratory and within hours government officials hush up the investigation, but why? Chimera is the Radio Times Digital Choice of the week. An atmospheric thriller adapted from Stephen Gallagher's novel, it is dramatised by he author himself and directed by Martin Jenkins. This was first broadcast on Radio 4 on the 20th April 1985 and stars Sarah Badel and Brian Glover. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Powder aut: Adam Thorpe cnt: 8 bnd: BP 18 len: 43'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.02.2006 lng: englisch stw: In 1946, a young soldier returns from the war to the family farm in Derbyshire, only to find that things have changed and not, in his view, for the better. There is now a secretive tenant on part of the land. Jack ...... Jason Done Ted ...... David Fleeshman Liz ...... Angela Curran Mr Petlow ...... David Thorpe Richler ...... Nicholas Murchie Mavis ...... Imogen Rands Young Jack ...... Dominic Curran Director Chris Wallis. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Cast in Stone aut: Rachel Bentham cnt: 9 bnd: BP 18 len: 43'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.02.2006 lng: englisch stw: A young woman is caught between old pagan ways and the new Christianity when she is taken from her forest home to model for the stonemasons, who are building a great cathedral at Wells. Rachel Bentham's atmospheric drama is set in Wells at the end of the 12th Century where a great cathedral is being built. Elfrede, 15, becomes a model for the carvings there - both for the overtly sexual and pagan gargoyles and a statue of the virgin to rival Our Lady of Walsingham. Taken from her woodland home to lodge in the town with a Christian family, Elfrede resorts to the old pagan spells in revenge for a shocking act of violence. Elfrede ...... Hannah Bates Adam ...... Chris Donnelly Guy ...... Mark Meadows Margaret ...... Lisa Coleman Anneys ...... Amy Clifton With Paul Dodgson, Chris Serle and Chris Yapp. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: A Bit of a Hole aut: Christine Marshall cnt: 10 bnd: BP 18 len: 44'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.02.2006 lng: englisch stw: Cissie Weaver doesn't feel very neighbourly towards her arch enemy next door, Nora Siddall. But when the two warring septuagenarians decide to argue things out they find themselves in a right pickle without a cheese sandwich. Cissie Weaver ...... Tina Gray Nora Siddall ..... Ann Rye Michael/Fireman ...... Robin Simpson Director Jenny Stephens. gen: Hörspiel ser: The Friday Play tit: Zero aut: Olivia Hetreed cnt: 11 bnd: BP 18 len: 57'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.02.2006 lng: englisch stw: Zero is a little boy who likes playing with his toy gun and loves his mummy. Julia is a young Croatian music student trying to rebuild her shattered life after being held in one of the rape camps. She struggles to live with both the horror of his conception and the love she feels for the boy. When her husband Mesud finally returns from the fighting, he is confronted with a five-year old boy that is not just a victim of war, but an act of war. Is there any future for the couple with Zero in their home? Julia ...... Indira Varma Mesud ...... Tom Goodman-Hill Anna ...... Linda Bassett Zero ...... Jago Edyvean gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Lord Arthur Savile's Crime epi: 1 aut: Oscar Wilde cnt: 12 bnd: BP 18 len: 55'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.02.2006 lng: englisch stw: A shadow is cast on Lord Arthur Savile's engagement to the lovely Sybil Merton after a palm reading by Mr Podgers, who confides to Lord Arthur that he saw 'murder' written on the gentleman's palm. Oscar Wilde's short story is dramatised for radio by Mike Walker. Lord Arthur ...... Rupert Penry-Jones Sybil ...... Gillian Kearney Podgers ...... David Bamber Willet ...... David Bradley Lady Windermere ...... Phyllida Law The General ...... Patrick Ryecart Algy ...... Patrick Kennedy Lane ...... Michael Kilgarriff Policeman ...... David Holt Producer/director Gemma McMullan. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Lord Arthur Savile's Crime epi: 2 aut: Oscar Wilde cnt: 13 bnd: BP 18 len: 56'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.03.2006 lng: englisch stw: Lord Arthur sets about concocting the intricacies of a murder. But his fervent attempt at committing the crime is not as straightforward as he initially hoped. Will Lord Arthur ever be able to carry out his murderous destiny and fulfil his dream of marrying Sybil? Oscar Wilde's short story is dramatised for radio by Mike Walker. Lord Arthur ...... Rupert Penry-Jones Sybil ...... Gillian Kearney Podgers ...... David Bamber Willet ...... David Bradley Lady Clementina ...... Doreen Mantle The General ...... Patrick Ryecart Algy ...... Patrick Kennedy Lane ...... Michael Kilgarriff Policeman ...... David Holt Archdeacon ...... Clive Swift Rouveloff ...... Christopher Rozycki Producer/director Gemma McMullan. gen: Hörspiel ser: The Friday Play tit: Metropolis aut: Thea von Harbou cnt: 14 bnd: BP 18 len: 56'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch stw: Thea von Harbou's novel became husband Fritz Lang's 1927 silent movie classic. Its terrifying vision of the future was born in an age of booming heavy industry. Peter Straughan's new version finds its hero, F T Fredersen, caught up in a nightmarish world all too recognisably drawn from the one we find ourselves in today. Freddy ...... Edward Hogg Maria ...... Tracy Wiles Josaphat ...... Damian Lynch Schmale ...... Peter Marinker Director Toby Swift. gen: Hörspiel tit: Daniel Deronda epi: 1 aut: George Eliot cnt: 1.00 bnd: BP 19 len: 56'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.03.2006 lng: englisch stw: Gwendolen is wooed by Grandcourt, but can never forget the 'measuring gaze' of the young man at the casino in Leubronn. The fiesty Gwendolene intends to marry for money and power rather than love, but then she meets the enigmatic Daniel. George Eliot's classic novel is dramatised in three parts by Robert Forrest. The cast includes Anna Chancellor and Michael Percevall-Maxwell and the director is Patrick Rayner. gen: Hörspiel tit: Daniel Deronda epi: 2 aut: George Eliot cnt: 2.00 bnd: BP 19 len: 56'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.03.2006 lng: englisch stw: Grandcourt and Gwendolen marry, and Daniel begins to feel an affinity with Myra. While tracing her family he meets Mordecai. gen: Hörspiel tit: Daniel Deronda epi: 3 aut: George Eliot cnt: 3.00 bnd: BP 19 len: 56'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.03.2006 lng: englisch stw: As Daniel and Gwendolen contemplate their respective fates, fate itself takes an active part in events. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Flight of a Witch aut: Ellis Peters cnt: 4 bnd: BP 19 len: 89'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.06.2006 lng: englisch stw: A strange disappearance on the Hallowmount and a horrific murder lead Tom Felse to make his own investigations into the mystery. Tom Felse is a mathematician and not at all superstitious. However, he feels compelled to investigate the horrific events that have occurred on the Hallowmount. Ellis Peters' murder mystery has been dramatised for radio by Sally Hedges. The cast include Ewan Thomas, Rob Spendlove and Deborah Berlin and the play is directed in Birmingham by Sue Wilson. gen: Hörspiel ser: The Friday Play tit: First Born aut: John Godber cnt: 5 bnd: BP 19 len: 56'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Jenny lives in a bubble, safe from the real world. Her dad Jack is tough and knows what it's like to have nothing. He's made it good, and now his daughter's growing up soft. For the first time in his life, he's afraid. But Jenny has her own point of view. Jack ...... Mark Addy Jill ...... Jane Godber Jenny ...... Elizabeth Godber Bill ...... Andrew Dunn Caz ...... Joanne Froggatt Nurse ...... Kate Rutter Polli ...... Maria Garrigan Jodi ...... Andee Lewis Producer Mary Ward Lowery. gen: Hörspiel tit: Persuasion epi: 1 sbt: Old Friends and New Meetings aut: Jane Austen cnt: 6 bnd: BP 19 len: 52'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.04.2006 lng: englisch stw: Anne Elliott is afraid that Captain Wentworth will not find her desirable after many years apart. OK, I'll be honest with you: the mere mention of Jane Austen makes me want to run away screaming as flashbacks from school and University threaten to drown me in a wash of memories of late night studying and even later essays. But enough about that, this is an entertainment network - and this a very entertaining adaptation of what is essentially a comedy of manners. Basically, each of the characters must negotiate a complex code of conduct in order to survive - never mind actually achieve their ends. Austen's trademark veins of razor sharp irony and wit are there - and sadly, this is the last novel she completed before her death a year later. It stars Juliet Stevenson, Sorcha Cusack and Roger Hume. gen: Hörspiel tit: Persuasion epi: 2 sbt: Accidents and Encounters aut: Jane Austen cnt: 7 bnd: BP 19 len: 51'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.04.2006 lng: englisch stw: Anne Elliott is surprised by news of an impending marriage. Juliet Stevenson stars. gen: Hörspiel tit: Persuasion epi: 3 sbt: Friendly Persuasion aut: Jane Austen cnt: 8 bnd: BP 19 len: 54'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.04.2006 lng: englisch stw: Anne Elliott begins to suspect that she was wrong about Captain Wentworth. Juliet Stevenson stars. gen: Hörspiel tit: The Light of a Thousand Suns aut: James Follett cnt: 9 bnd: BP 19 len: 87'15" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.04.2006 fst: 1972 lng: englisch stw: A set of bizarre circumstances causes a British nuclear sub to go to launch status. Can conflagration be avoided? James Follett's play, first broadcast in 1972, explores the possible outcome when a secure defence system breaks down. The cast includes Michael Shannon, Manning Wilson, Sheila Mitchell and Sion Probert and the production is directed by Margaret Etall. gen: Hörspiel tit: Ice aut: James Follett cnt: 10 bnd: BP 19 len: 87'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.04.2006 fst: 1986 lng: englisch stw: Geologist Glyn Sherwood is involved in research in Antarctica when he makes a shocking discovery about the polar ice caps. Another thriller from the prolific pen of James Follett. A catastrophe seems inevitable when instability is detected on the polar ice caps. Anthony Hyde, Carol Drinkwater, Ed Bishop and Sean Barrett star in a production directed by Alec Reid. First broadcast in 1986. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Scarlet on Black aut: Roger Danes cnt: 11 bnd: BP 19 len: 85'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.04.2006 lng: englisch stw: In this fast-moving thriller set in Paris, Commissaire Marcel Grosset is on the trail of kidnappers and uncovers links to events in Algeria 30 years ago. David Calder, Peter Jeffrey, Alex Jennings, Jonathan Tafler and Melanie Hudson star in this production directed by Glyn Dearman. Scarlet on Black was written by Roger Danes. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dead Souls epi: 1 aut: Nikolay Gogol cnt: 12 bnd: BP 19 len: 56'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.04.2006 lng: englisch stw: Charmer Chichikov arrives in town with his narrator in tow, and starts touting for dead souls. Why? What is he going to do with them? Suspicions come to a head at the Governor's Ball, the highlight of provincial Russian society. A comic tour de force about human folly and one of the jewels of Russian literature, starring Michael Palin and Mark Heap. Narrator ...... Michael Palin Chichikov ...... Mark Heap Manilov ...... David Fleeshman Korabochka ...... Judith Davis Sobakevich ...... Wyllie Longmore Nozdryov ...... Toby Hadoke Selifan ...... Graeme Hawley Dramatised by Dan Rebellato. Sound design by Steve Brooke. Director Polly Thomas. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dead Souls epi: 2 aut: Nikolay Gogol cnt: 13 bnd: BP 19 len: 57'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.04.2006 lng: englisch stw: In disgrace, Chichikov is arrested but escapes with the narrator's help to another part of Russia. He at last seems determined to make a fresh start and become an honest man. However, his past is about to catch up with him. A comic tour de force about human folly, starring Michael Palin and Mark Heap. Narrator ...... Michael Palin Chichikov ...... Mark Heap Tenteknikov ...... Toby Hadoke Kostanzhoglo ...... David Fleeshman Korabochka ...... Judith Davis Koshkaryov ...... Wyllie Longmore Selifan ...... Graeme Hawley Ulinka ...... Rina Mahoney Dramatised by Dan Rebellato. Sound design by Steve Brooke. Director Polly Thomas. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Marcia Sproule aut: Christopher Fitz-Simon cnt: 14 bnd: BP 19 len: 43'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.07.2006 lng: englisch stw: With the Luftwaffe bombing Belfast and evacuees fleeing westwards in her direction, Marcia's key concern is to ensure she is assigned 'a better of class of family'. But in war, things rarely turn out as planned. Marcia Sproule ...... Stella McCusker Albert Sproule ...... John Hewitt Rev Dalkeith ...... Miche Doherty Mr Turner ...... Mark Lambert Major Brunskill ...... Richard Howard Prudence ...... Aine McCartney Hilde Sundgaard ...... Helen Koch-Cooper Miss McNaughten ...... Julia Dearden gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Big Sleep aut: Raymond Chandler cnt: 1 bnd: BP 20 len: 88'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.03.2006 lng: englisch stw: Private eye Philip Marlowe is hired by a rich family. Before the case is over, he's seen murder, blackmail, and love, maybe. Another great American radio actor who sadly died last year was Ed Bishop. Ed stars as the world-weary and cynical Private Eye, Philip Marlowe, in the first of a season of dramatisations by Bill Morrison, of Raymond Chandler's classic thrillers. This particular case involves blackmail, murder and of course beautiful women. Robert Beatty, Liza Ross and Diana Olsson also star in this gripping roduction from 1977, which was directed by John Tydeman. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The High Window aut: Raymond Chandler cnt: 2 bnd: BP 20 len: 88'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.04.2006 lng: englisch stw: Raymond Chandler's tough PI Philip Marlowe becomes involved in the search for a stolen coin. Continuing our Raymond Chandler season, P.I. Philip Marlowe is asked by a rich widow to investigate the disappearance of a rare coin at the same time as her disliked daughter-in-law has also disappeared. Ed Bishop heads a cast that includes David Healey, Margaret Robertson, Toby Robins and Tuck McGuire. The Director is John Tydeman. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Lady in the Lake aut: Raymond Chandler cnt: 3 bnd: BP 20 len: 86'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: A missing spouse, a corpse in a lake, a corrupt policeman and a power hungry sheriff. Somehow, all of these things are connected. This week Raymond Chandler's wise-cracking P.I. Philip Marlowe investigates the disappearance of a rich attractive blonde and meets several dubious characters along the way. Ed Bishop is Marlowe and the cast includes Harry Towb, Margaret Robinson and William Roberts. The play is directed by John Tydeman. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Little Sister aut: Raymond Chandler cnt: 4 bnd: BP 20 len: 89'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.04.2006 lng: englisch stw: The Raymond Chandler season continues with another tale featuring private detective Philip Marlowe, played by Ed Bishop. Marlowe is hired to help a Kansas woman find her missing brother. The cast also includes Liza Ross, Margaret Robertson, Tony Ross and Malcolm Gerard and was directed by John Tydeman. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Long Goodbye aut: Raymond Chandler cnt: 5 bnd: BP 20 len: 89'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.04.2006 lng: englisch stw: We end our Raymond Chandler season with this exciting and atmospheric dramatisation of one of Chandler's classic noir novels. As Marlowe tries to find the truth behind Sylvia Lennox's death, he becomes drawn into the high society/high corruption world of an eccentric author and his beautiful but cruel wife. Dramatised by Bill Morrison and produced by John Tydeman, Ed Bishop stars as Private Investigator Philip Marlow, and Anthony 'C3PO' Daniels also makes an appearance. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Pale Horse aut: Agatha Christie cnt: 6 bnd: BP 20 len: 86'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.04.2006 lng: englisch stw: A series of strange deaths is blamed on the occult and Mark Easterbrooke discovers the dangerous power of witchcraft and black magic, in this Agatha Christie 90 minute dramatisation. Starring Jeremy Clyde, Stephanie Cole, Terence Alexander and Mary Wimbush, it was produced by Enyd Williams. gen: Hörspiel tit: On Mayday aut: Paul Copley cnt: 7 bnd: BP 20 len: 57'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.05.2006 fst: 1996 lng: englisch stw: Tom tries to reach his wife in the USSR as the radioactive cloud from Chernobyl spreads across Europe in Paul Copley's play. The accomplished actor and writer Paul Copley was in the Soviet Union when the Chernobyl nuclear disaster took place twenty years ago. His play about the disaster, which focuses on a worried husband in London desperately trying to track down his wife travelling through Russia, is a striking reminder of a vanished world. Starring Christopher Fairbank and Natasha Pyne, the play was produced by Ned Chaillet and first broadcast in April 1996. gen: Hörspiel tit: One Flew Over the Cuckoo's Nest aut: Dale Wasserman cnt: 8 bnd: BP 20 len: 87'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.05.2006 fst: 1995 lng: englisch stw: Set in 1950s America, this powerful drama sees psychopathic patient Randle McMurphy committed to a mental institution; on arrival he incites rebellion and takes on dictator Nurse Ratched, before realising his release is ultimately dependent on her. Bob Sherman, Margaret Robinson, William Roberts, Kerry Shale, Matt Zimmerman, William Hootkins and Stuart Milligan star in Dale Wasserman's play, which was produced for the World Service by David Hitchinson. gen: Hörspiel tit: Treasure Island aut: Robert Louis Stevenson cnt: 9 bnd: BP 20 len: 86'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.05.2006 fst: 1989 lng: englisch stw: Young Jim Hawkins finds himself aboard ship in Robert Louis Stevenson's classic story of adventure on the high seas. There are escapades on the high seas in John Scotney's dramatisation of Robert Louis Stevenson's classic novel. Young Jim Hawkins recalls his adventures which all began when a stranger visited his father's inn. Starring Ben Rodska, Peter Jeffrey, John Moffatt and 'Round The Horne's' very own Hugh Paddick, this is another terrific Martin Jenkins production. gen: Hörspiel tit: Friday's Child aut: Georgette Heyer cnt: 10 bnd: BP 20 len: 89'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.05.2006 lng: englisch stw: Rejected by Miss Milborne, the Incomparable, for his unsteadiness of character, wild Lord Sheringham is bent on avenging Fate and coming into his fortune. But the very first woman he should see is Hero Wantage, the young and charmingly unsophisticated chit, who has loved him since childhood ... Based on the novel by Georgette Heyer. With Elli Wantage, James Frain and Simon Russell Beale. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 1 sbt: Plots and Stratagems aut: Leo Tolstoy cnt: 1 bnd: BP 21 len: 56'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 1805. Aristocrats in St. Petersburg and Moscow are blissfully unaware that their lives will soon be changed forever by Napoleon. We begin a 10 part dramatisation of Tolstoy's masterpiece following the fortunes of the Bolkonsky and Rostov families set against the backdrop of war. With a thirty-five strong cast, the production includes Leo McKern as Kutuzov, Simon Russell Beale as Pierre Bezuhov, Emily Mortimer as Natasha and Gerard Murphy as Andrei. This epic novel was dramatised for radio by Marcy Kahan. The director was Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 2 sbt: Disillusion aut: Leo Tolstoy cnt: 2 bnd: BP 21 len: 56'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 1805. Russia's allies, the Austrians, have been overthrown by Napoleon. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 3 sbt: Things Fall Apart aut: Leo Tolstoy cnt: 3 bnd: BP 21 len: 57'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 1806. Nikolai gets caught up in a duel between Pierre and Dolohov, but Andrei is still missing as Lise gives birth. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 4 sbt: Spring aut: Leo Tolstoy cnt: 4 bnd: BP 21 len: 56'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Epic historical novel by Leo Tolstoy. A study of early 19th century Russian society. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 5 sbt: Country Pleasures aut: Leo Tolstoy cnt: 5 bnd: BP 21 len: 56'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 1810. An uneasy peace reigns and as Christmas comes, all is not well in the Rostov family. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 6 sbt: Natasha's Crucible aut: Leo Tolstoy cnt: 6 bnd: BP 21 len: 57'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Leo Tolstoy's epic drama set against the backdrop of war. Despite the peace, Napoleon's troops are massing in Poland. Continuing Tolstoy's epic novel, which covers fifteen years in the lives of four Russian aristocratic families during and after the Napoleonic War. Starring Emily Mortimer, Jonathan Firth, Gerard Murphy, Leo McKern and Nicola Pagett, it is dramatised by Mike Walker and Marcy Kahan. The directors are Janet Whitaker and Eoin O'Callaghan. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 7 sbt: The Old World Lost aut: Leo Tolstoy cnt: 7 bnd: BP 21 len: 57'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Despite having sworn brotherly love to Tsar Alexander, Napoleon has struck in Russia and the Bolkonsky estate is in jeopardy. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 8 sbt: Borodino aut: Leo Tolstoy cnt: 8 bnd: BP 21 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.05.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 1812. The French army has surged through Smolensk and is converging on Borodino, before Moscow. Even the Rostovs are leaving. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 9 sbt: At the Gates of Moscow aut: Leo Tolstoy cnt: 9 bnd: BP 21 len: 57'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.06.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 1812. Napoleon enters a deserted Moscow, and Pierre is imprisoned by the French. The dying Andrei is reunited with Natasha. gen: Hörspiel tit: War and Peace epi: 10 sbt: The World Transformed aut: Leo Tolstoy cnt: 10 bnd: BP 21 len: 55'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.06.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 1812. Napoleon's dream of conquest turns to nightmare and his army is forced to retreat. gen: Hörspiel ser: The Saturday Play tit: A Gathering of Old Men aut: Ernest Gaines cnt: 11 bnd: BP 21 len: 56'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.05.2006 lng: englisch stw: Set in 1972, in Louisiana. A sheriff is summoned to a sugarcane plantation, where he finds one white woman, one dead Cajun farmer and a gathering of old black men, each one toting a shotgun. He is sure he knows who killed the Cajun, but all the men claim guilt and threaten to provoke a riot at the courthouse should the sheriff try to make an arrest. In the meantime, they wait for the lynch mob that the dead man's father is sure to launch. Charlie/Gable ...... Paterson Joseph Rooster ...... Don Warrington Clatoo ...... Jeffery Kissoon Mathu/Rev Jameson ...... Oscar James Mapes ...... Stuart Milligan Gil/Griffin ...... Ryan McCluskey Sully/Fix ...... Kerry Shale Candy ...... Tracy Wiles Luke Will ...... Kim Wall Dramatised by Richard Cameron. Original music written and arranged by Tyndale Thomas. Producer/Director Pauline Harris. gen: Hörspiel tit: The Amazing Maurice and His Educated Rodents aut: Terry Pratchett cnt: 12 bnd: BP 21 len: 87'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.06.2006 lng: englisch stw: Terry Pratchett's take on the Pied Piper story. Maurice and Keith have the rat scam sorted, until they reach Bad Blintz. When Maurice the cat meets the stupid-looking kid with the pipe, the possibilities of his relationship with the educated rats suddenly make up for the fact that he can no longer think of them as lunch. After all, everyone knows the stories of rats and pipers ... And, faster than you can say, "Chap with the wings, five rounds rapid!", the scam falls apart as they confront something seriously evil in the town of Bad Blintz. It's a hilarious feature-length adventure from one of our master story-tellers, Terry Pratchett - and it's the first time on BBC7, too. It also stars Harry Myers, Tom George, Sean Prendergast, Michael Fenton Stevens and Fine Time Fontayne. gen: Hörspiel tit: Candida aut: George Bernard Shaw cnt: 13 bnd: BP 21 len: 83'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.06.2006 fst: 1977 lng: englisch stw: George Bernard Shaw's delightfully human and entertaining comedy presents Candida with a choice between her devoted but complacent husband and a young poet who passionately adores her. Since she is married to a vicar who regularly stuns his congregation with the eloquence of his sermons, and the poet is prepared to go any lengths to undermine him, Candida needs all her resources of wit and candour to resolve a potentially explosive situation. Starring Hannah Gordon as Candida this was first broadcast on 15 th August 1977 and was directed by Ronald Mason. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: An Island Between Heaven and Earth aut: Alistair Rutherford cnt: 14 bnd: BP 21 len: 43'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.07.2006 lng: englisch stw: The trials and tribulations of a group of unemployed shipyard workers and churchmen who arrive on the isle of Iona in 1938 to rebuild the ruined buildings surrounding the medieval abbey. George ...... Crawford Logan Milorad ...... Simon Tait Archie ...... Lewis Howden Alistair ...... John Kazek James ...... Richard Conlon Bobby ...... Nick Underwood Mrs Fallon ...... Rose McBain Narrator/Bill ...... James Bryce gen: Hörspiel tit: The Deceivers epi: 1 sbt: The Grave at Bhadora aut: John Masters cnt: 1 bnd: BP 22 len: 55'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: 1825: District Collector William Savage witnesses a brutal double-murder. We begin a serialisation of John Masters' epic saga centering on William Savage, serving in the British Army in India from 1825-1946. He manages to infiltrate a murderous cult, the Thuggees, known as The Deceivers. This first book was dramatised in five parts by David Wade and stars David Collings, Karen Archer, Suman Khan, Terence Alexander and Saeed Jaffrey. The series was directed by Christopher Venning and first broadcast in 1984. gen: Hörspiel tit: The Deceivers epi: 2 sbt: The Man with the Twisted Neck aut: John Masters cnt: 2 bnd: BP 22 len: 54'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: William Savage is uncovering some unpleasant aspects of his district. Dramatisation of the first 'Masters' India' novel. gen: Hörspiel tit: The Deceivers epi: 3 sbt: The Goddess Of Destruction aut: John Masters cnt: 3 bnd: BP 22 len: 54'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: William Savage has uncovered some ritual murders, and now seeks justice. Dramatisation of the first 'Masters' India' novel. gen: Hörspiel tit: The Deceivers epi: 4 sbt: The Servant of Kali aut: John Masters cnt: 4 bnd: BP 22 len: 54'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: William Savage finds himself increasingly drawn in to the Deceivers' band. Dramatisation of the first 'Masters' India' novel. gen: Hörspiel tit: The Deceivers epi: 5 sbt: The Sale at Parsola aut: John Masters cnt: 5 bnd: BP 22 len: 54'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: William Savage has become a Deceiver - does he now belong to Kali? Dramatisation of the first 'Masters' India' novel. gen: Hörspiel tit: Nightrunners of Bengal epi: 1 sbt: Kishanpur 1856 aut: John Masters cnt: 6 bnd: BP 22 len: 55'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Rodney Savage meets the Silver Guru and learns disturbing news. But what has the Rani of Kishanpur to do with it? Continuining the serialisation of John Masters' saga of the Savage family serving in the British Army in India 1825-1946. In the aftermath of the Raja's murder, Rodney Savage (Michael Cochrane) is called to Kishanpur. However, there is political intrigue as the finger of suspicion falls on the Raja's wife, Sumitra (Souad Faress), who falls in love with Rodney. gen: Hörspiel tit: Nightrunners of Bengal epi: 2 sbt: The Upstairs Room aut: John Masters cnt: 7 bnd: BP 22 len: 55'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Rodney Savage encounters the Dewan in strange circumstances and finds himself involved in disturbing events in Masters' saga. gen: Hörspiel tit: Nightrunners of Bengal epi: 3 sbt: Remember Mangal Pande aut: John Masters cnt: 8 bnd: BP 22 len: 55'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: In John Masters' saga Rodney discovers, to his horror, the significance of the chupatties and the raw flesh. gen: Hörspiel tit: Nightrunners of Bengal epi: 4 sbt: Running Together aut: John Masters cnt: 9 bnd: BP 22 len: 54'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Rodney Savage returns to his regiment and has an encounter with the Rani of Kishanpur in John Masters' saga. gen: Hörspiel tit: The Lotus and the Wind epi: 1 sbt: Death of a Tribesman aut: John Masters cnt: 10 bnd: BP 22 len: 55'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: In the third book in the John Masters' saga. Lt Robin Savage marches to the relief of Kabul while Anne kneels by the dying man. gen: Hörspiel tit: The Lotus and the Wind epi: 2 sbt: Compromised aut: John Masters cnt: 11 bnd: BP 22 len: 54'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: 1879, and Robin Savage approaches Kabul while Anne is in Peshawar. Dramatisation of the third 'Masters' India' novel. gen: Hörspiel tit: The Lotus and the Wind epi: 3 sbt: Levels of Deception aut: John Masters cnt: 12 bnd: BP 22 len: 54'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Robin and Jagbir are in disguise, seeking Russian intelligence. Continuation of the 'Masters' India' saga. gen: Hörspiel tit: The Lotus and the Wind epi: 4 sbt: Horses North aut: John Masters cnt: 13 bnd: BP 22 len: 54'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Robin Savage is due back from his spying trip, but further adventures lie ahead. Continuation of the 'Masters' India' saga. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Name of the Rose epi: 1 aut: Umberto Eco cnt: 14 bnd: BP 22 len: 56'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.07.2006 lng: englisch stw: As monks from all over Europe gather to resolve the power struggle between the Pope and the Holy Roman Emperor, a young monk is found dead. The Abbot fears either murder or witchcraft, and asks William of Baskerville to investigate. Umberto Eco's enigmatic murder mystery charts seven fateful days in the life of a medieval abbey in Italy. William of Baskerville ...... David Hayman Old Adso ...... Andrew Sachs Young Adso ...... Nick Underwood Abbot ...... Crawford Logan Jorge ...... Jim Norton Bernard Gui ...... Christian Rodska Severinus ...... Brian Pettifer Nicholas ...... Sean Scanlan Malachi ...... Neil McKinven Salvatore ...... Mark McDonnell Berengar ...... Cara Kelly Benno ...... John Kielty Adelmo ...... John Paul Hurley Venantius ...... Simon Tait Producer/director Bruce Young. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Name of the Rose epi: 2 aut: Umberto Eco cnt: 15 bnd: BP 22 len: 56'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2006 lng: englisch stw: Three monks have died - and William of Baskerville has so far failed to find the killer. The feared Papal Inquisitor Bernard Gui takes over the investigation and declares the abbey has been infected by witchcraft. Umberto Eco's enigmatic murder mystery charts seven fateful days in the life of a medieval abbey in Italy. William of Baskerville ...... David Hayman Old Adso ...... Andrew Sachs Young Adso ...... Nick Underwood Abbot ...... Crawford Logan Jorge ...... Jim Norton Bernard Gui ...... Christian Rodska Remigio ...... Gerry Mulgrew Severinus ...... Brian Pettifer Nicholas ...... Sean Scanlan Malachi ...... Neil McKinven Salvatore ...... Mark McDonnell Girl ...... Cara Kelly Benno ...... John Kielty Hugh ...... Simon Tait Producer/director Bruce Young. gen: Hörspiel tit: Bhowani Junction epi: 1 sbt: Patrick Taylor aut: John Masters cnt: 1 bnd: BP 23 len: 55'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Continuing the story of the Savage family in India, 1946. Anglo-Indian Patrick pursues the daughter of a train driver. Bhowani Junction is the final and best known of John Masters' five historical novels tracing five successive generations of the Savage family in India. It is a wonderful display of great story-telling, set in 1947, shortly before India achieved independence. It vividly portrays the tensions and conflicts during the creation of modern India, the Partition of India and the Anglo-Indian community. Dramatised in five parts by Barry Campbell this marvellous production stars Sean Barrett, Brett Usher, Saeed Jaffrey, Bernard Brown and was directed by Christopher Venning. This is it's first airing on BBC 7. It was originally broadcast on Radio 4 in December 1984. Some more background info for you: Bhowani Junction's author, John Masters, was actually a general in the British Army and served on the North-West frontier. The story is a classic of Raj fiction and a wonderful display of great story-telling; a vivid portrayal of the tensions and conflicts during the creation of modern India. gen: Hörspiel tit: Bhowani Junction epi: 2 sbt: Victoria Jones aut: John Masters cnt: 2 bnd: BP 23 len: 55'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Anglo-Indian Victoria Jones is seeking her true identity amid the turbulence of the British withdrawal from India. gen: Hörspiel tit: Bhowani Junction epi: 3 sbt: Sirdani Amrita Kasel aut: John Masters cnt: 3 bnd: BP 23 len: 54'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: After an encounter with Lt Macauley, Victoria Jones finds herself drawn to the Indian way of life. gen: Hörspiel tit: Bhowani Junction epi: 4 sbt: Ranjit Singh Kasel aut: John Masters cnt: 4 bnd: BP 23 len: 54'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Unrest is growing in Bhowani, and Victoria Jones is under suspicion from the police. Last book in the 'Masters' India' saga. gen: Hörspiel tit: Bhowani Junction epi: 5 sbt: Rodney Savage aut: John Masters cnt: 5 bnd: BP 23 len: 55'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.06.2006 fst: 1984 lng: englisch stw: Rodney and Victoria try to resolve their relationship against a background of unrest. Last part of the 'Masters' India' saga. gen: Hörspiel tit: Dandy Dick aut: Wing Pinero cnt: 6 bnd: BP 23 len: 87'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.07.2006 fst: 1986 lng: englisch stw: Alec McCowen, Patricia Routledge, Nigel Stock and Shaun Prendergast star in Arthur Wing Pinero's delightful farce. A dean, who is a paragon of dignity and decorum, is driven by an indiscreet act into a most undignified dilemma. Directed by John Tydeman it was first broadcast in April 1986. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: She epi: 1 aut: H Rider Haggard cnt: 7 bnd: BP 23 len: 56'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.07.2006 lng: englisch stw: Ludwig Holly and his ward Leo's quest for the truth behind legend of Leo's ancestry takes them to Africa, where they find Ayesha, 2000 years old but beautiful beyond all description, despotically ruling her secret kingdom. The 19th century best-seller set in a mysterious African kingdom explores the complex themes of imperial arrogance, sexual obsession, power and isolation that lie behind the high adventure. Ludwig Holly ...... Tim McInnerny Leo ...... Oliver Chris Ayesha ...... Mia Soteriou Job ...... Howard Coggins Billali ...... Ben Onwukwe Amenartas/Ustane ...... Janice Acquah Vincey ...... Tom Sherman Agarah ...... Damian Lynch Young Leo ...... Oliver Baynham Adapted by Hattie Naylor. Composed music by Elizabeth Purnell. Director Sara Davies. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: She epi: 2 aut: H Rider Haggard cnt: 8 bnd: BP 23 len: 56'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.07.2004 lng: englisch stw: Ayesha, the queen whose beauty enthrals and terrifies all who see her, believes Leo to be the lover for whom she has waited 2000 years. Ludwig Holly ...... Tim McInnerny Leo ...... Oliver Chris Ayesha ...... Mia Soteriou Job ...... Howard Coggins Billali ...... Ben Onwukwe Ustane ...... Janice Acquah Agarah ...... Damian Lynch Adapted by Hattie Naylor. Composed music by Elizabeth Purnell. Director Sara Davies. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Parting aut: Tanika Gupta cnt: 9 bnd: BP 23 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.08.2006 lng: englisch stw: When four men miss their train, they find themselves spending the evening in the station bar. Sam the bartender becomes a confidante as each man explains why he wanted to be on that particular train. Sam ...... Trevor Peacock Foster ...... Don McCorkindale Jimmy ...... Ewan Bailey Soldier ...... Danny Dyer Cranky ...... Calum Callaghan Director Tracey Neale gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Great Expectations epi: 1 sbt: The Common Boy aut: Charles Dickens cnt: 10 bnd: BP 23 len: 56'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.07.2006 lng: englisch stw: Martyn Wade's adaptation of the novel by Charles Dickens. Young Pip is an orphan living with his shrewish sister and her kindly blacksmith husband. One Christmas Eve, he is surprised by a convict and forced to steal for him. This single good deed of Pip's leads him to the pursuit of expectations of wealth, a better position in life, and happiness; but he has many hard lessons to learn before he achieves that. Pip ...... Oliver Milburn Young Pip ...... Angus Imrie Joe ...... Jim Carter Mrs Joe ...... Pam Ferris Biddy ...... Robin Weaver Magwitch ...... Ken Campbell Miss Havisham ...... Janet Suzman Young Estella ...... Ellie Beaven Young Herbert ...... Milo Clare Jaggers ...... Roger Allam Pumblechook ...... Christopher Benjamin Orlick ...... Ben Crowe Compeyson ...... Harry Myers Director Marilyn Imrie. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Great Expectations epi: 2 sbt: The Gentleman aut: Charles Dickens cnt: 11 bnd: BP 23 len: 56'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.08.2006 lng: englisch stw: Pip arrives in London to meet with the lawyer Jaggers, who will play such a vital part in his life. He makes friends with Herbert Pocket, and learns how to be a gentleman, although true love and happiness still elude him. Martyn Wade's adaptation of the novel by Charles Dickens. Pip ...... Oliver Milburn Joe ...... Jim Carter Biddy ...... Robin Weaver Miss Havisham ...... Janet Suzman Estella ...... Anna Maxwell Martin Herbert ...... Adrian Scarborough Jaggers ...... Roger Allam Wemmick ...... Stephen Critchlow Pumblechook ...... Christopher Benjamin Mr Pocket ...... David Thorpe Aged Parent ..... Sam Beazley Molly ...... Maggie McCarthy Director Marilyn Imrie gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Great Expectations epi: 3 sbt: The Truth aut: Charles Dickens cnt: 12 bnd: BP 23 len: 56'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.08.2006 lng: englisch stw: Pip discovers the truth about his own benefactor, the sorrows of Estella's life, and the value of loyalty, faithfulness and friendship. Martyn Wade's adaptation of the novel by Charles Dickens. Pip ...... Oliver Milburn Joe ...... Jim Carter Biddy ...... Robin Weaver Miss Havisham ...... Janet Suzman Estella ...... Anna Maxwell Martin Herbert ...... Adrian Scarborough Jaggers ...... Roger Allam Wemmick ...... Stephen Critchlow Magwitch ...... Ken Campbell Molly ...... Maggie McCarthy Compeyson ..... Harry Myers Watchman ...... Ben Crowe Director Marilyn Imrie gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Long Road to Iona aut: Janette Walkinshaw cnt: 13 bnd: BP 23 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.08.2006 lng: englisch stw: Jean, a feisty, elderly widow, decides to escape the oppressive good intentions of her son and daughter-in-law by leaving home and hitting the road. Is she walking to Iona? Should a 62-year-old woman be walking the highways and byways of Scotland alone? And why isn't she answering her mobile? It's time for Jean to get her life back. Jean ...... Ann Scott-Jones Ian/minister ...... Finlay Welsh Karen/librarian ...... Susan Coyle Tom/solicitor ...... Jimmy Chisholm George/Clergyman ...... James Bryce Policeman/Smudge ...... Jim Webster-Stewart gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Ministry of Fear epi: 1 aut: Graham Greene cnt: 14 bnd: BP 23 len: 56'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.09.2006 lng: englisch stw: For Arthur Rowe the charity fete was a trip back to childhood, a welcome chance to escape the terror of the Blitz. Then he correctly guesses the weight of a cake and from that moment - he's a hunted man. Rowe ...... Michael Feast Willi ...... James Nickerson Anna ...... Fiona Clarke Mrs Bellairs ...... Anne Rye Rennit ...... David Fleeshman Mrs Willcox/Miss Pantil ...... Maggie Fox Mrs Dermody/Mother ...... Sue Ryding Poole/Fullove ...... Malcom Raeburn Reverend Sinclair ...... Stuart Richman Director/Producer Gary Brown. Dramatised for radio by Sean O'Brien. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Ministry of Fear epi: 2 aut: Graham Greene cnt: 15 bnd: BP 23 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.09.2006 lng: englisch stw: A man wakes up in a clinic. He's a civilian casualty and has lost his memory; apparently his name is Richard Digby. The doctors don't want him to leave. Why? Rowe ...... Michael Feast Willi ...... James Nickerson Anna ...... Fiona Clarke Mrs Bellairs ...... Anne Rye Major Stone/Cost ...... David Fleeshman Poole/Prentice ...... Malcom Raeburn Forrester ...... Stuart Richman Johns ...... Lloyd Peters Director/Producer Gary Brown. Dramatised for radio by Sean O'Brien. gen: Hörspiel tit: In a Bath Teashop aut: Paul Dodgson cnt: 16 bnd: BP 23 len: 14'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Dolly looks as though she's destined for a life on the shelf, until a smooth talking stranger walks through the door of her corner shop. Betjeman's Women Five plays by Paul Dodgson, inspired by the women who feature in some of John Betjeman's most famous poems. Dolly ...... Clare Corbett Harry ...... Jamie Foreman Dad ...... John Telfer Reader ...... Clive Swift gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Teacher's Pet aut: Robert Shearman cnt: 1 bnd: BP 24 len: 43'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Peter has just bumped into his old French mistress, Mrs Townsend. It seems that both teacher and pupil have had a remarkable influence on each other's lives - is this meeting really just a coincidence? Stephanie ...... Carolyn Seymour Peter ...... Simon Templeman Young Peter/Philip ...... Steven Geller gen: Hörspiel tit: Five Little Pigs aut: Agatha Christie cnt: 2 bnd: BP 24 len: 88'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.09.2006 fst: 1995 lng: englisch stw: Sixteen years after her mother was convicted of murdering her father, Carla Lemarchant seeks the help of Hercule Poirot. Getting its first broadcast on BBC 7 is Michael Bakewell's dramatisation of this intriguing Agatha Chrstie thriller. A woman is convicted of murdering her husband. Sixteen years later her daughter seeks Hercule Poirot's help when she becomes convinced that her mother is innocent. John Moffatt is the Belgian detective and the cast includes: Suzy Aitchison,,Charlotte Attenborough, Jemma Churchil, Graham Crowden, John Hartley, David Kossoff and John Woodnutt. first broadcast in 1995, the play is directed by Enyd Williams. gen: Hörspiel tit: The Murder of Roger Ackroyd aut: Agatha Christie cnt: 3 bnd: BP 24 len: 86'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.09.2006 fst: 1987 lng: englisch stw: Hercule Poirot has retired to the quiet village of King's Abbot. The tranquillity is shaken by a widow's suicide. It is 80 years since this record breaking Agatha Christie murder mystery was first published, and we are celebrating the occasion with this Michael Bakewell dramatisation, broadcast for the first time on BBC 7. Hercule Poirot has retired to the country. Needless to say before long he is called upon to find out if the rumours concerning a local murder are true. Starring John Moffatt, Peter Gilmore, Deryck Guyler and John Woodvine. Enyd Williams of course directed the play, which was first broadcast in 1987. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Uncovering Iran: The Interview aut: Arash Aryan and Ava Mandan cnt: 4 bnd: BP 24 len: 43'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.09.2006 lng: englisch stw: Like all Iranian career women, Roxana's job depends on passing her annual interview - an assessment of how Islamic she is. This year, however, she has little idea how much is really at stake. Roxana ...... Badria Timimi Fatima ...... Roxana Pope Mahjid ...... Mozaffar Shafeie Kourosh ...... Bijan Daneshmand Maryam ...... Souad Farress Nasrin ...... Zolfa Zahedi Mullah ...... George Savvides Security guard ...... Betsabeh Emran Security clerk ...... Saikat Ahamed gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Lady Chatterley's Lover epi: 1 sbt: Arrival aut: DH Lawrence cnt: 5 bnd: BP 24 len: 56'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.09.2006 lng: englisch stw: In Lawrence's classic exploration of the nature of sexual love, young beautiful Constance is married to Lord Clifford, wounded in the 1914-18 World War and now wheelchair-bound. Her life at Wragby Hall is bleak and lonely; until an encounter with Oliver Mellors changes everything. Constance Chatterley ...... Lia Williams Clifford Chatterley ...... Roger Allam Oliver Mellors ...... Robert Glenister Mrs Bolton ...... Lynn Farleigh Hilda ...... Jasmine Hyde Sir Malcolm ...... David Rintoul Duncan Forbes ...... Julian Rhind-Tutt Dramatised by Michelene Wandor. Director Marilyn Imrie. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Lady Chatterley's Lover epi: 2 sbt: Departure aut: DH Lawrence cnt: 6 bnd: BP 24 len: 56'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.09.2006 lng: englisch stw: Constance and Oliver have embarked on a secret, passionate affair - but already the housekeeper Mrs Bolton suspects something, and Constance has confided in her sister. As their lives begin to unravel, will Oliver and Lady Chatterley manage to preserve the tenderness which brought them together? Constance Chatterley ...... Lia Williams Clifford Chatterley ...... Roger Allam Oliver Mellors ...... Robert Glenister Mrs Bolton ...... Lynn Farleigh Hilda ...... Jasmine Hyde Sir Malcolm ...... David Rintoul Dramatised by Michelene Wandor. Director Marilyn Imrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Appointment With Death aut: Agatha Christie cnt: 7 bnd: BP 24 len: 87'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.09.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: auch BP-01-01 "You do see don't you that she's got to be killed. Its the only solution." Ominous words heard through an hotel window - and which prophesy murder in the Red Rose city of Petra. Hercule Poirot investigates another mystery, as the detestable Mrs. Boynton is found murdered amongst the towering cliffs of Petra. John Moffatt reprises his role as Poirot in this full cast dramatisation, where a series of gripping twists and turns keeps the listener guessing to the very end. Broadcast for the first time on BBC7 as part of our Agatha Christie season, Appointment With Death was produced by Enyd Williams and was first heard on Radio 4 in August 2001. Hercule Poirot ..... John Moffat Mrs Boynton ........ Miriam Karlin Lady Westholme ..... Jill Balcon Sarah King ......... Connie Walker Dr Gerard .......... Sean Baker Jefferson Cope ..... Jonathan Keeble Colonel Carbury .... John Woodnutt Miss Pierce ........ Jennie Stoller Lennox ............. Roger May Nadine ............. Helen Ayres Raymond ............ Kenny Blyth Carol .............. Jasmine Hyde Ginerva ............ Clare Corbett Dramatised by Michael Bakewell Directed by Enyd Williams gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder on the Links aut: Agatha Christie cnt: 8 bnd: BP 24 len: 84'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.09.2006 fst: 1990 lng: englisch stw: Hercule Poirot is summoned to France, but on arrival he discovers that his client is dead. We conclude the season with the dramatisation of a classic Christie thriller first published in 1933. Poirot investigates the murder of a Monsieur Renauld, found in an open grave on a golf course adjoining his Merlinville Estate in France. Dramatised for radio by Michael Bakewell and starring John Moffatt, Jeremy Clyde, Madeline Smith and Geoffrey Whitehead, it was of course directed by the one and only Enyd Williams and first broadcast on Radio 4 in 1990. gen: Hörspiel tit: The Legend of Robin Hood aut: John Fletcher cnt: 9 bnd: BP 24 len: 86'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.10.2006 fst: 1992 lng: englisch stw: Based on the original Robin Hood ballads, John Nettles stars as the English hero. To tie in with Radio 4' s Invention of Childhood season, we will be broadcasting radio dramatisations of well known children's literature with an adult appeal. We launch with The Legend of Robin Hood, starring John Nettles as the fearless outlaw and champion of the oppressed. Drawing on the original Robin Hood ballads, John Fletcher's 90 minute drama takes Robin from May Day revels in Sherwood to crusading battles in the Holy Land - and back again to a life and death struggle with the Sheriff of Nottingham and an even more sinister enemy. Written by John Fletcher and produced by Nigel Bryant it was first broadcast on Radio 4 in 1992. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Secret Agent epi: 1 aut: Joseph Conrad cnt: 10 bnd: BP 24 len: 56'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.10.2006 lng: englisch stw: When a terrorist bomb explodes in London killing the bomber, all levels of the establishment, and every anarchist circle, feels threatened. Conrad's black comedy, written in 1907, takes a wry look at the shabby truth behind the news. Dramatised for radio by David Napthine. Chief Inspector Heat ...... Ron Cook Assistant Commissioner ...... Robert Glenister Adolf Verloc ...... David Calder Winnie Verloc ...... Wendy Nottingham Tom Ossipon ...... Paul Bazeley The Professor ...... Robin Soans Vladimir ...... Hugh Ross Sir Ethelred ...... Geoffrey Beevers Toodles ...... Joseph Kloska George ...... Paul Richard Biggin Waiter ...... Saikat Ahamed gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Secret Agent epi: 2 aut: Joseph Conrad cnt: 11 bnd: BP 24 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.10.2006 lng: englisch stw: What began as an international bombing outrage quickly resolves into a domestic tragedy. Conrad's black comedy, written in 1907, takes a wry look at the shabby truth behind the news. Dramatised for radio by David Napthine. Chief Inspector Heat ...... Ron Cook Assistant Commissioner ...... Robert Glenister Adolf Verloc ...... David Calder Winnie Verloc ...... Wendy Nottingham Tom Ossipon ...... Paul Bazeley The Professor ...... Robin Soans Vladimir ...... Hugh Ross Sir Ethelred ...... Geoffrey Beevers Great Lady ...... Jillie Meers Toodles ...... Joseph Kloska Stevie ...... Paul Richard Biggin Porter ...... Saikat Ahamed gen: Hörspiel tit: Swallows and Amazons epi: 1 aut: Arthur Ransome cnt: 12 bnd: BP 24 len: 57'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.10.2006 lng: englisch stw: Four children experience the adventure of a life time in Arthur Ransome's classic tale. We complete our tie-in with the Invention of Childhood by bringing you an old favourite, Swallows and Amazons, by Arthur Ransome. Dramatised by David Wood, this classic children's adventure is set in the Lake District in 1929. Whilst on holiday with their mother, the four eldest Walker children form the crew of The Swallow and set sail for the island in the centre of the lake. When they encounter the crew of a rival ship, The Amazon, sparks begin to fly. This is a Catherine Bailey production starring Penny Downie, Joe Sowerbutts and Pheobe Phillips and was directed by Louise Armitage and Catherine Bailey. gen: Hörspiel tit: Swallows and Amazons epi: 2 aut: Arthur Ransome cnt: 13 bnd: BP 24 len: 56'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2006 lng: englisch stw: Four children experience the adventure of a life time in Arthur Ransome's classic tale. gen: Hörspiel tit: Oliver Twist epi: 1 sbt: Asking for More aut: Charles Dickens cnt: 1 bnd: BP 25 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.11.2006 fst: 1994 lng: englisch stw: Oliver Twist escapes from the workhouse only to find greater dangers outside. Over the past three years we have brought you many excellent Dickens radio dramatisations from the BBC Archive, and this, one of his most popular, is new to BBC 7. John Grillo stars as Fagin, Adjoa Andoh as Nancy, Tim McInnerny as Bill Sikes and Edward Long as Oliver. It was dramatised and directed by Nigel Bryant with music by John Kirkpatrick. gen: Hörspiel tit: Oliver Twist epi: 2 sbt: Pickpocket aut: Charles Dickens cnt: 2 bnd: BP 25 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.11.2006 fst: 1994 lng: englisch stw: Fagin offers Oliver an unusual apprenticeship. gen: Hörspiel tit: Oliver Twist epi: 3 sbt: Masks and Pistols aut: Charles Dickens cnt: 3 bnd: BP 25 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.11.2006 fst: 1994 lng: englisch stw: Sikes takes Oliver on his most dangerous mission yet - a burglary at midnight. gen: Hörspiel tit: Oliver Twist epi: 4 sbt: Dark Secrets aut: Charles Dickens cnt: 4 bnd: BP 25 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.11.2006 fst: 1994 lng: englisch stw: Mrs Mann hears a secret from a dying woman's lips. gen: Hörspiel tit: Oliver Twist epi: 5 sbt: Betrayal aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BP 25 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.11.2006 fst: 1994 lng: englisch stw: A midnight meeting on London bridge has terrible consequences. gen: Hörspiel tit: Oliver Twist epi: 6 sbt: Hue and Cry aut: Charles Dickens cnt: 6 bnd: BP 25 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.11.2006 fst: 1994 lng: englisch stw: A huge reward is on Sikes' head, but he hides where he's least expected. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Brothers Karamazov epi: 1 aut: Fyodor Dostoyevsky cnt: 7 bnd: BP 25 len: 56'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.11.2006 lng: englisch stw: Russia 1880: The Karamazovs are reunited for a meeting with their father to discuss Dmitry's inheritance. But it seems that the unpredictable Fyodor Karamazov is not going to play the game. Melissa Murray's dramatisation of Fyodor Dostoyevsky's classic. Fyodor Karamazov ...... Roy Marsden Dmitry ...... Paul Hilton Ivan ...... Nicholas Boulton Alyosha ...... Carl Prekopp The Elder ...... Sam Dale Mrs Khoklakova ...... Rachel Atkins Lise ...... Emma Noakes Katerina ...... Juliet Aubrey Grushenka ...... Katy Cavanagh Smerdyakov ...... Joseph Kloska Grigory ...... Desmond McNamara Monk ...... Paul Richard Biggin Katerina's Servant ...... Miranda Keeling Music David Pickvance Producer Marc Beeby Directors Marc Beeby and Colin Guthrie gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Brothers Karamazov epi: 2 aut: Fyodor Dostoyevsky cnt: 8 bnd: BP 25 len: 56'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2006 lng: englisch stw: While Alyosha attends the bedside of the dying Elder, relations between Dmitry and his father become ever more fraught. Fyodor Karamazov ...... Roy Marsden Dmitry ...... Paul Hilton Ivan ...... Nicholas Boulton Alyosha ...... Carl Prekopp Smerdyakov ...... Joseph Kloska Lise ...... Emma Noakes Mrs Khoklakova ...... Rachel Atkins Katerina ...... Juliet Aubrey Grushenka ...... Katy Cavanagh Grigory ...... Desmond McNamara Father Paisy ...... Philip Fox The Elder ...... Sam Dale Marya ...... Bethan Walker Monks ...... Paul Richard Biggin, Saikat Ahamed Dramatised by Melissa Murray Music David Pickvance Producer Marc Beeby Directors Marc Beeby and Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Brothers Karamazov epi: 3 aut: Fyodor Dostoyevsky cnt: 9 bnd: BP 25 len: 56'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.11.2006 lng: englisch stw: Following the violent encounter at the Karamazov home, Dmitry flees the town in search of Grushenka. Dmitry ...... Paul Hilton Grushenka ...... Katy Cavanagh Alyosha ...... Carl Prekopp Lise ...... Emma Noakes Mrs Khoklakova ...... Rachel Atkins Grigory ...... Desmond McNamara Makarov ...... Mark Straker Andrey ...... Philip Fox Trifon ...... Paul Richard Biggin Musialowicz ...... Sam Dale Constable ...... Saikat Ahamed Revellers ...... Miranda Keeling, Bethan Walker Dramatised by Melissa Murray Music David Pickvance Producer Marc Beeby Directors Marc Beeby and Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Brothers Karamazov epi: 4 aut: Fyodor Dostoyevsky cnt: 10 bnd: BP 25 len: 56'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2006 lng: englisch stw: As Dmitry goes on trial for the murder of his father, Alyosha desperately seeks proof of his innocence. Dmitry ...... Paul Hilton Grushenka ...... Katy Cavanagh Alyosha ...... Carl Prekopp Lise ...... Emma Noakes Mrs Khoklakova ...... Rachel Atkins Grigory ...... Desmond McNamara Makarov ...... Mark Straker Andrey ...... Philip Fox Trifon ...... Paul Richard Biggin Musialowicz ...... Sam Dale Constable ...... Saikat Ahamed Revellers ...... Miranda Keeling, Bethan Walker Directed by Marc Beeby and Colin Guthrie. Dramatised by Melissa Murray. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Brothers Karamazov epi: 5 aut: Fyodor Dostoyevsky cnt: 11 bnd: BP 25 len: 56'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.12.2006 lng: englisch stw: Following Ivan's dramatic appearance at his brother's trial, Katerina prepares to deal Dmitry a fatal blow. Dmitry ...... Paul Hilton Ivan ...... Nicholas Boulton Grushenka ...... Katy Cavanagh Alyosha ...... Carl Prekopp Katerina ...... Juliet Aubrey Lise ...... Emma Noakes Mrs Khoklakova ...... Rachel Atkins Grigory ...... Desmond McNamara Devil ...... Same Dale Judge ...... Ian Masters Prosecutor ...... Philip Fox Directed by Marc Beeby and Colin Guthrie. Dramatised by Melissa Murray. gen: Hörspiel tit: The Bandit Queen aut: Deepak Verma cnt: 12 bnd: BP 25 len: 73'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.11.2006 lng: englisch stw: After 11 years in prison without trial, the Indian Bandit Queen Phoolan Devi was released. How did she become a folk heroine? BBC 7's Indian Summer season draws to a close this week. It has been very popular with listeners, judging by your e-mails. The season is going out with a bang as we bring you Deepak Verma's dramatisation based upon the fascinating true-life figure of Phoolan Devi, the most feared outlaw in India. Through the recollection of Chief of Police Chatervedi, Phoolan's story unfolds and we learn how a victim of caste prejudice became bandit leader, a folk heroine, and an international figure. Starring Nisha K Nayar, Saeed Jaffrey, Paul Bhattacharjee and Kulvinder Ghir and directed by Claire Grove. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Donna and the Debonair Diner aut: Cathy Feeny cnt: 13 bnd: BP 25 len: 43'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.11.2006 lng: englisch stw: A sparky 16-year-old waitress and a jaded restaurant critic unwittingly transform each other's eating habits, thus changing the course of both their lives. Donna ...... Jaimi Barbakoff Clement ...... Geoffrey Whitehead Wayne ...... Damian Lynch Florence ...... Sara Markland Miles ...... Ian Masters Giraldo ...... Ian Shaw Director Celia De Wolff gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Vostok aut: Bill Murphy cnt: 14 bnd: BP 25 len: 27'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.12.2006 lng: englisch stw: Three intrepid heroes venture into the depths beneath the Antarctic ice to the only unexplored lake in the world: Lake Vostok. This thrilling sci-fi adventure, in the tradition of Jules Verne, follows an international submarine expedition and its three fearless heroes, as they venture into the depths beneath the Antarctic ice to the only unexplored lake in the world: Lake Vostok. Written by Bill Murphy and starring Stuart Milligan, Ingvar Sigurdsson, Brana Bajic, David Earl and Nick Danan, Vostok was produced by Lawrence Jackson and is a new commission for BBC7. gen: Hörspiel tit: Emma epi: 1 aut: Jane Austen cnt: 15 bnd: BP 25 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.12.2006 lng: englisch stw: Emma gets it all wrong regarding Mr Elton. Jane Austen's witty and charming tale of incorrigible meddler Emma Woodhouse, who cannot resist matchmaking her friends and acquaintances in her small provincial world. Will her one voice of reason, Mr. Knightley, suceed in enlightening her that she is confusing her good intentions with self gratification? Two-part adaptation of Jane Austen's novel. Starring Eve Best, Robert Bathurst, David Bamber and Tom Hollander, Emma was dramatised by April De Angelis and produced by Jonquil Panting. gen: Hörspiel tit: Emma epi: 2 aut: Jane Austen cnt: 16 bnd: BP 25 len: 56'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.12.2006 lng: englisch stw: Emma gets it wrong again, before ending up with Mr. Right, in the concluding part of Jane Austen's comedy of love and marriage. gen: Hörspiel tit: A Miracle in No-Man's Land aut: Alex Jones cnt: 17 bnd: BP 25 len: 88'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.12.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: World War 1: Joe Taylor is a deserter. But what made him turn and walk away from the bloody battle? It's December 1917 on The Western Front. At a Court Martial, Soldier Joseph Taylor maintains he was commanded to lay down his weapons and walk away from the the war by a vision of Jesus Christ in No-Man's land. This powerful and moving anti-war drama, broadcast for the first time here on BBC7, was written by and stars Alex Jones. Originally heard on Radio 4 in 1997, it was produced by Sue Wilson. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Sir Gawain and the Green Knight cnt: 18 bnd: BP 25 len: 44'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2006 lng: englisch stw: A new translation of the famous poem by Simon Armitage, narrated by Ian McKellen. Set in Arthurian Britain at Christmas time with the knights of the Round Table, whose festivities at Camelot are disrupted by the appearance of a green knight. The stranger has come to lay down a challenge - a test of courage and heart, which Sir Gawain, King Arthur's nephew, accepts. Sir Gawain ...... Samuel West The Green Knight/Sir Bertilak ...... David Fleeshman Bertilak's wife ...... Deborah McAndrew Arthur/Servant ...... Conrad Nelson With specially composed music by Gary Yershon. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 1 aut: John Milton cnt: 1 bnd: BP 26 len: 66'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.11.2006 fst: 1992 lng: englisch stw: New to BBC 7 we present John Milton's epic poem of the Fall of Man, abridged in 41 episodes. The Fallen Angel, Satan, bitter and exasperated in Hell, tries to gather support among the devils for war against God in Heaven. First, he summons his forces to build the mighty palace of pandemonium. But should a war with God be carried out openly or in secret? With a great cast including Denis Quilley, Ian McDiarmid, Matthew Morgan, John Church, Steve Hodson and Jonathan Adams, this powerful production was directed by John Theocharis and first broadcast on Radio 4 in November 1992. The fallen angel, Satan, plots with his henchman Beelzebub. The fallen angel, Satan, awakens in Hell and summons up his legions. Satan summons his forces to build the mighty Palace of Pandemonium. Satan asks his lieutenants whether a war with God should be carried out openly or in secret. The fallen angels continue their debate about a war with heaven. The devil Belial urges caution. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 2 aut: John Milton cnt: 2 bnd: BP 26 len: 65'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.12.2006 fst: 1992 lng: englisch stw: Satan journeys alone to the new world where God's new creation is purported to live. Satan flies to Hell's Gate, where he encounters his daughter Sin and his son Death. Satan passes through the gulf between hell and heaven and approaches the new world that god has made. The blind poet praises light and God reveals his purposes to his beloved son. The Son of God offers to redeem mankind, and Satan, entering the Garden of Eden, eavesdrops on Adam and Eve. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 3 aut: John Milton cnt: 3 bnd: BP 26 len: 67'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.12.2006 fst: 1992 lng: englisch stw: Satan disguises himself as an angel and tricks his way into God's new world. Adopting yet another disguise, Satan secrets himself on The Tree of Life in The Garden of Eden. Satan spies Adam and Eve for the first time and listens in as they talk. The Angel Gabriel warns Uriel that an evil spirit has entered Paradise. The angels charged with guarding Adam and Eve apprehend Satan. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 4 aut: John Milton cnt: 4 bnd: BP 26 len: 66'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.12.2006 fst: 1992 lng: englisch stw: In the Garden of Eden, Eve describes her disturbing dream to Adam. Adam and Eve entertain the archangel Raphael. The archangel Raphael describes to Adam and Eve how Satan fomented rebellion among the angels. The archangel Raphael describes how Michael and Gabriel were sent to battle against Satan. John Milton's epic poem. Episode 20 of 41. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 5 aut: John Milton cnt: 5 bnd: BP 26 len: 64'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.12.2006 fst: 1992 lng: englisch stw: God sends his son to drive the rebellious angels out of heaven. Raphael describes how God announced his intention to create the world. God begins the creation of the world and its many creatures. Raphael concludes his description of God's creation of the world. Raphael answers Adam's questions about the Solar System. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 6 aut: John Milton cnt: 6 bnd: BP 26 len: 65'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.12.2006 fst: 1992 lng: englisch stw: Raphael welcomes Adam's offer to tell his own story. Adam tells Raphael how Eve was created and discusses the nature of love. Satan returns to Eden and enters the body of the sleeping serpent. Eve persuades Adam to allow her to work alone in The Garden, and in the guise of The Serpent, Satan makes contact. The Serpent tempts Eve to taste the fruit of the Tree of Knowledge of Good and Evil. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 7 aut: John Milton cnt: 7 bnd: BP 26 len: 67'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.01.2007 fst: 1992 lng: englisch stw: Eve persuades Adam to taste the forbidden fruit. God sends his son to judge Adam and Eve. Sin and Death create the path leading from Hell to Earth. Sin and Death begin their schemes for Earth, while the devils, turned into serpents, taste the fruits of disobedience. Adam urges Eve to seek peace with God through repentance. gen: Hörspiel tit: Paradise Lost epi: 8 aut: John Milton cnt: 8 bnd: BP 26 len: 79'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.01.2007 fst: 1992 lng: englisch stw: God decrees that Adam and Eve must leave the Garden of Paradise. Adam is taken to the top of a hill, to be shown the future for his descendants. The Archangel Michael describes to Adam the events that will lead to The Flood and God's covenant with Noah. The Archangel Michael relates to Adam the works of Abraham and how Moses will lead the Children of Israel out of Egypt. The Archangel Michael tells Adam about the reign of King David and the birth of Christ. The Archangel Michael comforts Adam and leads him, together with Eve, out of Paradise. gen: Hörspiel tit: Paradise Regained epi: 1 aut: John Milton cnt: 9 bnd: BP 26 len: 53'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.01.2007 lng: englisch stw: The sequel to John Milton's epic poem is abridged in nine episodes by Adrian Mitchell. Can Satan tempt Christ during His forty days in the wilderness? With Ian McDiarmid, Robert Glenister and Denis Quilley, this fine production was directed by John Theocharis. When God pronounces that Christ is his son, Satan plots against him. Satan approaches Christ in the desert. Satan discusses how he can bring about the downfall of Christ. Satan lays on an exquisite banquet to tempt Christ, who has not eaten for 40 days. gen: Hörspiel tit: Paradise Regained epi: 2 aut: John Milton cnt: 10 bnd: BP 26 len: 65'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: In the wilderness Satan and Christ discuss power and glory. Satan shows Jesus the great armies of the world in an effort to lure him into temptation. Satan takes Christ from the wilderness to the top of a mountain to show him Rome. Satan continues to try and tempt Jesus by showing him the wisdom, philosophy, music and art of ancient Greeks. In one last effort, Satan brings Jesus to the pinnacle of the temple in Jerusalem, tempting him to prove his divinity. gen: Hörspiel tit: Box of Delights epi: 1 sbt: When the Wolves Were Running aut: John Masefield cnt: 11 bnd: BP 26 len: 87'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.12.2006 fst: 1995 lng: englisch stw: Schoolboy Kay Harker is caught at the centre of a battle between good and evil. A thrilling two part adaptation of the children's fantasy novel by John Masefield. On the way to visit his guardian for Christmas, young Master Kay Harker gets caught at the centre of a battle between the evil sorcerer Abner Brown and the mysterious Cole Hawlings. Starring Donald Sinden, Lionel Jeffries and Celia Imrie, The Box of Delights was produced by David Blount and dramatised by John Peacock, and was first broadcast on Radio 4 in 1995. gen: Hörspiel tit: Box of Delights epi: 2 sbt: Under the Chester Hills aut: John Masefield cnt: 12 bnd: BP 26 len: 87'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.12.2006 fst: 1995 lng: englisch stw: Good battles evil in the final part of John Masefield's classic Christmas tale. The conclusion of John Masefield's children's fantasy novel, dramatised for radio by John Peacock. Kay tries to thwart the evil actions of Abner Brown and meets the owner of the box, Arnold of Todi, played by Spike Milligan. The cast also includes Donald Sinden, Lionel Jeffries and Celia Imrie. The Box of Delights was produced by David Blount and is a wonderful listen. gen: Hörspiel tit: Crisp and Even Brightly cnt: 1 bnd: BP 27 len: 72'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.12.2006 lng: englisch stw: A real Christmas favourite with our listeners, we've received many requests to hear this delightful drama again. Discover the true meaning behind the carol "Good King Wenceslas". Timothy West plays the role of the monarch. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: McLevy epi: 1 sbt: Pilot Episode aut: David Ashton cnt: 2 bnd: BP 27 len: 85'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2006 fst: 99-07-26 lng: englisch stw: Brian Cox stars in a special seasonal case for Victorian Edinburgh's most idiosyncratic policeman. McLevy is hardly a natural Yuletide reveller. So as the good citizens prepare to make merry, it comes as a relief to the Inspector to find that a supernatural thief is haunting the city. Jean Brash ...... Siobhan Redmond Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Marcus Crowe ...... Matthew Pidgeon Donald McIver ...... Andrew Neil Margaret Beaton ...... Helen McAlpine Percy Bierce ...... Stuart McQuarrie Simone ...... Tracy Wiles Finlay Hodge ...... Robert McIntosh Lafferty ...... Mark Bonnar Daniel ...... Dominic Di Rollo Child ...... Anna McPhail gen: Hörspiel tit: Don Quixote epi: 1 aut: Miguel de Cervantes cnt: 3 bnd: BP 27 len: 89'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.12.2006 fst: 1980 lng: englisch stw: Written in 1605, this Spanish classic is about the adventures of an intrepid knight and his humble squire, Sancho Panza. Widely regarded as the first modern novel, Miguel de Cervantes's classic tale chronicles the adventures of the knight-errant Don Quixote de la Mancha and his faithful squire Sancho Panza. Bob Grant dons the suit of armour as Don Quixote and Bernard Cribbins is Sanco in this enjoyable caper set in 17th century Spain. John Arden dramatised the novel for radio, it was directed by the late and brilliant Alfred Bradley and was first broadcast in 1980. gen: Hörspiel tit: Don Quixote epi: 2 aut: Miguel de Cervantes cnt: 4 bnd: BP 27 len: 89'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.01.2007 fst: 1980 lng: englisch stw: Written in 1605, this Spanish classic is about the adventures of an intrepid knight and his humble squire, Sancho Panza. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Resurrection epi: 1 aut: Leo Tolstoy cnt: 5 bnd: BP 27 len: 55'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 31.12.2006 lng: englisch stw: Robert Forrest's dramatisation of Leo Tolstoy's last major work. Katerina Maslova is a young prostitute on trial for the murder of one of her clients. Serving on the jury, Prince Dmitri recognises the young woman as the girl he seduced many years before. Believing himself partly responsible for her predicament, he embarks upon a complex legal attempt to reverse the sentence passed upon her. Katerina Maslova ...... Katherine Igoe Dmitri Nikhloydov ...... Richard Dillane Lydia Menshova ...... Vivienne Dixon Vera Bogovskaya ...... Joanna Tope Princess Marya ...... Lesley Hart Anatoly Krylstov/Rizin ...... Joe Arkley Gudz/Makar Dyerkin ...... John Buick Directed by Lu Kemp. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Resurrection epi: 2 aut: Leo Tolstoy cnt: 6 bnd: BP 27 len: 54'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.01.2007 lng: englisch stw: Robert Forrest's dramatisation of Leo Tolstoy's last major work. Prince Dmitri follows the young prostitute Katerina Maslova to Siberia. Having been unable to reverse the sentence for murder served in error upon her, he proposes marriage in the hope of redeeming the wrongs he did to her as a girl. But he finds his proposal contested by a fellow prisoner Simonson, a man who has already made all the sacrifices in life that Prince Dmitri only threatens to make. Katerina Maslova ...... Katherine Igoe Dmitri Nikhloydov ...... Richard Dillane Lydia Menshova ...... Vivienne Dixon Vera Bogovskaya ...... Joanna Tope Princess Marya ...... Lesley Hart Anatoly Krylstov ...... Joe Arkley Nabatov/Ivan ...... Phil McKee Simonson ...... Tom Brooke Old Man ...... Finlay Welsh Directed by Lu Kemp. gen: Hörspiel tit: Mrs Warren's Profession aut: George Bernard Shaw cnt: 7 bnd: BP 27 len: 87'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.01.2007 fst: 02-11-12 lng: englisch stw: The story of a young Cambridge graduate who discovers his mother's real occupation. This is a World Service production of Shaw's "shocking" play which explores themes of morality, love, sexual politics and capitalism. Starring Julian Rhind-Tutt, Maggie Steed, Justine Waddell and Robert Bathurst it was directed by Marion Nancarrow and first broadcast on 12th November 2002. gen: Hörspiel tit: The Turn of The Screw aut: Henry James cnt: 8 bnd: BP 27 len: 87'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.01.2007 fst: 1993 lng: englisch stw: Former head of BBC Radio Drama, John Tydeman dramatised Henry James's story of a young governess who takes charge of two little children - but are they at the mercy of ghosts? And what happened to the previous governess? Starring Charlotte Attenborough, Rosemary Leach and Jonathan Adams, this atmospheric production was directed by Glyn Dearman in 1993. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Mahabharata epi: 1 sbt: Genesis cnt: 9 bnd: BP 27 len: 56'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.02.2007 lng: englisch stw: A divided family fight over their inheritance and the thing that is most sought after - a peaceful and harmonious land - is destroyed forever. One of the most important literary and oral texts of South Asia. It is said that all that is known about human passions can be found in The Mahabharata. Dramatised by Jatinder Verma and Claudia Mayer. Yudhishtra ...... Paul Battacharjee Krishna ...... Nitin Ganatra Bhishma ...... Raad Rawi Dhirtrashtra ...... Sam Dale Duryodhana ...... Zubin Varla Arjuna ...... Paul Bazely Bhima ...... Danny Sapani Draupadi ...... Sasha Behar Gandhari ...... Sudha Buchar Kunti ...... Indira Joshi Shakuni ...... Jude Akuwudike Director Claire Grove. Composer Niraj Chag. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Mahabharata epi: 2 sbt: Exile cnt: 10 bnd: BP 27 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.02.2007 lng: englisch stw: Yudhishtra and his brothers have been exiled for 13 years. If they are discovered, their exile will begin all over again. Yudhishtra knows that his cousin will never give up the throne, but he does everything he can to avoid war. One of the most important literary and oral texts of South Asia. It is said that all that is known about human passions can be found in The Mahabharata. Yudhishtra ...... Paul Battacharjee Krishna ...... Nitin Ganatra Bhishma ...... Raad Rawi Dhirtrashtra ...... Sam Dale Duryodhana ...... Zubin Varla Arjuna ...... Paul Bazely Bhima ...... Danny Sapani Draupadi ...... Sasha Behar Gandhari ...... Sudha Buchar Uttara ...... Saikat Ahamed Dramatised by Jatinder Verma and Claudia Mayer. Director Claire Grove. Composer Niraj Chag. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Mahabharata epi: 3 sbt: War cnt: 11 bnd: BP 27 len: 57'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.02.2007 lng: englisch stw: Yudhishtra's 13 years of exile are over but his cousin refuses to give up the throne. Yudhishtra must fight for his inheritance and both sides wait to find out which side Krishna is on. One of the most important literary and oral texts of South Asia. It is said that all that is known about human passions can be found in The Mahabharata. Yudhishtra ...... Paul Battacharjee Krishna ...... Nitin Ganatra Bhishma ...... Raad Rawi Dhirtrashtra ...... Sam Dale Duryodhana ...... Zubin Varla Arjuna ...... Paul Bazely Bhima ...... Danny Sapani Draupadi ...... Sasha Behar Gandhari ...... Sudha Buchar Kunti ...... Indira Joshi Dramatised by Jatinder Verma and Claudia Mayer. Director Claire Grove. Composer Niraj Chag. gen: Hörspiel tit: Three Men in a Boat aut: Jerome K Jerome cnt: 12 bnd: BP 27 len: 89'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.02.2007 fst: 1962 lng: englisch stw: Kenneth Horne and Leslie Phillips star in the musical radio adaptation of Jerome K. Jerome's classic. First broadcast in 1962. This delightful musical adaptation of Jerome K Jerome's classic stars Kenneth Horne, Leslie Phillips and Hubert Gregg. Produced by Mark White and first broadcast in 1962, the music and lyrics were composed by Hubert Gregg and performed by the Augmented B.B.C. Revue Orchestra, conducted by Malcolm Lockyer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Investigation of a Murder aut: Eric Saward cnt: 1 bnd: BP 28 len: 86'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.01.2007 fst: 1979 lng: englisch stw: A murder mystery by Eric Saward is set in the fictitious West Midlands town of Wallingbridge. A young girl is murdered and the police believe they've caught their man. But have they? Starring Roger Hume, Terry Molloy, Sean Barrett and Peggy Ashby, it was directed by Roger Pine and first broadcast in January 1979. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Secret Parts aut: Eve Brook ori: David Edgar cnt: 2 bnd: BP 28 len: 87'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.02.2007 lng: englisch stw: Romance and political skulduggery combine in David Edgar's witty murder mystery. We conclude our short David Edgar season with his dramatisation of a light hearted murder mystery by his late wife, Eve Brook. When a Councillor discovers the body of a colleague, she has her own ideas of the perpetrator, but can she prove it? With Celia Imrie, Nathaniel Parker and Frances Barber, the director was Jonquil Panting. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 1 aut: Evelyn Waugh cnt: 3 bnd: BP 28 len: 54'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: Returning to England from Italy, just before the outbreak of World War II, aristocrat Guy Crouchback takes up a commission in the army. With Hugh Dickson, Norman Rodway, Paul Gregory, Jeffrey Segal, Patrick Troughton, Carleton Hobbs and Nigel Anthony. This wonderful production was directed by Jane Morgan and first broadcast in 1974. Evelyn Waugh's powerful account of the misery of war is dramatised in eleven parts by Barry Campbell. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 2 aut: Evelyn Waugh cnt: 4 bnd: BP 28 len: 54'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: With Crouchback disgraced, the Brigadier makes a sudden and fearsome appearance. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 3 aut: Evelyn Waugh cnt: 5 bnd: BP 28 len: 54'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: The 'thunderbox' is a source of irritation for Uncle. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 4 aut: Evelyn Waugh cnt: 6 bnd: BP 28 len: 54'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: All leave is cancelled and Guy Crouchback finds himself leading the men. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 5 aut: Evelyn Waugh cnt: 7 bnd: BP 28 len: 54'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: Guy Crouchback is given a special task to complete. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 6 aut: Evelyn Waugh cnt: 8 bnd: BP 28 len: 54'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: Botched missions to France, the press perception of the army - Guy Crouchback has his work cut out sorting it all. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 7 aut: Evelyn Waugh cnt: 9 bnd: BP 28 len: 53'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: The feckless Major Hound finds himself at a total loss in the midst of rearguard action. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 8 aut: Evelyn Waugh cnt: 10 bnd: BP 28 len: 54'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: Amiable Guy Crouchback copes with the horror and banality of war. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 9 aut: Evelyn Waugh cnt: 11 bnd: BP 28 len: 54'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.02.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: Guy's father dies - but he finally meets the man who saved his own life. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 10 aut: Evelyn Waugh cnt: 12 bnd: BP 28 len: 54'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.03.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: A fresh influx of new recruits causes a great deal of irritation for the Commandant, Ludovic. gen: Hörspiel tit: Sword of Honour epi: 11 aut: Evelyn Waugh cnt: 13 bnd: BP 28 len: 54'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.03.2007 fst: 1974 lng: englisch stw: Guy Crouchback's story of war and its crushing terror and banality comes to an end. gen: Hörspiel tit: The Devil's Disciple aut: George Bernard Shaw cnt: 14 bnd: BP 28 len: 87'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.03.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: George Bernard Shaw's play is set during the American War of Independence, in 1777. Richard is the self-confessed Devil's Disciple, the rebellious rascal of a highly religious family who want nothing to do with him. However, as the British take charge of Richard's town and events unfold, Richards shows that he has more integrity than he gives himself credit for. The cast includes Tony Church, James Laurenson, Lucy Fleming and Tenniel Evans and was directed by Brian Miller. This dramatisation was first heard in 1976 to mark the 200th anniversary of the American Declaration of Independence. gen: Hörspiel ser: The Saturday Play tit: Zubeda aut: Naylah Ahmed cnt: 1 bnd: BP 29 len: 56'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.03.2007 lng: englisch stw: Naylah Ahmed's play, set in rural India, is the parallel tale of two romances, one long-standing and unfulfilled and the other newly formed and full of hope. An elderly henna artist who has lived alone all her life has harboured a secret, which comes to light when she reluctantly takes on an apprentice for the first time. Zubeda ...... Jamila Massey Hassan ...... Ameet Chana Sultan/Chacha ...... Vincent Ebrahim Sureya ...... Maya Sondhi Maid/Woman ...... Harvey Virdi Man ...... Sam Dastor Director Kate Chapman. gen: Comedy ser: Krimi tit: The Bigger They Are aut: Wally K. Daly cnt: 2 bnd: BP 29 len: 84'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.03.2007 fst: 1985 lng: englisch stw: Newly released model prisoners Charles and George combine with their old inmate and warder friends to thwart a dastardly crime. Prison inmates Charles and George feature again in another crime caper from Wally K. Daly. A mafia plot to defraud the Bank of England is foiled by the amazing escapades of two city gents, a group of prisoners and a Prison Governor. The cast of this delightful 1985 production includes Peter Jones, Charles Hawtrey, Donald Hewlett and Lockwood West. The director was Martin Jenkins. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Big Sleep aut: Raymond Chandler cnt: 3 bnd: BP 29 len: 88'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2007 fst: 1977 lng: englisch stw: Private eye Philip Marlowe is hired by a rich family. Before the case is over, he's seen murder, blackmail, and love, maybe. Ed Bishop stars as Philip Marlowe in these atmospheric BBC Radio dramatisations of Raymond Chandler's novels about the cynical, world-weary, wise-cracking private eye whose honesty in a dishonest world sent him down the mean streets again and again in search of some kind of justice. First broadcast on Radio 4 in September 1977, it was directed by John Tydeman and also stars Robert Beatty. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Farewell My Lovely aut: Raymond Chandler cnt: 4 bnd: BP 29 len: 87'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.03.2007 lng: englisch stw: A femme fatale, a case of blackmail (to go with a case of bourbon) and a Moose on the Loose: murder, mayhem and Marlowe. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: One Corpse Too Many aut: Ellis Peters cnt: 5 bnd: BP 29 len: 86'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.04.2007 fst: 1990 lng: englisch stw: England, 1138. Cadfael has a murder on his hands. New to BBC 7 is a 90 minute Brother Cadfael mystery by Ellis Peters, dramatised by Alan Downer. Set in 1138, Shrewsbury is under siege and amidst the dead bodies is a victim who has been strangled. Brother Cadfael, played by Glyn Houston, investigates. Also starring Jane Slavin, Richard Tate and John Moffatt, it was directed by the late and very much missed Gerry Jones, and first broadcast on 10th March 1990. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Chocky aut: John Wyndham cnt: 6 bnd: BP 29 len: 88'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.05.2007 fst: 1998 lng: englisch stw: Twelve year old Matthew starts talking to Chocky - is she a fantasy friend or an alien life force? Written by John Wyndham, dramatised by John Constable and starring Owen Teale, Kathy Tyson, Holly Grainger and Steven Perry, it was produced by Melanie Harris and first broadcast on 14 th March 1998. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Veldt aut: Ray Bradbury cnt: 7 bnd: BP 29 len: 43'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.05.2007 lng: englisch stw: A playroom with special powers draws two children into secret deadly adventures. Afternoon Play Adapted from the stage play by Mike Walker, based on Ray Bradbury's classic story. TV Announcer ...... David Rapkin Peter ...... Michael Wachter Wendy ...... Reyna Shaskan Lydia ...... Jennifer Van Dyck George ...... David Slavin Ms Kim ...... Nancy Wu The Room ...... John Henry Cox David MacLean ...... Richmond Hoxie Directed by Judith Kampfner. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The King of Pripyat aut: Peter Cann and Steve Johnstone cnt: 8 bnd: BP 29 len: 43'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.07.2007 lng: englisch stw: A young nuclear physicist from Sellafield is on an exchange trip to Chernobyl and makes an illicit trip to the evacuated city of Pripyat, which has been deserted for 20 years. Whilst there, he is gripped by the ghostly image of a man on top of a tower block aiming a crossbow. In spite of repeated warnings to stay away, he embarks on a dangerous mission to discover the identity of this mysterious figure. Alex ...... Paul Hilton Tanya ...... Natasha Radski Mykola ...... Boris Isarov Viktor ...... Michael Poole Svetlana ...... Svetlana Payne Directed by Kate Chapman. gen: Hörspiel ser: The Friday Play tit: A Second to Midnight epi: 1 sbt: News from Nigeria cnt: 9 bnd: BP 29 len: 56'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.07.2007 lng: englisch stw: The worst possible news comes from Nigeria. A contemporary thriller set in Nigeria in two parts. Western Governments and global oil companies have long predicted that the 'Peak', when oil reserves become finite and the markets begin to panic, is as far off as 2030. But oil company geologist Dr Rob Turner wrote a report trashing this timescale, saying that we had already reached the 'Peak'. But then he was forced to bury it. Rob ...... Ian Puleston-Davies Liz ...... Brigit Forsyth Lester/David ...... James Nickerson Joseph ...... Richard Pepple Henry ...... David Fleeshman Geraldine ...... Sue Jenkins Alice ...... Abi Eniola Kolo ...... Cyril Nri Helen ...... Charlotte Emmerson Directed by Susan Roberts. gen: Hörspiel ser: The Friday Play tit: A Second to Midnight epi: 2 sbt: Rob discovers Helen is alive cnt: 10 bnd: BP 29 len: 56'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.07.2007 lng: englisch stw: Kidnapped by gunmen in the Nigerian Delta, Rob is floored when he discovers Helen is alive. Can she persuade him to back her cause? Rob ...... Ian Puleston-Davies Helen ...... Charlotte Emmerson Kolo ...... Cyril Nri Liz ...... Brigit Forsyth Joseph ...... Richard Pepple Geraldine ...... Sue Jenkins Henry ...... David Fleeshman David ...... James Nickerson Alice ...... Abi Eniola Directed by Gary Brown. gen: Hörspiel tit: The Doppelganger aut: J.C.W. Brook cnt: 11 bnd: BP 29 len: 87'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.07.2007 fst: 1977 lng: englisch stw: On a second honeymoon with his wife, Jane, Adam sees his dead mother and is plunged into the dark world of the other self. A doppelganger is your other self - your dark brother of myth, who wishes to take your place in this world. Adam and Jane are on a second honeymoon to try and salvage their marriage, but at Oxford station Adam sees his possibly dead mother and is plunged into the dark world of the other self. A dark and brooding tale written by. Starring Elizabeth Lindsay, Penelope Lee, Nigel Anthony and Emily Richard. First heard in 1977. gen: Hörspiel tit: Theo aut: Moya O'Shea cnt: 12 bnd: BP 29 len: 87'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.07.2007 fst: 1995 lng: englisch stw: Theo, a rare cinnamon Steiff plush bear with boot button eyes from 1908, is Lot 107, and the auction is about to begin. One of the most requested dramas on BBC 7, this beautiful and emotional tale is narrated by a teddy bear called Theo; a rare cinnamon plush bear with boot button eyes, still with the Steiff button in his ear and made in Germany in 1908. Via the various owners of the bear the drama takes us through a journey of social and historical events - the Suffragette movement, two World Wars, rationing, King George's resignation, Queen Elizabeth's coronation, the drought of 1976, the 1979 election, and the rise in unemployment. Starring Martin Jarvis as Theo, with Ross Livingstone, David Collings, Jane Whittenshaw and Stephen Critchlow, it was written by Moya O'Shea, produced by Tracy Neale and first broadcast in 1995. If you haven't heard it before do tune in and if you have, I'm sure many of you will want to enjoy it yet again. I certainly will. gen: Hörspiel tit: The Tin Drum epi: 1 aut: Gunter Grass cnt: 1 bnd: BP 30 len: 56'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.07.2007 lng: englisch stw: Gunter Grass' classic novel of the rise and fall of Hitler as seen through the eyes of the dwarfish narrator, Oskar Matzerath. Starring Phil Daniels, Kenneth Cranham, Lesley Manville and David Collings. gen: Hörspiel tit: The Tin Drum epi: 2 aut: Gunter Grass cnt: 2 bnd: BP 30 len: 55'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.07.2007 lng: englisch stw: World War II is raging. Oskar, on the run, discovers sex, jazz and the black market. Soon his mad drumming will make him a star. gen: Hörspiel tit: The Skull beneath the Skin epi: 1 aut: P. D. James cnt: 3 bnd: BP 30 len: 87'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.08.2007 fst: 1989 lng: englisch stw: Greta Scacchi and John Moffat star in this thrilling adaptation of the PD James whodunit. It's a brilliant two part drama by P. D. James, skilfully dramatised by Neville Teller. Young detective, Cordelia Gray, is hired to accompany actress Clarissa Lisle, who has received threats to her life. The sharp-witted sleuth, played by Greta Scaachi, finds herself in the enclosed setting of a chilling country house on an island with a blood-stained history. Also starring John Moffat and Richard Vernon, it was directed by Mathew Walters and first broadcast in 1989. For crime and thriller fans this is not to be missed. gen: Hörspiel tit: The Skull beneath the Skin epi: 2 aut: P. D. James cnt: 4 bnd: BP 30 len: 87'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.08.2007 fst: 1989 lng: englisch stw: Private Investigator, Cordelia Gray unravels the details behind the murder of actress Clarissa Lisle. The cast includes: Greta Scacchi, Richard Vernon, John Moffatt, Norman Rodway and Patricia Garwood. Directed by Matthew Walters, the play was first broadcast in 1989. gen: Hörspiel tit: Asha's World aut: Bettina Gracias cnt: 5 bnd: BP 30 len: 43'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.08.2007 lng: englisch stw: In this light comedy drama, Asha's controlling mother rings up from India to tell her she's arranged a date for her with an attractive Indian doctor. Asha refuses to go and her best friend Veronique goes in her place, pretending to be Asha, setting in train a twisty romantic tale of mistaken identities. Written by Bettina Gracias and starring Archie Panjabi, Leena Dingra, Leena Dingra, Jemma Elder, Anushka Dahssi and Ajay Chhabra, it was directed by David Hunter. gen: Hörspiel tit: From Bangalore with Love cnt: 6 bnd: BP 30 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.08.2007 fst: 2003 lng: englisch stw: When Nisha returns, shiny-eyed, to Bangalore after a secret six weeks in London with Parv, a mathematician she has met through the internet, she finds things at home have changed. Starring Nina Wadia, Shireen Shah, Renu Setna, Ajay Chhabra, Seema Bowri and Anil Desai, it was produced by David Hunter and first broadcast in March 2003. gen: Hörspiel tit: Jallebies and Tea aut: Bettina Gracias cnt: 7 bnd: BP 30 len: 43'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2003 lng: englisch stw: Asha has recently arrived in London from India with her husband. She is shy lonely and left in the flat all day long - that is until some extraordinary visitors materialise and change her life. Also produced by David Hunter, it was written by Bettina Gracias and stars Nina Wadia, Ajay Chhabra, Renu Setna, Sameena Zehra, Saeed Jaffrey and Sudha Buchar. gen: Hörspiel tit: The Whispering Tree aut: Tanika Gupta cnt: 8 bnd: BP 30 len: 43'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.08.2007 fst: 1998 lng: englisch stw: A year after her mother's death, fourteen year old Sharmila prefers to escape into a world of Hindu myths and legends rather than confront her guilt and pain. Tanika Gupta's drama features Souad Faress, Lyndam Gregory, Amanda Gordon, Akbar Kurtha and Parminder Nagra and was produced by Pam Fraser Solomon. First broadcast in 1998. gen: Hörspiel tit: A Suitable Boy epi: 1 aut: Vikram Seth cnt: 9 bnd: BP 30 len: 57'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.08.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Set in 1950s India, Vikram Seth's epic love story is the tale of Mrs Rupa Mehra's attempts to find to find a 'suitable' husband for her daughter. As potential suitors are lined up for appraisal, there is the ever constant danger that Lata, an English student at Brahmpur University, will fall in love with someone of her own choice. Starring Ayesha Dharker, Mahabanoo Mody-Kotwal, and Ila Arun, it is a splendid John Dryden production and first broadcast on Radio 4 in 2002. gen: Hörspiel tit: A Suitable Boy epi: 2 aut: Vikram Seth cnt: 10 bnd: BP 30 len: 57'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Vikram Seth's love story is the tale of Mrs Rupa Mehra's attempts to find a 'suitable' husband for her daughter in 1950s India. gen: Hörspiel tit: A Suitable Boy epi: 3 aut: Vikram Seth cnt: 11 bnd: BP 30 len: 57'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.08.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Vikram Seth's love story is the tale of Mrs Rupa Mehra's attempts to find a 'suitable' husband for her daughter in 1950s India. gen: Hörspiel tit: A Suitable Boy epi: 4 aut: Vikram Seth cnt: 12 bnd: BP 30 len: 57'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.08.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Vikram Seth's love story is the tale of Mrs Rupa Mehra's attempts to find a 'suitable' husband for her daughter in 1950s India. gen: Hörspiel tit: A Suitable Boy epi: 5 aut: Vikram Seth cnt: 13 bnd: BP 30 len: 57'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.08.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Vikram Seth's love story is the tale of Mrs Rupa Mehra's attempts to find a 'suitable' husband for her daughter in 1950s India. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Rumpole and the Reign of Terror epi: 1 sbt: Truth Makes All Things Plain aut: John Mortimer cnt: 14 bnd: BP 30 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2007 lng: englisch stw: fehlt: Störung bei ca. 8' When beautiful Tiffany Khan learns that her husband has been arrested on suspicion of terrorism, she calls on Rumpole immediately. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda Rumpole ...... Prunella Scales Judge Bullingham ...... Christopher Benjamin Tiffany Khan ...... Lily Bevan Sam Ballard ...... Michael Cochrane Bonny Bernard ...... Bruce Alexander Dr Mahmood Khan ...... Shiv Grewal Barrington Whiteside ...... Geoffrey Whitehead Will Timson ...... Ben Crowe Peter Plaistow ...... Christopher Scott Mrs Justice Templett ...... Joanna David Fred Sugden ...... Kim Durham Ian Antrim ...... Nigel Anthony Director Marilyn Imrie. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Rumpole and the Reign of Terror epi: 2 sbt: The Past Catches up with Us All aut: John Mortimer cnt: 15 bnd: BP 30 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.08.2007 lng: englisch stw: A case for John Mortimer's foxy barrister. As he struggles to win justice for his client, Rumpole also becomes embroiled in the mysterious ways of She Who Must Be Obeyed. His marriage, rather like his waistcoat, suddenly appears to be straining at the seams. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda Rumpole ...... Prunella Scales Judge Bullingham ...... Christopher Benjamin Bonny Bernard ...... Bruce Alexander Claude Erskine-Brown ...... Nigel Anthony Dr Mahmood Khan ...... Shiv Grewal Barrington Whiteside ...... Geoffrey Whitehead Will Timson ...... Ben Crowe Peter Plaistow ...... Christopher Scott Fred Sugden ...... Kim Durham Directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Asha aut: Tanika Gupta cnt: 1 bnd: BP 31 len: 44'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.08.2007 fst: 1991 lng: englisch stw: Since leaving India in the 1940s, at the time of independence, an elderly Anglo-Indian woman looks back on her life in England in this second play by Tanika Gupta. Produced by Frances Ann Solomon in 1991 it stars Sudha Bhuchar, Shaheen Khan and Madhay Sharma. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 1 sbt: Hollow's Mill aut: Charlotte Brontë cnt: 2 bnd: BP 31 len: 54'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.09.2007 fst: 1985 lng: englisch stw: It's the time of the Napoleonic Wars and the Levellers, and Caroline's love for Robert struggles to survive. This 6 part dramatisation of Charlotte Bronte's novel is set in the mill towns of the author's native Yorkshire and follows the fortunes of two contrasting heroines, Caroline Helstone and Shirley Felder. Starring Moir Leslie and Helena Breck, with Neil Caple and Peter Barton. Shirley was first broadcast on Radio 4 in 1985 and was directed by Kay Patrick. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 2 sbt: Fieldhead aut: Charlotte Brontë cnt: 3 bnd: BP 31 len: 54'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.09.2007 fst: 1985 lng: englisch stw: Caroline is distressed to find Robert cold and distant. Shirley Keeldar is to take up residence at Fieldhead. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 3 sbt: A Summer Night aut: Charlotte Brontë cnt: 4 bnd: BP 31 len: 54'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.09.2007 fst: 1985 lng: englisch stw: Convinced that Shirley loves Robert, Caroline hides her feelings, joining the celebration of the United Sunday School tea. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 4 sbt: The Valley of the Shadow aut: Charlotte Brontë cnt: 5 bnd: BP 31 len: 52'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.09.2007 fst: 1985 lng: englisch stw: Robert Moore's mill is attacked by the Levellers, and Shirley is delighted to be given the chance to prove her ability. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 5 sbt: Louis Moore aut: Charlotte Brontë cnt: 6 bnd: BP 31 len: 54'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.09.2007 fst: 1985 lng: englisch stw: Caroline discovers that Mrs Pryor is her mother, and gains strength from the knowledge. Shirley is ready to accept a proposal. gen: Hörspiel tit: Shirley epi: 6 sbt: Accounts Settled aut: Charlotte Brontë cnt: 7 bnd: BP 31 len: 52'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.09.2007 fst: 1985 lng: englisch stw: Will shy Caroline and well-connected Shirley ever find love in 19th century Yorkshire? gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Conversation cnt: 8 bnd: BP 31 len: 43'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.10.2007 lng: englisch stw: Dramatic reconstruction of a conversation between Trevor Friedman and Roman Halter, whose fathers were Jewish slave labourers in Poland and then Germany. Trevor knew almost nothing of his father's extraordinary story until 24 years after his death. With Harry Towb, Jonathan Tafler. Directed by Toby Swift. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Windscale epi: 1 sbt: Accident aut: Paul Dodgson cnt: 9 bnd: BP 31 len: 42'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.10.2007 lng: englisch stw: Paul Dodgson's play, based on Britain's worst nuclear accident in October 1957, uses government documents and interviews with surviving staff from the plant. Although the extent of the disaster was hushed up by the government, Richard, a young worker at the plant, knows what really happened. Camilla ...... Nicola Stephenson Young Camilla ...... Jessica Pearson Richard ...... Ben Crowe Fran ...... Susan Cookson Eddie ...... Gerard Kearns Director Sara Davies. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Windscale epi: 2 sbt: After aut: Paul Dodgson cnt: 10 bnd: BP 31 len: 42'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.10.2007 lng: englisch stw: Thirty years after the fire at the Windscale nuclear plant, Camilla, who is now 42, reads about some of the official documents which have been released. She starts to make some significant and deeply disturbing connections. Camilla ...... Nicola Stephenson Richard ...... Ben Crowe Fran ...... Susan Cookson Stuart ...... Chris Garner Andrew ...... Jake Wilson-Wainwright Director Sara Davies. gen: Hörspiel tit: Flight of a Witch aut: Ellis Peters cnt: 11 bnd: BP 31 len: 88'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.10.2007 lng: englisch stw: A strange disappearance on the Hallowmount and a horrific murder lead Tom Felse to make his own investigations into the mystery. Ellis Peters' murder mystery has been dramatised for radio by Sally Hedges. Tom Felse is a mathematician and not at all superstitious. However, he feels compelled to investigate the horrific events that have occurred on the Hallowmount. The cast includes Ewan Thomas, Rob Spendlove and Deborah Berlin and the drama was directed in Birmingham by Sue Wilson. gen: Hörspiel tit: Grace Unshackled sbt: The Olaudah Equiano Story aut: Paul McCusker cnt: 12 bnd: BP 31 len: 82'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.10.2007 lng: englisch stw: To mark the 200th anniversary of the Abolition of Slavery, the story of prominent campaigner and former slave Olaudah Equiano. In this 90 minute drama, the powerful story of former slave Olaudah Equiano makes compelling listening. Dramatised from Equiano's his own writings, it is the true story of an African slave who bought his freedom and settled in England to become a prominent campaigner in the gruelling fight for the abolition of the slave trade. Already turned into a film, Olaudah Equiano's moving story is stunningly presented in lavish production, starring David Oyelowo as Olaudah, with Jessica Oyelowo, Donald Sinden, Martin Jarvis and Nicholas Le Prevost. It was dramatised and produced by Paul McCusker. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Mrs Lirriper epi: 1 sbt: How Mrs Lirriper 'Carried on the Business' aut: Charles Dickens cnt: 13 bnd: BP 31 len: 57'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.10.2007 lng: englisch stw: Mrs Lirriper has an eccentric collection of lodgers, one of whom leaves behind more than anyone could have expected. Mrs Lirriper ...... Julia McKenzie Major ...... John Fortune Jemmy ...... Jordan Clarke Miss Wozenham ...... Alison Skilbeck Mr Edson ...... Jonathan Dryden Taylor Mrs Edson ...... Helen Jenkinson Caroline ...... Victoria Woodward Postman ...... Anthony Glennon Ellen Dryden's dramatisation of Charles Dickens' neglected classic. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Mrs Lirriper epi: 2 sbt: How The Parlours Added A Few Words aut: Charles Dickens cnt: 14 bnd: BP 31 len: 57'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.10.2007 lng: englisch stw: How The Parlours Added A Few Words, with tales told by Edmund Yates, Amelia Edwards and Elizabeth Gaskell. With Jemmy away at school, the lodgers join forces to send him their favourite stories. Major ...... John Fortune Victorine ...... Alison Skilbeck Madam Hawtry/ Elizabeth Gaskell ...... Caroline John Morgan/Old Gentleman/Sir Mark ...... Michael N Harbour Yates/Duke/Lawford ...... Matthew Lloyd Davies Mortiboy/Jacob ...... Gus Brown Sandham/James Murray ...... Jonathan Dryden Taylor Calthorp/Doctor/Vicar ...... Anthony Glennon Kate/Bessy/Maid ...... Helen Jenkinson Ellen/Theresa ...... Victoria Woodward Directed by Ellen Dryden. Ellen Dryden's dramatisation of Charles Dickens' neglected classic. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Mrs Lirriper epi: 3 sbt: Mrs Lirriper's Legacy aut: Charles Dickens cnt: 15 bnd: BP 31 len: 57'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.10.2007 lng: englisch stw: Jemmy returns from school for the holidays just in time to join Mrs Lirriper and the Major on a trip to France in search of a mysterious benefactor. When they eventually track him down, he turns out to be the last person anyone could have expected. Mrs Lirriper ...... Julia McKenzie Major ...... John Fortune Jemmy ...... Jordan Clarke Miss Wozenham/Mrs Buffle ...... Alison Skilbeck Mr Buffle/Consul ...... Gus Brown Mr Edson ...... Jonathan Dryden Taylor Joshua Lirriper/Young Man/Waiter ...... Matthew Lloyd Davies Miss Buffle/Sally/Winifred ...... Helen Jenkinson Directed by Ellen Dryden. Ellen Dryden's three-part dramatisation of Charles Dickens' neglected classic. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dr Zhivago epi: 1 sbt: 1905 aut: Boris Pasternak cnt: 1 bnd: BP 32 len: 56'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.11.2007 lng: englisch stw: Yuri and Lara are coming of age on different sides of Moscow. Their lives are parallel but on very different tracks. Jonathan Myerson's dramatisation of Boris Pasternak's epic tale spanning four decades of war, revolution, passion and terror. Voice ...... Ian McDiarmid Yuri ...... Tom Goodman-Hill Lara ...... Eve Best Komarovsky ...... Henry Goodman Tonya ...... Clare Corbett Pasha ...... Don Gilet Alexander ...... Alan David Amalia ...... Annette Badland Misha ...... Carl Prekopp Anna ...... Susan Jameson Tishkyevitch ...... Jeremy Swift Olya ...... Katy Cavanagh Lena ...... Joannah Tincey Other parts played by John Dougall, Carolyn Pickles, Ben Crowe, Peter Marinker, Sam Pamphilon, Ben Onwukwe, Simon Treves, Poppy Friar and Gagan Sharma. Cello played by Anna Edwards. Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dr Zhivago epi: 2 sbt: 1911 aut: Boris Pasternak cnt: 2 bnd: BP 32 len: 56'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.11.2007 lng: englisch stw: An affluent childhood in Imperial Moscow has left Yuri Zhivago with a career as a doctor and an engagement to Tonya. But his life will change when he meets Lara. Jonathan Myerson's dramatisation of Boris Pasternak's epic tale spanning four decades of war, revolution, passion and terror. Voice ...... Ian McDiarmid Yuri ...... Tom Goodman-Hill Lara ...... Eve Best Komarovsky ...... Henry Goodman Tonya ...... Clare Corbett Misha ...... Carl Prekopp Pasha ...... Don Gilet Alexander ...... Alan David Olya ...... Katy Cavanagh Galliulin ...... Kulvinder Ghir Mlle Fleury ...... Helen Schlesinger Gintz ...... Paul Richard Biggin Other parts played by Alex Lanipekun, Peter Marinker, Simon Treves, Ben Crowe, Lloyd Thomas, Ben Onwukwe and Skye Bennett. Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dr Zhivago epi: 3 sbt: 1917 aut: Boris Pasternak cnt: 3 bnd: BP 32 len: 56'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.11.2007 lng: englisch stw: Returning to Moscow, Yuri finds it hard to adjust to post-revolutionary family life. The city has become a dangerous place, and the only safety lies in leaving and going east. But Lara has also gone in that direction. Jonathan Myerson's dramatisation of Boris Pasternak's epic tale spanning four decades of war, revolution, passion and terror. Voice ...... Ian McDiarmid Yuri ...... Tom Goodman-Hill Lara ...... Eve Best Tonya ...... Clare Corbett Misha ...... Carl Prekopp Olya ...... Katy Cavanagh Galliulin ...... Kulvinder Ghir Yevgraf ...... Stuart Mcquarrie Pritulyev ...... Ben Crowe Pelageya ...... Rachel Atkins Vassya ...... Alex Lanipekun Voronyuk ...... Sean Baker Other parts played by Ben Onwukwe, Joannah Tincey, John Dougall, Laura Molyneux, Jordan Clarke. Directed by Alison Hindell. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dr Zhivago epi: 4 sbt: 1917 aut: Boris Pasternak cnt: 4 bnd: BP 32 len: 56'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2007 lng: englisch stw: Yuri and his family have fled Moscow. Arriving in the remote Ural mountains, they find civil war raging and the mysterious Bolshevik general Strelnikov in charge of the nearest town, which happens to be where Lara is. Jonathan Myerson's dramatisation of Boris Pasternak's epic tale spanning four decades of war, revolution, passion and terror. Voice ...... Ian McDiarmid Yuri ...... Tom Goodman-Hill Lara ...... Eve Best Tonya ...... Clare Corbett Alexander ...... Alan David Strelnikov ...... Don Gilet Yevgraf ...... Stuart McQuarrie Mikulitsin ...... Trevor Cooper Yelena ...... Anna Bengo Antipov ...... Peter Marinker Other parts played by Gerard McDermott, Joseph Alessi, Helen Schlesinger, Simon Treves, John Dougall, Skye Bennett, Darrell D'Silva, Lloyd Thomas and Gregg Sulkin. Poems translated by Jonathan Myerson, Jon Stallworthy and Peter France, and Frank Jude. Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dr Zhivago epi: 5 sbt: 1921 aut: Boris Pasternak cnt: 5 bnd: BP 32 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.12.2007 lng: englisch stw: Kidnapped by Red partisan troops to serve as their doctor, Yuri has been a prisoner in the forest for two years. The waste of life sickens him, and he has no news of Tonya or Lara. At last the chance comes to escape back to Yuryatin. Voice ...... Ian McDiarmid Yuri ...... Tom Goodman-Hill Lara ...... Eve Best Tonya ...... Clare Corbett Komarovsky ...... Henry Goodman Liberiy ...... Darrell D'Silva Pamphil ...... Malcolm Storry Kubarikha ...... Kathryn Hunter Lidochka ...... Sam Dale Sivobluy ...... John Lloyd Fillingham Angelar ...... Anthony Glennon Pelageya ...... Rachel Atkins Agatha ...... Katy Cavanagh Terenty ...... Lloyd Thomas Seryozha ...... Gregg Sulkin Other parts played by Peter Marinker, Shaun Prendergast, Anna Bengo, Jordan Clarke, John Dougall, Joanna Tincey, Simon Treves, Sam Pamphilon, Alex Lanipekun, Ben Onwukwe and May Rudin. Poems translated by Jonathan Myerson. Directed by Alison Hindell. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Dr Zhivago epi: 6 sbt: 1929 aut: Boris Pasternak cnt: 6 bnd: BP 32 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.12.2007 lng: englisch stw: Even in the wilds of Siberia, Yuri, Lara and Pasha face death in Bolshevik purges. Komarovsky brings them an impossible choice. The revolutionary events which brought Yuri and Lara together are finally pulling them apart, but there is one more meeting to come. Jonathan Myerson's dramatisation of Boris Pasternak's epic tale spanning four decades of war, revolution, passion and terror. Voice ...... Ian McDiarmid Yuri ...... Tom Goodman-Hill Lara ...... Eve Best Komarovsky ...... Henry Goodman Pasha (Strelnikov) ...... Don Gilet Misha ...... Carl Prekopp Yevgraf ...... Stuart McQuarrie Vassya ...... Alex Lanipekun Markel ...... John Dougall Marina ...... Anna Bengo Lena ...... Joannah Tincey Katya ...... Skye Bennett Other parts played by Helen Schlesinger and Simon Treves. Poems translated by Lydia Pasternak Slater, Jonathan Myerson, Jon Stallworthy and Peter France. Directed and produced by Jonquil Panting. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 1 sbt: Kings in Judaea aut: Dorothy L Sayers cnt: 7 bnd: BP 32 len: 41'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Herod. A name abhorred in history. But was he really a tyrant? Or a man on the edge, trying to keep the peace? I'm also pleased to let you know that we have cleared the rights to broadcast a memorable drama, commissioned specially for radio in the form of 12 plays based on the life of Jesus, The Man Born to be King by Dorothy L Sayers. It is fifty years since Dorothy L Sayers died suddenly of heart failure (17th December, 1957) and the repeat of her plays seem a fitting tribute to a great writer. Now, I do know that dramatisations of her Lord Peter Wimsey novels are always popular on BBC 7 and most of you will have heard them, but The Man Born to Be King, is being broadcast on BBC 7 for the first time. Unfortunately, the original 1942 version, produced by the legendary Val Gielgud, has not been retained in the archive, but we do have a wonderful dramatisation produced in 1976, and I am delighted to include this in our Christmas package. Written by Dorothy L Sayers and dramatised and directed by Raymond Raikes, this version from 1975 stars Gabriel Woolf, Denys Blakelock, Denise Bryer, Trevor Martin, Norman Shelley and Robert Eddison. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 2 sbt: The King's Herald aut: Dorothy L Sayers cnt: 8 bnd: BP 32 len: 41'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: John the Baptist. A man with no conscience about speaking his mind. But how will his friends be affected? gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 3 sbt: A Certain Nobleman aut: Dorothy L Sayers cnt: 9 bnd: BP 32 len: 41'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: A nobleman approaches Jesus to save his son. Dorothy L Sayers' take on the story of Jesus. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 4 sbt: The Heirs to the Kingdom aut: Dorothy L Sayers cnt: 10 bnd: BP 32 len: 41'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Judas becomes a target for manipulation. Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 5 sbt: The Bread of Heaven aut: Dorothy L Sayers cnt: 11 bnd: BP 32 len: 41'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Jesus renames Simon, and stirs anger. Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 6 sbt: The Feast of Tabernacles aut: Dorothy L Sayers cnt: 12 bnd: BP 32 len: 42'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Jesus draws some unwelcome attention. Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 7 sbt: The Light and The Life aut: Dorothy L Sayers cnt: 13 bnd: BP 32 len: 42'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Lazarus lives. Has Jesus gone too far? Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 8 sbt: Royal Progress aut: Dorothy L Sayers cnt: 14 bnd: BP 32 len: 42'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Baruch the Zealot has plans for Jesus. Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 9 sbt: The King's Supper aut: Dorothy L Sayers cnt: 15 bnd: BP 32 len: 41'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Jesus issues a new law to live by. Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 10 sbt: The Princes of this World aut: Dorothy L Sayers cnt: 16 bnd: BP 32 len: 41'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Jesus is a prisoner. Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 11 sbt: King of Sorrows aut: Dorothy L Sayers cnt: 17 bnd: BP 32 len: 41'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: Will Jesus' death satisfy the Sanhedrin? Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel tit: The Man Born to Be King epi: 12 sbt: The King Comes to His Own aut: Dorothy L Sayers cnt: 18 bnd: BP 32 len: 41'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.12.2007 fst: 1976 lng: englisch stw: At last, the Son of Man returns. Tales from the Biblical age, as written by Dorothy L Sayers. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Witness epi: 1 sbt: The Lake aut: Nick Warburton cnt: 1 bnd: BP 33 len: 43'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.12.2007 lng: englisch stw: The Lake means everything to Peter and Andrew. How could they leave it behind? Five Plays from the Gospel of Luke Series by Nick Warburton imagining the story of Jesus through the eyes of those who witnessed it. Jesus ...... Tom Goodman-Hill Peter ...... Peter Firth Andrew ...... Paul Copley Baptist ...... Stephen Greif Elder ...... Sam Dale Possessed man ...... John Lloyd Fillingham John ...... Simon Treves Woman ...... Laura Molyneux Tempter ...... Peter Marinker Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Witness epi: 2 sbt: Outsiders aut: Nick Warburton cnt: 2 bnd: BP 33 len: 43'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.12.2007 lng: englisch stw: Jesus's revolutionary teaching is gathering more and more followers. But the more he embraces the outcasts, the more he challenges the authorities. Jesus ...... Tom Goodman-Hill Peter ...... Peter Firth Andrew ...... Paul Copley Judas ...... Paul Hilton Woman ...... Maxine Peake Magdalene ...... Lorraine Ashbourne Joanna ...... Rachel Atkins Simon ...... Peter Marinker Friend of the sick man ...... Ben Crowe Child ...... Poppy Friar Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Witness epi: 3 sbt: Jerusalem aut: Nick Warburton cnt: 3 bnd: BP 33 len: 43'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.12.2007 lng: englisch stw: The Galileans make the long journey south to the heart of their nation. But their triumphant arrival is fraught with danger and betrayal. Jesus ...... Tom Goodman-Hill Peter ...... Peter Firth Judas ...... Paul Hilton Caiaphas ...... Robin Soans Rich man ...... Simon Treves Pharisee ...... Alex Lanipekun Martha ...... Joannah Tincey Zacchaeus ...... Sam Dale Tempter ...... Peter Marinker Woman ...... Anna Bengo Lawyer ...... Sam Pamphilon Child ...... Skye Bennett Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Witness epi: 4 sbt: Tested aut: Nick Warburton cnt: 4 bnd: BP 33 len: 43'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.12.2007 lng: englisch stw: The arrest of Jesus will test the faith, heart and courage of everyone who plays a part in what will follow. Jesus ...... Tom Goodman-Hill Peter ...... Peter Firth Judas ...... Paul Hilton Caiaphas ...... Robin Soans Pilate ...... Colin Stinton Mary ...... Penelope Wilton Baker ...... Ben Crowe Centurion ...... Peter Marinker Girl ...... Anna Bengo Guard ...... Lloyd Thomas Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Witness epi: 5 sbt: Beginnings aut: Nick Warburton cnt: 5 bnd: BP 33 len: 43'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2007 lng: englisch stw: While the disciples are paralysed by Jesus's death, Mary ponders the mystery of his birth. Five Plays from the Gospel of Luke Series by Nick Warburton imagining the story of Jesus through the eyes of those who witnessed it. Jesus ...... Tom Goodman-Hill Peter ...... Peter Firth Mary ...... Penelope Wilton Magdalene ...... Lorraine Ashbourne Angel ...... Julian Bleach Simeon ...... David De Keyser Joanna ...... Rachel Atkins Joseph of Arimathea ...... Ben Onwukwe Young Mary ...... Laura Molyneux Cleopas ...... Sam Pamphilon Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Mr Standfast epi: 1 sbt: Pacifist aut: John Buchan cnt: 6 bnd: BP 33 len: 56'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.03.2008 lng: englisch stw: Richard Hannay is recalled to London from the trenches to hunt down the leader of a gang of German spies. Much to his disgust, Hannay is ordered to pose as a pacifist and is sent to Glasgow. Along the way, he encounters a teenage British Secret Service agent who will change the course of his life. Bert Coules's dramatisation of John Buchan's WWI spy thriller. Richard Hannay ...... David Robb Sir Walter Bullivant ...... Clive Merrison Moxon Ivery ...... Struan Rodger Mary Lamington ...... Jasmine Hyde Peter Pienaar ...... Jon Glover Launcelot Wake ...... Thomas Arnold Abel Gresson ...... John Guerrasio Miss Doria ...... Briony McRoberts Miss Claire ...... Liza Sadovy Andrew Amos ...... John Stahl George Broadbury ...... Peter Marinker Ted Broadbury ...... Ben Crowe Directed by Bruce Young. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Mr Standfast epi: 2 sbt: France aut: John Buchan cnt: 7 bnd: BP 33 len: 57'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.03.2008 lng: englisch stw: The action moves to France as Richard Hannay and Mary Lamington search for the German spy Moxon Ivery. When the trail goes cold, Mary hatches a plan to flush him out, using herself as the bait in a deadly trap. Bert Coules's dramatisation of John Buchan's WWI spy thriller. Richard Hannay ...... David Robb Sir Walter Bullivant ...... Clive Merrison Count von Schwabing ...... Struan Rodger Mary Lamington ...... Jasmine Hyde Peter Pienaar ...... Jon Glover Emilia Gore-Booth ...... Briony McRoberts Forbes ...... Chris Pavlo Prefect ...... Ben Onwukwe Directed by Bruce Young. gen: Hörspiel tit: Around the World in Eighty Days epi: 1 sbt: An Over-Hurried Departure aut: Julies Verne cnt: 8 bnd: BP 33 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.02.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: Passepartout believes that he has acquired the quiet life he wants working for Phileas Fogg, but it will last only eight hours. Julies Verne's classic adventure of Phinias Fogg, an English gentleman, who takes up the challenge of travelling around the world in just eighty days. He has every minute worked out, but things don't go according to plan. With a lovely cast of Leslie Phillips, Jim Broadbent, Yves Aubert, Ronald Fraser, Diana Quick and Mark Straker. Dramatised in four parts by Terry James, the director was Janet Whitaker. It was first broadcast in 1991. gen: Hörspiel tit: Around the World in Eighty Days epi: 2 sbt: Distractions in the Jungle aut: Julies Verne cnt: 9 bnd: BP 33 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.02.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: Passepartout and Fogg have to make a detour through the jungle. As they do so, they come to the rescue of a Princess. gen: Hörspiel tit: Around the World in Eighty Days epi: 3 sbt: The Missing Acrobat aut: Julies Verne cnt: 10 bnd: BP 33 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.02.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: Passepartout finds he is on the way to Japan without Fogg, who meanwhile must find an alternative route. gen: Hörspiel tit: Around the World in Eighty Days epi: 4 sbt: Burning to get Home aut: Julies Verne cnt: 11 bnd: BP 33 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.02.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: More obstacles are thrown in Fogg's way, leading to the purchase of a ship and the burning of notebooks. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 1 sbt: Clerk of the Acts aut: Samuel Pepys cnt: 12 bnd: BP 33 len: 57'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.03.2008 lng: englisch stw: There's promotion in the offing as the new regime takes over. And a little nepotism oils the wheels. Pepys's journal provides an astonishingly frank and diverting account of life in Restoration London. Dramatised in six parts by Neville Smith it stars Oliver Parker, Charlotte Attenborough, Roger Allam and Michael Kitchen. The producer was Jane Morgan. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 2 sbt: The Wooden World aut: Samuel Pepys cnt: 13 bnd: BP 33 len: 57'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.03.2008 lng: englisch stw: Life as Clerk of the Acts of the Navy Board is good for Samuel Pepys. He has a new house and is enjoying his newfound wealth. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 3 sbt: The Shame of It aut: Samuel Pepys cnt: 14 bnd: BP 33 len: 57'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.03.2008 lng: englisch stw: Elizabeth is pregnant, and Pepys has been asked to reason with the Earl of Sandwich, who has taken up with a woman in Chelsea. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 4 sbt: Living Merrily aut: Samuel Pepys cnt: 15 bnd: BP 33 len: 57'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.03.2008 lng: englisch stw: Tom Pepys has died and Samuel has embarked on an affair with Mrs Bagwell. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 5 sbt: Omens of Ruin aut: Samuel Pepys cnt: 16 bnd: BP 33 len: 56'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.03.2008 lng: englisch stw: Elizabeth's parents have caught the plague and the navy board is threatened due to lack of money. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 6 sbt: Friends aut: Samuel Pepys cnt: 17 bnd: BP 33 len: 57'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.03.2008 lng: englisch stw: Life as Clerk of the Acts of the Navy Board is rough for Samuel Pepys after the war. His love life is in turmoil, too. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Walrus and the Terrier aut: Christopher Ralling cnt: 18 bnd: BP 33 len: 43'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2008 lng: englisch stw: Revered all over the world as a physician, theologian and philosopher, Albert Schweitzer was awarded the Nobel Peace Prize for his work in the medical mission he founded in West Africa. But when journalist James Cameron visited him in Gabon in 1953, he was shocked by what he found. James Cameron ...... Jamie Glover Albert Schweitzer ...... David Horovitch Mrs Armitage ...... Sarah Badel Wolfgang ...... Karl Davies Kirsten ...... Clare Corbett Jason ...... Sidney Sloane Henry ...... Keith Drinkel Directed by David Blount. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Cards on the Table aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: BP 34 len: 87'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.04.2008 fst: 2005 lng: englisch stw: When a murderer strikes during a game of bridge, it's fortunate that Hercule Poirot is among the guests. A 90 minute dramatisation of another Christie crime novel directed by Enyd Williams. A perverse eccentric's idea of amusement goes horribly wrong when a murderer strikes during a game of bridge. Fortunately, the man of the little grey cells, Hercule Poirot, is amongst the guests. John Moffatt again takes on the role of the Belgian detective and the cast also includes Stephanie Cole, Donald Sinden, Christopher Godwin and the late Mary Wimbush. It was first broadcast on Radio 4 in May 2005. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Antisocial Behaviour of Horace Rumpole epi: 1 sbt: Rumpole on Trial aut: John Mortimer cnt: 2 bnd: BP 34 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.05.2008 lng: englisch stw: Rumpole continues to weave his magic at the Old Bailey while remaining uneasy about exactly what Hilda is up to in her continuing friendship with a high court judge. Another adventure for John Mortimer's wily defender of our civil liberties. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda Rumpole ...... Prunella Scales Soapy Sam Ballard ...... Michael Cochrane Bonny Bernard ...... Nicholas Le Prevost Prosecutor Parkes ...... Roger May Madam Chair of Magistrates ...... Jillie Mears Graham Wetherby ...... David Holt Lars Bergman ...... Matthew Morgan Judge Bullingham ...... David Shaw-Parker Fig Newton ...... Geoffrey Whitehead Directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Antisocial Behaviour of Horace Rumpole epi: 2 sbt: Going for Silk aut: John Mortimer cnt: 3 bnd: BP 34 len: 43'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.05.2008 lng: englisch stw: Having avoided an ASBO, Rumpole is hoping to become a QC at last as he prepares to defend a young man on a charge of murder. Another adventure for John Mortimer's wily defender of our civil liberties. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda Rumpole ...... Prunella Scales Bonny Bernard ...... Nicholas Le Prevost Anna McKinnon ...... Jillie Mears Police Doctor ...... Roger May Prosecutor Noakes ...... Matthew Morgan Judge Barnes ...... Geoffrey Whitehead Graham Wetherby ...... David Holt Detective Inspector Belfrage ...... David Shaw-Parker Directed by Marilyn Imrie. gen: Comedy ser: Krimi tit: Daylight Robbery aut: R. D. Wingfield cnt: 4 bnd: BP 34 len: 44'15" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2007 fst: 1977 lng: englisch stw: A crusty old colonel turns up late in the night at a house, but is he what he seems? A tale of plot and counterplot by R D Wingfield. 'Elderly lady living alone in remote house, willing to take in paying guests.' When Miss Pickering puts this advertisement in the paper she has an ulterior motive. So have the four gentlemen who reply. An intriguing tale of plot and counterplot written by R. D. Wingfield, it stars Norman Shelley, Monica Grey, Peter Woodthorpe and Jonathan Scott. First broadcast in 1977, the director is John Cardy. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Address Unknown aut: Kressmann Taylor cnt: 5 bnd: BP 34 len: 43'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.06.2008 lng: englisch stw: Tim Dee's adaptation of Kressmann Taylor's novel, published in 1938. Two old friends, former business associates in San Francisco, exchange letters. One is an American German Jew, the other an American German who, excited and energised by the new Germany of the 1930s, has gone home. Attitudes harden with the seemingly inexorable rise of Hitler, the Jew horrified by the change in his friend and his wholesale adoption of the rhetoric and ideology of Nazism. With Henry Goodman, Patrick Malahide. gen: Hörspiel tit: Omega aut: Mike Walker cnt: 6 bnd: BP 34 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.06.2008 fst: 2002 lng: englisch stw: This is the follow-up play to Mike Walker's award-winning 'Alpha', broadcast last week. Strange things start happening to a man called John Stone when he starts building a tower for the sinister, powerful architect Brandt. Starring David Calder, Penelope Wilton, Sarah Jane Holm, Helen Longworth and Philip Voss, the director is Gordon House. The play was first broadcast on the World Service in 2002. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Goldengrove aut: Frances Byrnes cnt: 7 bnd: BP 34 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.07.2008 lng: englisch stw: Frances Byrnes's story of the relationship between a young working-class girl and the woman who transforms her. Margaret, a spinster, teaches Narn, a city child, how to shake hands firmly, polish silver and identify birds. Most of all, she teaches her how to speak. Margaret ...... Jill Balcon Narn ...... Jessica Jolleys Narn Now ...... Siriol Jenkins Josie ...... Beccy Alexander Fred ...... Brendan Charleson Directed by Kate McAll. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: From Lagos with Love aut: Janice Okoh cnt: 8 bnd: BP 34 len: 43'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.08.2008 lng: englisch stw: A junior lawyer in a London firm uncovers a major fraud in a Nigerian oil company. He also falls in love with his contact in Lagos. Then she disappears. Femi ...... Nadine Marshall Jeremy ...... Chris Pavlo Kenneth ...... Stephen Critchlow Jill ...... Helen Longworth Beatrice ...... Syan Blake Paul ...... Adetomiwa Edun Directed by Claire Grove. gen: Hörspiel ser: Saturday Play tit: One Day in the Life of Ivan Denisovich aut: Alexander Solzhenitsyn cnt: 9 bnd: BP 34 len: 57'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.09.2008 lng: englisch stw: Mike Walker's adaptation of Alexander Solzhenitsyn's classic portrayal of life in Stalin's prison camps. With Neil Dudgeon, Philip Jackson, Paul Chan, Jonathan Tafler. Directed by Ned Chaillet. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: After the Funeral aut: Agatha Christie cnt: 10 bnd: BP 34 len: 86'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.09.2008 lng: englisch stw: Following the interment of Richard Abernethie, his sister Cora blurts out that he was surely murdered. The next day, she is found dead. Dramatised by Michael Bakewell. With John Moffat, Frank Thornton and John Baddeley. Director Enyd Williams, Cherry Cookson auch P-27-02 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sleeping Murder aut: Agatha Christie cnt: 11 bnd: BP 34 len: 86'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.09.2008 lng: englisch stw: Before a murderer is provoked to strike again, Miss Marple must solve the mystery surrounding a young woman's terrifying childhood memory. With June Whitfield auch P-39-05 gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Greater Good aut: Justin Hopper cnt: 12 bnd: BP 34 len: 43'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.10.2008 lng: englisch stw: It is 1915 and the celebrated German chemist Fritz Haber turns to developing poison gas as a weapon for the German military. His wife and former colleague Clara is appalled and sets about trying to stop him. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: On the Beach epi: 1 aut: Nevil Shute cnt: 13 bnd: BP 34 len: 56'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.09.2008 lng: englisch stw: Dramatisation by Mike Walker of Nevil Shute's compelling account of the aftermath of a nuclear world war. A cloud of deadly radioactivity is moving slowly towards Australia, one of few places on Earth where life still exists. Peter Holmes ...... Richard Dillane Mary Holmes ...... Claudia Harrison Dwight Towers ...... William Hope Moira Davidson ...... Indira Varma Tim Osborne ...... James Gordon-Mitchell The Admiral ...... Jonathan Tafler Ryan ...... Inam Mirza Other parts played by Stephen Critchlow, Chris Pavlo, Dan Starkey, Jill Cardo, Robert Lonsdale, Gunnar Cauthery. Director Toby Swift gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: On the Beach epi: 2 aut: Nevil Shute cnt: 14 bnd: BP 34 len: 56'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.11.2008 lng: englisch stw: Dramatisation by Mike Walker of Nevil Shute's compelling account of the aftermath of a nuclear world war. A cloud of deadly radioactivity is moving slowly towards Australia, one of few places on Earth where life still exists. Dwight Towers ...... William Hope Moira Davidson ...... Indira Varma Peter Holmes ...... Richard Dillane Mary Holmes ...... Claudia Harrison Tim Osborne ...... James Gordon-Mitchell Ryan ...... Inam Mirza The Admiral ...... Jonathan Tafler Swain ...... Stephen Critchlow Other parts played by Stephen Critchlow, Chris Pavlo, Dan Starkey, Jill Cardo, Robert Lonsdale, Gunnar Cauthery. Directed by Toby Swift gen: Hörspiel ser: Saturday Play tit: Cry Hungary aut: Paul Viragh cnt: 15 bnd: BP 34 len: 56'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.11.2008 lng: englisch stw: The playwright draws on his own family's experiences in his drama Cry Hungary. In October 1956, thousands of Hungarians rise up against the oppressive Soviet-backed government. Peter, a chosen son of the working classes, arrives in Budapest to study at the university. He falls in love with Eva, a committed communist. When Peter becomes involved in the demonstrations, Eva finds her loyalties severely tested. Peter Kovacs ...... Lee Ingleby Eva Toth ...... Naomi Frederick Janos ...... Christopher Fox Imre Toth ...... Larry Lamb Szentendy ...... Mark Straker Istvan ...... Joseph Kloska AVO Officer ...... Sam Dale AVO Sergeant ...... Paul Richard Biggin Boy ...... Emma Noakes Director Toby Swift. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Good Soldier Svejk epi: 1 sbt: Svejk is arrested aut: Jaroslav Hasek cnt: 1 bnd: BP 35 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.11.2008 lng: englisch stw: Dramatisation by Christopher Reason of the satirical Czech novel by Jaroslav Hasek that charts the exploits of a WWI soldier. When he seems to celebrate the death of the Archduke Franz Ferdinand, Svejk is arrested and so starts his progress through the ranks of the Austro-Hungarian army. Svejk ...... Sam Kelly Lukas ...... Adrian Lukis Katz ...... James Quinn Katy ...... Fiona Clark Schoolteacher ...... Mark Chatterton Wendler ...... Arthur Bostrom Mrs Muller ...... Melissa Jane Sinden Dr Grunstein ...... Stuart Richman Blahnik ...... Malcolm Raeburn Orderly ...... Howard Chadwick Other parts played by members of the cast. Directed by Gary Brown. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Good Soldier Svejk epi: 2 sbt: Svejk and Lukas are sent to the front aut: Jaroslav Hasek cnt: 2 bnd: BP 35 len: 56'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.11.2008 lng: englisch stw: Dramatisation by Christopher Reason of the satirical Czech novel by Jaroslav Hasek that charts the exploits of a WWI soldier. Svejk and Lukas are sent to the front in disgrace, but Svejk gets waylaid by a gallery of grotesques. Svejk ...... Sam Kelly Lukas ...... Adrian Lukis Dub ...... Nicholas Blane Choudounski ...... Malcolm Raeburn Marek ...... Howard Chadwick Police Sergeant ...... James Quinn Von Schwarzberg ...... Stuart Richman Baloun ...... Eric Potts Lance Corporal ...... Mark Chatterton The Maid ...... Szilvi Naray Davey Vodicka ...... Bernard Wrigley Other parts played by members of the cast. Directed by Gary Brown. gen: Hörspiel tit: The Wind in the Willows aut: Kenneth Grahame cnt: 3 bnd: BP 35 len: 117'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.12.2008 fst: 1994 lng: englisch stw: A family favourite, Kenneth Grahame's enchanting novel was adapted by Alan Bennett as a glorious stage production for the National Theatre in 1990. This acclaimed radio version features the original music by Jeremy Sams and stars Richard Briers, Nickolas Grace, Adrian Scarborough, Jeffrey Holland, Stephen Tompkinson and Leslie Phillips. Directed by David Blount, it was first broadcast in 1994. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Apes and Angels aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: BP 35 len: 43'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.01.2009 lng: englisch stw: A clash over the teaching of creationism at an academy school looks set to embarrass the schools minister and the industrialist behind the academy. gen: Hörspiel tit: The Government Inspector aut: Nikolai Gogol cnt: 5 bnd: BP 35 len: 53'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.01.2009 fst: 2002 lng: englisch stw: A two part adaptation by Rene Basilico of Nikolai Gogol's classic satire on municipal 'sleaze' and corruption in 19th century Russia. It stars Julian Rhind-Tutt, Trevor Peacock and Bill Wallis and was directed by John Fawcett-Wilson. It was first broadcast on Radio 4 in October 2002. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Invasion: Arab Chronicles of the First Crusade epi: 1 aut: Jonathan Myerson cnt: 6 bnd: BP 35 len: 56'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.02.2009 lng: englisch stw: Firuz, a small-time merchant for whom the rules of survival suddenly change, finds his land invaded by a rag-tag army of incomprehensible, odorous, and ill-disciplined warriors from the West. The story of the First Crusade, re-imagined from the Arab point of view, using the chronicles of the period. Firuz .. Andrew Lincoln The Stitch .. Neil Dudgeon Rihab .. Helen Schlesinger Yaghi-Siyan .. Nicholas Woodeson Tatikios .. Peter Polycarpou Nadirah .. Rachel Atkins Suleima .. Jill Cardo Anna .. Janice Acquah Peter .. Chris Pavlo Qilij .. Gunnar Cauthery Shams Al-Dawla .. Dan Starkey Other parts played by Malcolm Tierney, Stephen Critchlow and Robert Lonsdale. Producer/director Jonquil Panting gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Invasion: Arab Chronicles of the First Crusade epi: 2 aut: Jonathan Myerson cnt: 7 bnd: BP 35 len: 56'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.02.2009 lng: englisch stw: Antioch is under siege from the Crusaders, the local Christian men expelled from the city for fear of betrayal. But - with a little collaboration - the Stitch has a plan to end the siege. The story of the First Crusade, re-imagined from the Arab point of view, using the chronicles of the period. Firuz .. Andrew Lincoln The Stitch .. Neil Dudgeon Rihab .. Helen Schlesinger Yaghi-Siyan .. Nicholas Woodeson Tatikios .. Peter Polycarpou Nadirah .. Rachel Atkins Suleima .. Jill Cardo Anna ..Janice Acquah Peter .. Chris Pavlo Bohemond ..Stephen Critchlow Shams Al-Dawla ..Dan Starkey Other parts played by Gunnar Cauthery, Inam Mirza and Malcolm Tierney. Producer/director Jonquil Panting gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: The Lottery Ticket aut: Donna Franceschild cnt: 8 bnd: BP 35 len: 43'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.02.2009 lng: englisch stw: An unlikely friendship blossoms when an asylum seeker and a migrant worker find a stray lottery ticket and think it may be the answer to all their problems. Salih ...... Nitzan Sharron Jacek ...... John Kazek Woman ...... Meg Fraser Directed by Kirsty Williams. Producer/director Kirsty Williams. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Rendezvous with Rama epi: 1 aut: Arthur C Clarke cnt: 9 bnd: BP 35 len: 56'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.03.2009 lng: englisch stw: When the mysterious space object known as "Rama" appears in the solar system, the crew of the SV Endeavour is sent to investigate. William Norton ...... Richard Dillane Li Kwok ...... Paul Courtenay Hyu Pieter Rousseau ...... Jimmy Akingbola Jimmy Pak ...... Robert Lonsdale Aruna Calvert ...... Archie Panjabi Gerry ...... Inam Mirza Ruby Barnes ...... Janice Acquah Laura Ernst ...... Ania Sowinski Indira Gopal ...... Shelley King Erl King ...... Peter Marinker Tamara Ruiz ...... Jill Cardo Tan Sun ...... Jonathan Tafler Henning ...... Paul Rider dramatised by Mike Walker Producer Marc Beeby. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Rendezvous with Rama epi: 2 aut: Arthur C Clarke cnt: 10 bnd: BP 35 len: 56'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.03.2009 lng: englisch stw: What is the secret at the heart of the space object known as Rama and why, years after the event, has Commander William Norton never spoken about what he found there? William Norton ...... Richard Dillane Li Kwok ...... Paul Courtenay Hyu Pieter Rousseau ...... Jimmy Akingbola Jimmy Pak ...... Robert Lonsdale Aruna Calvert ...... Archie Panjabi Gerry ...... Inam Mirza Ruby Barnes ...... Janice Acquah Laura Ernst ...... Ania Sowinski Indira Gopal ...... Shelley King Erl King ...... Peter Marinker Tamara Ruiz ...... Jill Cardo Tan Sun ...... Jonathan Tafler Henning ...... Paul Rider. dramatised by Mike Walker Producer Marc Beeby. gen: Hörspiel tit: Alpha aut: Mike Walker cnt: 11 bnd: BP 35 len: 57'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.03.2009 lng: englisch stw: auch P-38-01 The first of two brilliant plays by Mike Walker, this 2001 Sony Radio Academy Award winning drama is set in a future where an 'all knowing' computer Alpha appears to have an independent life of its own. Father Marquez from the World Faith Commission has to decide whether the computer can be allowed to exist. Starring David Calder, Sarah Jane Holm, Ana Sofrenovia and John Moffatt, the director was Gordon House. The play was first broadcast on the World Service. gen: Hörspiel tit: The Death of Grass aut: John Christopher cnt: 12 bnd: BP 35 len: 68'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.03.2009 lng: englisch stw: bessere Fassung auf P-06-01 1956: South East Asia has been hit by a virus that has killed all its rice crops, leading to a famine. John Custance and his family visit his brother David's farm in Westmorland, certain of one thing - it couldn't happen here. Narrator ...... David Mitchell John ...... Darrell Brockis Ann ...... Rebecca Egan Roger ...... Gus Brown David ...... Jonathan Dryden Taylor adapted by Jonathan Dryden Taylor Producer Ellen Dryden. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Something Fresh epi: 1 aut: PG Wodehouse cnt: 13 bnd: BP 35 len: 57'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.03.2009 lng: englisch stw: Two imposters infiltrate Blandings Castle, intent on recovering a valuable scarab which the dotty Lord Emsworth has unknowingly acquired from a dyspeptic American millionaire. Ashe ...... Ioan Gruffudd Joan ...... Helen McCrory J Preston Peters ...... Hector Elizondo Earl of Emsworth ...... Martin Jarvis Aline Peters ...... Andrea Bowen George Emerson ...... James Frain Baxter ...... Jared Harris Beach ...... Morgan Sheppard Mrs Twemlow ...... Jill Gascoine Miss Willoughby ...... Joanne Whalley The Hon Freddie ...... Matthew Wolf Mr Judson ...... Darren Richardson Adams ...... Kenneth Danziger Jones/Ferris/Porter ...... Alan Shearman All the maids ...... Moira Quirk Wodehouse ...... Ian Ogilvy dramatised by Archie Scottney Director Martin Jarvis. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Something Fresh epi: 2 aut: PG Wodehouse cnt: 14 bnd: BP 35 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.04.2009 lng: englisch stw: The rivalry between Ashe and Joan to secure the precious scarab is becoming intense. The obsessive Baxter is in hot pursuit and Lord Emsworth keeps a shotgun beside him in case of midnight marauders. Second of a two-part dramatisation of PG Wodehouse's 1915 comic novel. Ashe ...... Ioan Gruffudd Joan ...... Helen McCrory Baxter ...... Jared Harris Earl of Emsworth ...... Martin Jarvis J Preston Peters ...... Hector Elizondo The Hon Freddie ...... Matthew Wolf George Emerson ...... James Frain Aline Peters ...... Andrea Bowen Beach ...... Morgan Sheppard Mr Judson ...... Darren Richardson Colonel Mant ...... Kenneth Danziger Wodehouse ...... Ian Ogilvy Directed by Martin Jarvis. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Tony's Little Sister and the Paradox of Monasticism aut: Caroline and David Stafford cnt: 1 bnd: BP 36 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.04.2009 lng: englisch stw: A serious religious comedy about St Anthony - hermit, ascetic and founder of Christian monasticism - told from the point of view of his angry little sister. Anthony ...... Duncan Preston Satan ...... Tim McMullan Dious ...... Samantha Spiro Hilarion ...... Ben Crowe Sheba ...... Rachel Bavidge Producer Marc Beeby. gen: Hörspiel tit: Faust aut: Martin Jenkins cnt: 2 bnd: BP 36 len: 64'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.05.2009 fst: 2008 lng: englisch stw: Julian Rhind-Tutt (Faust) and Mark Gatiss (Mephistopheles) star in this tongue-in-cheek, modern slant on the legend, adapted by Martin Jenkins and dramatised by Jonathan Holloway. Fallen angel Mephistopheles persuades Faust to sell him his soul. In return, Mephistopheles promises to grant Faust his deepest wishes - a pact that quickly spells disaster. Produced by Tim Dee, this series was first broadcast in 2008. gen: Hörspiel tit: Operation Lightning Pegasus aut: Alick Rowe cnt: 3 bnd: BP 36 len: 88'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.06.2009 fst: 1981 lng: englisch stw: What really happened at the Fall of Troy? Was the episode of the Wooden Horse as heroic as Homer would have it? Or was his Iliad a cover-up, a PR job, for what was in fact a military fiasco? This comedy drama by Alick Rowe stars Timothy West, with Nicholas Courtney and Tim Bentinck. Directed by Shaun MacLoughlin, from 1981. gen: Hörspiel tit: Odysseus On An Iceberg aut: Alick Rowe cnt: 4 bnd: BP 36 len: 86'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.06.2009 fst: 1985 lng: englisch stw: The sequel to last week's Operation Lightning Pegasus. Alick Rowe's comedy drama recounts the tale of the mythical king as he tries to find his way home after the Trojan war. Starring Hugh Dickson, June Barrie, Alex Jennings, Patrick Malahide and Stephen Thorne, it was directed by Shaun MacLoughlin and first broadcast as a Saturday Night Theatre play in 1985. gen: Hörspiel tit: The Thirty Nine-Steps epi: 1 sbt: The Milkman Sets Out on His Travels aut: John Buchan cnt: 5 bnd: BP 36 len: 56'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.06.2009 fst: 2001 lng: englisch stw: Richard Hannay becomes a hunted man after a body is discovered in his flat. But it's not only the police who are after him. John Buchan's compelling novel, which has been adapted for stage, screen and radio is a wonderful adventure story, which takes the hero from London over the border to Scotland and wild moorland. gen: Hörspiel tit: The Thirty Nine-Steps epi: 2 sbt: The Coming of the Black Stone aut: John Buchan cnt: 6 bnd: BP 36 len: 55'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.06.2009 fst: 2001 lng: englisch stw: The secret of the 39 Steps is contained in a notebook. Can Hannay solve the mystery before a gang of German spies? This fast-paced thriller is brilliantly dramatised by Bert Coules, stars David Robb, Tom Baker, Struan Rodger, Tracy Wiles and Stuart McQuarrie. It was directed by Bruce Young and first heard in 2001. gen: Hörspiel tit: Huntingtower epi: 1 sbt: The Princess in the Tower aut: John Buchan cnt: 7 bnd: BP 36 len: 56'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.06.2009 fst: 1988 lng: englisch stw: A retired merchant embarks on an adventure leading him to a deserted Scottish house. John Buchan dramatisation with Roy Hanlon. Our second John Buchan adventure begins with a respectable newly retired grocer taking a walking holiday in south-west Scotland. When he meets a young English poet he becomes involved in the kidnapping of a Russian Princess. Dramatised by Trevor Royal and starring Roy Hanlon, David McKail, Stuart McQuarrie, Eileen McCallum, Ann Scott-Jones and Sharon Maharaj, it was directed by Patrick Rayner and first broadcast in 1988. gen: Hörspiel tit: Huntingtower epi: 2 sbt: The First Battle aut: John Buchan cnt: 8 bnd: BP 36 len: 54'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.06.2009 fst: 1988 lng: englisch stw: Retired merchant Dickson McCunn sets out to save an imprisoned Russian princess. John Buchan dramatisation, with Roy Hanlon. gen: Hörspiel tit: Huntingtower epi: 3 sbt: The Die-Hards Go into Action aut: John Buchan cnt: 9 bnd: BP 36 len: 55'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.06.2009 fst: 1988 lng: englisch stw: As retired merchant Dickson McCunn's mission concludes, he commits an assault. John Buchan dramatisation with Roy Hanlon. gen: Hörspiel tit: From The House At The Top of the World aut: Ray Jenkins cnt: 10 bnd: BP 36 len: 43'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.06.2009 fst: 1999 lng: englisch stw: When a major Buddhist artefact is discovered along the legendary Silk Road, a German archaeologist becomes involved in an attempt to steal it. Written by Ray Jenkins, starring Siobhan Redmond, Alex Jennings, Sean Baker and David Tse, directed by Janet Whitaker and first heard in 1999. gen: Hörspiel tit: Valley of the Dolls epi: 1 aut: Jacqueline Susann cnt: 11 bnd: BP 36 len: 68'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.08.2009 fst: 2005 lng: englisch stw: Jacqueline Susann's sixties best-seller is dramatised for radio in 15 parts by Yvonne Antrobus. Three young women become friends as they carve out showbusiness careers in sleazy New York. First heard as a Woman's Hour drama in 2005, the cast includes Madeleine Potter, Stuart Milligan, Jamie Glover, Liza Ross and Barbara Barnes. The director is Claire Grove. gen: Hörspiel tit: Valley of the Dolls epi: 2 aut: Jacqueline Susann cnt: 12 bnd: BP 36 len: 68'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.09.2009 fst: 2005 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Valley of the Dolls epi: 3 aut: Jacqueline Susann cnt: 13 bnd: BP 36 len: 68'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.09.2009 fst: 2005 lng: englisch gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 1 sbt: The Metropolitan Line Murder aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 1 bnd: BP 37 len: 43'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: Journalist Polly seeks the help of an enigmatic old customer at the ABC teahouse on The Strand. Set in the early 1900s, Bernard Hepton plays the mysterious man who solves murder mysteries from the comfort of his usual table in the ABC Teahouse on The Strand. He is the muse of journalist, Polly, played by Suzanne Burden. Dramatised by Michael Butt from the stories by Baroness Emmuska Orczy, the series was directed by John Taylor, and was first broadcast on Radio 4 in 1998. gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 2 sbt: The York Mystery aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 2 bnd: BP 37 len: 43'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: Armed with tea and a doughnut, a ragged old man applies his uncanny deductive powers to a murder scandal. gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 3 sbt: The Body in the Barge aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 3 bnd: BP 37 len: 44'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: A River Thames corpse sparks another mystery for the astute old man to solve, in the ABC Cornerhouse. gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 4 sbt: The de Genneville Peerage aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 4 bnd: BP 37 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: A fresh murder shatters Polly, but the man in the corner's crime solving efforts meet furious resistance. gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 5 sbt: The Dublin Mystery aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 5 bnd: BP 37 len: 43'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: A dying businessman appears to have settled his will, but revenge wreaks havoc in his family. gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 6 sbt: The Edinburgh Mystery aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 6 bnd: BP 37 len: 43'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: Betrayal and murder's afoot when a worried aunt tackles her nephew. It's a case for the man in the corner. Stars Bernard Hepton. gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 7 sbt: The Brighton Mystery aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 7 bnd: BP 37 len: 43'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: When an American heiress is blackmailed by her 'dead' husband, it's a case for the astute crime solver. Stars Bernard Hepton. gen: Hörspiel tit: The Teahouse Detective epi: 8 sbt: The London Mystery aut: Baroness Emmuska Orczy cnt: 8 bnd: BP 37 len: 43'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.07.2009 fst: 1998 lng: englisch stw: The canny man in the corner helps Polly, when a gambler accused of murder seems to have the perfect alibi. Stars Bernard Hepton. gen: Hörspiel tit: Richard III aut: Shakespeare cnt: 9 bnd: BP 37 len: 149'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2009 fst: 1985 lng: englisch stw: As part of the Maida Vale celebrations, Ian Holm takes the lead role in this stylish production of Shakespeare's historical drama of the authoritarian monarch. Also starring Tom Wilkinson, Philip Voss, Barbara Jefford, Sarah Badel, Stephen Thorne, Matthew Carroll, Michael Graham Cox, William Buckhurst and Pauline Letts, it was directed by Jane Morgan and first heard in 1985. gen: Hörspiel tit: Uncle Vanya aut: Anton Chekhov cnt: 10 bnd: BP 37 len: 108'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.01.2010 fst: 1985 lng: englisch stw: Radio 7 begins our season with one of his best-known plays, Uncle Vanya. The comic tragedy of lost hopes and stifled passion set in 1890s Russia is brought to radio courtesy of Christopher Hampton's adaptation. The star-studded cast includes Robert Stephens, Timothy Dalton, Brenda Blethyn and Michael Gough, and was directed by Jane Morgan. The programme was first broadcast on Radio 3 in 1985. gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 1 aut: Jack London cnt: 11 bnd: BP 37 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.02.2010 fst: 1991 lng: englisch stw: Rescued from drowning by the captain of the Ghost, shipwrecked literary critic Humphrey Van Weyden discovers that there are fates worse than death. Forced to work as a crew member, Van Weyden engages in an epic battle of wits with the brutal captain. Jack London's classic tale of heroism, survival and love on the high seas, has a great cast with splendid performances from Jack Klaff, Kerry Shale, Ian Dury and Nigel Anthony. First broadcast in 1991, it is dramatised by Ed Thomason and the director is Adrian Bean. gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 2 aut: Jack London cnt: 12 bnd: BP 37 len: 56'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.02.2010 fst: 1991 lng: englisch gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 3 aut: Jack London cnt: 13 bnd: BP 37 len: 54'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.02.2010 fst: 1991 lng: englisch gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 4 aut: Jack London cnt: 14 bnd: BP 37 len: 56'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.02.2010 fst: 1991 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Wild Honey aut: Anton Chekhov cnt: 1 bnd: BP 38 len: 124'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.01.2010 fst: 1989 lng: englisch stw: Platonov seems content with his life as a village schoolmaster, spending the long hot summers drinking at the Voynitzevs' country house. Then Sofya arrives and rekindles the spark of his youthful ambitions. Michael Frayn's adaptation of Chekhov's comedy stars Ian McKellen, Elizabeth Bell, Elizabeth Garvie and Anna Calder-Marshall, was directed by Peter King and first heard in 1989. gen: Hörspiel tit: Rebecca aut: Daphne du Maurier cnt: 2 bnd: BP 38 len: 87'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.05.2010 fst: 1989 lng: englisch stw: A young woman is haunted by the memories of her new husband's dead first wife. Christopher Cazenove, who died earlier this year, stars as Max De Winter in Daphne du Maurier's psychological thriller. Also starring Janet Maw, Rosalie Crutchley, Nickolas Grace and Frederick Treves, dramatised by Brian Miller, directed by Cherry Cookson and first heard in 1989. gen: Hörspiel tit: The L Shaped Room aut: Lynne Reid Banks cnt: 3 bnd: BP 38 len: 140'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.06.2010 fst: 2004 lng: englisch stw: First published in 1960, this was Lynne's first novel and was an instant success. It has been in print ever since its publication 50 years ago. It's the story of Jane, a single young pregnant woman experiencing the social and racial prejudices of the time. Dramatised in 10 parts by Juliet Ace, it stars Lynne Seymour, John McAndrew, Trevor Laird and Bill Wallis and was directed by Alison Hindell. First broadcast on Radio 4 in 2004. 1 - In a squalid 1950s bedsit, single Jane is pregnant and has to overcome personal and social prejudices. 2 - Jane tries to make the bedsit a little more homely and learns about Toby's writing. 3 - Pregnant Jane receives a letter from her father and visits a jazz club with Toby. 4 - Jane has spent the night with Toby, but she hasn't told him about her pregnancy. 5 - Jane books an appointment at an abortion clinic, but Mavis offers an illegal alternative. 6 - Single mother-to-be Jane is in hospital with a threatened miscarriage. 7 - Reconciled Jane and Toby are making Christmas plans, when an unexpected visitor arrives. 8 - Single mother-to-be Jane returns home to find her boarding house deserted. 9 - With Toby gone, mother-to-be Jane bumps into the baby's father and asks him for help. 10 - With the baby due, expectant single mother Jane receives unexpected financial help. Jane....Lynne Seymour Toby....John Mcandrew John....Trevor Laird Father....Bill Wallis Doris....Nickie Rainsford Mavis....Marie Gordon Price James....Simon Armstrong Dr Maxwell....John Rowe Jane 2....Rachel Atkins Boss....Dave Bond Dr Graham....Richard Mitchley Directed by Alison Hindell gen: Hörspiel tit: The Golden Age aut: Kenneth Grahame cnt: 4 bnd: BP 38 len: 87'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2010 fst: 2001 lng: englisch stw: Living in the countryside with their aunts and uncles, five children spend an idyllic summer before their new school term begins. Kenneth Grahame's endearing novel is dramatised by Martyin Wade, stars James Fleet, Marcia Warren, Jesse Jeune, Harry Francis, Alexandra Stone, Teresa Gallagher and Oliver Cookson. Directed by Cherry Cookson it was first broadcast in 2001. gen: Hörspiel tit: The Vortex aut: Noel Coward cnt: 5 bnd: BP 38 len: 87'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.09.2010 fst: 1975 lng: englisch stw: First performed in 1924 and considered highly controversial at the time, Noel Coward's play paints a dark picture of the civilised upper classes with its depiction of sexual vanity and drug abuse. Starring Elizabeth Sellars, Timothy Dalton, Madi Hedd and Sarah Lawson, directed by Glyn Dearman and first heard in 1975. gen: Hörspiel tit: The Power Of Dawn aut: Emlyn Williams cnt: 6 bnd: BP 38 len: 44'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.11.2010 fst: 1978 lng: englisch cop: MP3 stw: auch P-05-08 An old lady recalls the night, aged only eighteen, when she sat at a railway-station with the elderly Tolstoy in his final hours. This remarkable play by acclaimed actor and writer Emlyn Williams vividly captures Tolstoy's emotional tumult as he looks back on his life and his final flight from his family. Continuing our commemorations of Tolstoy's death, we have the great pleasure of bringing you Sir Michael Redgrave in the role of the Russian writer. Felicity Hayes-McCoy and Gwen Ffrangcon-Davies co-star in this 1978 production, directed by John Tydeman. gen: Hörspiel tit: An Ideal Husband aut: Oscar Wilde cnt: 7 bnd: BP 38 len: 119'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.11.2010 fst: 2007 lng: englisch stw: Oscar Wilde's comedic play of political corruption and blackmail. When Sir Robert and Lady Gertrude Chiltern give a party, an unwelcome guest makes an equally unwelcome request to her host. If it is not met, she will reveal an unsavoury secret from his past. Starring Alex Jennings, Janet McTeer, Emma Field, Geoffrey Palmer and Sarah Kestelman, directed by David Timson and first heard in 2007. gen: Hörspiel tit: The French Lieutenant's Woman aut: John Fowles cnt: 8 bnd: BP 38 len: 112'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.02.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: John Hurt narrates John Fowles's story of forbidden love on the Victorian Dorset coast. A young fossil-hunter in Lyme Regis is intrigued by a mysterious woman in black who stares out to sea. He learns about her disgrace after an affair with a French sailor, but this whets his appetite to find out more about her. Starring Jonathan Firth, Kelly Reilly, Elizabeth Spriggs and T P McKenna. Produced by Peter Kavanagh, first brodacast in February 2009. gen: Hörspiel ser: Young Classics tit: Greyfriars aut: Ronald Frame cnt: 9 bnd: BP 38 len: 56'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.04.2011 fst: 2002 lng: englisch stw: The legendary tale of the faithful dog Bobby and his owner. Written by Ronald Frame, starring Crawford Logan, Paul Young, Kenny Blythe and Gayanne Potter, directed by David Ian Neville and first broadcast in 2002. gen: Hörspiel tit: The Count Of Monte Cristo epi: 1 sbt: Betrayal aut: Alexandre Dumas cnt: 1 bnd: BP 39 len: 55'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.02.2011 fst: 1987 lng: englisch stw: Edmond Dantes returns from sea to the girl and job of his dreams - but his meddling 'friends' are jealous. In early nineteenth century Marseilles, Edmond Dantes is welcomed home after a long absence at sea. A conspiracy by his enemies brings disaster, however - and leads him to plot an elaborate revenge. Alexandre Dumas' classic tale of false accusation, imprisonment and the hunt for justice stars Andrew Sachs and Nigel Anthony. Barry Campbell's exciting dramatisation was directed by Graham Gauld and originally transmitted in 1987. gen: Hörspiel tit: The Count Of Monte Cristo epi: 2 sbt: The Abbe Faria aut: Alexandre Dumas cnt: 2 bnd: BP 39 len: 55'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.03.2011 fst: 1987 lng: englisch stw: The 'mad' mentor helps him escape prison, find treasure and discover the truth - now Dantes counts on revenge. gen: Hörspiel tit: The Count Of Monte Cristo epi: 3 sbt: The Return aut: Alexandre Dumas cnt: 3 bnd: BP 39 len: 52'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.03.2011 fst: 1987 lng: englisch stw: Now boundlessly rich, Dantes reinvents himself and puts his plans for revenge into action. gen: Hörspiel tit: The Count Of Monte Cristo epi: 4 sbt: The House at Auteuil aut: Alexandre Dumas cnt: 4 bnd: BP 39 len: 52'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.03.2011 fst: 1987 lng: englisch stw: All things seem possible for millionaire Dantes. Runaway horses charm his enemies. gen: Hörspiel tit: The Count Of Monte Cristo epi: 5 sbt: The Dinner Party aut: Alexandre Dumas cnt: 5 bnd: BP 39 len: 53'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.03.2011 fst: 1987 lng: englisch stw: Now established in society, Dantes exposes affairs and plots the downfall of his enemies. gen: Hörspiel tit: The Count Of Monte Cristo epi: 6 sbt: Poison aut: Alexandre Dumas cnt: 6 bnd: BP 39 len: 54'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.03.2011 fst: 1987 lng: englisch stw: Dantes' vengeance slowly destroys his enemies, but now it's the Crown Prosecutor's turn. gen: Hörspiel tit: The Count Of Monte Cristo epi: 7 sbt: The Enquiry aut: Alexandre Dumas cnt: 7 bnd: BP 39 len: 53'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2011 fst: 1987 lng: englisch stw: Edmond Dantes has got a final score to settle. gen: Hörspiel tit: All Quiet On The Western Front aut: Erich Maria Remarque cnt: 8 bnd: BP 39 len: 89'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.03.2011 fst: 2008 lng: englisch stw: A young German soldier is sent to the Front and struggles not only with the ever-present fear of battle but also with the harsh conditions in the trenches. This lyrical, perceptive and occasionally shocking drama was adapted for radio by the late Dave Sheasby, stars Robert Lonsdale and was produced by David Hunter. It was originally transmitted on Radio 3 in 2008. gen: Hörspiel tit: Candida aut: George Bernard Shaw cnt: 9 bnd: BP 39 len: 83'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.04.2011 fst: 1977 lng: englisch stw: George Bernard Shaw's romantic comedy - the tale of a vicar's wife who's life is turned upside down by a young poet. It stars Hannah Gordon, Edward Petherbridge and Christopher Guard, was directed by Ronald Mason and first broadcast in August 1977. gen: Hörspiel tit: Q & A aut: Vikas Swarup cnt: 10 bnd: BP 39 len: 140'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.05.2011 fst: 2007 lng: englisch stw: Street kid Ram Mohammed Thomas is a contestant on the hit Indian TV game show "Who Will Win A Billion?" The questions he's asked set him thinking about incidents in his life, but will they lead all the way to the jackpot? Vikas Swarup's book - the inspiration for the Oscar-winning film Slumdog Millionaire - is adapted for radio by Ayeesha Menon. First broadcast on Radio 4 in 2007, the director was John Dryden. gen: Hörspiel tit: The Spy Who Came In From The Cold aut: John le Carré cnt: 11 bnd: BP 39 len: 166'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.05.2011 lng: englisch stw: Dramatisation by Robert Forrest of John le Carré's classic novel featuring intelligence officer George Smiley. 1 - Berlin, the early 1960s - the Wall is up between East and West and the Cold War is at freezing point. Alec Leamas is Circus Head of Station in Berlin, and his network of agents in East Germany is in great danger. 2 - The trap is set to catch the East German spymaster who has ruthlessly destroyed Alec Leamas's Berlin network - and the bait is Leamas himself. 3 - The deadly game of deceit and betrayal reaches its climax at the foot of the Berlin Wall. Smiley ............. Simon Russell Beale Alec Leamas ........ Brian Cox Fiedler ............ Henry Goodman Liz Gold ........... Ruth Gemmell Control ............ John Rowe Tribunal President . Siobhan Redmond Peter Guillam ...... Richard Dillane Commissar .......... Liza Sadovy Elsie/Elvira ....... Siobhan Redmond Mundt .............. Sam Dale Ashe ............... Jamie Newall Doorman ............ Stephen Hogan Agent .............. Stephen Hogan Miss Crail ......... Liza Sadovy Mr Pitt ............ Philip Fox Grocer ............. David Hargreaves CIA Man ............ Benjamin Askew. gen: Hörspiel tit: A Murder of Quality aut: John le Carré cnt: 1 bnd: BP 40 len: 86'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.05.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: A Murder of Quality is set in a public school in the early 1960s. When the wife of one of the masters is found bludgeoned to death, Smiley, out of loyalty to an old friend, finds himself investigating her death - an investigation that lifts the lid on a world of hidden passions and murderous hatred. John le Carré's thriller, dramatised by Shaun Mc Kenna, stars Simon Russell Beale. First broadcast on Radio 4 in 2009, the producer was Marc Beeby and the director was Patrick Rayner. gen: Hörspiel tit: The Looking Glass War aut: John le Carré cnt: 2 bnd: BP 40 len: 113'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.06.2001 fst: 2009 lng: englisch stw: The fourth of John le Carré's novels to feature spymaster George Smiley. When word reaches The Department that Soviet missiles are being installed close to the West German border, they seize the opportunity to relive former glories. 1 - The Department relives former glories over Soviet missiles near West Germany. 2 - On Fred Leiser's secret mission to East Germany, it's soon clear nothing is what it seems. With Simon Russell Beale, Ian McDiarmid, Patrick Kennedy and Philip Jackson, the director was Marc Beeby and it was first broadcast on Radio 4 in September 2009. gen: Hörspiel tit: Tinker Tailor Soldier Spy aut: John le Carré cnt: 3 bnd: BP 40 len: 168'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.06.2001 lng: englisch stw: Ever since the capture and torture of their agent in Czechoslovakia, the British Secret Intelligence Service has been in trouble. Now, the government has been forced to call George Smiley back from retirement to investigate the whole incident and to seek out the mole they believe to be at the heart of the service. 1 - Retired George Smiley hunts a mole in Britain's Secret Intelligence Service. 2 - George looks to the past in his hunt for a mole threatening the British Secret Service. 3 - George Smiley, called back from retirement, is reaching the end of his hunt to find the mole he believes is tearing the British Secret Intelligence Service apart. George Smiley ..... Simon Russell Beale Ann Smiley ........ Anna Chancellor Control ........... John Rowe Peter Guillam ..... Ewan Bailey Jim Prideaux ...... Anthony Calf Mendel ............ Kenneth Cranham Magyar ............ Peter Majer Ricki Tarr ........ Jamie Foreman Toby Esterhase .... Sam Dale Bill Haydon ....... Michael Feast Karla ............. Philip Fox Polyakov .......... Stephen Greif Steve Mackelvore .. Piers Wehner Mrs McCraig ....... Kate Layden Bill Roach ........ Ryan Watson. Directed by Steven Canny. gen: Hörspiel tit: The Westward Journey aut: Ellen Dryden cnt: 4 bnd: BP 40 len: 89'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.08.2011 fst: 2006 lng: englisch stw: 'We are now beyond the Missouri River. We have left the States behind. Ahead of us lie the great uncivilised plains.' On the wagon trains of the perilous migration across America to Oregon and California, the strength of women was tested against the ambition and pride of their men. Ellen Dryden's epic tale stars Carolyn Jones and Marcia Warren; the director was Ned Chaillet. First broadcast on Radio 4 in 2006. gen: Hörspiel tit: The Grass Is Singing aut: Doris Lessing cnt: 5 bnd: BP 40 len: 110'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.09.2011 fst: 2000 lng: englisch stw: Mary Turner is found murdered on the verandah of her farmstead, her houseboy having confessed to the crime. But he seems to have no motive. Doris Lessing's first novel is a powerful exploration of racial politics in 1940's Rhodesia. This dramatisation by Tina Pepler stars Alison Pettit, Tracy Ann Oberman and Miles Anderson. The director was Marion Nancarrow and it was first broadcast in Septemember 2000. gen: Hörspiel tit: Educating Rita aut: Willy Russell cnt: 6 bnd: BP 40 len: 85'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.10.2011 lng: englisch stw: Working-class Rita enrols on an Open University course to expand her horizons - and soon becomes an education herself for boozy tutor, Frank. Laura Dos Santos and Bill Nighy star in Willy Russell's own adaptation of his comic and poignant stage and screen success. Directed by Kirsty Williams and originally broadcast in 2009. gen: Hörspiel tit: The Honourable Schoolboy aut: John le Carré cnt: 7 bnd: BP 40 len: 168'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.10.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Our "Complete Smiley" season continues with John le Carré's 1977 novel, dramatised by Shaun McKenna. George Smiley identifies a trail of money heading for Hong Kong during the Vietnam War. But who are the payments for - and why? Simon Russell Beale stars as the spymaster, picking up the trail of an old adversary. Hugh Bonneville, Anna Chancellor, Anthony Calf, Maggie Steed and James Laurenson co-star in Marc Beeby's production, first broadcast on Radio 4 last year. 1 - It's 1975, and spymaster George Smiley takes charge of dealing with a betrayal. 2 - The Americans make their presence felt - and tragedy strikes in Hong Kong. 3 - Can George Smiley keep the situation under control? Can Jerry Westerby be trusted? gen: Hörspiel tit: Smiley's People aut: John le Carré cnt: 1 bnd: BP 41 len: 167'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.10.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: 1 - George finds himself back in harness to the Circus when an old colleague is found dead. 2 - On the trail of the killer, George is reunited with an old colleague. 3 - Smiley is ready to spring the trap on his life-long Russian adversary, Karla. With Toby Esterhase watching his back, he now moves the operation to Berne in Switzerland. But can he be certain he's the hunter, not the hunted? John Le Carré's thriller stars Simon Russell Beale as intelligence officer George Smiley. Part of our Spy Season. gen: Hörspiel tit: The Secret Pilgrim aut: John le Carré cnt: 2 bnd: BP 41 len: 167'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.10.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Simon Russell Beale stars as the intelligence officer George Smiley and Patrick Malahide as Ned in a three-part dramatisation, by Robert Forrest, of John le Carré's classic novel. The Berlin Wall is down, the Cold War is over, but the world's second oldest profession is very much alive. Smiley accepts an invitation to dine at the Sarratt training school with the eager young men and women of the Circus' latest intake, with intriguing consequences. Produced by Patrick Rayner and first broadcast on Radio 4 in 2010. 1 - Recollections of an eventful secret life when a British spy went missing. 2 - The spymaster addresses new recruits, triggering memories of an eventful life. 3 - About to take retirement, an experienced agent carries out one final job. gen: Hörspiel tit: War Horse aut: Michael Morpurgo cnt: 3 bnd: BP 41 len: 58'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.11.2011 lng: englisch stw: First World War tale of a boy's extraordinary bond with his horse. Stars Timothy Spall, Brenda Blethyn and Bob Hoskins. gen: Hörspiel tit: The Help aut: Kathryn Stockett cnt: 4 bnd: BP 41 len: 133'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.11.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: In Mississippi during the 1960s black maids may look after white children, but they are deemed untrustworthy. Three brave women dare to cross the line. Starring Alibe Parsons, Laurel Leftkow, Lydia Parker, Deborah Western and Octavia Spencer, Kathryn Stockett's tense and powerful novel is dramatised by Penny Leicester, directed by Emma Harding and was first broadcast in 2009. gen: Hörspiel tit: The Old Curiosity Shop aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BP 41 len: 340'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 lng: englisch stw: Dickens' classic tale about a lovable old shopkeeper whose gambling threatens to ruin both him and his adored granddaughter, Nell. Dramatised by Mike Walker 1 - Deep in debt, Little Nell and her grandfather must flee the evil money-lender Quilp. 2 - Evil money-lender Quilp discovers why Little Nell's grandfather is so badly in debt. 3 - With no more loans, Little Nell's grandfather is agitated. But who betrayed him? 4 - With Kit banished from the shop, he must set about finding other employment. 5 - Little Nell is faced with the most important decision of her young life. 6 - Avoiding Quilp, Little Nell and her Grandfather leave the shop and flee. 7 - Kit arrives back in London, wondering where Little Nell and Grandfather have gone. 8 - Desperate to find Little Nell, Quilp turns to a friend of her brother. 9 - A weary Little Nell and her Grandfather find some welcome help on their travels. 10 - Mrs Jarley keeps Little Nell and her Grandfather fully occupied. 11 - Driven to find shelter in a storm, Little Nell's grandfather returns to gambling. 12 - Lawyer Sampson Brass and his dragonish sister Sally are presented with a clerk. 13 - Dick Swiveller gets to know a mysterious gentleman and eavesdrops on a conversation. 14 - Little Nell becomes confused as she tries to stop her grandfather's gambling. 15 - The hunt continues to track down Little Nell and her grandfather. 16 - Mrs Nubbins and the mysterious gentleman try to find Nell and her grandfather. 17 - A kindly soul takes pity on the desperate Little Nell and her grandfather. 18 - The evil money-lender Quilp is furious and wants Mrs Nubbins out of the way. 19 - As Little Nell recuperates, the kindly schoolmaster teaches her a lesson for life. 20 - With the help of Samson Brass, Quilp plots to get Kit Nubbins out of the way. 21 - Is Kit Nubbins a thief or a victim of evil Quilp's plotting? 22 - It's the day of Kit Nubbins' trial and there's bad news for Dick. 23 - Dick suffers with his fever and Sally Brass is confronted. 24 - Kit gets a surprise visit in prison - and there's news for Little Nell. 25 - Kit and the single gentleman reach their destination. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Endless Night aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: BP 42 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.01.2012 lng: englisch stw: Lonely drifter Mike Rogers finally settles down when he meets young heiress Ellie Guteman. They build the house of their dreams in a beautiful and remote area, ignoring rumours of a curse. With their arrival, however, the curse seems to come to life, and they find themselves in grave danger. Joy Wilkinson's adaptation of Agatha Christie's psychological thriller. Directed by Sam Hoyle. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Fahrenheit 451 aut: Ray Bradbury cnt: 2 bnd: BP 42 len: 86'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.02.2012 fst: 1982 lng: englisch stw: Ray Bradbury's dystopian novel describes an American future where reading is outlawed and a fire fighter's job is to start fires, by burning books. One, however, has misgivings. Dramatised by Gregory Evans, starring Michael Pennington, Jonathan Newth and Peter Miles, directed by Brian Miller and first broadcast in 1982. gen: Hörspiel tit: Falco epi: 5 sbt: Poseidon's Gold aut: Lindsey Davis cnt: 3 bnd: BP 42 len: 135'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.10.2012 lng: englisch stw: Lindsey Davis' Roman sleuth is dramatised for radio. With Anton Lesser 1 - The Roman detective is looking forward to a rest, but his brother's old military colleague has other ideas. 2 - The Roman detective is now a murder suspect himself. Plus his old love life haunts him. 3 - If he's to clear his name, the Roman detective must confront his difficult past. 4 - The Roman detective tries to get his father's help, but old wounds don't heal easily. 5 - The Roman detective hopes maritime matters can clear him, but Geminus brings bad news. 6 - Battling a murder charge, the Roman detective visits a drunken artist who knew his brother. 7 - The Roman detective visits his father's creditors, and starts to doubt Varga's veracity. 8 - The Roman detective hunts for an elusive sculptor; a chance encounter gives him the edge. 9 - The detective makes a discovery in Rome, but is he ready to reconcile with his father? 10- The Roman detective has discovered a hidden room, but can he solve the lingering mystery? gen: Hörspiel tit: Kidnapped aut: RL Stevenson cnt: 4 bnd: BP 42 len: 219'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.02.2012 fst: 1994 lng: englisch stw: The year is 1751 and Scotland is still in political turmoil after the Jacobite rebellions. Young David Balfour makes his way to Edinburgh, and The House of Shaws where he meets his Uncle Ebenezer and his adventures begin. First heard in 1994, with a terrific Scottish cast including David Rintoul, Rikki Fulton and Paul Young, the series was dramatised by Catherine Czerkawska and produced by Marilyn Imrie. 1 - 1751 - Scotland is in turmoil after the Jacobite rebellion, as young David sets off to Edinburgh. 2 - Shipwrecked off Scotland's coast, young David heads to Appin and a fateful encounter. 3 - David Balfour has witnessed the murder of the Red Fox and must flee from the redcoats. 4 - David Balfour is near Edinburgh and looks to the law to help him claim his inheritance. gen: Hörspiel ser: Young Classics tit: Brother Dusty Feet aut: Rosemary Sutcliff cnt: 5 bnd: BP 42 len: 82'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.03.2012 lng: englisch stw: Ten year old Hugh is an orphan, forced to live on a farm with his Aunt Alison, who treats him cruelly. When she threatens to get rid of his dog, Argos, for running after the ducks, Hugh feels there's only one thing they can do. It's a decision which leads him onto the roads of Elizabethan England, where many adventures are to befall him. Written by Rosemary Sutcliff, this is a new dramatisation by Shaun McKenna, specially commissioned for Radio 4 Extra. Hugh ................. Josef Lindsay Narrator ............. Adjoa Andoh Aunt Alison .......... Jane Whittenshaw Tobias Pennyfeather .. Allan Corduner Jonathan Whiteleaf ... Peter Hamilton Dyer Tom O'Bedlam ......... Carl Prekopp Zachary Hawkins ...... James Lailey Pilgrim .............. James Lailey Shepherd/Master Heritage ............. Gerard McDermott Janet/Aunt Alison/Ann ................ Jane Whittenshaw Thomas Trumpington/Benjamin Bunsell .. Carl Prekopp Nicky Bodkin/Walter Raleigh/Martin ... Gwilym Lee dramatised for radio by Shaun McKenna Producer/Director .... Marion Nancarrow. 1 - Hugh and his dog meet a band of strolling Players. 2 - More magical happenings await Hugh, as he journeys through England with the Strolling Players. But as Christmas approaches, Argos has an adventure of his own and cannot be found. 3 - The players get lost in the mists of Kent and find themselves in a very strange household indeed. Hugh is now acting regularly and one of the Dusty Feet. But would he give it all up, if he had a chance of his old dream? gen: Hörspiel tit: Arms And The Man aut: George Bernard Shaw cnt: 6 bnd: BP 42 len: 89'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.03.2012 fst: 1984 lng: englisch stw: In war-torn 1880s Bulgaria, an aristocratic young woman gives shelter to an enemy soldier - and as the battle rages outside, finds her values and beliefs under question. George Bernard Shaw's powerful and witty satire of idealism in both love and war stars Andrew Sachs, Jackie Smith-Wood and the late Mary Wimbush. John Tydeman's production was first heard on Radio 4 in 1984. gen: Hörspiel tit: Valley Of The Dolls aut: Jacqueline Susann cnt: 7 bnd: BP 42 len: 205'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.04.2012 fst: 2005 lng: englisch stw: In 1945, Anne Welles moves to New York City - with a desperate desire to make it big in showbiz. Madeleine Potter and Barbara Barnes star in Jacqueline Susann's scandalous tale of sex, drugs and Broadway. Dramatised by Yvonne Antrobus, directed by Claire Grove and first heard in 2005. 1 Anne heads off to the dazzling lights of post-war New York in search of a career. 2 One of New York's richest men has proposed marriage to Anne. 3 Anne meets famous torch singer Helen and Neely understudies the lead in a new musical. 4 Anne's relationship with Lyon grows passionate, and Neely gets her big break. 5 Anne's fallen for Lyon Burke, but her friendship with Helen is put to the test. 6 Set on showbiz careers in New York, Anne, Jennifer and Neely move in together. 7 Jennifer is keen to marry Tony, and Lyon visits Anne's family home in Lawrenceville. 8 New bride Jennifer visits Neely, who has become a big Hollywood star. 9 Jennifer is invited to star in French films and Anne gets work in the new medium - TV. 10 Neely has won an Academy Award, but her second marriage is already on the rocks. 11 With Anne's help, Neely agrees to perform on TV - but this creates big problems. 12 Just as Jennifer finds love and happiness, tragedy strikes. 13 After the tragedy, Neely gets agitated and Anne gets a visit from an old flame. 14 Lyon is back and Anne still has feelings for him, despite being engaged to Kevin. 15 Betrayed by Neely and with Lyon becoming more distant, Anne turns to the dolls. gen: Hörspiel tit: The Easter Diaries aut: Nick Warburton cnt: 1 bnd: BP 43 len: 17'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.04.2012 lng: englisch stw: These short dramatic monologues, written by Nick Warburton, are a Radio 4 Extra commission. Producer, Paul Arnold, explains: "I had the thought that we could re-tell the Passion story in real time across the week on 4 extra, and was thrilled when Nick agreed to write these diaries for us. With his 'People's Passion' happening at the same time on Radio 4 it's a neat way for us to be part for the Radio 4 family's Easter plans. And some compelling performances will make these worth seeking out." 1 A Disciple. Read by Iain McKee The mood in Jerusalem changes. One of the disciples looks for guidance in the Temple, and comes to a momentous decision. 2 John. Read by Don Gilet Perhaps the most famous meal of all time, as it seemed to one who was there. 3 Peter. Read by Sam Dale Peter describes a long night with the disciples in the Garden of Gethsemane. 4 Herod. Read by Tim McInnerny Herod gives Jesus the usual humiliating treatment, but is disturbed by his silence. 5 Mary. Read by Lesley Sharp Mary recalls an incident in her childhood, as her fears for her son are realised. 6 The Thief's Sister. Read by Amaka Okafor. The sister of a man who died with Jesus describes the terrible events of the previous day. 7 Mary Magdalene. Read by Tracy Wiles. Mary Magdalene asks a man why the tomb has been disturbed. gen: Hörspiel tit: I, Claudius epi: 1 sbt: Augustus aut: Robert Graves cnt: 2 bnd: BP 43 len: 56'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.06.2012 lng: englisch stw: A dramatisation by Robin Brooks of Robert Graves' scandalous histories of Roman political vice. The story begins on Monday with the young Claudius growing up in the house of Augustus, the first Roman Emperor, and Livia, the wife who matched his achievements with her ambition. The Imperial Couple disregard their young grandson as they inch towards absolute power. But that won't save Claudius from heartbreak. Tom Goodman-Hill stars as Claudius, with Derek Jacobi as Augustus, Harriet Walter as Livia and Tim McInnerny as Tiberius. Directed by Jonquil Panting. gen: Hörspiel tit: I, Claudius epi: 2 sbt: Tiberius aut: Robert Graves cnt: 3 bnd: BP 43 len: 58'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.06.2012 lng: englisch stw: Discovering his grandmother Livia's true ambition, Claudius and his brother face danger. gen: Hörspiel tit: I, Claudius epi: 3 sbt: Sejanus aut: Robert Graves cnt: 4 bnd: BP 43 len: 56'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.06.2012 lng: englisch stw: Tiberius finds his commander of the guard an invaluable aide against treason. gen: Hörspiel tit: I, Claudius epi: 4 sbt: Caligula aut: Robert Graves cnt: 5 bnd: BP 43 len: 56'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.06.2012 lng: englisch stw: The new and popular emperor Caligula has some surprises for his uncle Claudius. gen: Hörspiel tit: I, Claudius epi: 5 sbt: Claudius aut: Robert Graves cnt: 6 bnd: BP 43 len: 56'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.06.2012 lng: englisch stw: How the Sibyl's prophecy came true, for the most unwilling emperor of them all. gen: Hörspiel tit: I, Claudius epi: 6 sbt: Messalina aut: Robert Graves cnt: 7 bnd: BP 43 len: 56'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.06.2012 lng: englisch stw: Aging Emperor Claudius works to restore the republic. But his beautiful wife Messalina has other plans. gen: Hörspiel tit: Falco epi: 3 sbt: Venus in Copper aut: Lindsey Davis cnt: 8 bnd: BP 43 len: 159'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.03.2013 fst: 2009 lng: englisch stw: 1 - Falco faces temptation from a professional bride with a habit of outliving her husbands. 2 - With Severina's three husbands dead, the Roman detective gets an unexpected offer. 3 - After a spell in prison, the Roman detective discovers that his reputation is at stake. 4 - After two murders in one night, the Roman detective is offered a job by the prime suspect. 5 - The bruised Roman woos his girlfriend, but then his world crashes down around him. 6 - The Roman detective realises the lengths that a lover will go to for revenge. gen: Hörspiel tit: Falco epi: 4 sbt: Iron Hand of Mars aut: Lindsey Davis cnt: 9 bnd: BP 43 len: 161'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.09.2013 fst: 2007 lng: englisch stw: Falco is dispatched to one of the most hostile parts of the Empire to deliver a new standard to one of the legions. 1 - The Roman sleuth heads to Germany's Barbarian forests, home to a giant bull. 2 - The detective witnesses the aftermath of a crime, and gets a hostile welcome in Germany. 3 - In Germany, the Roman sleuth learns the legion's legate Gracilis is missing. 4 - The Roman sleuth sets off with raw recruits to cross the Rhine into Barbarian territory. 5 - The Roman detective is worried when the prisoners finally meet legendary priestess Veleda. 6 - The Roman sleuth has a fateful encounter with a missing legate and a giant Celtic bull. gen: Hörspiel tit: Falco epi: 1 sbt: The Silver Pigs aut: Lindsey Davis cnt: 10 bnd: BP 43 len: 108'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.12.2013 fst: 2004 lng: englisch stw: 1 - Roman sleuth Falco discovers an illegal trade in precious metal and foils a kidnap. 2 - Falco's murder trail takes him to a remote and dangerous outpost of the Empire - Britain. 3 - Probing illegal imports of, the Roman sleuth chances upon a plot to overthrow the Emperor. 4 - The detective exposes a murderer and learns about love in the strict Roman class structure. gen: Hörspiel tit: The Ramayana aut: Amber Lone cnt: 1 bnd: BP 44 len: 112'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.09.2013 fst: 2010 lng: englisch stw: Amber Lone's dramatisation of the ancient Indian love epic 1 Teenage Sita sees a beautiful stranger in the street. She must marry him or she'll die. 2 Sita has been abducted by a ruthless warlord. Rama enlists the help of an army of monkeys. First broadcast: 07 Nov 2010 gen: Hörspiel tit: On Cigarette Papers sbt: When her mother died, poet Pam Zinnemann-Hope found a cache of aut: Pam Zinnemann-Hope cnt: 2 bnd: BP 44 len: 43'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.01.2014 lng: englisch stw: When her mother died, poet Pam Zinnemann-Hope found a cache of letters and notes in the attic and an envelope marked 'Don't throw away'. Inside were fragile cigarette papers and pencilled on them, in poor Russian, recipes. Intrigued, Pam started researching her parents' love story that started in 1930's Germany. It's a poignant story of families nearly wrecked by betrayal, imprisonment, escape and dislocation and drawn from the tips of the icebergs that the letters and recipes hint at. The poems in 'On Cigarette Papers' are taken from the book of the same name. Pam is a prizewinning poet and performer and has had work published in various journals. This is her first radio drama. Pam Pam Zinnemann-Hope Lottie Emma Fielding Kurt Greg Wise Oma Leah Eleanor Bron Grossma Hertha Susan Engel Grossvater Erich Timothy Morand Officer Sean Baker Russian Translator Dolya Gavanski Little Pam Eliza Rayner Writer Pam Zinnemann-Hope Producer Janet Whitaker gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The World According to Garp aut: John Irving cnt: 3 bnd: BP 44 len: 169'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.01.2014 fst: 2009 lng: englisch stw: John Irving's audacious, darkly comic and heartbreaking story about the life and times of T.S. Garp dramatised by Linda Marshall Griffiths. New England 1942. Garp is born to nurse Jenny Fields, who raises him alone. As Garp becomes a young man he falls in love with wrestling or more specifically, the wrestling coach's daughter Helen. Helen will only marry a writer and so begins Garp's journey into becoming a novelist. Unfortunately for him, his mother Jenny is writing something of her own. This compassionate coming-of-age story became a worldwide best seller and put Irving on the map as a leading novelist. This is a three part dramatisation of a novel that is both acclaimed for its originality, and controversial for its dark representation of gender politics and sexual violence. Published in 1978 it went on to win the US National Book Award and was made into a film in 1982. Dramatist Linda Marshall Griffiths adapted Irving's A Prayer for Owen Meany for Radio 4 in 2009. Directed by Nadia Molinari. Jenny Miranda Richardson Garp Lee Ingleby Fat Stew William Hope Ernie William Hope Cushie Lydia Wilson Roxy Lydia Wilson Midge Charlotte Emmerson Charlotte Charlotte Emmerson Little Garp Adam Thomas Wright Helen Lyndsey Marshal Pooh Amanda Hale Pock Amanda Hale Nurse Carys Eleri Director Nadia Molinari Adaptor Linda Marshall Griffiths Writer John Irving gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: Pride and Prejudice aut: Jane Austen cnt: 4 bnd: BP 44 len: 169'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.03.2014 lng: englisch stw: Mrs Bennet has five daughters and is desperate to marry them off to eligible men as the family will have no home once their father dies. Jane Bennet has been singled out for attention by a recent wealthy arrival to Hertfordshire, Mr Bingley. Her sister, Elizabeth, has been snubbed by his even wealthier friend, Mr Darcy. Elizabeth is determined to hate Darcy even more so since she has learnt from a member of the militia stationed at Netherfield, a Mr Wickham, that Darcy has cheated him out of his rightful inheritance. Elizabeth has rejected Darcy's offer of marriage but is beginning to reappraise her judgement of his character after she learns of how Wickham attempted to seduce Darcy's sister. Darcy may have put his proposal badly, pointing out their differences in birth and the behaviour of her family. He may also have attempted to separate her sister Jane from Mr Bingley. But it appears he believed that Jane did not love Bingley. And Elizabeth knows that her mother and younger sisters do not always behave with the decorum that might be expected of them and her father is too lazy to correct them. Perhaps the fault is not entirely on Darcy's side. Published just over 200 years ago Pride and Prejudice remains one of the Nation's favourite novels; with its intellect and wit it appeals to a broad range of readers. It stands the test of time by dealing with the timeless issues of love, social class, money and mistaken judgements and by having a witty and clever though flawed heroine at its heart. Elizabeth Bennet is a thorough radical for her time and perhaps the first heroine to ask is it possible to have it all? Pippa Nixon takes on the role of Elizabeth; she received rave reviews for her Rosalind in 'As You Like It' 'a rising young star'. Jamie Parker (Darcy) has played Henry V at the National and is shortly to portray Hamlet on Radio 4. Double Olivier Award winner Samantha Spiro takes on Mrs Bennet and Toby Jones Mr Collins. 1 - Mrs Bennet is determined to get her five daughters married off and secure a future for them all. And when Mr Bingley a wealthy man arrives in the neighbourhood she wastes no time in making his acquaintance. 2 - Elizabeth is determined to hate the Mr Darcy but finds the attentions of her ridiculous cousin, Mr Collins, even more vexing. 3 - Elizabeth has misjudged Wickham's character and he is about to bring further shame on her family. Can she hope to ever see Mr Darcy again after rejecting his offer of marriage? Narrator Amanda Root Elizabeth Bennet Pippa Nixon Mrs Bennet Samantha Spiro Mr Bennet David Troughton Jane Bennet Lydia Wilson Lydia Bennet Georgie Fuller Kitty Bennet Carys Eleri Mary Bennet Rosie Wyatt Charlotte Lucas Michelle Terry Mr Darcy Jamie Parker Mr Bingley Joshua Maguire Miss Bingley Fenella Woolgar Sir William Lucas Sean Murray Mr Denny Arthur Hughes Mr Wickham Joel MacCormack Mr Collins Toby Jones Mrs Gardiner Priyanga Burford Mr Gardiner Steve Toussaint Colonel Fitzwilliam David Seddon Lady Catherine de Bourgh Carolyn Pickles Georgiana Katherine Rose Morley Director Sally Avens Adaptor Charlotte Jones Author Jane Austen gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole and the Old Boy Net aut: John Mortimer cnt: 5 bnd: BP 44 len: 43'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 20.03.2014 lng: englisch stw: Rumpole and the Old Boy Net John Mortimer We rejoin Rumpole and Hilda in 1964. Hilda is worried about the choice of school for their son, Nicholas. Hilda wants Rumpole to become a Q.C. in order to afford a decent education for Nicholas. Claude Erskine-Brown is also trying to take silk but he's distracted by the arrival in chambers of Rumpole's new pupil, Miss Phillida Trant. Phillida assists Rumpole in the defence of Mr Napier Lee, who's charged with running a disorderly house near Victoria Station, and with the more serious accusation of blackmail. Mr Lee admits his customers all went to public school. And the alleged victim of the blackmail was at Lawnhurst College with Mr Lee, which is why Lee won't break the unwritten law and sneak on his old school chum. Erskine-Brown is prosecuting at the Old Bailey, where Phillida recognises a familiar face in the press box. Isobel Vincent was at Bennenden with Phillida, and now works for the Evening Standard. With help from Phillida, Isobel publishes the name of the alleged victim. This public identification leads to Rumpole's successful defence on the charge of blackmail, but also puts Phillida in danger of prosecution for contempt of court. Phillida works hard to get out of trouble with the law but, instead, finds herself drawn towards Rumpole - and into trouble of a more personal kind. Rumpole: Benedict Cumberbatch Hilda: Jasmine Hyde Erskine-Brown: Nigel Anthony Sir Cuthbert: Ewan Bailey Mr Lee: Ewan Bailey Phillida Trant: Cathy Sara Judge Bullingham: Stephen Critchlow Stephen Lucas: Stephen Critchlow Director: Marilyn Imrie Adaptor: Richard Stoneman gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole and the Sleeping Partners aut: John Mortimer cnt: 6 bnd: BP 44 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 21.03.2014 lng: englisch stw: Rumpole and the Sleeping Partners John Mortimer After a legal ball in the Savoy Hotel, Rumpole and Hilda argue about Rumpole's drunken behaviour in front of Mr Justice Gwent-Evans. Rumpole can take no more of his wife and jumps out of their taxi. He intends to spend the night in chambers but finds Erskine-Brown in Equity Court, with Phillida Trant, "working late". Rumpole asks Phillida to help him with the defence of Hugo Lutterworth, who's accused of trying to kill the husband of his lover. Phillida goes home with Erskine-Brown, leaving Rumpole to sleep on his sofa - strictly against the rules of chambers. And this is pointed out to him by Erskine-Brown when he arrives early next morning with Phillida. Did they spend the night together? Rumpole's feelings for his pupil are confusing, so he concentrates on his client. Rumpole discusses the case again with Phillida, who seems out of sorts. She tells Rumpole to go home to Hilda but he ignores her advice and is caught having supper at his desk by Erskine-Brown, who accidentally invites Rumpole to stay at his flat - which does not go well. Rumpole: Benedict Cumberbatch Hilda: Jasmine Hyde Erskine-Brown: Nigel Anthony Judge Gwent-Evans: Nigel Anthony Phillida Trant: Cathy Sara Hugo Lutterworth: Stephen Critchlow Captain Gleason: Stephen Critchlow Director: Marilyn Imrie Producer: Catherine Bailey Adaptor: Richard Stoneman gen: Hörspiel tit: Falco epi: 2 sbt: Shadows in Bronze aut: Lindsey Davis cnt: 7 bnd: BP 44 len: 158'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.07.2014 fst: 2008 lng: englisch stw: 1 - After a plot to depose the Emperor, the Roman detective uncovers a nest of vipers. 2 - The Roman sleuth probes the murder of a conspirator against the Emperor. 3 - The Roman sleuth meets old friends of the senator's daughter. 4 - The Roman sleuth heads to a party thrown by the wealthy and influential Crispus. 5 - The Roman sleuth closes in on his man, but gets more than he bargained for. 6 - The Roman sleuth faces a final showdown, but his reunion with Helena is bittersweet. gen: Hörspiel tit: Gargantua and Pantagruel aut: François Rabelais cnt: 8 bnd: BP 44 len: 112'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 16.09.2014 fst: 2011 lng: englisch stw: This tale is a dizzying blend of fantasy, comedy, philosophy and scatological humour. The world's a messy place. All the big mock- heroic novels that followed - Don Quixote, Tristram Shandy, Gulliver's Travels, Ulysses - are about mess, they're about slops and slime, encyclopedic in their efforts to encompass humanity in all its bawdy, chaotic, grungy, and painful reality. And like Gargantua and Pantagruel they're also very funny. The Rabelaisian world view is founded on the assumption that the humourless are not yet wise - and these tales insist you learn to laugh at humanity. 1 - Gargantua Gargantua (ep 1) depicts a young giant, reduced to laughable insanity by an education at the hands of paternal ignorance, old crones and syphilitic professors, who is rescued and turned into a cultured Christian knight. 2 - Pantagruel This episode concentrates on the story of Gargantua's son, Pantagruel and his morally dubious friend Panurge, as they go on a quest to discover whether marriage is for them. On the way they have many adventures before they come before the Seer of the Holy Bottle who gives them a definitive judgement. Rabelais David Troughton Gargantua Robert Wilfort Grangousier Eric Potts Gargamelle Melissa Jane Sinden Holofornes/Friar Jean Jonathan Keeble Panochrates Malcolm Raeburn Eudomon/Sun Kathryn Hunt Rabelais David Troughton Gargantua Robert Wilfort Pantagruel Justin Edwards Panurge Conrad Nelson Friar Jean Jonathan Keeble Jacqueline/Seer Fiona Clarke Librarian/Secretary Mark Chatterton Dramatised by Lavinia Murray Producer Gary Brown gen: Hörspiel tit: Far from the Madding Crowd aut: Thomas Hardy cnt: 1 bnd: BP 45 len: 169'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 13.09.2014 fst: 2012 lng: englisch stw: Far from the Madding Crowd Thomas Hardy 1 - A Farmer Just Beginning Young farmer Gabriel Oak sees an ideal wife in Bathsheba, but she turns him down. 2 - Cuts and Points Bathsheba discovers that sending William Boldwood a Valentine's Day card was a bad mistake. 3 - A Successful Rival One man proves constant in his love for Bathsheba, while she gives up hope of happiness. Bathsheba Alex Tregear Gabriel Oak Shaun Dooley Boldwood Toby Jones Troy Patrick Kennedy Liddy Lizzy Watts Fanny Hannah John-Kamen Maltster Robert Blythe Jan Joe Sims Joseph Sam Alexander Henery Patrick Brennan Billy Don Gilet Cain Harry Livingstone Maryann Amaka Okafor Director Jessica Dromgoole Adapted by Graham White gen: Hörspiel tit: The Lost Honour of Katharina Blum aut: Heinrich Böll cnt: 2 bnd: BP 45 len: 67'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 07.11.2014 fst: 2012 lng: englisch stw: A brilliant exploration of the corrosive impact of tabloid journalism on one young woman. The Lost Honour of Katharina Blum is dissects the power of the press and it's impact on individual freedom. Told in the form of an unofficial report, this intelligent and pacy story from the 1970s tackles issues of press freedom, responsibility and police tactics. It's based on a real incident in the author's own life, when he was publicly accused of being a terrorist sympathiser and hounded by the German press. The subtitle of the book is "how violence develops and where it can lead." Recorded on location in Berlin, The Lost Honour of Katharina Blum also features a soundtrack of 1970s Krautrock from bands such as Can, Neu, La Dusseldorf and Ash Ra Tempel. Episode 1: The narrator sets the scene - Katharina Blum was taken in four days ago for questioning about her relationship with a young man she met at a party, who is in fact a suspected criminal on the run. A chain of chaotic and ever more pressurised events builds up, culminating in Katharina shooting Totges, a tabloid press journalist. We meet the police interrogation team and Katharina herself, whose resolute refusal to confess sends Inspector Beizmenne out of the interview room in a fury. Episode 2: Katharina's employers, Mr and Mrs. Blorna, become involved and are agitated by the lurid tabloid headlines about Katharina. She is taken back in for questioning and continues to deny knowledge of the whereabouts of Ludwig, the suspected criminal she met at a party. She also refuses to explain the origin of a valuable ring found in her flat, which is clearly far too expensive for Katharina to have bought herself. Episode 3: Katharina is the subject of ever more lurid tabloid headlines. Her family and friends are interrogated and we find out more about Katharina's upright moral character, at odds with the press portrayal. She is becoming more distressed by the press intrusion, and the deluge of abusive letters and phone calls she is receiving. Episode 4: The Blornas discover their high ranking politician friend Alois Straubleder is in love with their housekeeper Katharina, even though she has refused his advances. He is terrified as he has given Katharina a key for his country home, where he suspects the fugitive Ludwig is hiding. Meanwhile, tabloid journalist Totges sneaks into the hospital to interview Katharina's dying mother. Episode 5: The fugitive Ludwig is captured and Katharina is proved innocent of any involvement with his crime. However, this does not deter the press and their headlines grow ever more lurid, blaming her for her mother's death. At last, she cracks under the pressure and reveals exactly how and why she shot Totges, the journalist responsible for the tabloid campaign against her. Sound design: Eloise Whitmore Broadcast assistant: Kath Willgress Executive producer: Joby Waldman Abridged by Helen Meller Produced and directed by Polly Thomas A Somethin' Else production for BBC Radio 4. Credits Role Contributor Katharina Blum Nicola Schossler The Narrator Andre Kaczmarczyk Beizmenne Matthias Horn Herr Blorna Elias Arens Trude Blorna Leslie Malton Totges Daniel Hoevels Director Polly Thomas Writer Heinrich Böll Producer Polly Thomas Writer Helen Meller gen: Hörspiel tit: A Journal of the Plague Year aut: Daniel Defoe cnt: 3 bnd: BP 45 len: 57'07" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.07.2016 lng: englisch stw: As part of BBC Radio 4's Defoe season, Ben Miles stars as the chameleon writer, businessman, debtor and hack, Daniel Defoe. In 1722, hoping to keep his creditors at bay, Defoe begins his fictional 'journal' of the Great Plague of 1665. But he soon comes to be haunted by the people he is conjuring. gen: Hörspiel tit: Blood and Milk aut: Gregory Evans cnt: 4 bnd: BP 45 len: 69'02" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.09.2016 lng: englisch stw: Thrilling new series set in 1890s Whitechapel. In 1900 over half London's milk came from Welsh dairies. One of those dairies, on the Commercial Road, was owned and run by the writer's family. Welsh farm girl Megan Evans comes to London to visit her brother who is running the family's dairy business - but her brother is strangely unwelcoming. As young Welsh woman Megan Evans begins to learn about the family's dairy business and life in 1890s Whitechapel she also begins to suspect that her brother is hiding something. Meg makes some unpleasant discoveries about the family's dairy business and her brother reveals a devastating secret. When Meg learns the truth about her brother's involvement with gangster Moses Lipski, she realises that she will have to do something to save both him and the family business. To save both her brother and the family's dairy business Meg must risk everything and confront the dangerous Moses Lipski. Thriller set in 1890s Whitechapel. Meg believes that she has saved her dairy from the clutches of gangster Moses Lipski but now other troubles are brewing that threaten both Meg and her family. With her business in serious trouble Meg finds out who's been sleeping in the dairy's yard and recruits an unexpected ally. Thriller set in 1890s Whitechapel. Meg's problems multiply when her would-be brother-in-law, the creepy Madog Prys, comes to London - and gangster boss Moses Lipski makes an unwelcome return. Violence has come to the dairy. Meg nurses the badly beaten Samuel while Annie unearths some potentially useful information about the predatory Iolo Jones. Thriller set in 1890s Whitechapel. Things come to a head when Meg makes an offer to predatory dairyman Iolo Jones and Annie confronts the creepy Madog Prys. Last in the series. Megan Evans Bettrys Jones Luc Evans Trystan Gravelle Samuel Singer David Horovitch Moses Lipski Brian Protheroe Annie Riley Alice Haig Madog Prys James Lailey Iolo Jones Nick Underwood Sergeant Fred Wensley Jason Barnett Nance Barker Clare Perkins Director Marc Beeby gen: Hörspiel tit: Mr Trollope and the Labours of Hercules aut: Patricia Cumper cnt: 5 bnd: BP 45 len: 43'20" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.09.2016 lng: englisch stw: In 1858, Anthony Trollope arrived in Jamaica to re-organise the West Indian Postal service. Using the book he wrote about his experiences, Jamaican-born writer Patricia Cumper imagines what really happened during his eventful stay in the island... Hercules Paterson Joseph Anthony Trollope Justin Edwards Miss Grant Cecilia Noble Josephine Sapphire Joy Husband Philip Fox Wife Christine Kavanagh Planter Sam Dale Director and Producer Marion Nancarrow gen: Hörspiel tit: Gudrun's Saga aut: Lucy Catherine cnt: 6 bnd: BP 45 len: 70'12" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2016 lng: englisch stw: Lucy Catherine's retelling of a classic Icelanders' saga. A young woman in 11th-century Iceland must forge her path through a world of unearthly beauty yet uncompromising harshness. 1 - Gudrun, a young woman in 11th century Iceland, must forge her path through a world of unearthly beauty yet uncompromising harshness. 2 - Married off to a much older man, Gudrun is now isolated in a remote part of the country. Will she fly or fight? 3 - Love is rekindled when Gudrun is visited by old friends. 4 - Now twice a widow, Gudrun is under threat when her uncles begin to eye her large estate. A husband would ward them off. 5 - Gudrun's blissful life is interrupted when her childhood sweetheart returns from abroad, bringing with him a new wife. Gudrun's Saga is based on the famous Icelanders' saga known as The Laxdoela Saga. Written in the 13th century, it tells of people in the Breiðafjörður area of Iceland from the late 9th century to the early 11th century. The saga particularly focuses on a love triangle between Gudrun, Kjartan and Bolli. Kjartan and Bolli grow up together but the love they both have for Gudrun causes enmity between them and, in the end, their deaths. The Laxdæla saga remains popular and appreciated for its poetic beauty and pathetic sentiment. Since the saga has often been regarded as an unusually feminine saga, it has been speculated that it was composed by a woman. Kate Phillips makes her radio debut as Gudrun. Previous roles include Jane Seymour in Wolf Hall, Linda in Peaky Blinders and Lise in War & Peace, all on BBC1. Lucy Catherine has written extensively for BBC Radio Drama, including Friday Plays, Classic Serial adaptations and Woman's Hour series. Her 95' adaptation of THE MASTER AND MARGARITA by Mikhail Bulgakov was broadcast in early 2015 and won the BBC 'Best Audio Drama (Adapted); her 2 x 60' adaptation of Mary Shelley's FRANKENSTEIN was broadcast in December 2012 as well as her half hour 'Gothic Horror' original LOOTED. Original 10 x 14' Woman's Hour drama series HALFWAY HERE and 2 x 45' Afternoon Drama in the series 'Riot Girls', SUSAN AND EMMA were broadcast in 2016. Other recent commissions for Radio 4 include BOY and GOING SOLO, adapted from Roald Dahl's autobiography; LIGHTS, CAMERA, KIDNAP! based on a true story about Kim Jong Il. Credits Gudrun Kate Phillips Freija Samantha Dakin Bolli Gavi Singh Chera Kjartan Luke MacGregor Thordis Alison Belbin Osvif John Dougall Thorvald Nicholas Murchie Hallbjorn Finlay Robertson Volva Karen Bartke Sailor Nicholas Murchie Olaf John Bowler Hakkan David Sterne Sigrid Rosa Yevtushenko Vigdis Finlay Robertson Hrefna Natasha Cowley Director Sasha Yevtushenko gen: Hörspiel tit: Fairytale of New Malden aut: Katherine Jakeways cnt: 7 bnd: BP 45 len: 43'44" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2016 lng: englisch stw: Festive comedy drama starring Geoffrey Palmer. Cathy's barely seen her dad George since her mum died. She suspects his grandkids may have forgotten who he is. But now she's persuaded him to dress up as Santa for the school's Christmas fair and finally they have an opportunity to talk. Katherine Jakeways also wrote the Radio 4 comedy North by Northamptonshire, while Geoffrey Palmer has starred in some of the best comedies of the last 30 years including The Fall and Rise of Reginald Perrin, Butterflies, Fawlty Towers, Blackadder, and As Time Goes By. Director: James Robinson for the BBC gen: Hörspiel tit: Rumpole and Memories of Christmas Past aut: John Mortimer cnt: 8 bnd: BP 45 len: 43'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2016 lng: englisch stw: Rumpole shares some of his favourite yuletide poetry, carols, and pantomime stories as he recounts seasonal legal cases which reveal, as always, the true nature of men, women, children - and She Who Must Be Obeyed! Rumpole Julian Rhind-Tutt Hilda Jasmine Hyde Peggy Jasmine Hyde Donald Compton Stephen Critchlow Judge Bullingham Stephen Critchlow Basil Wrigglesworth Stephen Critchlow Erskine-Brown Nigel Anthony Gwent-Evans Nigel Anthony Rev Roger Longstaff Ewan Bailey DI Cartwright Ewan Bailey Campbell Forsyth Ewan Bailey Director Marilyn Imrie Producer Catherine Bailey gen: Hörspiel tit: Romance Is Dead aut: Ben Lewis cnt: 9 bnd: BP 45 len: 44'13" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.02.2017 lng: englisch stw: Lauren and Jamie would probably make a great couple. If only he wasn't dead... A charmingly quirky comedy drama about an unwilling young psychic. Lauren Alexandra Roach Jamie Kieran Hodgson Tim Joseph Arkley Jo Karen Bartke Celia Elizabeth Bennett Reginald Dennis Herdman Director Kirsty Williams gen: Hörspiel tit: Journey to the Centre of the Earth aut: Jules Verne cnt: 10 bnd: BP 45 len: 113'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.03.2017 lng: englisch stw: Adapted from the Jules Verne novel by Moya O'Shea Renowned professor, Otto Lidenbrock, discovers a mysterious, runic cryptogram in a rare manuscript he has bought. It is his nephew, Axel, who accidentally cracks the message which is by a sixteenth century alchemist who claims to have found a pathway to the centre of the earth! "Descend, bold traveller into the crater of the Jokul of Snæfell, which the shadow of Scartaris touches before the kalends of July and you will attain the centre of the earth." Lidenbrock decides he must see for himself if such a journey is possible and with the reluctant Axel in tow, and the help of their guide, Hans, the three venture into the heart of a dormant, Icelandic volcano on a dangerous expedition beneath the earth's layers. It's the ultimate adventure story in the best Victorian tradition with plenty of action, science, knowledge, discovery and surprise. The three attempting this tremendous feat are - the somewhat cowardly, dewy-eyed romantic, Axel; the highly strung and oh, so eccentric, Otto Lidenbrock and the calm, phlegmatic Danish speaking, Icelandic guide, Hans. Axel Joel MacCormack Professor Lidenbrock Stephen Critchlow Hans Gudmundur Thorvaldsson Grauben Nicola Ferguson Martha Elizabeth Bennett Actor Nick Underwood Actor Sam Rix Actor Tom Forrister Actor Scarlett Brookes Composer Neil Brand Director, Producer Tracey Neale gen: Hörspiel tit: The Gypsy aut: Dan Allum ori: D H Lawrence cnt: 11 bnd: BP 45 len: 57'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.07.2017 lng: englisch stw: Drama inspired by D H Lawrence's The Virgin and the Gypsy. Handsome gypsy Joe and his family arrive in the small countryside village of Papplewick one summer looking for work. It isn't long before Joe is drawn to the local Rector's daughter. A tale of desire and repression set during interwar England. Credits Joe Samuel Edward-Cook Vina Candis Nergaard Yvette Verity Henry Lucille Harriet Chandler Judd Granny Christine Cox Rector Paul Stonehouse Sergeant Eastwood Toby Hadoke Writer Dan Allum Director Charlotte Riches gen: Hörspiel tit: King Solomon's Mines aut: Rider Haggard cnt: 1 bnd: BP 46 len: 112'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2017 lng: englisch stw: Tim McInnerny stars as intrepid explorer Allan Quatermain in this classic Victorian story - the impossible quest for the fabled King Solomon's diamond mines, set in a mythical African interior. This gripping story is a treasure hunt, a mystery, a psychological drama, and a kaleidoscope of sound. Hunter Allan Quatermain is asked by Sir Henry Curtis to join in the search for his brother George, who disappeared a year ago on a quest to find the legendary diamond mines of King Solomon, in an uncharted part of Africa. Quatermain regards this as a suicidal mission but, fatalistic and wishing to provide for his son Harry, he finally agrees to go and keeps a journal for his son of the trip from which he never expects to return. Quatermain, Sir Henry, his friend Captain John Good and their bearers set off into the unknown ... on a challenging and near fatal journey, eventually encountering the fierce Kukuana tribe led by Chief Infadoos who agrees to take them to the town of Loo near the fabled King Solomon's Mines. Dramatised by Chris Harrald Adapter Chris Harrald's previous adaptations for Radio 4 include M.R. James' ghost stories, four series of the Edwardian detective series The Rivals and several Classic Serials, including The Lost World and Three Men in a Boat. Allan Quatermain Tim McInnerny Sir Henry Curtis David Sturzaker Captain John Good Simon Ludders Umbopa Sope Dirisu Infadoos Maynard Eziashi Ventvogel Tonderai Munyevu Scragga Tonderai Munyevu Twala Femi Elufowoju Jr Gagool Adjoa Andoh Foulata Emmanuella Cole George Finlay Robertson Sylvestre Joe Ferrera Officer Finlay Robertson Director Liz Webb gen: Hörspiel tit: Tsar epi: 4 sbt: Catherine the Great: Husbands, Lovers and Sons aut: Mike Walker cnt: 2 bnd: BP 46 len: 56'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.04.2017 lng: englisch stw: Did the young Catherine foresee the consequences of staging a coup d'état against her husband the Tsar? Or did she want him dead from the start? Mike Walker's epic chronicle of the Russian Tsars continues with the story of Catherine The Great, who came to Russia as a young 15-year-old girl from Prussia and became one of Russia's most renowned monarchs, transforming the country into one of the great powers of Europe. Catherine II Samantha Spiro Paul I Kenneth Collard Peter III Anton Lesser Petya Joe Sims Panin Robert Blythe Grigory Orlov David Sturzaker Pugachev Simon Ludders Praskovya Sanchia MacCormack The Midwife Georgie Glen Alexander Joel MacCormack The Councillor Finlay Robertson Director Sasha Yevtushenko gen: Hörspiel tit: Tsar epi: 5 sbt: Alexander I: Into the Woods aut: Mike Walker cnt: 3 bnd: BP 46 len: 56'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.05.2017 lng: englisch stw: Alexander never wanted to be Tsar. Before his accession he told friends that he hoped to retire into private life abroad. Life, however, had other plans. Starting with his own father's ill-fated reign, and his subsequent murder. How complicit was Alexander in all of this? And then came the greatest threat Russia had ever seen: the new French Emperor. Mike Walker's epic chronicle of the Russian Tsars continues with the story of Alexander I, the Tsar who took on Napoleon Bonaparte and won. Credits Alexander I Joel MacCormack Pavel I Kenneth Collard Petya Joe Sims Napoleon Charlie Anson Arakcheyev Nathaniel Martello-White Elizabeth Maeve Bluebell Wells Katya Sarah Ridgeway Pahlen David Sturzaker Sperensky Simon Ludders Talleyrand Robert Blythe Bennigsen Finlay Robertson French Actor Tom Forrister Director Sasha Yevtushenko gen: Hörspiel tit: Tsar epi: 6 sbt: Alexander II: The People's Will aut: Mike Walker cnt: 4 bnd: BP 46 len: 56'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.05.2017 lng: englisch stw: In 1861, Alexander II liberated 23 million Russian serfs, four years earlier than the abolition of slavery in the USA. But twenty years later, the tide of revolutionary thinking is rising and dissatisfaction with the regime has led to terrorist cells making several assassination attempts on the Tsar's life. One cell in particular, The People's Will, is determined to succeed this time but in the struggle between autocracy and radical socialism there can be only one winner. Credits Alexander Joseph Millson Dvorzhitsky Kenneth Cranham Sofia Alexandra Roach Petya Joe Sims Nesselrode Michael Bertenshaw Grinevitsky Tom Forrister Kostya Philip Fox Rysakov John Norton Katya Joanna Van Kampen Perovsky Simon Ludders Sasha Samuel James Director Alison Hindell gen: Hörspiel tit: Pygmalion aut: George Bernard Shaw cnt: 5 bnd: BP 46 len: 113'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.06.2017 lng: englisch stw: Alistair McGowan, Morgana Robinson, Sian Phillips and Al Murray star in George Bernard Shaw's classic tale of Eliza Doolittle, the Cockney flower girl who is trained to talk 'like a lady' by irascible professor of phonetics, Henry Higgins. Eliza faces the day of reckoning: can she pass as a lady at the Ambassador's Ball? Credits Henry Higgins Alistair McGowan Eliza Doolittle Morgana Robinson Alfred Doolittle Al Murray Colonel Pickering Hugh Fraser Mrs Higgins Siân Phillips Mrs Pearce Charlotte Page Maid Charlotte Page Mrs Eynsford-Hill Georgie Glen Clara Eynsford-Hill Maeve Bluebell Wells Freddy Eynsford-Hill Tom Forrister Nepommuck David Sturzaker Ambassador John Dougall Ambassador's Wife Sarah Ridgeway Bystander David Sterne Director Emma Harding gen: Hörspiel tit: The Pick Up aut: Sarah Cartwright cnt: 6 bnd: BP 46 len: 69'41" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.06.2017 lng: englisch stw: Beth agrees to accompany her estranged father on a road trip to Moscow to pick up his mail order bride, but why does she arrive there under her own steam? Did her Dad really abandon her in a park when she was attempting to heal old wounds between them? Has she permanently mucked up her relationship with her boyfriend Christopher? Will she ever be able to say the word 'marriage' without getting a rash? These and other questions are answered in a comedy that crosses both emotional and physical borders. Credits Vinnie David Threlfall Beth Kimberley Nixon Chris Stephen Wight Alena Debbie Chazen Margaret Sanchia McCormack GPS Maeve Bluebell Wells Michel Samuel James Yuri Samuel James Staff Sanchia McCormack DJ Samuel James Director Sally Avens gen: Hörspiel tit: A Perfect Spy aut: John le Carré cnt: 7 bnd: BP 46 len: 168'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.07.2017 lng: englisch stw: 'Love is whatever you can still betray. Betrayal can only happen if you love.' So says Magnus Pym, the spy of the title; and he has betrayed a lot in his life - countries, friends and lovers. When Magnus Pym disappears after his father's funeral MI6 launches an urgent manhunt to prevent his defection. But Pym is on a search of his own to solve the central mystery of his life - what made him the perfect spy. As the MI6 manhunt closes in on Magnus Pym he attempts to solve the mystery of what - or who - created his talent for deception. Was it the betrayal and lies of his con man father, Rick? Or the man who recruited him to MI6 - Jack Brotherhood? Or was it Axel, the Czech agent he has known since his teens? All of them have marked his life in some way. Credits Magnus Pym Julian Rhind-Tutt Jack Brotherhood Bill Paterson Rick Pym Michael Maloney Mary Ruth Gemmell Lippsie Melody Grove Syd Lemon Ewan Bailey Sefton Boyd Tom Forrister Nigel Gerard McDermott Georgie Samara MacLaren Fergus Tom Stuart Peggy Wentworth Aoife McMahon Axel Anton Lesser Clerk Ewan Bailey Kate Tracy Wiles Tom Adam Thomas Wright Sabina Sanchia McCormack Nigel Gerard McDermott Kate Tracy Wiles Marjory Tracy Wiles Waitress Tracy Wiles Caroline Aoife McMahon Police Super Ewan Bailey Adaptor Robert Forrest Director Bruce Young gen: Reportage tit: The Dark Origins of Britain epi: 1 sbt: Aglo-Saxon invasion? aut: Tim Whewell cnt: 1 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.01.2003 lng: englisch stw: The Dark Origins of Britain is a landmark series dealing with the greatest unresolved mystery in our history - how the modern nations of England, Wales and Scotland were born out of the chaos of the Dark Ages. In 400 AD, when Roman power collapsed in Britain, we were a province inhabited by Celtic peoples speaking a mixture of early Welsh and Latin. But only two hundred years later, the foundations of a new, Anglo-Saxon, English-speaking nation were being laid. It was perhaps the biggest cultural transformation we've ever experienced. It set us on the road we were to follow to the present day. But even now, no-one knows how it happened, or why. The fifth and sixth centuries are truly the darkest period in our history - almost without written records or archaeological evidence. In recent years historians and archaeologists have begun telling the story of the Dark Ages as it's never been told before. They've overturned our most basic assumptions about the period. For centuries we've taken it for granted that England was an Anglo-Saxon nation, and that England - and by extension, Wales - was created by a large-scale Anglo-Saxon invasion. But most experts now believe that that invasion never happened. According to this new orthodoxy, there was no process of ethnic cleansing, as the contemporary chroniclers claimed and generations of children have been taught. Instead, the existing population of lowland Britain simply adopted Anglo-Saxon fashions, and learnt to speak English in a deliberate process of upward mobility. The Dark Origins of Britain investigates that extraordinary claim - with its profound implications for who we really are - with the help of Britain's leading specialists in the field. Programme 1 of the series goes to the heart of the debate over the origins of England and Wales. It uncovers amazing evidence drawn from the latest forensic techniques - such as analysis of tooth enamel - which has proved that the "Anglo-Saxon cemeteries" dotted across England actually contain very few Anglo-Saxons. But it also looks at new genetic research which appears to show the opposite; suggesting that hordes of marauding Anglo-Saxons did indeed come here after all. Finally, this programme considers whether contemporary notions of political correctness have influenced attempts to construct a non-violent version of our national origins. The Dark Origins of Britain is presented by BBC correspondent Tim Whewell who has a long-standing interest in the history of the period, and produced by Tanya Datta. The series is an important contribution to the current debate over British identity, and will help to answer the question, Who are we? gen: Reportage tit: The Dark Origins Of Britain epi: 2 sbt: The Picts aut: Tim Whewell cnt: 2 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.01.2003 lng: englisch stw: Today, Tim Whewell investigates the dark origins of Scotland through the enigma of the Picts. Who were these war-like people who dominated the north of Britain for a thousand years? Why did they vanish? And what legacy did they leave Scotland? The second in a series dealing with the greatest unresolved mystery in our history - how the modern nations of England, Wales and Scotland were born out of the chaos of the Dark Ages. Programme 2 investigates the Dark Origins of Scotland - and the mystery of the Picts, a people who dominated the north of Britain for a thousand years - and then apparently vanished. The Picts left no written documents but to this day they tantalise us with the hundreds of unique sculpted stones they scattered across the landscape, carved in a language of symbols that we're still struggling to interpret. Who were the Picts? Where did they go? And what legacy did they leave Scotland? gen: Reportage tit: The Dark Origins Of Britain epi: 3 sbt: Myth and fact aut: Tim Whewell cnt: 3 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2003 lng: englisch stw: Tim Whewell looks at how throughout history, the British have returned again and again to the Dark Ages to explain, and re-interpret, our origins. Myth, he discovers, has been as important as fact in the formation of our national identities. The last in the series dealing with the greatest unresolved mystery in our history; how the modern nations of England, Wales and Scotland were born out of the chaos of the Dark Ages. Programme 3 brings the story up to date. It looks at how the English, Welsh and Scots have returned again and again to plunder the Dark Ages to explain - and re-interpret - their origins. Why did the Norman kings of England promote the cult of King Arthur? Why is Queen Victoria portrayed in the National Portrait Gallery as an Anglo-Saxon maiden? And what are the origins of the modern-day fascination with all things Celtic? This programme examines the role of myth in the formation of our national identities. gen: Reportage tit: A brief history of the end of everything epi: 1 sbt: It's OK, the universe is eternal aut: Brother Guy Consolmagno cnt: 4 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.01.2003 lng: englisch stw: In the fifties and early sixties, the popular consensus was that the universe was there and had always been there - this is very simple and also very appealing, as we avoid thinking about an end of everything. The "steady state" theory argues that, whilst galaxies come and go, everything remains constant on a larger scale. There is birth, life and death on a galactic scale, but the universe is immortal. This idea persevered in the face of the growing evidence for a big bang because a bang suggests creation - far too Biblical for serious science. A series exploring how our ideas about the end of the universe have been shaped by religion, belief, and the contemporary state of scientific thinking and observation. The series is presented by Vatican Astronomer, Brother Guy Consolmagno. He is a Jesuit astro-physicist who came to religion via science and his wonder at the universe. At the Vatican Observatory in Castel Gandolfo, Italy, he compares cutting edge cosmology with Chinese, Ancient Greek, Buddhist, Medieval and Victorian ideas about the end of everything. gen: Reportage tit: A brief history of the end of everything epi: 2 sbt: The universe will crash - we're all doomed aut: Brother Guy Consolmagno cnt: 5 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.01.2003 lng: englisch stw: It will die. Like a ball thrown into the air, no matter how fast the acceleration to begin with, gravity always wins. The universe will reach a critical mass, then start to fall back in on itself. This is the big crunch theory. The power of gravity wins out over the accelerating power throwing everything outwards. Microseconds from the end, black holes begin to merge with each other, little different from the collapsing state of the surrounding universe. The implosion becomes increasingly powerful, crushing all matter and every physical thing out of existence. Space and time end - there is eternal nothingness beyond this point, unless... gen: Reportage tit: A brief history of the end of everything epi: 3 sbt: Lets go round again aut: Brother Guy Consolmagno cnt: 6 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.01.2003 lng: englisch stw: Yes the universe will end, but at the crunch the process starts all over again, and could go on forever (cf. Hindu and Buddhist ideas of re-birth). Another possibility is "multiverses" - there are lots of different universes, all in different states of existence, some at moment of big bang, but will never become a universe as we know it, so grow to the size of a grape and shrink back, or expand outwards and never turn into frothy, lumpy matter - just a thin soup with no life in them. Our universe is perfect - not too fast to become a soup and not too slow so it falls back in on itself to destruct - just lumpy enough for galaxies to form and the whole thing hold together - a balancing act between gravity and acceleration, for the time being. gen: Reportage tit: A brief history of the end of everything epi: 4 sbt: The universe is expanding - we're all doomed aut: Brother Guy Consolmagno cnt: 7 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2003 lng: englisch stw: The universe will die. The sun and other stars like it will throw out heat until they have no more energy to burn. The big bang threw everything outwards at a massive rate. As it gets bigger, so the gaps between matter get bigger and are filled with "dark energy". Instead of gravity pulling everything back down to a "big crunch" the dark energy accelerates the expansion process, pushing everything further apart faster and faster. In the end everything will be a cold, sad, blackness as the stars all go out, or are too far apart for us to see anything - but "us" will be long gone. This is currently the bookies favourite. gen: Reportage tit: A brief history of the end of everything epi: 5 sbt: Oops, I've dropped an exotic particle aut: Brother Guy Consolmagno cnt: 8 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.01.2003 lng: englisch stw: A strange subatomic particle produced in an atom-smashing experiment here on earth could, theoretically, tumble to the centre of the planet and start eating the planet from the inside out - death by industrial accident. Or a random quantum fluctuation in distant space could switch off the machinery that makes matter big, and this would send a bubble of destruction moving at the speed of light and shutting down all creation in its path. All of the ideas explored in this series suggest that the future is not rosy - that the universe is going to end and that we will end along with it...or can we escape? Humans have been around for about five million years - civilisation only a few thousand - but the earth could remain habitable for two or three billion years to come, by which time inter-galactic travel might be possible. gen: Reportage tit: The Roman Way epi: 1 sbt: Life at the edge aut: David Aaronovitch cnt: 9 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.01.2003 lng: englisch stw: For the Britons living in the area known today as Northumberland, the city of Rome was unimaginably distant. Our knowledge of the minutiae of everyday lives in the region has increased enormously in the past 30 years. Discoveries were made during archµological excavations at Vindolanda, slightly south of Hadrian's Wall. By chance, preservation conditions on-site are extremely good and a wealth of material has come to light which provides archµologists and historians with unparalleled information on troop-movements and activities, requisition of building materials, arrival of food supplies, dealings with the indigenous people, the families of the military personnel, parties and social gatherings, even the soldiers' love of Celtic beer. Using contemporary accounts from all levels of society, from the chattering classes to humble foot-soldiers, from senators to slaves, The Roman Way explores different aspects of everyday life, two millennia ago. David Aaronovitch, of The Independent, travels from a bleak and windy milecastle in Northumberland, at the farthest point of the Roman empire to the sticky heat of the Imperial Forum in Rome, at the centre of the empire. Further reading: Peter Jones An Intelligent Person's Guide to Classics Duckworth P Jones & K Sidwell The World of Rome Cambridge 1997 Jerome Carcopino Daily Life in Ancient Rome Penguin Fergus Millar The Roman Empire and Its Neighbours Duckworth Anthony Birley Garrison Life at Vindolanda - A Band of Brothers Tempus Pliny (tr) Betty Radice The Letters of the Younger Pliny Penguin Classics Marcus Aurelius (tr) Maxwell Staniforth Meditations Penguin Classics Seneca (tr) Robin Campbell Letters from a Stoic Penguin Classics Tim Cornell & John Matthews Atlas of the Roman World New York: Facts on File c1982 gen: Reportage tit: The Roman Way epi: 2 sbt: Life at the top aut: David Aaronovitch cnt: 10.00 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.01.2003 lng: englisch stw: The Roman Empire, at its peak, spread right around the Mediterranean and stretched from Northumbria to Armenia. From the reign of the emperor Augustus onwards, power of all that territory lay in the hands of one man: the Emperor himself. What did the emperor do all day? We have two stereotypical images of Roman emperors: the good ones led victorious armies in battle, the bad ones indulged in orgies and excess. How accurate is this picture? Though the emperor sat at the peak of the command chain, there were other powerful figures in the Roman world - the imperial advisors, for example. So who were these people? And how much power did they themselves have? Since the emperor's word was final, his whim was complete, and his tyranny absolute - how easy was it to keep friendly with the emperor? Friendship was a vital tool in the running of the empire. Letters of recommendation were commonplace, and occurred at all levels. How did this network of friends-of-friends operate? What were the benefits - and disadvantages? Those at the bottom of the social scale were not completely powerless. The emperor depended upon the good will and opinion of the people - and he knew it. How did they express their disapproval? And don't forget about the slave population of Rome, who vastly outnumbered the ranks of the free. They weren't without power, either. gen: Reportage tit: The Roman Way epi: 3 sbt: Filling the Day aut: David Aaronovitch cnt: 11.00 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.02.2003 lng: englisch stw: We have an image of Roman citizens living in spacious villas, the floors and walls decorated with mosaics, and with courtyards and fountains. In fact, the vast majority of urban people lived in cramped and dingy flats, paying rent on a daily basis to landlords who cared not a jot for their welfare, and paid scant attention to the structural integrity of their own properties. From the morning visit to one's patrons, to the afternoon baths, how did Romans, both rich and poor, spend their days? What were the working hours of the lower orders and, though there was no such thing as a weekend, what sort of free time did they have? And what did they do with it? The Romans had interior design fads and polite dinner-parties, but were feasts and orgies as commonplace an occurrence as legend insists, and what were the dining rooms like? And, though pretty well everyone went to the baths at some point in the day, the whole business involved a great deal more than just washing. gen: Reportage tit: The Roman Way epi: 4 sbt: Filling the Mind aut: David Aaronovitch cnt: 12.00 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.02.2003 lng: englisch stw: Education was very important to the Roman citizen: just as today, it was believed to be a ticket to a better life. What was on the curriculum and who were the pupils? One of the topics which was popular then, but which has slipped somewhat from school-lessons today, was rhetoric. Rhetoric was seen as a vital social and professional skill. How was it taught, who wanted to learn it, and why did Roman citizens place so much emphasis on it? We also explore the development of the novel and the passion for public readings. From romantic novels to science-fiction, what books were the Roman equivalent of best-sellers? Who attended the readings and what sort of person was considered a celebrity? The people of the Roman Empire cared deeply about posterity, and liked to think that their memory would live on after they'd died. What sort measures did rich and poor take to ensure that they wouldn't be forgotten? gen: Reportage tit: Life as a teenager epi: 1 sbt: Hormonal Change aut: Connie St Louis cnt: 13.00 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.06.2002 lng: englisch stw: Continuing the series about the seven ages of humanity Connie St Louis returns to Radio 4 with another four programmes in her series about the health and wellbeing of the seven ages of humanity. This summer she reaches the turbulent teenage years. New research says that teenagers' brains are different and this is thought to account for the rages that they get into. Then there's surging hormones, changing bodies, experiments in social and sexual relationships. And what are all those unsuitable clothes and experiments with makeup and body piercing about? Let alone drugsà and most parents hope teenagers do let them alone, which makes drugs all the more enticing to young people. This is also the time of huge exam pressures. From GCSEs, through A levels to degree, then hopefully the first job, it feels like there'll never be a summer without high anxiety. Physiology, psychology and pharmacology: can medical science help to make this rite of passage any easier? The first programme looks at the hormonal changes that are the hallmark of the teenage years. Reports have suggested that children are reaching puberty earlier - Connie finds out if this is true. She meets an agony aunt who tells her what concerns bring teenagers to her, and she talks to teenagers themselves about what it's like for them going through great hormonal changes. gen: Reportage tit: Life as a teenager epi: 2 sbt: Teenage Brain aut: Connie St Louis cnt: 14.00 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.07.2002 lng: englisch stw: Adolescence is a turbulent time. Teenagers' behaviour can seem bizarre to adults, with their need to sleep till the afternoon, their obsessions about music or sport, and of course their mood swings. One minute your teenager is being sensible and you're having an ordinary conversation; the next moment he or she is storming out of the room and saying how unfair their life is. Research is now suggesting that some of this erratic behaviour can be put down to the reorganisation that goes on in the brain at this age. This is the time of life when psychiatric conditions can emerge. The first signs of schizophrenia are often apparent during the teenage years, as are eating disorders. More and more girls are, it seems, harming themselves, and some teenagers go on to commit suicide. It's a time when we're particularly conscious of our appearance and easily lose self esteem and become depressed. In the second programme, Connie asks what teenage behaviour is normal and what should make parents and teachers worry. She discovers what's being done to help teenagers with mental health problems - from virtual reality therapy for those with anorexia, to groups which try to reduce the chances of girls cutting themselves. And she looks at the role of teenage magazines in the well-being of their target market. gen: Reportage tit: Life as a teenager epi: 3 sbt: Family conflict aut: Connie St Louis cnt: 15.00 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.07.2002 lng: englisch stw: In the third programme exploring teenage life, Connie St Louis looks at how adolescents relate to those around them. Many children hit puberty just as their parents are starting to ponder their own mid-life crises. It is a recipe for sulking and attrition on both sides. Can family conflicts really be avoided in such an explosive atmosphere? Or does a culture of healthy argument benefit all those involved? What should you do when your pliant co-operative child turns into a monosyllabic teenage grump? And as teenagers begin to discover their sexuality, Connie explores how teenage romance can lead to teenage motherhood. She visits a teenage mothering help centre in Cornwall to ask the young parents how they are coping and find out why they opted for motherhood. Teen mums are often portrayed as feckless and scheming. They are accused of ruining their lives and sponging off the state. How accurate are these stereotypes? And are we doing enough to support young mums? gen: Reportage tit: Life as a teenager epi: 4 sbt: The later Teenage aut: Connie St Louis cnt: 16.00 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.07.2002 lng: englisch stw: In the final programme of the series, Connie St Louis looks at the later stages of adolescence. This is a time when teenagers are searching hard for their own identity - and yet they spend time trying hard to fit in with their group of friends. There is evidence that teenagers who aren't part of a group can have problems in later life. But group membership can come at a price. The pressure to conform can put pressure of young people to dress alike, listen to the same music and even do things like drink or take drugs. Yet recent studies have shown that tolerance of different behaviours within the group is wider than many parents think, so blaming the group for your teenager's problems is not a good way of dealing with adolescent difficulties. And there are exams. Teenage girls, in particular, feel the pressure to succeed and can take any slip very hard indeed. Boys, on the other hand, are more likely to fail, and their problems are often compounded by the disdain of high achieving girls. Sexual stereotypes appear to have been reversed, girls compete, boys retreat - but both feel insecure. And then there's sex. Much of learning to be yourself can be learning how to cope with your burgeoning sexuality - and that can be the scariest thing of all. gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 1 sbt: LEO the Lyons Computer aut: Mark Whitaker cnt: 17.00 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.9.2002 lng: englisch stw: The first programme starts in the Piccadilly café which is still identifiable as the first Lyons Teashop ever opened, at the end of the 19th Century. It moves on to Hammersmith where a Lyons historian describes how the great Cadby Hall factory complex needed an army of clerks to run it. LEO veterans explain how the company that believed it could do anything decided to build a business computer, and did so with considerable success. A former Teashops manageress recalls what a difference it made to her work when all the daily orders were computerised. And one of the telephonists who typed her orders into LEO remembers the excitement of "feeding this marvellous machine". It was so successful that Lyons did jobs for other companies and the government, like working out the new tax tables on the night of the Chancellor's Budget. It also calculated the distance between every one of British Rail's 5000 stations and every other one. But the name died in the 60s, beaten by the perception that a catering company couldn't build computers, and the disorganisation of Britain's computer industry. A series of 4 programmes which tells the stories of some of the computer pioneers in Britain, America and the Ukraine. Each is a little cameo of social history of the early postwar years half a century ago, from a time when "everything you did was new, no-one had ever done it before". Fifty years ago the great catering company J Lyons, best known for its Teashops and Corner Houses, ran the world's first real business computer program, calculating the value of its bakery sales. Astonishingly Lyons had also developed and built the computer itself, and it gave it the playful name of "LEO" - short for Lyons Electronic Office. Across the Atlantic, two rival teams were developing their own business computers, shortly to become famous as the "Univacs", the name that came to mean "computer" in 50's America. One group worked in an old barn, overlooked by an ancient stuffed moose. Meanwhile in an abandoned monastery on the edge of war-torn Kiev, another group worked night and day to build the Soviet Union's first computer. And while all these electronic marvels were taking shape, a genius at the London School of Economics was turning his engineering skills to economics to create the world's first and only hydraulic computer. It used coloured water in plastic tubes to model the national economy, and it worked so well they even sold one to the Central Bank of Guatemala. gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 2 sbt: Saluting the Moose aut: Mark Whitaker cnt: 18.00 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 1.10.2002 lng: englisch stw: Second in a series of 4 programmes which tells the human stories of some of the computer pioneers in three countries, Britain, America and the Ukraine. This programme joins a group of retired engineers who meet every Fall in Connecticut to re-discover the forgotten history of the first American business computer. They worked for Remington Rand, in a converted barn that still "smelled of horses" and had a stuffed moose's head overlooking them as they worked. Best known for its mechanical calculators before the war, the move into computers was fiercely opposed by senior executives - few people in those days thought businesses would ever need computers. But by 1949 they had more orders for the first model, the Rand-409, than they could cope with. Meantime two brilliant engineers, but hopeless businessmen, were building their own machine over a clothes shop in Philadelphia. The widow of one of them, mathematician Kathleen Mauchly, had the job title of "computer" during World War II, when with dozens of other human computers she calculated ballistics tables for the armed forces. She recalls the trials and the successes of her husband's machine which was bought up by Rand when they ran out of money. Renamed the "Univac" it burst into public consciousness by correctly predicting a landslide victory for Eisenhower in the 1952 Presidential Election, beating all the human pundits - the computer operator on duty that night takes us behind the scenes. gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 3 sbt: Then We Took The Roof Off aut: Mark Whitaker cnt: 19.00 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 2.10.2002 lng: englisch stw: The Ukrainian city of Kyiv (Kiev) was over-run by the Nazis in World War 2, liberated by the Soviet Army a couple of years later, and by 1945 was in a terrible state. But while re-building started a small group of scientists and engineers found an abandoned monastery in an idyllic setting on the outskirts of the city, in a place called Feofania. There they built 'secret laboratory number 1' and started work on the Soviet Union's first electronic computer. This was no copycat, few details of western projects were in the public domain. Instead under the inspirational leadership of Sergei Lebedev they built a computer that generated so much heat they knocked walls down and took the roof off to try and keep it cool. You couldn't just buy a printer in those days, so they cannibalised cash registers and turned them into printers. It ran a sample program for the anniversary of the Revolution in 1950 and on Xmas Eve 1951 it started full-time operations. On location in Kyiv and Feofania, the surviving members of the original team and the leading historian of Soviet computers tell this remarkable story. And they talk about their despair at a political decision in 1967 to copy IBM computers instead of keep faith with their own designs. Third in a series of 4 programmes which tells the human stories of some of the computer pioneers in three countries, Britain, America and the Ukraine. Each is a little cameo of social history of the early postwar years half a century ago, from a time when in the words of one of them: "everything you did was new, no-one had ever done it before." No anorak needed to enjoy these programmes! gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 4 sbt: Water On The Brain aut: Mark Whitaker cnt: 20.00 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 3.10.2002 lng: englisch stw: Shortly after World War II, a New Zealand engineer started a sociology degree at the London School of Economics. Bill Phillips had already shown remarkable courage and ingenuity, winning an award for bravery in the Far East, then making electrical gadgets as a prisoner of war. He designed simple immersion heaters for his fellow POWs' nightly cups of tea; the guards never worked out why the camp lights dimmed around 10 o'clock. He made a simple radio (he'd have been executed if caught) and heard news of the bombing of Hiroshima. At the LSE he didn't take to sociology but economics fascinated him. He wrote an essay comparing the national economy to a machine pumping coloured water round clear plastic tubes. An older student persuaded him to build one, and it was an immediate success. More than a dozen were made eventually, with Ford buying one and another going to the Central Bank of Guatemala. Within a few years he was a professor and became one of the giants among post-war economists. He died young, but friends and colleagues recall this remarkable man. One "Phillips Machine" is still working at Cambridge University, where leading economist Brian Henry, who helped restore it, recalls seeing this "ingenious teaching device" for the first time. Although he had already studied economics for 3 years, that was the first time he actually understood what the "circular flow of money" was all about, because he could see it. Mark Whitaker's series on computer pioneers. Today, how engineer Bill Phillips came to build a machine to demonstrate the circular flow of money. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: The Human Face of God epi: 1 sbt: Do We Have a Human Face? aut: Jane Williams cnt: 21 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.03.2003 lng: englisch stw: God cannot be seen. Or can he? It is a distinctive, provocative and audacious claim of Christian faith that Jesus of Nazareth was both human being and God. The Human Face of God, Radio 4's series of Lent Talks for 2003, presents six personal perspectives on this most controversial claim of Christianity, that God has a human face. It is a belief which invites challenge, reinterpretation and new expression today. Jane Williams, is a writer and theologian, and is married to Rowan Williams, Archbishop of Canterbury. "The question is not whether God has a human face, but whether we do" she begins, and drawing on myth as well as Christian tradition she finds in Jesus Christ the way to be truly human. The question is not whether God has a human face, but whether we do. Surely that's a silly thing to say, when faces are so important to us. We can fall in love with a face. Faces smile at us from posters and TVs, politicians and public figures are coached about how to make their faces more trustworthy. Babies learn all their earliest love and security from the faces around them, and scientists tell us that that process is vital to a child's development. They also tell us how much we are conditioned to respond to the human faces we see around us, how we learn to read them for love, or anger or fear, how we decide which faces are beautiful and which are not. Surely all of this suggests that faces are vital to our whole understanding of how to be human? And that must make it nonsense to ask whether or not we have human faces. Of course we do. But if we think of ourselves as expert 'face readers', our history suggests something different. Centuries of history, right up today suggest that we have been quite good at defining what is not fully human and treating it accordingly, but not so good at identifying what truly is human. We have been good at looking for and spotting differences, rather than likenesses. And we have assumed that faces that look very much like ours are human faces, while faces that have striking differences are not. So, white people have assumed that black people were not human, men have assumed that women were not human, able-bodied people have assumed that the disabled were not human - the list is endless. We have looked at faces different from our own and assumed that therefore they cannot be human. We are human, so any face too different from ours must belong to a different species. We value human faces, and accord them rights and privileges, but if we judge that someone's face is so different from ours that they are not really human, not like we are, that can become our pretext for denying them our rights and privileges. The Christian story of God has the opposite dynamic. God is good at seeing likenesses. He is looking for any excuse to share rights and privileges, not withhold them. God looks at something completely different from himself and sees its likeness. In the story at the beginning of the Jewish and Christian scriptures, we see God imagining a world. Outside God there is nothingness, but God looks and sees this emptiness, this non-being, as full of potential. So he makes the myriad of things that only the imagination of God could possibly come up with and then, as his crowning touch, he makes people. The point of people is that they are to be like God. 'Let's make them in our image, according to our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the air, and over the cattle, and over all the wild animals of the earth, and over every creeping thing that creeps upon the earth', God says in Genesis. This lovely new world that God has made, he instantly wants to share. He wants the joy of seeing others love and care for the world, as he does. So the scene Genesis is suggesting is one where God puts his likeness, his face, into the human world because he wants to share with us the joy and responsibility of what it is to be God for the world. And the Jewish-Christian creation story doesn't end there. It turns out that the human beings God makes don't immediately see that they are already like God, and that God actually wants to share himself with them. Anxiously, they look for things that will make them more like God, when the irony is that God has already made them like himself. So Adam and Eve eat the apple, trying to snatch what is actually already theirs. Patiently, God doesn't give up, but goes on looking for ways of helping us to see what we are made for. God goes on nurturing and leading people who might be able to look at their own faces and the faces of the people around them and see their potential likeness to God. God looks at a nomad leader, Abraham, at the King of a small and not at all significant Kingdom, David. He looks at them with such concentration that they begin to feel his eyes on their face, and even begin to see their story through those eyes. They begin to see that, just as God made the world to share in his glory and joy, so God makes a people, a nation, which can be a kind of mirror for the rest of the world. The Bible holds up this mirror, where we can all look, and see our own faces, merging into the faces of Abraham, David, Peter, James, Mary, and then all these faces blurring and clearing to show us the face of God. None of this is accidental. It happens because God's 'face' is our pattern. The world is the way it is, and the human face is the way it is because of its creator. Although we have repeating patterns of human behaviour that mask our likeness to God and each other, God goes on and on, working patiently and inexorably to bring us back to that truthful mirror, in which we can see what we were made for. Left to ourselves, we go on seeing other people as different from ourselves, rather than seeing the family likeness. Left to ourselves, we worry that we are not actually enough like God, so we go around snatching the things we need - power, love, things that will help us to feel important and safe, not realising that all of these things are what God is trying to give us already. God's patient process comes to its fulfilment in Jesus. It is as though God says, 'All right, your eyesight has got very bad, and you keep looking in all the wrong places. Let me help you. If you can't see that I made you to look like myself, why don't I come looking like you, and then surely you won't be able to miss it.' So it's not so much that Jesus is the human face of God, since the only reason we have these human faces at all is because God made us like himself. No, it's more that Jesus's face is what ours is supposed to look like, if only we could be as human as God . Our faces are a series of masks that we try on and discard, always searching for the real 'me', always looking for the face that will make others love us or fear us, and all the time getting further and further away from the face we were made to mirror, the face of Jesus. CS Lewis is now best known as the author of the children's fiction stories set in Narnia, but in his own day, he was better-known as a writer and broadcaster, and a scholar of literature. He wrote a book called ôTil we Have Facesö, in which he explores the power of masks, and their costs. It is a re-telling of the myth of Psyche, but from the point of view of her older sister, Orual. Unlike, Psyche, who is wonderfully beautiful, Orual is ugly, so ugly that she chooses always to wear a mask in public. The mask gives her confidence, and with her confidence comes power until, eventually, she is Queen in succession to her hated father. She is a strong and successful Queen, and she has no doubt that she owes it to her mask. People begin to have all kinds of theories about what is behind her mask - that she has no face at all, only nothingness, or that she is so dazzlingly beautiful that no eye could look on her. 'No one believed it was anything so common as the face of an ugly woman', Orual sneers. 'The upshot of all of this nonsense was that I became something very mysterious and awful'. The book is written in the first person, in Orual's voice, and its purpose, she tells us, is to bring a complaint against the gods. The whole story of her life, she says, and above all the story of her relationship with her beloved and beautiful sister, Psyche, show that the gods are liars, cheats and deceivers. They make it impossible for us to believe in them, and they punish us for not believing. At last, Orual is given a chance to bring her case against the gods in the heavenly courts. She is stripped naked, even her mask is taken from her, so her face is exposed for the first time in years. She stands up, and prepares to read from the huge book that she has been compiling all her life, that will show the injustice of the gods. But what comes out, instead, is a mean, selfish, raging voice, whose chief complaint is that the gods have not made her wishes central to the universe, and have not made it their main business to give her everything she wants. 'The complaint was the answer', she tells us. She realises that, for the first time in her life, she has heard herself and seen herself, without masks, veils or delusions. She understands that the gods could not possibly have spoken truthfully to her, because their was no 'her' to speak to, only a myriad of poses and masks. 'How can they meet us face to face till we have faces?' she asks. The myth on which this story is based is not a Christian myth, and Lewis does not attempt to make it into one, but Orual's discovery that we seldom allow ourselves to see our own real faces lends itself to what, as a Christian, I want to say about Jesus's face and our faces. God is the only one who truly knows a human face. He made it and, incarnate in Jesus Christ, he wears it as his own. Jesus's human face is not a mask, but a genuine embodiment of the human face of God, the face ours were all created to be like, but which we have covered up, or misrecognized or despised in others all these years. Make up, cosmetic surgery, air-brushing photographic techniques all suggest that many of us would like to change our human faces. We would like someone else's face, a face which can make others believe we are 'very mysterious and awful', as Orual's mask did. We are not content to be just human, just who we are. Surely we are more important than that? Surely the universe should revolve around our needs and desires? Jesus, on the other hand, is content to be just human. He doesn't like people to focus on him, and he hands back all the masks they offer him to wear - masks that say 'Messiah', or 'miracle-worker' or 'revolutionary leader'. All the eager faces that turn towards him are pointed instead towards God. And Paul tells us that this is how we know that Jesus is God. He is content to be just a human being, dependent upon God and obedient to God. He wants the spotlight on God's face, not on his own. And then, of course, we find out what 'just human' means. Jesus, who is content to be only human, is the 'image of the invisible God', the one who shares God's love and responsibility for the world, just as God always intended, from creation onwards. Jesus, who wants no masks of power or beauty, but simply wants people to look at God, is the face that we see in our salvation, and that we shall see at our judgment. Nothing more, nothing less. If it is true to say that God made our human faces to reflect his own love, joy and care for the world, then learning to share that human face, learning to recognize it in ourselves and others, learning to see with God's eyes will make us human, as Jesus was human. To share that humanity, we have to learn to do without the masks, as Jesus did. How many different masks we seem to think we need - masks that make us powerful, invulnerable, beautiful, feared, acceptable, some that we have so deeply internalized that we don't even know that they are just masks. But the irony is that, without these masks, we are made in the image of God. We can't recreate that image in ourselves by sheer force and determination, because that would be to create for ourselves another kind of mask. Instead, we have to keep looking at the only really human face we know, the face of Jesus. We have to gaze at it with intensity, and learn it by heart. We have to keep looking from that face to the faces around us, tracing the likeness, seeing the family resemblances. And God the Holy Spirit will work with us, turning us constantly towards the Son, who reflects the Father. The whole creation is waiting with bated breath, Paul tell us in Romans, to see us learning to be human, learning to share God's love for the world. The whole creation is longing to see God's human face in us. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: The Human Face of God epi: 2 sbt: The Face of Jesus Portrayed in Art aut: Neil McGregor cnt: 22 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.03.2003 lng: englisch stw: Neil McGregor, Director of the British Museum, surveys the face of Jesus portrayed in art, starting with what may well be the earliest image there is, a mosaic from a Roman villa in Dorset. Christianity picked up and developed a tradition of portrayingthe gods and their stories, and Christian art has become an integral part of the expression of faith in a God who can be seen. There's not much we can say with absolute confidence about the early church, but I think we can be fairly sure that the first Christians would not have dreamt of making a likeness of Jesus. Not just because there was no record of his appearance that they could have based a likeness on, but more because their Jewish inheritance of a god worshipped in spirit and in truth but emphatically not represented in art would have inhibited them from any such attempt. For the first two or three Christian centuries the idea of looking on the face of God, even of a god in human form, would have been inconceivable. Yet we now all live in a world where the likeness of Christ is common place, a cliché that can be effortlessly repeated in films and books or borrowed forvery different purposes by the image manipulators of advertising or politics. The decision to try to show the face of Christ was not just a major theological step, but one of the decisive turning points in European visual culture. We don't know where itfirst happened, where an artist first tried to capture the likeness of Jesus and it is probable that many of the early attempts have been lost. But the strongest candidate for the oldest surviving image of Christ was made not for a church in the Eastern Mediterranean or in Imperial Rome, but for the floor of a dining room in Dorset somewhere around the year 360. The face of Christ in Dorset is now in the British Museum in the Western Gallery of Roman Britain. As you walk through that gallery you get an extraordinary impression of what life must have been like in this northern most province of the Roman Empire. In that last century of Roman rule was in many ways a Golden Age, Roman Britain was prosperous and indeed rich. The ruling class built large villas with huge estates attached and this was a lavish world in which enormous sums of money were spent on decorating the great villas and putting your wealth on display in the form of spectacular silver tableware. The hoards of silver vessels, spoons, and even pepper pots found especially in East Anglia show us a society that seems to have accommodated itself comfortably to both Paganism and Christianity. The great silver dish found at Mildenhall in Suffolk shows Bacchus the Roman god of wine drunkenly cavorting with pliant nymphs in an elegant but very alcoholic dance while the spoons found in the same hoard carry Christian symbols. A Pagan dish with Christian spoons seems to sum up Britain at this period. In Britain of the third century Christ is one god indeed, but he is one among many others. The Dorset dining room floor was found in the village at Hinton St Mary, a small village nestling in the Blackmoor Vale about 8 miles from Shaftesbury. It is made mostly of local Dorset materials of black, red or yellowish stone with here and there pieces of ceramic all set in that greatest of Roman building inventions, cement. In the corners are representations of the four seasons and there is the usual arrangement of garlands and decorative strips. As you reclined on your couch with your feet towards the wall and your head towards the middle of the room you would look into the centre of the floor and there you would see two roundels. In one the mythical hero Bellerophon riding the winged horse Pegasus overcomes the monster Chimaera. It was a popular image in the Roman world, the hero zapping the forces of evil. In the other roundel, you would normally have expected to find either Orpheus charming the world with his music, or the universally popular wine god Bacchus. But in Hinton St Mary we have Christ. In a society which had for centuries been used to seeing its gods, the new god had to be able to make an appearance. But here the artist must have had a real problem. There was no prototype, no model, no description. He had to invent Christ in order to show him. How do you represent a god that you have never seen? It is a testing conundrum, both theologically and artistically and I think we can all sympathise with the Dorset artist who had to confront it. This artist must have seen and made images of Orpheus and Bacchus in similar mosaic floors. Orpheus would generally be wistful young and artistic looking, Bacchus would be energetic and sexy, clearly ready for a good time. But each of these gods would essentially be distinguished by their attributes. Orpheus would have his lyre, Bacchus a bunch of grapes or something similar. You would know who the god was not because of what he looked like but because of what he held. But this is difficult with Jesus. What is the physical attribute that Jesus would hold? He told his disciples that he was the way, the truth and life but it's very difficult to show any of these physically. He announced that he was the light of the world but it is really hard to show light in a mosaic. And although he did compare himself to a vine and his followers to the branches the vine was already the property of Bacchus and could only have led to confusion. Then there was the other question of what general tone, what air you wanted his face to carry. Clearly not specifically artistic or pleasure seeking like Orpheus or Bacchus, but equally clearly, for a Roman public used to seeing their gods as heroes, you would not want him to look like a poor suffering man brutally put to death on the gallows. The artist at Hinton St Mary found an ingenious and revealing solution. He looked at a coin. At least I think we can be fairly certain that that's what he did. He seems to have taken a coin of the Emperor or at least the man who is claiming to be Emperor and who had usurped Britain and Gaul in the middle of the Fourth Century, Magnentius. The Emperor is shown as you would expect, robed and severe in the circular field of the coin, and on the back that particular emperor has chosen the Christian symbol of the chi rho, those two letters of the Greek alphabet that begin Christ's name in Greek, written as though they were X and P in our alphabet. It was the symbol that the first Roman emperor to become a Christian, Constantine, had taken after his conversion and his victories over his rivals in 313. And it had become the logo of Christianity throughout the Western Empire. In a coin like this, and one has been found in a grave very near Hinton St. Mary, Magnentius is showing himself not just as Emperor but as a Christian Emperor and the heir to Constantine. Our mosaicist has simply combined the front and the back of the coin, so in themosaic an imperial bust looks out at us full face, robed but with authority. We know we are looking at a ruler. And in order to make clear that we are looking not at a secular ruler but at the King of Kings behind his head the mosacist has put the chi rho monogram. You would not recognise this was the face of Christ for you would never have seen a picture of Christ before. But you would know this was Christ, and Christ the Emperor. In this, perhaps the oldest surviving image of Jesus, and certainly the oldest known in Britain, we already have the fusion - or perhaps confusion - of the authority of God and the authority of Man. In this image it is no longer possible to distinguish what should be rendered unto Caesar and what should be rendered unto God because Caesar claims God's authority on a coin and God looks like Caesar in the mosaic. Yet the artist wanted to show more - that this man was not only Lord of Life but Lord over Death and so on either side of Christ's head he has put a pomegranate. Now for any Dorset diner this recalled the myth of Persephone carried off to the underworld, rescued by her mother, and brought back to the land of the living as a great allegory of the cycle of the seasons, of death and rebirth, of descent into hell and return to the light. By the inclusion of this simple fruit the artist links Jesus to the Pagan gods who had also been gods of dying and returning to Orpheus who went to the underworld in search of Eurydice and returned, and to Bacchus who was similarly associated with resurrections. This Christ is one that pulls together the hopes of the ancient world, the deepest of all human hopes that death is only part of a larger story that will culminate in greater fruitfulness and greater happiness. By astonishing good fortune the British Museum also possesses another first in the history of Christian art, the oldest known narrative representation of the crucifixion. It is on show a few dozen yards from the Hinton St Mary face of Christ but it come not from Britain but from Rome probably a generation or so later around the years 400 - 420. The world as it had been know for four nearly five centuries was collapsing, when an unknown craftsman carved four small ivory plaques about 2 inches by 4 inches each presumably designed to go on the outside of a tiny box. They show Christ on his way to Calvary carrying his cross, the crucifixion, the empty tomb and Christ appearing to Thomas. The Judaic prohibition on showing God has now been well and truly forgotten and the artist draws on the long Roman tradition of deep relief carving to tell the story of salvation. The second panel is the oldest illustration we have of Christ on the cross, the theme that was going to become one of the central elements of European art. Christians had been loath to show Christ subjected to the convict's death and in the years around 400-420 the cross would still, I think, have been as much a symbol of shame as of victory. And so the artist shows Christ standing in triumph on the instrument of his humiliation. The cross itself fills the whole height of the small panel and Christ wearing a loin cloth, head circled by a halo looks straight out at the viewer. His hands and feet are nailed but the body is muscular and heroic and the demeanour one of a triumphant ruler. It is very far from the Medieval suffering, tortured Christ. This is in every sense a conquering king and the words over his head with the words 'Rex Iudaeorum' 'King of the Jews', has lost in this plaque the irony that it must have carried on Calvary. But there is in this scene another body, a suffering body, a humiliated body. On the left hand side hanging from a tree is the figure of Judas. The artist has clearly looked at a hanged man, thetwist of the neck and the angle of the head have been carefully observed and beneath the traitor's feet that dangle half an inch above the bottom of the ivory we see the pieces of silver spilling out of Judas's purse. Treachery and despair on the lefthand side, triumph and hope on the right. Between the two trees stand a man and a woman, they must be Mary and John the Evangelist faithfully attending at the foot of the cross and shown standing under Christ's right hand nailed but still able to protectand to bless. Under Christ's left hand at the far right of the plaque stands a man holding up his hand to his saviour. It must be the centurion who has recognised that this was indeed the son of God. This is a moment not just of victory but of acclamation. These five figures capture an astonishing range of human experience. The despair of Judas at the left the patient love of John and Mary at the foot of the cross the triumphant saviour and the centurion who suddenly sees the significance of what is happening, all held within the four inches of the ivory frame. But there is one other set of participants. In the branches of the tree from which Judas hangs is a nest with a mother bird feeding her young. She is looking towards the saviour, a living emblem of a love that sustains and nourishes. The god who has just died on the cross is the god who will keep us safe under the shadow of his wings. And the bird and her young in this scene play the same role as the pomegranate in the Hinton St Marymosaic. They locate the sacrifice of Christ in the cycle of the natural world. The bird which has always been a symbol of the soul, reminds us that spiritual food is always at hand. It strengthens the likelihood that this small box was designed to hold the communion bread for early Christian Eucharists and there is something immeasurably poignant that this symbol of hope is nesting in the branches of the tree from which Judas in despair has so needlessly hanged himself. I think we are meant to infer that if he had known how to look on the face of Christ as the centurion does at the other side of the panel, then he too would have been saved. And that is what I think both of these objects are fundamentally about. To look on the face of God is to understand the promise of salvation and to have a chance of attaining it. The small ivory panel is a drama to be contemplated privately, it can beheld in the palm of your hand and it would have been studied alone. But it carries the same message as the more than life size mosaic from Dorset. The human face of God is the face of a love stronger than death. There is a persistent British national myth that Christianity came early to our country. Joseph of Arimathea, the legend runs, was an early visitor to Glastonbury and Blake's Jerusalem has left in all our minds the idea of the feet of Christ walking on England's pastures and mountains. But there is I think a very real possibility that in the Hinton St Mary mosaic we do have the oldest surviving representation of the face of Jesus. The Countenance Divine may in poetry have shone among the dark satanic mills but in mosaic it is present today in Bloomsbury. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: The Human Face of God epi: 3 sbt: Religion Without God aut: Ray Billington cnt: 23 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.03.2003 lng: englisch stw: Ray Billington is the author of 'Religion Without God'. He recalls the radical theology of Bishop John Robinson, whose 'Honest To God" caused a furore on its publication 40 years ago this March, and whose later book 'The Human Face of God' gives its title to this series. But he goes further than Robinson did, proposing that religion is better off without God. Let me begin with a health warning. I am an official Christian heretic. Thirty years ago, my book 'The Christian Outsider', was declared by the Methodist Church, of which I was then a minister, to be guilty of false doctrine. Nowadays heretics are no longer burned at the stake, (though, judging from the letters I received, some regretted this change) and I was simply expelled. Maybe they were right. What I had tried to describe was a conversion in the opposite direction from usual: from a belief in a personal God to a rejection of it. I remember the moment well: I was actually and this is ironic - preparing a sermon for the following Sunday, and reading Julian Huxley's 'Essays of a Humanist'. As I read, I came to the realisation that I not only agreed with his ideas, but felt the same drive within me. I walked up and down my study saying over and over again, 'I am an atheist'. It was an experience of great joy which has motivated me ever since, though I now describe myself as a non-theist rather than an atheist. The reason for this I hope will become clear. I was working in Woolwich at the time, in the ecumenical team led by Nicolas Stacey, and Bishop John Robinson was our local mentor. His controversial book 'Honest to God' was published forty years ago this month, and put religion on the front pages of the national newspapers for weeks. He pointed me in the direction which I followed in my own book, along a path which I have since pursued for thirty years. This path has opened up vistas which I had never experienced during my twenty years within the fold of the Church. I'm inviting you to accompany me a little along the way. The thread which guides me is the realisation that there is all the difference in the world between thinking about something and thinking. We no doubt often read what others have to say on a particular subject, and reflect on whether their statements make sense. This will usually require some effort on our part but the thinking involved is our response to what someone else has initiated. It is a state of dependence: thinking about. But thinking is on a different level from this, and is much more difficult. When we think, we begin to explore ideas for ourselves. We leave behind the security of other people's ideas and cast ourselves adrift on an uncharted sea. We absorb ourselves in its apparent infinity. We lose awareness of our selves and become pure psyche, or mind, no longer supported by the crutches which are provided by ideas we've taken on board. When we are thinking, time and place cease to exist. Now, I want to suggest to you that religion is in the same category as thinking, rather than thinking about. Many descriptions of what it is to be religious, even when accompanied by deep sincerity and devotion, fall into the thinking about category: attending a place of worship, accepting the unique authority of the Bible or the Koran, reflecting on the papal view of this, the archbishop's view of that, the Chief Rabbi's view of the other; discussing the meaning of the sacraments, the virgin birth, the resurrection. But none of this is any more about actually being religious than is discussing the latest theory of evolution or the origin of the universe - or even the authorship of Shakespeare's plays. Now let's take this one stage further. If religion is like thinking, then to be religious is essentially to experience the transcendental: to enter into a dimension which, like the uncharted sea of pure thought, absorbs our conscious selves. Matthew Arnold called it the Sea of Faith, but I prefer to call it the Sea of Enlightenment. It is the experience of what has been called the numinous, (a difficult word, but worth pursuing).It was described by the Jewish philosopher, Martin Buber, as the Thou of one's life. It is certainly a state beyond the security of creeds and ritual; more surprisingly, perhaps, it is a state beyond the God of theology, dogma, and even the Bible, all of which are at the level of looking at religion rather than experiencing it. Now, you may well be questioning this approach. You might be telling me that you have moved beyond these outward expressions to the inner reality, and have committed your life to the belief in the existence of a perfect being who created and sustains the world, and whom you call God. I can't argue with that; in fact it would be impertinent of me to do so. But it's worth bearing in mind the cautionary words of the philosopher Boethius: we cannot possibly say what God is: all we can say is what God is not, since the moment we say what he, she or it is we diminish him, reducing him to the level of our inadequate thoughts and even more inadequate language. To realise this is to be in tune with the opening words of the great Chinese classic, the Tao Te Ching: 'The Tao that can be talked about is not the eternal Tao.' 'Tao' (spelt t-a-o) means 'way', the ultimate ground of being. Martin Buber, whom I've just mentioned, said of the thou of one's life: 'When you get to the Thou, God is no more'. Or, as the Tao Te Ching expresses it, 'The Tao is older than God.' Behind the God of the creeds is what the thirteenth-century Christian mystic Meister Eckhart called the mysterious and indescribable godhead who cannot be known directly but only by way of a variety of channels. The trouble is that this leap into the unknown seems to be asking rather a lot of anyone whose life is safely organised into segments, with ideas carefully pigeon-holed and classified. What's wrong, you may ask, with a wayside shrine, a biblical text, a rosary, a holy person to follow and obey, such as Moses, Jesus, or Mohammed? But these are aids, and need to be recognised as just that: aids along the path, but not the real thing. What we have to guard ourselves against is the error of the zen novice whose master had pointed at the moon and asked him what it was. He replied, 'That's your finger, ' thereby mistaking the pipeline for the source, the aid for the aim. As Bruce Lee said in 'Enter the Dragon': 'Don't concentrate on the finger or you'll miss the heavenly glory'. My conviction now is that to reach the highest peak of religion we need to embark on our own personal act of exploration into what is often termed 'the fifth dimension'. We may be approaching that dimension via a well-worn path, particularly, if we are Christians (as I was), the way of Jesus. But the ultimate experience of the transcendental cannot be gained by standing on anyone else's shoulders; it is a way which we each of us must find for ourselves. Others, especially spiritual leaders of great insight, may point us in a particular direction which looks promising, and we may follow that path for a while, perhaps for years. But ultimately we must follow our own path, blaze our own trail, if we are to discover what religion really means. Nobody becomes a tennis player by just watching Andre Agassi, and nobody discovers religion by simply reading about Jesus. And so we reach the crucial part. This path doesn't meander only through those terrains which have traditionally been designated as 'religious'. The transcendental experience has been found by many, for instance, through the imagination and the arts. Haven't you at one time or another been so absorbed in a piece of music, a poem, a painting or a play that you lose all sense of time and place, and of self-awareness? And haven't you found that it is impossible to articulate or communicate these transcendental experiences, because they are literally beyond words? Yet those who have entered that dimension know that it has happened, and that its effect has both enriched them personally and made them better people to live with: those who have entered. I think Wordsworth had entered, judging from his description in these 'Lines Written Over Tintern Abbey': And I have felt A presence that disturbs me with the joy Of elevated thoughts; a sense sublime Of something far more deeply interfused, Whose dwelling is the light of setting suns, And the round ocean, and the living air, And the blue sky, and in the mind of man; A motion and a spirit, that impels All thinking things, all objects of all thought And rolls through all things. I don't think that any sermon, scriptural passage, or saintly confession has expressed the reality of religion any more truly than this. It is not just looking at nature but seeing it with open eyes, entering a state of enlightenment. And this is what concerns me with our general interpretation of the word religion. The trouble is that it has been appropriated by the world's monotheistic religions -especially Judaism, Christianity, and Islam - and forced into a kind of spiritual, god-shaped straitjacket. The result is that those who do not or cannot bring themselves to wear this straitjacket are assumed not to be religious, and even describe themselves in this way. So I find this exclusive attitude sad, and it's not just because of the conflicts to which the often opposing claims of these religions seem to lead. More importantly, it causes people who may well be sensitive to the transcendental dimension but follow non-theistic, perhaps openly atheistic, paths, to conclude that religion is not for them. On the contrary: religion cannot be confined and delimited, because religion is for all. The human face of God, in John Robinson's striking phrase, is one which displays itself in the multitude of wonders which the world affords. It is seen in nature as well as in sacred writings, in the creativity of Beethoven and Shakespeare as well as in priestly sacrifices and prophetic messages. Whenever you try to empathise with other people, to feel as they feel and see things as they see them in a world which continually tries to force us into separate compartments, the human face of God emerges. Religion, so understood, is indivisible: it cannot be circumscribed, enclosed, or demarcated. It is not just for a chosen few, because it is a facet of all our human birthrights. There is not just one path towards it, but many - perhaps as many as there are people making the journey. What is needed, then, is not to offer religious proofs to people, but to prove to them that they are religious. This brings me to the most absorbing point of all, and the goal of my journey. You may still wish to settle for the path provided by Jesus, for John Robinson the supreme human face of God, and a composite of those virtues which we have traditionally valued beyond the rest. But I want to go further than this -further than John, as a bishop, was able or willing to go. A central feature of Jesus's message was that all can become as he is, and God, the ground of being, be reflected in our lives. We are close here to the Hindu affirmation, tat tvam asi - 'thou art that', where 'thou' is the individual self and 'that' the ground of being, the way, the otherwise unknowable godhead. But tat tvam asi can also be translated as I am that. 'I am God'? Can we make so bold as to affirm that? If so, then here's a thought into which to be absorbed: that I myself am one with the ground of being, so that all that exists is me interacting with myself and manifesting myself as spirit, mind and matter. That I am the thinker, the thought, the word and the flesh. That in the cosmic dance of the universe I am the dancer, the dancing and the dance. Follow that train of thought and you may come to the conclusion that the only face which you can describe as godly is a human face. A face that you see every time you look in a mirror. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: The Human Face of God epi: 4 sbt: The Black Jesus aut: Joe Aldred cnt: 24 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.03.2003 lng: englisch stw: Fourth talk in the Radio 4 Lent Series, 2003 NB Sections in italics were omitted from the broadcast because of time constraints Joe Aldred is a bishop in the Church of God of Prophecy. He wonders why his fellow black Christians so readily accept an image of Jesus as white and European and are so reluctant to see Jesus as not only one with us but also one of us. Every Christian needs to embrace a mental image of Jesus, the Incarnate Son of God, as someone who looks like them. I am convinced that this is particularly true for Black people like myself, who have undergone centuries of mental conditioning of seeing Jesus portrayed as a White European, with only the devil and his imps as Black. During the early part of my life, the colour of Jesus was not a major issue for me. But, it became so after I read the Black American theologian James Cone's bold claim that 'Jesus is Black'. Cone's argument ran along the line that since God is to be found among the poor and oppressed, when God became a human being in the person of Jesus, he, of necessity had to be found among poor and oppressed people. And given that Black people are the poor and oppressed in America, Jesus must be Black. It is an interesting, if parochial, view, but it certainly got me thinking. Since that time during the 1970s, I have discovered biblical scholars like Cain Hope Felder who argue that the Middle East of Jesus' day was an extension of Africa, and that the people of that area were Afroasian, or people of colour. This kind of talk turned my little world upside down, since up to this time my mental image of Jesus was as a White European male. After all this is how he appeared in my bible, in the books I had read, and in the paintings I had seen. Quite recently, I came across a website with the face of Jesus depicted in the shape and complexion of different ethnic, national, historic and ideological identities. In a timely reminder to me that in my zeal to redress a historic distortion I need to remember that Jesus is God's incarnation for the entire world. These computer generated images include; Jesus as the light of the world, the Bar Code Jesus, Jesus in the Shroud of Turin, Jesus the Revolutionary, Jesus the Liberator, Jesus the Eastern Icon and a Forensic reconstruction of an image of Jesus, which was developed for the Son of Man television series. With millions of others I recall being glued to my television screen to see the face of Jesus. What we got was a rather unglamorous, rugged man of colour. The proponents of 'Jesus is Black' felt vindicated and pleased with ourselves at this depiction of a 1st Century Galilean as a Black man. It was a few years ago that I came across and acquired a version of the bible called 'the Original African Heritage Bible'. Obviously intent on challenging the White mythology of the bible, this was, in fact, the traditional King James Version with an African overlay. In its introduction and preface, the editors give credit to ancient Africa and her peoples for, what they call, their unquestionable contributions made toward the formation and development of Judaism and Christianity. The editors also highlight passages, references, people and places in the bible that refer to African-Asiatic people. In fact, I discovered that once you begin to look at the bible like this, the question is not 'where are the blacks in the bible', but 'where are the whites?' A feature of this bible is its depiction of Black iconography. In fact, everybody in this bible is Black. Fantastic! For the first time I had a bible with images of people that looked like me. I was quite enchanted by a picture of Jesus that looked more like the legendary West Indian batsman Viv Richards than the blonde haired blue-eyed European I had grown up seeing; the Charlton Heston-like figure, that has been much maligned by Black radicals such as the Black Civil Rights activist Malcolm X. I propose Viv Richards to star as Jesus in a movie, now there is an idea. Anyway, I carried this bible around with me everywhere I went and showed it off. I preached, taught, exhorted and studied from it. I encouraged others to buy their own copies. Then I realised that not everybody was as excited about Black imagery of biblical characters as I was. To my great surprise, many Black Christians were most upset, even hostile, to the idea of a Black Jesus,! Some said to me, 'Oh, it does not matter what colour Jesus was'. I replied, 'well if it doesn't matter, why are you upset if it is Black?' To me all of these developments were very refreshing, because they support the notion that all people of the earth are at liberty to embrace an imagery of Jesus that looks like them. It may be that this idea appeals to me particularly because I have a long-standing angst about the misleading Europeanization of the Christ image; and the damage I believe this has caused, and continues to cause for Black, or non-White, people. Not that I have anything against Jesus being portrayed in the likeness of whites, Chinese, Indians or any other racial or ethnic group. In fact, it is precisely the plurilisation of the human face of God in Jesus Christ that I am advocating. I now realise that although I had grown up with it, I had not taken sufficient stock of just how engrained White imagery of Jesus and other bible characters was, particularly in the Black Christian psyche. It seems that deep in the subconscious, Black Christians were reverencing a Jesus whose physical features are akin to their former White European slave masters, colonial rulers and modern day oppressors. So in spite of their oppressive history, blacks still believe White is superior and God, the most superior of all, has to be White too. Some how it seems that the dominant presence of whites had transmitted itself into the God-figure for Black Christians, and White icons epitomised this. I began to notice in Black churches in Britain, that if there were any icons at all, they were White. Only once did I visit a church in Handsworth, Birmingham, which displayed a picture of the Black Madonna and Child. This also happened to be the church of the emerging radical Black British theologian, Dr Robert Beckford, now famous for his depiction of Jesus with Rastafarian dreadlocks. This apart, it is clear that Black-British Christian worshippers are more at ease with White, than Black imagery of God in their places of worship. I notice too that in the homes of my church brethren and friends there is nearly always a picture of a White Jesus. There is the Sacred Heart picture of Jesus, the Good Shepherd Jesus and Jesus at the Last Supper with his twelve White disciples. With words like, 'Jesus is the unseen guest at every meal' and 'I am the Good Shepherd', these images allude to a sense of security, authority, care and salvation. In Black Christians' homes, these pictures tend to be strategically situated in the hall or the living room in ways that have Jesus 'looking' down on everyone; as if to say, 'don't worry, I'm here, I'm in charge'. To cap it all, on recent trips to Jamaica, to funerals of my mother, father and recently my brother, I noticed how White images of Jesus and angelic beings are utilised to bring peace and assurance to relatives of the deceased. This was particularly in evidence in funeral parlours. I protested to the owner of one of these funeral parlours, but he didn't seem to get the point. At my father's funeral I took possession of his cherished bible and sure enough, the book my father had lived by showed all heavenly beings as White Europeans. I remember thinking that my Dad will have a shock when in heaven he meets the real Jesus and find that Jesus looks more like him than those European images he saw in his bible. In the case of my brother's funeral, there was a picture of Jesus and his disciples in his coffin! This was strategically placed over the head of the corpse. I really felt like removing this picture, but reasoned that it was best left alone, as this was a funeral and not the right occasion on which to make this cultural, political point. I found it hard to get over the fact that there in Jamaica, where the White proportion of the population is a mere 1%, the 99% Black, Asian and mixed heritage people still seem to need White imagery of heavenly beings to keep them feeling assured that all is well over on the other side where their loved ones have gone. It seems to me that the Renaissance painters and their ideological associates of the Enlightenment have done a masterful job of brainwashing the world with the notion that the biblical story originated and was lived out in Europe and that all the key players on that stage were White. We have all imbibed the idea that only the devil and the fallen angels were Black. Of course, Britain and much of Western Europe had many years of imperialism and colonial rule during which to impose this ideology upon its mainly Black subjects. Most of us now accept that the biblical drama was played out on the African-Asiatic stage and that Europe, as we know it today, had only a peripheral part in the story. As Cain Hope Felder puts it, the Sweet Little Jesus Boy of the Negro Spiritual was in fact quite Black. How else, for example, could Jesus' parents have been convinced by the angel to seek refuge from Pharaoh in Egypt? Imagine a White European family attempting to hide in Black Africa! So, does it matter what colour Jesus was? Well, let me tell you why it does matter. Imagine that you are Black and you lived in a world where people of darker hue were widely disadvantaged in matters of world trade, indebtedness, poverty, water shortages, ill-health, unemployment, poor housing, underachievement in education, and the list goes on. Imagine that when you run for refuge to the church, you found that White Christians in that church exhibited the same colour prejudices and racist exclusion as were prevalent in the wider world. Imagine a world in which almost everything seems to be against you and you turn to God, only to discover that all the images of God you can find are the same as the White people who racialise and exclude you. I imagine you would conclude that there is no hope for you in a world like that. For hundreds of years of slavery, indentured labour and colonial rule, people of colour have been told and made to feel that Black is evil and White is good. This is confirmed by portraying the devil as Black and God as White. I believe that the time is ripe for portraying the incarnate Jesus in the image of the people portraying him. Seeing the image of God in the image of yourself is particularly important in a world in which the group that sets itself up as superior to all others has also imposed upon the world the image of God in them. Therefore, in my opinion, Black Christians should remove, forthwith, every White imagery of Christ in their homes and churches and replace them with images similar to those in the Original African Heritage Bible. Not to replace White imagery of Jesus and other heavenly beings with Black ones, is, I believe, to continue to live out a self-imposed Black inferiority that in a neo-colonial way subjugates Black identity to White supremacy. People who say 'colour doesn't matter' are just avoiding this important issue and they, unwittingly, contribute to keeping the Black and White, inferior and superior dichotomies alive. The bible says it is for freedom that Christ has set us free. This means for me that even though our parents may have been in bondage to a superior power, salvation in Christ sets us free so that we are in bondage to no one, we are inferior to no one, and we have the responsibility to set others free too. The great Bob Marley sang, 'emancipate yourself from mental slavery, none but ourselves can free our minds'. It is not up to White people, Christians or not, to free Black people from feelings of inferiority; it is up to Black people to free ourselves, and this freedom starts in our minds. By renewing our minds in Christ we come to know that in him all are one and equal. The only superior one is God. And the Christ who came amongst us, has come in the image of all of us, or he is in the image of none of us. A Black British identity for Jesus does not claim exclusivity rights, it merely asserts equal rights with other humans to see themselves reflected in the image and likeness of God in Jesus Christ. So, the face of God that we see in Jesus may not be only Black, but it is Black. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: The Human Face of God epi: 5 sbt: Creation is more than chance aut: John Polkinghorne cnt: 25 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.04.2003 lng: englisch stw: John Polkinghorne was the winner of the 2002 Templeton prize for Progress in Religion. He was ordained following an early career as a scientist. He sees the hand of God in the design of the vast and complex universe and the face of God in the human beings who emerged "in God's image". What is the most astonishing thing we know about, that has happened in the long history of the universe? I think it occurred here on planet Earth, with the dawning of self-conscious life in our early ancestors. Suddenly, the world became aware of itself, after fourteen billion years of unconsciously unfolding process. You might say that the universe had acquired a human face. As a by-product of that amazing event, science became a possibility, eventually enabling us to discover and tell the story of how our kind of life had come to be. It's a pretty important question whether all this was just a happy accident, or whether it was an event revealing something of the real significance of why there is a universe at all. I feel I have to pursue this question, driven by my instinct as a scientist to try to understand things as deeply and as comprehensively as possible. It took a long time for life to appear. The universe as we know it originated in the fiery singularity of the big bang, some fourteen billion years ago. It all started extremely simple. The very early universe was just an expanding ball of energy - about the simplest physical system that you could imagine. Yet that ball of energy has turned into a world that is rich and complex, with saints and scientists among its inhabitants. That fact in itself is pretty striking, and it raises the question of whether there has not been more going on in what has been happening than can be expressed simply by a plain, matter-of-fact scientific account on its own. And there are more questions to ask. The plot thickened significantly when scientists began to study and understand many of the processes that had turned that initial ball of energy into a universe with a human face. Though it had taken all those billions of years for self-conscious life to come to birth, we came to realise that the potentiality for this happening was present in the physical fabric of the world, essentially from the start. By 'physical fabric', I mean the actual laws of nature - the fundamental forces of the physical world, that science has to take for granted as given starting point. Science doesn't pretend to explain where these laws come from. It simply gets on with using them as the unexplained basis for its explanation of the detail of what is happening. What we've learned is that these laws had to take a very specific form for life to be possible at all. You might say that they had to be finely-tuned for fruitfulness. In other words, a life-bearing universe is a very special kind of universe indeed, compared to all the possible worlds that we can imagine. This discovery came as a bit of a shock to many scientists. You see, our natural inclination is to prefer things to be general rather than special. It seemed natural, therefore, to expect that our universe is just a typical specimen of what a world might be like, with nothing all that remarkable about it. What I'm saying is that this has turned out not to be the case. That's a very surprising conclusion, and I'd like to give you some idea of why we've come to think in this unexpected way. If you're going to have a universe that can generate and support life, one of the most significant things to get right is the stars. They have two very important roles to play, One is simply to fuel the development of life on an encircling planet. Life has been able to develop here on Earth over a period of from three to four billion years, because our local star, the Sun, has been shining more or less steadily all that time, giving out the energy that life needs in order to be able to grow. We understand what makes stars shine in this long-term, reliable fashion, and it turns out to depend very sensitively on a delicate balance between two of the fundamental forces of nature: gravity and electromagnetism. If that balance had been a little bit different, the stars would have been put out of kilter, either burning too feebly to be much good, or burning so furiously that they would have exhausted their fuel supplies in just a few million years - far too short a time to get life going. So something very close to the actual balance that we have in this world is an indispensable requisite for the possibility of life. And the stars have another vital role to play. The chemistry of life is the chemistry of carbon. Yet, because the early universe is so simple, it only does simple things. It can't produce anything as complicated as carbon, or the other heavy elements necessary for life. All it can make are the two simplest elements, hydrogen and helium, which have a rather boring and unpromising chemistry. So where has the carbon come from? There is only one place in the whole universe where it can be made, in the interior nuclear furnaces of the stars. Every atom of carbon in our bodies was once inside a star - we are people of stardust. The man who studied and understood this process of carbon production was Fred Hoyle. He found that it had only been possible at all because of a very delicate fine-tuning of the laws of nuclear physics, producing a necessary effect at just the right energy. If those forces had been at all different, there would have been no carbon, no you and me. Fred was so struck by this that, despite the inclination that he had to atheism, he said that the universe must be a 'put-up job'. In other words, this couldn't just be a happy accident, but there must be some Intelligence behind such remarkable fine-tuning. Even the immense size of our universe has been necessary for us to be here living in it. Our Sun is just an ordinary star among the hundred thousand million stars of our galaxy, the Milky Way, and our galaxy is nothing much to speak about among the hundred thousand million galaxies of the observable universe. We live in a world that is staggeringly big. Sometimes we feel daunted by the thought of such immensity, wondering whether there really can be any significance to us, the inhabitants of a mere speck of cosmic dust? But it's no accident that we see a universe as big as it is. If all those stars weren't there, we wouldn't be here to be upset at the thought of them. Only a universe at least as large as ours could last as long as the fourteen billion years that it takes for self-conscious life to be able to appear. Moreover, size and significance are not at all the same thing. In the seventeenth century, the great French thinker, Blaise Pascal, said that human beings are greater than all the stars, for we know them and ourselves and they know nothing ! Certainly, we live in a remarkable universe. Was Fred Hoyle right to think that it is a put-up job, that there must be more to say about it than science on its own can utter, because an Intelligence of some kind must lie behind the universe's wonderful and fruitful order? Couldn't it all be just a happy accident? Frankly, I think that to suppose so stretches belief far beyond the breaking point, and that we should not be so intellectually lazy as not to seek a better understanding. Well, then, maybe there are just trillions and trillions of different universes, all separate from each other and all with different laws of nature, and this one is just the winning ticket in that vast cosmic lottery, the one world that is capable of producing anything as interesting as life. And, of course, its our world, because we are carbon-based life and couldn't appear in any other universe. I'd say to that, 'Well maybe - it's not an absolute impossibility - but to think that way really is an incredibly extravagant speculation'. I prefer another and much more economical explanation: that there is just one universe and its fine-tuned fruitfulness is a sign that it is indeed not 'any old world', but a creation that has been endowed by its Creator with just those laws and circumstances that have enabled it to have so remarkable and fruitful a history. I don't present that as a knockdown argument for God - I don't think there are any such absolute arguments either for or against divine existence - but for me to see the universe as creation is a coherent and intellectually satisfying insight, providing the best explanation of the astonishing appearance of human persons in the developing history of what was initially just a ball of energy. And, of course, as a Christian I not only believe that a person-generating universe is the expression of the Creator's purposes, but also that God took human personhood with such seriousness as to share its life in the particular person of Jesus Christ. If persons are as significant as I've been suggesting, perhaps that's not as surprising an idea as one might think. But wait a minute! Haven't I left something out? We must remember that the unfolding history I have been describing has been an evolving history, whether it is the familiar story of the evolution of life on Earth, that Charles Darwin gave us, or the story of how the stars and galaxies came into existence. All evolutionary processes depend upon a balanced interaction between two tendencies that you might call 'chance' and 'necessity'. There has to be enough openness for novelty to be possible and enough regularity for emergent novelties to be preserved. So, does this role for chance mean that it is all an accident after all? Now, 'chance' is a slippery word and we have to be careful about what it means. It doesn't signify a kind of meaningless randomness, but simply what one might call 'happenstance', the particularity of what happens. This particular genetic mutation occurs, turning the stream of life in this particular direction. If a different mutation had happened, things would have turned out somewhat differently. If one understands chance this way, its operation does not imply that it there is no purpose or meaning in what is happening, but simply that every detail is not determined in advance. I said that the early universe was pregnant with the possibility of life from the beginning, but I certainly don't believe that it was pregnant with the particularity of homo sapiens, our very specific, five-fingered form of self-conscious existence. There are certainly lots of details that might have turned out differently, so that there is quite a lot that is accidental about humanity. But, for the reasons I have already given, it does not seem to me that there is anything accidental about the fact that some form of self-conscious life, being of our complexity, has developed in the universe. Maybe, in fact, it has developed in lots of places and in different ways, so that the universe has a little green face as well as a human one. Scientifically, we don't know whether this is likely or not, but religiously I'm sure the Creator can cope with that possibility and care as much for the little green men as we know God cares for humanity. Religious people began to think about chance and necessity as soon as evolutionary ideas became known. It is just historically ignorant to suppose that they all opposed what Darwin had to say. Very soon, an English clergyman, called Charles Kingsley, grasped how to think theologically about an evolving world. He said that God could no doubt have snapped the divine fingers to bring into being a ready-made world but, in fact, the Creator had chosen to do something cleverer than that, in bringing into being a world in which creatures could explore and bring to birth the great potential fruitfulness with which their world had been endowed. Kingsley saw that the creation of the God of love would not be a kind of divine puppet theatre in which the Creator pulled every string, but a world in which creatures would be allowed 'to make themselves'. In that phrase about creatures 'making themselves' we find expressed the right way to think religiously about an evolving universe. If we take science and religion with equal seriousness, as I certainly want to do, we shall see the history of the world, not as the performance of a fixed score decreed by God from all eternity, but as the unfolding of a grand improvisation in which the Creator and creatures work together. We live in a universe which, on one of its planets, has achieved the distinctive fruitfulness of a human face, a world in which there are self-conscious beings capable both of understanding the scientific processes of their world and also of knowing and worshipping its Creator. With the psalmists we can truly say I praise you because I am fearfully and wonderfully made (Ps. 139, 14); Great are the works of the Lord, studied by all who delight in them. (Ps. 111, 2) gen: Reportage ser: Lent Talks tit: The Human Face of God epi: 6 sbt: Gods Face in Human Suffering aut: Cardinal Cormac Murphy O'Connor cnt: 26 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.04.2003 lng: englisch stw: Cardinal Cormac Murphy O'Connor delivers his talk in Holy Week, when Christians remember the drama of Jesus' arrest, trial torture and crucifixion. How can the Church, so often seen as an authoritarian institution, carry the message of a human God who is vulnerable, and who can speak to today's secular society? For many years I was bishop of a rural diocese, which meant I lived in a house with a large garden. One of the social and liturgical highlights of the summer was a special celebration of an open air Mass with disabled people in the diocese and their families. Invariably our liturgy would be followed by tea and impromptu music and dancing. I will always remember one man whose wife had been very ill for many years. They had a disabled daughter. This man came to the Mass every year. One summer I caught sight of him and his daughter dancing together after the celebration. I had never before seen such intense love and suffering, radiating simultaneously, on the face of a human person. It was like a glimpse of transfiguration. It was as if the suffering he so clearly experienced only increased his love for his daughter, and his love for his daughter in turn deepened his inner suffering. The two things û suffering and love û were combined in the one face, and in the one life. This is the icon of redemption which artists throughout the Christian era have tried to create and recreate: the human face of love and suffering. Only, in their case, that human face is the human face of God. Some years ago, the National Gallery mounted an Exhibition called Seeing Salvation. It brought together some of the most arresting and moving paintings of the face of Christ, by great artists over many centuries. The Director, an earlier contributor to this Lenten series, spoke to me at the time of his delight at the extraordinary success of the exhibition, which drew huge crowds. He was convinced that people had been attracted by something more than the opportunity to see a marvellous collection of paintings. People came to catch a glimpse of the transcendent. But that glimpse of the transcendent was not mediated simply by the extraordinary vision and skill of great artists. It was mediated by the face of Jesus Christ. In other words here was a chance to gaze upon the human face of God. And when we gaze on that face what we discover is the face of suffering. Our God is a God who suffers with his people. He is a God of compassion. A God whose humanity is as real as his divinity. Who, I wonder, could gaze upon the face of God and be unmoved? Who, in Isaiah's words, could meet "the man of sorrows, familiar with suffering à pierced through for our faults, crushed for our sins" and not begin to appreciate the enormous, even shocking, significance that "on him lies a punishment that brings us peace, and through his wounds we are healed". In the human face of God is written the story of our salvation. You may be familiar with John Henry Newman's great hymn Praise to the Holiest in the Height and the verse: O generous love that He who smote In man for man the foe; The double agony in man For man should undergo. What, I wonder, did Newman mean when he spoke about the double agony in man? I believe he was referring to that mystery which is at the heart both of our human existence and one of the deepest questions to which it gives rise. That is - the consequence of sin, namely and suffering and death. We Christians believe that God sent his Son Jesus Christ to live as we live, and to die as we will die; and that he did this for a purpose. It was to confront, and to overcome, the destructive power of the sins which disfigure us, and which are a root cause not only of our suffering, but of our fear of death. Jesus came to witness to the truth that God does not abandon us to sin, to suffering or to death. Jesus is the incarnation of the compassionate God who suffers with us and for us, and whose promise is that neither our suffering, nor our sin, nor even our death is the end of the matter. There is, beyond all that we know existentially, anything that we can touch or feel, the promise of eternal life. And we are invited to respond to that promise by daring a personal encounter with the compassionate God who humbled himself to become one like us, in Jesus His Son. We are being invited not simply to gaze upon images of Christ, but to go a step further and allow that loving gaze to fix us, to penetrate us and to transfigure us. I suspect that most of us find it much, much easier to stay with a painting, than we do to stay with a look of love. Our reflex is to turn away. There is something in us that finds it hard to accept love. We long to look upon the human face of God. But do we look long enough to enter into relationship with the God whose face we feel so attracted to? Are we too afraid to face the consequences of that loving gaze û with all that it could entail in terms of self-discovery, of the need for forgiveness, and of a deepening recognition of our responsibility for our brothers and sisters? The call to compassion and honesty is compelling. It is also very demanding. Each of us is called, at some moment in our lives, to encounter very real and deep suffering. Many of us will encounter it again and again; in our own lives and in the lives of those we meet and love. Is our response to remain with the suffering that we are given, or do we avert our gaze, and cross emotionally and spiritually to the other side? The truth is that each of us is invited individually to live in total trust of all that God has promised. We are invited to learn to look upon ourselves, and those around us, with God's own loving and compassionate gaze. We are invited to be in love with Him, just as He is in love with us. That love is not a sentimental love which excludes, or tries to avoid suffering. Far from it. To be in love means to embrace the other, even in the midst of suffering, vulnerability and poverty. Think again of the suffering servant in Isaiah. He is the very icon of suffering. He takes upon himself our own double agony of suffering and death. And his response of love and compassion, without an ounce of self-pity, is the signpost which points towards our own redemption in the Passion of Jesus himself. So naturally we should expect to encounter in the humanity of God those very things that oppress us in our lives: human suffering, fear of death, the burden of sin and shame. This is exactly what we discover in the earthly ministry of Jesus Christ. It is what is written in the human face of God. Jesus confronted sin. To the woman caught in adultery, he said, I do not condemn you. Go now and sin no more. Jesus was explicit, almost shockingly forthright: I have come, not to call the virtuous but sinners. He confronted sin, and the sinner, with compassion, rather than judgement. But Jesus also came to confront suffering and, ultimately, His own death. His was a ministry of healing and of the restoration of wholeness in the human person. He healed the sick; he gave sight to the blind; he drove out unclean spirits. He forgave the contrite their sins. Jesus was the incarnation of the love and compassion of God. And his message for us was to be like Him. We also are called to be compassionate, rather than judgmental. We also are called to be healers of broken human spirits, and living signs of the God-given wholeness of the human person. This is certainly what the Church is called to, a calling which we struggle at times to live up to. Like all human institutions or communities, the church is prone to failure and in need of forgiveness and healing. It is called not just to reflect the loving and compassionate gaze of God. It is called, in and through its own vulnerability, to experience, and witness to, man's individual and collective desire to be renewed by the healing power of God's love and compassion. It seems as though we live in an increasingly insecure and dangerous world. The poor are insecure because they do not have the economic wherewithal to protect themselves and their children from the risk of hunger, disease and exploitation. The rich feel insecure because of their fear of those who envy their wealth, because of the dangers of terrorism, or because their hard-earned savings are vulnerable to the vagaries of the market. We feel increasingly impotent and fearful. People talk of compassion fatigue. Perhaps we need to scale down our expectations, and refocus on the small and important things in our lives. More often than not it is in the smallest of gestures that we can best understand, or convey something of the compassion of God. Jesus' description of what it means to live a life of love was beguilingly simple: I was hungry and you gave me to eat, I was thirsty and you gave me to drink, naked and you clothed me, sick or in prison and you visited me. Not quite getting the point his disciples questioned him: When did we find you hungry or thirsty or sick or in prison? And Jesus said, In as much as you did it to one of the least of my brothers or sisters, you did it to Me. Jesus is saying that it is by our own compassion, by reaching out to others and treating them as brothers and sisters, that we reflect the compassion and the love of God that became incarnate in Jesus Christ. In the past few months I have spent some time in prisons. To sit with young men, or women, and hear them talk about themselves and their predicament is profoundly challenging. Our society believes that wrongdoing must be punished. But punishment alone is not enough to change a person. Real conversion of heart and mind flows from an honest and healing encounter with the source of our pain, our alienation, and the sometimes acute suffering which can well up inside us and threaten to overpower our reason and our sense of hope. One young prisoner wrote to me recently: "It was my birthday yesterday and I was 20 years old and I know it's not a good age to be in prison. So I pray that things will get better for me and everyone will know that I am sorry for what I have done. Please pray for me and I will pray for you." The human face of God is all around us. But it is most powerfully etched in the faces of the forgotten of our world, the marginalized, the prisoner. To begin to understand and experience the liberating possibilities of a real encounter with the suffering and the love behind that face, those faces, we must first look up and allow their gaze to touch us. We must take time out from our hectic self-centred lives to seek out that human face of God around us. It is the key which will unlock our own suffering and vulnerability, and lead us to the deep wells within from which we draw the water of our own compassion and love. This is Holy Week, when we journey with Jesus from his palm strewn entry to Jerusalem to a stony and dusty hill outside the city, called Golgotha, where Jesus dies a painful and humiliating death. In these few days we relive in our liturgy the drama of the death and resurrection of the Son of God, our Saviour. The human face of God gazes at us this week from the Upper Room where he broke bread and told his disciples that he would soon die; from the Garden of Gethsemane where he suffered the terrible anguish of impending betrayal and death; from the Cross itself; and finally as transfigured in the miracle of the Resurrection. I invite you be alive this week to the suffering and the compassion of our God, and to allow the gaze of that face to penetrate you and lead you to your own experience of inner liberation and renewal. Jesus overcame sin and death, but not without suffering. We are the human face of God. His gaze is on us. He suffers with us. His compassion for us is unlimited. Read the scriptures. Discover there the very human face of God and gaze upon it. Allow the truth you find in that face to resonate with the reality of your own life. And do not be afraid to be moved deep inside by the tenderness of the God, who made you in His own image and likeness, and who loves you. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2003; The Emerging Mind epi: 1 sbt: Phantoms in the Brain aut: Vilayanur S. Ramachandran cnt: 27 bnd: BR 1 len: 45' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.04.2003 lng: englisch stw: The Reith Lectures were inaugurated in 1948 by the BBC to mark the historic contribution made to public service broadcasting by Sir John (later Lord) Reith, the corporation's first director-general. The subect of this year's lecture series is The Emerging Mind. This year's Reith lecturer is the noted neuroscientist Vilayanur S. Ramachandran, Director of the Centre for Brain and Cognition at the University of California (San Diego). Until recently, neuroscientists confined themselves to specialized research in well-defined areas. But now they have started to think more broadly and to develop conceptual links across disciplines. The science is filled with a fresh spirit of adventure and discovery. But this also poses a challenge, one spelt out in this Reith lecture series by Professor Ramachandran. Scientists need no longer be afraid to ask the big questions about what it means to be human. Current research on the brain should prepare us all for the unexpected and the surprising. Science can now offer empirical evidence for answering ancient philosophical questions about meaning and being. As examples, we consider three neurological syndromes: Phantom limbs, Capgras' delusion (after head injury a patient starts claiming their mother is an imposter) and pain asymbolia (a patient feels the pain but it doesn't hurt). In the past, such syndromes were considered to be no more than clinical curiosities, but Professor Ramachandran shows how they illuminate fundamental aspects of our minds such as bodyimage, emotions and the evolution of humor. This will be a recurring theme in this series of lectures, the notion that studying neurological oddities can help unravel the mysteries of consciousness and human nature. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2003; The Emerging Mind epi: 2 sbt: Synapses and the Self aut: Vilayanur S. Ramachandran cnt: 28 bnd: BR 1 len: 45' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.04.2003 lng: englisch stw: How does the activity of the 100 billion little wisps of protoplasm - the neurons in your brain - give rise to all the richness of our conscious experience, including the "redness" of red, the painfulness of pain or the exquisite flavour of Marmite or Vindaloo? The first Reith lecturer, Bertrand Russell, was one of a long line of philosophers who have grappled with this problem. Professor Ramachandran draws from clinical experience of patients with blindsight, neglect and blindspots in the visual field to show that the problem of awareness can be tackled empirically. Conscious awareness is not an emergent property of the entire brain. On the contrary, certain very specialized neural circuits need to be activated that fulfill four specific functional criteria (which he calls the "four laws of qualia") before you become aware of something. If these conjectures are correct, the study of consciousness can now move from vague philosophical speculations to an era empirical research. As a previous Reith lecturer, Peter Medawar, has said, science "is the art of the soluble". gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2003; The Emerging Mind epi: 3 sbt: The Artful Brain aut: Vilayanur S. Ramachandran cnt: 29 bnd: BR 1 len: 45' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.04.2003 lng: englisch stw: Can we come up with a "Science of Art" and bridge author C.P Snow's "two cultures"? Despite the diversity of artistic styles, are there universal aesthetic principles that cut across cultural boundaries? Professor Ramachandran draws on neurological case studies and work from ethology (animal behavior) to present a new framework for understanding how the brain creates and responds to art. He will use examples mainly from Indian art and Cubism to illustrate these ideas. There are 30 visual areas in the human brain that use a variety of short cuts or heuristics to perceive the world. The artist can tap into this circuitry to more optimally excite these areas using certain contrived patterns, more than could be done by using "natural" looking pictures. Hence abstract art which looks neither natural nor realistic. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2003; The Emerging Mind epi: 4 sbt: Purple Numbers and Sharp Cheese aut: Vilayanur S. Ramachandran cnt: 30 bnd: BR 1 len: 45' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.04.2003 lng: englisch stw: Synesthaesia - the mingling of the senses was first studied by Francis Galton and has usually been regarded as an anomaly or even as bogus. Professor Ramachandran demonstrates experimentally that the phenomenon is a genuine sensory effect. For example, some subjects literally "see" red every time they see the number 5 or green when they see 2. Professor Ramachandran proposes a neural mechanism in the brain involving cross activation between brain maps. He suggests that such mechanisms may also explain the representation of metaphors and the evolution of language in humans. Venue: Nelson Mandela Lecture Theatre, Saïd Business School, University of Oxford, Oxford gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2003; The Emerging Mind epi: 5 sbt: Neuroscience - the New Philosophy aut: Vilayanur S. Ramachandran cnt: 31 bnd: BR 1 len: 45' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.04.2003 lng: englisch stw: Following the lead of many other researchers, Professor Ramachandran proposes a neurological and evolutionary approach to phenomena that were traditionally labelled "mental illness". Capgras' delusion (which we discussed in lecture one) could result from a disconnection between vision and emotion. Such disturbances may also underlie Cotard's syndrome (a person thinking they are dead), derealization ("the world doesn't really exist"), autism and anosognosia (denial of one's own paralysis). Such rapid strides have been made in neuroscience in the last decade that there is talk of new disciplines such as neuroaesthetics, neuroethics, neuroeconomics, neurophilosophy, neuroepistemology, even neurotheology. Patients with TLE (temporal lobe epilepsy) sometimes have intense mystical and religious experiences. This doesn't prove there is a "God module" in the temporal lobes, but it does suggest that certain types of neural activity are conducive to religious belief. If such enterprises are successful - and it's a big "if"- neuroscience, more than any other discipline perhaps, will transform man's understanding of himself and his place in the cosmos. Venue: The Neuroscience Institute, La Jolla, California. gen: Reportage tit: Another 5 numbers epi: 1 sbt: Four aut: Simon Singh cnt: 32 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.04.2003 lng: englisch stw: Simon Singh investigates another five very important numbers. Simon Singh's journey begins with the number 4, which for over a century has fuelled one of the most elusive problems in mathematics: is it true that any map can be coloured with just 4 colours so that no two neighbouring countries have the same colour? This question has tested some of the most imaginative minds - including Lewis Carroll's - and the eventual solution has aided the design of some of the world's most complex air and road networks. Most people's memories of geography at school will include two things. Firstly, there was learning by rote the groundnut crop yield figures for Senegal in the mid '70s, and secondly, there was colouring-in maps. Many hours were spent shading-in maps of Birmingham, scrounging around for different colour pens to distinguish Smethick from Oldbury. Now, a puzzle which owes more to maths than geography posits the question, how many different colour pens did you really need to pilfer from your mate's pencil-case in order to do Brum, so that no two adjacent suburbs had the same colour. Memories of youthful exuberance would suggest every pen in your pal's possession, but mathematically, the answer is 4. The 4 colour map problem dates back to 1852 and Francis Guthrie, a student at University College London. He'd observed that every map drawn on paper could be filled in with just 4 colours so that no two neighbouring regions would be the same hue. Desperate for a proof, he sent word to the eminent mathematician Augustus De Morgan, who, unable to solve the problem himself, put out feelers to his peers. The crux of the matter was that it wasn't enough to prove that hundreds or even billions of maps were 4-colourable. There could be just one map out there that wasn't. A proof was needed that could be applied to all maps. This was seemingly supplied by Alfred Kempe in 1879. He argued that all maps came from a finite group, or "unavoidable set", of "simplified" maps that could be proved 4-colourable. Kempe's proof was warmly received by mathematicians who deemed the matter closed. Then in 1890, Percy Heawood, a lecturer at Durham, discovered a flaw in Kempe's theory. When revised, it suggested that every map could be happily 5-coloured but not 4. The 4-colour problem was back, and this time it was personal. For the best part of a century, it continued to tantalise the world of mathematics. Then in 1976, Americans Kenneth Appel and Wolfgang Haken postulated a ground-breaking theory, based on an elaboration of Kempe's work. They constructed an "unavoidable set" with around 1500 4-colourable configurations that could be applied to any map. Their "4 Colour Theorem" got a mixed reception. It was the first major work of its kind to be proved using a computer, something that the old school mathematicians of the time found controversial. Independent verification and the test of time have convinced most sceptics that Appel and Haken did crack it. But for some purists and mathematical romantics, the puzzle remains to come up with a non-computer solution to this very Victorian problem. gen: Reportage tit: Another 5 numbers epi: 2 sbt: Seven aut: Simon Singh cnt: 33 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.04.2003 lng: englisch stw: Simon Singh investigates another five very important numbers. Picture a gambler. Is it George Clooney, tuxedo ruffled after an all-nighter at a Vegas Black Jack table, or your old Aunt Doris putting down her yearly quid-on-the-nose for the Grand National? Recent research would suggest that it's neither. Your inveterate gambler is far more likely to be sporting leather patches at their elbows, an unhealthy appetite for corduroy, and a penchant for M-Series rather than Martinis, shaken or stirred. Some mathematicians are putting their mathematical theory where their mouth is and are betting the shirts, stuffed or otherwise, off their backs. Games of chance don't necessarily afford an equal chance of winning to all players. Certain gamblers savvy enough to do the maths have been exploiting the weaknesses of some games to their advantage for years. Lazy shuffling which doesn't completely randomise a deck of cards, for example, offers anyone with a head for probability theory the edge to trump their fellow gamblers. So how do you overcome this and create a level playing field? In 1990, American mathematicians Persi Diaconis and David Bayer suggested that 7 shuffles are sufficient to achieve an acceptable degree of randomness in a deck of 52 cards. With 5 or fewer shuffles, the original order of the cards is still strongly in evidence and beyond 7, nothing is gained in terms of increased randomness. They based their research on that stalwart of bridge and poker, the riffle shuffle, where a deck of cards is roughly cut in half and then interleaved unevenly from left hand to right. They created a mathematical model of the riffle shuffle and postulated how many such manoeuvres would result in a fair dispersal of the cards. The assumption was that more shuffles would increase the randomness but interestingly, Diaconis and Bayer's work highlighted something inherent in a variety of mixing processes. Abrupt transitions from order to randomness can occur when two parts are mixed. Diaconis uses the analogy of mixing a bowl of black and white beads. "For a while there are still big streaks of black and white but all of a sudden it gets grey and stays grey." This suggests that mathematically there is a critical point where order shifts into chaos and in the case of a pack of cards and the riffle shuffle that is lucky number 7. Diaconis and Bayer may have been showered in glory for their discovery, but they have also created a fair few enemies along the way. Tournament bridge players around the world begrudgingly shuffle 7 times. Is it the case that mathematics has created a level playing field or a generation of card players with RSI? gen: Reportage tit: Another 5 numbers epi: 3 sbt: The Largest Prime Number aut: Simon Singh cnt: 34 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.05.2003 lng: englisch stw: Think of a number. Any number. Chances are you haven't plumped for 213,466,917 -1. To get this, you would need to keep multiplying 2 by itself 13,466,917 times, and then subtract 1 from the result. When written down it's 4,053,900 digits long and fills 2 telephone directories. So, as you can imagine, it's not the kind of number you're likely to stumble over often. Unless you're Bill Gates checking your bank statement at the end of the month. So why is this rather cumbersome number so important? Discovered by 20 year-old Canadian, Michael Cameron in 2001, its significance stems mainly from the fact that it is prime. And at present, it stands as the "Titanic", or largest prime number known to mathematicians. Primes, as drummed into us at school, are any number whose only divisors are 1 and itself. Therefore, 2,3,5,7 are primes but 10 isn't, as it can also be divided by 2 and 5. Primes occupy a special place in mathematics because they are considered to be the building blocks of arithmetic. 15, for example, can be deconstructed to its prime foundations of 3x5. All numbers can be similarly expressed as a series of primes multiplied together. Cameron's "Titanic" discovery has the further distinction of belonging to the subset of prime numbers known as Mersenne. A Mersenne prime takes the form 2^p-1, where p is the number of times the original figure must be multiplied by itself. From the result you must then subtract 1. Therefore 7 equals 23-1, and as such, forms one of the only 39 Mersenne primes known to date. At the time of the discovery, Cameron was taking part in the Great Internet Mersenne Prime Search (GIMPS). A global project, GIMPS utilises distributed computing power, where subscribers make available the idle time on their PCs for some serious prime number crunching. Formed in 1996 by George Woltman, GIMPS is geared exclusively towards the discovery of these super primes and has had an enviable track record, unearthing the last 5 out of the 39 known Mersennes. This quest for bigger and better primes isn't just frivolously obsessive. It is hoped that these numbers can be used to form the basis of more secure encryption codes that will stymie the Internet hackers and credit card fraudsters. To many, the challenge is intellectual but there can be financial incentives. A $100,000 award awaits the discoverer of the first ten million digit prime, and with each new Mersenne being approximately twice the size of the previous one, some lucky GIMP can't be far off the jackpot. gen: Reportage tit: Another 5 numbers epi: 4 sbt: Kepler's Conjecture aut: Simon Singh cnt: 35 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.05.2003 lng: englisch stw: Johannes Kepler experimented with different ways of stacking spheres. He concluded that the "face-centred cubic lattice" was best. Using this method, Kepler calculated that the packing efficiency rose to 74%, constituting the highest efficiency you could ever get. But, how to prove it? Sir Walter Raleigh was a poet, adventurer and all-round Elizabethan scallywag. In between searching for El Dorado and harrying the Spanish fleet, he is credited with introducing the humble potato to England. He was also the first Brit to seriously go over their Duty Free tobacco allowance on his return from the Americas. One of his more obscure contributions to posterity however, lies in mathematics. Raleigh wanted to know if there was a quick way of estimating the number of cannonballs in a pile. In 1606 this problem was presented to German astronomer, Johannes Kepler, who took it on but adapted it significantly. His concern wasn't with how many cannonballs, but with how to pack them in the most efficient way. Kepler experimented with different ways of stacking spheres. He concluded that the "face-centred cubic lattice" was the most efficient. If you arrange 100 oranges (cannonballs were replaced by oranges for convenience's sake) in a flat layer of 10x10 and then place a similar layer directly on top, you have created a "simple cubic lattice". Provided your oranges haven't rolled apart, your pile has a packing efficiency of only 52% - you're effectively stacking as much air as oranges. With Kepler's "face-centred cubic lattice" the first layer of oranges is formed in the same way you would spread penny coins on a desk to cover it leaving the least amount of gaps. Nature seems to dictate that a penny, surrounded by 6 others in a honeycomb arrangement, is best. Replicate this with your oranges. Then for the second layer, place your fruit in the "dimples" created by the honeycomb beneath. Each successive layer is then built in the same way so the pile forms a pyramid. Using this method, Kepler calculated that the packing efficiency rose to 74%, constituting the highest efficiency you could ever get. But, how to prove it? There are untold ways that oranges can be stacked and any of these might yield a higher percentage. The conjecture dogged mathematicians for centuries. The general feeling was that a proof might never appear. Then in 1998, American Professor Thomas Hales stunned the world of mathematics. Aided by his research student Samuel P. Ferguson, Hales devised a monster equation based on a cluster of 50 spheres. The equation and its 150 variables expressed every conceivable arrangement of these spheres. They then used computers to confirm that no combination of variables led to a packing efficiency higher than 74%. 250 pages of argument and 3 gigabytes of computer files proved them and Kepler right. So, 400 years after posing his question, Sir Walter can finally be given an answer of sorts. It might not have helped with estimating how many cannonballs he had left to face down the Spanish, but it would have allowed him to pack his spuds most efficiently. gen: Reportage tit: Another 5 numbers epi: 5 sbt: Game Theory aut: Simon Singh cnt: 36 bnd: BR 1 len: 15' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.05.2003 lng: englisch stw: Not long ago auctions seemed to be the preserve of either the mega-rich, bidding for Van Goghs at some plush auction house, or the shady car-dealer, paying cash-no-questions-asked for vehicles of dubious provenance. However, the advent of the Internet and David Dickinson has changed this. Auction web-sites allow the average punter to buy and sell pretty much anything, whilst an army of Bargain Hunt devotees can now happily tell their Delft from their Dresden. But this auctioneering is just the tip of the iceberg. In 2000, the UK government received a windfall of around £ 23 billion from its auction of third generation (3G) mobile phone licences. This astronomical sum wasn't the result of corporate bidders "losing their heads", but a careful strategy designed to maximise proceeds for the Treasury. Its architect was Professor Ken Binmore of University College London. He devised an auction, seeped in a branch of mathematics called game theory. Game theory deals with player's tactics. In any given game, a participant develops a strategy that incorporates their own strengths and goals, and those perceived in their opponent(s). Incomplete information and "bluff" can make things more complicated, and the balance shifts from a purely mathematical approach to one involving greater psychology. But game theory doesn't just apply to cards and Tiddlywinks. In the 1950s, mathematicians started to use these principles to study the economy. One such proponent was Princeton University's John Nash. Immortalised by an Oscar-winning Russell Crowe in the film 'A Beautiful Mind', Nash helped revolutionize game theory with the 'Nash equilibrium'. Nash focussed on 'non-zero sum' games. These occur when all sides can win or lose, unlike traditional 'zero-sum' games like poker, where one person's victory simultaneously heralds the opponent's defeat. 'Nash equilibrium' occurs when competing strategies achieve a win-win compromise. All participants realise that the end result might not be in their best individual interest, but collectively it suits all. Applied to the real world, many economic transactions fall into the 'non-zero sum' category. The practical application of these principles came into their own for the UK 3G licence auction. Binmore's remit was to devise a mechanism that would leverage the government's goals of maximising income and encouraging new blood into the industry. Traditionally, such licences had been tendered arbitrarily, based on intuitive rather than mathematical considerations. This meant low revenues, and licences going to the wrong companies. Binmore's application of game theory ensured this didn't happen. He devised an auction with game rules engineered to achieve the government's objectives, but which would also generate a 'Nash equilibrium' or win-win for all. Critics have argued that the phone companies paid over the odds but Binmore is more circumspect, arguing that they paid what they knew they could recoup from future profits. In the case of mobile phones, game theory has proved a big win for the government. But for the rest of us, it just means more annoying ring tones on the bus journey home. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 1 sbt: Mount Sinai aut: Edward Stourton cnt: 37 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2003 lng: englisch stw: Around 4000 years ago, in what is today Iraq, the seeds were sown for a religion that would spread around the world. Judaism has not only spanned three-quarters of the entire history of civilisation, surviving the most appalling persecution, but it has also spawned two other great world faiths; Christianity and Islam. In this new series In The Footsteps Of Moses Edward Stourton traces the history of the Jewish people and their impact on world history. He starts his journey on the way to a momentous mountain-top meeting. Edward re-visits the moment when God appeared to Moses on Mount Sinai and traces how the ramifications of this meeting still effect events today. Contributors to the series include the Chief Rabbi Professor Jonathan Sacks and former Soviet dissident Nathan Sharansky. Around 4000 years ago, in what is today Iraq, the seeds were sown for a religion that would spread around the world. Judaism has not only spanned three-quarters of the entire history of civilisation, surviving the most appalling persecution, but it has given us the idea that there is one God and it has also spawned two other great world faiths; Christianity and Islam. In a new series In the footsteps of Moses Edward Stourton traces the history of the Jewish people and their impact on world history. He starts his journey on the way to a momentous mountain-top meeting, when Moses gets the 10 Commandments. Moses was disabled by Paul Green It is difficult to find suitable role models from the pages of history with whom disabled people can identify. We seem to be almost invisible as agents and agitators of change, except as ciphers where our plight has urged others to do good and charitable deeds: returning crusaders building cripple's hospitals out of guilt and the phenomena of the Leonard Cheshire Homes are two examples that spring to mind. The Bible, which is history to many, mentions disabled people in passing - but beyond epileptic pig-herder, blind-beggar or man with withered arm, we don't get to learn a lot about them and they don't exactly inspire us. There are, however, some interesting references to disability attached to prominent figures in the Bible, though it would be a judgement call as to whether these references are simply obscure or just not detected by able-bodied historians. I believe that Moses, one of the most prominent of all Biblical figures, was disabled. Moses, of course, was one of the most influential prophets in Christianity, Judaism and Islam. He introduced the Ten Commandments that have been the basis of morality for the last three thousand years for two-thirds of the planet. To my mind, there is a lot of evidence to support this revisionist theory and it is to be found from more than one source: Moses, according to tradition, liberated his people from slavery, and on the way invented the slogan 'let my people go'. This slogan happens to be the current cry of today's Disabled Peoples' Movement and DAN's Free Our People Campaign. Moses was also known for having an awesome one-to-one relationship with his god, a pretty impressive faith for someone who was put in a reed basket and set adrift on the Nile as a three-month-old baby. This is a familiar sounding fate for many disabled children, you may be thinking. Can we possibly imagine that he was the first or last baby to be left 'in god's hands' and at the mercy of the river's currents? Moses was found by the daughter of the Egyptian Pharaoh. She took him to be raised in the royal household. Egyptian society of the day did not tend to discriminate against disabled people, perhaps most obviously because several members of its own royal family were themselves disabled. In fact, more than one Pharaoh had been disabled, and at least one 'king' was a woman - but that's another success story buried away and forgotten. In such a society a favoured disabled person might well have prospered, as indeed Moses did until he began to feel the call of his people and became more aware of their plight. Falling foul of the Egyptian ruling class, and actually having killed a man, Moses fled Egypt and became a shepherd somewhere in the hills. He settled down to his new life, fell in love (and so on) until one day his god appeared to him as a burning bush. An amazing and poignant vision, a bush that burns but doesn't wither, proving god's pre-eminence over nature - I'd have been on my knees straight away, and I'm not a believer. God spoke to Moses from the bush, telling him he had been chosen to lead his people to freedom. That's a very big responsibility. The next bit of the conversation goes like this (from Exudus, Chapter 4): "And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue. And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD? Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say. And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send. And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart. And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God. And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs." So what do you make of that ...? I make much of it, for two reasons. Firstly, Moses describes himself as someone who is speech impaired and his brother is clearly identified as his translator. "Thou shalt do signs" makes me think that maybe Moses was deaf. There is another reference to this to be found in the Koran, which has the child Moses undergo a test of some kind where he puts a hot coal in his mouth. This story would certainly seem to explain and therefore confirm that he was not by nature an oralist. As an aside ... whilst looking at these Bible texts again I had an even bigger 'get it' moment. Within the passage are the following words: "And the LORD said ... who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?" Doesn't this statement say quite explicitly that god made everybody the way he intended to, and disabled people are not just faulty or broken able-bodied people after all? Hello, religious leaders of the western world and all fundamentalists, genetic scientists, and the world press! Please take note - it's time to have a rethink and accept the fact that we are a varied species, and that your god told you this a long time ago. I'm almost ready to convert from Odin, who with his one eye and his one hand and his eight-legged horse is, of course, the god of all discerning disabled people. So, my view is that Moses had a sensory impairment or possibly Cerebral Palsy. I've thrown out other evidence such as the fact that he used a staff, which could indicate he had a limp - it's a nice line, but it's contestable. There are other stated claims for why he was placed in a reed basket and sent down the Nile, but it is perhaps in the attitude of his own people that we see something we can recognise and identify with as disabled people. They seemed to have a great deal of trouble accepting him as their 'chosen' leader right from the start, despite several miracles he was said to have performed. At that time, the Hebrews - like other tribes in the region - did not believe in one god but in many. It was Moses' vision of a single-god faith that has grown into the world-wide religion it is today ... and he did it all through an interpreter. It cannot have been easy. But I'll finish by saying that I'm not left with a good feeling when I read that upon finding the Promised Land after forty years of searching, Moses was forbidden from entering it. Typical? gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 2 sbt: Mount Sinai Monastery aut: Edward Stourton cnt: 38 bnd: BR 1 len: 9'30" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2003 lng: englisch stw: Edward Stourton talks to Father Nilus, a Deacon of the Holy Monastery of St Catherine on Mount Sinai, about the history of the monastery. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 3 sbt: Torah, Talmud and Mishnah aut: Edward Stourton cnt: 39 bnd: BR 1 len: 13' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2003 lng: englisch stw: Rabbi Adin Steinsaltz from the Institute for Jewish Studies in Jerusalem discusses the relationship between the Torah, the Talmund and the Mishnah. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 4 sbt: Jerusalem aut: Edward Stourton cnt: 40 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2003 lng: englisch stw: Jerusalem has been a city of faith and conflict for thousands of years. In the second part of his journey "In the Footsteps of Moses" Edward Stourton finds out why this small settlement in the hills become a focus for such powerful emotions. The answer lies in the life of one man; that famous slayer of Goliath, King David: who stands alongside Moses as a great Jewish hero. Jerusalem is sacred to Jews, Christians and Moslems, but its only holiest to the Jews. When David captured the city and made it his capital, around 3000 years ago, it set the seal on its future and even when the Romans captured the city, expelling the Jews and scattering them around the world for 2 millennia, it was always for a return to Jerusalem that they prayed everyday. The Jews have now returned to their capital, but the issue of land is far from resolved. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 5 sbt: Incense aut: Edward Stourton cnt: 41 bnd: BR 1 len: 12' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2003 lng: englisch stw: Edward Stourton talk to Avraham Sand, the owner of Twofera Aromatheraphy, in Oregon, USA, about the history of incense. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 6 sbt: Exile aut: Edward Stourton cnt: 42 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.04.2003 lng: englisch stw: The Jewish people have had a unique journey through 4000 years of history and for the vast majority of that time they have been exiles; strangers in a strange land. But despite being scattered around the world and persecuted in countless pogroms they still kept their sense of religious and cultural identity. In the latest of his series "In the Footsteps of Moses" Edward Stourton explores how faith and law were the keys to survival. And he listens to voices from the dark days of the Jewish Diaspora. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 7 sbt: Massada aut: Edward Stourton cnt: 43 bnd: BR 1 len: 10' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.04.2003 lng: englisch stw: Edward Stourton talks to Guy Stiebel of the Hebrew University Jerusalem - archaeologist of the site Massada. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 8 sbt: Return to Zion aut: Edward Stourton cnt: 44 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.04.2003 lng: englisch stw: Tonight (Mon 28 Apr 2003) in ceremonies all over Israel people will remember the 6 million Jews killed in the holocaust. In the last of his series, Edward Stourton, looks at how the disaster of the Nazi persecution marked the beginning of the end of Exile for the Jewish people, but also opened a new chapter in the troubled history of the Middle East. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 9 sbt: Yad Vashem aut: Edward Stourton cnt: 45 bnd: BR 1 len: 8' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.04.2003 lng: englisch stw: Edward Stourton spoke to David Soberwein a historian at the Jewish Institute of Yad Vashem and the editor of Yad Vashem's annual journal - Yad Vashem Studies. gen: Reportage tit: In The Footsteps Of Moses epi: 10 sbt: Kibbutz aut: Edward Stourton cnt: 46 bnd: BR 1 len: 10' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.04.2003 lng: englisch stw: Mokit Tzur is a historian and a collector of stories. He was also the secretary of his Kibbutz 3 times and the secretary of the Kibbutz Movement from 1989 to 1996. gen: Reportage tit: What If...? epi: 1 sbt: Mary Tudor and the Counter-Reformation aut: Professor Chris Andrew cnt: 47 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.03.2002 lng: englisch stw: In 1554, the kingdoms of England and Spain were united by a dynastic wedding ceremony. Mary Tudor, daughter of Henry VIII and Catherine of Aragon, married Philip of Spain with incredible pomp and ceremony at Winchester Cathedral. Not only did the wedding reaffirm her own Spanish blood, but her determination to bring England back into the fold of Catholicism. Her intention was to undo the work of her father who'd made the break with Rome and the Vatican in 1538 when he created the Church of England, and dissolved the monastries. In fact, Mary died in 1558, having been on the throne for only four years, and was succeeded by her younger step-sister, Elizabeth I, who restored the Church of England. Mary Tudor experienced what is said to have been a phantom pregnancy. But what if she'd had a child, a son who would have come to the throne, and continued his mother's work? It's very likely that he would have consolidated the Counter-Reformation, continuing her oppression of Protestants, an act that won her the name of Bloody Mary. Relations with Spain would have been entirely different, and therefore the balance of power across Europe as a whole would have been changed utterly. There would almost certainly have been no Spanish Armada. Speaking to renowned historians of the Tudor period, such as Professor John Morrill, Chris Andrew imagines English history taking a completely different course. gen: Reportage tit: What If...? epi: 2 sbt: The First Crusade aut: Professor Chris Andrew cnt: 48 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.04.2002 lng: englisch stw: It was at a speech made outside Clermont Ferrand that Pope Urban II called for a Crusade to claim the holy city of Jerusalem for Christianity, and wrest it from Islamic control. This was the start of a movement that continued, some historians argue, for over 500 years. The Crusades of course, have a topical relevance since the events of September 11 2001. In their own ways and for their own ends, both President George W Bush and Osama Bin Laden have invoked the image of the Crusades. In fact, the First Crusade was something of a shambling fiasco. A motley collection of knights and venturers from the countries of Western Europe made their way to Turkey, on the frontier between Christendom and the Islamic world. After a year all of the Crusaders' horses had died, as had most of their pack animals. It seemed the operation was doomed to failure. The taking of Jerusalem appeared inconceivable, and yet in 1097 - on foot - that's what the Crusaders achieved. Professor Chris Andrew poses the quite plausible hypothesis that the First Crusade did indeed fail. What would have been the consequences of such an outcome? Renowned expert on the Crusades, Professor Jonathan Riley-Smith, editor of The Oxford Illustrated Guide to the Crusades explains that, had they failed to take Jerusalem, there would have been no Crusading movement. He goes further: a victory for Islam might well have encouraged the Seljuk Turks to invade Europe with greater success than they achieved in later centuries. We're faced with the scenario of a Muslim Europe, and, allowing still for the discovery of the New World, a Muslim United States of America. gen: Reportage tit: What If...? epi: 3 sbt: World War I aut: Professor Chris Andrew cnt: 49 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.04.2002 lng: englisch stw: Germany defeated France in six weeks during the Franco-Prussian war of 1870, and did so again in 1940. Professor Chris Andrew poses a similar outcome at the outset of World War I in 1914. The hardship of life in the trenches, and the enormous loss of life that accompanied the war of attrition in Flanders became an iconic image that has haunted us ever since. It's almost inconceivable to imagine that the generation of young men who died during the 1914-18 war might have been spared had Germany enjoyed a lightning victory. Speaking to historians who specialise in World War I Professor Chris Andrew imagines a very different world. Dr Chris Clarke, author of a recent biography of Kaiser Wilhelm, imagines a triumphant German army marching down the Champs Elysees. The postwar conditions that led to the rise of Adolf Hitler would have been utterly transformed. Far from paying reparations to France, as it did after 1918, a victorious Germany would have exacted penalties from France and even Russia. Indeed, it's quite conceivable that the Russian Revolution could have taken a different course entirely. Neither would there have been the hyperinflation in Germany that led to the devaluation of the Deutschmark. Dr Bob Tombs, a specialist in 20th century French history imagines the creation of a collaborationist French government, rather like that of Marshal Petain in Vichy, only 25 years earlier. He imagines the Modernist art movement fleeing to New York, and even Pablo Picasso becoming a safe, traditionalist portrait painter. Further reading Christopher Clarke Kaiser Wilhelm Longman ISBN: 0582245591 Robert Tombs (ed) Nationhood and Nationalism in France Routledge ISBN: 0044457421 gen: Reportage tit: What If...? epi: 6 sbt: Alexander the Great aut: Professor Chris Andrew cnt: 50 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.04.2003 lng: englisch stw: What If... Alexander the Great had gone West not East? In this scenario Western civilisation takes a completely different turn of events. Rather than conquering all of Asia across to India, Alexander the Great instead chooses to conquer Europe. Imagine if, one hundred and fifty years before Hannibal, Alexander moves his army around the North African coast of the Mediterranean, conquers Carthage, and crossing at Gibraltar takes Spain, crosses the Alps, and easily subdues what in the 3rd century BC was the relatively ineffectual army of the Republic of Rome, then still a mere city-state. What kind of world would that have given rise to, a Europe with a Greek rather than a Roman legacy? What would its legacy have been? So indebted are we to the Romans that it's very difficult to imagine a world in which they are little more than a footnote, a city state easily subjugated by Alexander and his Macedonian forces. gen: Reportage tit: What If...? epi: 8 sbt: Enigma/Ultra aut: Professor Chris Andrew cnt: 51 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.04.2003 lng: englisch stw: What If the Germans had discovered that the Allies had cracked Enigma during The Second World War? They're known, in Churchill's memorable phrase, as 'the geese that laid the golden eggs, and never cackled' - the thousands of codebreakers at Bletchley Park who kept Churchill and Roosevelt one step ahead of Hitler's game. What's surprising is that the German High Command never twigged that its highly confidential Enigma communications were being monitored. Professor Chris Andrew imagines a very different outcome to the Second World War, one in which the Allies failed to break the code. Arguably the first atomic bomb would have been dropped not on Hiroshima, but in Europe, on Berlin. It's widely accepted that the intelligence the Allies gained from Enigma shortened the war by several years, and saved the lives of thousands of troops and civilians. With hindsight it's surprising that the German High Command never realised that their master code had been cracked and was daily being monitored by the Bletchley Park codebreakers - an act that was daily contributing to their demise. Had they appreciated this, how would Hitler have reacted, what evasive action would he have taken, and how might this have affected the outcome of World War Two? Chris Andrew visits Bletchley Park near Milton Keynes and speaks to several veteran codebreakers, imagining a very different outcome to the Second World War. Signals intelligence (sigint) from Enigma proved invaluable for Allied victories in a numer of theatres: indeed, without this intelligence it's quite likely that things would have got progressively worse for the Allies. In 1943 it's quite conceivable that the Allies would have lost the battle of the North Atlantic against the U-boats - the most protracted in naval history. This crucial lifeline across the North Atlantic which enabled the US to shift vast quantities of men and material to Europe (Eastern as well as Western Fronts) would thus have been broken, an enormous loss for the Allies. Consequently the D Day landings wouldn't have been able to go ahead on 6 June 1944 - so, following this argument, Germany couldn't have been defeated by 6 Aug 1945. Arguably, therefore, the first A bomb would have been used not against Japan at Hiroshima but on mainland Europe, against Germany, and in all probability it would have been used to obliterate Berlin. The USA, after all, was heavily committed to a war policy of 'Germany First', ie: concluding the war in Europe before that in the Pacific and South-East Asia. Speakers include: Michael Smith, Defence Correspondent, Daily Telegraph Christine Large, Director, Bletchley Park Trust Morag Beattie, former WREN and bombe-operator at Bletchley Park Mac Hobley, former Telecoms engineer and guide at Bletchley Park John Harper, electrical engineer reconstructing a bombe at Bletchley Park Suggested Reading: Station X: The Codebreakers of Bletchley Park, Michael Smith, Channel 4 Books, 1998 Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park, eds: FH Hinsley and Alan Stripp, OUP, 1993 Enigma: The Battle for the Code, Hugh Sebag-Montefiore, Wedenfeld and Nicholson, 2000 gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 13 sbt: Taming the Horse aut: Aubrey Manning cnt: 52 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.11.2002 lng: englisch stw: In the first of a new series of Unearthing Mysteries Aubrey Manning examines evidence from excavations in Kazakhstan of what could be the earliest domestication of the horse. 5,500 years ago, on the steppes of Northern Kazakhstan, groups of nomadic hunters began to settle down and build permanent houses in large villages. Now, an international team of archaeologists is excavating some of those houses to try and unearth a mystery: what gave them the stability to settle down? The answer seems to be the horse. There are hundreds of thousands of horse bones on the sites. But were the animals hunted or domesticated? Archaelogist Sandi Olsen and her team have found post holes that suggest fenced enclosures next to the houses, stone and bone tools probably used for leather working, ceremonial horse burials and the use of horse skull masks and evidence that horse dung was used in roofing materials. Aubrey Manning hears from the archaeologists excavating in Kazakhstan - and studying the herdsmen who still drive their horses across the steppes today - and pieces together the evidence that this could be the place where our four-legged friends were first tamed. Historians argue that it was the domestication of horses that opened the way to trade and warfare, conquest and the building of cities. What we call civilisation in fact. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 13 sbt: Extra: Sandi Olsen excavating aut: Aubrey Manning cnt: 53 bnd: BR 1 len: 3' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.11.2002 lng: englisch stw: Sandi Olsen excavates bones from the floor of a 5,500 year old pit house at Vasilkovka in Kazakhstan. Listen to Sandi Olsen as she excavates the bones. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 13 sbt: Extra: Sandi Olsen on Koumiss aut: Aubrey Manning cnt: 54 bnd: BR 1 len: 1'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.11.2002 lng: englisch stw: And Sandi describes the taste of Koumiss, the traditional Kazak drink of fermented mares' milk. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 13 sbt: Extra: Dr Bruce Bradley flint knapping aut: Aubrey Manning cnt: 55 bnd: BR 1 len: 12'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.11.2002 lng: englisch stw: Dr Bruce Bradley demonstrates flint knapping technology to Kazakhstan archaeology students. Listen to Dr Bruce Bradley describing the making of a bi-face spear point similar to the sort used at the site 5,500 years ago. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 14 sbt: Çatal Hüyük - The First City? aut: Aubrey Manning cnt: 56 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2002 lng: englisch stw: On the wide, flat South Anatolian Plain, near the Turkish city of Konya, there is a broad mound, about 80 metres high. Excavations in the 1960s revealed its importance as one of the first cities the world had known. Nine thousand years ago, Çatal Hüyük was home to up to ten thousand people. The whole mound is made up of the remains of mud brick houses, one on top of another. Many are adorned with painted plaster and the horned skulls of cattle. The settlement occupied a key stage in history, when people were first settling down, domesticating cattle and driving the agricultural revolution. But it doesn't quite add up. There seem to be no signs of hierarchy; no high-status homes, public buildings or even public open spaces. The small houses were so tightly packed together that entry was through the roof! Above all, Çatal Hüyük was in the middle of a swamp and dry pasture and wheat fields must have been 12 kilometres away or more. Aubrey Manning visits the site to try to solve these mysteries. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 14 sbt: Extra: Shahina Farid - On top of the mound aut: Aubrey Manning cnt: 57 bnd: BR 1 len: 19' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 14 sbt: Extra: Shahina Farid - Neolithic house 1 aut: Aubrey Manning cnt: 58 bnd: BR 1 len: 8'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 14 sbt: Extra: Shahina Farid - Neolithic house 2 aut: Aubrey Manning cnt: 59 bnd: BR 1 len: 8' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 14 sbt: Extra: David Small - Bricks and the reconstructed house aut: Aubrey Manning cnt: 60 bnd: BR 1 len: 9' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 14 sbt: Extra: Ian Hodder - Discussion aut: Aubrey Manning cnt: 61 bnd: BR 1 len: 25'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 14 sbt: Extra: Neil Roberts - Environment aut: Aubrey Manning cnt: 62 bnd: BR 1 len: 3' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 15 sbt: The Amesbury Archer aut: Aubrey Manning cnt: 63 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.11.2002 lng: englisch stw: Aubrey Manning investigates the richest early Bronze Age burial ever found in Britain. The so-called Amesbury Archer was buried with gold earrings, copper knives, flint arrow heads and the stone wrist guards of an Archer. But who was he and what was his connection with Stonehenge which was being constructed only a few miles away at the time? Could he be 'The King of Stonehenge'? On May 3rd of this year, excavators from Wessex Archaeology were working near Amesbury on Salisbury plain, just next to the RAF Boscombe Down airfield. The site was being cleared to build new houses and a school and the archaeologists already knew that there was a Roman cemetery there. What they did not expect was the richest early Bronze Age burial ever found in Britain. They first discovered the stone arrow heads laid on his body, then, in front of the skeleton, which seemed to be lying comfortably on its side, they caught the glint of gold from what were probably earrings. By the early hours of the following morning, excavating under car headlights, they had unearthed a rich hoard including five pottery beakers, three copper knives, flint tools and slate wrist guards that suggested that the man buried there had been an archer. Aubrey Manning visits the site with archaeologist Andrew Fitzpatrick and examines the bones and artefacts from the The First City? Amesbury Archer's grave. At the time he was buried, 4,300 years ago, Salisbury Plain was a centre of activity and the Taming the Horse ring of bluestones from the Precelly Hills in Wales was being erected at Stonehenge, just four kilometres from the Latest Programme grave. Clearly the Amesbury Archer was a man of high status. But who was he and what was his connection with Stonehenge? He has been called the King of Stonehenge with another burial - less rich but with a similar pair of earrings - found just five metres away, being named as the Prince. But were they related? And do the stone wrist guards suggest a link with South Wales? Plenty of mysteries still to unearth. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 15 sbt: Extra: Dr Andrew Fizpatrick at the site aut: Aubrey Manning cnt: 64 bnd: BR 1 len: 14'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 15 sbt: Extra: Dr Andrew Fizpatrick - nearby aut: Aubrey Manning cnt: 65 bnd: BR 1 len: 2' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 15 sbt: Extra: Dr Rachael Seager-Smith looking at the finds aut: Aubrey Manning cnt: 66 bnd: BR 1 len: 29' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 16 sbt: The Meadowcroft Rock Shelter aut: Aubrey Manning cnt: 67 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2002 lng: englisch stw: Aubrey Manning visits the Meadowcroft Rock Shelter near Pittsburgh to examine evidence that there were humans in North America 14,000 years ago, earlier than anyone thought possible. But how did they get there? Over the ice from the North-West or even across the Atlantic Ocean from the East? Until a few years ago archaeologists thought they understood the story of the first Americans. Prehistoric hunters had followed their prey from Siberia across what was then land into Alaska. 12,500 years ago, a corridor had melted through the ice sheet allowing the people to move south into what is now the USA. Soon after that date their carefully made stone tools such as arrow heads and spear points become common. The tools and the people who made them take their name from the site of Clovis in New Mexico where they were first found. But a few excavations have now started a major controversy. Aubrey Manning visits one of them, the Meadowcroft rock shelter near Pittsburgh where Jim Adovasio started to dig down beneath the Clovis layers. He began to find evidence of human habitation and an earlier generation of stone tools. Similar finds have now been reported from Cactus Hill in West Virginia and even from a site in Chile in South America. But just how good is the evidence for dates of up to 14,000 years ago? And if people were in the Americas that long ago, how did they get there? They surely could not have crossed the great ice sheet that capped the north of the continent in the last Ice Age. Could they have hopped from inlet to inlet around the edges of the glaciers using small boats? Or could they even have made the Atlantic crossing from Europe? Similarities with stone tools from Europe suggest that perhaps they could have, but the arguments - and the mystery - continue. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 16 sbt: Extra: Dr Jim Adovasio - Outside the shelter aut: Aubrey Manning cnt: 68 bnd: BR 1 len: 4' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 16 sbt: Extra: Dr Jim Adovasio - Inside the shelter aut: Aubrey Manning cnt: 69 bnd: BR 1 len: 21' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 16 sbt: Extra: Dr Jim Adovasio - Stone Tools aut: Aubrey Manning cnt: 70 bnd: BR 1 len: 25'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 16 sbt: Extra: Dr Jim Adovasio - First Americans aut: Aubrey Manning cnt: 71 bnd: BR 1 len: 7'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.11.2002 lng: englisch gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 17 sbt: Were the Neanderthals of Norfolk scavengers or hunters? aut: Aubrey Manning cnt: 72 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.08.2003 lng: englisch stw: Aubrey Manning returns with more archaeological mysteries and this week visits a site in Norfolk that is littered with the bones of great mammoths and the flint tools of our Neanderthal cousins. But were they lucky scavengers or were they hunting down the great beasts? Last Summer, a worker at Lynford quarry near Thetford, Norfolk noticed a large, pale object in the gravel he was excavating. It turned out to be a mammoth bone 60 000 years old. Soon, archaeologists were finding a vast number of bones, including the 3-metre tusks of great mammoths and the remains of wooly rhinoceros. Amongst them were beautifully shaped tools of black flint. But these remains were not just swept up in river gravel and re-deposited like most remains of this age. They lay where they had fallen, trapped in the black mud in a quiet bend of a meandering river. This was one of those rare occasions where early pre-history could be excavated in its detailed context. There are the remains of hundreds of beetles that reveal the ice age climate. Analysis of the bones themselves may reveal the temperature and how it was changing and could even show what the creatures were eating. And every stone tool has a story to tell. They suggest that most of their makers were right-handed. Microscopic wear on the sharp edges can reveal if they were used for sharpening sticks, slicing flesh or scraping hides. Broken points on the hand axes suggest they were used to try to dismember joints of the great carcasses. Small flakes suggest the tools were re-sharpened on-site. There is even a hint of what the archaeologists have termed 'flint rage' - where sharpening went wrong, wrecking the tool which was flung angrily into deep water. But were the Neanderthal people 60 000 years ago simply scavengers or were they able to hunt down and kill mighty mammoths? Evidence of the high proportion of meat in the Neanderthal diet and damage to the points of what may have been flint spear tips suggests that these people may indeed have been brave - or foolhardy - hunters. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 18 sbt: Diagnosing the diseases of the Ancient Egyptians aut: Aubrey Manning cnt: 73 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.08.2003 lng: englisch stw: Aubrey Manning returns to Egypt to find out about an ambitious project that hopes to unearth the diseases suffered by the Ancient Egyptians. We know that Tutankamun possibly died from a severe blow to the head from x-rays that were done in the 1960s, but what can new scientific techniques tell us? Is it possible that diseases such as atherosclerosis (furred-up arteries) are not as modern as we think? The knowledge of disease in Ancient Egypt comes from papyri and tomb paintings. There are pictures of men with withered legs which could possibly represent polio, and dwarfism is an incredibly important condition to have, if you go by the poems written about certain members of the Pharoah's court. Before now, there have only been a few major studies on the mummies found in Egypt. In 1912, Edwin Smith drew pictures and photographed of all the mummies he could find and made assumptions about their sex, age, and possible diseases or cause of death. In the 1960s, a big project was undertaken to x-ray each mummy in order to find out more. Now, Dr Zahi Hawass, the Head of Egyptian Antiquities in Egypt wants to CT scan every mummy in the country in order to get a better and more conclusive picture of the diseases these people lived and died with. The CT Scan (Computed Tomography Imaging) gives a 3d picture of the mummy and is able to show the body slice by slice. The scans can be rotated on an axis to show a different view. This scanning also means that the mummy does not have to be unwrapped in order to examine it so intimately. Diseases can be hereditary and the project could shed light on familial relations. Could we find out if Akhenaten - the "heretic king" really suffered from Marfan's Syndrome? We don't actually know where his mummy is at present, but information from the scans could shed light on this hereditary disease and point to other members of his family. Or it could confirm that his odd characteristics of enlarged hips and full breasts were actually artistic portrayal of a deity representing both the male and female physical attributes. It might be a while before we can find out if various unnamed mummies are actually pieces in the jigsaw of the royal lineage but it could certainly give some clues towards a more concrete answer. To scan all the mummies in Egypt might sound like quite an easy undertaking, but some of these mummies are in a very poor condition and the location of others is simply unknown. Aubrey Manning went to Cairo to see for himself, just how they intend to test these mummies, what they think they'll find and whether this project can give a definitive picture of diseases in everyday life - not just in the royal palace. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 19 sbt: Tri Radial Cairns in Northumberland aut: Aubrey Manning cnt: 74 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.08.2003 lng: englisch stw: The moors of Northumberland are an ancient landscape. They are littered with trackways, medieval field systems, Iron Age hill forts and Bronze Age burial cairns. But among them, members of the Boarders Archaeological Society began to notice rough piles of rocks in certain alignments, with arms pointing North and to the sunrise at special times. Were they just old sheep shelters with chance alignments, or could they be an important relic of ancient ceremonies in this ritual landscape? There's no shortage of rocks in the Northumberland hills. Boulders rounded by ice and water are littered across the moors. In some parts they are piled up into groups of many cairns, often marking ancient burials, dating from the Bronze Age more than 4000 years ago. Some of the larger stone slabs are carved with strange, concentric 'cup marks', pounded out with stone hammers in prehistoric times. There are other structures too: dry-stone walls and the remains of structures piled up to give sheep shelter from the biting wind. A few years ago, members of the Border Archaeological Society were surveying prehistoric remains in the hills above Wooler in Northumberland. Retired aircraft engineer Jim Nesbitt noticed a pile of stones that seemed to be laid out as three radial arms several metres long. He remembered seeing something similar further south near Rothbury. Once the archaeologists new what they were looking for they began finding them all over the place - more than 20 to date. Eventually, they got permission to excavate one. When they began, the stones were barely visible above the peaty soil, but excavation showed that this was indeed a so-called tri-radial cairn with its three arms each about five metres long. It did not seem to be associated with a burial but was close to a field of Bronze Age burial cairns. So what was it and who put it there? The archaeologists quickly ruled out the possibility that it was a recent sheep shelter. You wouldn't shelter many sheep behind a low structure like that. In that case, as with the others surveyed so far, the three arms of the cairn are aligned in roughly similar directions, one pointing north and the others at 140 and 240 degrees. That alignment means that they could be pointers to the mid-summer and midwinter sunrise and sunset. We know from famous monuments such as Stonehenge that Bronze Age Britons attached great importance to these solstices. Although the precise alignment of the arms varies, they could have supported marker posts to give accurate sightings of the astronomical events. But how old are they? It is this difficult to get the precise date on the cairns, though some do incorporate cup-marked stones and even a prehistoric grinding stone or quern. Charcoal from just beneath the cairn excavated gave a radio-carbon date of more than 4600 years ago, in the early Bronze Age. That doesn't prove that the cairn was built that long ago, but Philip Deakin of the Border Archaeological Society thinks it's reasonable to suppose that the Bronze Age people burnt off the heather in order to clear the site for the construction of the cairn. So far, the evidence is still compelling that these tri-radial cairns were indeed constructed for Bronze Age astronomy, perhaps for seasonal ceremonies to honour the dead who are buried under nearby cairns. All around are signs of prehistoric and later activity. At the site of Lordenshaw near Rothbury, the tri-radial cairns are overlooked by an Iron Age hill fort and nearby there are traces of a medieval field system. Bit by bit the moors are giving up their secrets. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 20 sbt: Great Orme Head - Britain's biggest prehistoric mine aut: Aubrey Manning cnt: 75 bnd: BR 1 len: 28' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.08.2003 lng: englisch stw: Great Orme Head, above Llandudno in North Wales, is riddled with mines, mostly dating back a couple of centuries. But a few years ago, archaeologists began to uncover a much earlier series of tunnels beneath the mine waste. They date back more than 4 000 years to the Bronze age, and several miles of passageways and caverns have been found so far. But how was the hard rock mined? How and where were the hundreds of tons of copper ore smelted? And what sort of social structure and trade supported it all? Aubrey Manning descends into the miles of underground passages that burrow into Great Orme head above Llandudno in North Wales. This is the biggest prehistoric mine in Britain but how did the Bronze Age miners dig out the ore and turn it into shining bronze? Great Orme, overlooking the North Wales holiday resort of Llandudno has long been known for its copper ore. In the 18th and 19th centuries, huge shafts were cut into the headland, producing vast piles of waste rock. But now, archaeologists are picking through the debris and revealing mines that are much more ancient, dating back to the Bronze Age. The miners then had no steel tools or artificial lights. They had to pound at the rock with great stone hammers and soften it by setting fires against it. Then they could scrape up the copper ore with scrapers and shovels made of bone. It must have been exhausting, unpleasant work so it is not surprising that only veins of copper ore were mined, not the hard limestone around them. Sometimes that resulted in vast caverns like the one discovered in the latest excavations. In other places the tunnels are so thin and - less than 8 inches - that only a young child could have dug them and even then there would have been no room even for a tallow candle and scarcely any air to breathe. But the mystery doesn't end there. There is little Bronze Age slag at the site, so where was the copper smelted? Perhaps it was in the wooded Conwy Valley below where fuel was plentiful. But the prize was not copper but bronze a precise mixture of copper and tin. And the tin mines were hundreds of miles away in Cornwall. All the evidence points to a well established social structure and organised trade routes within Britain and across Europe. All this at a time when Tutankhamen was Pharaoh in Egypt. gen: Reportage tit: Straw Poll epi: 3 sbt: Dangers to children are damagingly exaggerated aut: Nick Clarke cnt: 76 bnd: BR 1 len: 45' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.08.2003 lng: englisch stw: The dangers faced by children in Britain today are damagingly exaggerated. The last of six debates on issues of perennial interest, chaired by Nick Clarke in front of a specially invited audience from Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire. Listeners can also vote on the motion. gen: Reportage tit: Straw Poll Talkback epi: 4 sbt: Dangers to children are damagingly exaggerated aut: Nick Clarke cnt: 77 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.08.2003 lng: englisch stw: The dangers faced by children in Britain today are damagingly exaggerated. Phone Nick Clarke with your views on the issues raised in this week's edition of Straw Poll. gen: Reportage tit: Journey Of A Lifetime epi: 1 sbt: Norilsk aut: Andy Home and Grigori Gerenstein cnt: 78 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.09.2003 lng: englisch stw: Journalists Andy Home and Grigori Gerenstein visit Russia's most polluted town, where the snow is black and where life expectancy is 10 years below the national average. Journey of a Lifetime is an annual initiative whereby BBC Radio 4 join with the Royal Geographic Society to sponsor a particular journey, that a person or persons have been itching to go on for years. The first traveller looked for tigers in Bangladesh, the second visited a threatened atoll in the Southern Pacific. Our journeymen this year opted for a trip closer to hell-on-earth than paradise lost. As metal and mineral journalists, Andy and Grigori have frequently written about the city of Norilsk, which is the world's largest producer of nickel. Everyday the smokestacks that ring the city belch 5,000 tonnes of sulphur dioxide into the air every day. With a further 2,000,000 tonnes of waste gas, and 85,000,000 cubic metres of dirty water produced every year by the city's mines and smelters, the ecological impact is felt as far away as Norway and Canada. This Spring, Andy and Grigori went to see the city for themselves. Not only were they keen to see the mines and smelters that had formed the basis of so many of their articles for the specialist periodicals they write for, they also wanted to see what life was really like for the 230,000 residents that live and work in and around the City. gen: Reportage tit: Frontiers epi: 1 sbt: Music aut: Peter Evans cnt: 79 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.10.2003 lng: englisch stw: When archaeologists unearthed a bone flute in a cave in southern Germany, it provided evidence that man had been making music for at least 40,000 years. But how much further back in time do mankind's musical abilities stretch? In the first of a new series of Frontiers, Peter Evans reviews the archaeological, physiological and psychological evidence for man's innate musicality. Some archaeologists argue that hunter gatherers were using music more than a quarter of a million years ago, to foster a sense of emotional empathy within the group. Others suggest that musicality has been a part of our repertoire for more than two million years - ever since our species learned to walk on two feet. gen: Reportage tit: Why did we do that? epi: 19 sbt: Bad Bread cnt: 80 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.06.2003 lng: englisch stw: The British white sliced loaf is consumed by the multi million, but is condemned in expert food circles as appallingly bland and far less nutritional than almost any other country's bread. So why did the British develop such an obsession with bread so deliberately dull and so industrially white? The answers take us into such strange and compelling areas as the medieval food wars waged by the "upper crust", the Victorian disdain for peasant life, and the twentieth century fascination with rectangular convenience, making any brilliant new thought "the best thing since sliced bread". And then there is the curious British belief that bread had many practical uses apart from being eaten. Described by The Times as a series that "ought to be compulsory listening for politicians, scientists, doctors and sundry other professionals who think they know best". Why Did We Do That? uses a distinctive mix of materials to uncover the roots of present day problems. Secret government documents are set against public statements made at the time, the common voice explaining what happened is heard next to the expert voice describing the theory. All is driven by a narrative which takes unexpected turns, sets the scene from around the country, and revels in the black humour with which our greatest blunders are laced. Suggested Reading: Book: Maggie Black (ed.) A Taste of History (English Heritage 1993) Website: Worshipful Company of Bakers gen: Reportage tit: Why did we do that? epi: 20 sbt: Deadly Streets cnt: 81 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.06.2003 lng: englisch stw: The twentieth century saw the growth of an increasingly deadly confrontation: mass motoring and pedestrian life. Roads that had once been centres of social life became traffic thoroughfares. Free movement of those on foot had to compete with an increasingly powerful idea that the free movement of the motorist and ever higher speeds was a fundamental liberty. This programme asks why this conflict left some of the most vulnerable groups, such as children, less protected by improvements in road safety. It discovers the story of the "play streets", a 1930s attempt to halt the damage, which withered away as "the great car society" took over. And it asks why road safety was taken much less seriously by society than the safety of our other transport networks. Suggested Reading: Book: Mayer Hillman, One False Move (Policy Studies Institute) Website: Pedestrians' Association Website: Automobile Assoication gen: Reportage tit: Why did we do that? epi: 7 sbt: The Eugenic Temptation cnt: 82 bnd: BR 1 len: 30' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.06.2003 lng: englisch stw: In the early decades of the twentieth century the elites of British society were swept by a belief which, by the later twentieth century, would cause widespread revulsion. Eugenics - the control of human reproduction - was this intellectual and political craze. The programme explores how thinkers from the political left and right, famous individuals ranging from Winston Churchill to birth control pioneer Marie Stopes, saw state involvement in reproduction as essential to reshape the population, preventing poorer social groups from having so many children and "weakening the race", while encouraging the more affluent and educated to breed more. The mentally ill were singled out for special treatment, with their sterilisation advocated by many influential voices. Only when Nazism showed where such ideas could lead did eugenics fall from favour, and yet there were continuities with some postwar thinking about social change. Suggested Reading: Book: Desmond King In the Name of Liberalism (Oxford University Press 1999) Book: June Rose Marie Stopes and the Sexual Revolution (Faber 1993) Book: David Bradshaw (ed.) The Hidden Huxley (Faber 1995) gen: Reportage tit: Out of Tune epi: 1 sbt: Varieties of music aut: Robert Sandall cnt: 1 bnd: BR 2 len: 27'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.11.2003 lng: englisch stw: An investigation into the development of musical tuning systems. Robert Sandall presents a two-part series about musical tuning. Why have musical traditions in different parts of the world developed different tuning systems? In Western Europe, we've become used to a musical system based on what's known as 'equal temperament' that divides an octave into twelve equal parts. But other musical traditions in other parts of the world have developed different tuning systems, with larger or smaller divisions between the notes. Robert talks to shakuhachi player Kiku Day and singer Natacha Atlas about their tuning systems and the importance of the quarter-tone, a division that rarely occurs in western classical music. Robert also talks to one of the pioneers of electronic music, Brian Eno, about his early days with Roxy Music, when synthesisers routinely went out of tune. Brian's latest musical project is a study of church bells. The beauty of the bell sound lies in the complex harmonics and dissonances that resonate when it's rung. When, Brian wonders, does dissonance cease being pleasurable? It's argued that the more varieties of music we listen to, the more accustomed our ears become to different musical relationships. Robert discusses our cultural and psychological response to dissonance with Dr Ian Cross, Director of the Centre for Music and Science at Cambridge University, and with musician David Toop. Both agree that what strikes us today as harmonious might well have struck earlier generations as unpleasantly dissonant. It really does seem to be a case of musical harmony being in the ear of the listener. gen: Reportage tit: Out of Tune epi: 2 sbt: Equal temperament aut: Robert Sandall cnt: 2 bnd: BR 2 len: 27'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.11.2003 lng: englisch stw: In the second programme, Robert Sandall looks at the origins of the 'equal temperament' tuning system, and weighs up the arguments for and against it. Ian Cross, Director of Centre for Music and Science at Cambridge University, and Roderick Swanston from the Royal College of Music, explain how the system came into being and the kinds of musical problems it helped composers solve. Musician David Toop argues that the combination of the piano and 'equal temperament' is having a stifling effect on music. Geoff Smith agrees - that's why he's invented a 'microtonal fluid tuning mechanism', which would make it possible to retune an acoustic piano quickly and easily. Charles Lucy takes a different approach. He's developed a tuning system, "Lucy Tuning", that's flexible enough to encompass all musical intervals, even those of the gamelan, one of the world's strangest instruments, demonstrated in the programme by Maria Mendonca. Robert also talks to two modern composers: Michael Berkeley describes the challenge of writing music for eastern and western instruments; American minimalist Phill Niblock's work with microtonal patterns have lead some to describe his music as clouds of sound. It's argued that the more varieties of music we listen to, the more accustomed our ears become to different musical relationships. Robert discusses our cultural and psychological response to dissonance with Dr Ian Cross, Director of the Centre for Music and Science at Cambridge University, and with musician David Toop. Both agree that what strikes us today as harmonious might well have struck earlier generations as unpleasantly dissonant. It really does seem to be a case of musical harmony being in the ear of the listener. gen: Reportage tit: The lab and the mosque sbt: Can science and religion work together? aut: Ziauddin Sardar cnt: 3 bnd: BR 2 len: 28'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2003 lng: englisch stw: In the Western world, science and religion occupy different spheres. Religion might sometimes be called on to provide an ethical dimension to a scientific issue, but by and large, it is believed that science and religion are best kept apart. In Islam, there is no such antipathy. From its beginnings, the Prophet Muhammad emphasised that the material world could only be understood through scientific inquiry. Islamic culture, he said, should be a knowledge based culture. He valued science over extensive worship and declared: 'An hour's study of nature is better than a year's prayer'. But despite the Prophet's teaching, by the middle of the sixteenth century, Islamic science had gone into a steep decline. Why? Ziauddin Sardar investigates the philosophical and practical links between science and Islam. He visits Al-Azhar University in Cairo, where technical subjects such as Medicine, Engineering and Agriculture are taught within a religious framework. Given the revival of Islam and the emergence of a modern Islamic culture, how can the spirit of scientific enquiry be brought back to Islam? gen: Reportage tit: Mind Changers epi: 1 sbt: Solomon Asch - Conformity aut: Claudia Hammond cnt: 4 bnd: BR 2 len: 28'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.12.2003 lng: englisch stw: In the first of this new series, Claudia Hammond revisits the classic conformity experiment conducted by American social psychologist Solomon Asch in 1959, in which he appeared to show that people disregarded the evidence of their own eyes rather than stand apart from their peers. It's been cited ever since as evidence of how people conform in order to belong to a group, yet more recent experiments have failed to replicate the 'Asch effect'. Are we really less likely to conform today than we were in the 1950s? As the science of psychology developed during the 20th century, our understanding of human behaviour improved. Certain landmark experiments dramatically increased our knowledge, changing forever our perception of the human mind. Every day we try to fit in. We may like to think we're individual but most of the time we don't actually want to stand out too much. It's this idea of conformity that the American social psychologist Solomon Asch studied in the 1950s, using nothing more complex than straight black lines drawn on pieces of card - it's one of the classic experiments in psychology. Asch believed people wouldn't go along with the crowd; he set up his experiment to prove that people would stand up against group pressure. Unknown to his subjects, the rest of the group were stooges or plants, who'd been instructed to say A was longer than B, even though it patently wasn't. Contrary to his expectations, Asch discovered that a third of people went along with the group, even when it contradicted the evidence of their own eyes. Claudia Hammond investigates the reasons for this and asks whether we're more or less likely to conform today. Those taking part:- Roy Eidelson - Executive Director of the Solomon Asch Center Mark Glanville The Goldberg Variations by Mark Glanville, Flamingo 2003 ISBN 0-00-711841-4 (Paperback to be published 5 Jan 04, 0-00-711842-2) Henry Gleitman - Professor of Psychology at University of Pennsylvania Clark McAuley - Professor of Psychology at Bryn Mawr College Dean Peabody - Professor of Psychology (retired), Swarthmore College Paul Rozin - Professor of Psychology at University of Pennsylvania Peter Smith - Professor Emeritus of Social Psychology, University of Sussex R.A. Bond & P.B. Smith (1996). Culture and conformity: A meta-analysis of the Asch (1951,1956) line judgment task. Psychological Bulletin, 119, 111-137. Dr Clifford Stott - Department of Psychology, Liverpool University Stott, C.J. & Reicher, S.D. (1998). How conflict escalates: The inter-group dynamics of collective football crowd 'violence'. Sociology, 32, 353-377. Stott, C.J. & Reicher, S.D. (1998). Crowd action as inter-group process: Introducing the police perspective. European Journal of Social Psychology, 28, 509-529. Stott, C.J. & Drury, J. (2000). Crowds, context and identity: dynamic categorization processes in the 'poll tax riot'. Human Relations. 53(2), 247-273. Stott, C.J., Hutchison, P. & Drury, J. (2001) 'Hooligans' abroad? Inter-group dynamics, social identity and participation in collective 'disorder' at the 1998 World Cup Finals. British Journal of Social Psychology. 40, 359-384 gen: Reportage tit: Mind Changers epi: 2 sbt: Jean Piaget - The Three Mountains aut: Claudia Hammond cnt: 5 bnd: BR 2 len: 28'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.12.2003 lng: englisch stw: In the second programme Claudia Hammond revisits one of the most famous of the experiments of this hugely influential developmental psychologist and asks whether the conclusions to which it led him concerning young children's essential egocentrism are in fact accurate. Had Piaget used a social rather than a spatial situation, would his results in fact have proved that even very small children have the ability to empathise? As the science of psychology developed during the 20th century, our understanding of human behaviour improved. Certain landmark experiments dramatically increased our knowledge, changing forever our perception of the human mind. We have to thank the Swiss developmental psychologist, Jean Piaget for 'learning by play' applied to the classroom - a personal discovery which he believed to be far more effective than sitting in rows learning by rote. His idea was that children don't just store facts, they process them. As they interact with things around them every day they build a model of the world in their minds, so in the classroom they need the chance to experiment. There's no disputing the importance of Piaget's educational legacy, but critics have questioned the methodology of much of his experimental work and have concluded that some of his experiments were basically flawed. One such is the Three Mountains - from this experiment Piaget concluded that, because young children could not imagine what someone on the other side of the mountain model from the side they were standing could see, they were incapable of empathy. Subsequent experiments allowing children to imagine different social, rather than spatial, situations have had very different results. Claudia Hammond asks how far we should rely on Piaget's findings today. Those taking part:- Margaret Donaldson Children's Minds by Margaret Donaldson. Fontana Press 1978 ISBN 0-00-686122-9 Sue Eagle, Head Teacher of Tuckswood Community First School John Flavell - Emeritus Professor of Psychology at Stanford University The Developmental Psychology of Jean Piaget by John H Flavell. D Van Nostrand Company Ltd, 1963 Cognitive Development by John H Flavell. Pearson Education Inc., 1977 ISBN 0-13-791575 Martin Hughes, Professor of Education at University of Bristol Annette Karmiloff-Smith - Professor of Neurocognitive Development at Institute of Child Health Karin Murris, Educational Consultant John Oates - Senior Lecturer in Psychology at Open University Peter Sutherland - Lecturer at Institute of Education, University of Stirling Cognitive Development Today by Peter Sutherland. Paul Chapman Publishing, 1992 ISBN 1-85396-133 7 Jacques Voneche - Professor of Child and Adolescent Psychology at The University of Geneva. Director of Jean Piaget Archives gen: Reportage tit: Mind Changers epi: 3 sbt: Sir Frederic Bartlett - The War of the Ghosts aut: Claudia Hammond cnt: 6 bnd: BR 2 len: 28'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2003 lng: englisch stw: When the British psychologist Sir Frederic Bartlett was working at Cambridge University during the First World War, memory had only just started to be considered a psychological rather than a philosophical subject. A German psychologist called Herman Ebbinghaus dominated the field. He had spent days at a time learning lists of nonsense words, testing himself to see precisely how many he could remember. But a game of Chinese Whispers gave Bartlett an idea which he developed into a radically different approach to the study of memory. He discovered that when he asked people to repeat an unfamiliar story they had read, they changed it to fit their existing knowledge, and it was this revised story which then became incorporated into their memory. Bartlett's findings led him to propose 'schema' - the cultural and historical contextualisation of memory, which has important implications for eyewitness testimony and false memory syndrome, and even for artificial intelligence! To test your own memory of the native American story which Bartlett used - The War of the Ghosts - read it here Claudia Hammond investigates the impact of Bartlett's findings. Those taking part:- Alan Baddeley - Consulting Professor of Psychology at University of York YOUR MEMORY: A User's Guide, Prion Books, ISBN 1-85375-213-4 (New illustrated and revised edition to be published in May 2004 by Carlton Books, ISBN 1-84442-780) Bill Brewer - Professor of Psychology at University of Illinois Richard Gregory - Emeritus Professor of Neuropsychology at University of Bristol Elizabeth F. Loftus - Distinguished Professor of Psychology at University of California Irvine Professor Norman Mackworth (retired) James Ost - Lecturer in Psychology at University of Portsmouth Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology by F. C. Bartlett, Introduction by Walter Kintsch September 1995, Paperback (Hardback) ISBN: 0521483565 gen: Reportage tit: Climate wars epi: 1 sbt: The science aut: Gerry Northam cnt: 7 bnd: BR 2 len: 36'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.01.2004 lng: englisch stw: Two Harvard astronomers became the toast of Washington as they attacked the consensus view that global warming is a problem, and argued that humanity has survived similar episodes as recently as the Middle Ages. Gerry Northam charts the genesis and fate of this research, how it has been taken up by Washington conservatives, and the highly enflamed debate that followed. Two part investigation into the politics behind environmental science. As the planet emerges from another near record-breaking hot year, Gerry Northam delves into the politics that often underlies the science of climate change. Could the Kyoto protocol be on a highway to nowhere? Here in the UK, the government's chief science adviser calls global warming a greater threat than international terrorism; but in the US a leading politician calls it "possibly the greatest hoax ever perpetrated on the American people". When the solutions to global warming could involve a major shift in the world economies and industrial infrastructure - to reduce our dependence on the fossil fuels causing the shift in temperatures - the science of climate change cannot be, and is not, left in peace. And international actions become as dependent on diplomatic twists of fortune as on what the experts have to advise. gen: Reportage tit: Climate wars epi: 2 sbt: The action aut: Gerry Northam cnt: 8 bnd: BR 2 len: 37'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2004 lng: englisch stw: The Kyoto protocol was meant to be the first step towards stopping and reversing global warming, but when the US declared it would have nothing to do with it in 2001, the treaty looked dead. That's what the US administration argued at the time. But with Russia perhaps on the brink of signing the protocol, despite a fog of words suggesting the opposite, and with the rest of the industrialised world and even individual states in the USA moving ahead with climate measures, it may be that Washington gets left behind. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2004, Climate of Fear epi: 1 sbt: The Changing Mask of Fear aut: Wole Soyinka cnt: 9 bnd: BR 2 len: 42'42" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2004 lng: englisch stw: In his first lecture Wole Soyinka considers from his viewpoint as a poet and drawing on his personal experience as a political activist the changes since the Cold War in the nature of fear and its impact on individuals and society. Fear can be bearable, even a force for good, for example bringing a community together to fight a common threat from the natural world like a forest fire, "a kind of fear one can live with, shrug off, one that may actually be absorbed as a therapeutic incidence". Other kinds of fear, though, are "downright degrading". Crucially, they involve a loss of human dignity and freedom to act. First we had the fear of nuclear war between the superpowers, now "the fear is one of furtive, invisible power, the power of the quasi state, one that is not open to any negotiating structure." "It is the unstructured, the totally unpredictable, those that have repudiated the norm, refuse to to be bound by the code of formalised states that instil the greatest fear." Wole Soyinka does not date this new climate of fear from the events of September 11. He detects its origin in an event over a decade earlier which the world and in particular the continent of Africa chose to ignore - the downing of a passenger plane over the Republic of Niger some months before the similar disaster at Lockerbie. "Even in death, where all victims are surely considered equal, some continue to die more equally than others. Dying over Scotland, no matter your pedigree, enhances your value over dying over African soil". For Wole Soyinka 1989 was therefore the moment when the world first appeared to have stood still. "September 11 2001 has proved to be only a culmination of the posted signs that had been boldly scrawled over decades in letters of blood." Venue: The Royal Institution, London. Recording date Tuesday, 9 March, 7.00pm. Date of first broadcast: Wednesday, 7 April, 8.00pm. Repeated: Saturday 10 April, 10.15pm. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2004, Climate of Fear epi: 2 sbt: Power and Freedom aut: Wole Soyinka cnt: 10 bnd: BR 2 len: 43'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2004 lng: englisch stw: This lecture examines how difficult it can be to tell friend from foe in a climate of fear. Organisations that are set up to overthrow dictatorships can themselves turn into tyrannical regimes. Liberation movements may be forced to seek help from dangerous quarters. And these days it is not just countries that control and direct the lives of their citizens. When the rule of law breaks down, shadowy forces set themselves up as "quasi-states" - and these, more than anything else, have produced today's climate of fear. Soyinka looks at the recent history of two countries - Algeria and Nigeria - both plagued by political turmoil. He considers what has become one of the most difficult tests for democracy - what happens when the ballot box produces "the wrong result", when the people vote for a party that is fundamentally opposed to democracy? The lecture also examines some of the ways in which the world has become a more dangerous place. Soyinka uses the Vietnam War to draw a contrast between nationalist struggles then and now. He points out that: "The North Vietnamese, victims of two world powers in rapid succession, never considered designating the entire world a war arena where innocents and guilty alike would be legitimately targeted. Not one incident of hijacking took place during those wars, neither did the taking of hostages or the random detonation of bombs in places of tourist attraction, or of religious worship. United Nations agencies, as well as humanitarian organizations appear to have enjoyed the respect due to neutrals in conflict." Soyinka also begins to develop his thesis about the nature of power - and its links to the climate of fear. He says: "History concedes to exceptional figures, past and present - Alexander, Suleyman, King Darius, Chaka the Zulu, Ataturk, Indira Ghandi etc - the temperaments of nation builders as well as nurturers of power. What differs in our contemporary situation is that the relishing of power is no longer an attribute of the outstanding, exceptional individual, but is increasingly accessible to even the nondescript individual whose membership of a clique, or activities on behalf of The Chosen more than fulfils this hunger for a share in the diet of power... "Any fool, any moron, any psychopath can aspire to the exercise of power - As long as you are sufficiently ruthless, amoral and manipulative - power is within the grasp of even the mentally deficient." Power-mad dictators are a fact of life - can we achieve a clearer understanding of the nature of the beast? Venue: School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London. Recording date: Thursday 11 March, 7.00pm. Date of first broadcast: Wednesday 14 April, 8.00pm. Repeated: Saturday 17 April, 10.15pm. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2004, Climate of Fear epi: 3 sbt: Rhetoric that Binds and Blinds aut: Wole Soyinka cnt: 11 bnd: BR 2 len: 42'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.04.2004 lng: englisch stw: Between God and Nation, and Sieg Heil, a complex set of social impulses and goals are reduced to mere sound, but a potent tool that moves to vibrate a collective chord and displace reason. A willed hypnosis substitutes for individual volition and, the ecstasy of losing oneself in a sound-cloned crowd drives the most ordinary being to jettison all moral code and undertake hitherto unthinkable acts. Its religious versions prove even more deadly. Is the language of Political Correctness aiding and abetting its proliferation? Venue: IMAX Theatre at Bristol. Recording date: Tuesday 23 March, 7.00pm. Date of first broadcast: Wednesday 21 April, 8.00pm. Repeated: Saturday 24 April, 10.15pm. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2004, Climate of Fear epi: 4 sbt: A Quest for Dignity aut: Wole Soyinka cnt: 12 bnd: BR 2 len: 43'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.04.2004 lng: englisch stw: Even in defeat, negotiating terms of surrender, a defeated nation pleads - 'Leave us something of our dignity'. Denied this little consideration, a doomed struggle is promptly resumed. So what exactly is this 'dignity' that even nations enshrine in their constitutions and Bills of Human Rights? A basic core of volition? A sense of freedom? Obviously human dignity involves both, and encompasses more. No matter the mask that is worn to hide the reality of fear, dignity remains incompatible with the entry of fear into the human psyche. Venue: University of Leeds Recording date: Thursday 25 March, 7.00pm. Date of first broadcast: Wednesday 28 April, 8.00pm. Repeated: Saturday 1 May, 10.15pm. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2004, Climate of Fear epi: 5 sbt: I am Right; You are Dead aut: Wole Soyinka cnt: 13 bnd: BR 2 len: 42'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.05.2004 lng: englisch stw: When Osama bin Laden declares that the world is divided between believers and non-believers, it is easy to identify the menace of the fanatic mind but, in what other company can we place George Bush when we hear him declare that 'you are either with us or you are on the side of the terrorists'? We fail at our peril to recognize a twin strain of the same fanatic spore that threatens to consume the world in its messianic fires. What could be the role of the 'invisible' religions and world views in tempering the forces that seek to dichotomise the world? Venue: Emory University, Atlanta, USA. Recording date: Monday 29 March, 7.00pm. Date of first broadcast: Wednesday 5 May, 8.00pm. Repeated: Saturday 8 May, 10.15pm. gen: Reportage tit: What If...? epi: 9 sbt: What If the Nazis had Occupied Britain in 1940? aut: Professor Christopher Andrew cnt: 14 bnd: BR 2 len: 0' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.04.2004 lng: englisch stw: fehlt: im Archiv nicht verfügbar What If? The Radio 4 discussion programme which re-writes history returns with Professor Christopher Andrew and guests considering what might have happened if Hitler had successfully implemented his plan for the occupation of Britain in 1940. Would we really have fought them on the beaches? Would there have been an English resistance movement? What would have happened to Britain's Jewish population and how would the Nazis have dealt with the Royal Family and the BBC? gen: Reportage tit: What If...? epi: 10 sbt: What If Elizabeth I had married? aut: Professor Christopher Andrew cnt: 15 bnd: BR 2 len: 28'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.04.2004 lng: englisch stw: Professor Andrew and his guests, Lady Antonia Fraser, John Guy and Derek Wilson, discuss what might have happened if the Virgin Queen had taken a husband. Would a Catholic bridegroom have plunged England into a religious civil war? Would a foreign match have robbed England of Gloriana and the Golden Age over which she reigned? gen: Reportage tit: What If...? epi: 11 sbt: Tiananmen Square aut: Professor Christopher Andrew cnt: 16 bnd: BR 2 len: 28'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.04.2004 lng: englisch stw: What If the Chinese Authorities had not sent tanks into Tiananmen Square in June 1989? In this week's edition of the programme that rewrites history, Professor Christopher Andrew and his guests consider how China might look today if the democracy had been allowed to flourish, 14 years ago. With Steve Tsang, Jonathan Mirsky and Humphrey Hawksley. gen: Reportage tit: What If...? epi: 12 sbt: What If the Zulus had defeated the British in 1879? aut: Professor Christopher Andrew cnt: 17 bnd: BR 2 len: 27'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2004 lng: englisch stw: In this week's edition of the programme which rewrites history, Professor Christopher Andrew and his guests imagine the consequences for the British Empire and for Southern Africa of a Zulu victory. With Saul David, Ian Knight and Joanna Lewis. gen: Reportage tit: What If...? epi: 13 sbt: What if D-day had failed? aut: Professor Christopher Andrew cnt: 18 bnd: BR 2 len: 59'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.06.2004 lng: englisch stw: A special edition of Radio 4's long-running counterfactual history series, What If..? imagines the consequences had the D Day landings failed on 6 June 1944, taking over from where From Dunkirk To D Day left off. As General Dwight Eisenhower knew only too well, the Normandy landings were an enormous gamble. On the eve of D Day he even wrote a communiqué that he would have released had the landings failed. It's far from beyond the bounds of possibility that the Allies might have met considerably greater German opposition than they did. The historian and broadcaster Professor Christopher Andrew speaks to a group of distinguished historians representing Britain, the USA and Germany. They are D Day veteran John Gritten, 85, the only Official Naval Reporter to land on D Day; Professor David Stafford, Dept of World War Studies, University of Edinburgh; Dr Soenke Neitzel, University of Mainz; Professor Dennis Showalter, Colorado Liberal Arts College in the United States and Dr Gary Sheffield, who teaches both at Kings College London and the Joint Services Staff College in Shrivenham. Together they imagine the consequences of Allied failure to open a Western Front against Germany. Among the scenarios they consider are: The weather - D Day had already been postponed for 24 hours by 6 June - it's quite conceivable that it might have had to be delayed again. However the next occasion when the tides were favourable wasn't until a fortnight later, by which time the Germans may well have discovered the true objectives of the greatest seaborne invasion in military history, and been much better prepared to repel the Allies. Intelligence - A huge Allied deception operation contributed to the success of D Day, attributable in large part to the misinformation supplied by a double-agent codenamed Garbo. Hitler's conviction that the true destination for the landings was the Pas de Calais rather than Normandy is directly due to Garbo's misinformation. Had Garbo been discredited, Field Marshal Rommel might well have won his argument to have greater numbers of men and munitions at his disposal to defend the Normandy coast. Having established these grounds on which D Day might well have failed Chris Andrew pursues the military and political fall-out of such a pivotal event. It makes for sober listening. The Allies were unlikely to have been able to launch a similar venture for at least a further year or 18 months. During that time the Red Army is likely to have continued its westward advance unopposed. Would it have stopped at Berlin? Chris Andrew imagines a Communist continent of Europe, dominated by Stalin. The programme takes place in the Map Room of Southwick House, just inland from Portsmouth, the very room where General Eisenhower, Supreme Commander of Allied Forces, took the decision to launch the landings. Presenter/Christopher Andrew, Producer/Mark Smalley Professor Christopher Andrew of Cambridge University asks what if major turning points in history had taken a different turn. By altering a single plausible fact, he re-examines the events of the day. The result is always thought-provoking, and refreshes our memories of what did actually happen. In suggesting an alternative history, we can reflect on how extraordinary it is that things did indeed happen in the way they did. gen: Reportage tit: In the Footsteps of Muhammad epi: 1 sbt: Mecca aut: Edward Stourton cnt: 19 bnd: BR 2 len: 27'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.06.2004 lng: englisch stw: In the year 610 a 40 year old illiterate trader in the deserts of Arabia received a revelation that would change the world. Islam is now the second most popular religion on the planet with more than a billion followers. "In the Footsteps of Muhammad", Edward Stourton traces the roots of Islam; the history of the prophet, and the impact this mystic and warrior has on international affairs today. The Prophet Muhammad was born in 570 in the small trading town of Mecca in the desert of the Hejazz, the western region of what is now Saudi Arabia. From this bleak and isolated landscape grew a religion that spread from China to the Atlantic within 100 years of his death. This religion nurtured a period of world-changing intellectual exploration and remains an insistently powerful influence on the spiritual and political life of the world today. In a major new series In the Footsteps of Muhammad Edward Stourton traces the roots of Islam and its prophet Muhammad, the mystic and warrior at the heart of this vast faith movement. Ed starts his journey as Muhammad did in the desert, learning the business of trading that linked Mecca to the rest of the world and that brought in the influences of Judaism and Christianity. We ask whether Muhammad, who was born into a pagan and polytheistic community, studied Jewish and Christian scriptures and whether they shaped his understanding of faith. gen: Reportage tit: In the Footsteps of Muhammad epi: 2 sbt: Jerusalem aut: Edward Stourton cnt: 20 bnd: BR 2 len: 27'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.06.2004 lng: englisch stw: Jerusalem is the third holiest site in Islam: the first Muslims didn't pray towards Mecca, but to Jerusalem. This programmes explores the theory that Islam may have grown out of a cult of Judaism. It also explores the meaning of jihad and how the life of the prophet and the battles against the pagan Meccans have been used to justify suicide bombings. gen: Reportage tit: In the Footsteps of Muhammad epi: 3 sbt: Granada aut: Edward Stourton cnt: 21 bnd: BR 2 len: 27'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.07.2004 lng: englisch stw: The Alhambra Palace is perhaps the finest surviving Muslim palace in the world and its symbolic of an episode that many Muslims believe has been all but written out of the history books by Europe's Christians; the flowering of Islam culture, philosophy and science, which meant that once the intellectual heart of Europe beat not in Paris, Rome or Athens, but in the great Muslim cities of Granada and Cordoba. gen: Reportage tit: In the Footsteps of Muhammad epi: 4 sbt: Indonesia aut: Edward Stourton cnt: 22 bnd: BR 2 len: 27'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.07.2004 lng: englisch stw: Indonesia is the world's largest Muslim nation and since independance in 1949 it has often been plagued by religiously motivated violence. But Islamic reformers in the country are advocating a radical re-interpretation of the life of Muhammad as a way of leading the country to democracy. Could this be the start of an Islamic enlightenment that will lead the way for the rest of the Muslim world? gen: Reportage tit: What If...? epi: 4 sbt: The 1975 EEC Referendum aut: Professor Christopher Andrew cnt: 23 bnd: BR 2 len: 27'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.04.2002 lng: englisch stw: Six months before the EEC Referendum of June 1975, all the opinion polls suggested that the No campaign would be home and dry. In fact, they lost by a 2:1 majority, and Britain's entry into the European Union was resoundingly confirmed. Britain had joined the EEC in 1972, one of Prime Minister Ted Heath's proudest moments. Professor Chris Andrew imagines a different outcome: that Britain remained outside the EU, and that the continent remained cut-off by fog. He recreates this alternative recent past with the help of Hugo Young, columnist on The Guardian, Professor Tony King of Essex University, both of whom have written acclaimed books on the topic of Europe, and arch Euro-sceptic John Redwood MP. Such was the assurance of the No campaigners, among them Tony Benn, that it was they who'd been pushing for a referendum all along. This is how confident they were that the British public would reject continued European membership. But what if the No campaigners had been right? What if the plebiscite had occurred six months earlier and the result had indeed gone against European membership? Professor Chris Andrew posits a Britain standing alone and outside Europe after 1975, and asks what the effect on our politics, economy and our relations with Europe and America would have been. Further reading Hugo Young This Blessed Plot: Britain and Europe from Churchill to Blair Macmillan ISBN: 0333754115 John Redwood Just Say No! Politico's Publishing ISBN: 1902301994 gen: Reportage tit: What If...? epi: 5 sbt: The Space Race aut: Professor Christopher Andrew cnt: 24 bnd: BR 2 len: 28'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.04.2003 lng: englisch stw: What If... the Russians got to the Moon first? In 1961 President Kennedy famously committed the United States to landing a manned spacecraft on the Moon "before this decade is out". Eight years later, Neil Armstrong was the first human to stand on another world, acknowledging: "That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind". Imagine if those words had been spoken in Russian. At the time of Kennedy's announcement to Congress the idea of a man landing on the moon was a dream. Neither the Americans nor the Soviets then had the technology nor the delivery systems to achieve the desired result. It was a gamble which considerably upped the ante, committing both superpowers to inordinate expense: arguably a big bang that ended in a whimper. But what if the Soviets had got to the moon first? We hear how the Soviets arguably had a much more serious attitude to space than the Americans. It's plausible that they would have created a lunar station, and considered manned missions to Mars. Sergei Korolev, the impressive head of the Russian space effort died in 1966 whilst having his haemorroids operated on. Had he lived, he might well have given the States a run for their money. gen: Reportage tit: What If...? epi: 7 sbt: The US War of Independence aut: Professor Christopher Andrew cnt: 25 bnd: BR 2 len: 28'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.04.2003 lng: englisch stw: What If... The USA had lost its War of Independence? During the opening years of the American War of Independence the British Army undoubtedly had the upper hand over the George Washington's forces. Here, we imagine George Washington's defeat in the early stages of the war, e.g.: 1776. In fact George III and his Cabinet had every reason to believe they were going to win, until their surprise defeats at the Battles of Saratoga and Yorktown. It's only the British Commander, Admiral Howe's characteristic lack of boldness that prevented him from crushing the American forces on at least three occasions. A number of historians have confirmed this is a strong story which leads to some quite unforseen developments: most astonishingly - there is no French Revolution. How, why? A large part of Louis XVI's problems were fiscal - bankrupted by his support of the American uprising. In this programme we have George Washington losing the fight even before France involves itself in the American War of Independence, three thousand miles away across the Atlantic. Bang goes one of the major causes of the French Revolution - the state's financial crisis in the 1780s, directly attributable to its role in North America. Our speakers for the programme include: Paul Shirley, winner of the History Today prize for best undergraduate thesis, on slavery and the War of Independence. Professor Hamish Scott, University of St Andrews Dr Sarah Pearsall, University of St Andrews, who's an expert on the family correspondence of the time, and the enormous social consequences, the dislocation that followed the war. Dr Brendan Simms, University of Cambridge Professor Tim Blanning, University of Cambridge, on the European consequences had George III defeated Washington's forces. Suggested reading: A Struggle for Power Theodore Draper Little, Brown and Co, 1996 The American Revolution Ray Raphael Profile Books, 2002 Redcoats and Rebels Christopher Hibbert Grafton Books, 1990 The Glorious Cause Robert Middlekauff OUP, 1982 gen: Reportage tit: Prehistoric Manual epi: 1 sbt: Changing Huts - round house style. aut: Mike Pitts cnt: 26 bnd: BR 2 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.06.2004 lng: englisch stw: What can reconstructing an iron age chariot tell you about how our ancestors travelled? Were they into home decoration - lime-washing the walls of their round houses and decorating them with the latest patterns? Were wild boar sausages on the menu? At Butser Ancient Farm in Wiltshire the reconstructed round house is painted dark red - another near Glastonbury in Somerset has whitewashed and patterned walls and is equipped with bed frames much like anything you might buy today. But what evidence do we have for iron age interiors and what was on the menu? Mike Pitts talks to David Freeman and Ann Phipps who spend up to 40 nights a year living in round houses and to archaeologists John Coles and Stephen Minnit who have found evidence that our ancestors dined on beaver and pelican. Mike Pitts - the editor of British Archaeology - sheds light on the lifestyles of our forebears by recording on location around Britain and in America. He brings together professional archaeologists with present day crafts people to compare ancient and modern techniques for survival. gen: Reportage tit: Prehistoric Manual epi: 2 sbt: The first cross channel ferry? aut: Mike Pitts cnt: 27 bnd: BR 2 len: 13'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.06.2004 lng: englisch stw: How did we trade and travel in the past? Mike Pitts tells the story of the chance discovery of the best preserved prehistoric boat in Britain under a road in Dover and visits the Hampshire boatyard of Giff and Joyce Gifford who have built and sailed a bronze age style oak ship.. gen: Reportage tit: Prehistoric Manual epi: 3 sbt: Chariots of Leather aut: Mike Pitts cnt: 28 bnd: BR 2 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.06.2004 lng: englisch stw: At the International Museum of the Horse in Kentucky, America last summer a 2 wheeled wooden chariot with a suspension system made from woven leather was put through its paces. One of the passengers was Mike Pitts - who reports on this vehicle modelled from an image on a coin. gen: Reportage tit: Prehistoric Manual epi: 4 sbt: Chopping and Changing aut: Mike Pitts cnt: 29 bnd: BR 2 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.07.2004 lng: englisch stw: At Yarnton in Oxfordshire Gill Hey and her colleagues have found what's thought to be the earliest loaf of bread in Britain. What do her excavations tell us about the first farmers 6,000 years ago and how they changed the landscape from forest to fields. Mike Pitts compares notes with the anthropologist Paul Sillitoe from Durham University who's studied the use of stone axes on farming and forestry in Papua New Guinea. gen: Reportage tit: Prehistoric Manual epi: 5 sbt: The Killing Machine aut: Mike Pitts cnt: 30 bnd: BR 2 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.07.2004 lng: englisch stw: What can a big game hunter today tell us about how the woolly mammoth might have been killed? An excavation in Norfolk has revealed the best site for mammoth remains in Britain. The archaeologist Bill Boismier and the geologist Nigel Larkin discuss their findings and Mike Pitts also canvasses the views of the owner of a South London gun company Paul Roberts. gen: Reportage tit: Test-tubes and tantrums epi: 1 sbt: Isaac Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz aut: William Hartston cnt: 31 bnd: BR 2 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.11.2004 fst: 04-07-01 lng: englisch stw: It is probably impossible to overestimate the importance to science of differential and integral calculus. It is now generally accepted that Newton and Leibniz discovered it independently of each other, Newton first formulating his methods around 1665. But when Leibniz, a German civil servant, published his work in 1684 and didn't even mention the name of the Lucasian Professor of Mathematics, who had helped him in letters on more than one occasion, blood boiled in the lounges of learned societies and on podiums of lecture halls across Europe, and a schism in science opened up that would hold back British science and thinking, and would not heal for some 140 years. Newton was buried in Westminster Abbey, a national hero. Leibniz, who has since been described as the last universal genius, died a poor failure, with only his former secretary attending his funeral. Great Arguments in the History of Science When great science minds collide, the insults traded and the bile spilt has been both personal and scandalous. But all too often, the victor's reputation is scrubbed clean by the passage of history. William Hartston rakes up some of the muck that has always been part and parcel of the nature of scientific practice, but that few of us know about. gen: Reportage tit: Test-tubes and tantrums epi: 2 sbt: Joseph Priestley and Antoine Laurent Lavoisier aut: William Hartston cnt: 32 bnd: BR 2 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.11.2004 fst: 04-07-08 lng: englisch stw: There are two pugilists in our second squabble. The English contender was Joseph Priestley - a minister of the church, a librarian and literary companion to the political aristocracy. On the French side, Antoine Lavoisier - wealthy son of a lawyer, social climber, tax collector and widely held to be the founder of modern chemistry. In or around 1774 both men were working on a gas closely associated with combustion. Priestley called it "dephlogisticated air". Lavoisier named it oxygen. Their research techniques were very different - while Priestley heated and sniffed, Lavoisier heated, weighed, measured and made calculations. It could be said that though Priestley almost certainly isolated the gas first, Lavoisier understood it first. But the ruck didn't seem so simple during the late 1700's, when revolutions were overturning more than just chemical theories. Lavoisier lost his head to Mme La Guillotine. Priestley lost his house to a rioting mob in the Midlands, and fled to America. gen: Reportage tit: Test-tubes and tantrums epi: 3 sbt: Henry Thomas De La Beche and Roderick Impey Murchison aut: William Hartston cnt: 33 bnd: BR 2 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.11.2004 fst: 04-07-15 lng: englisch stw: In the third set of tantrums we move on to the unseemly row which developed among leading earth scientists in the 1830s. The new science of geology was just beginning to make progress with working out the sequence in which different rocks were laid down. At the same time it was also becoming successful at predicting where coal could be found. So all was well and there was a rush to map the country and establish names for different periods in geological history. Then one man, Henry De La Beche, in Devon, found some fossils that according to another man, Roderick Murchison, could not be there. They threatened Murchisons' theory and furious debate followed over the next decade. Sir Roderick Impey Murchison was a wealthy Scot, military hero and reputedly one of the finest fox hunters in the land. He was typical of the gentlemen amateurs who were making the running in the new science of geology. Tipped for the presidency of the geological society, he did not take kindly to the findings. Henry De La Beche was one of a new breed of geologists who actually had to work for a living. When his contentious findings were presented to the society, he was too poor to afford the fare up to London, and his letter was read in his absence. In the end, the science of geology was helped by the fight - furious though it was - and De La Beche could be said to have pioneered the career of the professional geologist, transforming what had been a pastime for the priveleged few into a serious career option for many. gen: Reportage tit: Test-tubes and tantrums epi: 4 sbt: Trofim Denisovitch Lysenko and Nikolai Ivanovitch Vavilov aut: William Hartston cnt: 34 bnd: BR 2 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.11.2004 fst: 04-07-22 lng: englisch stw: Science and politics have never felt comfortable with each other, but the relationship sank to a brutal low in Russia in the 1920s. The Communist Revolution had delivered power to the masses, but the masses weren't delivering the goods. Agriculture, and in particular cereal production, was high on Stalin's list for attention - the drive to increase productivity was immense and the new science of genetics had a vital role to play. Nikolai Ivanovitch Vavilov, an extraordinarily gifted agriculturalist and academic, realised this. He started to look scientifically for ways to feed the people. Another up and coming scientist, Trofim Denisovic Lysenko, understood far better the minds of politicians. Blending his style of botany with Stalin's version of Marxism, he gained the state's full support and was put in charge of the whole future programme of cereal production. As Vavilov continued his own research, support for Lysenko began to diminish as his claims began to sound increasingly far-fetched. Eventually Lysenko began to make Vavilov and his followers the scapegoat for the short-comings of his own programme. Lysenko's skill was to paint his critics in a politically damaging light. Ultimately this led to the arrest of Vavilov in 1940, charged with wrecking Soviet agriculture. Shortly after his arrest, Vavilov's health deteriorated rapidly and he died in prison. He was only one of thousands of Soviet geneticists wiped out in the Stalinist purges, and every such death only strengthened Lysenko's position. It was not only a tragedy for Soviet scientists: it was also a tragedy for Soviet science. Vavilov had lost his life for allegedly holding back the development of Soviet agriculture - Lysenko stayed in power even after Stalin's death despite doing just that, and aroused more negative passions than few scientists have ever managed. gen: Reportage tit: Test-tubes and tantrums epi: 5 sbt: Arthur Stanley Eddington and Subrahmanyan Chandrasekhar aut: William Hartston cnt: 35 bnd: BR 2 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.11.2004 fst: 04-07-29 lng: englisch stw: Sir Arthur Eddington was the most distinguished British astrophysicist in the 1930s. He had found experimental proof of Einstein's theory of relativity during a solar eclipse and he had worked out what goes on inside stars. Subramanyan Chandrasekhar was a young brilliant Indian physicist who had a theory explaining what happens to stars when their nuclear fuel runs out. His calculations showed that if a star was large enough it literally collapsed into nothing, but paradoxically a nothing of huge mass and gravitational pull. In other words, this is what we now call a black hole. In this edition of Test Tubes and Tantrums, William Hartston tells the story of the row that exploded on a cold January day in 1935 between Eddington and Chandrasekhar. It was over the death of stars. Eddington vehemently disagreed with his young Cambridge colleague and ridiculed him at a meeting at the Royal Astronomical Society. He said Chandrasekhar's ideas were "stellar buffoonery". Eddington thought stars ended their lives as lumps of metal called white dwarves. The result of the dispute was that the science of astronomy was put on hold for thirty years. Chandrasekhar was hurt and left Cambridge University for the United States . He also changed his topic of research and it was three decades before his theory was proved right. Eddington died in 1944 and never retracted his attack on Chandrasekhar. William Hartston discusses this dispute with Arthur Miller, Professor of the History of Science at University College, London, and author of a forthcoming book on the row, Dr Simon Mitton of St Edmund's College, Cambridge University, and Peter Coles, Professor of Astrophysics at Nottingham University. gen: Reportage tit: Mind Reading epi: 1 aut: John Carey cnt: 36 bnd: BR 2 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.11.2004 lng: englisch stw: John Carey, chairman of last year's Man Booker Prize judges, explores the process of reading and the science of how words on a page create pictures in the mind. gen: Reportage tit: Mind Reading epi: 2 aut: John Carey cnt: 37 bnd: BR 2 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.11.2004 lng: englisch stw: Does reading in a different language or page layout affect our understanding of a text? John Carey, chairman of last year's Man Booker Prize judges, explores the process of reading. gen: Reportage tit: Mind Reading epi: 3 aut: John Carey cnt: 38 bnd: BR 2 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.12.2004 lng: englisch stw: In the third programme in the series, John Carey investigates the importance of the personal imagination each reader brings to a text. He talks to neuroscientists about the reading process, and asks authors Sue Townsend and Francis Spufford to explain their experience of reading. gen: Reportage tit: Mind Reading epi: 4 aut: John Carey cnt: 39 bnd: BR 2 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2004 lng: englisch stw: John spends a day working as a barrister, grappling with complex legal papers, and talks to neuropsychologist Matthew Lambon Ralph about the relationship between what we read, how we read it, and how much we remember when the page is turned. John Carey continues his investigation into the science of reading. gen: Reportage tit: Mind Reading epi: 5 aut: John Carey cnt: 40 bnd: BR 2 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.12.2004 lng: englisch stw: John talks to people who buy and sell books about the choices they make as readers. John Carey explores the process of reading. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 1 sbt: Jesus Through Jewish Eyes aut: Clive Lawton cnt: 41 bnd: BR 2 len: 13'35" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 02-02-17 lng: englisch stw: Clive Lawton, Executive Director of Limmud, considers Jesus the Jew. The first of six programmes in which adherents of different faiths reflect on who Jesus was, and is for them. My first encounter with Jesus was in primary school Nativity plays. Teachers desperately - kindly - tried to find me theologically uncontroversial roles - a sheep or a donkey perhaps - but, in the end, they all had to face up to the limits of Jewish Christian togetherness, I helped with make-up or costume, and the line was drawn. A few years later, my second encounter was furtive, clandestine. Officially withdrawn from my school assemblies, which all 'of a mainly Christian character', I was fascinated by the only thing that seemed to enliven my peers as they poured out of the school hall. 'We had a parallel today'. Years later, I found out that the word was 'parable', but they might have been right in the first place, even so. So I snuk in in the hope of 'having a parallel' too. And sure enough, I struck lucky. I don't remember which it was, but I do remember huge disappointment. It was just another of the commonplace midrashim or hasidic tales I'd been brought up on - 'There was once a king.' or 'A rich man had two sons.' The only difference was the tedious, pedestrian insistence with which the headmistress explained us all to death after telling it. Then a slightly more organised encounter - the back page of the Eagle comic. For a long time, the back page serialised great lives - Gordon of Khartoum, Nelson, Henry the Fifth, Jesus. Jesus in this comic strip story glowed amongst the glowering Semitic throng. Though I didn't recognise myself or any of my family in the crowd, I knew enough to recognise that anyone who didn't follow this blond, hunky but gentle, apotheosis was obtuse, stupid or, like the Mekon from Mars, on the front page of the Eagle, simply committed to evil. However, having been nurtured in the business of living in two worlds, none of this impacted on the warm, coherent, joyous, Pharisaic inheritance than I was living in mid-20th century Britain. Years later, I was at secondary school. My dearest friends were a Baptist and a Christadelphian. Somehow I felt I owed them the respect of reading the New Testament so that I'd know what moved them. So one weekend, going at the same pace as an orthodox Jew says his prayers or anyone might read a light novel on holiday, I whizzed through the Book. It was so Jewish! The arguments, the examples, the proofs, the preoccupations - I recognised them all as belonging more to my world than anything I had yet identified as Christian. While reporting back to my friends about my impressions, I speculated on what might have happened to Jesus's children. 'He didn't have any. He was unmarried,' they chorused. 'Of course he was,' I said. 'I've just read it.' But they were convinced - and so I had to re read and, sure enough, nothing. It took me some years to realise that I was so convinced Jesus was married because it didn't explicitly say he wasn't. From my point of view, from the Jewish point of view, to get to 30 and not be married requires comment and explanation! And the reason I made such unexamined assumptions was because I recognised Jesus's life described in the Gospels. I even felt immediately comfortable with the, oh so Jewish, unself-conscious telling of the same story in four different gospels, from four different contradictory angles - as a tiny fraction, a glimpse into the world of the Talmud, snatched out and wondered over, a brief second in the span of time. I easily recognised the Last Supper as most probably a Passover Seder - especially since Easter coincides with Pesakh, but had to wonder how come Jesus was welcomed into Jerusalem, according to the Gospels, about six days earlier, but with all the crowd behaviour of six months earlier, the festival of Sukkot - Tabernacles - when we wave palm branches and sing Hoshana - Save us? I was even more puzzled by why everyone seemed to get so heated about whether or not Jesus thought he was the Son of God - aren't we all? - or even the Messiah - might not anyone be? And each gospel had its own angle - its own story. I could see, even at 17, what Matthew was doing. He was proving that all the prophecies relating to the Messiah were manifest in Jesus. Virgin birth? Tick. White donkey? Tick. Hanged on a tree? Tick. But I'd never been taught as a Jew to pay much attention to these details of messianic credential. How will we know the Messiah? Easy. The world will be at peace. Cross. I could see Luke floundering in Jewish preoccupations he couldn't fathom. What were they all squabbling about? But with Mark and John, I felt more home. The world Mark describes sounds not dissimilar from the world I know from the Talmud and the Midrash, those compendia of rabbinic debate, quoting about 1000 rabbis, spanning nearly a 1000 years. I recognised the pleasure in argument and verbal honing, the clever use of prooftexts, the camaraderie and generosity underlying disagreements, as the rabbis call them, for the sake of Heaven. I couldn't detect anything much Jesus says in the Gospel of Mark which couldn't also be found in the mouth of some rabbi - I want to say, some other Rabbi - in these great treasure stores of the Jewish relationship with revelation. John's worldview is different. But I recognised it too. It carries all the cheerful anachronism of Midrash to prove its point. Just like John's contemporaries, the Rabbis of the Midrash, could have the twins, Jacob and Esau, struggle in Rebecca's womb as they respectively passed Houses of Study and gambling houses, despite the fact that they didn't - couldn't - have existed back then, mere historical precision is not the point. It's not so much the story of Jesus but a commentary, a didactic, a polemic on the story of Jesus. By the time John writes, decades later, nuances are resolved into simple clarities. Them and us. 'The Jews' are now clearly the villains of the piece. Pilate - vicious, nasty, oppressive Pilate - nearly qualifies as a proto-Saint. In Mark, 'the Jews' includes Jesus and the disciples and just about everybody else. In John, they become the enemy. But that's clearly not how Jesus saw them. 'The Scribes and the Pharisees' are his natural peers and he is clearly at home amongst them. The Pharisees were worker-teachers, proletarian democratisers of the tradition, cultivating the synagogue, prayer and good deeds as the means by which any Jew could secure salvation and by which the messianic age would be hastened. And not just any Jew. 'The righteous of all nations will inherit the World to Come,' they taught. They claimed that God silenced his angels in heaven when they try to praise him at the downfall of the Egyptians at the Red Sea. 'There will be no rejoicing in my heavens at even the necessary destruction of my creatures', I learnt as a Jewish child, as those Pharisaic teachings rolled through the millennia to me. These Pharisees taught the people in the marketplaces. The best of them had huge followings. They were ambivalent about eschatological talk. Would it distract ordinary folk from living the good life in the here and now? Would it stir up unnecessary conflict with the Roman rulers and occupiers? If all Jews could be helped to make the best of the world they lived in, wouldn't the coming of the Messiah look after itself? Inheriting the prophetic tradition, they condemned hypocrisy and the excesses of the Temple industry. They loved the Temple and felt it to be the pinnacle of what was possible in God kissing the lips of the Jewish people and, through them, the world. But they certainly did not always condone the behaviour of the priests and their priestly party, the Sadducees. Indeed, the Talmud records an occasion one Sukkot, the festival of Tabernacles, when the obviously Pharisaically-educated and inspired crowd pelted the high priest as he mis-performed part of the ritual which had popular significance. Passions ran high in those days. Religious details mattered. And they still do. When I read the account of Jesus being expelled from the synagogue for preaching something the crowd didn't like, I didn't even realise this was supposed to be controversial. I bet the Jewish Jesus - the one I recognise - would have been back the following week arguing the toss all over again. So, who then, do I, a practising Jew, think Jesus was? Even that question, of course, is Jewish. A Christian would be as interested, even more interested perhaps, in who Jesus is, not who he was. But before I answer, I have to say that this is not the kind of question that Jews would ever bother to ask ourselves. After all, how often do Christians challenge themselves with questions as to where they would place Muhammad in their pantheon. Most Christians, quite reasonably, would say, 'He doesn't come into our frame of reference.' For the sake of peace and goodwill between communities, they might concede or agree that Muhammad was a good man or a great prophet or whatever, but it wouldn't be a Christian statement. So it is with Jews and Jesus. So, from my very Jewish take on the world, who - what - was he? Over the years, my view of Jesus has become a little more subtle than it was thirty and more years ago, when hardly anyone would listen to my insistence that Jesus was really very Jewish. Nowadays, the comment hardly raises an eyebrow - well in Britain anyway. Since then, I've read a Hebrew translation of the Lord's Prayer and it sounds exactly like all those prayers that my prayer book is full of - selected quotations from the Psalms, knitted together to build to a crescendo of equilibrium between God's responsibilities to us and ours to Him, as best expressed through our dual duty to God and humanity. I've looked more closely at Jesus's reported challenges to the religious teachers and authorities of his day and I can find nothing much shocking. Argument and polemical exaggeration are the stuff of Jewish debate. If a teacher condemns something and says it doesn't matter in comparison to something else, you shouldn't take their comments out of the context of how they actually behaved or what they said elsewhere. They may have just been making a point. Those who enshrined the prophecies of Isaiah in the canon of the Bible - the Rabbis - didn't think he was urging the end of sacrifices just because he attacked those who offered sacrifice without also amending their moral behaviour. His statements are polemical and are making the strong - and who could disagree? - point that the ritual is a bit pointless if it doesn't lead to a concomitant improvement in behaviour. I read Jesus and get his point exactly. Ritual is pointless without it having an impact on behaviour. When Mark, for example, says that Jesus's comments that eating the right foods doesn't make you righteous inside indicates that he thus declared all foods 'clean', he doesn't explain that those listening to him - even his own closest disciples - didn't understand it that way.Later, in the Acts of the Apostles, they still debated whether or not converts to Christianity should observe the dietary and other laws. Similarly, Jesus's comments on Shabbat observance are the very stuff of Pharisaic dispute. We know so much about Pharisaic dispute because the rabbinic tradition did not suppress opinions which didn't chime with the consensus. All the variant opinions are recorded in the Talmud. Disagreeing wasn't a crime. Nor was claiming to be the Messiah - as several failed claimants have done before and since. So it's fairly easy to see Jesus as a Pharisee from the Liberal wing, probably heavily influenced by the Messianic fervour that was current and, apparently deeply impressed by John the Baptist who may have been associated with the Essenes or some other such separatist sect. He was deeply bothered by the Temple excesses of the time, didn't want to get involved in the politics, and wanted the people to be take themselves seriously as being able to bring about God's kingdom on Earth by right living. But I can't see Jesus as the Messiah we Jews are waiting for. And nor, as the Gospel accounts themselves make clear, could the disciples who knew him once he was executed. After the crucifixion, the disciples did not sit around calmly and reassure each other that all was going according to plan. They were instead understandably devastated. This was not the messianic plan. Nothing in Jewish teaching had suggested the execution of the Messiah. Not one of them was able to come up with the idea that this was all as it should be. It wasn't. They had invested their faith in this man and he was now dead. And this is the fresh mystery at the heart of the Christian story - and one which raises no echoes or meaning for Jews. Something happened back then that first Easter that persuaded those disheartened followers that what they'd been expecting and waiting for, what they believed Jesus was about despite - or because of? - their years of living in his company and hearing his teachings - wasn't the point after all. It was all entirely different to the way Jews had understood the idea of the messiah for centuries... and still do. And fair enough. But you'll have to understand when we Jews look at the claims made about Jesus with incomprehension and remain true to our own tradition. After all, Jesus did. Clive A Lawton gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 2 sbt: Jesus Through Hindu Eyes aut: Shaunaka Rishi Das cnt: 42 bnd: BR 2 len: 13'20" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 02-03-02 lng: englisch stw: Shaunaka Rishi Das, director of the Oxford Centre for Vaishnava and Hindu Studies, responds to the challenges laid down by Jesus. I've an Indian friend who when he was seven moved with his family from India to England. Where he was enrolled at a new school. On his first day he was asked to speak to the class about a saint from his Hindu tradition. Enthusiastically he began to tell the story of the saint called Ishu, who was born in a cowshed, was visited by three holy men, performed many amazing miracles, walked on water and spoke a wonderful sermon on a mountain. Of course, he was telling the story of Christ. But he was bewildered to hear that the teacher laid claim to Ishu for herself and her friends and she let him know that this was her Lord and her story, not his. He was very upset about this, because Ishu's tale was his favourite story. You see, in a sense, Hindus don't really see Jesus as a Christian at all. (Of course Jesus didn't either because the term had not been used during His lifetime). In Hindu thought church or temple membership, or belief is not as significant as spiritual practice (which is called sadhana in sanskrit). As there is no Church of Hinduism everyone holds their own spiritual and philosophical opinions. It is difficult then to understand someone's spirituality simply by looking at their religious trappings. So, in India it is more common to hear someone ask, "What is your practice (or sadhana)?" than, "What do you believe?" Then when we ask how we can see spirituality in Hindus, the answer comes, by behaviour and practice. We can ask are we humble, are we tolerant and are we non-violent, and can we control our senses and our mind? Are we aware of others suffering and are we willing to give up our comfort to help them? Looking at these criteria Jesus measures up as a Sadhu, a holy man. He preached a universal message, love of God and love of brother, which was beyond any sectarianism or selfishness. Jesus was one of those people who appealed from heart to heart, and that's what makes him such a good Hindu Saint. In my particular tradition, and among other Hindus, He is seen as much more, as an Avatar, specifically a Shaktavesha Avatar or an empowered incarnation. This means that God has sent Him to us for a specific mission to fulfil God's will on earth. When I was 14 I began a personal and serious study of the New Testament. I wanted to understand what Christ had to say about things so I paid particular attention to the words of Jesus Himself. I can see now that the whole direction of my life was determined by this formative study and by the thoughtfulness invoked by it. I read such passages as Luke 5: forsake all and follow me. I remember distinctly, as a 14 year old developing my own understanding of what that meant. I had formed a sense of mission and vocation by reading the Bible, seeing that the love of God should be shared with others. The greatest commandment, to love the Lord our God with all our heart, all our words and all our deeds, and love our neighbour as ourselves struck me as an instruction, as a plea and actually, as a necessity. Considering how to do to that, how to forsake all and follow God out of love, has provided me my greatest challenge in life. As a young boy, that meant giving up sitting in front of the TV with my cup of coffee, 2 sugars and a biscuit (these were the comforts of my life at that time). It meant to go down to the town centre of Wexford, my hometown, stand in the Bullring, and preach the glory of love of God to all who wanted to hear it. From my reading of Christ's words and the example of his life, I knew that is what I was called to do, but did I do it? No, I couldn't. That surrender to God I had to postpone. The instructions and teachings of Christ were crystal clear to me but I wasn't having an easy time trying to follow them. (Isn't it funny how it sometimes seems easier to fight for our principles than to actually follow them). Thus my script was written, the challenge laid down, a challenge that Christ had posed to the whole world. "He who has ears let him hear", he would say. I seemed to have those unfortunate ears. Christ was different. He was radically different. He preached for three years and got killed for it. He gave everything. A friend betrayed him. We have all had some experience where someone we trust turns on us but imagine how we would feel if a friend betrayed us to death? Does the word forgiveness spring to mind? Not in my case, but it comes a close second. In Hindu scripture it says that forgiveness is the principal quality of a civilised man, and civilisation is measured in terms of spiritual qualities rather than economic or scientific advancement. Its quite clear to me where Jesus hung his hat on that issue. For instance in our civilised world who would get away with going to a funeral, approaching the chief mourner and asking him to surrender everything to God NOW, as Jesus did. When the chief mourner replied, "But I've got to bury my father", Christ said, "let the dead bury the dead". (I wonder what the tabloids in those days had to say about that?). Of course, Jesus didn't get away with this either but he had the courage of His convictions, He spoke the truth, the absolute truth to a materialistic society and risked life and limb for His mission. I wonder how He might fare today with His uncompromising stand on Hypocrites and whited sepulchres? For instance if he was to visit Belfast he might have problems being heard unless He declared first if he were a Catholic or a Protestant Christian. And how did an Irish chap like me become a Hindu priest? Why not a Catholic priest or at least a Christian of some sort. There is certainly a great range of Christian sects to choose from these days. Maybe they are becoming as diverse as the Hindus? Anyway, I first encountered Hindu spirituality through the Vaishnava tradition of the great medieval saint Shri Chaitanya Mahaprabhu, that's a lot of words that boil down to mean I met the Hare Krishnas. At the age of 18, in Dublin I bumped into a shaven headed, saffron robed fellow and visited his temple ashram, his monastery, so to speak. I had been visiting all kinds of religious groups - Christian and otherwise but these were surprisingly serious chaps. They rose at four in the morning for prayer, study and chanting. By the time breakfast came at 8.30am I felt like I had done a full days work only to find that the full days work was just about to begin! The captivating thing for me though was the fact that every act was to be offered to God with love, every word spoken in His favour, every song sung for His pleasure, every dance for His eyes and all food prepared and offered first for His taste. Along with this went an ancient philosophy that answered more questions than I had ever asked. But what got me about these devotees of Krishna was what I saw as their practice of Christianity, even though they didn't actually call themselves Christians. They banded together in small groups, sung the praise of God with drums and loud clashing cymbals, wore flowing robes, abandoned the material world and preached in the public market places. That's actually a description of the early Christians but the Krishna's did this as well. I loved the chanting of Hare Krishna. I'm sure you have seen the devotees chanting in public somewhere. They chant Sanskrit names of God Hare, Krishna and Rama, meaning 'spirititual happiness', 'all attractive person' and 'reservoir of pleasure'. Lovely names and they form a prayer to be engaged in the service of God. The idea of chanting Gods name, any name we choose to chant, is that we come into direct contact with God Himself, as his name and His Person are not different, the Hindu story goes. (But don't take my word for it. The proof of the pudding is in the eating). I think it was the spontaneous happiness produced by the music, the chant and the dancing that touched my heart so much and it continues to do so to this day. For me it was "Hallowed by thy name" in practice. The practice may look strange to some but that is not the point. I suppose it depends on our cultural view but nuns may look just as strange as naked Sadhus. Is that a reflection of their spiritual qualities or just their dress sense? To me this spiritual practice was being performed in the essential spirit of Christianity. If we look in the Hindu scripture, Bhagavad-gita , we hear Lord Krishna asking us to abandon all our sectarianism and just surrender to Him, in love. He vows to protect us from evil and from fear. I hear the same "forsake all and follow me" message, the same call to surrender and the same reassurance. Jesus shows this struggle of surrender during his evening in the garden of Gethsemane. His sincere appeal to the Lord to let the cup pass from him, although He was willing to go through with His Father's command. I have always found myself in this kind of dilemma, although without the same willingness to do the needful that Christ had. All of us who struggle with spirituality wonder if we are capable of making the effort, or if we are doomed to failure and hypocrisy? Can we meet the challenge? Christ's example is so relevant for all of us who want to practise a spiritual life, and even for those who just want to be good. But how many of us are willing to sacrifice our desires in favour of the will of God, even in small ways . When we look at his experience during his traumatic arrest, trial and crucifixion we see a man at peace within Himself and with the world. He was condemned for his zeal and for his perceived threat to society, because he was misunderstood. I have experienced that to a lesser degree in my life - being condemned for being a Hare Krishna, for being different and incomprehensible. I have been spat at and derided, but not crucified. I have no idea what Jesus had to give up, in His early thirties, so that I, in my early forties, could be inspired to follow the Godly path. The fact is I can see myself in Jesus. I recognise and empathise with His life, His temptations and His suffering. But I can see a lot more in Him than my faltering attempts at spirituality. I can see someone transcending the materialism of this world. Hindus as much as anyone talk much about this noble ideal but it is a true celebration when someone, anyone of any tradition begins to make sense, spiritually. And so many of us don't seem to make sense spiritually. We can acquire a religious reputation, be addressed by religious titles. We can easily learn to say the right thing and wear the appropriate clothes and chant the right passwords for all religious occasions, and look passably good. But the example of Jesus and other saints challenge any insincerity in our heart, any duplicity and hypocrisy. They display another level of faith, a level called love and their love is beyond our need to be right about everything, to dominate others and to demand them to conform to our perception. They are humble. Its about a deep change of heart. Its about knowing God as a friend and as a lover. Its about being happy to love God with the full trust that He will take care of us in all circumstances, just as a small child will trust their father or mother. It's about accepting absence of god in our lives as enthusiastically as His embrace. Its difficult for us to neatly categorise Jesus, this lover of God, as a Christian or a Jew. He talked only of His Father and he was not enamoured of politics, religion or wealth as He experienced them. God's service was His life, His love and his religion. Remember my Indian friend who loved Ishu so much? What about him? Was he a follower of Christ? Could he have a personal relationship with God? Would he have to "bath in the blood of the Lamb" first? (a terrible option for vegetarians). These are important questions though, "Can a Hindu follow Jesus?"; "Can a Hindu love god with all his heart and soul?"; "Do you have to be a Christian to follow Christ?" ; even "Who owns Christ?." The Sanskrit word acharya means 'one who teaches by example'. For Hindus, Christ is an acharya. His example is a light to any of us in this world who want to take up the serious practise of spiritual life. His message is no different from the message preached in another time and place by Lord Krishna and Lord Chaitanya. It would be a great shame if we allowed our Hinduism, our Islam, our Judaism or indeed our Christianity to stand in the way of being able to follow the teachings and example of such a great soul as Lord Jesus Christ. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 3 sbt: Jesus Through Buddhist Eyes aut: Sister Candasiri cnt: 43 bnd: BR 2 len: 13'38" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 02-03-03 lng: englisch stw: Third of six programmes leading up to Easter, each taking the perspective of a different faith. With Sister Candasiri, senior nun at Amaravati Buddhist Monastery in Hertfordshire. His Holiness, the Dalai Lama, speaking to a capacity audience in the Albert Hall in 1984 united his listeners instantly with one simple statement: "All beings want to be happy; they want to avoid pain and suffering." I was impressed at how he was able to touch what we share as human beings. He affirmed our common humanity, without in any way dismissing the obvious differences. When invited to look at 'Jesus through Buddhist eyes', I had imagined that I would use a 'compare and contrast' approach, rather like a school essay. I was brought us as a Christian and turned to Buddhism in my early thirties, so of course I have ideas about both traditions: the one I grew up in and turned aside from, and the one I adopted and continue to practise within. But after re-reading some of the gospel stories, I would like to meet Jesus again with fresh eyes, and to examine the extent to which he and the Buddha were in fact offering the same guidance, even though the traditions of Christianity and Buddhism can appear in the surface to be rather different. To start with - a little about how I came to be a Buddhist nun. Having tried with sincerity to approach my Christian journey in a way that was meaningful within the context of everyday life, I had reached a point of deep weariness and despair. I was weary with the apparent complexity of it all; despair had arisen because I was not able to find any way of working with the less helpful states that would creep, unbidden, into the mind: the worry, jealousy, grumpiness, and so on.and even positive states could turn around and transform themselves into pride or conceit, which were of course equally unwanted. Eventually, I met Ajahn Sumedho, an American-born Buddhist monk, who had just arrived in England after training for ten years in Thailand. His teacher was Ajahn Chah, a Thai monk of the Forest Tradition who, in spite of little formal education, won the hearts of a many thousands of people, including a significant number of Westerners. I attended a ten day retreat at Oakenholt Buddhist Centre, near Oxford, and sat in agony on a mat on the floor of the draughty meditation hall, along with about 40 other retreatants of different shapes and sizes. In front of us was Ajahn Sumedho, who presented the teachings and guided us in meditation, with three other monks. This was a turning point for me. Although the whole experience was extremely tough - both physically and emotionally - I felt hugely encouraged. The teachings were presented in a wonderfully accessible style, and just seemed like ordinary common sense. It didn't occur to me that it was 'Buddhism'. Also, they were immensely practical and as if to prove it, we had, directly in front of us, the professionals - people who had made a commitment to living them out, twenty-four hours a day. I was totally fascinated by those monks: by their robes and shaven heads, and by what I heard of their renunciant lifestyle, with its 227 rules of training. I also saw that they were relaxed and happy - perhaps that was the most remarkable, and indeed slightly puzzling, thing about them. I felt deeply drawn by the teachings, and by Truth they were pointing to: The acknowledgement that, yes, this life is inherently unsatisfactory, we experience suffering or dis-ease - but there is a Way that can lead us to the ending of this suffering. Also, although the idea was quite shocking to me, I saw within the awakening of interest in being part of a monastic community. So now, after more than twenty years as a Buddhist nun, what do I find as I encounter Jesus in the gospel stories? Well, I have to say that he comes across as being much more human than I remember. Although there is much said about him being the son of God, somehow that doesn't seem nearly as significant to me as the fact that he is a person - a man of great presence, enormous energy and compassion, and significant psychic abilities. He also has a great gift for conveying spiritual truth in the form of images, using the most everyday things to illustrate points he wishes to make: bread, fields, corn, salt, children, trees. People don't always understand at once, but are left with an image to ponder. Also he has a mission - to re-open the Way to eternal life; and he's quite uncompromising in his commitment to, as he puts it, 'carrying out his Father's will.' His ministry is short but eventful. Reading through Mark's account, I feel tired as I imagine the relentless demands on his time and energy. It's a relief to find the occasional reference to him having time alone or with his immediate disciples, and to read how, like us, he at times needs to rest. A story I like very much is of how, after a strenuous day of giving teachings to a vast crowd, he is sound asleep in the boat that is taking them across the sea. His calm in response to the violent storm that arises as he is sleeping I find most helpful when things are turbulent in my own life. I feel very caught up in the drama of it all; there is one thing after another. People listen to him, love what he has to say (or in some cases are disturbed or angered by it) and are healed. They can't have enough of what he has to share with them. I'm touched by his response to the 4000 people who, having spent three days with him in the desert listening to his teaching, are tired and hungry. Realising this, he uses his gifts to manifest bread and fish for them all to eat. Jesus dies as a young man. His ministry begins when he is thirty (I would be interested to know more of the spiritual training he undoubtedly received before then), and ends abruptly when he is only thirty-three. Fortunately, before the crucifixion he is able to instruct his immediate disciples in a simple ritual whereby they can re-affirm their link with him and each other (I refer, of course, to the last supper) - thereby providing a central focus of devotion and renewal for his followers, right up to the present time. I have the impression that he is not particularly interested in converting people to his way of thinking. Rather it's a case of teaching those who are ready; interestingly, often the people who seek him out come from quite depraved or lowly backgrounds. It is quite clear to Jesus that purity is a quality of the heart, not something that comes from unquestioning adherence to a set of rules. His response to the Pharisees when they criticise his disciples for failing to observe the rules of purity around eating expresses this perfectly: 'There is nothing from outside that can defile a man' - and to his disciples he is quite explicit in what happens to food once it has been consumed. 'rather, it is from within the heart that defilements arise.' Unfortunately, he doesn't at this point go on to explain what to do about these. What we hear of his last hours: the trial, the taunting, the agony and humiliation of being stripped naked and nailed to a cross to die - is an extraordinary account of patient endurance - willingness to bear the unbearable.without any sense of blame or ill will. It reminds me of a simile used by the Buddha to demonstrate the quality of metta, or kindliness, he expected of his disciples: 'Even if robbers were to attack you and saw off your limbs one by one, should you give way to anger, you would not be following my advice. ' A tall order, but one that clearly Jesus fulfills to perfection: 'Father, forgive them for they know not what they do.' So why did I need to look elsewhere for guidance? Was it simply that Jesus himself was in some way lacking as a spiritual template? Was it dissatisfaction with the church and its institutional forms - what Christianity has done to Jesus? Or was it simply that another way presented itself that more adequately fulfilled my need at that time? Well in Buddhism I found what was lacking in my Christian experience. It could be summed up in one word: confidence. I don't think I had fully realised how hopeless it all seemed, until the means and the encouragement were there. There is a story of a Brahmin student called Dhotaka, who implored the Buddha: "Please, Master, free me from confusion!" The Buddha's perhaps somewhat surprising response was, "It is not in my practice to free anyone from confusion. When you yourself have understood the Dhamma, the Truth, then you will find freedom." What an empowerment! In the gospels we hear that Jesus speaks with authority; he speaks too of the need to have the attitude of a little child. Now, although this could be interpreted as fostering a child-like dependence on the teacher, Buddhist teachings have enabled me to see this differently. The word, 'Buddha', means awake - awake to the Dhamma, or Truth, which the Buddha likened to an ancient overgrown path that he had simply rediscovered. His teaching points to that Path: It's here, now, right beneath our feet - but sometimes our minds are so full of ideas about life that we are prevented from actually tasting life itself! On one occasion a young mother, Kisagotami, goes to the Buddha, crazy with grief over the death of her baby son. The Buddha's response to her distress, as she asks him to heal the child, is to ask her to bring him a mustard seed - from a house where no one has ever died. Eventually, after days of searching, Kisagotami's anguish is calmed; she understands that she is not alone in her suffering -death and bereavement are inevitable facts of human existence. Jesus too sometimes teaches in this way. When a crowd had gathered, ready to stone to death a woman accused of adultery, he invites anyone who is without sin to hurl the first boulder. One by one they turn away; having looked into their own hearts, they are shamed by this simple statement. In practice, I have found the process to be one of attuning, of attending carefully to what is happening within - sensing when there is ease, harmony; knowing also whenone's view is at odds with What Is. I find that the images that Jesus uses to describe the Kingdom of Heaven explain this well. It is like a seed that under favourable conditions germinates and grows into a tree. We ourselves create the conditions that either promote well-being and the growth of understanding, or cause harm to ourselves or others. We don't need a God to consign us to the nether regions of some hell realm if we are foolish or selfish - it happens naturally. Similarly, when we fill our lives with goodness, we feel happy - that's a heavenly state. On that first Buddhist retreat it was pointed out that there is a way between either following or struggling to repress harmful thoughts that arise. I learned that, through meditation, I can simply bear witness to them, and allow them to pass on according to their nature - I don't need to identify with them in any way at all. The teaching of Jesus that even to have a lustful thought is the same as committing adultery had seemed too hard, while the idea of cutting off a hand or foot, or plucking out an eye should they offend is sensible enough - but how on earth do we do that in practice?.I can see that it would require far more faith than I, at that time, had at my disposal! So I was overjoyed to learn of an alternative response to the states of greed, hatred or delusion that arise in consciousness, obscure our vision and lead to all kinds of trouble. So, as the Dalai Lama said: 'Everyone wants to be happy; no one wants to suffer.' Jesus and the Buddha are extraordinary friends and teachers. They can show us the Way, but we can't rely on them to make us happy, or to take away our suffering. That is up to us. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 4 sbt: Jesus Through Muslim Eyes aut: Professor Tarif Khalidi cnt: 44 bnd: BR 2 len: 13'42" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 02-03-10 lng: englisch stw: In this series leading up to Easter, author of 'The Muslim Jesus', Professor Tarif Khalidi, reflects on who Jesus was from the perspective of his own religion. In the year 630 A.D, the Prophet Muhammad achieved one of his most cherished goals: the occupation of Mecca and the subsequent cleansing of the city from idol worship: it was at once a political and a religious victory of immense symbolic importance. Mecca had been declared the center of the new faith; its conquest was therefore the fulfillment of a divine promise. Entering the Ka'ba, the square structure which housed the city's idols, Muhammad ordered all its icons cleansed or destroyed. One of the icons in what must have been a very mixed gallery of divinities was a Virgin and child. Approaching the Christian icon, Muhammad covered it with his cloak and ordered all the others washed away except that one. Fact or fiction? The question is immaterial. The report I cited is at least 1200 years old and therefore belongs to some of the earliest strata of Muslim historical writing. What this episode illustrates is the fact that between Islam and the figure of Jesus Christ there exists a literary tradition spanning a millennium and a half of a continuous historical relationship --- a preoccupation with Jesus that may well be unique among the world's great non-Christian religions. To do full justice to this record, I would need a far larger canvas than the one available to me today. Instead I can only hope to draw a sketch of the contours of that relationship; to point to only a few of its highest peaks, its defining moments. The Qur'an is the axial text of Islamic civilization, and it is of course where we must begin for Islam's earliest images of Jesus. Approximately one third of the Quranic text is made up of narratives of earlier prophets, most of them Biblical. Among these prophetic figures, Jesus stands out as the most puzzling. The Qur'an rewrites the story of Jesus more radically than that of any other prophet, and in doing so it reinvents him. The intention is clearly to distance him from the opinions about him current among Christians. The result is surprising to a Christian reader or listener. The Jesus of the Qur'an, more than any equivalent prophetic figure , is placed inside a theological argument rather than inside a narrative. He is very unlike his Gospel image. There is no Incarnation, no Ministry and no Passion. His divinity is strenuously denied either by him or by God directly. Equally denied is his crucifixion. A Christian may well ask, what can possibly be left of his significance if all these essential attributes of his image are gone? Jesus reinterpreted by the Qur'an is singled out, again and again, as a prophet of very special significance. Uniquely among prophets he is described as a miracle of God, an aya ; he is the word and spirit of God; he is the prophet of peace par excellence; and , finally it is he who predicts the coming of Muhammad and thus, one might say, is the harbinger of Islam. How did these earliest images of Jesus grow and develop inside Islamic culture ? The Hadith or Prophetic Tradition of Muhammad, depicts him as a figure who will come at the end of days to help bring the world to its end. He can now be said to bracket the era of Islam, standing right at its beginning and right at its end. But it is the rapidly growing literary tradition of Islam which now began to embrace the various images of Jesus current in the lands that Islam had conquered. There came together a corpus of sayings and stories attributed to Jesus which in their totality one could call the Muslim Gospel (a collection of these I have just published under the title The Muslim Jesus). Let me quote a few of these sayings and stories: "Jesus said, Blessed is he who sees with his heart but whose heart is not in what he sees". Here's another: " Jesus said, The world is a bridge; cross this bridge but do not build upon it" And here's a short exchange: " Jesus met a man and asked him, What are you doing? "I am devoting myself to God," the man replied. Jesus asked," Who is caring for you?" "My brother," said the man. Jesus said, "Your brother is more devoted to God than you are". And so it goes on, some three hundred such sayings and stories, which Muslim culture was to ascribe to Jesus across a millennium of continuous fascination with his images and manifestations. At times he is a fierce ascetic, at other times he is the gentle teacher of manners, at yet others the patron of Muslim mystics, the prophet of the secrets of creation, the healer of the wounds of nature and of man. But back now to my sketch, to just a few other illuminations inside this lengthy historical record. In the tenth century A.D. we have the great Baghdad mystic al-Hallaj, whose life and crucifixion was called "The Passion of al-Hallaj" by the celebrated French Orientalist Massignon. If you want to take my word for it, you would regard him as one of the most Christ-like figures in human history, up there with Socrates, Gandhi and one or two of the greatest saints of mankind. What made al Hallaj a Christ-like figure was total absorption in the life of the spirit, a realm lying beyond law, and an exploration of a reality that led him ultimately to claim identity with the divine. But at the same time, there is in him the unshakable willingness to submit to the law, even unto death. So he dies under the law, as it were, in order to rise above it, in order to triumph over the law. Thus, at one time he used to advise his disciples: "Why go on pilgrimage to Mecca? Build a small shrine inside your own house and circumambulate it in true faith, and it is as if you have performed the pilgrimage." The tension between the letter of the law and the spirit of the law endows the life of Hallaj with a Gospel-like aura, culminating in his trial, his tragic last days and his heart-rending crucifixion. The model of sanctity prefigured by al-Hallaj was to survive most notably inside Muslim mysticism where Jesus was to become a patron saint of Muslim sufism. But let me move now to later times. The era of the Crusades, a two-hundred year war, pitted European Christian against Western Asian Muslim armies. And here was a chance for Muslim scholars to point to the glaring disparity between Jesus, the prophet of peace, and the barbaric conduct of his so-called followers. In the twelfth century, Jesus was once again reclaimed by Muslim polemics, once again reinvented, if you prefer, in order to stand shoulder to shoulder with the Muslims against his alleged followers. In the battle for the legacy of Jesus, there was no doubt whatsoever in Muslim eyes that the true Jesus belonged to Islam. It was in a sense a replay of the Qur'anic scenario, this time more urgent and dangerous. As we approach our own days, we observe that many of his earlier manifestations continue to dominate the spiritual horizons of contemporary Islam. Let me speak of only two major images: Jesus the healer of nature and man, and Jesus the Crucified. To encounter Jesus the healer, I invite my listeners to take a trip to to the Monastery of Sidnaya north of Damascus or to the Iranian city of Shiraz . The Monastery of Sidnaya was founded by the Byzantine Emperor Justinian in the 6th century AD. It sits on an outcrop of rock high above a valley. To this Monastery travels an endless stream of men and women seeking the blessings and healing of our Lady and her infant son. The vast majority of visitors are Muslim, who come to this Christian shrine as did their ancestors for a thousand years. A visit to Shiraz might come next. Here, the celebrated city, a treasure house of Muslim art and architecture and a garden-city of poets and mystics, is home also to a living Muslim medical tradition of healing, the tradition of the Masiha-Dam, the healing breath of Christ. This theme is already reflected in the poetry of the great Persian poet Hafiz, some seven hundred years ago. Thus, in both the literary as well as medical tradition of contemporary Iran, there runs a continuous preoccupation with the healing Christ figure. For Shii Islam, which dominates Iran, the martyrdom of Husayn, the grandson of the Prophet Muhammad, in 682 A.D. is a central spiritual event. And for Shii Islam in particular, the life and death of Christ is a parallel spiritual event. The Christ/Husayn analogy is ever present in the religious sensibility of Shi'i Islam. I should now make mention of another poet, widely considered the greatest Arab poet of the twentieth century: the Iraqi Badr Shakir al-Sayyab. His life was one of exile, imprisonment, ill health and of total commitment to the cause of the oppressed; his was a poetry utterly Modernist in form but utterly classical in diction. In his verse one will find what is probably the most memorable impact of Christ on modern Arabic/Islamic literature. One poem in particular, entitled "Christ after the Crucifixion" is a Passion, a vision of Christ as lord of nature and redeemer of the wretched of the earth. At the risk of doing violence to its tight structure, I will read only its first and its final stanzas: After they brought me down, I heard the winds In a lengthy wail, rustling the palm trees, And steps fading away. So then, my wounds, And the Cross upon which they nailed me all afternoon and evening Did not kill me. I listened. The wail Was crossing the plain between me and the city Like a rope pulling at a ship As it sinks to the sea-bed. The dirge Was like a thread of light between dawn and midnight, Upon a grieving winter sky. And the city, nursing its feelings, fell asleep I was in the beginning, and in the beginning was Poverty. I died that bread may be eaten in my name; that they plant me in season. How many lives will I live! For in every furrow of earth I have become a future, I have become a seed. I have become a race of men, in every human heart A drop of my blood, or a little drop After they nailed me and I cast my eyes towards the city I hardly recognised the plain, the wall, the cemetry; As far as the eye could see, it was something Like a forest in bloom. Wherever the vision could reach, there was a cross, a grieving mother The Lord be sanctified ! This is the city about to give birth. This is a poem of salvation, political and theological, a poem that interweaves, in a apocalyptic voice, the Jesus of the Gospels and the risen Christ triumphant, a Jesus who is lord of the wretched of the earth and a Christ who is lord and healer of nature. It is a poetic gospel in miniature, a vision of Christ in suffering and ultimately in victory. So: I think it can safely be shown that Islamic culture presents us with what in quantity and quality are the richest images of Jesus in any non-Christian culture. No other world religion known to me has devoted so much loving attention to both the Jesus of history and to the Christ of eternity. This tradition is one that we need to highlight in these dangerous, narrow-minded days. The moral of the story seems quite clear: that one religion will often act as the hinterland of another, will lean upon another to complement its own witness. There can be no more salient example of this interdependence than the case of Islam and Jesus Christ. And for the Christian in particular, a love of Jesus may also mean, I think, an interest in how and why he was loved and cherished by another religion. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 5 sbt: Jesus Through Sikh Eyes aut: Nikky Singh cnt: 45 bnd: BR 2 len: 13'41" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 02-03-17 lng: englisch stw: Nikky Singh is Professor of Religious Studies, Colby College, Waterville, Maine in the USA. My earliest memories are etched with the physical beauty of Jesus Christ. His blond hair and blue eyes were so different from all the people that I knew in India. I attended a convent school where we recited "Our Father" during the morning assembly, and we took courses on Moral Science. Most of all I loved going into the Convent where we sang psalms and collected beautiful images of Christ, and of Our Lady of Fatima, after whom my school was named. At home of course it was a different matter. It was a Sikh household in which the centre of life was the Guru Granth. The holy book is regarded as the divine revelation and utmost respect is paid to it. As children we'd help our parents dress the Book in silks and brocades. It was put on a pedestal while we sat on the floor in front. We recited its passionate poetry patterned on the raga system of ancient India. At home we heard bout the life of the Ten Sikh Gurus who did not look like Jesus Christ. And yet life was not schizophrenic, for the two worlds with their different languages, different histories, different images and different styles of worship co-existed colourfully. Together they became an essential part of my psyche. The "question" of identity never came up: just as I knew my name, I knew I was a Sikh. But that did not stop me from participating excitedly in the religious space created by my Catholic teachers: it was mysterious and enchanting in its own way. I can still feel the fervour with which I would sing "The Lord is my shepherd nothing shall I fear" - in spite of my desperately poor musical talents! But when I came to finish High school in America, I saw Christ pervading the fabric of western society and my own tradition extremely distant. As the only "brown" student in an all "white" girls' school, I became more conscious about my identity. I recall reading Walt Whitman's "Passage to India," and beginning my journey home. This American poet, who viewed himself in the role of Christ, impelled me to explore my Sikh heritage. Ironically then, the more I grew up in a Christian environment, the more consciously Sikh I became with the result that Jesus of my childhood imagination got blurry and lost. Growing up in postcolonial Punjab, I did not think very deeply about the Sikh Gurus, and now that I am living in this part of the world, I must admit that I didn't think very seriously about Christ. So to look at Christ from a Sikh perspective today is indeed an interesting and challenging assignment. As I try to do so the figure of Jesus from the multidimensional world of my childhood resurfaces - giving me much joy and enrichment. Who is Jesus Christ? I see him as a wonderful parallel with the person of Nanak, the first Sikh Guru. There is no direct connection between Christ and the Sikh Gurus. They do not intersect each other. The two form separate and distinct temporal and spatial points in our history, but when we look closely at them, they illuminate each other. By looking at them as parallel phenomena, we not only learn more about the founders of Christianity and Sikhism, but we also get a better sense of ourselves, of our neighbours, and of the world we live in. Both Christ and Nanak are remembered in almost identical ways. Churches resound with hymns like "Christ is the light of the world," and Sikh Gurdwaras with "satgur nanak pragatia miti dhundh jag chanan hoia -- as Nanak appeared, mist and darkness disappeared into light." The powerful and substanceless light used across cultures and across centuries reveals the common patterns of our human imagination. Jesus and Nanak ushered a way of life that was illuminating and liberating. It is interesting that both claimed they had no control over their speech. Spontaneously, effortlessly, they revealed what they were endowed with. According to the gospel of John: "I do not speak of my own accord... what the Father has told me is what I speak" And Guru Nanak, "haun bol na janda mai kahia sabhu hukmao jio - I don't know how to speak, I utter what you command me." In each case, then, the Divine is the Voice. Their message too bears a striking resemblance. Against ceremonial rituals and orthodox formalities, both Jesus and Nanak directed their followers to the human condition. For them cleanliness did not reside in external codes and behavior; it was an inner attitude towards life and living. Just as Christ denounced the superiority of all those who walked about in long robes, Nanak denounced those who wore loincloths and smeared themselves with ashes. Most importantly, both Jesus and Nanak showed us the path of love. In the Gospels Jesus says, "The greatest commandment of all is this - love your God with all your soul, mind and strength, and love your neighbour as yourself." In the same vein, the Sikh Gurus applauded love as the supreme virtue, "sunia mania, manu kita bhau." Bhau or love is passionate and takes lovers to those depths of richness and fullness where there is freedom from all kinds of prejudices and limitations. But we need to put their words in practice. Love for the Divine would open and expand us towards our families and neighbours; it would enable us to cast aside racism, sexism, and classism so prevalent in our contemporary society. We need to remember their message of love for all our "neighbours" - high and low, black and white, men and women too. In fact Christ revealed himself first to Mary. Throughout his ministry, he healed and helped women, and reminds us of "mother's joy" that a human being has been born into the world. The Mother is an important figure in Sikh scripture, for the transcendent One is both father and mother, and Guru Nanak repeatedly points to the womb in which we are first lodged. Mother's body and joy, and the earth, our common matrix to which we all equally belong, are celebrated throughout the sacred scripture of the Sikhs. But of course, memory is selective and the patriarchs with their access to the words of Christ and Nanak have remembered, interpreted, and kept them for themselves. It is important that each of us begins to see the Christian and Sikh scriptures from our own eyes and experience their rich legacy. So, who is Jesus Christ for me, a Sikh? In my mind he is an enlightener, and though I may not see him as one of the Ten Sikh Gurus, he is a distinct and vital parallel who continues to play a very significant role in my life as a Sikh. In a way, I trace my happiness and at-homeness in contemporary America because he opened me up to another mode of spirituality at a very young age. He did not take anything away from my being a Sikh. In fact, Jesus Christ concretised the message of Guru Nanak: "Countless are the ways of meditation, and countless are the avenues of love." (Japji, 17). Jesus has been a wonderful mirror who in his unique form and vocabulary promoted my self-understanding. The image of Christ imbedded in my childhood has made the verses of the Gurus alive for me. I can see and feel what Guru Nanak meant: "Accept all humans as your equals, and let them be your only sect" (Japji 28), or Guru Gobind Singh: " manas ki jat sabhe eke paihcanbo - recognise the single caste of humanity." However, it also complicates the situation. Coming from the pluralist tradition of Sikhism where the holy book contains not only the verses of the Sikh Gurus but also of Hindu and Muslim saints, and where the Ultimate is received in a variety of perceptions and relationships, I do have problems with the exclusivism of Jesus. The Sikh Gurus reiterate that Allah and Ram are the same, so is the Muslim Mosque and the Hindu Temple. Emerging historically and geographically between the eastern tradition of Hinduism and the western faith of Islam, Sikhism whole-heartedly accepts both eastern and western perceptions of the Divine, and their various modes of worship. But when Christ alone is declared the Omega Point, or Baptism the exclusive way to the Kingdom of God, then where do I stand? As a Sikh I have no place. Personally, I find it hard to understand how the God of Genesis becomes the biological father of Christ in the Gospels. According to Genesis, God creates the earth, animals, Adam and Eve - but he remains distant and far away. How can this totally transcendent God become the Father of Christ? How can he beget Jesus? Now Guru Nanak is not viewed as an incarnation of the Divine; rather, he is an enlightener whose inspired poetry becomes the embodiment of the Transcendent One. I guess the issue of incarnation really troubles me as a Sikh. Creation in Christianity is modelled on a distant artist, more in the sense of a commander-in-chief, rather than on the biological mother who actually bodies forth her offspring. The Virgin Birth of Christ sends negative messages about our bodies, our world, and of our selves. Now that I think of it, saying "Our Father" in a language that was not my mother tongue did not make me any less committed to Sikhism. But it has left an indelible paternal figure in my imagination, which - in spite of all my Sikh and feminist mental footnotes - still dominates. I sometimes wonder how my world would have been shaped had I attended a Hindu school and visited goddess' Kali's temple which was close to my home! In postcolonial Sikh society it was safe and secure to go to Convent schools and even attend Catholic services because it was all very "distant." But the Hindu tradition so close geographically, historically, anthropologically, and psychologically, was all too dangerous and threatening. I find similar fears and phobias now circulating in our contemporary western society. As our world is getting to be a smaller and smaller place we are getting more and more afraid of losing our self, of losing our "identity." So instead of opening ourselves up and appreciating others, we are becoming more narrow and insular. Our tunnel vision makes us grope in darkness. How can we remain afraid and threatened by each other's religions? It is not a matter of simple tolerance, and it is not simply mastering facts and figures about other religious traditions, and it is certainly not about converting and conversions from one faith to another. As Jesus resurfaces in my mind, I realise the beauty and power of his personality for me, and I realise the urgency of breaking our narrow mental walls. Just as he entered the imagination of us Sikhs in far away India, Sikhs and others have to enter into the imagination of people here in the West. We have to see the "light" that Jesus and Nanak ushered in for us. So many Indians, Chinese, Japanese, Africans, Middle-easterners have made their homes here, but how little we know about each other's spiritual worldviews! We may sit in the same classroom, work in the same office, and fly in the same planes, but we remain segregated at a fundamental level. During the first waves of migrations, the racial policies pretty much forced into homogenising matters, and in recent waves, sacred spaces and sacred times are confined to ethnic ghettos and left to their individual communities. The result? We are impoverished. We have lost out on the extremely rich arabesques of images, languages, metaphysics, rituals, music, and poetry and many other wonderful resources of our global society. Sadly, even after century and a half, we are far from fulfilling Walt Whitman's exhortation: Lo, soul, seest thou not God's purpose from the first? The earth to be spann'd, connected by network The races, neighbours, to marry and be given in marriage, The oceans to be cross'd, the distant brought near, The lands to be welded together. [Passage to India!] We may have triumphed in producing physical and technological networks, but we have failed in creating mental and spiritual links. We need to "weld together." We need to experience the fullness of humanity and the transcendence of the Divine. Together, Christians, Sikhs, Hindus, Muslims, Jews, Buddhists, Jains, men and women, we should relish the plurality and diversity of our human culture. It is more than a coincidence that Christians and Sikhs celebrate the birth of their communities on the first day of spring - called Easter in northern Europe and Baisakhi in India. Our joint celebration of the annual renewal of life carries on the legacy of Jesus Christ and Guru Nanak. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 6 sbt: Jesus Through Christian Eyes aut: Markus Bockmuehl cnt: 46 bnd: BR 2 len: 13'38" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 02-03-24 lng: englisch stw: Markus Bockmuehl concludes from a Christian standpoint a series in which members of various faiths have reflected on who Jesus was in the view of their own religion. It's not often that we meet a person who is so transparent, so secure that his words and actions speak to the very core of our being. A person of such wisdom and simplicity that he seems to bring the presence of God into every encounter. Jesus of Nazareth clearly struck people in that way. Picture in your mind's eye a man in his early 30s, who has lived all his life in an Eastern backwater of the Roman Empire. He has abandoned his professional life as a builder and now wanders mainly around a few square miles of the countryside near Lake Tiberias. He visits towns and farms and villages, attracting thousands wherever he goes. Although deeply devout, he has no time for religious pomp, and ruffles establishment feathers at every turn. He amazes people by his unique ability to heal and provide for those who come to him, but he seems to have no ambition for social or political reform. He clearly disappoints some followers by talking instead about a kingdom of God that is already breaking into our world - but also still in the future. He comforts and offends in equal measure. He is authentic in a way that exposes any trace of hypocrisy or self-importance. And yet, in every place people crowd around - to hear him and touch him, to meet an electrifying man and a message that buzzes with life. In these encounters with the crowds and the critics, Jesus has a habit of cutting through the nonsense and putting his finger on what really matters. He is a Jew speaking to fellow Jews. He tells stories from daily life, and his teaching connects with people where they really are - sweating it out as farmers in the steamy heat of lower Galilee, growing meagre crops on stony ground. Or struggling under the burden of mental illness, imprisoned in the loneliness of their own obsessions. But Jesus also takes faith to be a matter of robust disputes about truth and tradition, and about what's important to God: 'Listen!' he says to his critics. 'What really matters is not dotting the religious I's and crossing the T's, but what comes out of the human heart. Whether it's addiction to sex, or money, or power; whether it's deceit or gossip or self-indulgence - that's what really pollutes a person.' Over the last few weeks of this series, we have heard some fascinating profiles of Jesus from the perspective of five different religions. The speakers have made no attempt to hide their reservations about the Christian view of Jesus. But more than these real differences, what has grabbed my attention as a Christian above all is the genuine sense of appreciation for Jesus himself among people of good will. For people of different faiths, the gospels paint a picture of Jesus that leaps off the page. He has emerged in these broadcasts as a man of wisdom and guts and generosity, welcoming people regardless of whether they were morally or religiously up to the mark. Jesus believed and practiced the message that God ladles out his love for his people by the bucketful. Jesus brought the fullness of God's love into lives that were crushed with disease and discouragement. And he called people to live a life of courage and adventure, choosing for themselves the path of truth rather than deceit, of forgiveness rather than hatred, of generosity rather than greed, of expectancy and faith rather than despair and cynicism. This element of unexpected agreement about Jesus points to another important insight, which is the global significance of Jesus. Jesus cannot be contained in Western Christianity; and the story of Jesus in history and faith must never again be mistaken for a history of the west. Jesus himself was an Asian, who became an infant refugee in Africa. And after a millennium of western Christendom, today his followers are once again most numerous in those continents. What's more, Jesus cannot and must not be made accessible only to Christians. As the Hindu and Muslim contributors to this series rightly insisted, Christians do not 'own' Jesus as their private preserve. The global attractiveness of the man Jesus and his message is something to which we would do well to pay much more attention. More than two thousand years have come and gone, but the world still doesn't seem to be finished with Jesus of Nazareth. That first-century Jew from Galilee is without doubt the most famous and influential person who ever walked the face of the earth. His influence may at present be declining in some parts of Europe and North America; it is not the first time this has happened, and may not be the last. But the fact is that the followers of Jesus are today more widespread and more numerous, and make up a greater part of the world's population, than at any time in history. Two billion people identify themselves as Christians. Then there are well over a billion Muslims who revere Jesus as a prophet of God. Unnumbered others also know and respect his memory as a wise and holy man. At the same time, Christian faith in Jesus has always seen him as more than a saint or sage of universal appeal. Some biblical scholars have tried to reduce him to a wise philosopher with a message of inclusion for those who are marginalised by the social and religious elites. If that's all he was, Jesus of Nazareth could indeed become an inoffensive, timeless sage. No doubt that would make our Christian dialogue with other faiths a lot easier. But we have to ask ourselves why none of the disciples who personally knew Jesus were content to construe him simply as either a 'sage on a stage' or a 'guide on the side'. The first reason was made pretty clear by Clive Lawton, the Jewish contributor to this series. Jesus came to a very sticky end. He was arrested and executed on a Roman cross, as ancient and modern historians agree. Israel and the world remained unredeemed. But this wasn't supposed to happen to the Messiah! Thomas and other disciples understood that only too well. Ever since the first century, the crucifixion of Jesus has been a major obstacle for Christian claims that he was somehow uniquely favoured by God, whether as a prophet, Messiah, or Son of God. Some ancient Christian sects, in fact, eventually found the scandal of the crucifixion so great that they claimed it never happened; and a similar belief later found its way into mainstream Islamic views of Jesus. But come to think of it, even that rather unlikely denial suggests agreement about the man's importance. After all, wouldn't it be easier just to disown him altogether? At the end of the day, of course, it is not possible to take the New Testament seriously and come away thinking that the first disciples regarded Jesus as someone rather like Gandhi - a holy man or prophet. Christians have always affirmed that the meaning of Jesus depends crucially on certain events that happened after his death. Some of his followers personally saw him executed on a Roman cross and buried in a Jewish tomb. What is more, to their surprise and ours, they found that same tomb empty when they came to pay their respects two days later. And then, in some sense that was both inexplicable and yet unmistakable, they claimed that many of them - several hundred, in fact - encountered Jesus alive in the days and weeks that followed. The conviction that God raised Jesus from the dead is already a long-established consensus position even in the earliest surviving sources - so much so that it was never questioned by any first-century Christian known to us. And it is the cross and resurrection of Jesus on which the Christian view of him depends to this day. For all the excited confusion of the gospel narratives, even sceptics agree that whatever happened on that first Easter Sunday must form an integral part of any properly historical account of Jesus of Nazareth. And it is precisely the excitement and narrative mayhem of these reports, even a generation after the events, which testifies eloquently to their vigorous consensus that 'God raised Jesus from the dead'. In fact, the disciples' witness to the resurrection became the decisive reason why we know anything about Jesus at all. That conviction turns out to be deeply rooted in the biblical hope for the redemption and resurrection of God's people, while affirming a wonderful down payment of that hope here and now. Reading the biblical psalms and prophets, Christians discovered that the Messiah's innocent suffering and divine vindication was part of the biblical story from start to finish - and there is reason to think that Jesus himself had thought so too. The gospels don't attempt to mount some sort of watertight 'proof' of the resurrection. But the early Christians evidently did find themselves confronted with a series of diversely experienced encounters that could only be made sense of in theological terms, as something hugely important, something totally unprecedented. They didn't come to this conclusion because the case was rationally unassailable or psychologically comfortable. To apostles like Paul and James it clearly wasn't! Nor was Jesus simply encountered in visions or some other familiar religious experience. No, the accounts show the risen Jesus appearing in almost every case to demoralised betrayers and defiant sceptics. It's people like these that he turned into empowered witnesses. Here was something that surpassed their existing categories, and invited them to deepen and renew their faith in the God of Israel. It's only on this level that we can begin to come to grips with the apostles' talk of 'resurrection'. If God had really raised Jesus from the dead, then maybe he was after all the promised Messiah, the descendant of David who in the Hebrew Psalms was called God's Son whom he would exalt to his right hand. And it is on the integrity of those first Jewish witnesses to the resurrection that Christians of all races and cultures base their faith in Jesus. Christians believe that he really was God's Messiah, who first came to the land of Israel those many years ago and humbly gave his life for God's people. At the same time we believe that he is now present through God's Spirit; and that he will come again in God's power to fill the earth with justice and peace, and to wipe every tear from human eyes. Jesus of Nazareth bound his own fate specifically to that of the people of Israel - and, reluctantly but deliberately, to the troubled city of Jerusalem in particular. Twenty centuries later, that same city is once again full of life - but also bleeding with ancient hates and fears. Sacred to Judaism, to Christianity and to Islam, it is sadly symbolic of our world - a global village and a tribal killing field, a place in which the rhetoric of a partisan justice is forever threatening to suffocate the truth of mercy. Whether for Christians or for Jews, for Muslims, Buddhists, Hindus or Sikhs, the global meaning of Jesus will remain incomprehensible apart from his first-century particularity. That migrant Jew from Nazareth who walked the troubled Palestinian hills two thousand years ago, who wept for Jerusalem, and who bound his fate to that city and the people of God. The Jewishness of Jesus is the clear witness of the gospels, as Clive Lawton so eloquently showed at the beginning of our series. In our era of globalisation, Christians too must face once again the very Jewish particularity of the one in whom we believe, while also seeing him open his arms wide on the cross to embrace people of all creeds and countries. As the events of September 11th demonstrated so tragically, we certainly have a lot of lost ground to make up in this department. Less than two months ago, Pope John Paul II invited leading representatives of the world's religions to the Italian city of Assisi for an international day of prayer for peace in the world. "We must show the world", he said, "that the genuine impulse to prayer does not lead to opposition and still less to disdain of others, but rather to constructive dialogue, a dialogue in which each one, without relativism or syncretism of any kind, becomes more deeply aware of the duty to bear witness and to proclaim." At this time of Lent and Easter, Christians remember the innocent death of Jesus and his resurrection and vindication as God's messiah and Son. Easter marks the place in which God's world has gained a foothold in this world of violence and corruption. He has planted here in our midst the flag of redemption. God's heaven is no longer just a metaphor of earthly bliss, a kind of pleasant postscript to mortality. Instead, Easter morning turns things upside down, claiming creation renewed as a metaphor of heaven. Here mortal life can become the threshold of paradise. This all-welcoming significance of the New Testament's Easter message is made powerfully visible in Orthodox Easter icons: the risen Jesus, ascending to heaven, reaches his hand to raise up the awaking dead. This is Jesus in whom we Christians put our hope: the healer and teacher who bore in his flesh the wounds of God's love for humanity; the risen and coming Messiah of God. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Words from the Cross epi: 1 sbt: Father, forgive them; for they know not what they do. aut: Peter Malone cnt: 47 bnd: BR 2 len: 13'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-02-29 lng: englisch stw: Radio 4 annually broadcasts a set of six talks though the weeks of Lent, between Ash Wednesday and Good Friday, marked in the Christian calendar as a 40-day period of preparation for the solemn marking of Jesus' crucifixion and the joyful celebration of Easter. One tradition in the Church in this season is to reflect on the seven recorded sayings of Jesus from the cross, as recorded by the different Gospel writers. A different speaker each week reflects on a sometimes surprising dimension of these sayings. Peter Malone is the President of the World Catholic Association for Communications. "Father, forgive them; for they know not what they do." This Lent sees the release of the film "The Passion of Jesus Christ", directed by Mel Gibson. Peter Malone considers the portrayal of Jesus in the cinema, and how the cinema-goer and the church-goer enter similar, intense worlds of vision and emotion. In Steven Spielberg's 1997 film, Amistad, the story of an American slave trial in 1839, Jeremy Northam, playing Judge Coglin, goes into a church and kneels before the crucifix. He is under pressure from President Van Buren to find against the slaves. He prays', looking at the image of Jesus dying on the cross. The next day, as the slaves walk to the court from their prison, Spielberg has the three masts of the ship Amistad, almost standing over a roof like the three crosses on Calvary. The Jewish Spielberg is offering us Christian iconography to make his points about slavery, freedom and justice. Jesus' death on the cross is his complete self-giving in a redemptive act for freedom for every man and woman who has sinned. The Gospels have Jesus voice this self-giving in the first of the traditional last sayings of Jesus from the cross: 'Father, forgive them. They do not know what they are doing'. In this Lent, these words will be spoken on cinema screens, in Aramaic, by the American actor Jim Caviezel who is portraying Jesus in Mel Gibson's film, The Passion of the Christ. They will be heard by millions of people in audiences around the world. The film opened on Ash Wednesday in the United States on over 2000 screens. Worldwide release is anticipated to follow very quickly. It will be here before Easter. There is a long tradition of representing the crucifixion in Christian art. At first, there were simple symbols in catacomb frescoes or on Christian sarcophagi. As the need was felt to see Jesus himself, early crucifixes portrayed a priestly Jesus on sculptured crosses in the 4th century or in mosaic apses and decorative art in basilicas. One thinks of the illuminated manuscripts from the so-called Dark Ages, the icons that developed in the eastern churches. During the Middle Ages, fresco art adorned Churches in Italy. The suffering Jesus on the cross was brought into prominence under the influence of St Francis of Assisi, the cross at San Damiano which spoke to him and his imaging the crucified Jesus with the stigmata in his own body. The art of the Renaissance and the Baroque eras saw crucifixion scenes grow larger, more majestic, more dramatic, even melodramatic. These Catholic movements were in stark contrast to the austere images allowed by some of the reformers with their iconoclastic tendencies. When the more colourful visual art was combined with mystical writings in the 18th and 19th centuries, there was a return to the importance of the word, writings describing scenes of Jesus' life and passion in great detail. They were described as 'visions'. Perhaps they are more akin to what spiritual directors and journalling counsellors would describe today as 'imaging'. During the pre-production of The Passion of the Christ, Mel Gibson was quoted as saying that he had read the works of one of these more recent mystics, Anne Catherine Emmerich, and was using her descriptions for his film. In contrast, the churches' liturgical ceremonies tend to be quieter and more subdued at this time of the year. They urge what is called a penitential attitude of mind and heart. The sagas and prophecies of the Jewish scriptures are drawn on so that their fulfilment is seen in Jesus. On Good Friday afternoon, many congregations will listen to the powerful fourth servant song of Isaiah 53 and then join in reading the passion according to John. These ceremonies are particularly stylised. The rituals are formal. The churchgoer celebrates the redemptive act of Jesus in his death on the cross. The mystery of Christ's passion will later culminate in the Resurrection, forgiveness of sins and salvation and new life. Holy Saturday become a day of waiting, of less formal prayer. The Stations of the Cross, which many people pray especially during Lent and on Good Friday, have two stations after the actual death of Jesus: his being taken down from the cross, his mother holding him, The Pieta. So, Christians have the opportunity to pray in stylised forms as well as with their own personal devotion. They can pause and contemplate a painting, staying in its presence as long as they wish, surrendering to the vision of the artist. With statuary, they can stand and they can also move around, symbolic of being on a contemplative journey of prayer. The cinemagoer, too, has to stay with the pace as the film unrolls in the darkened theatre, has to move with its narrative and the length of time the director wants the audience to see any of his images. As with painting and statuary, the immediate response is a sense response, followed closely by an emotional response. However, there is a continually cumulative impact which gives the audience the time to reflect on what they are experiencing, a total experience. In this way, the cinema experience is akin to liturgical experience: an immersion in the sense detail of the liturgy, a prayerful emotional response of piety or devotion, of meditation or mystical contemplation, which can be expressed in vocal prayer and hymns, and time to listen to the words of scripture, of the formulae of prayer, a total prayer experience. How has cinema developed the representation of Jesus? At its beginning, it took its cue for images and its religious imagination from the popular devotional representations of the late 1800s, the proliferating holy cards and plaster statues, not the most powerful of religious art. However, they did foster piety and, in the era of the silent films, short reels of Gospel stories, performed like holy cards, were readily available. Unfortunately, very little remains except a few feature films like the Italian Christus of 1916 and the culmination of this kind of imagining of Jesus and the crucifixion, Cecil B. De Mille's 1927 The King of Kings, with a rather older and austere actor going to his death at the end of a biblical pageant. The phenomenon of cinema representations of Jesus in moving images, colour, with the spoken words and accompanying musical score is barely forty years old. Although American Protestant film-makers did produce Gospel films in the 1940s and 1950s with an actor playing Jesus, face-on, so to speak, mainstream cinema merely suggested the presence of Jesus - seen at a distance, or only his legs visible during the crucifixion in Quo Vadis, The Robe or Ben Hur, When the cinemagoing public saw Jeffrey Hunter in King of Kings in 1961, it was the first time that they heard an actor portraying Jesus actually speak his words from the screen. Despite the claims of Renaissance painters that their works were 'realistic', in fact, they were not. They were particularly Italian, from the features of Jesus or the Madonna to the Umbrian countryside in which the gospel personages found themselves. They were in some ways, 'naturalistic'. They were easily recognised as real human beings. Despite this, they were stylised representations of Jesus. This is true of crucifixes even though many artists and artisans found ways of showing how cruel were the torture and sufferings of Jesus. Most of the representations of the crucifixion on screen are also stylised even though most of the directors want audiences to appreciate the terrible pain of Jesus scourged, bearing his cross, nailed to it and dying. In the 1960s as directors like George Stevens (The Greatest Story Ever Told) and Pier Paolo Pasolini (The Gospel according to Matthew) experimented with how much or how little to show on screen, their films offer the essentials but are also reticent - except for the famous one liner where in Steven's film, John Wayne as The Centurion drawls, 'Truly this man was the Son of Gard'. It was during the second part of the 1960s, a turbulent time of challenge for religion and the Churches, that Tim Rice and Andrew Lloyd Webber in England and Stephen Schwarz in America were emboldened to write 'Rock Operas'. Godspell played with vaudevillian conventions and burlesque to re-imagine communicating the Gospe beyond the Churches. Jesus Christ Superstar drew on music theatre conventions to portray the last week of Jesus' life. In the English-speaking world, millions went to see both plays which were released as films in 1973. For me, Ted Neely's climbing a cliff face, a dynamic rendering of Jesus' agony in Gethsemane in the film version of Jesus Christ Superstar is still one of the most powerful of screen images of Jesus. Around the world in the 1970s in Spanish-speaking countries, especially in Latin America, the face of Jesus, the crucified Jesus, was Robert Powell. Director Franco Zeffirelli wanted his Jesus of Nazareth to be as realistic as possible and, for a generation at least, Jesus looked and sounded like Robert Powell. Slides and film clips were frequently used in the 1980s for meditations and liturgical prayer on the passion. Which brings us back to Mel Gibson and his intentions. Pope John Paul II is alleged to have said on seeing part or all of The Passion of the Christ, 'It is as it was'. Whether he said that or not, that was Gibson's intention. He wants his audience to go into a darkened cinema and surrender themselves for two hours to a depiction of the last 12 hours of Jesus' life. He wants his film to be as realistic as possible. He uses stylised conventions, of course, with editing techniques, with camera angles, moments of slow motion, the artistic framing of his shots. But he wants us to be absorbed by the person of Jesus agonising, tried, scourged (and this graphic part of the film may be difficult for many to watch), falling under the weight of the cross, nailed, dying. For anyone who saw Gibson's Braveheart with William Wallace's torture and execution, they know that he can do it. Jesus movies usually culminate in the passion. Gibson's film is, totally, the passion - there are some momentary flashbacks of key episodes which Jesus might have remembered, especially the Last Supper and his giving bread and wine, visualised as his body is nailed and his blood pours out. Gibson has used subtle moments amid the graphic suffering to ensure that we contemplate his Jesus: glimpses of eye contact between Jesus and Mary, Jesus left alone chained for the night after his trials with the high priests, the 'ecce homo'... Cinema is not always a fine art. It is a popular art. In recent decades, it has taken its place among the artistic influences on the Christian imagination. It has contributed to devotional prayer. It can contribute to possibilities for more contemplative prayer. It can influence our pre-disposition to more ritual and liturgical prayer. Watching a film is also a public experience. Mel Gibson has made the passion of Jesus available to a wider public than Christians - after all, Calvary itself was a public place and most of the witnesses of the crucifixion were not believers in Jesus. We have powerful images ready when we hear the first word of Jesus from the cross, 'Father, forgive them. They do not know what they are doing'. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Words from the Cross epi: 2 sbt: Woman, behold, your son! Behold, your mother! aut: Sarah Jane Boss cnt: 48 bnd: BR 2 len: 13'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-03-07 lng: englisch stw: Sarah Jane Boss is the Director of the Centre for Marian Studies at the University of Wales, Lampeter. "Woman, behold, your son!". "Behold, your mother!" Sarah Jane Boss considers Mary as witness of the death of her own son. In the crucifixion, birth and death meet. During the events in Northern Ireland that are euphemistically called 'the troubles', the songwriter Eric Bogle wrote a song that begins with these words: My youngest son came home today, His friends marched with him all the way. The pipes and drums beat out the time As, in his box of polished pine, Like dead meat on a butcher's tray, My youngest son came home today. To see your son or daughter deliberately killed is a horror familiar to all too many parents across the world. It's an event that makes the parent want to cry out words that Jesus also cried out: 'My God, my God, why hast thou forsaken me?' Whether it's a judicial execution, as happened to Mary's son, or terrorism exercised by the state or by some other armed group - as in Palestine and Israel, or at the World Trade Centre on 9/11 - or whether it's a murder in Manchester or Birmingham: all these turn the blessing of parenthood into a waking nightmare. They make it clear that the point at which we love most deeply is the point at which we are most vulnerable - capable of being most deeply wounded. For it's the depth and intensity of a parent's love that makes this violent loss so terrible. Jesus evidently understood this. In Luke's gospel, we read of how Christ is making his way to Calvary, getting ready to face capital punishment, when the women of Jerusalem come after him, weeping for him. But Jesus turns to them and says, 'Don't weep for me. Weep rather for yourselves.' And he goes on to say that a time is coming which will be so terrible that people will feel that it would be better if they were dead. These will be days in which people will say, 'Blessed is the womb that never gave birth, and the breasts that never suckled.' Jesus may be speaking here of the last days before the end of the world - of the catastrophe that will come before God's final judgement. But the reason why we can understand what he's saying is that days of this kind already form a part of human experience. And for Jesus' mother, Mary, this day is beoming real even as her son is speaking. When Mary first knew that she was pregnant, her cousin Elizabeth said to her, 'Blessed are you among women!' and, 'Blessed is the fruit of your womb!' More than thirty years later, on an occasion when Jesus was preaching, a woman in the crowd cried out, 'Blessed is the womb that bore you, and the breasts that suckled you!' But now, at the foot of the Cross, it must feel to Mary as though her motherhood is not a blessing, but a curse. The spiritual writer Megan McKenna tells a true story about an ordinary woman whose life had fallen under a similar curse: Megan was staying with a family in a Guatamalan refugee camp in Mexico. The weather was extremely hot, and it was a long walk to the nearest water tap, but everyday somebody had to make the journey to fetch water for the household. Women would stand in a queue at the spigot, holding their buckets, waiting for their own turn to collect water, and talking as they stood. Megan didn't speak the Indian languages of the other women, so, when she went to the well, she couldn't join in much of the conversation. One of the other women who went to the well was a tiny figure dressed in black. She had suffered terrible bereavement: all her children, her husband, her sisters and her brothers had been murdered, disappeared, or tortured to death. This woman would go and stand for hours at a time in front of the local church, leaning up against the cross that stood outside it. The other women felt sorry for her. They thought the little old woman had become a bit 'touched' - disturbed - as a result of her terrible experiences. They would say about her, 'She thinks she's the Virgin Mary, la Madre.' Yet the woman was held in respect, and when she arrived to fetch water, the people in the queue would fall silent and let her go to fill her bucket ahead of the rest. Well, one day when it was Sister Megan's turn to go and fetch water from the well, the only shoes she had were a cast-off pair which didn't fit her properly. So she walked through the heat in uncomfortable shoes, and her feet became increasingly sore and painful. When she arrived at the queue for the well, Megan took off her shoes, and her feet were blistered and bleeding. The old woman who thought she was the Virgin Mary arrived and went to fill her bucket with water. But instead of walking away, she went back down the line, and stopped when she reached Megan. She bent down, poured water over Megan's injured feet, and washed and dried them. Then she stood up and said in Spanish, 'Go with God, my daughter.' Then she returned to the tap and refilled her bucket. After this, the other women's attitude to Megan changed: they would talk to her, and bring her small gifts. We might suppose that if you had suffered what that old woman had suffered, then you wouldn't even notice the sufferings of another person, your misery would be so deep. Yet the heart of the Christian mystery is the inexplicable paradox of the Cross: that an instrument of death is the means of rebirth to eternal life. Death himself, the Grim Reaper, seems to be victorious. Yet life springs out of the grave, more fresh and vigorous than ever. And this is true also of the human soul. The tree that has been cut back so severely that it appears to have been killed, may miraculously put forth a new shoot; and that shoot in turn may grow into a tree that is even greater and nobler than that from which it was sprung. Likewise, the Holy Spirit can work in the soul to transform the deepest suffering into the stock from which new life and hope can spring forth. When Jesus from the Cross says to his mother, 'Mother, behold your son,' and to the beloved disciple, 'Son, behold your mother,' he speaks precisely of this mystery. At the moment of suffering to the point of death, the one who is dying presents us all with a mother: for the mother is the one who gives birth to new life. She is an emblem of hope, standing at the scaffold to assure us that there is life beyond even this violent death. The four gospel writers tell the story of Jesus' life in different ways, interpreting the events, as it were, through different lenses, so that the reader can see not only the actions, but also their meaning. And so it is that in John's gospel, Jesus compares his Crucifixion to the pangs of childbirth. 'When a woman is in labour,' he says, 'she has pain. But when her child is born, she no longer remembers the anguish because of her joy of having brought a child into the world.' In Catholic tradition, Mary too has often been seen as enduring the pangs of childbirth as she beholds the death of her son. So Mary's pain is the pain of fruitfulness. Like the gospels, popular traditions are also concerned to express not just the events, but also the meanings that those events carry. And one of these traditions concerns the date of the Crucifixion. Christians commemorate the Crucifixion in the liturgies of Good Friday, and Good Friday is a holy day which doesn't fall on the same date each year. But an old Christian tradition maintains that the historical date of the Crucifixion was the 25th March. Now, the 25th March is also the feast of the Annunciation - that is, the celebration of the Angel Gabriel's visit to Mary and her conceiving Christ in her womb. Jesus' conception and death are thus brought together in time. In part, this is because, when Christ is conceived, this is the beginning of the mortal life that will lead to his redeeming death. But the reverse is also the case: when we contemplate the Crucifixion, we should recall that a new life was once conceived in a woman's body, and by this means we remember that this death is not an end so much as a beginning. It's a beginning of something that is still not completed: it's a beginning of God's work of restoring all things so that they can be brought to fulfilment, so that they can be united with their Creator. The world is still undertaking the painful labour that Christians believe will culminate in that final joy. St. Anselm tells us something of Mary's part in this process. Anselm was Archbishop of Canterbury during the eleventh century, and is one of Western Christianity's greatest theologians. He writes, 'God is the Father of all created things, and Mary is the mother of all re-created things.' Anselm says this as though Mary's being the mother of Christ is an event which touches the world's very foundations. And indeed, for many centuries, Christians believed not only that the Annunciation and Crucifixion occurred on the 25th March, but that this date was also the anniversary of the world's creation. At first sight, this attempt to synchronise momentous events in the Christian story may appear as unnecessary and artificial. 'What's in a date?', we might ask. But if we reflect more deeply, this coincidence of date directs our attention to the truth that every part of the cosmos is holy, and that God intends to redeem it from its suffering. As the light of the world burgeons in Mary's belly, while she's pregnant God is renewing the very depths of the universe. At the Crucifixion, this work of re-creation continues: the early Christian writers speak of the Church being born from the wounded side of Christ. In the agony of the Crucifixion, we see the suffering of humanity. The child who sees its mother killed before its eyes - the old man dying of a cancer that eats up his whole body: Christ bears these and all the evils of the world in his body on the Cross. And these include the destruction that human wickedness inflicts on our fellow creatures - the caged animal, the polluted river, or the forest destroyed. So the sorrow we feel at Mary's suffering with Christ should move us to repent of our own violence and destructiveness. Yet the figure of Mary the mother is one not only of sorrow, but also of new birth, and therefore of joy: it reminds us that this destruction will not go on for ever. We shouldn't think that this hope of new life will lessen the pain of the moment. We cannot doubt the depth of Mary's grief. We might even wonder whether she wasn't tempted to curse God and despair of her own life, when she saw the son she had borne and nursed being subjected to a cruel and unjust death. Or we might imagine that Mary would have been filled with rage and bitterness, and that she'd have sought vengeance upon those who had slain her son. In Christian tradition, Mary has certainly been seen as a figure who can be terrifying. In the Middle Ages, she was given the title 'Empress of Hell', and was often represented as a figure who instilled fear in the Devil himself. Yet the mother of Christ was surely filled with the Wisdom of God. So as she witnessed her son's death, Mary would have held on to the faith that God would eventually deliver her. If Mary terrifies the Devil, it is because of her unwavering faithfulness to God's word. Mary would surely have remained steadfast, being convinced that God would restore all things to right; and her own presence at the Crucifixion is a sign to the rest of us that her hope was well founded. A friend of mine who visited an Orthodox monastery on the holy mountain of Athos told me that they have there an icon which shows an image of the cosmos inside the womb of the Virgin Mary. She is the Mother of God, and of all things that God has made. And Mary's maternal presence at the Cross tells us that all things will, in the end, be reborn in the Resurrection of Easter Day. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Words from the Cross epi: 3 sbt: Truly, I say to you, today you will be with me in Paradise. aut: Anne Atkins cnt: 49 bnd: BR 2 len: 12'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-03-14 lng: englisch stw: Anne Atkins is a novelist. "Truly, I say to you, today you will be with me in Paradise." Anne Atkins considers Jesus' promise of instant redemption to a dying thief. "I tell you the truth, today you will be with me in Paradise." I loved these words as a child. There is such a now-ness about them. It was like when my mother said, Today there'll be crumpets for tea. Today, this afternoon, perhaps even in time for tea. If you could have one question answered today, what would it be? Will you get that job? Will my child live? Will she marry me? Will I pass my exams? If someone could promise us one fact about our future, we'd probably ask something like this, something immediate and pressing. In the same way, no doubt, if we were travelling on the Titanic we'd be worrying about the outcome of some current business deal or love affair or even what frock to wear to dinner, rather than whether or not we'd reach America. Of course, once we know the ship's hit the iceberg we focus pretty quickly: hanging concentrates the mind. But it's frighteningly easy to wait until the last moment to ask the most important question of all. Will I survive? What will happen when I die? That is the question. To sleep, perchance to dream. If only Hamlet could have found the answer, he would have known what to do. His father the king had been there and come back: couldn't he have enlightened him? Suppose someone could tell us what awaits us in the long term - not seeing a few seconds of misty white light in the darkness of a deep coma; but going there, properly aware and conscious, for several days - wouldn't we listen? Especially if he said there's a choice to be made. Suppose someone was able to say, I tell you. We find our ignorance about it deeply frustrating: The hand of the Dark hath hold thereof, And mist is under and mist above, said Euripides, describing whatever seems to gleam from the shadows beyond the grave. For other life is a fountain sealed And the deeps below us are unrevealed, And we drift on legends forever. Bede described life on earth as the flight of a sparrow on a winter's night, darting through one door into the warm, bright dining hall where a good fire burns while the snow and rain storms without, and instantly flying out though another back into the dark outside; we know nothing of what follows or what went before. Dylan Thomas urged us not to go gentle into that goodnight, but to rage, rage against the dying of the light. If one man could go out in the cold and come back in, if his teaching can throw certain light on the uncertain darkness, Bede said, we should surely give him the time of day. Picture the scene. It was called the Place of the Skull, with good reason. Also a place of blood and screams, nakedness and broken bones, faeces, sweat, thirst and the smell of deep fear. Some people are wondering, will I be on duty all evening; and will I win that coat if I toss for it? Others, have we done everything before the Sabbath? Even, does my son know I'm here? But two or three have more pressing concerns: can I bear the next wave of pain? How long have I got? And what then? The questions Bede and Euripides couldn't answer. But one of the dying men says, I tell you the truth. On the face of it there isn't much reason to believe him. They're nasty pieces of work, these criminals. There was a fourth who was a terrorist and a murderer, and he was the one they pardoned, so you could be forgiven for assuming these three are worse. This one is notorious. He claimed the world and more, but doesn't seem invincible now. If he was so powerful, and so innocent, what was he doing on death row? To put it bluntly, if he's the man with the answer, you'd have to be desperate to be asking the question. You'd have to be facing certain death. Which the three of them were. (Yes we all are, but you know what I mean.) There wasn't much to choose between the two on either side. Neither was perfect; none of us is. They were dying: all of us are. They'd both led similar lives, faced simultaneous deaths, and were now far beyond being able to help themselves. One of them accused him. Well you would, wouldn't you? If you were dying and you knew you were dying, and could turn to someone who was called the Christ, God's anointed, what would you say? Can't you get us out of this mess? Save yourself and us? Actually no, it was one or the other. So he received his answer, he died his death; the rest is silence. The other had even less hope. He'd had his innings, reaped what he sowed, and faced the end that awaits us all. He deserved to be there and he knew it. He'd got what was coming to him. For some it comes early, for some it comes late, for all it comes eventually. But something was out of joint. Death is the great equaliser, but the man next to him wasn't his equal. Of all the people in the world, here was one who shouldn't be dying. He'd never done anything wrong. It put the fear of God into his companion, because he knew he shouldn't have been weighed in the same scales as an innocent man. And he knew he shouldn't have been executed next to a man being killed as a king. So he didn't demand, Can't you save yourself and us? He simply said, remember me. He turned to a man who was naked, condemned and dying like himself, and said, When you become king, remember me. I tell you the truth, came the reply. Today you will be with me in Paradise. Since having children of my own I've often been struck by the similarity between birth and death. Most recently, one morning last May I woke early and alone, facing the pain and fear I'd been dreading for months, knowing it could only get worse and there was nothing I could do to avoid it. I had to go through it to get to the other side. And yet it was over so quickly. In the months since, whenever I've caught sight of the bathroom clock and remembered the same hands seemingly stuck in the hours of darkness that dreadful morning, I've reminded myself that, before breakfast, I was sitting in bed in the streaming sunshine, with a cup of tea and a new life, everyone awake and laughing and all the terror and agony - and the sweating and yelling and mess - gone forever. There was no more pain; just a new person in the family. How is it possible for a few hours to make such a difference? Today you'll be with me in Paradise. He was dead by three o'clock. So if he was telling the truth, within a few hours he and his new friend had stepped into another world, like stepping through the wardrobe into Narnia, and the two of them were strolling in the sunshine in the garden of a new life. All the terror and agony, the sweating and yelling and mess, gone forever. No more pain; just a new person in the family. If he was telling the truth. It's an easy thing to say to a dying man, isn't it? Don't worry you'll soon be in heaven. It's such a commonplace platitude it begs the question, Why did anyone record it, the words of a crucified criminal? Why have we kept them for two thousand years? If the story had ended there, we wouldn't have done. He never wrote a book, never ruled a country, never travelled far, didn't even have children. By the time he died he'd done nothing to commit him to posterity. For a few years he displayed extraordinary powers and preached even more extraordinary ideas, but then he was tried and executed as a threat to civilised government, and dismissed by people of his faith as a blasphemer and a failure. When he said, It is finished, it would have been, and we would never have heard of him. We certainly wouldn't believe in him. To begin with they didn't; even those who loved him and lost him no longer followed him. If he was dead and defeated then he'd made no lasting difference, and life and death would simply go on as before. The loser who'd acknowledged him as a king and accepted comfort from him as they died had apparently been as mistaken as it's possible to be. The other crook had been more critical: if this man was the Christ he should have been able to save them, so his case was presumably proved. Now all three were all dead and cold, nothing mattered any more, and Paul of Tarsus was never more right than when he said that if that's all there is to it, his followers should be pitied more than anyone on earth. That was on Friday. The evening came, and with it the Sabbath, the day of rest. He'd said, I tell you the truth, and the truth of his words would certainly be tried and tested by subsequent events. It would seem that he'd been wrong. He wasn't in the garden of Paradise, but in hell, the land of the dead. His body was sealed and buried in a cave, his soul was dead and cut off from God; his friends were broken hearted, and those responsible were relieved. They put a guard on the grave to keep the body there, and took measures to make sure the disturbances died out with him. It didn't, and they didn't, and that was only the beginning. Lots of people have been brought back from the brink of death. Some even have memories of what it seems to be like. They enter the tunnel and are pulled out again, having glimpsed what they imagine is there. This was different. He went into the tunnel and kept on going, like a mother giving birth, till he came out the other side. And the one who died with him, who called him a king, was right in one respect. This man, of all men, shouldn't have died. We die because we do wrong; if we went on for ever life would become a living hell. But he never did wrong and shouldn't have died, so when he did, something new happened. Death, be not proud, John Donne said; though some have called thee Mighty and dreadful. For thou art not so. When an innocent man died, death itself was defeated, and he rose to live forever. His bones are nowhere in Jerusalem. They were never found, because they aren't there. He returned alive and was seen by hundreds. So his words were remembered and recorded, and have been believed by billions. Each one saying in one way or another, with that wretched hanged man, Lord remember me, when you come into your kingdom. And to everyone who does he says, I tell you the truth, one day you'll be with me in Paradise. Though perhaps not in time for tea. But there's a dark side to the story. Two of them hung with him, but only one went with him. Both were desperate and dying, but only one went to Paradise. They'd both led dreadful lives, neither had time to make amends, to do any good, to help an old lady across the road or send aid to Africa or even be baptised to show good faith, but one went with him and one didn't. One turned and asked for help and still lives with him today. The other didn't believe, he didn't want to, he was too clever, he was too proud, he was too sceptical, he's come of age. He preferred to stand on his own crippled feet. He died. As we all do. So what happens when we die? Who can tell? If someone has gone ahead and found out what lies in wait for us; if someone has overcome death and can offer us life beyond; if there is anyone who can hold my hand and see me through to the other side, I believe it's worth trusting him. Both died, but only one lived. I tell you the truth, today you'll be with me in Paradise. If he did indeed tell the truth, I want to be there with him. One short sleep past, we wake eternally, And death shalt be no more. Death, thou shalt die. The kettle is on. And one or two of us, if we're very nearby, might even get there in time for tea. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Words from the Cross epi: 4 sbt: My God, my God, why hast thou forsaken me? aut: Dan Cohn-Sherbok cnt: 50 bnd: BR 2 len: 13'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-03-21 lng: englisch stw: Rabbi Dan Cohn-Sherbok is a Professor of Judaism at the University of Wales, Lampeter. "My God, my God, why hast thou forsaken me?" Dan Cohn-Sherbok reflects on this cry of abandonment in the light of the Holocaust. When I was a little boy growing up in Denver, Colorado, I took part in a Nativity Play. I was an angel. I remember the scene: there was a manger with the baby Jesus, Joseph and Mary and donkeys. We also had a Christmas tree in my primary school. Together with my classmates, I helped hang the Christmas lights. At a very early age I was dimly aware of the story of Jesus birth, but I had no idea about the religious significance of what took place in Bethlehem. I remember, too, decorating eggs at Easter and going on an Easter egg hunt. But no mention was made of Jesus' passion and death. For me, the Easter bunny was of much more importance. Every week I went to religion school at our local synagogue. There I learned about the Hebrew Bible, Jewish history, as well as the major festivals. At the age of l3 I had a Bar Mitzvah, and two years later I was confirmed in the synagogue. But at no point did I read the New Testament. The only time I ever saw a New Testament was when I went on holiday with my parents and we stayed in a hotel. In one of the drawers there was a Gideon Bible with the New Testament at the back. I never read it. Indeed, if my parents had ever discovered me looking at it, it would have been worse that being caught with Playboy. Nice Jewish boys do not read the New Testament. They are not supposed to know about Jesus' teaching or his ministry. Even in the most assimilated environment, it is not permitted to cross the boundary between Christian and Jew and enter into the life of the Church. I once did this by accident. I went to a party with a group of students from High School which was sponsored by the local church. Afterwards there was a brief service. My Jewish friends stood at the back, but I joined in the prayers. Afterwards, I was mobbed. 'How could you say those words?' my Jewish friends asked. They were horrified. Sheepishly I said that I thought it would be impolite not to participate. So, it was not until I went to rabbinical seminary that I read the Gospels. It was a requirement for all seminarians to take a course on the New Testament. We were training to be Reform rabbis, and the seminary insisted that we have some knowledge of the Christian faith since we were to become ambassadors to the gentile world. I was fascinated. There was no way that I could believe that Jesus was the Messiah, but I was struck by the power of his message. As a first century Jew he exemplified the highest ethical ideals of the faith. I was intrigued by his confrontations with the Sadducees and the Pharisees, and moved by the story of his passion. But, most of all, I was struck by his final words from the cross. In the dark hour of his death, he cried out in agony: 'My God, my God, why have you forsaken me?' These words were the same as those uttered by the Psalmist at the beginning of his lament in Psalm 22. They were followed by further despair: Why art thou so far from helping me, from the words of my groaning? O my God, I cry by day, but thou dost not answer; and by night, but find no rest. How strange, I thought, when I first read Jesus' cry from the cross that at the end of his life he would have expressed such dejection. Yet, in these words of abandonment there is, I believe, a link between Judaism and Christianity. As a Jew, I cannot accept the theology of the cross. For me, Jesus did not die to save humankind. Nonetheless, the image of divine suffering symbolized by the cross--which is at the heart of the Christian tradition--is paralleled by the Jewish insistence that God suffers as we suffer. This notion is illustrated by a story recounted by the Holocaust survivor and novelist Elie Wiesel in his autobiographical novel, Night. One day in Auschwitz, he relates, the SS guards hanged two Jewish men and a young boy in front of the whole camp. The men died quickly, but the child did not: Where is God? Where is He? someone behind me asked... But the third rope was still moving; being so light, the child was still alive. For more than half an hour he stayed there, struggling between life and death, dying in slow agony under our eyes. And we had to look him full in the face... Behind me, I heard the same man asking: 'Where is God now? And I heard a voice within me answer him: 'Where is He? Here He is--Hanging here on this gallows... For Wiesel, God was present in the suffering of this child. In His seeming absence, He was there, sharing the pain. Later Wiesel composed a cantata, Ani Maamin ( meaning "I Believe") in which he depicts God's anguish as He witnesses the events of the Holocaust. The setting of this work is a dialogue between Abraham, Isaac and Jacob who have the responsibility of directing God's attention to Israel's suffering. The patriarchs leave Heaven to visit earth. As Abraham sees mothers and children being slaughtered, a little girl facing death proclaims: 'I believe in You God.' Unknown to Abraham a tear clouds God's eyes. Isaac also witnesses the slaughter of the community, yet one of its religious leaders proclaims his belief in God and the Messiah. Again God is moved by this display of faith, and a second time a tear streaks down His countenance. Jacob observes a Passover celebration in a concentration camp. And unknown to Jacob, God surprised by his people, weeps for the third time--and this time without restraint. This notion of divine suffering is a central feature of the rabbinic tradition. In particular, it is in the midrash that this idea is most fully developed. We read, for example, that Rabbi Jose an early rabbinic sage entered the ruins of the Temple in Jerusalem. He wept there for the glory that was lost. In the midst of his anguish, he heard a voice from heaven lamenting: 'Woe is me, for I have destroyed my house, burned my Temple, and exiled my children!' Out of such statements, the idea that God hides his face became a central theme of rabbinic theology. In his study of the Holocaust, the Orthodox theologian Eliezer Berkovits explains that in his hiding, God is manifest. Though human beings are unaware of Him, he is present in His hiddenness. Why, Berkovits asks, is God hidden? Because human beings have been granted freedom to act. Hence when humans perpetrate evil, it is they who are to be blamed, not God. God, in giving human beings the freedom to choose to be good, at the same time necessarily gave them the freedom to be evil. God teaches us what goodness is, but He does not intervene in the course of human affairs, compelling us to be good or preventing us from being evil. This does not mean, however, that God is no longer concerned with creation. On the contrary, God is continually present, despite his apparent absence. He is with us in our joy, and our suffering. And, as we suffer, so does He. In the camps He was there. He shares our pain. He weeps for us as we weep. He shares our distress, our agony, and our torment. Kalonymus Kalman Shapira was the rebbe of the Warsaw ghetto. Convinced that God shares the sufferings of his people, he insisted that God witnesses the afflictions of Israel and participates in their distress, suffering even more than they do. Quoting Isaiah 63:9 ('In all their troubles He was troubled'), he wrote: Our sacred literature tells us that when a Jew is afflicted, God, blessed be He, suffers as it were much more than the person does. It may be that since He, blessed be He, is not subject to any limitation - for which reason no conception of Him is possible in the world - therefore His suffering from Israel's troubles is also boundless. It is a tragedy that the Cross has become a symbol of division between Jews and Christians since the reality to which it points is a Jewish reality as well. In the past the Cross was brandished in the pogroms by murderers, and was perceived as a sign of intolerance, oppression and hatred. Yet, if Jesus crucifixion is understood preeminently as a symbol of divine vulnerability, then in Jesus' final words we can uncover an image of God's presence in His seeming absence. This is a point made by the theologian Marcel Jacques Dubois. In his view, Jews and Christians can be united in the recognition that the tragedy of the Holocaust can be understood in the light of the Cross. According to Dubois, Jesus fulfils Israel it its destiny of being God's Suffering Servant, whereas Israel, in its experience of anguish, announces and represents, even without knowing it, the mystery of the Passion and of the Cross. It is a mistake, therefore, to conceive of God as an unchanging, eternal Deity who is unaffected by human events. God is not self- sufficient and beyond vulnerability. Rather, He is pained when his children suffer. This is the point made by the feminist theologian Dorothee Sölle who stresses God's merciful and compassionate nature. 'When we speak of the pain of God,' she writes, then we no longer see God in a purely masculine presentation. God is then our mother who cries about what we do to each other and about what we brothers and sisters do to animals and plants. God consoles us as a mother does, she cannot wave away pain magically, but she holds us on her lap, sometimes until we stand up again, our strength renewed, sometimes in a darkness without light.' Here at this intersection of Christian and Jewish thought is the notion of a suffering Godhead who shares in the experiences of humanity. On the Cross, Jesus cried out to God in the words of the ancient Psalmist. 'My God, my God, why have you forsaken me.' For the Christian this expression of anguish and suffering is infused with hope, for here in this dying moment God was present, sharing the pain of his son. The reality of the Cross is the reality of a suffering God, who bears the pain of the world. For the Jew, the Holocaust symbolizes the Crucifixion of the Jewish people. Yet, in this tragedy there is the same sense of God's presence despite His seeming absence. In the death camps, God was present in his hiddenness. God hides in human responsibility and human freedom. But he is there, visible in the lives of those who remained faithful to Him. Such an awareness of God's presence in suffering is central to the Psalm that Jesus began to quote in his final moments. Though the Psalm begins with a cry of despair, the Psalmist turns to God with confidence: Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel. In thee our fathers trusted; they trusted, and thou didst deliver them. To thee they cried, and were saved; in thee they trusted, and were not disappointed. I will tell of thy name to my brethern; in the midst of the congregation I will praise thee: You who fear the Lord, praise him! all you sons of Jacob, glorify him, and stand in awe of him, all you sons of Israel! For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted; and he has not hid his face from him, but has heard, when he cried to him. This message of hope in the face of tragedy is fundamental to the Jewish and Christian faith. God does not stand aloof from human suffering and pain. He is with us. Sharing our grief, comforting us, sustaining us. He has not abandoned us, but with mercy and compassion shares our pain. In the final moments of his life, Jesus called out: 'My God, my God, why have you forsaken me.' But he was not forsaken, as we are not forsaken. God is with us in our misery--His suffering love sustains us in the valley of the shadows. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Words from the Cross epi: 5 sbt: I thirst aut: Grace Davie cnt: 51 bnd: BR 2 len: 13'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-03-28 lng: englisch stw: Grace Davie is the Professor of the Sociology of Religion in Exeter. "I thirst" Grace Davie reassesses the supposed decline in belief in the light of cries of spiritual thirst in today's society. To thirst is part of being human - in everyday life as well as in extremis (the cry of Christ on the Cross). We are all aware of the our body's need for water in order to sustain life. Water is life giving; a lack of water induces thirst. But is it possible to speak of spiritual thirst in the same way? Is this, in other words, part of being human in the sense that it responds to a basic need - something that we must satisfy in order to live complete and satisfactory lives? I am not competent to engage what is primarily a philosophical or theological debate. What I am able to do is look at the sociological evidence for spiritual thirst - both in our own society and in others - and the ways in which this need might or might not be satisfied. Let me explain this approach. At its most basic, sociology is about pattern. More specifically it is concerned both with the ways that individuals, communities and societies go about their lives and with finding explanations for these ways of behaving. It follows that the sociology of religion aims to discover the many and diverse ways of being religious that exist in the modern world, and to find explanations for what is happening. It is not, in contrast, concerned with the competing truth claims of the great variety of belief systems that are and always have been present in human societies. Not everyone will agree with this statement. Truth for the believer is absolute rather than relative, and any attempt to explain that some individuals or groups are - or appear to be - closer to truth because of their social class, age or gender causes trouble. The point is well taken, but this is not what I mean. Let me give you an example. To observe that in large parts of the Christian west women are more religious (have a greater spiritual thirst) than men implies neither that all women are necessarily religious, nor that no men are. Women, just like men, are free to choose their religious options. It is immediately clear, however, that the choices of women with respect to religion in the western world are markedly different from those of men, simply by observing the congregations in almost all of our churches, or looking at the opinion polls that include questions about religious belief. This is an obvious and pervasive example of pattern in Western societies. Why this should be so leads us to the level of explanation: it isn't an easy question to answer. Is there a similar difference between old and young? Here the situation is not only complex but changing. In many respects, the common sense expectation is correct - that older people are more religious than the young. The absence of young people from our churches has become a constant refrain - usually accompanied by dire warnings about the future. It is true that most young people have little interest in the institutional churches - just as they have little interest in their secular equivalents (they don't go to church, but nor do they vote). They are also suspicious about doctrinal statements of belief. It is not true however that they are uninterested in spiritual matters. A new situation is beginning to emerge - to which we need to pay careful attention. In many parts of Europe (including Britain), the churches have lost their capacity to discipline both the beliefs and the behaviour of most people in the population. No-one argues about this. This does not mean, however, that younger generations are turning into secular rationalists. Far from it. Many young people begin instead to experiment with belief - to look for new outlets from which to derive satisfaction. Two dimensions of belief are growing particularly fast in this generation: the idea of a God in me (an immanent rather than transcendent God) and a conviction that there is some sort of life after death. These are not Christian beliefs in any orthodox sense, but they are evidence of spiritual thirst. In my view it is often easier to open a spiritual conversation with this generation than it is with either their parents or their grandparents - remembering of course that it will be easier still with the girls than the boys. Now the situation is a little bit different in those parts of Europe where the institutional churches remain relatively strong - in Ireland, in Poland or in Italy - young people are still inclined to reject the imposition of religious beliefs and behavioural codes. Here the traditional patterns persist - older people appear more religious than the young, but for how long? It is questions such as these that intrigue the sociologist of religion. The point to grasp is that spiritual thirst takes different forms in different places and in different groups of people. This in true within our own society. We recognise that there might be a distinctive Scottish or Welsh spirituality; we notice the attraction of celtic ideas for a growing number of people. It is even more true if we look further afield. Here the contrast with the United States is particularly sharp. Those of us who have been lucky enough to visit America and have had a moment to coast the television channels (dozens of them) in an American hotel will have come across the televangelist - there is always one of them, night or day. We watch - half-fascinated and half-appalled - knowing that this solution to spiritual thirst is not for us. Why not is an interesting question. At the same time our own church leaders caste covetous eyes across the Atlantic wondering what they need to do to generate the levels of religious activity found in the US, not to mention the finance that goes with these. Why can't we do it here? They should be cautious, however. We are not Americans and never will be. Different patterns exist in our society and this applies to spirituality as it does to everything else. What, then, are the options available to British people in the early years of the twenty-first century and how do we respond to these? First it is important to realise that a significant proportion of the British population are not interested in the question - the 25-30% who place themselves outside the religious or spiritual sphere, whether this is defined in terms of practice or in terms of belief. All too often they are defined negatively: those who not believe or belong to a religion. But they are a very varied group, ranging from the cautious agnostic to the articulate atheist. One point is worth noting in passing: the organisations to which these people affiliate are tiny. Nor do they grow as the churches diminish. Both sets of institutions go up and down together - reflecting primarily our willingness to join or not to join an organised group, be this secular or religious. At the other extreme are the actively religious - difficult to measure in percentage terms as it all depends of what you mean by active. In between, however is the great majority in our population who say that they believe in God, or declare (in the census for example) that they belong to a religion, but who do not participate in any active sense. In my own work I have used the phrase 'believing without belonging' to describe this section of the population - a phrase that has caught the attention of very different groups of people both in the churches and outside them. Clearly it describes something that resonates. I find it everywhere: in academic papers all over the world, in more popular writing about the churches in this country and in others, in the statements of religious leaders, in religious journalism, in A level exam papers, and all over the web. So who are these believer who don't belong? Many of these people are out of sympathy with the institutional churches of this country and pursue their search for spiritual satisfaction elsewhere. Some, for example, turn to the new age or to a diversity of new religious movements, or to alternative therapies which deal with the mind, body and spirit. A new way of thinking emerges emphasising the whole person: healing replaces medicine, just as spirituality is preferred to religion. Interestingly, however, almost all of these people touch base at the time of a death - their own or someone else's - a fact that the churches ignore at their peril. It is at this moment, if you like, that our thirst becomes unbearable. Why me? Why my child? Why now? Why this way? Latent questions rise to the surface as we are forced to engage, in a very immediate way, what it means to be human. In our search for answers, we turn more often than not to the institutions with which we are familiar - confident that they will respond and disturbed if they don't. Think, for example, of Princess Diana. Had the Dean of Westminster Abbey refused to take her much publicised funeral, the reactions would have been sharp to say the least. Diana, moreover, was simply a typical English woman: her religious life began and ended in the Church of England - in between it went in many different directions. What then of the active minority, the religiously committed? Where do they turn for spiritual satisfaction? We find two very different possibilities, which at first glance appear contradictory. On closer inspection, however, they have an important point in common - the key perhaps to spiritual satisfaction in our society. The first possibility is the conservative evangelical church - the success story of modern churchgoing, both inside and outside the established Church. These are churches which draw their members from a relatively wide geographical area and work on a congregational, rather than parish model. Individuals are invited to make a conscious choice about joining; membership implies commitment to a certain set of beliefs and behavioural codes. Such churches offer firm boundaries and protection from the vicissitudes of life. If we look a little closer, however, we discover that some kinds of evangelical church are doing better than others - those that incorporate a charismatic element. Old-fashioned Bible-teaching isn't doing so well. The evangelical success story is epitomised in the Alpha course - a formula for welcoming those unfamiliar with the Church, which brings together biblical teaching, warm friendship and an emphasis on the Holy Spirit. The popularity of this movement is truly extraordinary - a fact admitted by friend and foe alike. Whether you like Alpha or not, it is hard to think of an equivalent (religious or secular) of parallel proportions. Very different and less frequently recognised is the popularity of cathedrals and city centre churches - places which offer a distinctive product: i.e. traditional liturgy, top-class music and excellence in preaching, all of which take place in an historic and often very beautiful building. A visit to a cathedral is an aesthetic experience - sought after by a wide variety of people, including those for whom membership or commitment present difficulties. 'I go to a cathedral confident that I will not have to share the Peace or stay for coffee', they say - the apparent opposite of the evangelical church. Cathedrals, moreover, deal with very diverse constituencies. Working from the centre outwards we can identify regular and irregular worshippers, pilgrims, visitors and tourists, bearing in mind that the lines between these categories are frequently blurred. The numbers, however, are considerable - the more so on special occasions. What then is the common feature in these very different success stories. It is, I think, the experiential or 'feel-good' factor, whether this be expressed in charismatic worship, in the Alpha weekend, in the tranquillity of Cathedral evensong or in the special occasion. The point is that we feel something; we experience the sacred, the set apart. Emile Durkheim, one of the founding fathers of sociology, recognised this point: that religion (the sacred) awakens in us something beyond the realities of everyday life without which we remain dissatisfied. The routines of normal existence are unable to quench our thirst. The anguished cry of Christ on the Cross reminds us of what it is to be human. To be human, for most of us, means an encounter with the sacred. To be effective, the sacred must engage the heart as well as the head. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Words from the Cross epi: 6 sbt: It is finished aut: Rowan Williams cnt: 52 bnd: BR 2 len: 11'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-04-04 lng: englisch stw: Rowan Williams is the Archbishop of Canterbury. "It is finished" The Archbishop of Canterbury reflects on the completion of Jesus' purpose in his death. It's always surprising how big a difference can be made by one or two words. 'It's all over', we sometimes say; and, 'it's all done'. Think of the difference between how we hear those two expressions. 'It's all over between us; I'm leaving'. 'It's all over; we've lost the vote'. 'It's all over; Dad died early this morning.' And then 'All done! I've tied up the arrangements for the holiday'. 'It's all done; I've just sent the last chapter to the publisher'. 'It's all done: the house is ours!' When St John tells us that Jesus died saying, 'It's finished' we may find it natural at first to hear it as if it was 'It's all over'. After all, this is a death, a terrible death, a death in what looks like defeat and loneliness. But in the context of the whole gospel of John, it's very plain that we should be hearing, 'It's all done.' This death is not just a 'passion', something that is suffered or endured. It's an action, an action that completes a life's work. But what is it that he's done exactly? The short answer is that he has made peace between God and God's human creation; or, to put it a bit differently, he has changed for ever the way God and human beings see each other. He's made peace. Humanity has refused to believe in God's faithful love and has wandered away into false perceptions of the world and self-obsessed ways of living. People try to live at arms' length from God and wonder why their lives are shot through with anxiety and restlessness. To deal with this, God has given us Jesus, Jesus who is the outpouring of his own divine life, the perfect reflection of who he is. And Jesus has rebuilt the bridge between God and humanity; by making his whole human self, all his words and actions and thoughts, a gift to God, he has let God in to the human world and the human heart. He holds nothing back form God his father, and so he makes space for God to be present as never before within this world. But in this world of violence and terror, to make your life a gift to God is supremely risky; Jesus accepts the risk and pays the price, and even in death witnesses to God's unbroken love. Nothing will stop him giving himself to God, and giving God to those around him. In the Old Testament, a sacrifice is a gift that makes peace between the world and the gods; here then in Jesus' death a sacrifice is made - and peace returns. And he's changed the way God and humans see each other. God looks at humanity and sees Jesus - he sees the reflection of his own absolute love and his own will to give and share the joy in which he lives. Of course, we can and should say that God always sees us 'through' Jesus, since God doesn't literally change; but the death of Jesus is the moment when we discover this once and for all. And for us, the image of God has altered: we can't now think of God as a distant or hostile monarch who needs all the time to be placated. The God shown in the death of Jesus is one who has given us the possibility of being at peace; he has, in the words of another New Testament book, opened a new and living way. He does not want us to lose his joy and life, he does not want us to die. So in Jesus he empties out his love and life into the heart of death and darkness, so that death will no longer be able to triumph, because death is not big enough or strong enough to hold God's life within it. At the very beginning of John's gospel, we're told that the light has shone in the darkness and the darkness could not contain or overpower it. It's all done. The map of reality has been redrawn in this life and death - and we can already see the light of the resurrection dawning because we know that this life cannot be swallowed up or tidied away. In that sense we could say, 'It's all done, but it's never all over.' When Jesus dies, there is nothing more to be said about the relation between God and human beings; no-one can add anything or take anything away. And yet, for this to become a reality in and for every human being will take the whole history of the world. The one thing we can say with absolute confidence is that Jesus' life is never over, never something in the past. If his life were over, that would mean that he was no longer active, no longer a person making a difference, but only a memory - vivid and inspiring, but at the end of the day just something in our heads. But no: he is always alive, continuing to call people to him, to heal them and transform them. We never fully know where and how he's going to be found at work. It's safest to expect to meet him anywhere and everywhere. Some writers have compared the work of Jesus with that of an artist: he makes something new out of the raw material of humanity. And without this death, that work of art which is the new version of human nature would not be complete. The absolute love of God which lives in Jesus, which is the very life of Jesus, has to show itself alive and active even in the deepest distress and agony, in the darkness of suffering and dying. We can't be doing with a picture of God's love that somehow shrinks away from the hardest places of human experience - as if God's love could only be real when we were feeling secure or happy. Jesus takes God's love to the place where it seems least likely to be at home - to the rubbish heap, to the place of torture and anguish - and says, Even here, it is real and at work. Nowhere is closed off from God. What Jesus says at this moment of deepest significance casts a light on the whole record of his life. St John speaks more than once in his gospel of the 'end' to which Jesus's life is moving, the hidden purpose; and he speaks of the coming death of Jesus as the moment when he is 'glorified'. It is a bold vision. The meaning of all Jesus's life and the radiance of God's love and beauty are associated with a point where to all outward appearance Jesus has failed and is about to disappear from history. But what's been done when Jesus dies on the cross is what was meant all along. Only when the love of God in Jesus has reached this last point, this furthest point away from peace and success, is the life of Jesus complete, his purpose achieved. He has come to the end of the road, the road through human experience; but he has truly reached journey's end, completed his course, arrived where he longed to be. Remember the strange words Jesus speaks in Luke's gospel, saying that he has come to cast fire on the earth and until that is done he is 'constrained', hemmed in. Well, in this moment, he is free, he has done his work. Fire is cast on the earth: the world is kindled with God's love. John goes on to say that as he dies, Jesus bows his head and - literally - 'hands over his breath'. Many writers commenting on this have said that we should read it as saying that Jesus as he dies hands over his life not just to God his Father but to those who believe in him - to Mary and the disciple at the foot of the cross. Those who believe in him will breathe with his breath; their life will be his life. This makes good sense: if Jesus's death on the cross is the moment where human beings change, where peace is made between God and humanity, it's the moment when human life takes on an extra dimension - the breath of God, the Holy Spirit. It's a significant connection. In the Acts of the Apostles, we have the dramatic account of the arrival of the Holy Spirit when the friends of Jesus are gathered some weeks after the resurrection; and the Spirit is manifested as tongues of fire. The whole great cluster of references and images comes together: Jesus is eager to fulfil his purpose on earth and that purpose is to set our hearts on fire with the gift of his Spirit; so when he reaches the point at which his work is complete, what he does is to breathe that fiery life, that blazing love, into the lives of those closest to him. And the same gift is shared, St John tells us, on Easter Sunday with all the apostles, and then is made tangible in the dramatic scene fifty days later at the Feast of Pentecost. However we tell the story and its details, the point is clear: this great work of art which is the life of Jesus is a gift not only to God the Father but to those who trust in him; and the way the gift is given is the breathing into them of the Holy Spirit. Those of us who respond receive that Spirit, we are changed, so that we are truly at peace with God and know him as our loving parent. We can speak to him as Jesus speaks, saying, 'Our Father'; we are set free from terror of God, anxiety about God. We know we are forgiven and that our human nature is renewed and transformed. 'It's all done': in these few words the central good news of Christian faith is conveyed. The world is really changed by the death of Jesus - and his resurrection spells out how it is changed, how God's glory and love have come to live in our physical world, our physical bodies. That change is the result of Jesus making his life a sacrifice, a peace-offering, that allows God in to the very heart of human existence in all its trouble and darkness. And it is made real in each one of us by the Spirit who gives us the breath by which we speak to God and say to him what Jesus says - another way of saying that when God looks at us from now on, it is Jesus he sees, his own beloved child. If all this is indeed done, then things are changed also for all relations between human beings: we see each other differently, we see other people as opened up to God by Jesus's life and death. We begin to see them as God sees them; another bold claim, and one that revolutionises all our life together and challenges all our conflicts and rivalries. In fact these words form the cross should unsettle all kinds of things we take for granted. Here is a death that looks passive but is in reality an action of the utmost creativity. Here is an ending that is in reality a beginning, the first moment of a new creation, a sunset that is really a dawn. Here is a moment of human humiliation and apparent divine absence that is in reality the point where radiance transfigures humanity and God is more intensely at work, more fully present, than in any other moment in human history. Listening to these words and looking at the figure on the cross, as his head drops lifelessly on to his chest, we may well wonder if we have ever understood God and God's world. The moment calls for silence - just for this time, it's as if the world is turned upside down as we see God where, surely, no God could be, at the extreme point of powerlessness, himself falling silent. We have to wait for the new breath to enter our lungs to enable us to speak - not just to speak about God but to speak to God in unfamiliar words, Jesus's words. This silence and this speech are what he was born for, what he lived for, what he is dying for. This is his end, his purpose; St Augustine wrote of an 'end without end', a fulfilled purpose, a homecoming, that is still never finished with, always opening up afresh in new lives and new circumstances. 'It's all done'; this is the end of everything we have known, and the beginning of everlasting renewal and welcome. gen: Reportage tit: Inside The Harem epi: 1 sbt: Polygamy, the positives aut: Shagufta Yaqub cnt: 53 bnd: BR 2 len: 27'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-10-13 lng: englisch stw: Shagufta Yaqub a young educated British Muslim, got married two years ago. In her marriage contract she did not prohibit her husband from taking another wife. To discover more about both the example of the Qur'an and current practice, Shagufta meets people in polygamous relationships both here and in her birthplace of Pakistan and talks to scholars, lawyers and women's organisations. This is her personal journey - will her belief, that polygamy is a divinely ordained right of the man, be challenged? * A leading Muslim scholar at Cambridge University claims that men are biologically designed to desire a multiplicity of women and that polygamy should be legalised in the UK * A primary schoolteacher in Birmingham talks about his life with two wives and six children - all living in the same house * A man and his second wife in Pakistan tell of their daily fear of being killed by assassins at the behest of their families * A Muslim convert says that being a second wife provides her with the best of both worlds - she wants to pursue her career and does not wa a full-time husband * And Shagufta hears some astonishing claims as to how some second wives are brought into Britain. ---------------------------------------------------------------------- "I clearly felt that what attracted him to me, was things he couldn't find with her. Not saying anything negative about her - just in general. In my opinion you can never be a perfect fit, so I didn't feel that I was marrying somebody else's husband. I think he's got the energy for ten..." ---------------------------------------------------------------------- "That's 30 or 40% of the male population is at some point polygamous - in other words is having a bit on the side or he's dating two girls simultaneously. This is very common - becoming more common. It's not whether men should suddenly become polygamous or not because that's already happening." ---------------------------------------------------------------------- "The Qur'an says that yes a man can marry 2 or 3 or 4 but if he cannot be equal and if he doesn't have the means then he should marry only one. So I believe that monogamy is the rule and polygamy is the exception to the rule." ---------------------------------------------------------------------- S: My name is Shagufta Yaqub. Polygamy is something I'd never really thought about until one day I got a phone-call from a woman looking for a second wife for her husband. I used to edit a British Muslim magazine and the woman had phoned to say she wanted to place an advert for a co-wife. She told me how she knew her husband's taste better than anybody else and wanted to make sure he married someone she could get along with. Although polygamy is illegal under British law, it is allowed under Islamic law, and when I got married two years ago I thought very carefully about what to include in my marriage contract. I insisted on the right to continue my education and the right to initiative a divorce, but the question of polygamy was more difficult to resolve. Should I insist that my husband will never take another wife? In the end I decided to leave the possibility open. If God has allowed polygamy, I thought who am I to challenge it? And whilst I know I could not handle such a situation myself perhaps polygamy is not as strange or uncommon as I think it is? This very personal journey has taken me throughout the UK and also to the place of my birth, Pakistan. It started in Cambridge where I wanted to find out what role the harem had in traditional Islamic societies. Abdul Hakim Murad who also lectures in Islamic Studies at Cambridge University explained that even the meaning of the word "harem" has been distorted over time. It's actually an Arabic word meaning "sanctuary". The great Mosque in Mecca is called Haram, meaning 'That which is set apart as being a place of holiness.' AHM: The image of the harem that we have stereotypically in the West is dictated by a certain type of Victorian soft porn. One of the few ways in which you could get to look at pictures of young women in a Victorian art gallery was to look at classical scenes - Greek girls bathing and that was actually very unrealistic, 'cos of course those artists could never actually see those things. The reality tends to be quite strict, well regulated and monastic. Even the Ottoman Sultans who, ultimate ideal of the system, there was no way in which the Sultan could have more than one girl in his bed for instance - that was absolutely inconceivable. If you go to the Sultan's palace which is now a museum in Istanbul, you'll see little mosques everywhere, little niches where they would put pious books, prayer carpets, there would be fountains for ritual ablutions, there's religious poetry in the Qur'an written in all of the rooms. It was a kind of nunnery really. They took piety very seriously. It wasn't just one long, endless sort of soft porn party - that's certainly not what it was ever about. Abdul Rahim: I'm 33 years old. I work as a primary teacher in Birmingham. S: I met Abdul Rahim, not his real name, at his house in a Birmingham suburb. His voice has been disguised to protect his identity. Abdul married his first wife in 1995 in Pakistan and then met his second wife while he was at University. Initially his two wives lived in separate houses but after about six years he moved both wives and their children into the same house. I asked him if his first wife knew of his intention to marry again. AR: Yes she did, yeah - I told her everything. I didn't hide anything from her. S: How do you think she felt? AR: Initially it was the same question as any woman would say 'Why me, and what's wrong with me?' It's the nature of woman that they will only want one husband and it's the nature of man that they would want more than one wife. S: And what are your living arrangements? AR: I live alternative nights. So I spend all night with one and the other night with the other. So - a room away. S: And you have children as well? AR: Of course yes, three each. The whole house is shared. S: Do you love them equally? AR: You can love somebody more than the other - there's nothing wrong with that in Islam - and that's natural, OK? But love is, is something else - you can love one child more than the other, yeah? But what Islam emphasises is injustice. If you can't do justice between them, just marry one. There has to be justice between both of them in terms of time, in terms of living, in terms of spending time, money - everything. S: So under Islamic law both your wives are legal, but under British law the second one is still illegal? AR: That is true. And there's nothing else I can do about it - I mean what can I do - get arrested for it? Lose my livelihood? What do you want me to do? S: Surely as a Muslim you're expected to obey the law of the land as well, or do you not believe that? AR: I definitely believe that, but anything that goes against Shar'iah or against Islam, I don't have to obey it. S: Are your children ever teased at school that their father has two wives? AR: I don't think the school knows - they don't like er publicise that they've got y'know two mothers - too young for them. S: Are you quite open about the fact that you have two wives, or d'you have to keep it a secret? AR: All my colleagues know in school. They actually take the mick out of me. S: I've been surprised how easy it's been to find cases of polygamy being practiced in the UK. It felt quite strange to witness two women living in the same house, sharing a kitchen and bathroom as well as a husband. And yet as far as I can see, the setup seems to work. Abdul Rahim is providing for both his wives and all his children. But much as I try to come to terms with the setup, I can't imagine any woman being truly happy with her husband's second wife and seeing it as her Islamic duty not to object. Even as a religious person, I can't see how things can be as straightforward as Abdul-Rahim suggests. Certainly the fact that he asked us to change his identity suggests that he is not being 100% open with everyone and when I asked to meet his wives he claimed they did not want to speak to me. Islam didn't invent polygamy. It is a fairly universal institution that was known in many ancient religions, including Judaism, Christianity and Hinduism. So it was present in Arabia before the Qur'an was revealed. What the Qur'an did was to lay down strict guidelines that all wives have to be treated absolutely equally. Abdul Hakim Murad again. AHM: Before Islam in Mecca a man had had the right to marry as many women as he wanted, and to divorce them at will. The new legislation actually produced a ceiling saying 'Men can marry no more than 4 women.' But the original context was effectively the same - that is to say a culture in which there was a lot of skirmishing between tribes, no social service, safety net that we have today. So that the fate of an unattached woman was often a very dreadful one and it was conceived as a kind of generous, chivalrous thing for a man to take into his household an unattached woman, particularly if she had children, she was divorced or her husband had died or she was sick. It wasn't really regarded necessarily as an indulgence but as a form of service to the community. It's interesting to remember that the Prophet, during his teaching in Mecca, was married only to one woman, and she was some 20 years his senior. It was only after the migration to Medina and the beginning of the second half of his preaching that he married more women, and only after the first wife had died. And that seems to be part of a wider pattern of doing politics in ancient Arabia, whereby in order to avert a skirmish or a feud with another tribe or group, you actually married into that tribe or group. And it seems that every one of the Prophet's marriages in Medina actually had some kind of political or diplomatic ramification. Batool Al-Toma: My name is Batool Al-Toma and I work here at the Islamic Foundation in Markfield in Leicester. My understanding of what Islam says about polygamy is that it can be exercised in certain circumstances. Polygamy is encouraged in certain situations where there is a problem within an existing marriage. And that problem has to be a legitimate problem really, in terms of perhaps the wife isn't able to provide children. She doesn't necessarily want to be divorced from her husband - she would like to be part of a family and so she may even actually encourage her husband to get married again and find a wife for him whom she thinks would be suitable for him, understanding and knowing his personality and also somebody that she feels personally that she could get along with. So that this particular wife then would have some children, both wives would take turns in looking after the children and the second wife to maintain a career or a profession, so it can all work out very nicely if it has all been discussed very carefully and structured very properly. S: So polygamy, in certain circumstances, can be a solution not only for the husband but also the first wife. Still, I'm not convinced that such extreme cases are all that common - or that most polygamous marriages take place due to genuine need. And does the novelty of a polygamous marriage soon wear off, a bit like an extra-marital affair? What's it like for a second wife to meet the first? I put that question to a second wife in Birmingham - a young European Muslim convert. Helen told me about her husband Mustafa and his first wife Hadija. We've changed her name and her words are spoken by an actor to protect her identity. H: She was very nice to me. I think I felt more uncomfortable 'cos then I did realise that I was sharing him, and I like, maybe felt a little bit guilty towards her. S: D'you get on well at the moment? H: Yes we do. For instance, during Ramadan, which is the Muslim month of fasting, I went there every day to break the fast. She would cook and I would do the dishes. S: How do you think Hadija felt having been married for 17 years and then finding her husband wants to marry again? H: He did tell her for quite some time that he was considering this, so I don't think in that sense it was completely new. Some people ask, 'Didn't she feel threatened?'. I say no - also having spoken with her and spoken with Mustafa, I think we all know that we're different enough so there's no competition. Her strong points are my weak points and vice versa. S: How do you think your marriage with Mustafa is different from his marriage with Hadija? H: Because we come from a different background there's so much to explore there. Whilst I think Hadija, she's the mother of his children, having 4 children obviously is a big responsibility. Things like doing most of the cooking of his meals, washing most of his clothes. And in that sense I think once you're saddled with children, you do different kinds of activities, than if you don't say have children. S: It sounds like you have the best of both worlds because you have the husband without the responsibility? H: I do have the best of both worlds. I have the freedom to continue my hobbies, my work in so many organisations and I have a stable, loving and caring husband. I think that's the difference between having a fixed partner, even though part-time, than if you compare it to being the 'secret sweetie' or something. In that sense I know I can call him any time, if he's not with me, but I also don't feel pressure to give up some of the activities I also like. S: Does he treat you both equally? H: I think he does treat us maybe not equally. Because of the number of hours or the exact same activities. But I think in his heart he does give us the same kind of attention. S: So how do you share your husband? How many nights for example does he spend with you? H: Practically it's normally two nights and one evening so it's not completely equal in that sense. But I think it also depends on quality of time, and indeed with Hadija he shares the time not only with her but also with the children. S: I could never imagine my husband having a physical relationship with another woman. Does that not bother you? H: Normally I don't even think about that. I have to be honest with myself, like if I wouldn't tolerate that, either I'd have to get somebody else and that somebody else would probably not settle with just two or three evenings a week. He'd want a proper full-time relationship - and I am not willing to give that. I know he's married to another one, and I knew that before I got married. So if I'm not happy with that I shouldn't have started it. Cassandra Balchin: We can't generalise the experience of one woman who's an earning person, who's obviously autonomous in other ways - socially autonomous - to all women. So that's very, very important that we recognise that why is there such an overwhelming movement and struggle against polygamy in so many contexts? There's not an overwhelming voice in favour of polygamy. S: Cassandra Balchin works for Women Living under Moslem Laws in London. C: We've got to be very careful that the isolated few cases where women are autonomous, and this is a choice that they really make without any form of pressure, that this isn't extrapolated to be something that should be available to all women, or is applicable to all women. So I don't buy the argument that actually it's, it's a better deal. It's a better deal because society sucks at the moment. S: So according to Cassandra, polygamy - it's a societal issue. Not so, says Abdul Hakim Murad, who claims it's down to biology. AHR: Whatever view you take of sort of orthodox neo-Darwinism, you have to recognise that it is always part of the survival strategy for ancient human communities to maximise the transmission of one's genetic material. And if a woman has many husbands, she doesn't produce any more children than she does if she chose just one husband. But if a man has a plurality of wives, then he can maximise the spread of his genetic material, and it's all very Darwinian and it actually does make sense as a strategy. And I do think that's the kind of default setting of the emotional make up of men and women, although of course there are many variations and it shouldn't really be regarded as an irrevocable norm. But I think that generally most of us are like that. S: Are you suggesting that every man desires more than one woman? AHR: I would be astonished if any man honestly told me that he'd never been in that situation. S: Call me a romantic, but I can't come to terms with that concept. I am sure some men are polygamous in nature, but surely not all men. If man is ruled by his biological needs, where do love, life-long commitment and loyalty fit in? Where does that leave the sanctity of marriage? Have women got it all wrong when they give their heart and soul to a man and hope to be together forever? My journey has taken me not only throughout the UK but also to the place of my birth, Pakistan, where polygamy is legal under Shar'ia law. We're just arriving at the Qur'an Academy in Lahore, here Dr. Israr Ahmed is the founder and head of the organisation. He's been running this since 1973. Dr A: Man is more sexual, so he needs more than one wives. Because you know in the women, the sexual process is broken by the menses and if there is a pregnancy and then delivery and so on and so forth. So what the man should do at that time? So actually this permission of marrying more than one wives is the real answer. Then you know in many conditions, for example in wars, males are killed in great numbers and the number of the women in the society becomes very great as compared to the number of the men. So what to do? Now either they should remain without any marriage, and in that case there is the danger that they might take some wrong part. They might become prostitutes or something of that sort. They have no protection, no husband, so actually in those conditions also you need that the males should have more than one wives, so that all the women in the society, they are settled and they have the protection of the family. Cass: One of our networkers from the Gambia. She terms polygamy as 'enforced menopause', which I think is a very, very interesting phrase. What she's actually pointing to is the fact that one man cannot satisfy four women, or however many he has, to the same extent that he could satisfy only one if he was in a monogamous relationship. But in her knowledge it's very clear that polygamy basically means abandoning an older woman in favour of a younger woman, leaving that older woman in a situation of limbo, presuming that she is no longer sexual, which may not necessarily be true. She may be perfectly interested still in having sex but the presumption is somehow that you know, the man needs a nice, young, sexy thing. S: Cassandra Balchin. So, depending on whether you're talking to a man or a woman, men are programmed to spread their genetic material and have their sexual needs met at all times - and if that means more than one wife, then so be it. I'm not entirely convinced by this argument, and certainly don't believe it applies to all men. It seems to be a very patriarchal way of looking at things, based on ideas that are perhaps not relevant in this day and age. Do all men - or even all polygamous men - think in the same way? In Pakistan men take on more than one wife for many reasons - sometimes they have a wife in the city and one in the country; sometimes it's about forging business alliances and sometimes it's a display of wealth and status. S: It's Tuesday 8 June, it's about 7 pm. We're sitting in Mohammed Azzam's house in Lahore. Mohammed has 2 wives, 7 children and 1 grandchild. Why did you decide to marry again? MA: When we had six children, we decided to have my wife's uterus removed. Then I thought that we should have more children. It is as simple as that. The other reason for my getting married for a second time was that I was destined to get married again. It was God's will. I have two wedding lines on my palm. S: So why did you decide that you needed more children? MA: I thought the bigger the family the better it would be. I have five sons. Many people want to have their daughters married to them. Some of them got angry when I refused to take their daughters as daughters-in-law. If I had ten, it would have been easier for me to appease more families. S: How did your first wife Safiya and your children feel when you told them that you were going to marry again? MA: For a short period they felt bad about my decision but a couple of months after my second marriage they reconciled. I sought permission from my first wife and she readily allowed me to get married again. She was sad for a couple of months after the arrival of my second wife but the tension in our relationship was gradually resolved and they started living like two sisters in complete peace and harmony. S: And how do your children from the first wife address your second wife and vice versa? MA: They call her Mom like they call their real mother. It is the result of the Islamic teachings which say that Heaven is under the feet of your mothers. It does not differentiate between pious mothers and less pious mothers. In this way the children respect both their mothers. S: I was interested to speak to one of Mohammad Azzam's children. His second son Tahir is 26, and unlike children from other polygamous families Tahir was more than happy to speak to me. S: How did you feel when your father told you that he wanted to marry again? T: We were very young at the time. We were happy because our mother was happy. S: Did you have any worries or concerns? T: We didn't have any worries. We would have been worried if there had been any dispute but there were no complications so we were not worried. S: You did not feel you might lose your Daddy? T: Not at all. S: And how has it been since? What's it been like growing up with another woman in the house and another sibling? T : I feel great. I wish I had three or even four instead of two only. There is a cordial atmosphere in the house and I don't think it is a bad thing. S: Would you consider marrying again? T: No. S: Why not? T: My wife is very beautiful. I am OK. S : Would she be upset if you married again? T : If I thought that way, she would be upset. Because everybody cannot be like my mother. S: Do you think your father is quite unique in that he can handle this situation whereas most men cannot? T: We have seen for ourselves that our father can take care of the rights of all his wives even if he marries six or seven times. S: Mohammed's first wife, Safiya is now 40. She was 20 when she got married and had five sons by the time Mohammed married again. S: How did you feel when your husband told you that he was going to marry again? Saf: In the beginning I felt let down but later it was okay. I thought I should be grateful to the God Almighty who had blessed me with five sons. S: When did you first meet Naseem? And how did you feel? Saf: It was nice meeting her. I thought she was also a women like me. What is the problem here, I had thought? There were no hard feelings between us. Our children are also happy. My husband is also very fair with both of us. We live in the same house with the same kitchen and bathroom. S: Some women would argue that no woman can truly be happy sharing her man with somebody else. What would you say to that? Saf: I have never thought like this. For me there is no difference. I consider her his rightful wife who has the same rights and respect as mine. Even in religious terms, it is my duty to respect his will. My husband is not the only one to get married for the second time. Even our Prophet Muhammad married more than one. S: Mohammed married his second wife Naseem 16 years ago when she was 31. I asked her if the marriage had been arranged. N: Yes the family arranged it. When we received the marriage proposal initially there was some disagreement. My brother who was the head of the family was willing to some extent but my mother was against my getting married to Mohammad. I stepped in and told my mother I am willing to get married to Mohammad as I thought there was nothing wrong in becoming the second wife. I placed the weight of argument on Islamic history and said that even our Prophet Mohammad, peace be upon him, had married more than one woman. Therefore, I said, we should revive the tradition of the Holy Prophet, peace be upon him, and allow the second marriage to happen. S: Did you know anybody who was a second wife? Were you familiar with this kind of thing? N: Yes I know a couple of friends who all asked me to keep away from this situation. They argued that there were already children in the house which can complicate the situation for you. It can make things difficult for you, they said. But I told them that I was not afraid of the situation and was accepting it as my destiny. Nobody forced me to accept that proposal. S: You said you were engaged twice before. How did the new proposal from Mohammad's family compare to the previous men that proposed to you? N: What was different about this one was when I got the offer. I felt more comfortable with these people. His relatives who visited my house in connection with the engagement ceremony and those from his family all seemed to be very simple and straightforward people. I felt that my personality would be more valued here than any of the previous families proposing to me. S: We're driving back now from Mohammad Azzam's house. It's 9.30 in the evening. I have to say that was one of the loveliest households I have ever been in. It was just one big, happy family. I never thought I'd say this but the two wives really do live like sisters, best friends, soulmates even. After we did the interview I sat with them separately away from the men and they were just giggling and talking about what they would cook for dinner and one was saying "oh if only it would rain I would go and dance with you on the roof". It was quite hilarious really but one thing that did come across is that they are very, very, very inspired by Islam. Whatever it is that motivates men to take more than one wife, it's clear that some women - of their own free will - choose to live in a polygamous setup. I've been forced to re-think some of my own views and realise that not all women are the same. Just because I couldn't share my husband doesn't mean all women can't. Maybe it's time to accept polygamy as a lifestyle choice that some women happily make. It's even kind of romantic in a way - that when you've fallen for a man, you don't care whether he's already married or not. But what about when it all goes wrong? What about men who marry again without telling their first wife? In next week's programme I'll be talking to people for whom polygamy has led to heartbreak - and more. People like Aisha - we've changed her name and her words are spoken by an actor to protect her identity. Aisha: Even very recently people have told me how much he still cares for me, to which I would respond: if he cared for me so much, why did he do this to me? S: How long ago was that? A: Approximately 2 years. S: He did it behind your back? A Yes. And behind the back of family and friends. He did it completely secretly, and told a lot of lies to bring her into the country. He used a lot of friends to help him in this without telling them why. S: So... you feel she has been brought into this country illegally? A: She has been. S: Do you think it's common? A: I think it's very common. S: For the purposes of polygamy? A: Yes. copyright 2004 BBC gen: Reportage tit: Inside The Harem epi: 2 sbt: Polygamy, the negatives aut: Shagufta Yaqub cnt: 54 bnd: BR 2 len: 27'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2005 fst: 04-10-20 lng: englisch stw: "It's just fine and legal for me to live in a house with 50 other people and to produce children - that's not illegal - but as soon as I call it a marriage then I'm breaking the law. That seems to be a strange anachronism and I suspect that it won't last for much longer." ---------------------------------------------------------------------- "A lot of people come to me and ask me that question. 'I feel like marrying twice.' I always deter them because I know the responsibility's very big. I say to them 'No'. But they always say 'Why, why? Why have you married then?' So y'know I have to explain to them 'Look, it's a very difficult thing to do. Unless you're mentally and physically ready for it, y'know - don't do it!" ---------------------------------------------------------------------- S: I'm Shagufta Yaqub, a young British Muslim who got married two years ago. In Islam, unlike many other religions, marriage is a contract, not a sacrament. As I drew up my own marriage contract I pondered long and hard the verses in the Qur'an which permit a man to take up to 4 wives before finally deciding that I would leave that possibility open for my husband. Of course, I don't think it will ever happen - after all, polygamy is hardly common amongst British Muslims. Or is it? In making these programmes, I've been surprised at the number of polygamous marriages I've encountered in 21st Century Britain. Last week I spoke to a number of polygamists for whom the setup works really well. This challenged many of the preconceptions I had, particularly after speaking to women for whom polygamy is a personal lifestyle choice. But what about those for whom it doesn't work? My journey has taken me both to different parts of the UK and to the country of my birth, Pakistan. I speak to wives whose lives are marked by fear and isolation and I explore the very precarious legal situation that second wives in this country find themselves in. Aisha: Somebody told me to beware that my husband was spending a lot of time with a young girl. I don't know when and where they met. I don't even know whether she knew he was already married. I suspect, given the lies he told me and the lies he told his male friends, he probably also lied to her and her family, and they may well not have realised he was already married. S: I met Aisha, not her real name, in a park in the Midlands. Her husband is a professional man of significant standing within the Muslim community. Aisha has been married to him almost 30 years. However, two years ago he married a woman in her 20s behind Aisha's back. I asked Aisha why he'd done this. Her words are spoken by an actor in order to protect her identity. A: He'd reached a position in his life where he felt it was his turn. He'd seen a lot of friends do it and he was very much 'Why not me?' S: Did you know he was going to? A: No. S: He did it behind your back? A: Yes. And behind the back of family and friends. He did it completely secretly and told a lot of lies to bring her into the country. S: What kind of lies? A: He used the line that this was the daughter of a friend, who for political reasons needed to leave her country of origin. S: So you feel she has been brought into this country illegally? A: She has been. I know how he did it. The usual method is you have a friend who has a translation business - anything where you would need a fluent foreign language speaker. You put an advert in a local paper saying you know "job, position." You wait, there are no applicants for the job so then you find somebody abroad who will come to Britain and do the job and then you obtain them a work visa. And that's how it's done. It's very easy to do apparently. S: So it's quite common in his circle? A: It's not common but he certainly knew a lot of people who had done it. I certainly know two men who have had approximately ten wives each because as soon as they get to finding a fourth wife they have to divorce one of the others; otherwise they have to stop looking. And it's the looking which is fun. I met two of the wives, one of them you could say he'd maybe married her for good, sound reasons. She wasn't particularly attractive, she was either second or third wife - he eventually divorced her. And many years later I came across a girl who'd recently married him and been divorced and she was only 18. At least three of the women that these men have married have been British. S: So this is obviously illegal. Has this never been exposed? A: It's something that Muslims don't want to talk about. It's very difficult for a woman to go to any people in authority. As Muslims we're told to keep secrets. I think if the men believed their wives would make this public they wouldn't do it, so sort of by definition they believe that the women will not talk. S: Aisha's is the kind of story I expected to find in traditional Muslim countries, but certainly not the UK. A powerful man using his status to flout the legal system and bring in a second wife - a younger model at that. How can he possibly get away with it? Surely there must be some system of accountability within the community? How can the community accept a marriage based on lies, injustice and an abuse of the law? Batool Al-Toma: Many of those men who wish to get married again start beginning to establish that there is a problem within the marriage. S: Batool Al-Toma works with Muslim converts at the Islamic Foundation in Leicester. B: So that when this particular polygamous situation is entered into, people within the community will say 'Ah yes but y'know there was a problem there, y'know, you must realise that it's not actually his fault really.' I personally have very little respect and probably I would say actually no respect for people who flaunt these laws of this country. I feel that as Muslims here in the UK we're very fortunate in the way that the UK legal system has actually accommodated Muslims in so many different ways. I also disrespect them in the sense that many of these people are quite prominent members within the Muslim community. S: Not only was I surprised to find that it's perfectly legal for Muslims in this country to marry polygamously, as long as it's an Islamic marriage and not a marriage under British civil law, but I was also shocked that the immigration system is being abused by certain members of the Muslim community. This discrepancy leaves the second wife completely unprotected because she is not legally recognised as married. Abdul Hakim Murad is the Imam at Cambridge Mosque as well as Lecturer in Islamic Studies at Cambridge University. I asked him about the immigration issue and how he ensures that the weddings he conducts do not result in an abuse of the law. AHM: When I celebrate a wedding in this room I do try and make sure that I know the circumstances. Recently we had a bride from Timbuktu and a husband from Detroit, and it seemed like a very sudden decision that they'd made. So I took it upon myself to try and get on the phone to the bride's father in his little village in Timbuktu just to make sure that everything was as it seemed. What I can't do, as somebody who looks after a Mosque, is do something about the underlying problem of immigration, which is about extreme wealth in some countries and extreme poverty in others. S: So if a Muslim man came to you and you knew he was already married, would you marry him again, obviously Islamically and not according to the British legal system? AHM: Well, I'd have to look very carefully into the circumstances. I don't think that our Mosque has ever celebrated a polygamous marriage. But in principle if the two existing partners were very happy with it, very keen on it and the third party was clearly going to be looked after correctly, and we had all of the traditional rules in place in terms of separate, equal accommodation and the rest, then there would be no earthly reason for us to refuse it. S: My fear is that if polygamy was made legal in the UK, men would see it as a green light to go ahead and take as many wives as they pleased. The examples I have come across of British law being flouted disturbed me so I took my concerns to the Government. The Home Office declined to give us an interview but instead issued the following statement: "Bigamy is a criminal offence under the Offences Against the Person Act 1861. This legislation covers all marriages which take place in England, Wales or Northern Ireland or by United Kingdom citizens abroad. Moreover, even if a couple has the legal capacity to enter into a polygamous marriage overseas and the marriage is valid in the country where it is celebrated, the Immigration Act 1988 prevents a person from bringing more than one spouse to settle with him or her in the United Kingdom. The Government is building on action we have already taken as part of our ongoing review to protect the integrity of our migration routes. For example, tackling marriage abuse, tightening up low- skilled employment schemes and introducing new restrictions on switching immigration categories". S: Surprisingly perhaps, second wives in Pakistan have more protection. In 1961 Pakistani law was changed so that a man was not allowed to marry for a second time without first gaining the permission of the local Union Council, who in turn had to be satisfied that the second marriage was for genuine reasons. Justice Nassira Iqbal is a retired judge as well as an Islamic scholar and daughter-in- law of Pakistan's most famous philosopher and poet - the late Muhammad Iqbal - the man credited with the intellectual impetus behind the creation of Pakistan. She told me about the uproar which ensued when Pakistani law was amended. NI: I remember that the first time that this law came about, which imposed a penalty on a man getting a second wife, the Prime Minister of Pakistan took a second wife. The women took out a procession that 'He cannot do so, we do not allow polygamy. The law particularly penalises polygamy and therefore whatever he has done is absolutely illegal.' Which meant actually that he would divorce his first wife. His first wife - this was... now in 1963, she came out of her home and she begged the women. She said 'Look, I don't want this kind of protection that polygamy should be banned altogether. He has chosen to live with this woman. He has married her, he will not divorce her. If he has to have a monogamous marriage, he will divorce me. Where am I going to go? What's going to happen to my children? They will be growing up in a broken home. I would rather share my husband with this woman and let him legalise the situation as he has, rather that he lives out of marriage with another woman, or he divorces me'. S: I met a couple in Lahore for whom polygamy is part of the problem as well as the solution. From the moment they got married, their lives became a living nightmare. Jameel and Nusrat, not their real names, are living their life on the run. Jameel was already married to Fauzia but they did not get on and he subsequently met Nusrat through work. They are now married and have a three-month old baby. As a result Jameel has been disinherited and prevented from seeing his children, even though he sends money to support them. S: When you started your relationship with Nusrat, was she aware that you were already married? J: Yes she knew that I was already married. I didn't tell her about my first marriage for a couple of months. But when I realized our relationship was getting serious I thought I should tell her the truth. S: How did she react to the news? J: She was shocked. I thought that our relationship had ended but then she contacted me again. She accepted my first marriage and said that she was ready to marry me even if she had to live with Fauzia in the same house. S: So Nusrat's family are not in touch with you or Nusrat? J: They are in touch with Nusrat but not with me. I'm scared they might want to kill me. Everybody want to kill me. I fear for the life of my second wife and my newly-born baby. I used to live away from my office but now I have rented a house close to my office so that I can come and see my wife and baby after every two hours or so. When my children from the first wife visited my house, they conveyed threats from their mother to Nusrat. They even told me that my father wanted to get me and my second wife killed and that they had provided pictures to some hired assassins for this purpose. S: Would you like to live together with all your children? J: Yes of course. In fact I have told them whenever they want they can come and stay with me. My parents don't allow them to meet me but they somehow manage to meet me or at least call me whenever they find an opportunity. I have told them that they shouldn't think I have contracted a second marriage and left them alone. I have told them that I was still their father and would love them even if I married ten times. S: So you are living now in a poor region in Lahore with Nusrat and Omar. What is life like for you now compared to in your previous marriage? J: Previously I had a good life. I had never lived in a poor locality throughout my life prior to my second marriage. I was born in a posh locality of Lahore. My father was a Government Officer. The same is the case with Nusrat, who also belonged to a well-to-do family. We don't want to live here but our circumstances are forcing us to do so. Nusrat: He had told me about his first marriage quite early on within 3 or 4 months. Initially I was not under any pressure to get married. But the situation changed when my elder sisters got married and different families started proposing me for their sons. It created a difficult situation for me. All the formal inquiries about Jameel's character and his family background were found satisfactory by my family. On the basis of these investigations my family approved him as a son-in-law and the date was fixed for the wedding. Then all of a sudden some journalist told my brother that Jameel was married and had two children from his first wife. S: So you both took a huge risk in lying to your families and hoping that they would never find out about his other wife. Where did you get the courage to go ahead and pursue your love despite all the obstacles? N: In my experience when someone loves you, you get a power within you. In that situation you are capable of doing anything without any care for the results. My marriage with Jameel is just like jumping into the rising river of fire. It involved leaving the social status and resources which were at my disposal at my parents' house and living under a constant fear of death. S: We spent the evening with Jameel and Nusrat. It was a really, really intensely emotional experience particularly listening to Jameel. He is full of pain really - he was sweating, his hands were shaking, he was crying at times, particularly remembering his mother who actually died of shock having heard that he'd remarried, which was quite a burden for anyone to carry. Jameel told me he would have been trapped if polygamy had not been an option. Having decided not to divorce his first wife - which he felt would be an injustice both to her and the children - he would have remained technically married but unable to have a normal relationship. There are no official statistics regarding the number of polygamous marriages in Pakistan although it's put at less than 5%. Out of these it's impossible to tell how many are genuine, happy marriages - such as that of Mohammad Azzam and his two wives who we heard from last week. I suspect in more cases than not, women choose to remain married because their options are limited. To put it bluntly, they would rather half a husband, than none at all. Farida Shaheed: People who work at Shirkat Gah for instance, when they came across women who said no they're part of a polygamous marriage - happily so etc, etc, it took the team not very long to say 'But y'know if I were in your situation, I wouldn't be happy, to which then they started opening up and saying 'Actually we're not really happy with this. But this is the circumstances - what d'you want us to, to do about it?' S: Farida Shaheed is the Co-ordinator of the Women, Law and Status programme at Shirkat Gah, a Human Rights Group in Lahore. She believes that Pakistani law does not do enough to protect women against polygamy. She also feels that if women were more aware of their rights within existing laws, they would be more empowered to challenge their husbands when they bring in another wife. FS: Our main work is to tell people about family laws - to tell them how to access the courts. In conservative areas like Frontier, we have conducted legal awareness sessions on Women's Rights for men first and at the end of the day the men said 'Come back tomorrow and run the sessions for the women'. Two of the men brought their wives to the Shirkat Gah office in Peshawar. We arranged for a legal training then for the women, and I think for the first time in their lives, and as I keep saying I hope not for the last time, the men actually cooked for the women. They took care of everything in order that the women could attend the full day session of legal awareness of women's rights in the family. Now to me this is something that indicates there is a huge potential for change. S: In many Muslim countries such as Singapore, Malaysia and Nigeria the law has been changed to afford further protection to second and subsequent wives. Tunisia has outlawed polygamy completely on the basis that no man can treat his wives equally. Even in conservative Egypt recent proposals have been put forward which aim to criminalise polygamy. Having spoken to some very happy first and second wives, I don't entirely agree that there is no such thing as consensual polygamy. Surely there is a difference between using polygamy as a practical solution and using it as a licence to commit injustices? Cassandra Balchin works for Women Living Under Moslem Laws in London which ran an international research programme for over 10 years on Women and Law in the Muslim World. Cass: We did take a position there that there may be instances where women apparently choose a polygamous situation, but that we felt that, that in fact reflects certain inequalities in society. There's a resurgence for example of polygamy in Uzbekistan. And that reflects the problem that women who are highly educated or who don't get married as soon as they're 20 are regarded as unmarriageable. And therefore for them polygamy is the only option. Now if you say that somebody in that context 'chooses' polygamy, what's the nature of that choice? It's reflecting a society which doesn't value educated, intelligent, older women. So I'm saying that is choice really choice? S: I agree with Cassandra Balchin that social inequality means a woman might decide to stay with a polygamous husband even though she is unhappy, but surely taking away that right - that concession that makes life easier for her - is not the answer? Aisha, not her real name, has chosen to remain married to her husband despite the fact that he kept his second marriage secret. She is reluctant to throw away 30 years of marriage because of what she feels is her husband's 'mistake.' Aisha took her case to the Muslim community but found that no-one was willing to help her. I asked her why. Her words are spoken by an actor. A: Because every case that I know of, they have got away with it - it's never become public knowledge to the point that they are ostracised from the community. They cannot stand on the Mosque Committee, they cannot lead the prayer. Until that time when the Muslim men say 'This is unacceptable - you will not fulfil any higher function in Muslim society because of what you have done', it will continue. S: You said you've approached different members of the community. Has their reaction to you changed in any way? A: I was previously the wife of my husband. I'm now an independent being in their eyes. They seem to think I'm not worth visiting. I have had only one Muslim visitor in the time that my husband and I have been separated. S: So you've become ostracised? A: I have, yes. S: How d'you feel about that? A: I think it's very unfair because I haven't done anything wrong. If I was to have lost my husband through a bereavement, I cannot imagine that people would have ostracised me in this way. And I have to say losing one's husband in this way is much, much more emotionally draining and upsetting than if he'd simply passed away. S: So they blame you in a sense? A: I think there is a feeling there's no smoke without fire. But I can assure you that there was no fire because I didn't do anything, anything, to deserve what has happened to me. S: Mufti Abdul Kadir Barkatullah is one of the family panel judges for the UK Islamic Shar'iah Council, as well as Senior Imam at London's Finchley Mosque. He has between 10 and 15 cases of polygamy referred to him each month. Mufti Barkatullah believes that a legally binding marriage contract is essential for the protection of women. Before I got married I was advised by an Islamic scholar to ensure that I stated my right to divorce. For Muslim women living in the West, he said, this is absolutely essential. He even told me I could add almost anything into the marriage contract that didn't directly contradict the Shar'iah - like for example, demanding wages for housework! This was a revolutionary concept for me, but a right that Islam gave women 1400 years ago. Now, in 21st century Britain, Mufti Barkatulla has drawn up a standard marriage contract which would synchronise British and Islamic law and so outlaw polygamy. So far it has not been well received by the Mosques. MB: I want to make it like, any standard tenancy agreement . So they can go and buy from them and say to the Imam, 'Look I want to get married on this contract'. If you want to conduct the marriage this is the contract we are going to sign and this will enforce - of course it's a user-driven or consumer-driven demand, rather than imposed from the Mosques. S: In doing this programme I've learnt that far from the Orientalist's over-romanticised fantasy of the harem, the reality of polygamy is quite mundane. More often than not, it can involve heartache, revenge and custody battles. What's upset me the most in all the stories I've heard is the attitude of some men who take multiple wives for their own selfish needs, simply because they can. It's an argument that I've heard often - "it's allowed in the Shar'iah so no-one can stop me." This literalist incorporation of Islamic legalities into the complexities of everyday life worries me. An Islamic scholar once explained to me that the Shar'iah is only there as a guide to tell us what the ruling would be in an Islamic court of law. It's not there to define the subtleties of human interaction. For that we have the example of the Prophet who in his last sermon went out of his way to say "treat your women folk kindly". I know myself enough to say, fairly confidently, that polygamy is not something I would personally be able to tolerate or even consider. I still believe my husband has the right, in principle, to take another wife. I wouldn't want to take that right away from him because I know he would never knowingly mistreat me. Marriage, I believe, is built on trust and that's why I found Aisha's story so upsetting. She now stands at a crossroads and it seemed appropriate to let her have the last word. A: I would like things to be settled outside the British legal system because I feel the Islamic injustices were greater than the secular injustices. I am more concerned with my husband's fate in the hereafter than myself and my children's future in this life. I could seek a divorce - I could make this very public. I think it's very important that the oppression suffered by many Muslim women - even if their husbands don't go through with this - is rectified so that they know that if this does happen to them there is a sound legal basis in which to move forward. S: You said one of the reasons you haven't asked for a divorce is that you want your husband to be able to face God on the day of judgement. What do you mean by this? A: To me, the biggest injustice is that he gave his second wife things that he always denied me, and I wish to give him the chance to make reparation. And that cannot happen after we are divorced and that's my main reason for not taking the legal steps until now because I sincerely believe in the hereafter and I fear the hereafter. I am fearful of the Day of Judgement. For all the injustices he has done me, I don't wish him to burn in Hell. S: So you feel your husband has wronged you in this life, yet you're still concerned about his fate in the next? A: Yes. Perhaps because for all his sins of omission and commission I still care for him. He was my husband for a very, very, very long time, and he still remains my husband. copyright 2004 BBC gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Temptations epi: 1 sbt: Becoming aut: Ruth Scott cnt: 55 bnd: BR 2 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2005 lng: englisch stw: "Becoming" (Temptation of genius) Read by Fiona Shaw A bystander, present at Jesus' baptism among the crowds, observes the temptations in the wilderness as Jesus wrestles with giftedness and what to do with it. "And he was in the wilderness forty days and forty nights, tempted by the devil" Human failure is a universal feature of the gospel stories, and although tales in the New Testament are told within particular historical and cultural context, the human tendency to be lured by the possibility of something that seems better or easier or more beautiful is the same now as then. Jesus' closest followers, those bemused by him and those hostile to him often stood on the boundaries of understanding, tempted to assume they knew what was happening. Jesus the man experienced the same in 40 days of fasting in the desert beyond the Jordan - the 40 days the Christian church observes as the Lenten fast. We have commissioned writers to construct monologues dealing with themes of temptation which begin in familiar Christian texts, but which resonate with contemporary issues. The series is opened and closed with stories by Ruth Scott, chaplain to the Richmond theatre. Writers Jeanette Winterson (Oranges are not the only fruit), Jim Burke (Bestiary), Richard Cameron (Midsomer Murders), and novelist Charlotte Cory (The Day I finished off Charlotte Bronte, Radio 4) offer their own individual perspectives through the season. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Temptations epi: 2 sbt: Firestarter aut: Richard Cameron cnt: 56 bnd: BR 2 len: 14'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.02.2005 lng: englisch stw: "Firestarter" (Temptation to test God) Sally wrestles with God and her conscience when an opportunity arises for reconciliation with or revenge on the woman who blighted her institutionalised childhood. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Temptations epi: 3 sbt: Arise Jones aut: Jim Burke cnt: 57 bnd: BR 2 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.02.2005 lng: englisch stw: "Arise Jones" (Temptation to be too religious) Paul is addicted to the search for symbolism after his involvement in a sect run by the discredited Reverend Arise Barry Jones. He reflects on his story from the austere surroundings of a safe house run by the established church. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Temptations epi: 4 sbt: Wish you were here aut: Charlotte Cory cnt: 58 bnd: BR 2 len: 14'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.03.2005 lng: englisch stw: "Wish you were here" (Temptation to get your own back Mark 16:7-28) Read by Miriam Margolyes A woman writes a series of glowing postcards to her family from the cruise of a lifetime. Her glorious enjoyment of the experience, however, has a hidden motive. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Temptations epi: 5 sbt: The Miracle Worker aut: Jeanette Winterson cnt: 59 bnd: BR 2 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2005 lng: englisch stw: The temptation to fill every moment with business and doing things led Martha to spend her time in the kitchen, while her sister Mary sat with Jesus and anointed his feet with costly perfume. Jeanette's story shows the temptation was not restricted to the time of Christ. Siobhan Redmond reads Jeanette Winterson's story about a life ruled by things to do. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Temptations epi: 6 sbt: Image aut: Ruth Scott cnt: 60 bnd: BR 2 len: 14'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.03.2005 lng: englisch stw: "Image" (Temptation of goodness) Judas reflects after his death on his part in the betrayal and execution of Jesus. The story looks at how even genuine love can take on a life of its own and how wishful thinking warped by misguided desire for good leads to horrifying conclusions. The monologue is presented as a personal reflection with an underlying soundscape which moves from a hospital morgue, to a tree in a field and ends with the black silence of burial. gen: Reportage tit: Faith to Faith epi: 1 sbt: Muslim and Christian cnt: 61 bnd: BR 2 len: 27'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.03.2005 lng: englisch stw: Believers from across a religious divide spend time in each other's community to discover the reality behind hype, headlines and prejudice. Faith to Faith brings together Samina, a young British Muslim and Jenny, a Pentecostal Christian from a black majority church, the Church of God of Prophecy. Jenny experiences Ramadan firsthand as she joins Samina in her fast, with no eating or water for 12 hours and prayers five times a day. Jenny also wears the Muslim headscarf, or hijab for the first time. Samina attends a Pentecostal service and challenges the church over its missionary work in a predominantly Muslim area of Birmingham. gen: Reportage tit: Faith to Faith epi: 2 sbt: Sikh and Hindu cnt: 62 bnd: BR 2 len: 28'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2005 lng: englisch stw: Jagroop Singh, a Sikh, spends time with Girish Patel, a Hindu, as they each hope to gain a different and fuller picture of both faiths. Over 48 hours, they record their own audio diaries as they get an idea of what it's like to live in each other's shoes. Jagroop visits Girish's temple during Diwali. Girish takes Jagroop into the heart of the temple, which is packed with worshippers who've come to pray at the sacred images of the Hindu deities. Jagroop is invited to take part in making offerings to Hindu deities, but for a monotheistic Sikh, this could be a problem. Girish is fitted with a turban and visits a Sikh home that is also a 'Gurdwara', a place of worship. Sikh men are easily identified by their beards and turbans, but these are no mere ornament; they are integral to a Sikh's religious identity. Relations between the Sikh and Hindu communities haven't always been good. The men talk about the 1984 storming of Sikhism's holiest shrine, the Golden Temple at Amritsar by Indian government forces searching for extremists, which sparked off inter-communal violence between the communities around the world. gen: Reportage tit: Faith to Faith epi: 3 sbt: Buddhist and Jew cnt: 63 bnd: BR 2 len: 27'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.03.2005 lng: englisch stw: This week Munisha, a Buddhist and Irene, a Jew meet in Manchester to exchange views and to record their reflections. On the surface, Buddhism and Judaism couldn't be further apart. Buddhism doesn't worship a creator God, whilst Judaism is the first of the great monotheistic faiths and has very strong injunctions against idol worship. However, Irene happily discusses Jewish meditation as part of the everyday Jewish prayer service with Munisha, and Irene's husband, Dr. Les Lancaster, an experienced Jewish meditation teacher of many years' standing, teaches Munisha Jewish meditation at home in Salford. Even the producer joins in and Munisha notes many similarities between Jewish and Buddhist meditation. Munisha is asked to follow Shabbat, the Jewish holy day, which begins at sunset on Friday and lasts until sunset on Saturday. The Shabbat is a day of rest and a time with no television, no rushing to the demands of the telephone or a busy work schedule. gen: Reportage tit: First Christian Document? cnt: 64 bnd: BR 2 len: 28'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.03.2005 fst: 04-10-25 lng: englisch stw: Christianity as a world religion began when St Paul persuaded Jesus's Disciples at a crisis meeting in Jerusalem that you didn't have to become a Jew to be a Christian. An Oxford Academic, Alan Garrow, claims to have identified the record of that meeting. A key question in the debate was whether Gentiles wishing to convert to the (Jewish) Jesus movement should be circumcised. A section of a document called The Didache describes the process leading to the baptism of Gentiles wishing to convert to the (Jewish) Jesus movement. It does not require them to be circumcised - and thus does not require them to become Jews as a preliminary step. The Didache (pronounced 'Didahkay') is a Christian manual giving unique details regarding baptism, eucharist and church leadership from an early period of Christian development. Its name comes from the title, 'The Teaching (Didache) of the Lord, by the Twelve Apostles, to the Gentiles'. At present scholars are still divided over the date and significance of the Didache. However, over the past few years there has seen a steady movement in favour of the idea that the Didache contains extremely ancient material. You can learn more about the Didache, and read the text of the document itself, at Alan Garrow's web site dedicated to the subject: http://www.didache-garrow.info This programme was first broadcast on Monday 25 October 2004 gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2005; The Triumph of Technology epi: 1 sbt: Technology will Determine the Future of the Human Race aut: Lord Broers cnt: 65 bnd: BR 2 len: 42'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.04.2005 lng: englisch stw: This year's Reith lecturer is the distinguished engineer, Lord Broers. Man's way of life has depended on technology since the begin of civilization - the flint stone, the control of fire, the wheel, the printing press. In the earliest times significant advances were rare and they were separated by long periods of time - but their benefits, and disadvantages, were easily understood. About two hundred years ago, however, the pace quickened and in recent decades a cascade of truly disruptive advances has revolutionised the way we live. The technologies behind the advances have become increasingly complex and few people understand how they work and fewer still where they are going. The social implications of the advances have also ceased to be obvious and it has become essential that we study their social consequences. Modern technology tends to be thought of in terms of the advances brought about by computers and electronic communications but it is in transport, medicine, energy and weaponry that we have seen the greatest impact upon our lives. It is these areas that distinguish the first world from the second and third worlds. If poverty and disease are to be alleviated and the environment sustained, then technology must be harnessed on a vast and all inclusive scale. Large scale industry must be involved. Significant technology is not created by lone workers but by tens and hundreds of individuals working together across social and geographic boundaries. We must wake up to the fact that it is technologists that is determining the future of the human race. Advances require vast resources and companies that are prepared to take risks, and if Britain is to continue to play a crucial role in technology then our establishment must realise that applied science is rivaling pure science both in importance and in intellectual interest. Four thousand years ago, just 5 miles north of present day Thetford, our Neolithic ancestors began what may have been the largest early industrial process in these islands. This is the site that the Anglo-Saxons called 'Grimes Graves' and it contains nearly four hundred mine-shafts, built to extract high-quality flints, which could be chipped to produce sharp cutting edges. Using nothing but tools of bone and wood and presumably the flints themselves, these ancient people excavated to a depth of up to twelve metres, to reach the buried flints. It has been calculated that the miners needed to remove 1000 tonnes of waste to produce eight tonnes of flint. The site covers nearly 40 hectares and the whole project is astonishing. Whilst more advanced technologies had developed elsewhere - for instance in China - our ancestors' task was anything but easy. They needed timbers to shore up their excavations and ladders to get down in to them, lighting was required in the deeper pits and they needed tools, which they made from deer antlers, so they had to manage the local herds of red-deer. A separate and skilled industry was required to work the extracted flints and to market and distribute them. The flints were used as axe heads, as agricultural implements, as arrow-heads, and no doubt there were countless other applications that we have lost track of. The Grimes Graves operation underpinned the foundations of a new sort of society. The timescale was quite different from our own. Excavation at Grime's Graves lasted more than five centuries, whereas, for example, valve electronics lasted about fifty years. Humankind's way of life has depended on technology since the beginning of civilization. It can indeed be argued that civilization began when humans first used technologies, moving beyond the merely instinctual and into an era when people began to impose themselves on their environment, going beyond mere existence, to a way of life which enabled them to take increasing advantage of their intellect. A visit to Grime's Graves at its peak would have created as much wonder as was created by flight or the telephone when they first appeared. Ranking in importance such early developments as the techniques of flint extraction against subsequent developments, such as the use of metals, is not easy, especially as the primitive technologies were independently developed in widely separated societies. But any such ranking is fraught with difficulties as was the recent poll that asked the public how they would rank Britain's greatest inventions; electricity generation, which is the foundation of almost every current technology, the jet engine, which made possible our international mobility, the invention of vaccination that saved millions of lives, the discovery of the structure of DNA, which underpins biotechnology, the possibilities seemed endless. Well, the public chose none of these, but instead...the safety bicycle. And it was that choice which confirmed my subject for these lectures. The bicycle is of course an ingenious, practical, and sustainable invention, which brought new opportunities for people in every stratum of society, and which continues to offer benefits today. But to place it ahead of the fundamental accomplishments of Faraday, Stephenson, Maxwell, Thomson, Whittle, and Crick & Watson demonstrates in my mind a profound misunderstanding of the contribution of advanced technologies to our lives, and of the vast pyramid of scientific and technical achievement that underlies these technologies. The means to control plagues, to travel in hours to parts of the world which once took months to reach, to be able to access billions of written words from one's desk, to instantly conjure up high-quality images of distant objects and events - these are just a few of the technologies which we take almost for granted and which rest upon the accomplishments of generations of British engineers and scientists. Compared with these, I am afraid I cannot view the safety bicycle as a significant contender. But the fact that so many of our compatriots thought that it was of such paramount significance surely indicates a failure - of serious dimensions - in communication and understanding. I needed at least to try in these lectures, to correct that failure. My contention is that technology is sidelined and undervalued - we become defensive about it and would rather retreat into the past, or into fundamental science, than to strive to stay in the race. The cost of this major social failure will progressively disadvantage all of us. Technology is determining the future of the human race. We need it to satisfy our appetite for energy, perhaps through nuclear power; to help us address hunger through plant breeding throughout the world; to monitor and find the means for avoiding global warming so that we can rescue our planet for future generations. Technology can improve our health, and lengthen our lives. I want this lecture series to act as a wake up call to all of us. Technology, I repeat, will determine the future of the human race. We should recognise this and give it the profile and status that it deserves. The most straightforward explanation for the lack of appreciation is that modern technologies are too complex to be understood by anyone but the experts. But this is only true if the details are to be understood. It is up to the engineers and scientists who create these technologies to explain what they have done in language that can be understood by non-experts. We are very much to blame. Mind you matters were no better in days gone by when those responsible for the developments were purposefully obscure about their discoveries. The boundary between science and what for the sake of simplicity we call 'magic' was blurred. Even when the Royal Society, Great Britain's leading scientific academy, was founded in 1662 its objectives included matters we would now class as 'alchemy' rather than science. Knowledge was power and potentates were anxious to restrain its diffusion. Galileo was condemned and confined to house arrest for the latter part of his life for seeking to promulgate theories we now know to have been broadly correct. Worse perhaps than that, he wrote in the vernacular language (Italian) which could be understood by ordinary people, rather than the Latin of the scholars. And even the humdrum mining at Grimes Graves seems to have been associated with mystical rituals and ceremonies. The de-mystification of science is another change of the last few centuries, but it is evidently one which remains incomplete. One of the reasons that the earliest significant advances were few and far between was that the technologies of communication had yet to be created, and communication of any kind could be rigidly controlled. While there was only word of mouth, information must frequently have been lost, and the process of innovation forced to repeat itself over and over again. Innovation could not advance exponentially as it does today because there were no means reliably to pass information from generation to generation, or between widely-separated societies. The difficulty of transportation compounded the problem: it was only the wealthy and powerful who could travel to distant sources of information. It was through primitive paintings and tablets of stone, and eventually hand-written manuscripts, that each generation first began to preserve and reliably to pass its precious knowledge on. Progress remained slow because it was only through tedious hand copying that more than a single record could be produced, and replication in large numbers was impossible. It was the printing press that began to solve this problem. Printing was the first and perhaps the greatest of the communication technologies. It was followed four centuries later by the telegraph and then the telephone, the radio, the television and now, and perhaps as important in its influence as the early printing presses, the electronic media, especially the Internet. Electronic networks provide the ability to communicate instantaneously anywhere in the world and the World Wide Web of Tim Berners Lee makes - in principle - all of the information possessed by anyone available to everyone. This previously inconceivable connectivity enables people to contribute to the process of innovation, or perhaps more importantly, to avoid the mistakes of others. Yet every advance in communication technology has facilitated the dissemination of both misinformation and disinformation; the more advanced the technology the greater the potential for misuse. The Internet is especially vulnerable as it is less controlled than its predecessors, and the World Wide Web Consortium is fighting to keep it this way for reasons I support, but the inevitable consequence is that it carries a plethora of falsehood, which any surf of the web will speedily demonstrate. We must arms ourselves against such falsehood - teach people to be intelligent critics and help them judge whether a source is reliable. The ready availability of even objective truth doesn't mean that objective truth will be believed or absorbed. For example, the difficulty the public has in understanding science in some respects grows rather than shrinks in the age of unlimited information. We are gathered today in the Royal Institution of London, 205 years old, and specifically founded - mainly by non-scientists - to 'diffuse the knowledge, and to facilitate the general introduction, of useful mechanical inventions and improvements, and to teach the application of science to the common purposes of life'. Those rotund eighteenth-century phrases contain a mighty truth which we need to heed no less today. Advances in technology accelerated as efforts to understand the world around us bore fruit. For instance, inherited folk lore in medicine began to crumble in the light of advances in understanding made by William Harvey and others, based on systematic observation and recording. Newton put to flight so many of the myths about the universe. Newton's 'laws' introduced systematic and (on the face of things) simple rules which helped to explain the Universe, and helped to solve previously insoluble problems. This was the beginning of a new era. Perversely, it was also when intellectual advances began to become so complex that it became difficult and eventually impossible for the non-specialist to understand them. In the course of these lectures I shall look at some of the ways in which technologies have grown more complex, and yet how - despite hugely expanded public education - understanding of them has diminished. The idea of a straight-line development towards an ideal is attractive, but it is alas untrue. There have been mistakes in judgement, mistakes sometimes compounded by secrecy. In health-related issues there is the tragedy of Thalidomide, to mention one example. Engineers, whilst making immense leaps in so many directions, have failed always to predict other consequences of operating in hitherto unknown regimes: the amazingly-innovative British jet airliner, the Comet, ahead of all its competitors at the time, was aborted because of insufficient understanding of materials and stress induced fatigue. Such lapses have tended to engender a sense of mistrust and suspicion on the part of the general public, and there is an ever-more pressing need for scientists and engineers openly to communicate what they are doing and to be candid over the likely consequences of their work. This is a subject I will discuss at greater length in my final lecture when I will also examine our responsibilities towards the developing world. I have found that the possession of an understanding of technology, just as with an understanding of music, literature, or the arts, brings with it great personal satisfaction and pleasure. I still pause to wonder at the achievements of humankind, for example, when I am flying in comfort at 40,000 feet and look down on the white caps and spume of a turbulent sea so far distant below me, and realize the difficulties there were in crossing it only a couple of lifetimes ago. I know that I can safely drink the water that runs out of the tap in the majority of places I visit in the world, and can talk with my family or even hold in my hand a real-time picture of them wherever I am. How remarkable it is to gaze up at the moon and the planets and realise that we have already walked on that great sphere and have sent intelligent machines to those planets, even to their satellites, and received high-quality pictures and data from those remote surfaces. My appreciation is all the greater because I know enough to realise how difficult it has been to accomplish these things, enough in fact to know how little - after a lifetime in science and technology - I actually know myself. I sometimes play the game of wondering how much I would be able to recreate if by some cataclysmic disaster I were to be the only person left with knowledge of how these wonders were accomplished. I am afraid that it would only be a small and specialized fraction of electronics. I was born in Calcutta. My father was an insurance business man, but his great passion was for technology, especially wireless and photography. Indeed, he spent enough time on these hobbies that his expertise was close to that of professionals. His interest in radio is recorded in a series of articles that he wrote for the Calcutta Statesman in the late 1930s discussing radio and reviewing the latest receivers. He was one of the first to receive the BBC on short-wave radio and he wrote under the pseudonym 'Superhet'. Radios and TVs still use superheterodyne receivers but that will have to be the subject of another series of lectures. By happy coincidence, but perhaps not surprisingly, he wrote twice about Sir John Reith, describing him in 1938, the year I was born, as, "building up the BBC from its beginnings to the mighty machine which today transmits music, entertainment, and information to no less than 8,600,000 homes in Great Britain", and later pointing out that he had behaved as a virtual dictator in his management style. That so many people are able to hear this lecture today is itself the consequence of a whole series of inventions and coincidences. Whilst some of the basic principles of radio were understood, the fundamental roots of broadcasting arrived partly by chance, as a technology thought of as the opportunity for 'messages without wires' turned unintentionally into a system of diffusion to multiple audiences. The development of the valve, 'the magic lamp of radio', was the decisive step, as I will describe in my next lecture, but so were the governmental and regulatory attitudes that followed and which for a time seemed likely to snuff out infant broadcasting. No-one could anticipate the effects of the radio, on the printed word, on politics, on social behaviour, .on advertising even following that fateful day in 1922 when the first radio commercial was broadcast. The future US President, Herbert Hoover, said of this afterwards that it was "inconceivable that we should allow so great a possibility for service.to be drowned out by advertising chatter". We all know what happened to that good intention, but at least the BBC and National Public Radio in the USA hold out against that chatter. There was, you can be sure, no lack of commentators eager to predict the worst outcomes of radio broadcasting, that it would destroy theatres and newspapers, that it would vulgarise culture, things which turned out either to be untrue or which were outweighed by the benefits. Through radio and later television, and subsequently the internet, societies beyond the metropolitan circle - and beyond the 'rich' world - have access to music, literature, drama, information, and news, in a way which was previously impossible. Perhaps because we have yet to come fully to terms with their implications and possibilities, the potentialities of modern technology tend to be thought of in terms of advances brought about by computers and electronic communications, and indeed those potentialities are awesome. But is it not developments in transport, medicine, energy and weaponry that have produced the greatest impact upon our lives? It is surely by developments in medicine that the greatest numbers of the world's people have been most immediately affected. Changed techniques for travel have had revolutionary social consequences, at least in the first world. And some of the technologies of energy generation are threatening the planet's eco-system (and their profligate use of scarce non-renewable resources presents still greater threats in the future). Finally, we are unlikely to overlook the implications of weaponry and its delivery. These have shifted centres of power and have had unpredictable and as yet unforeseen effects on the relative success of different countries and societies. The twentieth century, the seed-bed of so many advanced sciences, was also the century of previously unimaginable atrocities based on advances in technology and the capacity for yet-greater atrocity clearly still exists. I would argue, though, that most new technologies, with the exception of those associated with weaponry, have had hugely beneficial effects for most people extending our capabilities and indeed our lives to an extent that our ancestors could not have imagined and I believe that we are only at the beginning. We began this evening in the empty landscape of East Anglia, four millennia ago. The basis of the highest achievement in their day, flints were superseded as a fundamental technology by metals of increasing sophistication. Now they are but historic artifacts. Other, far more complex, technologies have followed a similar course, passing from the mainstream into recreation, heritage, and history. One thinks of the sailing ship and the steam locomotive, although Ellen MacArthur's heroic sailing triumphs suggest that technology developments in sailing are still alive and well. And many were superseded by superior alternatives before they reached their full potential, such as the airship. The cycle of technological change grows faster. Compared with the sailing ship how brief was the longevity of the steam engine, let alone the vinyl gramophone record. What will be the next cycle, and how will it emerge? I hope it is clear by now that I am convinced that it is technology that shapes our lives and that its influence is paramount and is only going to increase as time passes. It is time that we in Britain, so good at fundamental science also came fully to appreciate the intellectual challenge behind product development. We seem culturally unable to realise that this can be more challenging than fundamental science and requires the very best minds. In my view this has already been grasped in India and China which in my view is pleasing because after all technology is the means by which the developing world can increase its standard of living but if we do not join the race to advance technology we face serious consequences not least that we will fall behind in our own intellectual, social and material development. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2005; The Triumph of Technology epi: 2 sbt: Collaboration aut: Lord Broers cnt: 66 bnd: BR 2 len: 49'13" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.04.2005 lng: englisch stw: There is an illusion that modern technologies emerge exclusively through a process of invention that has its roots in science. In reality they frequently come from a series of improvements that make them more attractive to the customers. This process of evolution none the less requires the most sophisticated knowledge of science and engineering. Very often the science and engineering advances made in the course of developing a product overwhelm the pure science that gave rise to the original concept. It is increasingly difficult for local or even national teams to succeed. Markets and technologies are international. There are also few technologies that depend on single disciplines. Most require the full spectrum of technical subjects and they must take in to account, social, environmental economic, and political factors. Energy generation is a prime example. While everyone wants environmentally friendly, cheap energy, there is little understanding of the pros and cons of the competing alternatives. For example, almost half of those interviewed recently at random in the UK thought that nuclear power would increase global warming through the creation of CO2. Technologies are rarely static, they are for ever evolving. Those who failed to understand in the 1980s that cars were to become systems of interacting computers, rather than mechanical devices, have quite simply gone out of business. Because of this relentless change, education must be continuous and be broad as well as deep. Understanding of scale is imperative. The old idea that quality comes with hand-finishing is incorrect in most fields today. Precision tools are more accurate, make fewer mistakes and are faster. But they are expensive and only become economical at high volumes. The key is to gain markets large enough to justify the expense of designing and building them. The situation is complicated by the need to establish standards - it is a continuing frustration, for example, that mobile telephones do not work everywhere in the world. When I returned to this Engineering Department from the USA in 1984 my wife and I bought an historic and wonderful house some ten miles south of Cambridge. It was built around 1520, a date that could be substantiated to within a decade by the form of the oak beams that comprised its floors and ceilings. These had been shaped by iron blades that only lasted about ten years. Being someone of the present rather than the past I had not previously been much preoccupied with history but living in the splendid oak structure - like a fine sailing vessel that had gone aground - inspired me to wonder what had preoccupied the technologists and scientists of that age. In my search I discovered that on 24 August 1563 a 'conjunction' took place of the planets Saturn and Jupiter. The two appeared so close together in the sky that they seemed to merge together. This rare occurrence was of great importance in an era when it was widely believed that exceptional astronomical events both influenced and predicted worldly happenings. The problem was that the very best minds of the period, in Europe at least, were quite unable to calculate exactly when the conjunction was to take place. Some calculations were at least a month out. The best were inaccurate by days. Given the science and technology of the period, such inaccuracy is easy to understand. There were no reliable and accurate clocks. And without astronomical telescopes, robust celestial observation was to a great extent impossible. And besides, how many of us could do this calculation today? The importance of overcoming such problems was not just a matter of shoring up the credibility of astrologers. Upon fine and accurate astronomical observation, and upon accurate timekeeping, depended reliable navigation, and the possibility of fruitful voyaging in the coming centuries. Measurement, the development of observational instruments and accurate clocks, complex calculations: all these came together in the ensuing centuries. Technology was of importance and gained support and the process by which these advances was achieved perfectly illustrates the productive connection between science and technology. The latest manifestations of this are the Global Positioning System, which I shall describe later, and its European descendant Galileo. We think of such support as a modern phenomenon, but in fact - in Europe at least -governments have supported scientific and technological research for centuries. Such support was commonly tied to the fulfilment of contemporary needs, for example in the development of accurate systems of navigation to overcome the shortcomings we have just glimpsed. Most modern technologies are created by bringing together and evolving capabilities which already exist. The genius lies in the way they are brought together and improved. There are innumerable examples to illustrate the process. The long sought mobile phone was made a reality by bringing together mathematical concepts of cellular networks, advanced ultra high frequency radios, low power microprocessors, and improved batteries. It was not invented, although buried within it are innumerable inventions, and several of the genii who design the world's best cell-phones do so just south of Cambridge. The hybrid car combines the efficient modern internal combustion engine with pollution free electric drive and systems that recycle the energy dissipated in braking. The modern jet airliner combines innumerable individual capabilities in mechanical design, aerodynamics, jet engines, electronic communication and navigation systems, and the airports that they serve are wonders of modern civil engineering. Other examples easily come to mind; the modern dental surgery, flat-screen TVs, medical scanners, the ubiquitous scanning electron microscope developed in this laboratory, electronic stock exchanges, Dyson's vacuum cleaner, the apparatus used to decode DNA, the IPod, and so on. All of these new technologies came about through a process in which established capabilities were evolved and combined in new ways. They were the result of engineers seeking solutions to practical problems and human need. When fundamentally new materials or ideas are available the potential is even greater but the route to useful products is longer and the commercial risks higher. Such is the case, for example, with the polymer semiconductors that have emerged recently in the Cavendish laboratory that offer no less than a revolution in computer displays and in low cost electronics. In this second Reith lecture I explore the origins of modern technologies. I believe that today collaboration is essential for success because it brings both global awareness and the ability to gather together diverse capabilities. It is rare that individuals or groups working in isolation possess all that is needed. During my time at Cambridge I concentrated on extending the bridges that provided global awareness and enabled collaborations - with industry, with universities, with government. Without joining with others, one quite simply does not have the resources to be internationally competitive nor does one have the 'spirit level' that reveals whether or not one is even in the race - complacency and smugness easily set in. Mind you there are dangers in collaboration, especially in the security of ideas - patents can protect ideas but necessarily give away the details when they are published. Individuals have this dilemma. They need to be a part of the larger world and communicate with it, but the moment they reveal their ideas, they have to be ready to run fast or competitors will out-speed them. I will return to this question in my third lecture. The process of collaboration has been vastly enhanced by modern communications. The World Wide Web, which Tim Berners-Lee originally developed to allow physicists to work together, now allows creators of technology in every corner of the earth to work together - or to compete. And it is amazing how the efforts of creative engineers lead to advances and novel concepts that could not have been imagined by those who carried out the original research. Which brings me to the laser. Few now remember that the laser was an adaptation of the earlier maser. The maser, an acronym for Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation, was a device devised by Charles Townes to meet the need for an electronic oscillator that would operate at very high radio frequencies. It was an electronic device. Townes proposed that a similar device should be possible that operated at optical frequencies and two years later Theodore Maiman demonstrated the first laser. The laser uses the same principles as the maser but operates at optical frequencies, hence the acronym Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. It was predicted in 1960, when the laser was first demonstrated, that it would revolutionise optical imaging systems and make holograms feasible, but no-one could have imagined the breadth of applications that were to emerge. No one could have foreseen that lasers would be used to transmit the majority of the world's telephone and television signals, or to record and play back sound and vision using plastic disks, let alone the plethora of other applications that now benefit everyone. These were subsequent accomplishments of technologists. Telephone and television, and indeed all forms of electronic communications, are now carried around the world by beams of light that are channelled down glass fibres. The light beams are generated and modulated by solid state lasers that are so fast that a single beam can, for example, carry tens of thousands of simultaneous phone calls. A metal wire can carry about a hundred. An essential component in these optical systems is the Erbium amplifier which allows the light signal to be amplified directly without first converting it back to an electronic signal. This key advance was made by British engineers. The technology of optical communication had its earliest origins in science but through most of its development it was a technologist's technology progressing through a series of intellectual advances that outweigh those of the original researchers. The achievements have been extraordinary - it has connected the world in a way that engineers would have thought impossible thirty years ago and avoided a log-jam in the Internet that people predicted twenty years ago. These advances involved many people in many laboratories. One model says that ten times the effort needed in the original research must be expended in developing a prototype technology, and ten times this effort is needed to produce the manufactured product. The idea that a single person can 'invent' a new technology, is out of the question in these cases. Creative ideas of course come from individuals but their ideas must fit into the matrix of creativity being generated by individuals and teams all over the world. I have discussed only two of the unexpected applications of the laser. I could have told similar stories about its applications to materials processing, such as the re-shaping of the lenses in our eyes, high quality welding, or precision measurement. Even some of the humble and reliable printing devices attached to our home computers apply low power lasers in an unforeseen manner. The successful applications of the laser far exceed the most extravagant predictions made in the 1960s. The process of improving existing capabilities and adapting them to new applications relies on something that we do not need to teach, something that is inherent in the way the best technologists operate. Creative engineers are, by nature, problem solvers, always seeking ways to employ advances in technology in new and better ways. It is an extraordinarily exciting activity. Look back to the era of the first European ocean voyagers, the lack of reliable time-keepers to determine longitude, the reliance on crude devices such as the cross-staff to make astronomical observations. The navigators' achievements were astonishing, but consider where we are by contrast today. GPS, the Global Positioning System, because it built on the vast technological achievements of humankind, belittled previous accomplishments. GPS had its origins almost exclusively in technology. It uses principles related to those of land based navigational systems but with the signals coming from satellites rather than ground based transmitters. The idea of building a satellite-based location system emerged when a number of quite separate developments coincided. The cost of launching satellites became finite; advances in microelectronics allowed the necessary electronics to be packed into a small satellite and the receivers to be compact and reasonably priced; and finally, it was seen that such a system could have military significance making available the billions of dollars necessary to put up the twenty three satellites. This technology grew out of space research and microelectronics and was funded by the military. At the time it was decided to build the Global Positioning System, I suspect that few would have foreseen that within a decade tens of millions of receivers would be sold and that they would not just be used for navigating ships and planes. Farmers would use them to guide their tractors, taxi fleets would be managed using GPS data, the arrival of trains and buses would be announced, and authorities would keep track of criminals on parole with GPS ankle bracelets. Standard cars would carry GPS-based navigational systems and these would not only tell people where they were, but just as importantly perhaps, the location of the nearest Indian restaurant. But stop to wonder a moment about this technology. A GPS receiver contains up to a dozen individual receivers each of which automatically searches the frequency spectrum to find the tiny synchronised signals from the satellites. The receiver's computer knows the exact position of each satellite, and from the time delay between the signals it calculates its own position in three dimensions to an accuracy of a few metres. A modern receiver takes a few seconds to locate the satellites, make these measurements, and fix its position. And less than five centuries ago humankind could not even reliably predict a rare astronomical event. In 1992 I had the privilege of visiting one of the Royal Navy's nuclear submarines. It had an electronic navigation system that performed similar functions. It occupied an entire six foot high rack of electronics, cost a large fraction of a million pounds and took five minutes to give a fix with an accuracy of a few hundred metres. One of today's hand-held GPS receivers gives a ten times more accurate fix in a hundredth of the time at one ten thousandth of the cost. This is a triumph of technology. To create technologies like GPS, and indeed to make progress in any advanced technology, engineers must be familiar with the full spectrum of technologies and know what is hindering further progress. To do this they must be working at the frontiers of development. If they are not then they cannot concentrate their resources efficiently and their efforts will not be competitive. Working from first principles is not effective as it opens up too many alternatives. Obviously, progress is most rapid when the factors impeding progress are known. This does not make the problems easy to solve, and indeed with most modern technologies the solution generally requires an intimate knowledge of the science that underpins the technology, but without knowledge of these factors focus is lost. Let me trace the evolution of electronics as another example. Electronics began with J J Thomson's identification of the electron in Cambridge in 1897. One could go back even earlier and seek the origins of scientific methodology but let me start at the time that Thomson proposed that the 'rays' which Europe's physicists had been experimenting with for many years were in fact streams of sub-atomic particles, 'corpuscles', later called electrons. J J Thomson used a glass bottle in which he had embedded a cathode from which the electrons would emerge, and an anode that attracted them. This was in effect a primitive cathode ray tube as used in television sets although there was in fact some residual gas in the tube and there were ions as well as electrons, but the simple analogy is none the less useful. This primitive electron tube was adapted a few years later by John Fleming and used as a 'detector' for weak electromagnetic signals in the earliest experiments in long range radio transmission, that had been pioneered by Marconi. Fleming's diode was superceded by the triode of De Forest. De Forest's third electrode allowed amplification and created a universal electronic amplifier which was to become known as the vacuum valve in the UK and the vacuum tube in the US. The technology of electronics had been born and it was the vacuum valve that gave rise to most of the electronic systems that we are familiar with today, including computers. But engineers were not satisfied with the valve and following the second world war a search for a better alternative began, which eventually led to the transistor. The first transistor was developed by John Bardeen, Walter Brattain, and William Shockley at Bell Telephone Laboratories in New Jersey in December of 1947. They were seeking an alternative to the vacuum valve that was cheaper, lower power, and less fragile: an electronic device that operated like the valve but did not have to operate in a vacuum. Their device turned out to be perhaps the most important single technological development of the 20th century; but these three pioneers could never have imagined what was to come. By early in the twenty first century more transistors would have been built than characters printed since the beginning of time. I will bring this story up to date in the fourth lecture when I will discuss nanotechnology, which had its origins in this laboratory. Following the contribution of JJ Thomson, who was clearly motivated by the desire to understand the universe, the development of electronics followed the route of most successful technological developments. The engineers and scientists who made the remarkable breakthroughs were not being driven by science, and a wish to understand nature, their aim was to find useful applications for their knowledge. Today, the fledgling electronics, that started with the elementary two electrode valve, has reached extremes. A chip manufacturing plant costs several billion dollars and if you have problems that delay the production of a new chip for six months you may have lost 50% of the profit from that chip. And this industry is not alone in its magnitude and complexity. The situation is similar in many other fields, certainly in aerospace and in the automobile industries, and the resources needed to be successful in the pharmaceutical industry are just as great and the adherence to schedule even more critical. By now it should be clear why it is not only difficult but impossible to make progress in this sort of high technology if you are not already at the frontiers of development. If you are not, then you have no means of knowing where to concentrate you efforts. It is possible with a relatively small team to tackle new technologies but only if the team is fully aware of the international competitive situation and is linked in with partners that have the ability to proceed at a competitive pace. There can be no half-hearted commitment Advances equivalent to those of past centuries are extremely unlikely to be achieved in the same way today, by the separate endeavours of often amateur researchers and technologists. James Joule, working in a private laboratory attached to his father's brewery; Michael Faraday, brought up as a bookbinder's apprentice and educated through studying the books that passed through his hands; Thomas Newcomen, an ironmonger and blacksmith: these and other giants of past ages made their achievements partly alone and largely by happy chance. Such a course is probably impossible today, but the excitement and thrill of achievement are just the same. There are few more satisfying activities than the creation of new technologies for the benefit of humankind. Creative engineers may not receive the recognition they deserve in this country but it rarely troubles them - the satisfaction they derive from their jobs is unsurpassed. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2005; The Triumph of Technology epi: 3 sbt: Innovation and Management aut: Lord Broers cnt: 67 bnd: BR 2 len: 48'41" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.04.2005 lng: englisch stw: Some argue that technology threatens our way of life and must be controlled through regulation. I feel that this is rarely necessary. It is better to allow the market - the customer - to decide whether technologies succeed. If there is a need to help parents limit the content available to children on the TV, then the market will react. TVs with such capabilities will sell better and command higher prices so companies will make more of them. The same can be said for computers and the Internet. It is only where the law is being broken that there may have to be government regulation. The market can also control intrusive behaviour. Let's take mobile phone users on trains. If more people ride trains with mobile phone-free carriages, then train operators will provide mobile-free carriages. It may take time but the market will provide the control. Companies that develop products without taking the customer into account are doomed. The picture phone and high definition TV were good examples that lost large and otherwise successful companies vast sums of money. It is only in recent years that the cost has coincided with the customers sense of value. Early attempts did not meet this criterion. The success of technology companies depends crucially on the market as with any business enterprise. Too often start-up companies, especially those emerging from universities, are based upon a naive assumption that their new technology will inevitably generate new customers. It is better to test this assumption beforehand and run the company accordingly. Money is needed, so financial influences are important but it should not be the financial officers that set the strategy. Technology companies should be led by those who understand the market, with the creative technologists standing at their right hand, and the financiers acting in a service role. Most successful technologies change human behaviour. I cynically observe that the most successful new products allow people be to be lazier - the remote control, the fax, the automatic gearbox are good examples. Human physiology is also important. The most obvious example is the way in which the limited speed of the human eye allows us to perceive a series of still pictures as a moving picture. This of course is the basis of cinema and television, but 3D video and audio can also be simulated by taking advantages of the specific way in which we sense the position of objects. Successful start-ups estimate all of these influences. When Ralph Waldo Emerson reputedly and memorably said that the world would beat a path to the door of a person who made a better mousetrap, he was perhaps being unduly optimistic, but at least he realised that the mousetrap had to be made and that it would not be sufficient merely to have an idea, or even a patent, for a better mouse trap. Ideas have to be proven to be useful, and the world told about them, before any paths are beaten. Profound changes have taken place in the development of ideas and their translation in to the market place and in my third Reith lecture I argue that this innovation revolution demands a new approach to research and product development. To illustrate this story I go back to the beginning of my research career. I was drawn to Britain from the sunshine of Australia in 1959 because Britain led the world in making the best domestic electronics, especially the high fidelity sound systems that had fascinated me since I was a boy. I had formed a little company in Melbourne - today we would call it a start-up - that made hi fi systems for rich farmers, and all the equipment that we used was British, including the electronic components, so my ambition was to come to England and work on their further development. But by the time I had finished my PhD in 1965 the excitement in electronics had moved to transistors and the newly emerging integrated circuits, and my PhD research had taken me strongly in this direction. Some of the important concepts for integrated circuits had emerged in Britain, in particular at the Royal Signals and Radar Establishment in Malvern, but the most exciting research was being pursued in the laboratories of the large American technology companies. There was a great demand for PhD graduates in electronics and related fields and the 'brain drain' from the UK to the USA was at full flow. There was no doubt in anybody's mind at that time that the ideal model for technology development was the large, well funded, industrial research laboratory staffed with talented PhD graduates from the world's leading universities. Fundamental research could go on in universities but it was only in the large industrial or government funded research laboratories that the really important practical advances were made. If I wanted to work on the creation of new technologies - on the evolution of the better mousetrap - then I would have to go to such a laboratory. This was not only the case in computers and communication but in the transport, chemical and pharmaceutical industries also. The most famous of the industrial research laboratories was the great A T & T Bell Telephone Laboratory that had dominated the world of communications for decades, but there were many other fine laboratories. General Electric, Hewlett Packard, Hughes Aircraft, Westinghouse, General Motors and so on, all maintained large research facilities and relied on them to provide the ideas and technologies for their new products. I chose the new IBM Research Laboratory because IBM led in computer technology and they were running some projects where I could apply my PhD research directly. And besides the IBM laboratory was housed in a magnificent new Eero Saarinen building surrounded by 70 acres of beautiful grounds in the country 50 minutes north of New York City and everyone was talking about it. As I have said this was the era when the industrial research laboratories dominated the world of innovation. But that was forty years ago and much has changed since then, and it is the way things have changed that I discuss this evening. The domination of the large industrial research laboratory has largely come to an end, and in all fields except perhaps pharmaceuticals, those that remain no longer operate in the same manner. They have become far more focussed on product development. It is the way this has happened, and what has replaced these large institutions which once seemed so dominant and impregnable, that interests me. Industrial research laboratories were, and are, extraordinarily expensive, and to an extent, speculative. The payback is the new products that they enable. Their task is to take advances in science, or novel uses and combinations of existing technologies, and demonstrate that they can be used to produce useful commercial products. In the larger companies the research laboratories were not required to produce finished products - that was left to 'development' laboratories - their task was to demonstrate that it was in principle possible to make the product. But they did much more than this. They were also charged with carrying out fundamental research to underpin the activities of the parent company. They provided the reservoir from which most, if not all, of the fundamental advances from which products were to be developed, would be drawn. By no means all innovative research carried out in industrial laboratories succeeded commercially - who has now heard of Remington-Rand computers. Neither was everything taken up by the parent company - the ubiquitous icons that we see on personal computer screens were first proposed by workers in Xerox' research laboratory and yet Xerox never made computers. But up until the 1980s it was the industrial research laboratories that acted as the well-springs from which most successful new products were drawn. In addition to providing the scientific underpinning to a range of products, researchers were rewarded for making contributions to fundamental science, even if it was unrelated to the company's business. I remember scientists in the IBM Research laboratory working on gravity waves, the formation of galaxies, and fractals, subjects of importance to science, but that bore little relation to IBM's products. Achievements in science were considered as important as solutions that enabled new products to be successful. In retrospect it becomes obvious that this support of fundamental science was in effect a philanthropic activity and could be afforded because the companies that practiced it on a significant scale were in fact monopolies. Some thought that they owed it to society. This has now changed. Very little fundamental research remains in corporate research laboratories. The world has become more competitive and there are now few, if any, companies in any country that exercise an effective monopoly. The world of technology and science has also expanded so much that it is no longer possible, even for the largest companies, to sustain a research effort that can cover all the disciplines used in their products. Finally, leading research is going on all over the world and it is less and less likely that the important new ideas will emerge in a company's own laboratory. It is better to put in place mechanisms that draw on the global research output, which incidentally is no longer confined to Europe, Japan and North America but is emerging rapidly in the East. The aim must be to draw upon the entire world of science and technology. So given this transformation, where is it best to pursue basic research and how should companies manage and organize the creation of new products? It is relatively easy to answer the first of these questions. Fundamental research is best carried out in universities. Universities allow researchers to set long-range goals - they are free to further humankind's understanding of the universe. It also makes them good at the type of research that used to be the domain of the industrial research laboratory. They have critical mass through the support of governments and can sustain breadth across the disciplines including the social sciences, and in some cases also the arts and humanities. Successful academics are active participants in the international community and are in a position to discuss their work without constraint with their peers around the world. They live in an environment that is continually refreshed by the intake of new students, and provided the faculty are motivated to remain active in areas of current interest, they remain agile and creative. It is the scope and variety of interdisciplinarity and the constant renewal brought by new, young minds, which underpin the achievements of university research. Government funded research laboratories are also in a good position to sustain strong fundamental research, although they are more likely to lose creativity as their membership ages. The principal challenge for any research organization, when their aim is to pursue research which underpins technology, is to find ways to transfer their ideas into practical advances - in other words to be effective in technology transfer. This is especially the case for universities. Universities have made significant advances in recent years through the setting up of what are called 'incubators' and by supporting work that takes ideas to the point of initial feasibility. They have shown that they can be effective in providing the input to the product development process, especially when new scientific concepts are involved. When it comes to product development, however, academics have difficulty in being sufficiently single-minded. They have to teach and examine, and tend nowadays to be evaluated on their output of original research. The product development process, on the other hand, requires focused dedication to product aims. Important scientific advances are made along the path to the product but these usually become valuable intellectual property and their creators will not be motivated, nor even allowed, to publish them. Academics who have been involved in the research phase of technology development, however, make valuable consultants and their involvement in the product development process is hugely beneficial. The creation of new products is therefore only effectively carried out by dedicated teams who can devote one hundred percent of their time to the activity. To be successful the innovators will almost certainly need an intimate knowledge of the science that underlies the technology, but their aim will not be to further the science. They will use their knowledge to break down the barriers that stand in the way of practical application. The resources needed to innovate are typically greater than those needed in research: As Thomas Edison famously said, the process is 'one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration', and the energy and effort called for to take the idea of our better mousetrap successfully through to the sales floor is immense. This is partly because the process becomes a race against competitors, and the team must be large enough to get to their goal in time; and partly because there is an over-riding need to demonstrate that there are means reliably to manufacture the product in high volumes. Although there will be different ways to organize the creation of products in different industries some general needs can be identified. Innovation today is global so innovators must be familiar with what is going on all over the world - they should be members of the international community in their subject, or at least be in close contact with those who are, such as leading academics. For large companies with adequate resources this can be accomplished through collaborative research programmes with universities. In such programmes the goals of the research should be jointly set by the academics and industrialists so that everyone is familiar with the needs of the product or process programmes as well as with the research agenda. Such joint projects are also effective in transferring technology that has had its origins in universities. It is not effective for industry merely to 'contract out' their research needs to universities. In small and medium sized companies, where the resources are not great enough to fund large-scale research in universities, technology is best transferred by the academics moving out of their universities and devoting their full energies to the product development process. Many venture capitalists require this before they will fund a start-up. If they are not prepared to devote full time to the project themselves they will have to find others who will, and then act as advisors. This is not the best way to do things but it is a common model. It is also important to realize that the original ideas of the founding entrepreneurs usually only form the core of the what will be required. The rest of the creative input will have to come from all over the world. It is therefore important for small companies to be in touch with all sources of expertise; with universities, large companies, government funded establishments etc.... feeding off their ideas and using the larger organisations' resources to lever their own activities. In recent years in Britain it has been the small companies that have worked alongside large companies in a complementary way, such as ARM whose microprocessors power more than three quarters of the world's mobile phones, that have succeeded. Competing with the technological giants head-on normally ends in failure, or in selling out at their terms as the giants turn their blow-torch on the small company's niche. To understand the degree to which product development has changed and become global, one only has to examine the aerospace, mobile telephone or automobile industries. The components that make up these systems are no longer made by single companies. Technologies are brought together from around the world and integrated in to the final product. The indispensable modern cellular telephone drew on technology developed in Finland, Sweden, Japan, and the United States, and many of the most advanced phones are designed in the UK. The components of a modern airliner like the Airbus 380 have been drawn from hundreds of locations in Europe, the USA and the Far East as are the components of modern cars. The innovation is distributed and international and perhaps the most powerful minds of all are those at the centre who have to decide which technologies to select and how they will be brought together. The situation is similar in the chemical and pharmaceutical industries and in the building of large computer software systems. In cases where the product is to be mass-produced, as with most consumer products, the development of a commercially competitive manufacturing process is similarly global and takes even greater resources And again there is an interface, this time between development and manufacturing, where collaboration and the transfer of people is once more the key to success. As already mentioned, the resource needed to develop the manufacturing process can be ten times greater than that in development, or one hundred times that in research. Throughout all of what I have been talking about, the handling of intellectual property is key. The intellectual property must be sound and the ownership of patents clear and capable of withstanding challenge. Multiple ownership makes patents difficult to manage internationally and should, if possible, be avoided. Professionalism is essential. This is not the territory of the gifted amateur, even if many still cling to this romantic idea. Losing one's own and everyone else's money through unprofessional protection of intellectual property is not romantic. Leadership in the creation of new technology, is of prime importance and nobody will be surprised to hear that there are tensions between the ambitions of the creative engineer, the demands of the market, and the availability of resources. This is one area where the vast increase in the technology base and the spreading of this base around the globe has not changed things. I believe that technology based businesses should always be led by those who understand and have most experience of the market. Creative technologists provide the ideas for the new products and the expertise for manufacturing them, and may of necessity have to carry a new company through its early stages, but only the exceptional amongst them are able to develop a realistic view of the market for their ideas. In a small company, the ideal leadership team consists of a chief executive who has extensive experience of the market and good business sense, the creative engineer who stands at the chief executive's right hand and provides knowledge and contacts that spread throughout the entire technical spectrum, and the chief financial officer who acts as the disciplinarian. In large companies the team should retain the same characteristics and hierarchy although the capabilities will be distributed over the layers of the organisation. What has changed over the last few years is that everyone now has to have an international perspective, and preferably international working experience. The world of product and process creation has become wholly international. To be only nationally competitive is to be not competitive. The pace has also accelerated to the extent that those who do not thrive in a stressful environment had better find something else to do. In the oft quoted words of Andy Grove, the past head of Intel - "Only the paranoid survive". This is a fast moving and ultra-competitive world. In the last decade of the 20th century we lived through what was in effect a new industrial revolution. Companies ceased to make entire products themselves and became assemblers of the world's best, and to do this they had to know the world - both its technologies and its peoples. And these trends are only going to accelerate as the emerging powers of India and China enter the world of innovation as powerfully as they entered high technology manufacturing. It is immensely exhilarating to be a player but there are no places reserved for amateurs. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2005; The Triumph of Technology epi: 4 sbt: Nanotechnology and Nanoscience aut: Lord Broers cnt: 68 bnd: BR 2 len: 43'51" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.04.2005 lng: englisch stw: In this lecture I will examine nanotechnology, partly because the term encompasses my own subject and partly because nanotechnology has captured the public's imagination and given rise to the full range of emotions from admiration and genuine interest, to fear of cataclysmic disaster. The term nanotechnology was initially used to describe techniques that allowed the fabrication of devices, mainly electronic devices, with dimensions of only a few nanometres. A nanometre is about five times the width of an atom. I worked on these methods at IBM in the 1970s and by the bicentennial of the USA we were able to write USA '76 in 10 nm wide gold lines using letters so small that they occupied an area ten million times smaller that a 12 point letter. These experiments guaranteed that Moore's law, the law predicts advances that can be made by miniaturizing electronics, would remain valid at least until 2010. Interest in nanotechnology accelerated in the early eighties with the development of the scanning tunneling microscope and the atomic force microscope. These instruments made it possible to manipulate individual atoms, and this led, unfortunately, to the speculation that atomic machines could be made that would replicate in an uncontrollable manner ('grey goo'). In fact manipulation of individual atoms has only been achieved in the artificial situation of isolated atoms on a very smooth silicon surface and there has been no rigourous scientific analysis that suggests that it would be possible to build three dimensional structures. In fact is seems extremely unlikely. In the last few years the term nanotechnology became so fashionable that the science band-wagon phenomena took hold and everyone who thought it feasible to adopt the prefix did so in order to make their research eligible for the funds flowing from public and private sources. Nanotechnology now encompasses everything from the next generation of electronics to self-cleaning glasses, precision machining of mechanical parts, and sun-screens that contain nanometre size particles. Many of these subjects had adequate and more informative names such as thin film technology and precision machining but they have all been able to become 'nano' because they deal with dimensions of a few nanometres. I will include descriptions of some of the most exciting advances that fall within the spectrum of nanotechnology. Since time immemorial people have been entranced by structures of great size. From the Colossus of Rhodes and the Great Pyramid, themselves no mean technical achievements, to the mighty Cunard 'Queens' built here in Glasgow, and whichever is transiently the tallest building in the world, beholders have gaped at the gigantic. One simple attraction has been that of comparative scale, so many times the size of a man or a horse or of Nelson's column, as popular illustrations used to show. It was easy for the bystander immediately to apprehend the vast size of these objects. In some of these instances, big was beautiful: the sole purpose of size was to inspire awe. But, increasingly, in other cases there was an important practical purpose, the superior functionality of a large steamship or aircraft, for instance, which would out-perform its smaller rivals. Starting with that greatest of engineers, I.K.Brunel, increase in size, whether of ships or railway locomotives, became an important technical aspiration. We had to wait for the age of electronics, however, for miniaturization to become an important achievement in its own right - until the same kind of awe could be inspired by the very small. Over the centuries artisans painstakingly wrote prayers on the heads of pins, painted portraits so small that the detail is scarcely discernible, and carved ivory figures so tiny that one can but marvel at the dexterity of the sculptors. Collectors treasured these works as examples of remarkable human skill, but few if any practical applications were found for them and to most people they were, quite literally, invisible. Even in our great grandparents' day, the most advanced technology easily accessible to ordinary people was probably the pocket watch, in its day a triumph of miniaturization. Electronics changed all of this. Electronics becomes better and more useful in almost every respect as it is miniaturized. Less than a lifetime ago, radio technology was awkward and cumbersome partly because it relied on vacuum valves to amplify the tiny radio signals. These 'valves' were not only bulky and fragile but they needed heat in order to work, so that a source for that heat was required, and the system had to be cooled. As I have already discussed in an earlier lecture, the development of the transistor after the Second World War changed all of that. Beginning with the original point-contact transistor, a family of devices was developed which superseded the thermionic valve, because they were faster, cheaper, and consumed less energy. Crucially, they were also smaller, so much so that eventually thousands of millions of them could be crowded on to a piece of silicon no larger than a postage stamp. When this vast assembly of electronic switches is brought into action, its computational power rivals that of the human brain. It is a technology that has changed the way we live. In my view, this was the original thread in the tapestry that has become nanotechnology and nanoscience. There are now dozens of threads of many colours that have been woven in to this tapestry and in this fourth Reith lecture I explore their origins and articulate a view about this suddenly so fashionable branch of science and technology. As in the history of any human endeavour, the weaving of the tapestry has not been without diversions and distractions and some of the more extravagant and exaggerated threads have had to be unpicked. I will also use the relationship between nanotechnology and nanoscience to illustrate the more general relationship between science and technology. It is rich with examples of the different ways in which scientists and technologists are motivated and go about their professions. As I have said, the founding thread was the electronic chip. The concept of the chip emerged in the late 1950s when it was first realised that it would be possible to integrate all the elements of an electronic circuit onto a single piece of silicon. As a result, it was no longer necessary slavishly to follow the route that been used with valve electronics, where circuits were built up with physically separated components, that were linked together with wires. Instead it became possible to fabricate all the elements simultaneously in a single piece of silicon using 'microlithography', a process that had its roots in the art of lithography. Microlithography is used first to fabricate the transistors in the silicon and then to pattern the multilayer maze of wires on top of the transistors that interconnect them. For the first two decades of this miniaturization revolution, the prefix 'micro' seemed adequate, but when we managed to make an 8 nm wire at IBM in 1976, and even wrote USA 1976 in 10 nm gold letters, we decided that it was time to replace 'micro', or one millionth, with 'nano' meaning one billionth. The electron beam method we used was derived from one that I had used in Cambridge in the early 1960s to make 50 nm metal structures. It would have taken about a hundred million of the 8 nm diameter wires to form a cable the size of a human hair and we decided that the term microlithography was no longer adequate, so we introduced the term nanolithography. This was the first technology to adopt the 'nano' prefix. Initially we said that to be a 'nanostructure' the structure had to be smaller than10 nm, but over the years, because too few useful artificial structures of this size were made, the definition was relaxed to 100 nm. The early nanostructures were not used in integrated circuits because nobody knew how to design a transistor that small. In fact for many years it was thought that transistors would not operate properly when their dimensions were reduced below a micron, or 1000 nanometres, but these pessimists proved resoundingly wrong. In a modern transistor, the 'gate length', which is approximately the distance the electrons have to travel, is only about 40 nanometres. Although the nanostructures were not immediately useful to integrated circuits, there was a surge of interest in them because they allowed quantum phenomena to be observed - they were so small that electrons passing through them behaved as waves as well as particles and it was hoped that this behaviour might be used in devices - and naturally the techniques used to make them were also used by those exploring the limits of transistor fabrication. One of the leading laboratories in the world in this field, especially in the fabrication of very fast transistors, is here at Glasgow University. The wonderful progress that has been made in miniaturizing electronics, and which was accurately predicted by Gordon Moore forty years ago, has now reached the point where 'microelectronics' has become 'nanoelectronics', and electronic chips are now without doubt amongst the most useful of the nanotechnologies. The second thread that makes up the nanotechnology tapestry had its origin in 1981 in the development of the scanning tunnelling microscope, known as the STM, a striking new scientific instrument that won its creators, Gerd Binnig and Heinrich Rohrer, a share in the 1986 Nobel Prize in Physics. The STM and a number of instruments that operate in a similar way, are simple in concept but have proved capable of producing immense quantities of original scientific data about surfaces and molecules, and a version of the STM was used in the late 1980s to produce the ultimate in nanofabrication - the placement of single atoms. The STM truly works at the nanoscale and the scientific information it produced comprises the oeuvre that became 'nanoscience'. The scanning tunnelling microscope consists of a tiny metal wire that is scanned across the surface to form an image of the surface - in the same way that the spot scans across the screen to form a television image, but more slowly. The tip is brought so close to the surface that electrons tunnel across the gap, and the tip is raised and lowered to keep this tunneling current constant. The instrument is so sensitive that the tip has to be raised and lowered to pass over individual atoms, and as it moves up and down, the brightness or colour of the image changes. The microscope 'sees' atoms as arrays of adjacent spheres, rather like oranges packed in a crate. Interestingly, it was another scanning instrument, the scanning electron microscope, that uses a tiny beam of electrons rather than a metal tip, that we used to fabricate the 8 nm wire in 1976, and Ernst Ruska, the designer of the first electron microscope, shared the Nobel prize with Binnig and Rohrer. In terms of ultimate capability the STM was able to place individual atoms, which are some forty times smaller than the 8 nm wire so it might be thought that the STM would be an ideal tool for fabricating electronic devices, and that it would immediately make it possible to make transistors with atomic proportions. Unfortunately, this is not the case; the process of placing atoms is far too slow to be economically practicable. In contrast, the microlithography process that I described earlier is immensely fast. A modern microlithography camera exposes in one second a pattern that contains the elements of billions of transistors. The pattern has the complexity of a million high definition television images, so the camera has an effective exposure rate of about a trillion pixels per second. It is because billions of transistors are produced simultaneously that they become individually so cheap. The cost of a transistor has been reduced by a factor of more than ten million times since I was an undergraduate in Melbourne in the 1950s. To expose a pattern of this complexity using the same technique used to place single atoms in the STM would take tens of thousands of years. To overcome this constraint, researchers have been using arrays of thousands of tips to increase the speed of the process but so far the shortfall in writing speed remains immense. This is a classic example of the difficulty often encountered in bridging between science and technology. Technology by necessity must be practicable and economically sensible. With science, discovery is sufficient. The next thread in the tapestry had its roots in mechanical engineering, in the ability to make precise components for a wide variety of products. It was in effect the skill underlying watch-making more than two centuries ago. In recent times the precision required in the components of jet engines, car engines, electric motors, cameras, telescopes, etcetera has reached the nanometre level. To meet this demand machines such as lathes and milling machines have themselves become examples of nanometre precision. Lathes have their cutting tools positioned with laser interferometers that are accurate to nanometres, and the cutting edges are made from diamond so that they do not wear. Laser controlled diamond machining in effect became a nanotechnology more than twenty years ago, and as such was one of the earlier of the new array of technologies to do so. Another early example of the use of nanometre size elements was catalysis, where nanometre particles are used to 'catalyse' chemical processes. A well-known example is the catalytic converter used in car exhausts systems that has been so effective in reducing the pollution produced by vehicle engines. There are many other areas where the boundaries between chemistry, chemical engineering and nanotechnology become blurred. The next series of threads arose from what had previously been known as thin film technology. It has long been possible to deposit, or grow, very thin films on surfaces to improve the properties of the surface for a variety of purposes, for example to increase resistance to corrosion and wear. Such films have been used extensively on the metal components of engines of all kinds producing great increases in lifetime and performance. Thin films on window glass reflect the suns rays and keep buildings cool in summer, or reject contaminants and keep the windows clean. Pilkington's self-cleaning glass is a striking example of what can be achieved. Thin film coatings have been used for almost a hundred years on the elements of lenses used in microscopes, telescopes, binoculars and cameras where they reduce scattered light by eliminating reflections and thereby increase the contrast in the image. Very often these thin layers are less than 1000 nanometres in thickness and hence their use can correctly be called a nanotechnology. Another large group of threads arose from material science, especially composite materials. Composite materials have been around for decades, but recently the fibres and particles that are imbedded in these materials have become small enough to be classed as nanostructures and hence the whole subject becomes a nanotechnology. The outstanding examples in this category are the carbon fibre reinforced materials, especially those that use carbon nanotubes that are only few nanometres in diameter, and the sun screens that include nanometre particles to increase the absorption of ultra-violet radiation. It is in the use of these nanoparticles and nanotubes that concern has most plausibly been expressed about the risks and dangers of nanotechnology. It is suggested that these particles may enter living cells more easily than larger particles and trigger unforeseen processes, and it is known that particles of this size may be more active chemically than larger particles of the same material. The air is full of nanometre-sized particles which we breathe in and out all the time but past experience teaches us to be cautious. Asbestos, cigarette smoke and carbon particles emitted by diesel engines come to mind. The two particular nanoparticles that have gained attention are titanium oxide nanoparticles that have been used in sun screens to filter out damaging ultra-violet radiation; and carbon nanotubes that may be used in composite materials to add strength, or as elements in electronic devices. The recent report of the Royal Society and the Royal Academy of Engineering on Nanoscience and Nanotechnologies recommends that these nanoparticles should be carefully monitored, which would seem to be a very sensible precaution and I am pleased that it has gained wide support. The report does not see other areas as posing threats and even with nanoparticles there is no risk when the particles are embedded rather than discrete. It would seem wise to me to be cautious about the use of any new materials, whether of nanometre size or not, especially when they are to be brought in to contact with people and animals. There is another aspect of nanotechnology that has gained a lot of attention as a potential threat but which is perhaps at most speculative and unproven. This is molecular manufacturing, which is the name given to the concept of using an 'assembler' to build up structures atom by atom to form molecular machines. It has been suggested by the proponent of this technology, Eric Drexler, that these machines could replicate in an uncontrollable manner to form what has been called 'grey goo'. But to date there has been no experimental verification that such machines could be built or that there are mechanisms by which they could replicate. There are not even proven ways to model such structures. As the report of the Royal Society and the Royal Academy of Engineering said "Our experience with chemistry and physics teaches us that we do not have any idea how to make an autonomous self-replicating machine at any scale." There are of course biological systems that do replicate, and some of these, such as the bacterial viruses, are about 100 nm in size.However, they have to attach to a bacterium in order to replicate and we are far from understanding the details of the way in which they do this. Which leads me to the group of threads that surprised me most when it became part of the nanotechnology tapestry; the group that has its roots in biochemistry and molecular biology. But having accepted that nanotechnologies were to do with structures and phenomena that have nanometre dimensions, as indeed we suggested more than thirty years ago, I should not have been surprised. DNA molecules and proteins have dimensions of nanometres and, as molecular biologists can manipulate the molecular structure of proteins and DNA, they can surely call themselves nanotechnologists, should they wish to do so. But at this point I feel that the descriptive net may have been spread too far, and I have only had time this evening to mention a selection of threads that make up the tapestry of nanoscience and nanotechnology - others include the micro-electro-mechanical devices (MEMS), especially sensors, ceramics, light emitting diodes, nanofiltration membranes, drug discovery, compact disks, and on and on. Inclusion of molecular biology along with all of these means that nanotechnology covers almost all modern technologies, and the term becomes so unspecific that its usefulness is limited and it can be confusing to people. However, there are clearly advantages to the adoption of the labels 'nanotechnology' and 'nanoscience'. There is the excitement created by what is a new and exciting group of technologies, even if individually its members had perfectly satisfactory names, and those that take on the title gain the glamour of the most successful, and more importantly make themselves eligible for any funding that is allocated by government and private sources. On the other hand it is unfortunate for the majority of nanotechnologies that they should be linked with the potential dangers of the few that involve discrete nanoparticles, or with the unrealistic speculation that has accompanied nano-robots and self-replication. Centuries ago, the watchmaker and instrument-maker with his eye-glass was working at the limit of then-available technology, in fabricating mechanisms which could hardly be seen by the naked eye. His was the technique which prefigured the almost infinitely-smaller technologies of today that have been enabled by the broad range of new microscopes and analytical tools. But to go back to where I started this evening, I celebrate the fact that as the last century came to a close we saw the small catch up with the large in terms of practical significance to the human race. It would have been difficult to persuade Brunel that the ability to design and fabricate at the nanometre scale was going to have as much impact upon people as the ability to build bridges and railways, but I believe that this is now the case. Humankind stands to benefit as much - or more - from the brilliant array of nanotechnologies I have described as it did from the giant engineering achievements of a century or more ago. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2005; The Triumph of Technology epi: 5 sbt: Risk and Responsibility aut: Lord Broers cnt: 69 bnd: BR 2 len: 43'53" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.05.2005 lng: englisch stw: What are the responsibilities of the technologist? Is it acceptable to develop weapons of mass destruction, foods that are unhealthy, transport systems that lead to decadent lifestyles, or communication systems that make it easy to distribute pornography? Who decides? Is it up to the individual technologist or for companies, or governments to decide? My personal view is that it is for companies to develop ethical policies together with their employees, just as it is for universities with their staff and students. Funding by the cigarette industry has triggered the Wellcome Trust to impose controls on research funding, even though there are no illegalities involved. How does one decide what is acceptable risk? Why are people afraid to fly but happy to drive a car despite its much higher risk of injury or death? Why do we accept a greater likelihood of accident at home than we do at work? What are the areas where we are likely to see the most significant advances in the next ten or twenty years, bearing in mind that technologists are famous for over-estimating what will happen in the next five years, while underestimating what will happen in twenty years? The Internet was an excellent example of the latter, as was the personal computer. Who will be the winners in the race to develop future technologies? How long will the hierarchy of nations remain the same with the USA predominating, followed by Japan, Europe, Singapore, Taiwan, Australasia, with the third world far behind? When will China and India begin to compete in development as well as the manufacture of high technology products? It is the technologist that is determining how we live. What should the UK do to remain in the race? Almost exactly 93 years ago tonight, on 15 April 1912, over two thousand terrified and bewildered people found themselves with little warning drifting or drowning in the ice-cold North Atlantic. Only 712 of them survived that night. They were, of course, the passengers, officers, and crew of the White Star steamship Titanic, and they were in a sense victims of 'failures' of technology. The Titanic disaster was in the main a result of over-reach, of a gap between the achievements of some technologies and the shortcomings of others; and of managerial failures on the part of those who used the available technology. Although Titanic had a radio communications system - and it was an important factor in directing rescue vessels to her - it was a system still in its infancy. Although the technology of shipbuilding already embraced double skins and water-tight bulkheads, these fell far short of the completeness that we now expect. Those navigating this huge vessel were in some important respects no further advanced than the Vikings who had sailed these same seas ten centuries before: they could locate themselves only by means of stellar observation and dead reckoning, and they had only their eyes to see what lay ahead - and this was less than a hundred years ago. The managerial failures were perhaps worse. The ship's officers were warned of ice by radio messages, which they ignored. They hadn't carried out safety drills or trained the ship's company. The ship was speeding blindly into a known danger area in order to meet her scheduled arrival time in New York. Accidents, by definition, happen. But more diligent officers, properly-trained crew, and a sufficiency of lifeboats, could have saved the majority of those lost to the depths on that dreadful April night. What does this long-ago catastrophe have to say to us today? Its from such appalling experiences, avoidable perhaps only with hindsight, that we learn how to progress more safely, and it is this process of trial and error by which medicine, aviation, safety in transportation have been transformed in the lifetimes of many of us here tonight. If technology is to continue to triumph, ,however, and I am convinced that the future well-being of our planet and all its inhabitants requires that it should, then technologists must seriously address themselves to the fundamental issues bearing on their work What we must not do is either complacently to ignore risks, as the managers of the White Star Line did before 1912, or to submit unthinkingly to false terrors of their possible consequences. There has been great progress in making our lives safer, and my hope is that over the next century we may achieve as much progress for the planet we live in. After all our lives and those of generations to come depend on the health of our environment. In this final Reith lecture I am making a green argument. As a technologist this should not be surprising, but because of the gap in understanding that has developed, it may be beyond the grasp of many people to realise that the solutions to the problems created by technology will themselves be technological. What we engineers have to do is to be seen to have codes of acceptable behaviour and to be living up to those standards. And we must communicate more and better, be more transparent in what we do, and be prepared patiently to debate public concerns, even if we believe that these concerns are based upon prejudice or ignorance. It is time now as a matter of urgency and for the sake of saving our planet, and thus safeguarding the future of the human race, to move away from the old concept of 'the public understanding of science' to a new more dynamic 'public engagement'. We must work harder to understand what drives the public's concerns and anticipate the technological developments that are likely to be of concern, for example, the approach to nanotechnology was good, but we failed properly to join the GM debate. It is not just the engineers and scientists that are to blame. Intelligent public debate demands a broader understanding on the part of everybody and standing in the way of this broader understanding is the specialization encouraged by our schooling system. It is still possible in England at least, for young people from the age of fifteen to study only mathematics and physics, or on the other hand to do no science or mathematics at all. This depresses me greatly . Let engineers and scientists learn their Shakespeare and play the violin; and arts graduates should be ashamed rather than proud to be ignorant of technology. And we still have much to do on gender balance. I make no distinction between someone who does not know the difference between electric current and voltage, and someone who knows nothing of Byron. Why is it that we accept the former and despise the latter? Neither is satisfactory, we should strive for a cultural balance. We need those with understanding of history and the arts to enable technology to be used for good. And we still have much to do on gender balance. In our schools, girls now outperform boys in all subjects, and yet most girls are frequently brought up to assume that engineering and many of the sciences are male subjects. The wasted potential is vast. In an earlier lecture I talked about the industrial revolution that occurred in the closing decades of the last century as globalization became practicable and products were assembled from the world's best components no matter where they were made. There was also a revolution in our understanding of the need to do things in a way that preserved our precious resources. Advanced instrumentation brought us data on the condition of the biosphere and we became aware of the damage that was being done to the ozone layer and the effects of excessive production of carbon dioxide. Engineers reacted to these data with a plethora of potential solutions, just as they did in the 1960s when air pollution in the world's largest cities reached unacceptable limits and anti-pollution devices were needed for cars. But the situation now, as then, is not simply technological. Solutions require political decisions that depend on public debate and bring us back to the question of public engagement. Let me start with travel. I travel a lot, as many of us do, probably too much for the sake of the planet. For example, I am conscious every time I fly to the Far East or Australia and back that one ton of aviation fuel is consumed for myself and each one of my fellow passengers - and that assumes that the plane is full. This is bad enough but at least the fuel is used to carry passengers to their destinations and is not wasted. The lack of planning that has left our airports in the overburdened state we find them today is another matter. Following last week's Reith lecture I flew from Glasgow to Heathrow in the middle of the day, which is not a particularly busy time from the point of view of airline traffic. The flight took less than an hour, but because Heathrow could not handle the traffic, we were placed in a stack for 30 minutes before we could land. We were up there wasting fuel, polluting the atmosphere and getting increasingly annoyed. The next time I flew out of Heathrow, the plane was on the ground with its engines running for forty minutes before we were able to take off. This profligate waste is a result of the inability of our public decision making process to implement in time what our business and technical experts have been telling us for years about the growth in airline traffic. We have our heads in the sand on these issues, or at best are in denial about projections of growth. Technology is the great leveller. It is allowing more and more people to enjoy what was once only for the wealthy. Technology too can provide solutions to these problems but only if people choose to implement them. And this is why I decided to give these Reith lectures. Technology can solve our problems but only if the public engage with it. The situation with our road traffic is even worse. It is estimated that the cost of traffic congestion in the UK is £15 billion per year, the highest cost per capita in Europe. But the cost is not the only issue. Almost all the road vehicles have their engines running while they are stopped in traffic jams, wasting fuel and polluting the atmosphere. This is another example of the lack of adequate planning and acceptance of the projections of experts. Several first world countries have built railways that are clear winners in terms of time and convenience for journeys up to about five hundred miles. According to Professor Roger Kemp of Lancaster University, domestic airline flights use more than three times the energy of a Shinkansen train running at 275 km/hour, and the train's energy can be produced by non-polluting sources, such as wind turbines and nuclear power, rather than fossil fuels. For a country that claims to be putting global warming high on its agenda, it is incredible that we allow air travel to expand especially as research has shown that emissions at a high altitude are much more damaging to the environment than emissions at ground level. And yet in this mad world, aircraft fuel is untaxed. Why on earth was it faster for me, even with the delay, to fly from Glasgow to London rather than take a train? Our means of generating and consuming energy are also unnecessarily wasteful. Let me start with consumption. Our houses are inadequately insulated and sealed - both our houses and our building regulations are full of holes. Average householders have little idea how much energy they are using, nor how they could reduce their consumption. Many do not even read their consumption meters themselves and a huge number pay estimated bills because no one is reading the meters on a regular basis. Technology could supply simple solutions to this difficulty, for example by providing meters that could be located in kitchens, or over back doors, that gave the householder a real time indication of the amount of power they were using - in terms of money and green house gas production - and by enabling people to see immediately the effect of turning off unnecessary appliances. The installation of such meters could even be regulated, but the idea has been considered too expensive although such a meter would be trivial in complexity compared to a £50 DVD recorder. When it comes to power generation we have at least made some progress. We have realised that global warming is real and that we need to switch to technologies that are sustainable. But a lack of realism remains in terms of how much this will cost, and how long it will take to implement. Much progress has been made with wind, wave and tidal generators but these technologies are not free from controversy and it is unlikely that they can provide more than about a fifth of our power requirements in the next twenty years, and even then the cost is likely to be much higher than, for example, present natural gas fired generators. We need not be in this situation. France already generates 90% of its power in a green house gas free manner - 77% nuclear and 13% hydro. We are going to have to reexamine the nuclear option. There has been great progress since we built our present nuclear plants, not only in the technology of generation but also in the disposal of nuclear waste. I am pleased that we are examining the options for nuclear waste in a process that does engage the public. But public assessment of risk, and trust, or lack of trust, in technologists has nevertheless brought us to an impass that endangers our planet. The growth of naive green politics is itself endangering future generations as we reject technological solutions that could perhaps save us. Which brings me to the whole subject of the public's understanding of risk and how this has changed in recent times. We have only to consider the central role of electricity in our society to see how wide-ranging risks have developed. Our dispersed, personal use of electricity is dependent on a single, highly centralised system that may be victim to natural or malign attack and is jeopardised by the depletion of fuel reserves. The responsibilities on the shoulders of engineers are huge. Explaining and understanding those risks is, I believe, a paramount necessity. For who amongst us will accept power failures, which not only plunge us into darkness but shut down our heating, refrigeration and communications systems and put at risk most of our transport and medical support systems. And yet security of supply is seldom quoted as a primary need when we enter the emotional debates about sustainable sources of power. These are not only issues for our comfortable First World. The most idealistic amongst us will surely accept that application of some technologies is the likeliest, even the only, means by which the endemic poverty, disease, and desperation in which a majority of the world's population live can be alleviated. But the risks of pollution and contamination are not straightforward. If we are to realise acceptable world-wide reductions in the production of carbon dioxide and pollution the developing world needs to join the developed world in changing to sustainable technologies. Without help they cannot do this - they have neither the technology nor the money and there is little sense in the rich world banning processes and procedures and imposing a heavy and expensive burden of regulation even if it had the power to do so. The controversies I have mentioned involve established technologies. Ethical issues become still more complex when associated with new technologies and processes. The pace of innovation and change is astonishing. A celebrated reference in a history of science written in 1964 points out that 'if this book were planned according to the volume of scientific discovery, everything before 1800 would be contained on the first page'. Bearing in mind the developments of the last forty years, that first page of summary would now be reduced to one paragraph. New technologies provide immense opportunities, but also undeniable risks and open the question as to whether their development should be regulated. In my opinion it is better for companies, institutions, universities to develop their own sets of ethical guideline rather than for governments to regulate. I recognize, however, that commercial pressures can lead to unacceptable behaviour and there are instances where governments do have to regulate. But they should do reluctantly and only after engagement with the public. We need fast advances to deal with our problems and over-regulation is itself a risk to our future. And when it comes to risk, everyone would benefit from a better understanding. We should all think more about how we decide what is acceptable risk? Why are some afraid to fly but happy to drive a car despite its hugely higher risk of injury or death, and perversely to drive aggressively and dangerously? Why do we accept a greater likelihood of accident at home than we do at work? These are some of the key questions discussed in a series of reports of the Royal Academy of Engineering that have generated considerable debate. One crucial recommendation emerges. That the investigation of accidents should concentrate on finding the cause of the accidents not the person or persons to blame. The latter only leads to defensiveness and cover up. The investigation should seek the cause of the accident so that it may be eliminated in the future. The airline industry's remarkable safety record is thought by some to be because the investigators seek the cause of accidents rather than hunt down the person to blame. Now as I conclude my Reith lecture series, I want to indulge in the most dangerous of activities - the prediction of what technology is likely to achieve in the years ahead. And you should be aware that we technologists frequently overestimate what will happen in the next five years, while completely missing the revolutions that can occur in 20 years. I have chosen just three areas in which I believe and hope that technology will continue to triumph and to change our lives dramatically. The first is in our ability to solve larger and larger problems, for example, to improve our ability to forecast the weather, better to control national or regional economies, to design better drugs, or to improve the management of more and more complex organisations, for example, hospitals or even health systems, or entire complex businesses, even to control and automate traffic flow. The challenge is to create even larger and more complex computer systems of the type that at present have such a mixed reputation, with many ending in fiasco as schedules slip and budgets overrun. I believe that slowly but certainly we are learning from our mistakes and are going to succeed in many of these endeavours - 95% accuracy in weather forecasting, hospitals in which mistakes are almost never made, the alleviation of poverty, further reductions in accident rates on the roads and railways. This is a glimpse of what we might be able to do. Technology will increasingly be able to identify objects and people. Success with radio frequency tags may eliminate the manual check-out in our supermarkets and shops, keys and money as we know them will become curiosities of the past, and we will enjoy more security for ourselves and our possessions. These of course raise serious matters for public engagement. gen: Reportage tit: Balalaikas in Blackpool aut: Henry Dodds cnt: 70 bnd: BR 2 len: 27'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.05.2005 lng: englisch stw: Blackpool under Soviet control? Not so far-fetched as it sounds. Why else did the Soviet Union produce a detailed map of the town, in Russian, clearly marked secret? Henry Dodds examines Cold War invasion plans, as revealed by hundreds of maps of major British cities, ports and railheads produced by Soviet intelligence, right up until 1989. gen: Reportage tit: The Things We Forgot to Remember epi: 1 sbt: The Battle of Mers El Kebir aut: Michael Portillo cnt: 71 bnd: BR 2 len: 27'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.05.2005 lng: englisch stw: When we think of the defence of Britain from Nazi invasion in 1940, we picture duelling Spitfires in the skies of southern England. But, as Michael Portillo discovers, the true history of that summer is more complicated. Churchill's rhetoric and its powerful images made the Battle of Britain unforgettable - but should our understanding of this country's salvation pay more attention to less palatable events thousands of miles away in an Algerian port, where the British Navy killed 1500 of its former ally's seamen in just one day? Michael Portillo begins a new series revisiting the great moments of history to discover that they often conceal other events of equal, but forgotten, importance. gen: Reportage tit: The Things We Forgot to Remember epi: 2 sbt: The Spanish Armada aut: Michael Portillo cnt: 72 bnd: BR 2 len: 27'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.05.2005 lng: englisch stw: We remember a lot about the Spanish Armada of 1588: Drake and his bowls, Elizabeth I on Tilbury Docks and a glorious naval victory - but are we remembering the right history? Michael investigates the real history of the Armada - to find that it was the first of three, that the Spanish did successfully land in England and that the victory of 1588 did little to alleviate the fear and suffering of the next decade and a half of continuous war. Why then have we forgotten so much? Michael Portillo revisits the great moments of history to discover that they often conceal other events of equal, but forgotten, importance. gen: Reportage tit: The Things We Forgot to Remember epi: 3 sbt: The Space Race aut: Michael Portillo cnt: 73 bnd: BR 2 len: 27'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.05.2005 lng: englisch stw: As the Space Race of the 1950s and 60s is reduced to neat paragraphs in 20th-century text books, is there a danger that the image of Neil Armstrong stepping onto the Moon has become too dominant? Michael Portillo argues the case for the earlier Apollo 8 mission, the first manned Moonshot and the moment at which many now claim the Space Race was won. Apollo 8 pilot Jim Lovell is among those remembering the risks and the sheer pioneering panache of the mission that saw the first Earth-rise. The Things We Forgot to Remember Michael Portillo revisits the great moments of history to discover that they often conceal other events of equal, but forgotten, importance. gen: Reportage tit: The Things We Forgot to Remember epi: 4 sbt: The French Revolution aut: Michael Portillo cnt: 74 bnd: BR 2 len: 27'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.06.2005 lng: englisch stw: Michael visits France, a land defined and shaped by the Revolution of 1789. Think of the Revolution and we think of the guillotine, the tumbrils, the rivers of blood and the Paris mob manipulated by Robespierre. But, could it be that generations of French historians and the political needs of a nation have helped us to forget the most bloody and morally inconvenient saga of the Revolutionary period? Michael travels deep into rural France to dig up some difficult memories that have nothing at all to do with liberty, equality or fraternity. Michael Portillo revisits the great moments of history to discover that they often conceal other events of equal, but forgotten, importance. gen: Reportage tit: Ice Age Britain epi: 1 sbt: Evidence In Britain aut: Howard Stableford cnt: 1 bnd: BR 3 len: 27'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.03.2005 lng: englisch stw: Britain has been through a number of "Ice Ages" in the last two and a half million years, but is currently in a relatively short "warm period". Britain was once covered by glaciers that were almost 2 kilometers thick. Amazingly, the last glaciers only retreated 8000 years ago from Scotland and today's landscape can tell us about those icy times. In his search for evidence, Howard finds a huge boulder from the Lake District now sitting in a housing estate in Stoke-on-Trent and visits a house in Amsterdam filled to the roof with mammoth bones trawled from the North Sea. And in Jersey he discovers a site where Neanderthals hunted woolly rhino and mammoths by herding the animals over high cliffs. But there are clues that Britain was not always cold - there were warmer interglacial periods, when the hippopotamus was one of the most common animals in England! Over two programmes, Howard Stableford finds clues that the British Isles were once gripped by an age of ice which ended a mere 10,000 years ago. His search takes him the length and breadth of the country, from the central highlands of Scotland to Jersey. gen: Reportage tit: Ice Age Britain epi: 2 sbt: Still In The Freezer aut: Howard Stableford cnt: 2 bnd: BR 3 len: 27'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.03.2005 lng: englisch stw: Howard discovers what causes ice ages to start and finish and how glaciers can transform a landscape. But will glaciers ever return to Britain or will global warming permanently disrupt the earth's natural swings from ice age to warm periods? The latest research suggests that human-induced climate change will be a temporary phenomenon for a couple of centuries that may only delay the next cold phase. But the big question for us is if humans and wildlife can survive a period of excessive warming. gen: Reportage tit: A man as strong as a crocodile aut: Benedict Allen cnt: 3 bnd: BR 3 len: 27'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.06.2005 fst: 03-10-20 lng: englisch stw: Benedict Allen takes part in an initiation ceremony of the Niowra people. Modern life in the West has no formal coming of age ceremony - no initiation into adulthood, beyond the odd party and birthday cake. But in most tribal societies the initiation of young men into adulthood is a vital part of their culture. When explorer Benedict Allen went to find out more about the tribesmen of New Guinea he found himself drawn to take part in one of these secret rituals - and 'A Man As Strong as A Crocodile' is the story of that experience. He was allowed to keep a notebook and make tape recordings during the process and using this actuality recorded 17 years ago, he relives his dramatic six-week initiation ceremony. What were the moral dilemmas he faced? What agonies, and what joy, did he and fellow initiates face, day by day, before, during and after this stretch of utter isolation and deprivation in the jungle? The programme tells how he came to undergo the ceremony - what it was like, and how afterwards he was enriched or otherwise. The ceremony Benedict underwent is probably the most brutal initiation in the world, yet he counts having undergone it a great privilege: these people, the Niowra, gave him a glimpse into their life which no anthropologist would ever normally gain. The ceremony was secret, they were led into the 'Crocodile Nest' (an arena centred on the sacred spirit house) and gradually had to learn to become tough and brave. They were force fed, beaten daily, and, as a badge of their courage, they were given hundreds of permanent crocodile initiation scars (carved with bamboo blades) down their chests and backs. This was all about learning to live in the forest, the crocodile was a sort of role model, and a very successful one, having survived 120 million years there. So this ceremony was not so much 'primitive' as highly tuned ecology: youngsters were taking on responsibility from their elders, so they could maintain the village in the tough world of the lowland rain forest. This was far from a tale of misery, though. It was the job of each initiate to cheer up his fellows, and be positive even amidst the worst calamities. So initiates were always joking, or laying on entertainment for each other; Benedict's contribution was his special rendition of 'Old McDonald had a farm'. And following their release from the initiation ceremony, when there was great joy in the village, and relief and triumph among the men. Benedict, now a fully-fledged 'crocodile man', sharing in the glory and honour within the village of being initiated, found his mosquito net being visited by two girls, each sponsored by rival clan factions - one girl desperately wanted to marry him, one decidedly did not. Benedict made recordings throughout of the music, chanting, forest and, over the course of twenty years living and learning from remote people, has been looking for the right moment to tell the story on radio for the first time. Recordings of the Niowra initiation have never been heard before on radio. __________________________ Into The Crocodile's Nest. A Journey inside New Guinea by Benedict Allen is published by faber and faber gen: Reportage tit: The Moral Maze sbt: Allegations of Rape aut: Michael Buerk cnt: 4 bnd: BR 3 len: 42'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.06.2005 lng: englisch stw: Only 6 % of allegations lead to conviction - what's wrong? Michael Buerk chairs an investigation of the moral questions behind the week's news. With Melanie Phillips, Steven Rose, Clifford Longley and Claire Fox. gen: Reportage tit: Losing the Past epi: 1 sbt: Already lost aut: Richard Hollingham cnt: 5 bnd: BR 3 len: 27'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.10.2004 lng: englisch stw: In Part One of Losing the Past, Richard Hollingham investigates specific examples of what is now unplayable or unreadable. For example, he can reveal for the first time, that the UK population census data from 1951 are lost, as are significant parts of the 1961 and 1971 census data. And he hears from the long-term percussionist of The Grateful Dead, Mickey Hart, why the Grateful Dead, unlike other leading touring bands, still have all their master tapes intact. He also finds out about successful efforts on both sides of the Atlantic for preserving and recuperating sound and music. What can be done to stem the loss of our historical archives? A timely investigation into the loss of cultural, public and historical records, both analogue and digital, as a result of deterioration or advances in technology. In our headlong rush to go digital much of our past is becoming just meaningless code of 0s and 1s. A substantial amount of material stored on computers, magnetic tape and even CDs is no longer accessible due to rapid deterioration and obsolescence. The average life of a tape is fifteen years, a CD twenty, computer systems and software far less. Music and film don't fare much better. Valuable music recordings can't be played anymore because of tape damage. For example, the master tapes of rock classics like the Eagles' Hotel California , or REM's Automatic for the People have fallen victim to "sticky shed syndrome", which means the tape is literally sticking together as its chemical constituents come apart. Other recordings are in better shape, but are still at risk of being lost as the technology has become obsolete, and so the machinery to play them is becoming increasingly rare. While films from the 1920s are so flammable they have to be kept in low-temperature bunkers away from human dwellings. The series is recorded on location in the UK and in the US. With the permission of our interviewees, we're going to preserve the original interviews - outtakes and all - in the Creative Archive, a new section of the BBC website that will be launched some time next year. gen: Reportage tit: Losing the Past epi: 2 sbt: What can be done aut: Richard Hollingham cnt: 6 bnd: BR 3 len: 27'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.10.2004 lng: englisch stw: In Part Two, he looks at what can, and is, being done to stop more data being lost in the future, now that we've all gone digital: from an Internet Archive, to the preservation of government emails, and from concrete bunkers for nitrate films to a unique newspaper repository. For example, the US national archives have to make sure they keep all federal government emails. The Clinton White House alone produced 32 million emails, while those of his administration as a whole run into billions. President Clinton himself only ever wrote one email while in office. Who to? Richard Hollingham can reveal all.... gen: Reportage tit: A Year in the Arab Israeli Crisis epi: 1 sbt: Summer: Worse Than Misery as Usual aut: Ed Stourton cnt: 7 bnd: BR 3 len: 36'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.07.2005 fst: 05-04-19 lng: englisch stw: Behind the scenes in the Middle East The conflict that poisons the Middle East and relations between Islam and the West. Today presenter Ed Stourton has spent the last 12 months following the dramatic changes in the region from the inside. The Palestinian Authority is in meltdown and the Israelis are going it alone: Recording for the first programme began inside the Israeli Foreign Ministry in July 2004 just as the International Court of Justice ruled against the Israeli barrier in the West Bank. The peace process is paralysed, the Palestinians are in disarray and the Israelis are determined to go it alone. Ed has talked to Israeli and Palestinian cabinet ministers and diplomats and their advisors from all over the world on a day to day basis. He has watched them reacting to events including the death of Yasser Arafat, the re-election of George Bush and the preparations for the Israeli pull out from Gaza. This series tells the story, the story of one of the most momentous years in the Middle East. In making this series Ed spoke to: Mahmoud Abbas, Palestinian Authority President Yonatan Bassi, Israeli Disengagement Director Giora Eiland, Israeli National Security Adviser Saeb Erekat, Chief Palestinian Negotiator Salam Fayyad, Palestinian Finance Minister Egyptian Foreign Minister Ahmed Aboul Gheit Israeli Ambassador to UN Dan Gillerman Tommy Lapid, former Israeli Justice Minister Hassan Abu-Libdeh, Palestinian Cabinet minister Terje Larsen, former UN Special Coordinator for the Middle East Peace Process David Manning, British Ambassador to the USA Marwan Muasher, Jordanian Deputy Prime Minister Ehud Olmert, Israeli Vice Prime Minister and Minister of Trade and Labour Shimon Peres, Israeli Vice Premier Kieran Prendergast, adviser to UN Secretary General Nasir al-Qidwa, Palestinian Foreign Minister Sylvan Shalom, Israeli Foreign Minister Nabil Sha'ath, Palestinian Deputy Prime Minister Jack Straw, British Foreign Secretary Baroness Symons, British foreign minister And many more ... gen: Reportage tit: A Year in the Arab Israeli Crisis epi: 2 sbt: Autumn: Unchartered Territory aut: Ed Stourton cnt: 8 bnd: BR 3 len: 36'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.07.2005 fst: 05-04-26 lng: englisch stw: The United Nations General Assembly - the Road Map is in the bottom drawer and America's mind is elsewhere. Diplomats gather from all over the world for the United Nations Annual General Assembly. The Israelis, despite the worries of many in the Middle East and in Europe, are pressing ahead with unilateral disengagement from the Gaza Strip. Hopes are pinned on the Americans but their eyes are focused on the presidential elections in November. gen: Reportage tit: A Year in the Arab Israeli Crisis epi: 3 sbt: Winter: Turning Point aut: Ed Stourton cnt: 9 bnd: BR 3 len: 36'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.07.2005 fst: 05-05-03 lng: englisch stw: Ariel Sharon's disengagement plan passes through the Knesset, Arafat dies and Mahmoud Abbas is his obvious successor. There is delight in the Israeli parliament, the Knesset, as President Bush is re-elected. Prime Minister Sharon, however, is engaged in continual guerrilla warfare as members of his own Likud party rebel and the religious right quit his national coalition. The death of Yasser Arafat opens a new window of opportunity. gen: Reportage tit: A Year in the Arab Israeli Crisis epi: 4 sbt: Spring: A New Leaf aut: Ed Stourton cnt: 10 bnd: BR 3 len: 37'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.07.2005 fst: 05-05-10 lng: englisch stw: There's a new Palestinian president. America re-engages and Britain weighs in with the London meeting. Israel concentrates on its planned pull out from the Gaza Strip.......There's talk of a new peace. The British Foreign Secretary Jack Straw meets up with the US Secretary of State Condoleezza Rice as America confirms its commitment to re-engage in the Middle East peace process. The Palestinians have got a new president, but the Legislative Council is unhappy with Prime Minister Ahmed Qureia's new cabinet. A bomb goes off in Tel Aviv only days before leaders from all over the world converge on London for an international meeting aimed to bolster support for the Palestinian Authority. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 21 sbt: Locating the Land of Punt aut: Aubrey Manning cnt: 11 bnd: BR 3 len: 27'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.12.2004 lng: englisch stw: There are depictions of voyages to the Land of Punt and the most famous is on the mortuary temple of the female pharaoh Hatshepsut in the 18th Dynasty (around 1479 - 1458 BC). This relief shows mountains of incense, animals, boats and the people of Punt and Ancient Egypt. However, from the details of this and other references, it is unclear as to where this mysterious land of plenty was. Some believe it is in Africa, some believe it could be in the Arabian Peninsula, and others say it could be both sides of the Red Sea. The clues that point to one side or the other are difficult to decipher. In Hatshepsut's temple, there is a beautiful drawing of a giraffe - clearly an African animal. But also on the relief is a rhinoceros - with only one horn, making it pretty surely an Asian animal. The animals could have been brought to the trading point in order to move on to Egypt but which is the native animal? The resin used for incense could also provide a clue - and Egyptologists say that this resin either came from the Boswellia or Commiphora tree. The answer would come if you could determine which resin it was they used - that is proving tricky. Maybe there's a clue in how they travelled to Punt. The pictures show boats that have been lashed together with ropes to make them seaworthy. These boats have been used on the Red Sea for over 3000 years. Yet did the Ancient Egyptians actually cross the sea or did they hug the coast, protecting themselves from the fierce conditions notorious on this sea? Join Aubrey and the Ancient Egyptians to see where their goods came from and how they traded with the outside world in Unearthing Mysteries on Tuesday 7 December at 11am. Professor Aubrey Manning returns with a new series of Unearthing Mysteries. The first in the series sees him travel again to Egypt - a land with many archaeological mysteries. One of his quests this year is to locate the Land of Punt - a land that the Ancient Egyptians traded with over many centuries. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 22 sbt: The lost village of Wharram Percy aut: Aubrey Manning cnt: 12 bnd: BR 3 len: 27'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.12.2004 lng: englisch stw: Aubrey Manning visits Wharram Percy for 'Unearthing Mysteries' to try to discover why the entire village came to be abandoned. Think of the Middle Ages and we tend to conjure up visions of Kings and Dukes in full armour, of rich land owners and abbots in their manors and cathedrals. Until comparatively recently, very little was known about the everyday existence of the common people in their villages. The village of Wharram Percy was just a name on a map - and only a good map at that. To find it took a trek across the Yorkshire Wolds, away from metalled roads. Once there, only a ruined church and a few bumps in the fields revealed what must once have been a thriving village. Now, after 40 years of excavation, the site is famous among archaeologists as a window into medieval peasant life. And it's not only the abandoned houses that have yielded secrets. The bones recovered from the church yard are still being analysed and are painting a new picture of life - and death - in the Middle Ages. Aubrey Manning visits Wharram Percy for 'Unearthing Mysteries' to try to discover why the entire village came to be abandoned. Could it have been raiders from Scotland? There's evidence of a raid and burning in a village nearby. Could it have been the Black Death? In the mid 14th Century that plague accounted for the death of perhaps a quarter or even a third of the population of England. But life at Wharram Percy seems to have continued. It's possible to get an idea of the people's health and diet from their bones and even to tell that more people were left handed then than today. It seems that babies were breast-fed and were almost as healthy as those of today. But once fully weaned, signs of malnutrition and disease begin to show in the children. By the late 15th Century, nutrition and prosperity were changing. Houses were being abandoned. Part of the church was demolished to make it smaller. And bones show that the inhabitants did not reach full growth until they were nearly 30 years old. The explanation could be - sheep. Greedy land owners were turning more and more land over to rearing sheep for the profitable wool trade. That provided less employment and little chance for growing crops on the side. In the end, there were just 4 homes left, and records show how Baron Hilton, the landlord, evicted even them. The final inhabitant - perhaps just a vagrant - died when the last ruined house collapsed on him as he slept. It was a sad end for a once-prosperous village, but is proving a gift for archaeologists investigating medieval village life. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 23 sbt: Creswell Cave Art aut: Aubrey Manning cnt: 13 bnd: BR 3 len: 27'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2004 lng: englisch stw: There's no prehistoric cave art in Britain! Well, that had been the assumption until recently. In this programme, Aubrey Manning goes caving with archaeologists who are determined to correct that assumption and transform our understanding of stone age Britain. Deep underground, in the faint light of a flickering flame, we can imagine an ancient ritual. Pigment is skilfully applied to the cave wall - the outline of a great bison perhaps, or the silhouette of a living human hand from 15 000 years ago. What it all meant, we may never know. But we do know that it happened, since we have the rich legacy of prehistoric art in caves such as Lascaux in France and Altamira in Spain. But what about in Britain? Spectacular paintings like those in France and Spain would have been noticed. But cave art experts such as Paul Bahn had never looked for the fainter lines of engravings scratched on the walls because, well, everyone knew there was no cave art in Britain! Last year, Paul Bahn teamed up with Spanish cave art expert Sergio Ripoll of the Open University in Madrid, and Paul Pettitt, then at Oxford, now Sheffield. He studies the bones and other archaeology from cave site and knew how to gain access to the caves. The first place they visited was Creswell Crags, a pretty little valley on the Notts Derbys border, with caves in the soft magnesian limestone on both sides. They looked in the main caves on the sunny South-facing side and found nothing - except a few possible scratchings. As they were about to leave, the site ranger suggested that take a quick look at Church Hole on the North-facing side - less of a prehistoric 'des res' but still with signs of habitation. Sure enough, there were mysterious lines scratched on the wall of the dark interior. But it was only as they were leaving that Sergio noticed a line high on the wall of the entrance chamber. He climbed up two metres onto a ledge and the others heard a string of Spanish expletives! When he'd calmed down, he was able to show them the exquisite engraving of a large animal. At first they thought it was a goat or an ibex. Later they spotted the antlers of a stag. Britain has cave art after all. This year, they have found more cave art in Church Hole, including some of the finest bas reliefs known - anywhere. And in this programme they announce the discovery of a cave painting and, at two other caves even further North, of more engravings. Britain in fact now has a rich legacy of cave art. Who put it there and why remains a mystery. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 24 sbt: The Moundbuilders of Cahokia aut: Aubrey Manning cnt: 14 bnd: BR 3 len: 27'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.12.2004 lng: englisch stw: For most of us, American history starts in 1492 when Columbus sailed the ocean blue. Yet before that time, some monumental structures were being built all across the East Coast, up to the Mississippi River, which are little talked about. Aubrey Manning visits Cahokia in Illinois, the site of the biggest earthen structure in North America to find out, who built it and why, and what happened to the societies living there before the Europeans. Cahokia, Illinois is a World Heritage Site and lays claim to the biggest man-made earthen structure in North America - Monks Mound. The base of this layered mound of earthen clods is larger than that of the Great Pyramid in Giza, Egypt. It is part of a 6 mile complex of mounds and plazas from an ancient civilisation. When the Europeans were discovering America for the first time, they came upon these mounds at Cahokia and had no idea what they were, and who had made them.Over the last 500 years many have provided theories as to their significance. Along with the mounds, archaeologists are now finding evidence of a large palisade wall which looks to have been used to defend Monks Mound and the Grand Plaza in front from attack. However, there's no indication of who could be attacking - and why were they only defending the central part of the site? Why not include the surrounding mounds within the defending walls? Unearthing Mysteries examines who built these mounds, what they used them for, and why such a significant site came to be abandoned by 1400 AD. gen: Reportage tit: A further five numbers epi: 1 sbt: 1 - the most popular number! aut: Simon Singh cnt: 15 bnd: BR 3 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.08.2005 lng: englisch stw: Literally, the most popular number, as it appears more often than any other number. More specifically, the first digit of all numbers is a 1 about 30% of the time, whereas it is 9 just 4% of time. This was accidentally discovered by the engineer Frank Benford. It works for all numbers - mountain heights, river lengths, populations, etc. Why? A deep law of mathematics declares that the universe of numbers cannot help avoid the popularity of 1. What is the point? This is a little known law of mathematics, so people faking tax returns will not follow the law and their numbers will start with an even mix of 1s through to 9s. The US tax dept uses Benford's Law to spot frauds. And sharp-eyed teachers can spot children who cheat when they are asked to toss a coin 100 times and note the sequence. Children try to fake the data, but they don't know what the data is supposed to look like. Simon explains how pupils can fake this data successfully and how you can fake your tax return without being caught. (Well, not for this reason at least). Simon Singh with more of the numbers that shape our lives. Five more mathematical biographies, looking at the histories, uses and idiosyncracies of the most special numbers. gen: Reportage tit: A further five numbers epi: 2 sbt: 2 - At the double aut: Simon Singh cnt: 16 bnd: BR 3 len: 13'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.08.2005 lng: englisch stw: We all remember the story of the Persian who invented chess and who asked to be paid with 1 grain of rice on the first square, 2 on the second, 4 on the third and so on, doubling all the way to the 64th square. He bankrupted the state! This doubling is a form of exponential growth, which appears in everything from population growth to financial inflation to the inflation theory that supposedly caused the Big Bang. Moore's Law (invented by Gordon Moore of Intel) showed that computers double in speed every 18 months, and this has held true for the last 40 years, which is why your desktop has more power than the computer on board Apollo 11. But can Moore's Law continue? What are the limits of computing? What happened when American railroad growth stopped obeying its version of Moore's Law. Can we beat Moore's Law, and new computer technologies? As Moore himself said: "If the automobile industry advanced as rapidly as the semiconductor industry, a Rolls Royce would get a million miles per gallon, and it would be cheaper to throw it away than to park it". Unfortunately the Rolls Royce would also crash every 10 miles! gen: Reportage tit: A further five numbers epi: 3 sbt: 6 degrees of separation aut: Simon Singh cnt: 17 bnd: BR 3 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.09.2005 lng: englisch stw: Six is often treated as 2x3, but has many characteristics of its own. Six is also the "pivot" of its divisors (1+2+3=6=1x2x3) and also the centre of the first five even numbers: 2, 4, 6, 8, 10. Six seems to have a pivoting action both mathematically and socially. How is it that everyone in the world can be linked through just six social ties? As Simon discovers, the concept of "six degrees of separation" emerged from a huge postal experiment conducted by the social psychologist Stanley Milgram in 1967. Milgram asked volunteers to send a package by mail to one of a hundred people chosen at random. But they could only send mail to people they knew on first name terms. More recently Duncan Watts and colleagues at Columbia University in New York conducted a massive email experiment with more than 60,000 people from 166 different countries taking part. Participants were assigned one of 18 target people. They were asked to contact that person by sending email to people they already knew and considered potentially "closer" to the target. The targets were chosen at random and included a professor from America, an Australian policeman and a veterinarian from Norway. The researchers found that it in most cases it took between five and seven emails to contact the target. Watts says this shows that email has not fundamentally changed the way social ties are created. We explain why six is key to understanding the nature of social networks - and how it is having important implications in helping scientists model the rapid spread of infectious diseases. gen: Reportage tit: A further five numbers epi: 4 sbt: 6.67 x 10^-11 - the number that defines the universe aut: Simon Singh cnt: 18 bnd: BR 3 len: 13'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.09.2005 lng: englisch stw: Newton's equation of gravity included a number G, which indicates the strength of gravitation. It took 100 years before the shy Englishman Henry Cavendish (he left notes for his maids because he was too shy to talk to women) measured G to be 6.67 x 10^-11 Nm²/kg². It allowed him to weigh the Earth itself. There has been an ever-greater desire to measure this number with accuracy, which even implied an antigravity at times. How did we measure this tiny number and what does it mean for the universe? The Astronomer Royal Martin Rees explains that a large value for G would mean that stars would burn too quickly and a low value would mean that the stars would not form in the first place, so is G perfectly tuned for life? Is God a mathematician? gen: Reportage tit: A further five numbers epi: 5 sbt: 1729 - the first taxicab number aut: Simon Singh cnt: 19 bnd: BR 3 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.09.2005 lng: englisch stw: Curious properties sometimes lurk within seemingly undistinguished numbers. 1729 sparked one of maths most famous anecdotes: a young Indian, Srinivasa Ramanujan, lay dying of TB in a London hospital. G.H. Hardy, the leading mathematician in England, visited him there. "I came over in cab number 1729," Hardy told Ramanujan. "That seems a rather dull number to me." "Oh, no!" Ramanujan exclaimed. "1729 is the smallest number you can write as the sum of two cubes, in two different ways." Most of us would use a computer to figure out that 1³ + 12³ = 9³ + 10³ = 1729. Ramanujan did it from his sickbed without blinking. Mathematicians have mined his theorems ever since. In the last in the current series Simon Singh examines their impact and how mathematicians have proved them and put them to use. Far more than just another number theory, 1729 is the first of the "Ramanujan numbers" or taxicab numbers. Mathematicians are competing to search for more of them (with higher powers) and testing the strength of new computing technology. The search is seen as mathematics' current greatest challenge. Only recently, a lost bundle of Ramanujan's notebooks turned up in a Cambridge library setting maths off on a new voyage of discovery. gen: Reportage tit: Five Shapes epi: 1 sbt: The Cube aut: Marcus du Sautoy cnt: 20 bnd: BR 3 len: 13'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.09.2005 lng: englisch stw: In the first programme, Marcus explores the cube. Why, he wonders, isn't this highly practical form used more? And what does it look like in four dimensions? Its perfect symmetry makes it the ideal shape for packing and stacking - no space is wasted and it doesn't matter which way round you put it on the supermarket shelf. But when Sainsburys put tomato soup in cube-shaped cans, consumers didn't like it. Apple's cube-shaped computer was quickly replaced by something more ergonomically curvy - the iMac. And cube-shaped televisions are watched only by the designing elite. The cube was the building block of modern architecture - admired for its purity and simplicity. But perhaps it's just a little bit too perfect for mainstream taste. But there is one cube that consumers do like. In fact, they're so attached to its form, that damaged cubes, not taste are responsible for the majority of Oxo customer complaints. In new series about Five Shapes, mathematician Marcus du Sautoy finds his favourite forms in some highly unlikely places. He visits a spherical building in Paris, hears music inspired by the symmetries of the cube, finds out why pyramids proliferate at the molecular level and why the bagel is not only good to eat, but a great shape for buildings and cracking codes. But could the most shapeless shape of all - the blob - soon dominate our world? gen: Reportage tit: Five Shapes epi: 2 sbt: The Pyramid aut: Marcus du Sautoy cnt: 21 bnd: BR 3 len: 13'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.09.2005 lng: englisch stw: Pyramid a classic shape to bury Pharoahs a triangular influence on modern designers who find inspiration in its simplicity Though surprisingly rare in buildings, on a smaller scale in nature, omnipresent gen: Reportage tit: Five Shapes epi: 3 sbt: The Sphere aut: Marcus du Sautoy cnt: 22 bnd: BR 3 len: 13'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.09.2005 lng: englisch stw: La Geode, in the Parc de la Villette, Paris opened in 1986. It is almost unique in being a near perfect architectural sphere. As the most economical shape for containing matter, the sphere's perfect form has fascinated the minds of men for millennia. From planets to raindrops, nature adores the sphere. Since Pythagoras and Plato, Arab and European thinkers believed the planets of the solar system to lie on the surface of concentric crystal spheres, each emitting its peculiar harmony, audible as the "music of the spheres". Although nature constructs spheres with ease, it's not the case for designers and manufacturers. Architects have tried since the Pantheon of Rome in the 2nd century AD to use the form, symbolic of unity, democracy and celestial perfection in cathedrals, mosques and temples. And yet as Marcus discovers, that has never been easy. The Millennium Dome in Greenwich did not turn out to be the section of the perfect sphere that it was designed to be and a startlingly high number of table-tennis balls don't make it past tests for roundness on to the professional table. gen: Reportage tit: Five Shapes epi: 4 sbt: The Bagel aut: Marcus du Sautoy cnt: 23 bnd: BR 3 len: 13'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.09.2005 lng: englisch stw: The bagel, or torus, is not merely a good shape for baking. As Marcus discovers - it's also a good shape for office complexes, code-breaking and maybe even universes. Marcus this week discovers that, as one of the simplest building blocks in the relatively new and highly versatile subject of topology, the bagel is arguably the most important shape in modern mathematics. gen: Reportage tit: Five Shapes epi: 5 sbt: The Blob aut: Marcus du Sautoy cnt: 24 bnd: BR 3 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.09.2005 lng: englisch stw: In the finale to our series, Marcus examines The Blob. From globular cartoon characters to curvy cars, or natural shapes such as pine cones and gherkins, the blob has always been part of our landscape. But now they are taking over our cities, as architects have adopted the computer technology used in car design and animation. Marcus talks to architect Zaha Hadid who has done a number of curvy buildings from the Innsbruck Ski Jump to the tram Station in Strasbourg whose car park mimics the swirls of a magnetic field. Plus the Contemporary Arts Centre in Cincinnati which has curves so tempting they have had to put up a sign saying "no skateboarders". Hadid explains how new technology has facilitated the design of these sites, backed up by her childhood liking for maths and trigonometry. Closer to home, think of or the new Selfridges building in Birmingham or the Swiss Re on the River Thames - nicknamed The Gherkin by locals. Marcus Du Sautoy talks to two of the mathematicians behind the Swiss Re and finds that they smoothed out the edges on computer to create a shape that was both beautiful yet functional. But if we now have the software to make perfect designs, do we still need mathematicians to work out equations at the drawing board? Without a doubt. Although computer technology is a great facilitator, in the wrong hands it can lead to bland buildings being designed at the push of a button. If we want to keep uniqueness, Marcus Du Sautoy discovers, we need Mathematicians more now than ever. gen: Reportage tit: An Earth made for life epi: 1 sbt: The oldest rock aut: Gabrielle Walker cnt: 25 bnd: BR 3 len: 35'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2005 fst: 03-02-19 lng: englisch stw: Life, Moon - two words that seem to have little to do with one another. But the creation of the Moon, in a cataclysmic collision nearly 4.5 thousand million years ago was an essential precondition for life to arise. The steady 24-hourly rotation of the Earth on its axis is a direct result of that collision and is responsible for the clement climate we have. Neighbouring Venus, which turns once in only 221 days, burns on its Sunwards face, and experiences eternal raging winds in its acid atmosphere. But the Earth was struck when it was still young by a stray protoplanet ("Theia" according to some researchers), creating our Moon in a matter of years and spinning us up on our axis. The Moon, raising tides in our ocean, and stabilising the Earth's movements has played a key if remote part in the history of life on this planet. That moon-forming impact also melted the Earth down to 1,000 km depth, creating a global magma ocean that would have glowed like a furnace. But a recent chance discovery has revealed that within 50 million years (an eternity for humanity, but a blink of the eye on these timescales) the first solid crust had formed on the Earth, and may even have resembled the rocks that today make our continents. That knowledge - and the suggestion that oceans of water had also formed by this time - rests on a single grain of resistant mineral too small to see with the naked eye, found in a non-descript rock in Western Australia. Why did the Earth produce life, when our celestial neighbours did not? This series of programmes looks at the oldest surviving remnants of the Earth - a strip of ancient seafloor now exposed near the Greenland icecap, the oldest piece of continent, now to be found in Western Australia, even a single grain of rock that appears to have survived from 4.4 billion years ago, holding evidence that oceans existed even then. The series includes the oldest evidence of life on Earth, the oldest fossils, even the traces of ancient raindrops that have survived over the eons. Interviews: 1. Robin Canup - The Moon-forming impact 2. Alex Halliday - Theia, the 'twin' planet. 3. Mike Drake - The early 'magma ocean'. 4. Simon Wilde - The world's oldest mineral 5. Roger Buick - The world's oldest land surface. gen: Reportage tit: An Earth made for life epi: 2 sbt: The oldest surface aut: Gabrielle Walker cnt: 26 bnd: BR 3 len: 27'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2005 fst: 03-02-26 lng: englisch stw: In the second programme, Gabrielle Walker looks for the earliest traces of the Earth's surface - an improbable task as the oldest rocks have been buried under kilometres of younger ones - squeezed, cooked and twisted by powerful geological forces. But in Greenland, Gabrielle sees a thin sliver of ancient sea floor, complete with traces of volcanic lavas that have somehow survived, along with the evidence of water, and also indications that the first continents had already formed three thousand eight hundred million years ago. gen: Reportage tit: An Earth made for life epi: 3 sbt: The first life aut: Gabrielle Walker cnt: 27 bnd: BR 3 len: 27'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2005 fst: 03-03-05 lng: englisch stw: The view that the early Earth was a barren wasteland is probably wrong. In the final programme Gabrielle Walker sees evidence that life thrived as far back as geology can take us. She also hears that the Earth was fashioned by life itself, as the first organisms created their own environment. gen: Reportage tit: An Earth made for life epi: 4 sbt: Shifting Continents aut: Gabrielle Walker cnt: 28 bnd: BR 3 len: 27'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2005 fst: 05-05-18 lng: englisch stw: Mike Timmons of the New Mexico Bureau of Geology & Mineral Resources explains to Gabrielle how the Grand Canyon formed part of the world's oldest known super-continent, Rodinia. Rocks in South Africa show that life was firmly established on Earth two and half billion years ago. They contain fossilised microbial mats - evidence of our slimy ancestors. Two billion years later the Earth was swimming with complex animals. But what caused the change? The rocks of the Grand Canyon tell us that super-continents - huge aggregations of smaller continents - were forming and ripping apart. A result of these intense events was a series of climatic flip flops that ended with what is now known as the Snowball Earths. The theory goes that these catastrophic periods of time - when the entire planet is gripped by ice - may have shocked the simple earthlings and spawned life as we know it. Gabrielle Walker unearths the evidence of our evolutionary past. In the second series of An Earth Made for Life Gabrielle Walker continues her quest to understand why complex life is found on our planet, but not on any of our celestial neighbours. From the outback of Australia to the walls of the Grand Canyon Gabrielle unearths evidence of the dramatic changes that took place on our planet billions of years ago which may have triggered the rise of animals. gen: Reportage tit: An Earth made for life epi: 5 sbt: Mass Poisoning aut: Gabrielle Walker cnt: 29 bnd: BR 3 len: 27'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2005 fst: 05-05-25 lng: englisch stw: Gabrielle surveys the world's largest iron mine, in Australia, which holds clues to the greatest mass poisoning in history. At the same time as the continents were shifting across the planet's surface the Earth's atmosphere was undergoing a tremendous change. In what has been described as the 'greatest mass poisoning in history', oxygen started to build up for the first time. The gas we now all breathe today was noxious to most organisms, but high-octane rocket fuel to our microbial ancestors. It shocked our sedentary ancestors out of their sessile lifestyles and allowed them to pursue more active lifestyles. The evidence of this cataclysmic change is to be seen in great iron mines in Australia, made when iron dissolved in the oceans reacted with the new oxygen and rusted out to the seafloor. gen: Reportage tit: An Earth made for life epi: 6 sbt: Sex, Death and War aut: Gabrielle Walker cnt: 30 bnd: BR 3 len: 27'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2005 fst: 05-06-01 lng: englisch stw: Martin Brasier of Oxford University shows Gabrielle the Ediacaran Fossils found in Charnwood Forest, Leicestershire. To take advantage of the new conditions on Earth, life had to find a way to accelerate evolution. The solution was sex. And if tiny fossils from an arctic island are to be believed, sex has been with us for 1200 million years. The fossils - coyly called Bangiomorpha pubescens - are also the oldest multicellular form of life. It was not for another 700 million years that we see evidence for the first massive radiation of animals, however. This event - known as the Cambrian Explosion - paved the way for modern creatures. But what was its cause? One suggestion is war: as predators found a better way to kill, so prey found new ways to survive. In doing so, life took on a wholly new role in managing the environment and ultimately paved the way for humanity. gen: Reportage tit: The Viking Way epi: 1 sbt: Ruling The Waves aut: David Aaronovitch cnt: 31 bnd: BR 3 len: 27'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2006 fst: 05-11-02 lng: englisch stw: The origin of the term 'Viking', Norse nautical supremacy - in boat-building & navigation. David Aaronovitch explores the world of the Vikings The truth behind the many myths about the Vikings: who they were where, how they fought, their skills as explorers & story-tellers. This programme looks at who the Vikings were, where they came from, their social strata, their home life and why they were called "Vikings". It also examines their carpentry and boat-building skills: Norse craftsmen had a very sophisticated understanding of how to get the best out of wood, and used this knowledge in constructing their houses and ships. In all nautical matters, Vikings were vastly superior to their contemporaries. Their navigational abilities alone are still being debated by historians and archaeologists: for how did they manage to navigate when out of sight of land? Had they developed some kind of compass - and if not, what other methods did they use when travelling back and forth between places as far away as Iceland, Norway, and Greenland? What were their fabled longships really like, and what was the effect of their appearance upon those the Vikings attacked? ...and did Viking warriors really wear those horned helmets? gen: Reportage tit: The Viking Way epi: 2 sbt: A Danelaw Day aut: David Aaronovitch cnt: 32 bnd: BR 3 len: 27'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2006 fst: 05-11-09 lng: englisch stw: What happened when the vikings arrived on British soil and how this arrival affected the Anglo-Saxons and the Vikings themselves. This programme explores what happened when the Vikings started attacking Anglo-Saxon communities in Britain. Anglo-Saxon Britain was not a unified state - but it was a wealthy land, and much of that wealth was gathered in the monasteries. It had been gained largely by peaceful trade, but when the Vikings - or "north men" as they tended to be called - turned to raiding rather than trading, the various rival Anglo-Saxon kings found they had a common enemy. Or did they? Our knowledge of the period is mostly due to the Anglo-Saxon Chronicles, written by the very people who were on the receiving end of that Viking approach to "free enterprise". In addition, there are several different manuscript versions of the Anglo-Saxon Chronicles, written at different times and in different monasteries - and they don't all tell the same story. And what was life like under Norse domination? For those Anglo-Saxons who found themselves living in Danelaw - the area to the east of Britain ruled by the Danes - in what ways did their existence change? Would those at the bottom of the social scale have been better or worse off? Would they indeed have noticed much difference? gen: Reportage tit: The Viking Way epi: 3 sbt: Inform, Educate & Entertain aut: David Aaronovitch cnt: 33 bnd: BR 3 len: 27'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2006 fst: 05-11-16 lng: englisch stw: What the Vikings did for fun, after a hard day's pillaging; their high-brow and low-brow activities, their moral code and conversion to Christianity. After a hard day's pillaging and plunder, what did a Viking do to relax? Not surprisingly, alcohol featured a lot in their social activities - and picking a fight with a rival whilst emptying the goblets, was a commonplace occurrence. However, these were not just drunken brawls - for Norse society had a great love of poetry, and Viking warriors were practised at Insult-Poems: challenging each other to aggressive poetic contests, each stanza followed by yet another drink... The competitive element also emerged in a love of board-games, which have been described in such detail in Norse Sagas, that historians have a clear idea of the rules and stratagems used to play them. However, Norse society's chief creative contribution to the world, is the Saga. These secular narratives were filled with drama, action and adventure - and were as gripping for their audience as soaps are today. Not only did they provide massive entertainment, but they also demonstrated the Viking moral code: of bravery and loyalty, honour and vengeance, and the importance of kith and kin... gen: Reportage tit: In the Footsteps of Jesus epi: 1 sbt: Galilee aut: Edward Stourton cnt: 34 bnd: BR 3 len: 27'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2006 fst: 05-11-21 lng: englisch stw: Jesus the Jew looks at the essentials of what can really be said about Jesus with any degree of historical certainty and places Him in the context of the wandering charismatics and faith healers who were about at the time. It also explores how His Jewish roots were gradually airbrushed out of theology, culminating in Nazi theologians who produced a Bible excised of all references to Judaism and who portrayed Jesus as an Aryan. Edward Stourton embarks on a journey in the footsteps of Jesus, bringing to life the world in which He lived. There has never been a greater public demand for information about Jesus, the real man. Mel Gibson's The Passion and Dan Brown's The Da Vinci Code have both tapped into this desire to learn more about the man who is at the centre of the world's largest religion. For one third of the world's population, Jesus is the son of God, while a quarter views Him as a prophet and many others revere Him as a great teacher. But in this series Edward will also trace how the idea of Jesus and our understanding of Him has changed through the centuries; from Jesus, to Christ, to Emperor and finally to Guru. gen: Reportage tit: In the Footsteps of Jesus epi: 2 sbt: Jerusalem aut: Edward Stourton cnt: 35 bnd: BR 3 len: 27'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2006 fst: 05-11-28 lng: englisch stw: Jesus the God. With the crucifixion we move from the historical Jesus, to the Christ of faith. But how aware was Jesus of his destiny? And at what point does Jesus the Messiah break away from his Jewish roots? gen: Reportage tit: In the Footsteps of Jesus epi: 3 sbt: Rome aut: Edward Stourton cnt: 36 bnd: BR 3 len: 27'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2006 fst: 05-12-05 lng: englisch stw: Jesus the King. When the Roman Emperor Constantine had a vision of Jesus just before his victorious battle for Rome it was arguably one of the most important moments in the history of the West. It was the start of the process whereby Christianity would go from a persecuted minority to the official religion of the largest Empire the world had seen. But how did that change Jesus and His message? gen: Reportage tit: In the Footsteps of Jesus epi: 4 sbt: India aut: Edward Stourton cnt: 37 bnd: BR 3 len: 27'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.2006 fst: 05-12-12 lng: englisch stw: Jesus the Guru. This final journey in the footsteps of Jesus takes in Kerala, where in around 52AD the Apostle Thomas is said to have landed with the news of the Gospel. But it's also the place where the Jesus who is so much a part of European culture meets new worlds and new cultures and where the belief that he has a message for all humanity is really tested. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Via Dolorosa epi: 1 sbt: The Church of the Holy Sepulchre aut: Daniel Rossing cnt: 38 bnd: BR 3 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.03.2006 lng: englisch stw: From the roof of the Church of the Holy Sepulchre, Daniel Rossing - an Orthodox Jew and Director of the Jerusalem Center for Jewish-Christian Relations - reflects on the intricate web of relations to be found within the city and how Jews and Christians can draw on commonly-held traditions of penance and fasting as ways to open up channels for dialogue and paths to peace. A series recorded onsite in Jerusalem, following the Via Dolorosa (or Way of Sorrows): the pilgrimage route followed by thousands through the streets of Jerusalem to share in the last steps that Jesus took to the Cross. Written by a series of faith leaders and academics living in and around Jerusalem, each talk will be inspired by different sites along the way, including the Garden of Gethsemane, Golgotha and the Church of the Holy Sepulchre. They will provide a unique spiritual insight and sound-scape into the faith life of the city and, to reflect Jerusalem as a Holy City for the three Abrahamic faiths, the series will also include two talks from the Jewish and Muslim perspective. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Via Dolorosa epi: 2 sbt: Jesus Wept aut: Clarence Musgrave cnt: 39 bnd: BR 3 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.03.2006 lng: englisch stw: Rev. Clarence Musgrave, Vicar of St. Andrew's Church of Scotland in Jerusalem, reflects on the place where Jesus began his journey to the cross and looked out over Jerusalem and wept. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Via Dolorosa epi: 3 sbt: Garden of Gethsemane aut: Jamal Khada cnt: 40 bnd: BR 3 len: 13'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.03.2006 lng: englisch stw: Fr. Jamal Khada, Chair of Religious Studies at the Bethlehem University reflects on the two Lenten themes of suffering and hope, at the place where Jesus struggled with what was to face him but ultimately, where he came to bear it. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Via Dolorosa epi: 4 sbt: Jesus meets his mother aut: Mustafa Abu Sway cnt: 41 bnd: BR 3 len: 13'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.03.2006 lng: englisch stw: Professor Mustafa Abu Sway, Director of the Islamic Research Center at Al-Quds University reflects on how Muslims have understood the life and death of Jesus and the coexistence expressed everyday between Islam and Christianity on the streets of Jerusalem. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Via Dolorosa epi: 5 sbt: Jesus meets the women aut: Michael McGarry cnt: 42 bnd: BR 3 len: 13'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.04.2006 lng: englisch stw: A reflection by Fr. Michael McGarry, Rector of Tantur Ecumenical Institute, on the significance of women in the Passion of Christ and in the city of Jerusalem itself. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Via Dolorosa epi: 6 sbt: The Church of the Holy Sepulchre aut: Dr. Maria Khoury cnt: 43 bnd: BR 3 len: 13'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.04.2006 lng: englisch stw: Dr. Maria Khoury from the Greek Orthodox Church of St. George, in Taybeh reflects on the worldwide significance of the empty tomb and the celebration of the Holy Fire witnessed each year on Holy Saturday. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 25 sbt: WWI Mining aut: Aubrey Manning cnt: 44 bnd: BR 3 len: 27'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.12.2005 lng: englisch stw: In the first of a new series of Unearthing Mysteries Aubrey Manning travels to Northern France where he goes deep underground beneath the battlefields of World War I to uncover the legacy of an underground war fought over 90 years ago. Aubrey meets members of the Durand group, a team of volunteer archaeologists, munitions experts, historians and both retired and serving soldiers. They're investigating a vast network of hundreds of miles of tunnels which criss-cross beneath France and Belgium. These tunnels were dug by skilled miners and used to support the fighting overhead in the trenches. Linking to deep below the battlefields, tunnels were vital for communication, joining army headquarters, relief supply depots, huge water reservoirs, chapels and hospitals. The tunnels were also crucial for laying mines and explosives. Specially-trained listeners could recognise the sound of enemy digging, mine-laying and even pick out the sounds of slugs. Their skills saved the lives of hundreds of men. Join Aubrey Manning as he walks along the often cramped and claustrophobic tunnels to uncover the staggering story of World War I's underground war. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 26 sbt: Muziris aut: Aubrey Manning cnt: 45 bnd: BR 3 len: 27'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.01.2006 lng: englisch stw: In the second programme of the series, Aubrey goes in search of the ancient Roman port of Muziris on the Malabar coast in Kerala, India. The Romans were great travellers and are well-known for having established their culture across much of Europe, the Mediterranean and Northern Africa. There were places further afield that were important to them too, and although they were not able to annexe them as part of the Roman Empire, they were certainly regular visitors. One such place is the topic of this week's Unearthing Mysteries. Aubrey Manning goes in search of the ancient Roman port of Muziris on the Malabar Coast in Kerala, India. The Romans, by the 1st Century AD, were well-established sailors and knew how to take advantage of the monsoon winds to take them across the Arabian Sea to the Indian Coast. Along this Eastern coast they were able to trade with the Indians, and then, once the monsoon winds had changed direction, sailed back to the Red Sea, crossed Egypt and took their goods back to the heart of the Empire. Muziris was known to be located on the Periyar River which today runs to the sea through the environs of Cochin. It has been difficult to locate the precise location of the port in the area because it is a delta region, and the river has changed its course many times. Historically it was thought to be at present day Kodungallur. Recently though, archaeologists have found evidence that a little town nearby, called Pattanam, could be a more likely prospect. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 27 sbt: Ben Lawers aut: Aubrey Manning cnt: 46 bnd: BR 3 len: 27'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.01.2006 lng: englisch stw: The third programme sees Aubrey visiting the Ben Lawers Historic Landscape Project to discover why a society of 1500 people collapsed 200 years ago. The flanks of Ben Lawers on the northern side of Loch Tay in the Central Scottish Highlands form a desolate landscape. But 200 years ago a population of nearly 1500 was scratching out a living from the thin, cold, wet soil. The mystery is why their society collapsed and indeed how it established in the first place. For the past four years, a multidisciplinary team of archaeologists has been excavating, surveying and analysing to try and find some answers. They call it the Ben Lawers Historic Landscape Project. Aubrey Manning begins his visit high on the slopes of the mountain, where several low mounds in the rough heather mark the sites of so-called shielings, simple huts that were used when cattle were led up to their summer pastures. There is new evidence for far earlier habitation there, perhaps 7000 years ago, when Mesolithic hunters followed reindeer across the mountain passes not long after the last ice age. In the more fertile soil near the loch there are widespread signs of habitation. Known as the infield, this was where hundreds of smallholders held their tenancies from the local Laird, the Earl of Breadalbane. As well as the remains of their crofts and field systems, researchers have been able to trace their activities by studying the soil and detailed records of pollen preserved within it. By the 1790s, the population had swollen to the point where the infield was not sufficient and tenants were moved out further up the slope. These 'outfield' sites had been ploughed occasionally before but the soil was poor. Tenants had to add animal manure and lime to make it workable and there are accounts of great hardship as poor and sometimes elderly people were moved there as their only option for making a living. By 1850, many farms were deserted and today, sheep and tourists outnumber the few inhabitants. Down by Loch Tay, there is evidence of much more ancient occupation in the form of crannogs. These are the remains of what were once great wooden round-houses built out into the loch on stilts. There are 18 in Loch Tay, some dating back to the Bronze Age 2500 years ago, others occupied as recently as the 17th century. One was reconstructed 10 years ago as the central attraction for the Scottish Crannog Centre. Nick Dixon, who runs the centre, found many large trunks of oak submerged in the shallow water of the loch. Carbon dating and partial excavation revealed them to be the remains of a Neolithic forest that must have existed when the water level in the loch was perhaps five metres lower than it is today. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 28 sbt: Early Americans aut: Aubrey Manning cnt: 47 bnd: BR 3 len: 27'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.01.2006 lng: englisch stw: In the final programme Aubrey travels to Central Mexico to look at what is claimed to be 40,000 year old fossilised human footprints. These could suggest the first Americans arrived earlier than previously thought. The Americas represented a New World not only to Christopher Columbus but also to his Stone Age predecessors, the first humans to colonise the continent. Until a few years ago, the story seemed clear: native Americans are descended from people who crossed from Siberia at the end of the last ice age, when melting ice opened a route 11 or 12,000 years ago. But there is an increasing body of evidence to show that there were people there before that time, reaching South America 12,500 years ago and possibly much earlier. Now, there is a sensational claim from Mexico where Silvia Gonzalez from Liverpool John Moores University and colleagues have found what they claim are human footprints 40,000 years old! This is controversial research in a highly competitive field and already critics from the United States are saying that the volcanic rocks in which the prints lie are 1.3 million years old, meaning that the traces could not possibly be from human feet. Aubrey Manning travels to the site amid the volcanoes of central Mexico to see the evidence for himself and hear the claims and counterclaims of rival research teams. He finds a mystery that is not going to be easily explained away. gen: Reportage tit: The Missionaries epi: 1 sbt: Ghana aut: Edward Stourton cnt: 48 bnd: BR 3 len: 27'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.06.2003 lng: englisch stw: The fight against slavery was a great goal for 19th century missionaries to Africa, like David Livingstone. Many people assume that the fact that Africa today is overwhelmingly Christian is down to the success of those missionaries. The real story is now only beginning to emerge; the slave trade still plays a key role, but not in the way you'd imagine. Missionaries - those shock troops of the Christian world - have always operated on the front line between cultures and societies. They've often been the way we found out about the rest of the world, and the rest of the world found out about us. The missionary legacy, born of men and women driven by faith, power, or fame, divides between cultural enrichment and colonial exploitation. In 4 programmes, Edward Stourton tells the story, through the voices and lives of its most charismatic representatives, of how Christianity changed the world and how the faith itself was changed by the world. This is the story of the best and the worst in the history Europe's contact with the rest of the world. Many missionaries have been saints and heroes - men and women of great heroism and deep conviction, ready to undergo extraordinary privations and often to risk death. Many have been deeply flawed, corrupted by pride and prejudice, driven by the lust for fame and fortune as much as faith. Their legacy is an equally divided mixture of cultural enrichment and colonial exploitation. gen: Reportage tit: The Missionaries epi: 2 sbt: Guatemala aut: Edward Stourton cnt: 49 bnd: BR 3 len: 27'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.06.2003 lng: englisch stw: Latin America has a bloody history of religion and conquest since the Spanish arrived in the 16th century. The continent is still a destination for missionaries, but today they are more likely to be Protestants on a flying visit from the United States. Missionary tourism is a growing phenomenon in Latin America but the issues of violence and conquest are not far below the surface. gen: Reportage tit: The Missionaries epi: 3 sbt: Japan aut: Edward Stourton cnt: 50 bnd: BR 3 len: 27'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.06.2003 lng: englisch stw: When Christian missionaries arrived in Japan more than 450 years ago they were more successful there than in any other country in history. Despite the culture shock, which included having to eat with "two small pieces of wood" and encountering a strange new drink called "char" they won hundreds of thousands of converts. The reaction of the ruling Japanese Shogun was a ferocious crackdown against this new religion which eventually resulted in the country being completely closed to the world for more than 200 years. That legacy remains today and Japan is one of the toughest destinations for missionaries. gen: Reportage tit: The Missionaries epi: 4 sbt: America aut: Edward Stourton cnt: 51 bnd: BR 3 len: 27'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.07.2003 lng: englisch stw: The missionaries whose stories have featured in this series have been very different people, but they have shared one important and obvious objective - they all wanted to spread their version of the Christian message. This final programme looks at the idea that America is, in some special way, "under God", and that it has a kind of providential role in history. Religion runs very deep in American political life. And under this President, George W Bush, it has become so prominent that it does seem reasonable to ask "is George Bush a missionary?" or at least, "does George Bush see his presidency in missionary terms". After all, this is the President who talked about an axis of evil, who believes liberty is God's gift to the world and who is unabashed about the idea that American values, not just the national interest, are driving his policies. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2006; In the Beginning Was Sound epi: 1 sbt: In the Beginning Was Sound aut: Daniel Barenboim cnt: 52 bnd: BR 3 len: 56'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2006 lng: englisch stw: St John said, "In the beginning was the word", while Goethe claimed that, "In the beginning was the deed". But my contention is: In the beginning was sound. "Music", argues Daniel Barenboim, "lies at the heart of what it is to be human". In his introductory lecture recorded in front of an audience at the Cadogan Hall in London, he draws upon a lifetime of musical experience to point a way forward for us all through music. "Music is a way to make sense of the world: our history, our politics, our future - our very essence." This year's Reith Lecturer is the eminent conductor and pianist Daniel Barenboim, a leading cultural figure of our time. His remarkable career spans more than five decades. His first public performance was a concert with an orchestra in Buenos Aires at the age of 8 and, at aged 11, he was declared a 'phenomenon' by the celebrated German conductor Wilhelm Furtwangler. He has worked with all the world's great orchestras and now holds the posts of Music Director of the Chicago Symphony Orchestra and General Music Director of the Deutsche Staatsoper in Berlin. He is also co-founder, with the late Edward Said, of the West-Eastern Divan Orchestra which brings together young Arab and Israeli musicians. Pianist and conductor Daniel Barenboim delivers this year's Reith Lectures at the Cadogan Hall in London. Presented by Sue Lawley. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2006; In the Beginning Was Sound epi: 2 sbt: The Neglected Sense aut: Daniel Barenboim cnt: 53 bnd: BR 3 len: 41'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2006 lng: englisch stw: In his second lecture, recorded in front of an audience at the Symphony Center in Chicago, Daniel Barenboim tries to rescue the neglected sense - the ear - and he launches his own campaign against muzak. Presented by Sue Lawley. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2006; In the Beginning Was Sound epi: 3 sbt: The Magic of Music aut: Daniel Barenboim cnt: 54 bnd: BR 3 len: 41'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.04.2006 lng: englisch stw: In his third lecture, recorded in front of an audience at the Deutsche Staatsoper in Berlin, Daniel Barenboim argues that we have lost the ability to make value judgements about public standards - all because of political correctness and bad education. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2006; In the Beginning Was Sound epi: 4 sbt: Meeting in Music aut: Daniel Barenboim cnt: 55 bnd: BR 3 len: 41'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: In his fourth lecture, recorded in front of an audience at the Ponifical Notre Dame Center in Jerusalem, Daniel Barenboim talks about his West-Eastern Divan Orchestra, which brings together young Arab and Israeli musicians, and how he has discovered that music is the great equaliser. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2006; In the Beginning Was Sound epi: 5 sbt: The Power of Music aut: Daniel Barenboim cnt: 56 bnd: BR 3 len: 41'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.05.2006 lng: englisch stw: In his fifth lecture, recorded in front of an audience in Jerusalem, Daniel Barenboim talks about music, and the difference between strength and power. gen: Reportage tit: Trench Warfare epi: 1 sbt: Identity and Belonging aut: Malcolm Billings cnt: 57 bnd: BR 3 len: 27'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.04.2006 lng: englisch stw: Malcolm Billings lifts the lid on the politics of archaeology and explores areas where archaeologists find themselves digging in dangerous ground. From the 19th century, when an interest in excavating the past moved beyond the preserve of the gentleman enthusiast, archaeology has always been bound up with politics. This programme looks at how archaeology has been used to prove ownership, to promote nationalism or to assert religious or racial superiority or the concept of separateness. In locations as far apart as the Balkans and Belfast, the work of archaeologists is closely followed and subjected to different readings - nationalist ambition combined with insecurity can make archaeology a very loaded process. In Northern Ireland, an extended Iron Age embankment, the Black Pigs Dyke, provides a further divide between nationalists and unionists. Malcolm explores this overgrown part of the border and its controversial past - and present - with two leading archaeologists. gen: Reportage tit: Trench Warfare epi: 2 sbt: The Stones Cry Out aut: Malcolm Billings cnt: 58 bnd: BR 3 len: 27'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2006 lng: englisch stw: Politics and archaeology are rarely more entwined than in Israel and Palestinian territories. Malcolm reports from archaeological sites in Jerusalem and Jericho, and on the impact of the new Israeli barrier that is being built across the occupied territories. He also examines archaeological evidence that conflicts with the need of various religious and political groups to prove the literal truth of the Bible. Malcolm Billings lifts the lid on the politics of archaeology and explores areas where archaeologists find themselves digging in dangerous ground. gen: Reportage tit: Trench Warfare epi: 3 sbt: Who Owns the Bones? aut: Malcolm Billings cnt: 59 bnd: BR 3 len: 27'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2006 lng: englisch stw: One of the most intense debates about archaeology concerns the digging up and treatment in museum collections of human remains - whether they are the Aboriginal people of Australasia, Black slaves excavated during the construction of a Manhattan office block, or 7th Century monks washed up on the shores of Ireland. Malcolm asks how the needs of science can be reconciled with respect for human dignity and cultural and political sensitivities. Malcolm Billings lifts the lid on the politics of archaeology and explores areas where archaeologists find themselves digging in dangerous ground. gen: Reportage tit: Five Holes in the Ground epi: 1 sbt: Drilling for Heat aut: Gabrielle Walker cnt: 60 bnd: BR 3 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.03.2006 lng: englisch stw: Geologists in Iceland are drilling directly into an active volcano! They've done so many times before, but never as deep as this. Iceland lies on the mid-Atlantic ridge, where new ocean crust is formed as the continents on either side move apart. So it is an exciting place geologically. Water circulates through the rocks, so, if it is pumped up from boreholes, it can be used to drive the turbines in power stations. That is done already and hot waste water provides one of Iceland 's biggest tourist attractions, the Blue Lagoon. But the drill team are now going deeper. They hope to reach more than 4000 metres down to where they expect to encounter so-called supercritical steam. This should deliver much more energy - five to ten times as much in fact, and could make Iceland an net exporter of energy. It's amazing what you can find down a hole in the ground. In this series of short programmes, Gabrielle Walker meets scientists who are drilling into a volcano for energy, drilling into a crater to discover what killed the dinosaurs, drilling into the sea floor to discover very ancient life, drilling into a river system in Spain in search of alien life and drilling into the centre of Antarctica to discover a climate record 800,000 years old. gen: Reportage tit: Five Holes in the Ground epi: 2 sbt: Drilling for Dinosaurs aut: Gabrielle Walker cnt: 61 bnd: BR 3 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.03.2006 lng: englisch stw: Around 65 million years ago, the dinosaurs became extinct, together with more than half of all species on Earth. Something catastrophic must have happened and geologists have traced debris from every continent back to a giant crater beneath the Yucatan peninsular in Mexico. They believe it was the result of an impact from an asteroid the size of Mount Everest. Researchers have been drilling into the crater to discover just what happened. They now believe that the impact blasted a crater more than 10 kilometres deep and nearly 200 kilometres across, melting more rock than there is water in the North Sea. It resulted in global forest fires, acid rain and several cold dark years followed by global warming which lasted centuries. The dinosaurs didn't stand a chance. gen: Reportage tit: Five Holes in the Ground epi: 3 sbt: Drilling for Life aut: Gabrielle Walker cnt: 62 bnd: BR 3 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.03.2006 lng: englisch stw: 20 years ago, few believed John Parkes, now at Cardiff University, when he claimed to have grown living bacteria from sediment samples taken from 80 metres beneath the deep ocean floor. Now, new cores have been drilled off the coast of Peru specifically to search for buried life. The evidence suggests that more than 10% of all life on Earth is buried under the seabed. The Cardiff team are growing the bacteria in special pressure vessels and reveal their first results. Life at such depths is very slow, with a generation lasting 100,000 years, but this deep biosphere may go back many millions of years and could give clues as to where the first life on Earth took shelter. gen: Reportage tit: Five Holes in the Ground epi: 4 sbt: Drilling for Aliens aut: Gabrielle Walker cnt: 63 bnd: BR 3 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.03.2006 lng: englisch stw: The waters of the Rio Tinto in southwest Spain run red. The colour is due to metals dissolved by water made highly acidic by bacteria living underground. The latest results from rovers on the planet Mars suggests that that planet may once have run with similar acid waters. So astrobiologists from Spain and the US space agency NASA have teamed up for MARTE, the Mars Analogue Rio Tinto Experiment. They've been using a prototype drill of a sort that may one day be flown to Mars on a robot probe to search for Martian life. gen: Reportage tit: Five Holes in the Ground epi: 5 sbt: Drilling for Climate aut: Gabrielle Walker cnt: 64 bnd: BR 3 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Dome C in the middle of Antarctica is a desolate place. The word 'white' is often used by people who have been there. It is also a very special place since the ice there is more than three kilometres thick. Trapped within it are tiny bubbles of ancient air going back 80,000 years through the ice ages. In a laboratory in Grenoble, glaciologists are analysing those bubbles to discover how closely the Earth's climate has followed changing carbon dioxide levels. gen: Reportage tit: Britain's modern Brunels epi: 1 sbt: High Speed Travel aut: Sue Nelson cnt: 65 bnd: BR 3 len: 27'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.04.2006 lng: englisch stw: For Victorian travellers, Brunel's Great Western Railway and giant transatlantic steam ships were a high speed revolution. Today's transport revolution needs men and women like Doug Oakervee OBE, Nigel Gee and 'budding Brunel' Jenny Goodman. Doug Oakervee's achievements include include Hong Kong's newest international airport, Chek Lap Kok, for which he had to remove two mountains and build an artificial island in the South China Sea. He was also behind the former British colony's Mass Transit Railway, which helped regenerate the area's economy in the 1990s. Now he hopes to help regenerate the economy of East London with a project to create the country's biggest container shipping port at Shell Haven, a former oil refinery. One of Britain's leading naval architects, Nigel Gee is the designer of a revolutionary high speed container ship. Called a Pentamaran because of its five hulls, Nigel predicts this ship could cross the Atlantic twice as fast as conventional container ships. 'Budding Brunel' Jenny Goodman is still at University, working on improvements to Ramjet engines for her PhD in aerospace engineering. Ramjet engines can enable massively supersonic flight and some think they could propel passenger aircraft from London to Sydney in just two hours. Jenny is not only helping boost ramjets' fuel efficiency, she's also helping develop much more environmentally sustainable transport. She's the driver of Team Green's award-winning eco-car, which does 6000 miles per gallon. They may not wear stovepipe hats and smoke cigars, but which engineers today deserve the title 'Britain's Modern Brunels'? In a new four part series for Radio 4, Sue Nelson goes in search of today's heroes of engineering - men and women whose spectacular achievements remind us of the genius of Isambard Kingdom Brunel, who was voted one of the greatest of Britons in a recent BBC poll. 200 years ago, Brunel devoted his life to high speed communication - transforming the English countryside and its economy via his Great Western Railway and speeding up transatlantic travel with his great Iron steamships. His bridges, tunnels, embankments and viaducts still stand today, a testament to Brunel's genius. But will the achievements of today's engineers similarly stand the test of time? Judge for yourself in Britain's Modern Brunels. gen: Reportage tit: Britain's modern Brunels epi: 2 sbt: Giant Structures aut: Sue Nelson cnt: 66 bnd: BR 3 len: 28'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.04.2006 lng: englisch stw: Sue Nelson's 'modern Brunels' this week are: Norman Haste OBE, whose major projects include the second Severn crossing and the design of Heathrow airport's new Terminal 5. Formerly head of Crossrail, the planned rail link between east and west London, Norman is now working on the expansion of Dubai's international airport. Stephen Morley designed the new Wembley Stadium's giant arch, Stephen is a specialist in long span structures. Unlike Brunel - whose long-span structures were bridges - Stephen Morley designs gravity-defying roofs for sporting stadia, earning himself the nickname 'Stadium Man'. Jim Sterling OBE, Technical Director of British Waterways, led the construction of the Scotland's Millennium Link and it's spectacular centrepiece, Falkirk Wheel - the world's first rotating boat lift. The Falkirk Wheel, though moving, is a bridge - between Scotland's Union and Forth & Clyde Canals. gen: Reportage tit: Britain's modern Brunels epi: 3 sbt: Public Health aut: Sue Nelson cnt: 67 bnd: BR 3 len: 27'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2006 lng: englisch stw: One of Brunel's less well-known achievements was a pre-fabricated hospital he built and shipped out to Renkioi, in Turkey, to care for wounded soldiers in the Crimean War. Brunel's design enhanced air circulation and drastically cut hospital-borne infections, earning it high praise from Florence Nightingale, who called its wards 'those magnificent huts'. This week, Sue Nelson asks what role engineers play in in helping prevent disease in Britain today. Her 'Modern Brunels' include Jeff Farrow, a chief engineer on the Thames Water Ringmain which provides safe and clean drinking water for Londoners. She also speaks to Arup's Phil Nedin, whose design for the Altnagelvin Hospital extension in Northern Ireland combines techniques used by Brunel for his Crimean War hospital with 21st Century technology to keep hospital-borne infections to a minimum. Sue's third guest is Richard Granger, Director General of IT for the NHS, who is head of the world's biggest government-sponsored IT project. Connecting for Health aims to link patients, doctors and clinics throughout England via a digital network that would have been unimaginable in Brunel's day. gen: Reportage tit: Britain's modern Brunels epi: 4 sbt: Environmental Concerns aut: Sue Nelson cnt: 68 bnd: BR 3 len: 27'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2006 lng: englisch stw: Brunel sought to do away with the steam locomotive on his failed railway between Exeter and Plymouth. His approach was more informed by the need to save coal than the need to protect the environment. But as Sue Nelson discovers, for 21st century engineering pioneers, environmental concerns are uppermost. Mark Whitby, Richard Yemm and 'Budding Brunel' Hannah Chalmers have been working on 'human scale' bridges, wave energy and carbon capture systems that could save our planet. Isambard Kingdom Brunel, one of the architects of the industrial revolution, wasn't known for his environmental concerns - but Britain's Modern Brunels certainly are. But as Sue Nelson discovers, for 21st century engineering pioneers, green technologies and sustainability are the keys to a new industrial revolution. Richard Yemm, Managing Director of Ocean Power Delivery and the inventor of the Pelamis Wave Energy system, which has recently been shipped to Portugal for the world's first commercial wave energy farm. Richard is also the Chairman of the Scottish Renewables Forum. Mark Whitby, former President of the Institution of Civil Engineers (its youngest in 50 years) and Design Director of the engineering firm Whitby Bird, whose work includes the Millennium Bridge in York. He also built the tiny Chelsea Bridge Wharf Link in London, which is a more human-scale structure favouring pedestrians and cyclists over motorised transport. Mark is also a supporter of Dynamic Demand technology, making maximum use of existing power supplies. Hannah Chalmers is 22 and the youngest Modern Brunel in the series. Still completing her first degree in engineering at Imperial College in London, Hannah has already succeeded in convincing politicians and industry of the benefits of Carbon Capture and Storage, to reduce CO2 emissions from fossil fuel power stations. gen: Reportage tit: Chernobyl Story aut: Bridget Kendall cnt: 1 bnd: BR 4 len: 28'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.04.2006 lng: englisch stw: It was a warm spring morning, April 26, 1986, when the world's worst nuclear disaster occurred at Chernobyl in the former USSR (now Ukraine). After the disaster, the workers' town of Pripyat was emptied - its inhabitants never to return to their homes. Millions of people were subjected to radioactive fallout. But was it quite the overwhelming tragedy that most reports have suggested? Bridget Kendall travels to Chernobyl to find out, with contributions from former residents and experts - including Dr Hans Blix, then Director of the International Atomic and Energy Authority. gen: Reportage tit: The lopsided universe epi: 1 sbt: Lucifer's Legacy aut: Frank Close cnt: 2 bnd: BR 4 len: 27'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2006 fst: 02-07-10 lng: englisch stw: Human males have asymmetric testicles. The left one hangs lower than the right one. Check now - if you have this apparatus. Some of you may find that you're the other way round. Don't panic, but beware, you belong to a very small group of people whose hearts are situated on the right side of their thorax. That's the wrong side. The outside of our bodies are generally symmetrical, either side of a line drawn from the crown of our heads to the soles of our feet. But look inside and it's quite another story - asymmetry reigns supreme. Our organs are packed in to produce an organised asymmetry. But how does the developing embryo know its right from left? How does it "know" to lay down the heart on the left side and the liver on the right? Could it be that the molecules that make the tissues, that become the organs, are handed? Frank Close sets out on his quest to explore asymmetry in people, planets, galaxies, space and ultimately the universe - and discovers how all these things are inextricably linked to produce US! Physicist and writer, Frank Close, met Lucifer while strolling in the Tuillerie gardens in Paris. This chance meeting sent him on a journey of exploration to discover the meaning of asymmetry. In the series he reveals just how pivotal asymmetry is to life, the universe and a grand theory of everything. We live in an asymmetrical world, full of asymmetrical beings. In the course of this three part series, writer and physicist, Frank Close, discovers that we owe our very existence to the destruction of the symmetry of the universe at the instant of creation. gen: Reportage tit: The lopsided universe epi: 2 sbt: Life Through the Looking Glass aut: Frank Close cnt: 3 bnd: BR 4 len: 27'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2006 fst: 02-07-17 lng: englisch stw: There's an ass in mythology that stood equidistant between two bunches of carrots. One on its left, the other on its right side. The ass, unable to choose between left and right, starved to death. Luckily for us, life made a decision and didn't perish like Buridan's ass. The molecules that make living things are all handed. What's more they all have the same handedness - but why? Frank Close finds out how a French chemist found the clue to this conundrum at the bottom of a glass of wine a hundred and fifty years ago. gen: Reportage tit: The lopsided universe epi: 3 sbt: One in a Billion aut: Frank Close cnt: 4 bnd: BR 4 len: 27'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2006 fst: 02-07-24 lng: englisch stw: When the universe was born there was an equal amount of matter and antimatter. When matter and antimatter meet, as Trekkies will tell you, they annihilate to produce nothing. So why are we here? This profound question is at the heart of modern physics. What broke the symmetry of the early universe? And how has that led directly to us and our ability to ponder that very question? gen: Reportage tit: Amongst the Medici epi: 1 sbt: Bankers to the Renaissance aut: Bettany Hughes cnt: 5 bnd: BR 4 len: 27'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.02.2006 lng: englisch stw: The Medici are synonymous with the Renaissance, but why did these bankers act as patrons to artists like Michelangelo and Donatello - was it a love of art or something more sinister? Bettany Hughes begins a three part re-evaluation of one of the most creative and complicated partnerships in the western world The Renaissance was not a unified, predetermined event that washed the values of the ancient world into the mainstream of the new. It was a far more fragile, random entity than that. The one great constant? The presence of a Medici at every turn of the story. The Medici were the gatekeepers to the ancient world. Their nurturing of University understanding, the collection of Roman and Greek manuscripts for their library and their sponsorship of humanist artist made them the lynchpin of the Renaissance as the medieval world began to re-examine the relationship between man, God and the world. Set between the founding of the Medici Bank in 1397 and the aftermath of the Bonfire of the Vanities in 1494, this is a critical, intimate, yet spectacular portrait of the two halves of the equation that added up to the most extraordinary celebration of the power of mankind, presented by a broadcaster and historian who inhabits their world and the world they allowed to re-enter Western thought. This series is about that symbiotic relationship and the vast change in our perceptions that stemmed from it. gen: Reportage tit: Amongst the Medici epi: 2 sbt: Renaissance, what renaissance? aut: Bettany Hughes cnt: 6 bnd: BR 4 len: 26'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.03.2006 lng: englisch stw: Classicist Bettany Hughes continues her journey through the beauty and the blood-letting of Renaissance Florence. Could it be that the Renaissance as we know it wasn't a renaissance at all? Could Donatello's David really be a political statement for the Medici? And what has Liverpool got to do with it? Bettany finds that the Renaissance is more than it's cracked up to be. gen: Reportage tit: Amongst the Medici epi: 3 sbt: Smart women, gay men and false gods aut: Bettany Hughes cnt: 7 bnd: BR 4 len: 27'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.03.2006 lng: englisch stw: Historian Bettany Hughes concludes her journey through the beauty and the blood of renaissance Florence. This week she finds that, contrary to popular belief, it was smart women, gay men and false gods who made the corner stones of western civilisation. gen: Reportage tit: Iran, a Revolutionary State epi: 1 sbt: Past aut: John Tusa cnt: 8 bnd: BR 4 len: 27'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.09.2006 lng: englisch stw: In the British Museum there is the Cyrus Cylinder, hailed as the first charter of human rights. The 2,500 year old cuneiform cylinder with the revered words of the ancient King of Iran, Cyrus the Great, is testiment to the glorious past of Iran. A distant past which many Iranians hold dear. So what are the main strands that go into being Iranian and how easily do they sit side by side? The pre-Islamic Persian soul, Shi'ite Islamic culture, modernity, westernisation and the fact that the Iranians are not Arabs, all set the country quite apart from its neighbours in the Middle East and gives them a strong - if complex - self identity. John Tusa takes a close look at the making of modern Iran. Journeying through a turbulent century, John Tusa explores the origins of Iran and the paradox at the heart of the nation. The image of Iran - through the prism of the western media - gives a somewhat one-sided view of a fanatical yet repressed population railing against the Great Satan. The fact that British and Iranian modern history is inextricably linked, that Iran had the Middle East's first democratically elected government which in turn was toppled by Western powers and also has a century old women's movement is less known. gen: Reportage tit: Iran, a Revolutionary State epi: 2 sbt: Modernity aut: John Tusa cnt: 9 bnd: BR 4 len: 27'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.09.2006 lng: englisch stw: Following on from the 1953 coup which installed the Western backed Mohammed Reza Shah - the last Shah of Iran - through to his overthrow during the Islamic Revolution of 1979. How much did he modernise? And how much did he try and 'westernise' the country, and how did that sit with the nation's Islamic soul? Parallel to his downfall we see the rise and rise of the clergy, an emerging power embodied in the black robes of Ayatollah Khomeini, resulting in the explosive 1979 Revolution which brought to an end 2500 years of dynastical rule. People caught up in these momentous events and close to those in power help tell the story. gen: Reportage tit: Iran, a Revolutionary State epi: 3 sbt: Theocracy aut: John Tusa cnt: 10 bnd: BR 4 len: 27'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.10.2006 lng: englisch stw: The democratic hopes for the revolution die out as the country turns into the first ever Islamic Republic. The clergy were in power, but what did that mean? A new way of life was imposed, civil liberties were curtailed dramatically, an exodus of Iranians abroad took place and many felt betrayed by the Revolution. In this final programme John Tusa examines the huge cultural shifts that have taken place in Iran under a theocracy, how its war with Iraq and the US hostage crisis have affected Iranians and their dealings with the outside world, and how, with 70% of the population under 25 years old, do they identify with modern revolutionary Iran and express themselves within the constraints of the Islamic Republic? gen: Reportage tit: Darius the Great and the End of History aut: Tom Holland cnt: 11 bnd: BR 4 len: 28'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.09.2006 lng: englisch stw: In the late 6th century BC, Darius was the most powerful man on the planet. King of Persia, he also ruled the largest empire that the world had ever seen. His son Xerxes led one of the most famous military victories at Thermopylae. But little is recorded of these huge events. So why didn't the Persians do history? Presenter Tom Holland goes in search of Darius and his version of history. gen: Reportage tit: From Tehran with Laughter sbt: Uncovering Iran aut: Omid Djalili cnt: 12 bnd: BR 4 len: 27'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.09.2006 lng: englisch stw: Iranian stand up comedian Omid Djalili looks at the long tradition of satire in Iran, which is today being continued by young comedians like himself in Britain and America. gen: Reportage tit: Uncovering Iran sbt: Beyond Belief cnt: 13 bnd: BR 4 len: 27'37" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.09.2006 lng: englisch stw: The development of Islam in Iran and its relationship with other religions, such as Zoroastrianism. gen: Reportage tit: Islam and the Sword sbt: Beyond Belief cnt: 14 bnd: BR 4 len: 27'36" med: MP3 spd: 40 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2006 lng: englisch gen: Reportage tit: Religious pacifism sbt: Beyond Belief cnt: 15 bnd: BR 4 len: 27'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.10.2006 fst: 03-01-20 lng: englisch gen: Reportage tit: Kabbalah sbt: Beyond Belief cnt: 16 bnd: BR 4 len: 27'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.10.2006 fst: 04-09-06 lng: englisch gen: Reportage tit: Mary Magdelene sbt: Beyond Belief cnt: 17 bnd: BR 4 len: 27'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.10.2006 fst: 06-07-24 lng: englisch gen: Reportage tit: Creation Myths sbt: Beyond Belief cnt: 18 bnd: BR 4 len: 27'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.10.2006 fst: 06-09-11 lng: englisch gen: Reportage tit: Arctic Meltdown aut: Richard Hollingham cnt: 19 bnd: BR 4 len: 27'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.08.2005 lng: englisch stw: Richard Hollingham looks at receding arctic ice. In 1996 US entrepreneur and explorer Gary Comer took his boat to the Northwest Passage in search of adventure. Inspired by the stories of early explorers like Roald Amundsen, who had tried to navigate the winding route through northern Canadian sea ice, Comer expected high adventure. Instead he found where there had once been ice, there was now easily navigated open water. Comer is not the only one to notice the change. For years, climate models have been predicting that global warming will show up first, and most severely, in the Arctic regions. Now scientists working there are seeing evidence of the dramatic change for themselves. Glaciers that have retreated one and a half kilometres in 150 years are common while the ice covering the sea is disappearing at ten times that rate. Now both Comer and the scientists have joined forces. Inspired, or rather astonished, by his 1996 passage, Gary Comer decided set up a fellowship programme for scientists to study the Arctic Meltdown. He's so far spent some $40 million funding more than 100 climate scientists from Norway to Australia who he regularly invites aboard his boat to see the evidence for themselves. In Arctic Meltdown, Richard Hollingham joins Gary Comer on one of his expeditions through the north. Accompanied by oceanographers, climatologists and ecologists he discovers why the Arctic is so vulnerable to climate change and what the implications of this meltdown maybe. Take the North West passage. Nowadays, ice strengthened ships routinely pass through its icy waters, and the US Navy has just predicted that in 10 years' time, the North-West Passage could be open to ordinary shipping for a month each summer. What's more, the Northern Sea Route across the top of Russia could allow shipping for at least two months a year in as little as five years. These new routes will slash the distances for voyages between Europe and East Asia by up to a half. Then there's the Wildlife. From polar bears to tiny Arctic plankton, every species in the delicate Arctic ecosystem will suffer catastrophically from the loss of the ice. Many will never recover. Some experts predict that the polar bears of Hudson Bay will be extinct in 20 - 30 years time because they will be unable to spend enough time on the melting sea ice to feed. But it is not just the animals that will suffer. The people of the Arctic also face dramatic change. Traditionally peoples like the Inuit have relied on the stable seasons and the consistent migration of animals for their livelihood. Now faced with dwindling populations of seals and caribou and frozen tundra turned to slush, the Inuit are facing crisis point. Hunters following age old trails now find themselves falling through the delicate veneer of ice that now covers the oceans while "environmental refugees" are being forced to leave their traditions and seek new lives in the south. Arctic Meltdown weighs up the extent and implications of the imminent ice breakup. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 29 sbt: The Antikythera Mechanism aut: Aubrey Manning cnt: 20 bnd: BR 4 len: 27'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.12.2006 lng: englisch stw: In the first of a new series of Unearthing Mysteries, Aubrey Manning travels to Athens to find out about the secrets of a finding which has astonished its investigators. The Antikythera Mechanism is an intricate bronze device of wheels, dials and gears created more than two thousand years ago by the Ancient Greeks. Found at the bottom of the sea by sponge divers on the wreck of a Roman cargo ship it has fascinated astronomers, mathematicians, engineers and historians ever since. Crafted with precision engineering and covered with astronomical symbols and inscriptions - was it an early astronomical computer? The sophisticated technology used to make it isn't seen until medieval clocks 1000 years later. Could its existence mean the ancient Greeks knew the Earth moved round the Sun more than a millennia before Copernicus brought it to the world in the sixteenth century? Aubrey goes in search of who made it, what it was used for and why its existence might mean a rethink of our understanding of the history of science and technology. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 30 sbt: First human inhabitants of Britain aut: Aubrey Manning cnt: 21 bnd: BR 4 len: 27'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.12.2006 lng: englisch stw: In the second programme Aubrey goes to Norfolk to see new evidence of human occupation hundreds of thousands of years ago. Who were these people, how did they get here and what was life like between the ice ages? Who were the first human inhabitants of Britain? Over the last few years, a group of scientists under Chris Stringer of the Natural History Museum have been trying to find out as part of AHOB - the Ancient Human Occupation if Britain project. Aubrey Manning visits the Norfolk coast to look at the latest evidence. At Happisburgh, the cliffs are crumbling. Every storm washes more away and sea-view homes are threatened. But the residents' misfortune brings an opportunity for archaeologists. Beneath the beach lies the Cromer Forest bed, a deposit of dark clay, rich in the remains of plants and the bones of animals. The beach has also yielded the occasional flint hand axe. For a long time, everyone thought that they were washed down from younger deposits above, but excavations have now proved that they come from the forest bed, where some of the bones show signs of butchery. Over the past few million years, Britain has suffered a series of ice ages, with thick sheets of ice advancing South as far as North London. They have left their mark in the cliffs and, by counting the layers of glacial deposits, it now seems that the Forest bed must be at least 650,000 years old. That's supported by dates from snail shells and even from the teeth of voles. The conclusion: there were humans in Britain 200,000 years earlier than previously realised. But how human were they? They were probably not our own ancestors - they were still in Africa - these were the ancestors of Neanderthals. They would have been able to walk from Europe. People probably migrated into Britain on at least eight separate occasions, following herds of deer and mammoth. Each time except the last they were eventually driven back by the ice. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 31 sbt: Boadicea aut: Aubrey Manning cnt: 22 bnd: BR 4 len: 27'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.12.2006 lng: englisch stw: Everyone has heard of Boadicea, Queen of the Iceni, who rode to battle in a chariot against the Romans. But that's not quite right. Prior to a transcribing error in a medieval manuscript, her name was Boudica. And she was probably never Queen. She was married however. Her husband, Prasutagus, was king of the Iceni tribe in East Anglia until his death in AD 60. It is his name that is on the few surviving coins of the period. Prasutagus was a friend of Rome - probably a Roman Citizen and it's possible that he visited Rome, perhaps taking his wife. He was rich and prosperous, perhaps adding Roman loans or bribes to his wealth from the tribe. He was what is known as a Client King, some might say a puppet ruler. Aubrey Manning visits Norwich Castle Museum to hear about his life, see his coins and some of the luxuries of gold and bronze that he and his wife might have used. Even after death he tried to keep things friendly with Rome, dividing his estate between his two daughters and the Emperor Nero. But the Romans were greedy. According to Roman historian Tacitus, they seized tribal lands, flogged Boudica and raped her daughters. Boudica could stand it no longer and led the Iceni and neighbouring tribes in a revolt that culminated in the sacking of Colchester, St Albans and London, before their final defeat in battle with the Roman legions. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 32 sbt: The Advance of the Giant Crabs aut: Aubrey Manning cnt: 23 bnd: BR 4 len: 27'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.01.2007 lng: englisch stw: David Lomax reports on the story of the Kamchatka crabs, introduced into the Arctic waters of the Barents Sea at Stalin's behest and now heading west along the northern Norwegian coast. The biggest weigh up to 12 kilos with a pincer span of 5 feet. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Perspectives epi: 1 sbt: Devil and Temptation aut: Armando Iannucci cnt: 24 bnd: BR 4 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.02.2007 lng: englisch stw: Writer and comedian Armando Iannucci talks about the devil and temptation. This year's Lent Talks sees six well-known figures reflect on the story of Jesus' ministry and Passion from the perspective of their own personal and professional experience. I am delighted that we have such a surprising group of speakers who will stimulate the Radio 4 audience and, on occasion, challenge it. They will all be talking about some of the most important Christian themes - at the most appropriate point in the Christian calendar. Mark Damazer, Radio 4 controller gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Perspectives epi: 2 sbt: Money Changers aut: Chas Bayfield cnt: 25 bnd: BR 4 len: 13'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.03.2007 lng: englisch stw: Chas Bayfield, advertising guru, speaks about the money changers in the temple. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Perspectives epi: 3 sbt: Restorative Justice aut: Cherie Booth cnt: 26 bnd: BR 4 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.03.2007 lng: englisch stw: Cherie Booth QC finds the themes of restorative justice in the story of Zacchaeus. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Perspectives epi: 4 sbt: The Trial aut: Shami Chakrabarti cnt: 27 bnd: BR 4 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.03.2007 lng: englisch stw: Shami Chakrabarti, director of Liberty, reflects on the trial of Jesus. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Perspectives epi: 5 sbt: Pilate aut: Douglas Hurd cnt: 28 bnd: BR 4 len: 13'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.03.2007 lng: englisch stw: The Rt Hon Lord Douglas Hurd shares his feelings on Pilate. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Perspectives epi: 6 sbt: A God of Wrath aut: Jeffrey John cnt: 29 bnd: BR 4 len: 13'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.04.2007 lng: englisch stw: Jeffrey John, Dean of St Albans, rejects the idea of a God of wrath. gen: Reportage tit: Try This at Home epi: 1 sbt: Dark Matter aut: Ben Miller cnt: 30 bnd: BR 4 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.03.2007 lng: englisch stw: Ben 'I did a degree and half a PhD in Experimental Physics' Miller investigates dark matter at the bottom of a Yorkshire mine. Ben Miller swapped a degree in science for a career in comedy. Here he presents a step-by-step guide to the latest in experimental physics. His investigations include a search for dark matter and a test to find whether the universe is really flat. gen: Reportage tit: Try This at Home epi: 2 sbt: Super Nova aut: Ben Miller cnt: 31 bnd: BR 4 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.03.2007 lng: englisch stw: Ben Miller visits Cambridge to investigate exploding stars, the curvature of the universe and repulsive forces. gen: Reportage tit: Try This at Home epi: 3 sbt: Extra Dimensions aut: Ben Miller cnt: 32 bnd: BR 4 len: 13'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.03.2007 lng: englisch stw: Ben Miller travels to Geneva in search of an 11 Dimension world. gen: Reportage tit: Try This at Home epi: 4 sbt: Entanglement aut: Ben Miller cnt: 33 bnd: BR 4 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.03.2007 lng: englisch stw: Ben Miller gives tips on how to do your own table top experiments, based on the bizarre laws of Quantum Physics. gen: Reportage tit: Try This at Home epi: 5 sbt: Boomerang aut: Ben Miller cnt: 34 bnd: BR 4 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.03.2007 lng: englisch stw: Ben Miller visits Cardiff, where scientists are preparing an experiment to explore the first microseconds of the universe. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2007; Bursting at the Seams epi: 1 sbt: Bursting at the Seams aut: Professor Jeffrey Sachs cnt: 35 bnd: BR 4 len: 41'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.04.2007 lng: englisch stw: The 21st century will be marked by severe natural resource limits, the rise of new economic powers and the threats of failed states. These are tectonic changes with the potential to unleash global-scale upheavals. Global cooperation of an unprecedented depth and scale will be needed but we are not yet prepared for such cooperation. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2007; Bursting at the Seams epi: 2 sbt: Survival in the Anthropocene aut: Professor Jeffrey Sachs cnt: 36 bnd: BR 4 len: 42'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.04.2007 lng: englisch stw: Science for Survival The biggest challenges that we face - climate change, alleviation of hunger, water stress, energy - are translated in the shadow of ignorance into "us versus them" problems, with only the weakest links to underlying scientific principles and technological options. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2007; Bursting at the Seams epi: 3 sbt: The Great Convergence aut: Professor Jeffrey Sachs cnt: 37 bnd: BR 4 len: 42'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.04.2007 lng: englisch stw: The Dethronement of the North Atlantic Power and America have seemed synonymous for the last fifty years. No longer. Power in the 21st Century is shifting to the East: to India and above all to China. Facing up to the end of centuries of North Atlantic dominance - first Europe then the U.S. - will pose huge challenges. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2007; Bursting at the Seams epi: 4 sbt: Poverty in the Midst of Plenty aut: Professor Jeffrey Sachs cnt: 38 bnd: BR 4 len: 42'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.05.2007 lng: englisch stw: The Extremely Poor and the Extremely Worried This lecture considers the challenges of extreme poverty and the extreme worry of the rest of the world which fears for its own prosperity. It spells out the limits of the free market to solve these problems and proposes a plan of action which presents choices to those listening. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2007; Bursting at the Seams epi: 5 sbt: A New Politics for a New Age aut: Professor Jeffrey Sachs cnt: 39 bnd: BR 4 len: 42'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.05.2007 lng: englisch stw: A New Politics for a New Age The key political novelty of our age is mass political awareness and mobilization. Mass mobilization has brought the Age of Empire to an end, and accounts for the failures in Iraq. No society any longer tolerates being ruled by another. Social mobilization can be a dramatic force for positive change. gen: Reportage tit: The riot that never was sbt: A Priest and a panic aut: Ronald Knox cnt: 40 bnd: BR 4 len: 11'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.06.2005 fst: 1926 lng: englisch stw: In January 1926, 12 years before Orson Welles's infamous War of the Worlds broadcast, the BBC sparked a national panic of its own... It broadcast a 12 minute report of a murderous riot in central London, which turned out to be a spoof, masterminded by a literary Catholic priest. This feature tells the so far untold story of the broadcast, puts it in historical context and explains its significance in the history of broadcasting. Significantly Lord Reith cared more about reaction from listeners than what the press or Government thought. This at a time when the BBC's independence was uncertain, and the BBC was seen by press as a threat. The Story On January 16, 1926, one Father Ronald Knox, a catholic priest, interrupted an apparently genuine BBC talk on 18th century literature with a report that Big Ben had been toppled by trench mortars, the Savoy Hotel torched, and a Government minister lynched. The Russian revolution was then less than a decade old, the General Strike already in preparation. In this febrile atmosphere, many took Knox's satire seriously, besieging the BBC with worried phone calls. Bad weather delayed delivery of the next day's papers, giving rural listeners prolonged reason to assume the capital was in flames. The BBC made several announcements later that evening that the progamme had been 'a burlesque' but these assurances went largely unheard. gen: Reportage tit: The Towers of Silence cnt: 41 bnd: BR 4 len: 27'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.10.2007 lng: englisch stw: The Parsis fight to keep their old death ritual - the feeding of dead bodies to vultures on top of the Towers of Silence. gen: Reportage tit: Humphrys in Search of God epi: 1 sbt: Christianity aut: John Humphrys cnt: 42 bnd: BR 4 len: 29'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.10.2006 lng: englisch stw: Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams Programme as broadcast on 31 October 2006 (29m) John Humphrys as you've never heard him before - talking with religious leaders about his unfulfilled desire to believe in God. How is faith possible in a world of suffering, much of it arguably caused by religion or religious extremism and to which God seems to turn a blind eye? Is there a place for religion in an age dominated by science? In this series, voted Best New Programme in the 2006 VLV Awards for Excellence in Broadcasting, Humphrys' guests are the Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams; Professor Tariq Ramadan, Muslim academic and author; and Sir Jonathan Sacks, Chief Rabbi. gen: Reportage tit: Humphrys in Search of God epi: 2 sbt: Christianity aut: John Humphrys cnt: 43 bnd: BR 4 len: 53'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.10.2006 lng: englisch stw: Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams Extended interview part 1 (54m) gen: Reportage tit: Humphrys in Search of God epi: 3 sbt: Christianity aut: John Humphrys cnt: 44 bnd: BR 4 len: 37'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.10.2006 lng: englisch stw: Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams Extended interview part 2 (37m) gen: Reportage tit: Humphrys in Search of God epi: 4 sbt: Islam aut: John Humphrys cnt: 45 bnd: BR 4 len: 29'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.11.2006 lng: englisch stw: Professor Tariq Ramadan Programme as broadcast on Tuesday 7th November (29m) gen: Reportage tit: Humphrys in Search of God epi: 5 sbt: Islam aut: John Humphrys cnt: 46 bnd: BR 4 len: 48'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.11.2006 lng: englisch stw: Professor Tariq Ramadan Extended interview (48m) gen: Reportage tit: Humphrys in Search of God epi: 6 sbt: Judaism aut: John Humphrys cnt: 47 bnd: BR 4 len: 29'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.11.2006 lng: englisch stw: Sir Jonathan Sacks, Chief Rabbi Programme as broadcast on Tuesday 14th November (29m) gen: Reportage tit: Humphrys in Search of God epi: 7 sbt: Judaism aut: John Humphrys cnt: 48 bnd: BR 4 len: 68'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.11.2006 lng: englisch stw: Sir Jonathan Sacks, Chief Rabbi Extended interview (1h 08m) gen: Reportage tit: The Science of DIY epi: 1 sbt: The Wheelbarrow aut: Len Fisher cnt: 49 bnd: BR 4 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.02.2008 lng: englisch stw: The Wheelbarrow - it's all a question of leverage. A fascinating insight into the the world of DIY, as physicist Len Fisher reveals how applying a few basic scientific priciples to everyday tools can help take the strain out of 'doing it yourself'. gen: Reportage tit: The Science of DIY epi: 2 sbt: Chisels and Saws aut: Len Fisher cnt: 50 bnd: BR 4 len: 13'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.02.2008 lng: englisch stw: Chisels and Saws - learn to to sharpen a chisel properly. gen: Reportage tit: The Science of DIY epi: 3 sbt: Hammers and Nails aut: Len Fisher cnt: 51 bnd: BR 4 len: 13'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.02.2008 lng: englisch stw: Hammers and Nails - how to find the 'sweet spot' of a hammer. gen: Reportage tit: The Science of DIY epi: 4 sbt: Nuts, Bolts and Spanners aut: Len Fisher cnt: 52 bnd: BR 4 len: 13'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.02.2008 lng: englisch stw: Nuts, Bolts and Spanners - how to undo a rusty bolt. gen: Reportage tit: The Science of DIY epi: 5 sbt: Screws and Screwdrivers aut: Len Fisher cnt: 53 bnd: BR 4 len: 13'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2008 lng: englisch stw: Screws and Screwdrivers - how to make a new screw from an old one. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 1 sbt: London Fog 1952 aut: Helen Young cnt: 54 bnd: BR 4 len: 14'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: In December 1952, a deathly smog descended over London for 69 hours. Over 4,000 people were killed. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 2 sbt: Cheltenham Heat 1990 aut: Helen Young cnt: 55 bnd: BR 4 len: 14'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.03.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: Cheltenham 1990: The hottest ever temperature in the UK. So hot the tarmac melted and you could fry an egg on the tennis courts. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 3 sbt: Bournemouth Hail 1983 aut: Helen Young cnt: 56 bnd: BR 4 len: 13'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.03.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: The people of Bournemouth remember one strange day in 1983, when hailstones the size of golf balls fell. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 4 sbt: Lightning 1999 aut: Helen Young cnt: 57 bnd: BR 4 len: 14'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.03.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: In 1999 the most powerful ever lightening strike - a super bolt - was recorded in this country. What did it hit? gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 5 sbt: Dartmoor Snow 1963 aut: Helen Young cnt: 58 bnd: BR 4 len: 14'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.03.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: Dartmoor, 1963. A great snow blizzard left 6 ft drifts. Midwives delivered babies by phone. People were snowed in for weeks. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2008; Chinese Vistas epi: 1 sbt: Confucian Ways aut: Professor Jonathan Spence cnt: 59 bnd: BR 4 len: 42'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.06.2008 lng: englisch stw: The 60th anniversary Reith Lectures take China as their subject, and are given by the eminent historian Professor Jonathan Spence. In a lecture recorded at the British Library in London, Jonathan Spence reflects on China's most enduring thinker, Confucius. Who was this man, what did he believe in, and what contemporary relevance does his message have, nearly 2,500 years after his death? The Confucian message has survived countless attacks and is being recycled by the Chinese Communist leadership today. Recorded at the British Library, London, broadcast on 03 June 2008. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2008; Chinese Vistas epi: 2 sbt: English Lessons aut: Professor Jonathan Spence cnt: 60 bnd: BR 4 len: 42'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.06.2008 lng: englisch stw: Spence examines China's relations with the United Kingdom through three centuries of trade, warfare, unequal treaties and missionary endeavours that shaped their mutual perceptions. Recorded in St George's Hall, Liverpool, broadcast on 10 June 2008. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2008; Chinese Vistas epi: 3 sbt: American Dreams aut: Professor Jonathan Spence cnt: 61 bnd: BR 4 len: 42'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.06.2008 lng: englisch stw: Spence explores the two centuries in which the United States gradually moved from its position as a dominant beacon of freedom and democracy for China, to becoming a more demanding global rival during and since World War II. Is America right to be wary of the emerging superpower or can the two economic and military giants co-exist happily? Recorded at The Asian Society, New York, broadcast on 17 June 2008. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2008; Chinese Vistas epi: 4 sbt: The Body Beautiful aut: Professor Jonathan Spence cnt: 62 bnd: BR 4 len: 42'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.06.2008 lng: englisch stw: Spence discusses how Chinese ideas of sport and athleticism have slowly evolved over the centuries, from languorous courtship and formalised martial arts to the demanding arenas of team sports and the ultimate Olympic challenges that China will controversially host in August. Recorded at Lord's cricket ground, London, broadcast on 24 June 2008. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 1 sbt: Wall of Water aut: Helen Young cnt: 63 bnd: BR 4 len: 14'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.08.2008 lng: englisch stw: In 1953 the worst floods this century hit East Anglia. The community remembers the night and the lives lost. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 2 sbt: Skylight aut: Helen Young cnt: 64 bnd: BR 4 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.08.2008 lng: englisch stw: Helen Young talks to eyewitnesses about the Aurora Borealis - rare and dramatic lights seen in the sky in Edinburgh. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 3 sbt: Windy City aut: Helen Young cnt: 65 bnd: BR 4 len: 14'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.08.2008 lng: englisch stw: Helen Young talks to witnesses and experts about the worst tornado of the century in London's Gunnersbury, on 8th December 1954. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 4 sbt: Snow Stops Play aut: Helen Young cnt: 66 bnd: BR 4 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.08.2008 lng: englisch stw: Meteorologist Helen Young recalls 1975, when snow fell in June at Buxton cricket ground. gen: Reportage tit: Strange Weather Days epi: 5 sbt: Forever Freezing aut: Helen Young cnt: 67 bnd: BR 4 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.08.2008 lng: englisch stw: Meteorologist Helen Young visits the bizarre frost hollow of Rickmansworth near the Chilterns. gen: Reportage tit: That Reminds Me sbt: Sir Clement Freud aut: Sir Clement Freud cnt: 68 bnd: BR 4 len: 27'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2011 fst: 2000 lng: englisch stw: Recorded when he was 76, the ex-MP, Chef and frequent panellist on Just A Minute, the late Clement Freud provides us with a host of anecdotes relating to both his distinguished career and his famous ancestry. Directed by Claire Jones and first heard in 2000. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 1 sbt: The Godwins Part 1 aut: Christopher Lee cnt: 1 bnd: BR 5 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.06.2006 lng: englisch stw: Anna Massey begins with the most powerful dynasty, whose story starts when Aethelred the Unready is king and culminates in 1066. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 2 sbt: The Godwins Part 2 aut: Christopher Lee cnt: 2 bnd: BR 5 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Anna Massey explains how Harold Godwinson became King Harold II. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 3 sbt: The Despensers aut: Christopher Lee cnt: 3 bnd: BR 5 len: 13'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.06.2006 lng: englisch stw: The greedy, corrupt Despensers' influence was short-lived, but it was, to say the least, a colourful time in British history. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 4 sbt: The Irish Dynasties aut: Christopher Lee cnt: 4 bnd: BR 5 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.06.2006 lng: englisch stw: The MacMurroughs', the Fitzgeralds', and the O'Neills' relationships were as influential as any of the mainland dynasties. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 5 sbt: The Churchills aut: Christopher Lee cnt: 5 bnd: BR 5 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.06.2006 lng: englisch stw: Anna Massey tells the story of the family that produced two of the greatest leaders in British history. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 6 sbt: The Berkleys aut: Christopher Lee cnt: 6 bnd: BR 5 len: 12'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.06.2006 lng: englisch stw: One of Britain's longest-surviving families, whose story involves the gruesome murder of a king. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 7 sbt: The Russells aut: Christopher Lee cnt: 7 bnd: BR 5 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.06.2006 lng: englisch stw: This family included Lord John Russell, whose achievements are still felt today, and Bertrand Russell, the philosopher. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 8 sbt: The Norfolks aut: Christopher Lee cnt: 8 bnd: BR 5 len: 12'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.06.2006 lng: englisch stw: This family go back nine hundred years and are still associated with tradition, pageantry, and ceremony. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 9 sbt: The Dalrymples aut: Christopher Lee cnt: 9 bnd: BR 5 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch stw: A Scottish family whose achievements have been overshadowed by their involvement in one particular tragic event. gen: Reportage ser: This Sceptred Isle tit: Dynasties epi: 10 sbt: The Carringtons aut: Christopher Lee cnt: 10 bnd: BR 5 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.06.2006 lng: englisch stw: One of the more recently established of the great families, who have managed to produce some scandalous characters. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 1 sbt: Palaeolithic aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 11 bnd: BR 5 len: 10'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.03.2007 lng: englisch stw: What was Ireland like during the Ice Age and the Stone Age? Using archaeological finds, this interesting programme reveals all. BBC Radio Ulster's epic 240 part history series begins its first broadcast in the BBC 7 feature slot next week. Join us for a fascinating historical journey spanning the Ice Age, the arrival of Christianity, the Viking era, Brian Boru, the Norman invasion, the plantation and the famine through to the creation of the Irish Free State. Researched and written by eminent historian Dr Jonathan Bardon, the series was produced by Alison Finch. The readers are Frances Tomelty, James Greene and Richard Dormer. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 3 sbt: Neolithic aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 12 bnd: BR 5 len: 11'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.03.2007 lng: englisch stw: An interesting look at the Neolithic Stone Age way of life in ancient Ireland, exploring huts, megaliths and burial chambers. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 5 sbt: Bronze Age aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 13 bnd: BR 5 len: 11'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.03.2007 lng: englisch stw: This episode examines artefacts found in the Bronze Age era, from intricate gold lockets, Bronze Age cookers and stone circles. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 7 sbt: Celts aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 14 bnd: BR 5 len: 11'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.03.2007 lng: englisch stw: Enjoyable historical account exploring when the Celts arrived in Ireland and what Celtic life was like. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 9 sbt: Celts and Romans aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 15 bnd: BR 5 len: 11'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.03.2007 lng: englisch stw: Interesting series examining Ireland's history. This episode looks at Celtic life and legend, and the advent of the Romans. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 11 sbt: St Patrick aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 16 bnd: BR 5 len: 11'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.03.2007 lng: englisch stw: Exploring Ireland's vivid history, this programme looks at early Christian Ireland and the arrival of St Patrick, an Englishman. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 13 sbt: Kings and Poets aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 17 bnd: BR 5 len: 10'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.03.2007 lng: englisch stw: Ireland's vivid history: in early Christian times there were many kings, and poets were thought to have supernatural powers. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 15 sbt: Middle Age aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 18 bnd: BR 5 len: 11'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.03.2007 lng: englisch stw: Series about Ireland's fascinating history: Here we explore how people lived, what they ate and did before the Vikings arrived. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 17 sbt: Monks aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 19 bnd: BR 5 len: 10'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.03.2007 lng: englisch stw: Continuing the exploration of Ireland's history, we learn about the life of monks and their exquisite illustrated manuscripts. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 19 sbt: Missionaries and Vikings aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 20 bnd: BR 5 len: 10'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.03.2007 lng: englisch stw: These episodes examine the travels of early Irish monks who journeyed to Britain and Europe, and the Viking invasion of Ireland. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 21 sbt: Vikings aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 21 bnd: BR 5 len: 10'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.04.2007 lng: englisch stw: When the Vikings arrived in Ireland, they struck terror into the hearts of the people, but the Irish fought back. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 23 sbt: Brian Boru aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 22 bnd: BR 5 len: 10'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.04.2007 lng: englisch stw: Brian Boru ruled Ireland for many years, but he had enemies. In 1014 AD, the fate of Brian and all of Ireland was decided. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 25 sbt: Pre Norman aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 23 bnd: BR 5 len: 10'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.04.2007 lng: englisch stw: Tracing the colourful and vivid history of Ireland, these episodes look at the events leading up to the Norman invasion. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 27 sbt: Norman Invasion aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 24 bnd: BR 5 len: 10'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.04.2007 lng: englisch stw: These episodes examine the Norman invasion of Ireland and the arrival of King Henry II. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 29 sbt: Henry II aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 25 bnd: BR 5 len: 10'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.04.2007 lng: englisch stw: This instalment examines some of the bloody battles in Ireland under the rule of King Henry II and the arrival of King John. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 31 sbt: King John aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 26 bnd: BR 5 len: 10'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.04.2007 lng: englisch stw: These episodes cover the story of King John's revenge on his Norman lords, and the development of Norman towns in Ireland. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 33 sbt: Norman Barons aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 27 bnd: BR 5 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.04.2007 lng: englisch stw: 13th century Ireland was dominated by Norman Barons. It was a time of prosperity, innovation and, of course, battles. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 35 sbt: Scottish Invasion aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 28 bnd: BR 5 len: 10'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.04.2007 lng: englisch stw: In the 14th Century, the Scottish invaded. Ireland suffered famine, disease and great distress at this time. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 37 sbt: Black Death aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 29 bnd: BR 5 len: 10'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.04.2007 lng: englisch stw: In 1348, English settlers in Ireland were badly affected by the Black Death and a mercenary warrior elite; the Gallowglass. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 39 sbt: Edward III aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 30 bnd: BR 5 len: 10'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.04.2007 lng: englisch stw: Under Edward III, English power in Ireland was diminishing. He sent his son Lionel to Ireland in an attempt to regain power. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 41 sbt: Ramon de Perillos aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 31 bnd: BR 5 len: 10'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2007 lng: englisch stw: The story of the noble Spanish pilgrim Ramon de Perillos, who in 1397 risked his life to travel to a remote Irish monastery. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 43 sbt: Richard II aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 32 bnd: BR 5 len: 10'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.04.2007 lng: englisch stw: In the late 14th Century, King Richard II travelled to Ireland to quell the threat of Irish lords. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 45 sbt: Earl of Kildare aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 33 bnd: BR 5 len: 10'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.04.2007 lng: englisch stw: The way Lords lived in the 15th Century and the tale of Great Earl of Kildare is examined. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 47 sbt: Royal Governor aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 34 bnd: BR 5 len: 10'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.04.2007 lng: englisch stw: Under the reign of King Henry VIII, the post of Royal Governor of Ireland was a powerful yet dangerous position to hold. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 49 sbt: Henry VIII aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 35 bnd: BR 5 len: 10'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.04.2007 lng: englisch stw: Henry VIII was determined to make himself the head of the Church of Ireland, and to reclaim lands lost by his predecessors. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 51 sbt: Life under the Tudors aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 36 bnd: BR 5 len: 11'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.04.2007 lng: englisch stw: Ireland experienced great change, and each monarch brought with them their own set of religious beliefs. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 53 sbt: Shane the Proud aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 37 bnd: BR 5 len: 11'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.04.2007 lng: englisch stw: During the reign of Queen Elizabeth I, the brutal Shane the Proud was the most powerful man in Ulster. He had to be stopped. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 55 sbt: Earl of Essex aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 38 bnd: BR 5 len: 11'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2007 lng: englisch stw: The Earl of Essex was a favourite of Elizabeth I and was so convinced he could colonise Ulster, he mortgaged most of his lands. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 57 sbt: Rebellion in Munster aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 39 bnd: BR 5 len: 11'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.04.2007 lng: englisch stw: During the reign of Elizabeth I, a huge rebellion occurred in Munster in which many lives were lost. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 59 sbt: Spanish Armada aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 40 bnd: BR 5 len: 10'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.04.2007 lng: englisch stw: Spanish ships were driven towards the western shores of Ireland by rough seas where they received a grim welcome. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 61 sbt: Savage Ways aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 41 bnd: BR 5 len: 10'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.04.2007 lng: englisch stw: During the sixteenth century, foreign observers noted that some Irish had savage ways. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 63 sbt: Hugh O'Donnell aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 42 bnd: BR 5 len: 11'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.05.2007 lng: englisch stw: A look at 16th-century fashion Irish-style, and the capture of one of Ireland's most powerful Gaelic chieftains, Hugh O'Donnell. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 65 sbt: Grainne O'Malley aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 43 bnd: BR 5 len: 11'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.05.2007 lng: englisch stw: A look at some of the Irish who defied the English in the 16th century, including the Pirate Queen, Grainne O'Malley. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 67 sbt: Queen Elizabeth aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 44 bnd: BR 5 len: 11'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.05.2007 lng: englisch stw: Under the reign of Queen Elizabeth, English officials attempted to crush Irish opposition using violence and divide and rule. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 69 sbt: Lords of Ulster aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 45 bnd: BR 5 len: 11'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2007 lng: englisch stw: The story of the powerful Gaelic Lords of Ulster who united together against the English at the end of the 16th century. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 71 sbt: Yellow Ford aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 46 bnd: BR 5 len: 11'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.05.2007 lng: englisch stw: The story of the Battle of the Yellow Ford in 1598 and Queen Elizabeth's mistake in appointing the young Earl of Essex. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 73 sbt: Lord Mountjoy aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 47 bnd: BR 5 len: 11'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.05.2007 lng: englisch stw: When Lord Mountjoy became Lord Deputy of Ireland, the fortunes of the Gaelic Lords of Ulster began to change. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 75 sbt: Battle of Christmas Eve aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 48 bnd: BR 5 len: 11'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.05.2007 lng: englisch stw: The story of the Battle of Christmas Eve: Lord Mountjoy's defeat of Ulster's Irish Gaelic Lords. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 77 sbt: King James I aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 49 bnd: BR 5 len: 11'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.05.2007 lng: englisch stw: Life in Ireland under King James I. The new monarch was determined to make the Irish Catholics become Protestants. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 79 sbt: Gaelic lords' army aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 50 bnd: BR 5 len: 10'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.05.2007 lng: englisch stw: The Gaelic lords, unhappy with increasing English power in Ireland, decided to leave the country and return with a strong army. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 81 sbt: James I and Ulster aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 51 bnd: BR 5 len: 11'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.05.2007 lng: englisch stw: Ireland under King James I: tales of secret agents, Gaelic Earls stranded in Italy and the colonisation of Ulster. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 83 sbt: 1608 rebellion aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 52 bnd: BR 5 len: 11'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.05.2007 lng: englisch stw: After the Nine Years War, Ireland experienced a time of growth and peace. By 1608, however, another rebellion was brewing. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 85 sbt: English settlers in Ulster aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 53 bnd: BR 5 len: 11'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.05.2007 lng: englisch stw: Under King James I, English settlers of all classes, were attracted to Ulster's rich and fertile land. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 87 sbt: Plans for the colonisation aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 54 bnd: BR 5 len: 10'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.05.2007 lng: englisch stw: James I had great plans for the colonisation of counties in the northern province of Ireland, but was he too ambitious? gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 89 sbt: James I and Charles I aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 55 bnd: BR 5 len: 11'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2007 lng: englisch stw: This programme explores the tensions between Catholics and Protestants under James I, and his son Charles I. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 91 sbt: Charles I aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 56 bnd: BR 5 len: 11'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.05.2007 lng: englisch stw: Charles I managed to upset the Catholics, Presbyterians and the Scots in Ulster during his reign. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 93 sbt: 1641 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 57 bnd: BR 5 len: 11'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.05.2007 lng: englisch stw: In 1641 the Irish rebelled against King Charles I and took their anger out on the English families of Ulster. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 95 sbt: 1642 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 58 bnd: BR 5 len: 11'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.05.2007 lng: englisch stw: In 1641, the Ulster Irish rose in revolt. Thousands of British colonists were massacred and driven out. In 1642, civil war began. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 97 sbt: Oliver Cromwell aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 59 bnd: BR 5 len: 11'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.05.2007 lng: englisch stw: Oliver Cromwell arrived in Ireland in 1649 and vowed to avenge those who had previously massacred Protestants. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 99 sbt: Under Cromwell aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 60 bnd: BR 5 len: 12'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2007 lng: englisch stw: Under Cromwell, many Catholic priests feared for their lives and many Catholics lost their lands. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 101 sbt: Restoration of 1660-1685 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 61 bnd: BR 5 len: 11'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.05.2007 lng: englisch stw: During the Restoration years of 1660-1685, when Charles II ruled, Ireland enjoyed great prosperity. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 103 sbt: Irish diet aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 62 bnd: BR 5 len: 11'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.05.2007 lng: englisch stw: English arrivals in Ireland often wrote home. Such letters reveal much about the Irish diet and customs under Charles II. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 105 sbt: Oliver Plunkett aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 63 bnd: BR 5 len: 11'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2007 lng: englisch stw: In 1681 Oliver Plunkett, an Irish Archbishop, suffered a grisly death which was a direct result of anti-Catholic sentiment. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 107 sbt: Catholic King James II aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 64 bnd: BR 5 len: 11'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.05.2007 lng: englisch stw: An exploration of religious tension in Ireland, when Catholic King James II succeeded Charles II to the throne. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 109 sbt: Jacobites and Williamites aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 65 bnd: BR 5 len: 11'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 lng: englisch stw: An exploration of the conflict between Jacobites and Williamites, and the arrival of King William of Orange in Ireland in 1689. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 111 sbt: Jacobites and Williamites aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 66 bnd: BR 5 len: 11'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.06.2007 lng: englisch stw: In Ireland during the 1690s, explosive battles took place between the Catholic Jacobites and the Protestant Williamites. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 113 sbt: Siege of Limerick aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 67 bnd: BR 5 len: 10'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.06.2007 lng: englisch stw: A look at the Irish events and battles leading up to the siege of Limerick and the 'broken treaty' of 1691. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 115 sbt: Treaty of Limerick aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 68 bnd: BR 5 len: 11'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.06.2007 lng: englisch stw: After the Treaty of Limerick in 1691 the Penal Laws were brought in. These were to have a severe impact on Catholics. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 117 sbt: Penal Laws aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 69 bnd: BR 5 len: 11'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.06.2007 lng: englisch stw: The Penal Laws stripped the Irish Catholic elite of their power. Meanwhile, a charmed circle of Protestants grew rich. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 119 sbt: Jonathan Swift aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 70 bnd: BR 5 len: 11'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.06.2007 lng: englisch stw: A short portrait of late 17th-century Ireland, from wild Ireland to Jonathan Swift's protests against English parliament. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 121 sbt: 1740, Arctic weather aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 71 bnd: BR 5 len: 10'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.06.2007 lng: englisch stw: In 1740, Arctic weather descended on Ireland, affecting both rich and poor. Crops and food stocks were destroyed. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 123 sbt: 1741, famine and fever aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 72 bnd: BR 5 len: 11'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.06.2007 lng: englisch stw: In 1741 thousands of Irish died through famine and fever. The composer Handel came over and gave performances to raise money. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 125 sbt: Dublin in the 18th century aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 73 bnd: BR 5 len: 11'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.06.2007 lng: englisch stw: Dublin in the 18th century was a city of extremes - the wealthy built magnificent town houses while the poor crowded in slums. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 127 sbt: Gentry and Farmers aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 74 bnd: BR 5 len: 11'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.06.2007 lng: englisch stw: The Irish gentry enjoyed life to the full, while tenant farmers often suffered hardship at the hands of their rich landlords. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 129 sbt: Tenants and potatoes aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 75 bnd: BR 5 len: 11'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.06.2007 lng: englisch stw: Exploring the vivid history of Ireland during the 18th century, from angry tenants' uprisings to the growth of the potato. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 131 sbt: Irish farming and textile industry aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 76 bnd: BR 5 len: 11'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.06.2007 lng: englisch stw: A look at the Irish farming and textile industry during the 18th Century. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 133 sbt: Ireland's linen industry aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 77 bnd: BR 5 len: 11'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.06.2007 lng: englisch stw: Ireland's linen industry thrived during the 18th Century and provided a good living for many rural folk. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 135 sbt: Irish people to America aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 78 bnd: BR 5 len: 11'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2007 lng: englisch stw: In the latter half of the 18th Century, many Irish people risked a dangerous sea journey in search of a new and better life in America. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 137 sbt: 1778 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 79 bnd: BR 5 len: 11'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.06.2007 lng: englisch stw: By 1778 the British government's position was desperate. Irish troops were sent to America, leaving the country defenceless. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 139 sbt: Ireland a nation aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 80 bnd: BR 5 len: 11'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2007 lng: englisch stw: In 1782 dramatic changes took place in Ireland: the British were forced to recognise Ireland as a nation and not just a colony. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 141 sbt: Irish parliament reform aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 81 bnd: BR 5 len: 11'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.06.2007 lng: englisch stw: During the late 18th Century, attempts were made to radically reform Irish parliament. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 143 sbt: Belfast in the 1790s aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 82 bnd: BR 5 len: 11'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.06.2007 lng: englisch stw: Belfast in the 1790s. The Belfast Harp Festival and the formation of the Society of Native Irishmen. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 145 sbt: Plans of rebellion aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 83 bnd: BR 5 len: 11'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.06.2007 lng: englisch stw: During the 1790s some Irish were so disillusioned with parliament that they began to plan a rebellion. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 147 sbt: Violence in Co Armagh aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 84 bnd: BR 5 len: 11'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2007 lng: englisch stw: During the late 18th century, in Co Armagh, violence between Protestants and Catholics escalated, and many were killed. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 149 sbt: French troops aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 85 bnd: BR 5 len: 12'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.06.2007 lng: englisch stw: During the late 18th century, French troops travelled to Ireland to fight against the ruling powers. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 151 sbt: Irish rebellion of 1798 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 86 bnd: BR 5 len: 11'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.07.2007 lng: englisch stw: In 1798 the United Irishmen planned a huge-scale Irish rebellion which the government were determined to prevent... at any cost. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 153 sbt: From Wexford to New Ross aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 87 bnd: BR 5 len: 11'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.07.2007 lng: englisch stw: Towards the end of 1798 the bloody Irish rebellion spread from Wexford to New Ross. Many were killed, including innocent people. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 155 sbt: Irish rebellion aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 88 bnd: BR 5 len: 11'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.07.2007 lng: englisch stw: As the bloody Irish rebellion of 1798 spread, more lives were lost. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 157 sbt: Summer 1798 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 89 bnd: BR 5 len: 11'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.07.2007 lng: englisch stw: By the summer of 1798, the mass rebellion that had shaken Ireland was coming to a close. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 159 sbt: Ireland during the late 18th century aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 90 bnd: BR 5 len: 11'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.07.2007 lng: englisch stw: A look at Ireland during the late 18th century; full of battles for independence and attempts to bring the country closer to Britain. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 161 sbt: Act of Union aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 91 bnd: BR 5 len: 11'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.07.2007 lng: englisch stw: In 1800 the Act of Union came into force. From now on, Ireland would be ruled by London. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 163 sbt: Robert Emmet aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 92 bnd: BR 5 len: 11'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.07.2007 lng: englisch stw: The story of Robert Emmet who, in 1803, tried to overthrow English rule in Dublin. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 165 sbt: Irish in the British Army aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 93 bnd: BR 5 len: 11'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.07.2007 lng: englisch stw: Ireland in the early 19th century: many Irish joined the army and fought for Britain. Others were part of violent gangs. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 167 sbt: Sectarian Violence aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 94 bnd: BR 5 len: 11'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.07.2007 lng: englisch stw: A look at sectarian violence in early 19th-century Ireland, and how the Act of Union affected the ruling Protestant Ascendancy. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 169 sbt: Daniel O'Connor aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 95 bnd: BR 5 len: 12'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.07.2007 lng: englisch stw: Daniel O'Connor, the leader of the Catholic Association, was a witty and powerful speaker who fought for Catholic rights. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 171 sbt: Eamancipation Bill aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 96 bnd: BR 5 len: 11'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.07.2007 lng: englisch stw: The Irish story behind the 1832 Emancipation Bill, which allowed Catholics to take seats in parliament. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 173 sbt: 19th Century aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 97 bnd: BR 5 len: 11'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.07.2007 lng: englisch stw: During the 19th century, the way Ireland was run changed dramatically. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 175 sbt: Monster Meetings aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 98 bnd: BR 5 len: 11'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.07.2007 lng: englisch stw: A look at Ireland's 'monster meetings', which took place across the country during the early 1840s. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 177 sbt: Different Nationalists aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 99 bnd: BR 5 len: 11'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.07.2007 lng: englisch stw: Ireland during the 1840s saw tension between different nationalists, and a country was on the brink of a national catastrophe. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 179 sbt: Domestic Industry aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 100 bnd: BR 5 len: 11'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.07.2007 lng: englisch stw: Ireland's industry thrived during the early 19th century but when domestic industry collapsed, poverty became widespread. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 181 sbt: The Potato Famine aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 101 bnd: BR 5 len: 11'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: In 1845 much of Ireland's population was living in poverty and depended on the potato. Then the Potato Famine struck. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 183 sbt: Food wiped out aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 102 bnd: BR 5 len: 11'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.07.2007 lng: englisch stw: The tragedy of the Potato Famine in Ireland left many starving to death as the food of an entire nation was wiped out. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 185 sbt: Emigration aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 103 bnd: BR 5 len: 11'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.07.2007 lng: englisch stw: Weakened by starvation, Irish people were dying in their thousands. Many tried to emigrate but conditions on ships were harsh. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 187 sbt: Continued Resistance aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 104 bnd: BR 5 len: 11'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.07.2007 lng: englisch stw: Even though a great famine swept through Ireland, some Irish revolutionaries continued to resist the British government. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 189 sbt: Irish Republican Brotherhood aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 105 bnd: BR 5 len: 12'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.07.2007 lng: englisch stw: The story of the Irish Republican Brotherhood, the 19th-century armed revolutionary group. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 191 sbt: Sectarian Clashes in Belfast aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 106 bnd: BR 5 len: 11'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.07.2007 lng: englisch stw: In the mid-19th Century, Belfast was thriving but violent sectarian clashes also took place. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 193 sbt: William Gladstone and Charles Parnell aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 107 bnd: BR 5 len: 11'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.07.2007 lng: englisch stw: A look at the impact William Gladstone and Charles Parnell had on Ireland. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 195 sbt: Boycotting aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 108 bnd: BR 5 len: 11'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.08.2007 lng: englisch stw: During the late 19th century, 'boycotting' swept over Ireland, achieving formidable results. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 197 sbt: Home Rule aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 109 bnd: BR 5 len: 11'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.08.2007 lng: englisch stw: During the late 19th century, Home Rule and the Land Act were high on the Irish political agenda. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 199 sbt: Home Rule Bill aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 110 bnd: BR 5 len: 11'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.08.2007 lng: englisch stw: When the Home Rule Bill was defeated in 1886, violence broke out in Ireland. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 201 sbt: 1888 Belfast and Parnell aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 111 bnd: BR 5 len: 11'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.08.2007 lng: englisch stw: In 1888 Belfast was one of the most successful cities in the world and Parnell was viewed as the uncrowned king of Ireland. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 203 sbt: Parnell's adultery aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 112 bnd: BR 5 len: 11'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2007 lng: englisch stw: News of Parnell's adultery split the Irish party. Meanwhile, Gladstone tried to bring the Irish Home Rule Bill into law. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 205 sbt: Railway aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 113 bnd: BR 5 len: 11'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.08.2007 lng: englisch stw: Many people left Ireland during the late 19th century. Back at home a vast network of railway lines was being constructed. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 207 sbt: Anglicised Surnames aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 114 bnd: BR 5 len: 11'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.08.2007 lng: englisch stw: In the early 20th Century in Ireland, many surnames were anglicised and the Land Purchase Act was passed. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 209 sbt: Gaelic League and Sinn Féin aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 115 bnd: BR 5 len: 12'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2007 lng: englisch stw: A look at the Gaelic League, which aimed to preserve the Irish language, and the advent of Sinn Féin, founded in 1905. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 211 sbt: Dublin in decline aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 116 bnd: BR 5 len: 11'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.08.2007 lng: englisch stw: During the early 20th century Dublin was in decline. Meanwhile, Unionists armed themselves to protest against the government. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 213 sbt: 1913 Home Rule Act aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 117 bnd: BR 5 len: 11'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.08.2007 lng: englisch stw: When the 1913 Home Rule Act was passed, it was feared that civil war would break out in Ireland. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 215 sbt: Irish united against Germany aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 118 bnd: BR 5 len: 11'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.08.2007 lng: englisch stw: A look at how, for a short time during the First World War, the Irish put their troubles aside and united to fight against Germany. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 217 sbt: Easter Monday 1916 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 119 bnd: BR 5 len: 11'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.08.2007 lng: englisch stw: A study of Ireland's Easter Rising rebellion, which took place on Easter Monday, 1916. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 219 sbt: Easter Rising aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 120 bnd: BR 5 len: 11'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.08.2007 lng: englisch stw: A look at the aftermath of the Easter Rising and the Irish soldiers who fought in the First World War. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 221 sbt: Dail Eireann aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 121 bnd: BR 5 len: 11'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.08.2007 lng: englisch stw: The rise of Sinn Fein and Ireland's first revolutionary parliament called the Dail Eireann. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 223 sbt: IRA aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 122 bnd: BR 5 len: 11'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.08.2007 lng: englisch stw: From 1919 violence again returned to Northern Ireland. There was violence and assassinations as the IRA fought with British forces. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 225 sbt: 1920 Northern Ireland aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 123 bnd: BR 5 len: 11'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.08.2007 lng: englisch stw: During the War of Independence violence spread across Ireland. In 1920, Northern Ireland was created. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 227 sbt: British meet Dail aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 124 bnd: BR 5 len: 11'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.08.2007 lng: englisch stw: In 1921 following terrible violence in Ireland, the British government met with the Irish Dail to discuss Ireland's future. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 229 sbt: Anglo-Irish Treaty of 1921 aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 125 bnd: BR 5 len: 11'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.08.2007 lng: englisch stw: The Anglo-Irish Treaty of 1921 provoked much heated debate in Ireland. Meanwhile, in Northern Ireland, the violence continued. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 231 sbt: 1922 Civil War aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 126 bnd: BR 5 len: 11'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.08.2007 lng: englisch stw: A look at the beginnings of the Irish Civil War, 1922. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 233 sbt: Early 1920s aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 127 bnd: BR 5 len: 11'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2007 lng: englisch stw: A brief look at the politics of Northern Ireland during the early 1920s. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 235 sbt: Fianna Fail aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 128 bnd: BR 5 len: 11'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.08.2007 lng: englisch stw: A look at Ireland between the two World Wars and the advent of Eamon de Valera's political party, Fianna Fail. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 237 sbt: Eamon De Valera aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 129 bnd: BR 5 len: 12'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.08.2007 lng: englisch stw: The Fianna Fail party came to power in 1932; its leader Eamon De Valera actively opposed the terms of the Anglo Irish treaty. gen: Reportage ser: A Short History of Ireland tit: Ireland epi: 239 sbt: Ireland during the 1930s aut: Dr Jonathan Bardon cnt: 130 bnd: BR 5 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.08.2007 lng: englisch stw: An examination of Ireland during the 1930s in the lead up to the Second World War. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 1 sbt: Land of the Druids aut: Anna Massey cnt: 1 bnd: BR 6 len: 13'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the History of Britain. The story begins in 55BC with the Pro-Consul of Gaul, one Gaius Julius Caesar. Anna Massey, aided by Peter Jeffrey and the late Paul Eddington, narrates historian Christopher Lee's History of the British Isles, with extracts from Winston Churchill's History of the English Speaking Peoples. Specially written for Radio 4 and first broadcast in 1995, the award winning series was produced by Pete Atkin. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 2 sbt: The Invasion aut: Anna Massey cnt: 2 bnd: BR 6 len: 13'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Caesar invades, but doesn't have things all his own way. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 3 sbt: Caratacus - the First Sung Hero aut: Anna Massey cnt: 3 bnd: BR 6 len: 13'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.03.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Claudius is now top man in Rome, and after 100 years another invasion of Britain is on the way. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 4 sbt: Liberty or Death aut: Anna Massey cnt: 4 bnd: BR 6 len: 13'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.03.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The frustration of 17 years of Roman occupation finally boils over as Boudicca's bloody revolt takes off. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 5 sbt: Life in Roman Britain aut: Anna Massey cnt: 5 bnd: BR 6 len: 13'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.03.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Roman rule equals civilisation or enslavement? And then along come the Picts, the Scots and the Saxons to cause trouble. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 6 sbt: The Crumbling Legacy aut: Anna Massey cnt: 6 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of the British Isles. The Romans have left, meaning the enemy is now the Barbarians. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 7 sbt: Camelot aut: Anna Massey cnt: 7 bnd: BR 6 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey takes us back to the Dark Ages to examine whether there is any truth behind the legend of King Arthur. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 8 sbt: Who Are the English? aut: Anna Massey cnt: 8 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of Britain, revealing how the invading Angles, Saxons and Jutes became the English. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 9 sbt: The Arrogant Saint aut: Anna Massey cnt: 9 bnd: BR 6 len: 12'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of Britain. Augustine is sent over from Rome to preach the word of God. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 10 sbt: Edwin to Whitby aut: Anna Massey cnt: 10 bnd: BR 6 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of Britain, revealing how King Edwin became one of the most powerful men of his day. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 11 sbt: Ethelbald and His Woman; Offa and His Dyke aut: Anna Massey cnt: 11 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: War was a cruel way of life from 731 to 829AD, under two Mercia Kings Ethelbald and Offa. Both reigned for 40 years. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 12 sbt: The Vikings aut: Anna Massey cnt: 12 bnd: BR 6 len: 12'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Having landed in the north of England, the Vikings fought a harsh battle near Lindisfarne. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 13 sbt: Alfred the Great aut: Anna Massey cnt: 13 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: He burnt the cakes, he founded a navy. But why was Alfred 'Great'? Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 14 sbt: The Death of Alfred aut: Anna Massey cnt: 14 bnd: BR 6 len: 12'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Alfred dies after ruling for 28 years and is succeeded by his son, Edward. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 15 sbt: Athelstan the First Sovereign aut: Anna Massey cnt: 15 bnd: BR 6 len: 13'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Churchill called him 'the valiant Athelstan'. But why was Alfred the Great's grandson so important? Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 16 sbt: The Saintly Dunstan to the Canny Canute aut: Anna Massey cnt: 16 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of the British Isles. Today, the introduction of the Order of Service by King Edgar. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 17 sbt: Cnut and Edmund Ironside aut: Anna Massey cnt: 17 bnd: BR 6 len: 12'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Danish King returns to England with his son and Ethelred flees to Normandy. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 18 sbt: Goodwine the Cunning and Edward the Confessor aut: Anna Massey cnt: 18 bnd: BR 6 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Uncertain times face England after Edward's death, with warnings of a great evil about to weep the land. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 19 sbt: The Battle of Stamford Bridge aut: Anna Massey cnt: 19 bnd: BR 6 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Harold faces two challengers for his crown, William of Normandy and his own half-brother. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 20 sbt: The Battle of Hastings aut: Anna Massey cnt: 20 bnd: BR 6 len: 13'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It's 1066, and William, Duke of Normandy, is about to fight one of the most famous battles in history. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 21 sbt: The Conquest aut: Anna Massey cnt: 21 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: As William takes the throne, Saxon discontent increases. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 22 sbt: Domesday aut: Anna Massey cnt: 22 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of Britain, and analyses William the Conqueror's 20-year reign. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 23 sbt: Death of the Conqueror aut: Anna Massey cnt: 23 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: William's son Robert sides against him, drawing the Conqueror away from England. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 24 sbt: William Rufus and the First Crusade aut: Anna Massey cnt: 24 bnd: BR 6 len: 12'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Family feuds and crusades follow in the wake of the Conqueror. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 25 sbt: Henry and the Scottish Kings aut: Anna Massey cnt: 25 bnd: BR 6 len: 13'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The repercussions of the Conqueror are still being felt, as Henry marries Matilda. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 26 sbt: Justice, Power and the Death of Henry aut: Anna Massey cnt: 26 bnd: BR 6 len: 12'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It is the 12th century and in an Anglo Saxon England, Henry is king. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 27 sbt: Anarchy aut: Anna Massey cnt: 27 bnd: BR 6 len: 12'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry Plantagenet becomes King of England and Normandy. Anna Massey narrates the history of Britain. With Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 28 sbt: Henry Plantagenet aut: Anna Massey cnt: 28 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.04.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry becomes King of England and Normandy. Anna Massey narrates the history of Britain, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 29 sbt: The Law, the Church and the Coming Tragedy aut: Anna Massey cnt: 29 bnd: BR 6 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The first comprehensive record of legal procedure was based on the system of juries and writs. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 30 sbt: Becket aut: Anna Massey cnt: 30 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The battle between Church and State and the story of Thomas Becket. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 31 sbt: Murder in the Cathedral aut: Anna Massey cnt: 31 bnd: BR 6 len: 13'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: This programme examines the relationship between Becket and King Henry II. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 32 sbt: Penance, Rebellion and Ireland aut: Anna Massey cnt: 32 bnd: BR 6 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry, whilst seeking penance for the death of Becket, also attempts to conquer Ireland. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 33 sbt: Coeur De Lion aut: Anna Massey cnt: 33 bnd: BR 6 len: 13'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: With his father dead, Richard becomes King. Anna Massey narrates the history of the British Isles, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 34 sbt: Third Crusade and Death of the Lionheart aut: Anna Massey cnt: 34 bnd: BR 6 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The final crusade and the death of Richard Coeur de Lion. Anna Massey narrates, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 35 sbt: Bad King John and the Loss of Normandy aut: Anna Massey cnt: 35 bnd: BR 6 len: 13'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Richard is dead, John becomes King and there follows a separation from France. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 36 sbt: Magna Carta aut: Anna Massey cnt: 36 bnd: BR 6 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Was King John really as ruthless as he was portrayed? Anna Massey narrates the history of Britain, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 37 sbt: The Baron's War aut: Anna Massey cnt: 37 bnd: BR 6 len: 12'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry III is now king and the Barons wage war. Anna Massey narrates the history of Britain, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 38 sbt: Henry III aut: Anna Massey cnt: 38 bnd: BR 6 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry became King and ruled for over 50 years. Anna Massey narrates the history of Britain, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 39 sbt: Simon De Monfort aut: Anna Massey cnt: 39 bnd: BR 6 len: 11'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The beginnings of a Parliament started in the 13th Century. Anna Massey narrates the history of Britain, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 40 sbt: A Day in the Life of 13th-Century England aut: Anna Massey cnt: 40 bnd: BR 6 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Land becomes a commodity to be bought and sold. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 41 sbt: Chancery, Treasury and a 13th Century Wedding Brawl aut: Anna Massey cnt: 41 bnd: BR 6 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Edward I has introduced the treasury, chancery and the wardrobe. But there is still conflict with the Church. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 42 sbt: The Welsh Wars and the Most-Feared Weapon aut: Anna Massey cnt: 42 bnd: BR 6 len: 13'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Welsh fight for independence. Anna Massey narrates the history of the British Isles, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 43 sbt: From the Maid of Norway to Robert the Bruce aut: Anna Massey cnt: 43 bnd: BR 6 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey introduces us to the conflict between England and Scotland and Robert the Bruce. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 44 sbt: The King's Favourite and Bannockburn aut: Anna Massey cnt: 44 bnd: BR 6 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of the British Isles, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 45 sbt: The Ghastly Execution aut: Anna Massey cnt: 45 bnd: BR 6 len: 13'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Scots under Robert the Bruce had slaughtered many of the English army. King Edward II leads the retreat. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 46 sbt: Isabella and Mortimer aut: Anna Massey cnt: 46 bnd: BR 6 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It's 1327 and Edward II has been killed. The Queen's lover, Roger Mortimer, practically runs the country. Told by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 47 sbt: Edward III and the Start of The 100 Years War aut: Anna Massey cnt: 47 bnd: BR 6 len: 12'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Edward III is King. His mother, Queen Isabella, is kept captive and her lover, Mortimer, has been executed. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 48 sbt: Crecy, Calais and the Garter aut: Anna Massey cnt: 48 bnd: BR 6 len: 12'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: When Edward returned from the battle of Crecy he brought about the Order of the Garter - a college of chivalrous Knights. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 49 sbt: The Black Death aut: Anna Massey cnt: 49 bnd: BR 6 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Black Death blazes through Europe. Anna Massey narrates the history of the British Isles, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 50 sbt: The Black Prince and the Death of Edward III aut: Anna Massey cnt: 50 bnd: BR 6 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: In 14th-Century England, the plague shows signs of abating, and the war between the French and English resumes. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 51 sbt: Richard II, Wat Tyler, Peasants' Revolt aut: Anna Massey cnt: 51 bnd: BR 6 len: 12'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of John of Gaunt and the reign of Richard II. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 52 sbt: Lancaster and Bolingbroke aut: Anna Massey cnt: 52 bnd: BR 6 len: 12'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The House of Lancaster is seen as the centre of power. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 53 sbt: Henry IV, Hotspur and the Stake aut: Anna Massey cnt: 53 bnd: BR 6 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Plantagenet household is to splinter and the House of Lancaster will rule England. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 54 sbt: Henry V and Agincourt aut: Anna Massey cnt: 54 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The reign of Henry V united England as he took them into battle with France. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 55 sbt: Henry VI, Joan of Arc and Another Road to War aut: Anna Massey cnt: 55 bnd: BR 6 len: 13'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A sickly child, Henry VI is crowned King. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 56 sbt: The Wars of the Roses aut: Anna Massey cnt: 56 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: This programme traces the roots of the Wars of the Roses. Anna Massey narrates the history of Britain, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 57 sbt: Richard III, Princes In The Tower, Bosworth aut: Anna Massey cnt: 57 bnd: BR 6 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: How did Richard III come to power and what happened to the Princes in the tower? Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 58 sbt: The First Tudor King aut: Anna Massey cnt: 58 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The English people are still recovering from plague, famine and war when the Tudors begin their reign. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 59 sbt: Henry VIII, Flodden and Wolsey aut: Anna Massey cnt: 59 bnd: BR 6 len: 12'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry is King but who is the effective ruler of the realm? Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 60 sbt: Erasmus, Anne Boleyn and the Death of Wolsey aut: Anna Massey cnt: 60 bnd: BR 6 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry attempts to rid himself of Catherine and finds himself in a religious conflict. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 61 sbt: The End of the Monasteries aut: Anna Massey cnt: 61 bnd: BR 6 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anne Boleyn is beheaded, Henry marries Jane Seymour and Thomas Cromwell gains a powerful position. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 62 sbt: The Auld Alliance and the Death of Henry VIII aut: Anna Massey cnt: 62 bnd: BR 6 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry pursues his war with France and Scotland and brings Wales under the rule of England. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 63 sbt: A Decade of Rebellion, Executions and Common Prayer aut: Anna Massey cnt: 63 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Henry VIII is dead and his weakling son is now King. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 64 sbt: Bloody Mary and the Burning of Cranmer aut: Anna Massey cnt: 64 bnd: BR 6 len: 12'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Mary intends to restore England to the authority of the Pope. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 65 sbt: The Elizabethans aut: Anna Massey cnt: 65 bnd: BR 6 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Elizabeth comes to power at the age of 25. Anna Massey narrates the history of the British Isles, with Paul Eddington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 66 sbt: The Spinster, the Habsburg and Scottish Widow aut: Anna Massey cnt: 66 bnd: BR 6 len: 12'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The advisers of Elizabeth attempt to persuade her to marry. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 67 sbt: Trading, Slavery, Piracy, the Spanish Armada aut: Anna Massey cnt: 67 bnd: BR 6 len: 12'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The English show a thirst for knowledge and trading. New routes are explored by the likes of Frobisher and Raleigh. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 68 sbt: Essex, Ireland and Sturdy Beggars aut: Anna Massey cnt: 68 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It is a time of court rivalries in the late 16th Century. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 69 sbt: How a King of Scots Became King of England aut: Anna Massey cnt: 69 bnd: BR 6 len: 12'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Elizabeth has died and James becomes the first Stewart King of England. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 70 sbt: A Damp Squib, A Bible and Widow Thirkettle aut: Anna Massey cnt: 70 bnd: BR 6 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.05.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It is the time of James I, the gunpowder plot and religious strife. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 71 sbt: The Death of Raleigh and The First King of Great Britain aut: Anna Massey cnt: 71 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It is the year 1616 and Walter Raleigh has been in prison for 13 years, but has he been set up? gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 72 sbt: Charles I and the Right of an Englishman aut: Anna Massey cnt: 72 bnd: BR 6 len: 12'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: At the age of 25, Charles I takes the throne and finds himself at loggerheads with an increasingly restless Parliament. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 73 sbt: The Scottish Revolt and The Seeds of Civil War aut: Anna Massey cnt: 73 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Trouble north of the border means Charles I now needs the Parliament he had dissolved 11 years earlier. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 74 sbt: The King's on the Run aut: Anna Massey cnt: 74 bnd: BR 6 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Parliament flexes its muscles, challenging the power of the sovereign. For some supporters of the King, the end is nigh. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 75 sbt: The Civil War Begins aut: Anna Massey cnt: 75 bnd: BR 6 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It's January 1642 and Charles I is about to make a big mistake. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 76 sbt: The Rise and Rise of Oliver Cromwell aut: Anna Massey cnt: 76 bnd: BR 6 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Some Kings lost their heads but only Charles I lost the monarchy. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 77 sbt: The First Redcoats and The Battle of Naseby aut: Anna Massey cnt: 77 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: 1645 and the Battle of Naseby began, which historians believe was the start of modern British democracy. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 78 sbt: The Execution of Charles I aut: Anna Massey cnt: 78 bnd: BR 6 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Money had to be found for the war and taxes were high. Anna Massey narrates the events leading up to the execution of Charles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 79 sbt: The Republic of England aut: Anna Massey cnt: 79 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Upon the execution of Charles I, England becomes a republic. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 80 sbt: The Lord Protector aut: Anna Massey cnt: 80 bnd: BR 6 len: 13'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Cromwell is asked if he would be King. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 81 sbt: The Beginning of the Restoration aut: Anna Massey cnt: 81 bnd: BR 6 len: 12'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: With the death of Cromwell, England once more aims towards a monarchy. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 82 sbt: Milton and the Galileo Connection aut: Anna Massey cnt: 82 bnd: BR 6 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It is the time of new ideas and challenges to accepted ways of thinking. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 83 sbt: Charles II and the Return of the Monarchy aut: Anna Massey cnt: 83 bnd: BR 6 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A King returns to England. It was not only the restoration of the monarchy but also of Parliament. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 84 sbt: The Cavalier Parliament aut: Anna Massey cnt: 84 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Charles II returns to England to become King but he is in a great deal of debt. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 85 sbt: The First Political Parties aut: Anna Massey cnt: 85 bnd: BR 6 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: This episode sees the emergence of the first political party: the Whigs. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 86 sbt: The Great Plague and The Great Fire aut: Anna Massey cnt: 86 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Looking at the plague and fire, and the expansion of the Dutch colonies. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 87 sbt: Unholy Trinity Church, Law and Medicine aut: Anna Massey cnt: 87 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Liberty, according to Culpepper, is impaired by three sorts of men: priests, physicians and lawyers. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 88 sbt: The First Winston Churchill aut: Anna Massey cnt: 88 bnd: BR 6 len: 12'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: This programme takes a close look at Charles II, who died in 1685. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 89 sbt: Paradise Lost to Pilgrim's Progress aut: Anna Massey cnt: 89 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Milton, Bunyan and religion are the focus as Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 90 sbt: The Death of Charles II aut: Anna Massey cnt: 90 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: In the last five years of his reign, Charles II was to prove his worth. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 91 sbt: James II and the Monmouth Rebellion aut: Anna Massey cnt: 91 bnd: BR 6 len: 12'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: England has a new monarch and the English are now drinking tea. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 92 sbt: Judge Jeffries aut: Anna Massey cnt: 92 bnd: BR 6 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Monmouth rebellion had failed. He and some of his followers were executed. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 93 sbt: The 1688 Revolution aut: Anna Massey cnt: 93 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: This episode looks at the power of James, the last ever Catholic King. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 94 sbt: William of Orange aut: Anna Massey cnt: 94 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.07.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: James attempts to reverse certain unpopular decisions but it proves too late. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 95 sbt: The Return to War aut: Anna Massey cnt: 95 bnd: BR 6 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Following the death of James II, the Whigs and the Tories disagree on who the next ruler should be. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 96 sbt: The Kingdom of William and Mary aut: Anna Massey cnt: 96 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Witchcraft and war preparations mark the beginning of William and Mary's reign. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 97 sbt: The Origin of the Jacobites aut: Anna Massey cnt: 97 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: During the Jacobite rebellion, William III had to deal with frequent skirmishes rising in Scotland. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 98 sbt: The Battle of the Boyne aut: Anna Massey cnt: 98 bnd: BR 6 len: 12'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The exiled James II seeks to inspire an Irish rebellion. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 99 sbt: War in Europe aut: Anna Massey cnt: 99 bnd: BR 6 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: William's campaign against the French leads the monarchy into another financial crisis. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 100 sbt: The Death of King Billy and the Coming of Queen Anne aut: Anna Massey cnt: 100 bnd: BR 6 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A truce is declared in Europe and Queen Mary dies. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 101 sbt: Highwaymen, The Rise of Marlborough and War With Spain aut: Anna Massey cnt: 101 bnd: BR 6 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: When soldiers found themselves without work, crime rose as they tried to support themselves. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 102 sbt: 1702 A New Queen and Why Britain Must Go To War aut: Anna Massey cnt: 102 bnd: BR 6 len: 12'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Queen Anne married George of Denmark and had no children, although she had been pregnant 18 times. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 103 sbt: The Battle of Blenheim aut: Anna Massey cnt: 103 bnd: BR 6 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: England is once again at war with the French. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 104 sbt: Union With Scotland aut: Anna Massey cnt: 104 bnd: BR 6 len: 12'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It's 1707 and the Union of Scotland and England is imminent. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 105 sbt: England Loses An Admiral aut: Anna Massey cnt: 105 bnd: BR 6 len: 12'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The British have captured Gibraltar, but in the newly formed United Kingdom many are leaving for the New World. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 106 sbt: Fruitless Carnage and the End of Marlborough aut: Anna Massey cnt: 106 bnd: BR 6 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Duke of Marlborough embarks on another campaign. Anna Massey narrates British history. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 107 sbt: The End of the War With France aut: Anna Massey cnt: 107 bnd: BR 6 len: 12'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The political intrigues of Marlborough and his wife are examined in this episode, narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 108 sbt: The King Of England Who Couldn't Speak English aut: Anna Massey cnt: 108 bnd: BR 6 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Marlborough is accused of misappropriating funds that were meant for the war. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 109 sbt: The Hanoverians and the Jacobite Rising aut: Anna Massey cnt: 109 bnd: BR 6 len: 12'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The rise of Robert Walpole, the first British Prime Minister. Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 110 sbt: The Damning of the MacGregors aut: Anna Massey cnt: 110 bnd: BR 6 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: What benefits did a united land bring to the Scots? Anna Massey narrates British history, with help from Peter Jeffrey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 111 sbt: Robert Walpole - The First Prime Minister aut: Anna Massey cnt: 111 bnd: BR 6 len: 12'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the history of Britain. This episode charts the rise of the first Prime Minister, Robert Walpole. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 112 sbt: The New Hanoverians - Death, Gin and Defoe aut: Anna Massey cnt: 112 bnd: BR 6 len: 12'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Daniel Defoe makes an appearance as a social historian. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 113 sbt: Monarchy, Cabinet and Dirty Taxes aut: Anna Massey cnt: 113 bnd: BR 6 len: 12'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It is 1724 and Robert Walpole attempts to resolve internal threats to his government. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 114 sbt: George II and Turnip Townsend aut: Anna Massey cnt: 114 bnd: BR 6 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A new King takes the throne and Walpole attempts to keep stability. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 115 sbt: Queen Caroline and the Emergence of W Pitt aut: Anna Massey cnt: 115 bnd: BR 6 len: 12'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.08.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Looking at Caroline, the queen, and her link to Walpole. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 116 sbt: A Bottled Ear, Grog and Rule Britannia aut: Anna Massey cnt: 116 bnd: BR 6 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Jenkins' Ear sends Britain to war, Admiral Vernon waters down the rum and Britannia tries to rule the waves. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 117 sbt: Patronage and the Fall of Robert Walpole aut: Anna Massey cnt: 117 bnd: BR 6 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Walpole resigns, patronage comes under the microscope and the King fears his nephew across the sea. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 118 sbt: War, Pragmatism and the Final Charge of an English Monarch aut: Anna Massey cnt: 118 bnd: BR 6 len: 12'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The war of the Austrian succession, the pragmatic army and a king goes into battle. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 119 sbt: Bonnie Prince Charlie, Culloden and God Save The King aut: Anna Massey cnt: 119 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: While war rages in Europe, a threat to the Crown comes from nearer home as the Young Pretender goes south. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 120 sbt: Hogarth, The Price of Gin and Pitt The Elder aut: Anna Massey cnt: 120 bnd: BR 6 len: 13'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The row over William Pitt, the art of William Hogarth, the misery of Gin Lane. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 121 sbt: The Treaty of Serene and Potent Kings and Roast Beef and Plum Pudding aut: Anna Massey cnt: 121 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: It's the middle of the 18th century and the Whigs are fading fast. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 122 sbt: Clive of India aut: Anna Massey cnt: 122 bnd: BR 6 len: 12'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: What kind of man was Clive of India? Anna Massey narrates the history of the British Isles, with Peter Jeffrey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 123 sbt: Death of a Prime Minister, the Sacking of Pitt and a New Calendar aut: Anna Massey cnt: 123 bnd: BR 6 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Pitt's vision of being Prime Minister looks remote and Britain comes to dominate world trade. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 124 sbt: The Black Hole of Calcutta, Minorca and Seven Years War aut: Anna Massey cnt: 124 bnd: BR 6 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Pitt the Elder comes to realise his ambition and proves his worth. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 125 sbt: Pitt's Militia, The Plan to Invade Canada and An Act Of Marriage aut: Anna Massey cnt: 125 bnd: BR 6 len: 13'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Pitt makes the decision to invade Canada, and the Marriage Act is passed. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 126 sbt: 1757 - The First World War aut: Anna Massey cnt: 126 bnd: BR 6 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Global conflict was raging in the middle of the 18th century, but the biggest enemies were Britain and France. With Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 127 sbt: India and the Death of George II aut: Anna Massey cnt: 127 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Focusing on one of the most significant figures of British rule in India, Anna Massey narrates the history of Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 128 sbt: The End of Pitt the Elder and the First Canal aut: Anna Massey cnt: 128 bnd: BR 6 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Despite his achievements in India and North America, Pitt the Elder has to resign during his greatest success. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 129 sbt: The End of the Seven Years War aut: Anna Massey cnt: 129 bnd: BR 6 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: We've reached the demise of George II and George III's attempts at radical constitutional change. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 130 sbt: Grenville as PM and How Boswell Met Johnson aut: Anna Massey cnt: 130 bnd: BR 6 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates the rise of Grenville. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 131 sbt: Infant Poverty and The North Briton aut: Anna Massey cnt: 131 bnd: BR 6 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The North Briton newspaper exposed corruption within Parliament. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 132 sbt: Rockingham, The Stamp Act, Hargreaves and Jenny aut: Anna Massey cnt: 132 bnd: BR 6 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: This programme looks at the character of King George III. Anna Massey narrates the history of the British Isles. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 133 sbt: Goldsmith and Sterne and 18th Century Letters aut: Anna Massey cnt: 133 bnd: BR 6 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A time of inventions, salons and smuggling in eighteenth century Britain. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 134 sbt: Edinburgh New Town aut: Anna Massey cnt: 134 bnd: BR 6 len: 12'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey takes a look at the taxation of American imports and the development of Edinburgh. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 135 sbt: Captain Cook aut: Anna Massey cnt: 135 bnd: BR 6 len: 13'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Cook was given secret orders when he sailed from England. These were published in 1928. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 136 sbt: Window Taxes and Highway Robbery aut: Anna Massey cnt: 1 bnd: BR 7 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A look at 1770, when window taxes and a new police force were introduced. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 137 sbt: Watt, Arkwright and the Industrial Revolution aut: Anna Massey cnt: 2 bnd: BR 7 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.09.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: 1769 was a remarkable year for England and patents. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 138 sbt: Lord North and The Boston Massacre aut: Anna Massey cnt: 3 bnd: BR 7 len: 12'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey narrates how Lord North became the King's confidant. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 139 sbt: Warren Hastings and Who Owns India? aut: Anna Massey cnt: 4 bnd: BR 7 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Warren Hastings followed in the footsteps of Clive of India in preserving British rule. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 140 sbt: The Boston Tea Party aut: Anna Massey cnt: 5 bnd: BR 7 len: 13'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The origins of the American War of Independence are examined. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 141 sbt: The American War of Independence aut: Anna Massey cnt: 6 bnd: BR 7 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The army confronts the Bostonian militia and the American War of Independence begins. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 142 sbt: Jefferson and The Fourth Of July aut: Anna Massey cnt: 7 bnd: BR 7 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Amid the threat of war, Benjamin Franklin drafts the Declaration of Independence. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 143 sbt: Saratoga aut: Anna Massey cnt: 8 bnd: BR 7 len: 12'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: America has proclaimed its independence, but the war with Britain continues. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 144 sbt: Yorktown aut: Anna Massey cnt: 9 bnd: BR 7 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Franco-American forces triumph and Britain loses its American colonies. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 145 sbt: The End of Lord North aut: Anna Massey cnt: 10 bnd: BR 7 len: 12'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Westminster scheming continues as Britain prepares to sign away its empire. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 146 sbt: Irish Victims of the American Revolution aut: Anna Massey cnt: 11 bnd: BR 7 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The war with America is over, but England is suffering a crippling national debt. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 147 sbt: The First Madness of King George aut: Anna Massey cnt: 12 bnd: BR 7 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Pitt the Younger proposes Parliamentary reform and the King's sanity is questioned. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 148 sbt: The French Revolution/Tom Paine's Rights of Man aut: Anna Massey cnt: 13 bnd: BR 7 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: As the industrial revolution cranks into gear, the French Revolution is brewing. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 149 sbt: Britain Once More At War With France aut: Anna Massey cnt: 14 bnd: BR 7 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: In France the Jacobins storm the Bastille and the Revolutionary War begins. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 150 sbt: Mutiny In The Royal Navy aut: Anna Massey cnt: 15 bnd: BR 7 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Wordsworth waxes lyrical about Revolution in France, while the Royal Navy rebels. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 151 sbt: Nelson, The Nile and the First Income Tax aut: Anna Massey cnt: 16 bnd: BR 7 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Nelson tastes victory in the Nile, funded by the nation's first ever income tax. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 152 sbt: The Irish Rebellion and Union aut: Anna Massey cnt: 17 bnd: BR 7 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Stalemate in the Irish question leads to the resignation of Pitt the Younger. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 153 sbt: Pitt Goes and Nelson Turns a Blind Eye aut: Anna Massey cnt: 18 bnd: BR 7 len: 12'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Nelson turns a blind eye at the Battle of Copenhagen and the Napoleonic Wars begin. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 154 sbt: Prime Minister in Exile aut: Anna Massey cnt: 19 bnd: BR 7 len: 12'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Pitt resigns and the Treaty of Amiens allows breathing space in the war with France. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 155 sbt: Trafalgar aut: Anna Massey cnt: 20 bnd: BR 7 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Peace falters, war with France resumes and the Battle of Trafalgar looms. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 156 sbt: At War With Napoleon aut: Anna Massey cnt: 21 bnd: BR 7 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The death of Pitt and life inside the Poor House. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 157 sbt: The Ministry of All the Talents and the Death of Fox aut: Anna Massey cnt: 22 bnd: BR 7 len: 12'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Fox's personality more than his political capabilities influenced his politics. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 158 sbt: The Peninsula War aut: Anna Massey cnt: 23 bnd: BR 7 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A quarter of Napoleon's troops enter Spain and the war with France continues. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 159 sbt: The War of 1812 aut: Anna Massey cnt: 24 bnd: BR 7 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Duke of Wellington's army gains land from the French in Spain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 160 sbt: Napoleon Is Met At Waterloo aut: Anna Massey cnt: 25 bnd: BR 7 len: 13'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.10.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Murder in the House of Commons and a short lived victory for Wellington. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 161 sbt: Peterloo and the Death of George III aut: Anna Massey cnt: 26 bnd: BR 7 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Peace breaks out in Europe but unrest grows amongst the working classes in Britain. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 162 sbt: Cato Street, Liverpool and the Legacy of Pitt aut: Anna Massey cnt: 27 bnd: BR 7 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: King George IV is on the throne whilst Britain is governed by three determined men. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 163 sbt: George IV and Caroline of Brunswick aut: Anna Massey cnt: 28 bnd: BR 7 len: 12'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Prince of Wales' marriage was made in London and Brunswick, rather than heaven. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 164 sbt: The Suicide of Castlereagh aut: Anna Massey cnt: 29 bnd: BR 7 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The death of a foreign minister, penal reform and the birth of the police force. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 165 sbt: Peel and Criminal Reform aut: Anna Massey cnt: 30 bnd: BR 7 len: 13'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The 1820s - a period of reform in working conditions, policing and punishment. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 166 sbt: Canning and the End of 18th Century Politics aut: Anna Massey cnt: 31 bnd: BR 7 len: 12'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The story of a divisive MP, revolution in Spain and independence in South America. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 167 sbt: Death of Canning and Wellington in Downing Street aut: Anna Massey cnt: 32 bnd: BR 7 len: 12'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Change is in the air, as one Prime Minister departs and another arrives. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 168 sbt: Wellington, Ireland and Peelers aut: Anna Massey cnt: 33 bnd: BR 7 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Duke of Wellington leaves office and the new police force takes to the beat. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 169 sbt: The Death Of King George IV and the Reform Act aut: Anna Massey cnt: 34 bnd: BR 7 len: 11'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: There's a new King on the throne, a change of government and revolution in France. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 170 sbt: Poor Laws aut: Anna Massey cnt: 35 bnd: BR 7 len: 13'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The controversial Reform Bill begins its tortuous journey through Parliament. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 171 sbt: The Tolpuddle Martyrs aut: Anna Massey cnt: 36 bnd: BR 7 len: 12'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Reforms in the Poor Law and the seeds of trade unionism. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 172 sbt: Melbourne and the Death of William IV aut: Anna Massey cnt: 37 bnd: BR 7 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Trade Unions gain momentum and Victoria accedes to the throne. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 173 sbt: Queen Victoria and The Chartists aut: Anna Massey cnt: 38 bnd: BR 7 len: 12'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: With the monarchy's image in tatters, Victoria comes to the throne at the age of 18. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 174 sbt: The Bedchamber Crisis aut: Anna Massey cnt: 39 bnd: BR 7 len: 11'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Resignations over slavery and Queen Victoria puts her foot down for the first time. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 175 sbt: Opium and Afghan Wars aut: Anna Massey cnt: 40 bnd: BR 7 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Queen Victoria deals with wars in Afghanistan and China and marries Prince Albert. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 176 sbt: Queen Victoria and Dear Albert aut: Anna Massey cnt: 41 bnd: BR 7 len: 12'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A royal wedding - the young monarch marries her cousin and the Whig Party lose power. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 177 sbt: Peel The Prime Minister and the Corn Laws aut: Anna Massey cnt: 42 bnd: BR 7 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: How the price of a loaf of bread led to crisis in Westminster. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 178 sbt: The Coming of Disraeli and the Death of Peel aut: Anna Massey cnt: 43 bnd: BR 7 len: 12'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Corn Laws are finally repealed, but at great personal cost to Prime Minister Peel. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 179 sbt: The Whig Government aut: Anna Massey cnt: 44 bnd: BR 7 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Some much needed changes to the conditions in the mines and factories are on the horizon. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 180 sbt: The Great Exhibition aut: Anna Massey cnt: 45 bnd: BR 7 len: 13'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.11.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Albert has plans for the Great Exhibition. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 181 sbt: The Crimean War aut: Anna Massey cnt: 46 bnd: BR 7 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A time of great innovation, but revolution and war are never far away. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 182 sbt: The Charge of the Light Brigade aut: Anna Massey cnt: 47 bnd: BR 7 len: 12'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Crimean War, and the ill-fated cavalry action. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 183 sbt: Florence Nightingale aut: Anna Massey cnt: 48 bnd: BR 7 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Florence Nightingale takes responsibility for medical care into her own hands. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 184 sbt: Church and State aut: Anna Massey cnt: 49 bnd: BR 7 len: 12'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Growth in population, expansion of the Church and the birth of the Civil Service. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 185 sbt: Palmerston aut: Anna Massey cnt: 50 bnd: BR 7 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The controversial politician becomes Prime Minister at the age of 71. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 186 sbt: The Indian Mutiny aut: Anna Massey cnt: 51 bnd: BR 7 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A period of bloody fighting marks the founding of the Imperial Raj in India. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 187 sbt: Gladstone's First Budget aut: Anna Massey cnt: 52 bnd: BR 7 len: 12'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Gladstone's ambitions as Chancellor are thwarted by the onset of the Crimean War. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 188 sbt: The Arrow War aut: Anna Massey cnt: 53 bnd: BR 7 len: 12'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The second Opium War begins with the killing of a French missionary in China. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 189 sbt: Darwin aut: Anna Massey cnt: 54 bnd: BR 7 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The new Theory of Evolution causes a deep divide between Church and Science. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 190 sbt: The Reform Bill aut: Anna Massey cnt: 55 bnd: BR 7 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Revisions to the 1832 Reform Laws indicate wider political changes taking place. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 191 sbt: The Death of Prince Albert aut: Anna Massey cnt: 56 bnd: BR 7 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: As Europe celebrates unity in 1861, civil war grips America. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 192 sbt: After Albert aut: Anna Massey cnt: 57 bnd: BR 7 len: 12'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A grieving Queen Victoria proposes a great memorial for her husband. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 193 sbt: The Great Migrations and The Colonies aut: Anna Massey cnt: 58 bnd: BR 7 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The 19th century saw reform, industrialisation and a mass exodus to new territories. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 194 sbt: Dickens and Poverty aut: Anna Massey cnt: 59 bnd: BR 7 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Poverty, misery and the workhouse in 19th century London is examined in this episode. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 195 sbt: The Rise of Bismarck and the Death of Palmerston aut: Anna Massey cnt: 60 bnd: BR 7 len: 13'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The late 19th century sees Germany wielding power and the end of an era in Westminster. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 196 sbt: 1867 - Disraeli and Electoral Reform aut: Anna Massey cnt: 61 bnd: BR 7 len: 12'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The tortuous road to Electoral Reform results in Parliamentary upheaval. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 197 sbt: Disraeli and the Origin of Two Nations aut: Anna Massey cnt: 62 bnd: BR 7 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Disraeli 'the conjuror' is Prime Minister. But not for long. Narrated by Anna Massey. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 198 sbt: The Irish Church and Constitutional Crisis aut: Anna Massey cnt: 63 bnd: BR 7 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Disraeli's time in office is cut short by the question of the Anglican Church in Ireland. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 199 sbt: The Cutty Sark, Dickens, Education and Stanley aut: Anna Massey cnt: 64 bnd: BR 7 len: 12'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Sail v Steam, the death of Dickens, schools 'on the rates' and Livingstone found. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 200 sbt: A Question of Monarchy aut: Anna Massey cnt: 65 bnd: BR 7 len: 12'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Gladstone brings about many changes, but the Queen is under threat from other quarters. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 201 sbt: How Britain Bought the Suez Canal aut: Anna Massey cnt: 66 bnd: BR 7 len: 12'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Disraeli becomes Prime Minister and cements the country's imperial interests. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 202 sbt: 1876 - Gladstone and the War in Bosnia aut: Anna Massey cnt: 67 bnd: BR 7 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The entrenched Eastern Question brings Gladstone back into front bench politics. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 203 sbt: Victoria Becomes Empress of India aut: Anna Massey cnt: 68 bnd: BR 7 len: 12'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: The Suez Canal is up for sale, but who will buy - Britain or France? Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 204 sbt: Gladstone Returns aut: Anna Massey cnt: 69 bnd: BR 7 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Disraeli struggles for support in the face of Rourke's Drift. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 205 sbt: Death of Disraeli aut: Anna Massey cnt: 70 bnd: BR 7 len: 13'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Gladstone's Midlothian Campaign costs the Prime Minister dearly. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 206 sbt: The First Boer War aut: Anna Massey cnt: 71 bnd: BR 7 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Queen Victoria is distraught at Disraeli's death, while the Boer War ignites. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 207 sbt: Ireland and the Phoenix Park Murders aut: Anna Massey cnt: 72 bnd: BR 7 len: 13'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Gladstone's ambitions for Home Rule in Ireland end in fiasco. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 208 sbt: General Gordon Dies at Khartoum aut: Anna Massey cnt: 73 bnd: BR 7 len: 12'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Proposals to improve social conditions leads to urban slum clearances. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 209 sbt: Salisbury Becomes Prime Minister aut: Anna Massey cnt: 74 bnd: BR 7 len: 12'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Churchill and Chamberlain appear, and the thorny question of Home Rule in Ireland. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 210 sbt: Victoria's Golden Jubilee aut: Anna Massey cnt: 75 bnd: BR 7 len: 13'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: 50 'marvellous years' or the reign of 'a pampered old woman of sullen visage'? gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 211 sbt: Keir Hardie and the Birth of the Labour Party aut: Anna Massey cnt: 76 bnd: BR 7 len: 12'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: The Fabian Society is born and county councils formed by the Local Government Act. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 212 sbt: The Death of Gladstone aut: Anna Massey cnt: 77 bnd: BR 7 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: A time of social reform, free education and the outlawing of child employment. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 213 sbt: Omdurman, Ladysmith and Mafeking aut: Anna Massey cnt: 78 bnd: BR 7 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.12.2008 fst: 1995 lng: englisch stw: Victoria has reigned longer than any other monarch and celebrations are afoot. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 214 sbt: The Boer War Turns The Century aut: Anna Massey cnt: 79 bnd: BR 7 len: 12'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: As Queen Victoria reaches eighty, the country is at war in South Africa. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 215 sbt: The Death of Victoria and the Dream of Gerontius aut: Anna Massey cnt: 80 bnd: BR 7 len: 12'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Queen Victoria's reign ends and a Conservative government returns. Anna Massey narrates. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle epi: 216 sbt: 2,000 Years of History aut: Anna Massey cnt: 81 bnd: BR 7 len: 12'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.01.2009 fst: 1995 lng: englisch stw: Anna Massey considers Britain's history - from the Romans to the first Prime Minister. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 1 sbt: 1901 aut: Anna Massey cnt: 82 bnd: BR 7 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.07.2009 lng: englisch stw: A New King, aNew Century The Boer war was still raging and the British set up the first ever concentration camps. In a sequel to the popular series, This Sceptred Isle, Anna Massey now takes us through the history of Britain in the twentieth century. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 2 sbt: 1902 aut: Anna Massey cnt: 83 bnd: BR 7 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.07.2009 lng: englisch stw: South Africa, Balfour and Education It's 1902. London is stricken by small-pox and many had died. It was difficult to control the outbreak. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 3 sbt: 1903 aut: Anna Massey cnt: 84 bnd: BR 7 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.07.2009 lng: englisch stw: Naval Build-Up, Free Trade and Empire It was considered a British right to win wars and cricket matches. By 1903 there was a belief there would be war with Germany. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 4 sbt: 1904 aut: Anna Massey cnt: 85 bnd: BR 7 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.07.2009 lng: englisch stw: Ships, Cars, Conurbations and Churchill Crosses the Floor The Entente Cordiale was formed which meant that if France went to war with Germany then Britain would have to go too. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 5 sbt: 1905 aut: Anna Massey cnt: 86 bnd: BR 7 len: 13'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.07.2009 lng: englisch stw: Rebellion in Russia and Balfour Resigns Revolution rocks Russia gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 6 sbt: 1906 aut: Anna Massey cnt: 87 bnd: BR 7 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.07.2009 lng: englisch stw: Cornflakes, Traffic and the Moroccan Question Suffragettes protest at the opening of Parliament gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 7 sbt: 1907 aut: Anna Massey cnt: 88 bnd: BR 7 len: 12'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.07.2009 lng: englisch stw: Women's Rights, Religious Discrimination and Military Reform Lords reject Government legislation gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 8 sbt: 1908 aut: Anna Massey cnt: 89 bnd: BR 7 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.07.2009 lng: englisch stw: Asquith, Pensions and The Balkans Liberals cut naval budget gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 9 sbt: 1909 aut: Anna Massey cnt: 90 bnd: BR 7 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.07.2009 lng: englisch stw: The Royal Navy and Trouble Brewing in the House of Lords Lords reject Lloyd George's budget gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 10 sbt: 1910 aut: Anna Massey cnt: 91 bnd: BR 7 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.07.2009 lng: englisch stw: King George the Fifth Labour and the Irish National Parties support the Liberal Government against the Lords gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 11 sbt: 1911 aut: Anna Massey cnt: 92 bnd: BR 7 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2009 lng: englisch stw: Constitutional Confrontation and the Agadir Crisis The Germans and French have a head-on confrontation in Morocco gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 12 sbt: 1912 aut: Anna Massey cnt: 93 bnd: BR 7 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.07.2009 lng: englisch stw: The Titanic and Home Rule The Ulster Volunteer Force is formed to oppose Home Rule gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 13 sbt: 1913 aut: Anna Massey cnt: 94 bnd: BR 7 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.07.2009 lng: englisch stw: Ireland and Emily Davison The suffragettes become more and more violent gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 14 sbt: 1914 aut: Anna Massey cnt: 95 bnd: BR 7 len: 14'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.07.2009 lng: englisch stw: The UVF and the Outbreak of War Britain declares war on Germany gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 15 sbt: 1915-1918 aut: Anna Massey cnt: 96 bnd: BR 7 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.07.2009 lng: englisch stw: The Great War Lloyd George says Britain's greatest enemies are 'Germany, Austria and drink' gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 16 sbt: 1919 aut: Anna Massey cnt: 97 bnd: BR 7 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.07.2009 lng: englisch stw: The Origins of World War Two Workers strike as inflation rockets gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 17 sbt: 1920 aut: Anna Massey cnt: 98 bnd: BR 7 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.07.2009 lng: englisch stw: Russia and Ireland gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 18 sbt: 1922-1923 aut: Anna Massey cnt: 99 bnd: BR 7 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.07.2009 lng: englisch stw: Lloyd George Out, Baldwin In gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 19 sbt: 1924 aut: Anna Massey cnt: 100 bnd: BR 7 len: 13'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.07.2009 lng: englisch stw: The First Labour PM and the Zinoviev Letter gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 20 sbt: 1925/6 aut: Anna Massey cnt: 101 bnd: BR 7 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.08.2009 lng: englisch stw: Churchill's First Budget and the General Strike gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 21 sbt: 1927/8 aut: Anna Massey cnt: 102 bnd: BR 7 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.08.2009 lng: englisch stw: Enter Hitler, and the Rise of Motoring gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 22 sbt: 1929 aut: Anna Massey cnt: 103 bnd: BR 7 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.08.2009 lng: englisch stw: Red Buses and the Wall Street Crash gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 23 sbt: 1930 aut: Anna Massey cnt: 104 bnd: BR 7 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.08.2009 lng: englisch stw: European Union and India gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 24 sbt: 1931 aut: Anna Massey cnt: 105 bnd: BR 7 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2009 lng: englisch stw: National Government and Naval Mutiny gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 25 sbt: 1932 aut: Anna Massey cnt: 106 bnd: BR 7 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2009 lng: englisch stw: The King and the Dominions gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 26 sbt: 1933 aut: Anna Massey cnt: 107 bnd: BR 7 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.08.2009 lng: englisch stw: The Chancellor of Germany gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 27 sbt: 1934 aut: Anna Massey cnt: 108 bnd: BR 7 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.08.2009 lng: englisch stw: The Night of the Long Knives, and the Long March gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 28 sbt: 1935 aut: Anna Massey cnt: 109 bnd: BR 7 len: 13'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.08.2009 lng: englisch stw: Macdonald Resigns and Hitler Rearms gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 29 sbt: 1936 aut: Anna Massey cnt: 110 bnd: BR 7 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.08.2009 lng: englisch stw: Edward VIII and Unemployment gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 30 sbt: 1937 aut: Anna Massey cnt: 111 bnd: BR 7 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.08.2009 lng: englisch stw: A Coronation as War Looms gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 31 sbt: 1938 aut: Anna Massey cnt: 112 bnd: BR 7 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.08.2009 lng: englisch stw: Anschluss and the Munich Agreement gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 32 sbt: 1939 aut: Anna Massey cnt: 113 bnd: BR 7 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.08.2009 lng: englisch stw: The Approach of War gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 33 sbt: 1940 aut: Anna Massey cnt: 114 bnd: BR 7 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.08.2009 lng: englisch stw: Dunkirk, the Battle of Britain, and the Evacuation gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 34 sbt: 1941 aut: Anna Massey cnt: 115 bnd: BR 7 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.08.2009 lng: englisch stw: Morale, Propaganda, and the USA gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 35 sbt: 1942 aut: Anna Massey cnt: 116 bnd: BR 7 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.08.2009 lng: englisch stw: The Atlantic Charter, India and Women gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 36 sbt: 1943 aut: Anna Massey cnt: 117 bnd: BR 7 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.08.2009 lng: englisch stw: The Turning of the Tide and the Beveridge Report gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 37 sbt: 1944 aut: Anna Massey cnt: 118 bnd: BR 7 len: 13'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.08.2009 lng: englisch stw: D-Day, Education, and the Birth of the UN gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 38 sbt: 1945 aut: Anna Massey cnt: 119 bnd: BR 7 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.08.2009 lng: englisch stw: The End of the War and a Labour Landslide gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 39 sbt: 1946 aut: Anna Massey cnt: 120 bnd: BR 7 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2009 lng: englisch stw: Shortages, the National Health Bill and the UN Meet gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 40 sbt: 1947 aut: Anna Massey cnt: 121 bnd: BR 7 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.08.2009 lng: englisch stw: A Harsh Winter and Independence for India gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 41 sbt: 1948 aut: Anna Massey cnt: 122 bnd: BR 7 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.09.2009 lng: englisch stw: BR, the NHS and the Berlin Airlift gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 42 sbt: 1949 aut: Anna Massey cnt: 123 bnd: BR 7 len: 13'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.09.2009 lng: englisch stw: The Republic of Ireland, the Farthing and NATO gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 43 sbt: 1950 aut: Anna Massey cnt: 124 bnd: BR 7 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.09.2009 lng: englisch stw: War in Korea and the European Debate gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 44 sbt: 1951 aut: Anna Massey cnt: 125 bnd: BR 7 len: 13'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.09.2009 lng: englisch stw: The Return of Churchill gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 45 sbt: 1952 aut: Anna Massey cnt: 126 bnd: BR 7 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.09.2009 lng: englisch stw: The Death of George VI gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 46 sbt: 1953 aut: Anna Massey cnt: 127 bnd: BR 7 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2009 lng: englisch stw: The New Elizabeth Age gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 47 sbt: 1954 aut: Anna Massey cnt: 128 bnd: BR 7 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.09.2009 lng: englisch stw: The Four-Minute Mile, the H-Bomb and Eden's Frustration gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 48 sbt: 1955 aut: Anna Massey cnt: 129 bnd: BR 7 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.09.2009 lng: englisch stw: The Warsaw Pact and the Departure of Churchill gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 49 sbt: 1956 aut: Anna Massey cnt: 130 bnd: BR 7 len: 13'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2009 lng: englisch stw: The Suez Crisis gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 50 sbt: 1957 aut: Anna Massey cnt: 131 bnd: BR 7 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.09.2009 lng: englisch stw: Harold Macmillan Becomes PM and a Dog Goes into Space gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 51 sbt: 1958 aut: Anna Massey cnt: 1 bnd: BR 8 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.09.2009 lng: englisch stw: CND, Cyprus and the End of National Service gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 52 sbt: 1959 aut: Anna Massey cnt: 2 bnd: BR 8 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2009 lng: englisch stw: Cuba, Cyprus, and the Russians Reach the Moon gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 53 sbt: 1960 aut: Anna Massey cnt: 3 bnd: BR 8 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.09.2009 lng: englisch stw: The Wind of Change gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 54 sbt: 1961 aut: Anna Massey cnt: 4 bnd: BR 8 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.09.2009 lng: englisch stw: The Bay of Pigs and the Building of the Berlin Wall gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 55 sbt: 1962 aut: Anna Massey cnt: 5 bnd: BR 8 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.09.2009 lng: englisch stw: TW3, the Death of Marilyn Monroe and the Cuban Missile Crisis gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 56 sbt: 1963 aut: Anna Massey cnt: 6 bnd: BR 8 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.09.2009 lng: englisch stw: Beeching, Profumo and Martin Luther King's Dream gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 57 sbt: 1964 aut: Anna Massey cnt: 7 bnd: BR 8 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2009 lng: englisch stw: Ian Smith, Harold Wilson and Vietnam gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 58 sbt: 1965 aut: Anna Massey cnt: 8 bnd: BR 8 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.09.2009 lng: englisch stw: The Death of Churchill, Rolling Thunder and UDI gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 59 sbt: 1966 aut: Anna Massey cnt: 9 bnd: BR 8 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.09.2009 lng: englisch stw: Another Labour Victory gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 60 sbt: 1967 aut: Anna Massey cnt: 10 bnd: BR 8 len: 13'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.09.2009 lng: englisch stw: The Six-Day War and Devaluation gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 61 sbt: 1968 aut: Anna Massey cnt: 11 bnd: BR 8 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.09.2009 lng: englisch stw: Revolution in Paris and Spring in Prague gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 62 sbt: 1969 aut: Anna Massey cnt: 12 bnd: BR 8 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.09.2009 lng: englisch stw: The Troubles, Biafra, and in Place of Strife gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 63 sbt: 1970 aut: Anna Massey cnt: 13 bnd: BR 8 len: 13'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.10.2009 lng: englisch stw: Edward Heath Becomes MP gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 64 sbt: 1971 aut: Anna Massey cnt: 14 bnd: BR 8 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2009 lng: englisch stw: Decimalisation and Ulster in Flames gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 65 sbt: 1972 aut: Anna Massey cnt: 15 bnd: BR 8 len: 13'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.10.2009 lng: englisch stw: Britain Joins Europe, Bloody Sunday, and Black September gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 66 sbt: 1973 aut: Anna Massey cnt: 16 bnd: BR 8 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.10.2009 lng: englisch stw: Rivers of Blood, Europe, and the Yom Kippur War gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 67 sbt: 1974 aut: Anna Massey cnt: 17 bnd: BR 8 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.10.2009 lng: englisch stw: Who Governs Britain? gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 68 sbt: 1975 aut: Anna Massey cnt: 18 bnd: BR 8 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.10.2009 lng: englisch stw: The Birth of Thatcherism and a Referendum on Europe gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 69 sbt: 1976 aut: Anna Massey cnt: 19 bnd: BR 8 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.10.2009 lng: englisch stw: Wilson Resigns gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 70 sbt: 1977 aut: Anna Massey cnt: 20 bnd: BR 8 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.10.2009 lng: englisch stw: Jubilee and Charter 77 gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 71 sbt: 1978 aut: Anna Massey cnt: 21 bnd: BR 8 len: 13'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.10.2009 lng: englisch stw: Camp David, Devolution, and a Polish Pope gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 72 sbt: 1979 aut: Anna Massey cnt: 22 bnd: BR 8 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.10.2009 lng: englisch stw: Prime Minister Thatcher and the IRA gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 73 sbt: 1980 aut: Anna Massey cnt: 23 bnd: BR 8 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.10.2009 lng: englisch stw: Afghanistan and Michael Foot gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 74 sbt: 1981 aut: Anna Massey cnt: 24 bnd: BR 8 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.10.2009 lng: englisch stw: The SDP and IRA Hunger Strikes gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 75 sbt: 1982 aut: Anna Massey cnt: 25 bnd: BR 8 len: 13'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.10.2009 lng: englisch stw: The Falklands War gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 76 sbt: 1983 aut: Anna Massey cnt: 26 bnd: BR 8 len: 13'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.10.2009 lng: englisch stw: The Falklands Factor Election, and Star Wars gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 77 sbt: 1984 aut: Anna Massey cnt: 27 bnd: BR 8 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.10.2009 lng: englisch stw: The Miners' Strike and the Brighton Bomb gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 78 sbt: 1985 aut: Anna Massey cnt: 28 bnd: BR 8 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.10.2009 lng: englisch stw: Gorbachev and the Anglo-Irish Agreement gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 79 sbt: 1986 aut: Anna Massey cnt: 29 bnd: BR 8 len: 14'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.10.2009 lng: englisch stw: Chernobyl and the Westland Affair gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 80 sbt: 1987 aut: Anna Massey cnt: 30 bnd: BR 8 len: 13'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.10.2009 lng: englisch stw: The Great Debate, Black Monday, and the Great Storm A hurricane in the south of England and political correctness comes to Enid Blyton's Toyland. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 81 sbt: 1988 aut: Anna Massey cnt: 31 bnd: BR 8 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.10.2009 lng: englisch stw: Another Thatcher election victory, and divisions in the Cabinet gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 82 sbt: 1989 aut: Anna Massey cnt: 32 bnd: BR 8 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.10.2009 lng: englisch stw: The downfall of Communism in Eastern Europe and hundreds die in China's Tiananmen Square. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 83 sbt: 1990 aut: Anna Massey cnt: 33 bnd: BR 8 len: 13'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.10.2009 lng: englisch stw: After a leadership contest, Thatcher finally leaves Downing Street to be replaced by John Major. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 84 sbt: 1991 aut: Anna Massey cnt: 34 bnd: BR 8 len: 14'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2009 lng: englisch stw: John Major faces Iraq and Europe. In Russia, Gorbachev is subjected to a coup and eventually resigns. gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 85 sbt: 1992 aut: Anna Massey cnt: 35 bnd: BR 8 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2009 lng: englisch stw: Oldies, Speculators, and Labour Falls Again gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 86 sbt: 1993-1994 aut: Anna Massey cnt: 36 bnd: BR 8 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2009 lng: englisch stw: The Death of John Smith, Maastricht, and the Balkans gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 87 sbt: 1995-1996 aut: Anna Massey cnt: 37 bnd: BR 8 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.11.2009 lng: englisch stw: Major Resigns and Labour Reforms gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 88 sbt: 1997 aut: Anna Massey cnt: 38 bnd: BR 8 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.11.2009 lng: englisch stw: The Death of Diana and the Election of New Labour gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 89 sbt: 1998-1999 aut: Anna Massey cnt: 39 bnd: BR 8 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.11.2009 lng: englisch stw: Devolution, Kosovo, and the Lords gen: Reportage tit: This Sceptred Isle: The Twentieth Century epi: 90 sbt: 2000 aut: Anna Massey cnt: 40 bnd: BR 8 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.11.2009 lng: englisch stw: 2000 Years of Kinship gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 1 sbt: The Grave and the Cradle aut: Michael Morpurgo cnt: 41 bnd: BR 8 len: 14'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo explores a thousand years of British childhood - the arrival of Christianity and the Norman Conquest. Michael Morpurgo illuminates a thousand years of childhood -- beginning with the arrival of Christianity and the origins of infant baptism. Co-written with Hugh Cunningham, with readers including Timothy West and Anna Martin. Produced by Beaty Rubens and first transmitted in 2006. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 2 sbt: The Skill of the Goldsmith aut: Michael Morpurgo cnt: 42 bnd: BR 8 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo wonders if medieval people recognised a phase of 'childhood', using clues from Britain's first childcare guru. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 3 sbt: New Shoes with Red Thongs aut: Michael Morpurgo cnt: 43 bnd: BR 8 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo unearths some vivid descriptions. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 4 sbt: Mischief and Misrule aut: Michael Morpurgo cnt: 44 bnd: BR 8 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Were medieval children permitted to play? Michael Morpurgo learns about early football and about Festivals of Misrule. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 5 sbt: A Thousand Histories and Fables aut: Michael Morpurgo cnt: 45 bnd: BR 8 len: 13'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo learns about the impact of printing, and how it raised fears among adults that it was corrupting children. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 6 sbt: Learn To Die aut: Michael Morpurgo cnt: 46 bnd: BR 8 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Exploring a thousand years of British childhood, Michael Morpurgo examines Puritanism and the effects of the Reformation. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 7 sbt: It Was a Precious Child aut: Michael Morpurgo cnt: 47 bnd: BR 8 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo explores how the Puritan ethos affected children and the way of family life. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 8 sbt: The Vast Usefulness of Reading aut: Michael Morpurgo cnt: 48 bnd: BR 8 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo explores education's expansion for boys in the 17th century - and when boyhood ended and manhood began. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 9 sbt: But Can She Spin? aut: Michael Morpurgo cnt: 49 bnd: BR 8 len: 13'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo learns how girls' education regressed in the 16th century, with the sinful Eve as the main female archetype. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 10 sbt: Overburdened with Children aut: Michael Morpurgo cnt: 50 bnd: BR 8 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo tells the story of the Poor Law - a forerunner of the welfare state and a safety net for many poor children. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 11 sbt: Like an Angelic Choir aut: Michael Morpurgo cnt: 51 bnd: BR 8 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.04.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo explains how Britain's first foundling hospital met great acclaim in 1741, but some children were neglected. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 12 sbt: Mr Locke and Mr Rousseau aut: Michael Morpurgo cnt: 52 bnd: BR 8 len: 13'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo tells the story of two great 18th century philosophers, whose child-rearing ideas are influential to this day. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 13 sbt: 'Dear Papa, Dear Mama' aut: Michael Morpurgo cnt: 53 bnd: BR 8 len: 13'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo discovers how middle and upper class children enjoyed more informal upbringings by the late 18th century. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 14 sbt: Babies, Dressed or Undressed, Jointed, Wax or Common aut: Michael Morpurgo cnt: 54 bnd: BR 8 len: 13'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo traces the rise of the British toy shop in the 18th century - and the beginnings of 'pester power'. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 15 sbt: The Child Is Father of the Man aut: Michael Morpurgo cnt: 55 bnd: BR 8 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: With evangelicals to rationalists battling over Britain's children, Michael Morpurgo searches surviving 18th century records. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 16 sbt: How I Wish I Were a Boy aut: Michael Morpurgo cnt: 56 bnd: BR 8 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo discovers middle-class boys went to 19th century public schools as a shield from too much female influence. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 17 sbt: Reinstated Divinity aut: Michael Morpurgo cnt: 57 bnd: BR 8 len: 13'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo discovers how Victorian obsession with childhood - both real and romanticised - appeared in art and literature. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 18 sbt: Father, Is It Time? aut: Michael Morpurgo cnt: 58 bnd: BR 8 len: 13'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo reveals children's working lives during the Industrial Revolution - up chimneys, in factories and down mines. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 19 sbt: I Ain't a Child aut: Michael Morpurgo cnt: 59 bnd: BR 8 len: 13'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo tells the story of Victorian street children and the organisations which grew up to rescue them. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 20 sbt: Habit of Schooling aut: Michael Morpurgo cnt: 60 bnd: BR 8 len: 13'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo discovers the reaction to the 1870 Forster Education Act - marking the start of compulsory education for all. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 21 sbt: What Is The Meaning Of Empire Day? aut: Michael Morpurgo cnt: 61 bnd: BR 8 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo presents readings of the words of children exiled from or arrived in Britain under the British Empire. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 22 sbt: The Nation's Most Important Asset aut: Michael Morpurgo cnt: 62 bnd: BR 8 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo presents readings of the words of children about the effect on the 20th century wars. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 23 sbt: Cutting the Slum Mind off at the Root aut: Michael Morpurgo cnt: 63 bnd: BR 8 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo traces the making of Britain's Welfare State amid concerns for children. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 24 sbt: They'd Some Queer Ideas at the Clinic aut: Michael Morpurgo cnt: 64 bnd: BR 8 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo discovers how behaviourists and Freudians battled over upbringing techniques for children. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 25 sbt: Charlie Chaplin Went to France to Teach Ladies How to Dance aut: Michael Morpurgo cnt: 65 bnd: BR 8 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo discovers new forms of entertainment available for children in the first half of the 20th century. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 26 sbt: The Kiddy and the Pork Chop aut: Michael Morpurgo cnt: 66 bnd: BR 8 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo looks at the impact of economic improvements on children in the second half of the 20th century. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 27 sbt: A Prison or a Guardian aut: Michael Morpurgo cnt: 67 bnd: BR 8 len: 13'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo presents the story of the fight for children's rights in the second half of the 20th century. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 28 sbt: The Disappearance of Childhood aut: Michael Morpurgo cnt: 68 bnd: BR 8 len: 13'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo examines how the media and marketing have encroached on the lives of children. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 29 sbt: Calling a Hit a Smack aut: Michael Morpurgo cnt: 69 bnd: BR 8 len: 13'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo examines how children have fallen between the family and the state - sometimes with tragic results. gen: Reportage tit: The Invention Of Childhood epi: 30 sbt: Reinventing Childhood aut: Michael Morpurgo cnt: 70 bnd: BR 8 len: 13'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: Michael Morpurgo recalls the impact of adults on childhood down the centuries up to the present day. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 1 sbt: The Greek Civil War aut: Bridget Kendall cnt: 71 bnd: BR 8 len: 13'51" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 04.07.2016 lng: englisch stw: In 1944 Greece was liberated from Nazi occupation. But the German retreat left a vacuum and instead of peace the devastated country descended into civil war. The Greek civil war grew out of a left- right split in Greek society. But it also marked a shift - from the Allies' war against Nazi fascism to a fight to stop a Communist takeover: the prelude, in other words, to the long battle between East and West over the decades to come, about who would control Europe. Featuring John Clarke MBE, Zozo Petropoulos and Nicholas Rizopolous. Readings by Mia Soteriou. In a series tracing the decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall tells the story of the Greek Civil War - and hears from three people who were caught up in it. Producers: Phil Tinline and Sabine Schereck. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 2 sbt: The Czech Coup aut: Bridget Kendall cnt: 72 bnd: BR 8 len: 13'52" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 05.07.2016 lng: englisch stw: At the beginning of 1948 Czechoslovakia had been the only parliamentary democracy left in East Europe. But within a couple of months it was part of the Soviet bloc. Not through the invasion of Soviet tanks -that would come later, in 1968 - but through the actions of local Communists, with the influence of the Soviet Union looming in the shadows. Featuring Karel Janovicky, John Palka and Sylva Simsova. Music: Variations on the Theme of Brigadier H. Smith by Karel Janovicky gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 3 sbt: The 1948 Election in Italy aut: Bridget Kendall cnt: 73 bnd: BR 8 len: 13'49" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 06.07.2016 lng: englisch stw: In a series tracing the decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall tells the story of the divisive 1948 general election in Italy. Featuring Giorgio Napolitano, Sergio Romano and Aldo Tortorella. Readings by George Rossi. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 4 sbt: The Berlin Blockade aut: Bridget Kendall cnt: 74 bnd: BR 8 len: 13'53" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 07.07.2016 lng: englisch stw: In 1948, Stalin was alarmed and frustrated by moves by America, Britain and France to forge the Zones of Germany that they occupied into a new state - what would become West Germany. But the Western Allies had a weak point - Berlin was surrounded by the Soviet Occupation Zone, and within the city, Britain, America and France each ran a sector. So Stalin retaliated by placing the Western sectors under Blockade in a bid to drive the Western Allies from the city. Would the West help the stranded Berliners? How could it, without risking World War Three? Would it leave them to their fate - either starvation or Soviet occupation? Bridget Kendall hears from three young Berliners of the time about how the hungry city held its breath. And how the West scrambled to establish what had been thought impossible: an Airlift to feed well over two million people a day. And she explores how the eventual against-the-odds success of the Airlift had a consequence Stalin hadn't intended - driving the Western nations together into a more cohesive military bloc to oppose Soviet-dominated Eastern Europe. With: Jürgen Blask, Gisela Bilski, Gerhard Bürger gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 5 sbt: The Fall of Shanghai aut: Bridget Kendall cnt: 75 bnd: BR 8 len: 14'00" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 08.07.2016 lng: englisch stw: In a series tracing the decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall tells the story of the fall of Shanghai in 1949, a pivotal event which helped pave the way for the emergence of a new Communist power in Asia - the People's Republic of China. Featuring Eddy Hsia, Betty Barr Wang, George Barr Wang and Liliane Willens. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 6 sbt: The Korean War aut: Bridget Kendall cnt: 76 bnd: BR 8 len: 13'53" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 11.07.2016 lng: englisch stw: As part of her series tracing the crucial turning-points of the early Cold War, Bridget Kendall revisits the Korean War. This was the moment the Cold War turned hot, and brought fears of a new global conflict. But in this programme Bridget focuses on the fate of Koreans driven from their homes and divided from other family members, often permanently. And she hears from two people who were rescued by a remarkable act of military compassion - the Heungnam Evacuation of December 1950. Tens of thousands of Korean refugees were allowed onto American, Japanese and South Korean ships and sailed to safety. As she hears, conditions on board were grim. But as the ships landed in Busan, in the days immediately before Christmas, the evacuation came to be known as the 'Christmas Miracle'. Nonetheless, the permanent division of families wrought by the war persists even today. With: Lee Hoo-ja, Sohn Dong-hun, Kim Taesung, Norman Deptula gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 7 sbt: McCarthyism aut: Bridget Kendall cnt: 77 bnd: BR 8 len: 13'53" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 12.07.2016 lng: englisch stw: As part of her series tracing the crucial turning-points of the early Cold War, Bridget Kendall explores the personal impact of the McCarthyite Red Scare in the America of the 1950s. As she finds, the Cold War fear of 'Reds' was driven not just by the spectre of Stalin's Soviet Union but by the communist revolution to America's west, across the Pacific. As angry voices asked 'Who Lost China?', people with strong associations with China became objects of suspicion - particularly if they were left-wing intellectuals. Investigation and long years of hearings followed. All this had huge, lasting impact on these people - and on their children. And Bridget hears too from the daughter of a civil rights activist and communist, who went 'underground' for five years, when she was a young child, before the case against him finally fell away. With Kathryn Jackson, David Lattimore, Sian Shaw. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 8 sbt: The H-Bomb aut: Bridget Kendall cnt: 78 bnd: BR 8 len: 13'52" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 13.07.2016 lng: englisch stw: In a series tracing the decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall tells the story of the development of the hydrogen bomb. Featuring Kenneth Ford, Sergei Khrushchev and Matashichi Oishi. Readings by Sadao Ueda. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 9 sbt: The East German Uprising aut: Bridget Kendall cnt: 79 bnd: BR 8 len: 13'40" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 14.07.2016 lng: englisch stw: On June 17 1953, East German workers went on strike and demanded free elections. Within hours, Moscow ordered its tanks to crush the rebellion. Bridget hears the story of that day, as experienced by a teenage boy, a young worker, a trainee lawyer, an English military driver -and a girl who was looking forward to her seventh birthday party. With Hardy Firl, George Flint, Carla Ottmann, Joachim Rudolph, Alfred Wegewitz gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 10 sbt: The Iran Coup aut: Bridget Kendall cnt: 80 bnd: BR 8 len: 13'59" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 15.07.2016 lng: englisch stw: In a series tracing the decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall hears from three people who witnessed the fall of Mohammad Mossadegh in Iran in 1953. Featuring Farhad Diba, Stephen Langlie and Homa Sarshar gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 11 sbt: Khrushchev's Thaw aut: Bridget Kendall cnt: 81 bnd: BR 8 len: 14'01" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 18.07.2016 lng: englisch stw: In a series exploring decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall brings to life the personal recollections of those who were there when the death of Stalin in 1953 dramatically changed life in Soviet Russia and ushered in a brief political thaw in the decades long dictatorship of Soviet Communism. Featuring Vladimir Ashkenazy, Tatiana Baeva, Sergei Khrushchev, Vladlen Loginov and Alexei Shipovalnikov. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 12 sbt: The Hungarian Revolution aut: Bridget Kendall cnt: 82 bnd: BR 8 len: 13'52" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 19.07.2016 lng: englisch stw: In October 1956, Hungarians marched peacefully in support of reform. Within hours, the protests had become a revolution. Soviet tanks were sent in, but when they withdrew Hungarians appeared to have triumphed - until the tanks came back. Bridget hears the stories of two students and a young journalist. All three were in the street outside the national radio station when the conflict with the secret police turned the protests into a revolution. And she hears what happened when one of them took up a gun. With Peter Pallai, Matyas Sarkozi, Sandor Vaci gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 13 sbt: The Congo Coup aut: Bridget Kendall cnt: 83 bnd: BR 8 len: 13'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 20.07.2016 lng: englisch stw: In a series tracing decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall hears the story of the independence struggle in the Congo in the words of people who were there. Featuring Jacques Brassinne, Onadikondo Wung'a Lomami and Georges Nzongola-Ntaalaja gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 14 sbt: The Berlin Wall Crisis aut: Bridget Kendall cnt: 84 bnd: BR 8 len: 13'45" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 21.07.2016 lng: englisch stw: As part of her series tracing the crucial turning-points of the early Cold War, Bridget Kendall tells the story of the crisis that led up to the building of the Berlin Wall. By 1961, so many were fleeing communist East Germany that the country was in crisis. So the government built the Berlin Wall to stop them. Would-be escapees were regularly gunned down. Bridget hears the stories of three people who successfully fled East Berlin - one before the Wall went up, two who pulled it off even with the Wall in place. And she finds out why they wanted to leave East Germany in the first place. With: Leslie Colitt, Gisela Nicolaisen, Joachim Rudolph gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 15 sbt: The Cuban Missile Crisis aut: Bridget Kendall cnt: 85 bnd: BR 8 len: 14'02" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 22.07.2016 lng: englisch stw: In 1962 the world came closer to nuclear war than ever before or since, as the United States and the Soviet Union confronted each other over the presence of Soviet missiles on the island of Cuba. In a series tracing decisive moments in the early years of the Cold War, Bridget Kendall hears the story of the Cuban Missile Crisis in the words of four people who were there. Featuring Ciro Bianchi, Frances Glasspool-Matlock, John Guerrasio and Sergei Khrushchev. Readings by John Guerrasio gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 16 sbt: The Fall of Khrushchev aut: Bridget Kendall cnt: 86 bnd: BR 8 len: 14'01" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 03.07.2017 lng: englisch stw: In 1964 the Soviet premiere Nikita Khrushchev was deposed, to be replaced by the more conservative Leonid Brezhnev. Thus the zig-% zagging and inconsistent liberalisation associated with Khrushchev's Thaw gradually made way for the stagnation of the Brezhnev period. Bridget hears from two people reflecting on life in the Soviet Union during those years. With Pavel Litvinov and Zinovy Zinik Bridget Kendall continues her series tracing the crucial moments in the Cold War, Series 2. Producers: Martin Williams, Sabine Schereck Phil Tinline, Michael Rossi gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 17 sbt: The Chinese Cultural Revolution aut: Bridget Kendall cnt: 87 bnd: BR 8 len: 13'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 04.07.2017 lng: englisch stw: Bridget Kendall explores what happened when China broke with the USSR and, in 1966, launched a Cultural Revolution aimed in part at laying claim to pure communism in the face of Moscow's more revisionist approach. She hears the stories of Sir John Weston, then a young British diplomat, recalls what happened when Red Guards stormed the British Embassy. And brothers Chen Zhang Gong and Chen Zhang Rang remember the very painful story of how they watched helplessly as their teacher father was hounded to death by their fellow pupils. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 18 sbt: The Prague Spring aut: Bridget Kendall cnt: 88 bnd: BR 8 len: 13'57" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 05.07.2017 lng: englisch stw: In August 1968 a Soviet-led invasion of Czechoslovakia brought the period of liberalisation known as the Prague Spring to an end. The social and cultural reforms aimed at achieving 'socialism with a human face' came to an abrupt halt. It was justified under the principles of what became known as the Brezhnev Doctrine, whereby the Soviet Union had the right to intervene anywhere in the Eastern Bloc where socialism was under threat. Czechoslovakia entered a period of repression Bridget Kendall hears the stories of three people caught up in the invasion and active on the streets of Prague. With Hana Laing, Julius Tomin and Zdena Tomin. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 19 sbt: America's Vietnam War aut: Bridget Kendall cnt: 89 bnd: BR 8 len: 13'59" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 06.07.2017 lng: englisch stw: Bridget Kendall explores how three US veterans were shaped by their brutal, sometimes downright horrific, experiences in the Vietnam War, and how it affected their view of America's Cold War mission. With Scott Camil, John Ketwig and Paul Sutton gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 20 sbt: The Coup in Chile aut: Bridget Kendall cnt: 90 bnd: BR 8 len: 13'53" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 07.07.2017 lng: englisch stw: Throughout the Cold War, one of the key concerns of the United States was to keep countries in Latin America and the Caribbean from moving into the Soviet camp. Whether a government declared itself to be Communist, like Castro's Cuba, or was merely a left-wing administration, the assumption was that it represented a potential threat. So when, in 1970, Salvador Allende was elected President of Chile, representing a left-wing coalition, the US was not slow to react. After sponsoring a coup attempt in 1970, the US would - throughout the years of Allende's presidency - attempt to undermine his socialist government from within. Although the violent military coup that would eventually take place on September 11th 1973, which installed the leadership of Augusto Pinochet, was not directly orchestrated by the CIA, it arguably could not have come about without its destabilising influence over the preceding years. The coup involved the bombing of the Chilean presidential palace, known as the Moneda. Bridget Kendall hears from three people who were close to the Moneda that day. With Jack Devine, Osvaldo Puccio and Steven Volk. Readings by John Norton. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 21 sbt: The Fall of Saigon aut: Bridget Kendall cnt: 91 bnd: BR 8 len: 13'54" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 10.07.2017 lng: englisch stw: Bridget Kendall hears how the end of the Vietnam War coloured the lives of two young Vietnamese people. Nguyen Huu Thai was a student activist, working for the pro-North Vietnam liberation movement. On the day Saigon fell to the National Liberation Front and the North Vietnamese forces, he played a key role in two of the day's signature events - one at the radio station, one at the Presidential Palace. Across town, meanwhile, Minh-hoa Ta was a schoolgirl growing up in her ethnic Chinese upper-middle-class family. She witnessed the North's final victory in the Vietnam War when troops marched, waving, down her street. But she also saw horrors. And before long, the oppression of the new unified communist state, exacerbated by hostility towards ethnic Chinese people, led her mother to decide they should flee. And so Minh-hoa Ta became one of the Vietnamese 'Boat People' - trying desperately to escape their country across the ocean. With: Nguyen Huu Thai, Dr Minh-hoa Ta gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 22 sbt: Ostpolitik aut: Bridget Kendall cnt: 92 bnd: BR 8 len: 13'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 11.07.2017 lng: englisch stw: Bridget Kendall explores how 'Ostpolitik', the 1970s thaw in relations between West and East Germany, allowed family members separated by the Cold War division of their country to see each other - even as the East German secret police, the Stasi, kept watch. And she hears too how the relaxation of the border allowed a West German journalist new access to life in the East. With: Annemarie Knecht, Lorenz Knecht, Ingrid Bartel, Eva Eberbeck, Peter Pragal gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 23 sbt: The Angolan Civil War aut: Bridget Kendall cnt: 93 bnd: BR 8 len: 13'55" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 12.07.2017 lng: englisch stw: The Cold War was cold if you were in Europe, living under the shadow of the superpowers' nuclear stand-off. But in other parts of the world, the Cold War turned decidedly hot. When Angola became independent in 1975, rival guerrilla movements were backed by different sides in the Cold War, anxious to maximise their influence in this strategic part of south west Africa. Bridget Kendall hears three veterans of the Cold War proxy conflict in Angola - one Angolan, one Cuban and one South African. They recount a series of bloody battles - sometimes the same ones - from their different perspectives. With Rene Gatorno, Osvaldo Leitao Willem van der Waals gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 1 sbt: Newton and Leibniz aut: Marcus du Sautoy cnt: 1 bnd: BR 9 len: 13'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-27 lng: englisch stw: The battle over the calculus. Professor Marcus du Sautoy reveals how the great hero of British science is rather less gentlemanly than his German rival. An astronaut and investment analyst pay homage to the enormous power of the calculus. Professor Marcus du Sautoy argues that mathematics is the driving force behind modern science. Ten fifteen minute podcasts that reveal the personalities behind the calculations from Newton to the present day. How do these masters of abstraction find a role in the real world? gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 2 sbt: Leonard Euler aut: Marcus du Sautoy cnt: 2 bnd: BR 9 len: 12'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-27 lng: englisch stw: The man who calculated as other men breathe. Professor Marcus du Sautoy on the mathematical omnivore without whom no history of mathematics is complete. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 3 sbt: Joseph Fourier aut: Marcus du Sautoy cnt: 3 bnd: BR 9 len: 13'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-28 lng: englisch stw: Professor Marcus du Sautoy describes the life and mathematics of this Napoleonic soldier, with contributions from musician Brian Eno who loves Fourier's analysis and uses it to create sounds that have never been heard before. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 4 sbt: Evariste Galois aut: Marcus du Sautoy cnt: 4 bnd: BR 9 len: 12'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-28 lng: englisch stw: Professor Marcus du Sautoy on his favourite mathematician, an angry, young genius who did his best maths in prison and died in a duel, aged 20. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 5 sbt: Carl Friedrich Gauss aut: Marcus du Sautoy cnt: 5 bnd: BR 9 len: 13'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-29 lng: englisch stw: The 19th century mathematical celebrity. Professor Marcus du Sautoy describes how a study of asteroids led Gauss to describe the normal distribution. With contributions from Chairman for the Commission for Racial Equality Trevor Phillips, who believes statistics are the most powerful weapon we have for fighting prejudice. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 6 sbt: The Mathematicians who helped Einstein aut: Marcus du Sautoy cnt: 6 bnd: BR 9 len: 13'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-29 lng: englisch stw: Seeing in four dimensions. Professor Marcus du Sautoy on the pioneers who pushed mathematics into new dimensions and the strange new geometries they created. Emeritus Professor Roger Penrose confirms that even Einstein sometimes struggled with his maths. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 7 sbt: Georg Cantor aut: Marcus du Sautoy cnt: 7 bnd: BR 9 len: 13'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-30 lng: englisch stw: Infinity. Professor Marcus du Sautoy describes the troubled life of this radical mathematician who shocked his colleagues by proving there's more than one infinity. With contributions from Emeritus Professor of Mathematics Roger Penrose. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 8 sbt: Henri Poincare aut: Marcus du Sautoy cnt: 8 bnd: BR 9 len: 13'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-09-30 lng: englisch stw: An embarassing error and the mathematics of chaos. Professor Marcus du Sautoy describes how a mistake in Poincare's working led him to an astonishing conclusion: some mathematical problems don't have a reliable solution. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 9 sbt: Hardy and Ramanujan aut: Marcus du Sautoy cnt: 9 bnd: BR 9 len: 13'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-10-01 lng: englisch stw: A mathematical romance. Professor Marcus du Sautoy describes how a passion for prime numbers united a Cambridge professor and an unknown Indian clerk. gen: Reportage tit: A Brief History of Mathematics epi: 10 sbt: Nicolas Bourbaki aut: Marcus du Sautoy cnt: 10 bnd: BR 9 len: 13'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2010 fst: 10-10-01 lng: englisch stw: The mathematician that never was. Professor Marcus du Sautoy describes the life and mathematics of an elusive hero. The collected works of Bourbaki represents one of the most ambitious enterprises in mathematical history: an attempt to unify shapes and numbers into single discipline. gen: Reportage tit: Bluebird over the White Cliffs of Dover aut: Ian Hislop cnt: 11 bnd: BR 9 len: 27'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.03.2011 fst: 2004 lng: englisch stw: Ian Hislop uncovers the history of the wartime hit, written and originally recorded in America, which explains the presence of a non-migrating American bird in Kent. First broadcast in May 2004, and produced by Philip Sellars. gen: Reportage tit: The Night The Animals Talked aut: Ian McMillan cnt: 12 bnd: BR 9 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.12.2011 fst: 2006 lng: englisch stw: Radio 4 favourite Ian McMillan investigates a magical legend. Is it true that animals speak at Midnight on Christmas Eve? Produced by Viv Beeby and first broadcast on Christmas Eve, 2006. gen: Reportage tit: Cosmic Quest epi: 1 aut: Heather Couper cnt: 13 bnd: BR 9 len: 136'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.06.2013 fst: 2008 lng: englisch stw: 1 - Astronomer Heather Couper charts the history of our growing understanding of the universe. 2 - Astronomer Heather Couper on the importance of the sun to ancient agrarian society. 3 - Our ancestors mapped the stories of their mythology onto the constellations in the sky. 4 - The history of astrology began as a way of advising rulers on their military campaigns. 5 - Astronomer Heather Couper reviews ancient associations of stars and planets with deities. 6 - Greek philosopher Thales thought natural forces caused natural disasters, not acts of gods. 7 - Ptolomy wrote 13 volumes listing over 1000 stars and 48 constellations around AD 150. 8 - Heather Couper considers the Islamic scholar, poet and mathematician Omar Khayyam. 9 - Copernicus had the crazy idea that the Earth was not at the centre of the universe. 10 - Tycho Brahe realised that the heavens change, but that a planet's orbit could be predicted gen: Reportage tit: Cosmic Quest epi: 2 aut: Heather Couper cnt: 14 bnd: BR 9 len: 137'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.06.2013 fst: 2008 lng: englisch stw: 11 - Galileo did not invent the telescope, but he was the first to record his observations. 12 - Isaac Newton's mathematical brilliance put the basic laws of physics on a firm foundation. 13 - Heather Couper considers how Edmund Halley went about calculating the orbit of a comet. 14 - In 1781, Herschel discovered a new planet four times larger than the Earth. 15 - German observers discovered Neptune in 1846. It was not until 1930 that Pluto was found. 16 - The science of astrophysics has emerged over the past 300 years. 17 - The Milky Way remained a mystery until the early 20th century. 18 - In 1919, Edwin Hubble discovered that the nearest nebula lay outside our galaxy. 19 - Astronomers discovered that the universe is expanding. 20 - Conflicting theories remain over the origin of the universe. gen: Reportage tit: Cosmic Quest epi: 3 aut: Heather Couper cnt: 15 bnd: BR 9 len: 137'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.06.2013 fst: 2008 lng: englisch stw: 21 - World War 2 radar research led to the discovery of radio broadcasts and later the pulsar. 22 - Heather Couper considers how the concept of black holes gained credence in astronomy. 23 - Heather Couper looks at the discovery of quasars, huge black holes a long way from Earth. 24 - What we can see is only a fraction of matter in the cosmos. Heather looks at dark matter. 25 - Heather Couper looks at arguments over the laws of physics and the universe's creation. 26 - Infrared astronomy enables us to see the processes through which new stars are formed. 27 - The sun and stars are like giant hydrogen bombs, controlled nuclear explosions. 28 - The space age is enabling us to begin to explore the rocks in our cosmic backyard. 29 - Evidence is now emerging that solar systems more like our own exist. 30 - Heather looks at the prospects for life elsewhere in our own solar system and beyond. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2014; The Future of Medicine epi: 1 sbt: Why Do Doctors Fail? aut: Atul Gawande cnt: 16 bnd: BR 9 len: 41'59" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.11.2014 lng: englisch stw: In the first of four BBC 2104 Reith Lectures, surgeon and writer, Dr Atul Gawande, explores the nature of fallibility and suggests that preventing avoidable mistakes is a key challenge for the future of medicine: Why Do Doctors Fail? gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2014; The Future of Medicine epi: 2 sbt: The Century of the System aut: Atul Gawande cnt: 17 bnd: BR 9 len: 41'52" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2014 lng: englisch stw: The surgeon and writer Atul Gawande argues that better systems can transform global healthcare by radically reducing the chance of mistakes and increasing the chance of successful outcomes. e programme was recorded at The Wellcome Collection in London before an audience. The Reith Lectures are chaired and introduced by Sue Lawley and produced by Jim Frank. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2014; The Future of Medicine epi: 3 sbt: The Problem of Hubris aut: Atul Gawande cnt: 18 bnd: BR 9 len: 41'59" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.12.2014 lng: englisch stw: In this episode Atul Gawande calls for a new approach to the two great unfixable problems in life and healthcare - ageing and death. He tells the story of how his daughter's piano teacher faced up to terminal cancer and the crucial choices she made about how to spend her final days. Dr. Gawande argues that the common reluctance of society and medical institutions to recognise the limits of what professionals can do can end up increasing the suffering of patients towards the end of life. He proposes that both doctors and individuals ask a series of simple but penetrating questions to decide what kind of treatment is appropriate - or whether treatment is appropriate at all. The programme was recorded at The Royal Society in Edinburgh in front of an audience. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2014; The Future of Medicine epi: 4 sbt: The Idea of Wellbeing aut: Atul Gawande cnt: 19 bnd: BR 9 len: 42'14" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.12.2014 lng: englisch stw: The fourth and final lecture, The Idea of Wellbeing, will argue that medicine must shift from a focus on health and survival to a focus on wellbeing - on protecting, insofar as possible, people's abilities to pursue their highest priorities in life. And, as he will suggest from the story of his father's life and death from cancer, those priorities are nearly always more complex than simply to live longer. gen: Reportage tit: Mein Kampf: Publish or Burn? aut: Chris Bowlby cnt: 20 bnd: BR 9 len: 27'35" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.01.2015 lng: deutsch stw: Everyone's heard of it. Few may have read it, or have any idea of its remarkable publishing history. For all its bizarre style and bombast, Mein Kampf was Hitler's broadest statement of his aims and beliefs. Had the world understood its meaning, it's been claimed, the Nazi catastrophe might have been averted. Mein Kampf was Hitler's broadest statement of his aims and beliefs. The book made Hitler rich and its ability to make money after his death has continued to pose sensitive problems. This year Mein Kampf's copyright expires. So what happens next? Chris Bowlby has been investigating Mein Kampf's strange history and future, both in Germany and beyond. gen: Reportage ser: Beyond Belief tit: Hadith aut: Ernie Rea cnt: 21 bnd: BR 9 len: 27'42" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.06.2015 lng: englisch stw: Ernie Rea and guests discuss the Hadith, the stories and traditions of Muhammad's life. To Muslims, Muhammed is the most important person who ever lived. He is the Seal or the last of all the prophets, the one chosen by God to receive his final revelation. To insult the memory of the Prophet is a blasphemy and a body blow to the Muslim believer. It can carry terrible consequences as the staff of Charlie Hebdo discovered when they published cartoons which were thought by Muslims to be demeaning their Prophet. The Qur'an tells us very little about Muhammed. What we do know comes from the stories and traditions about the Prophet, known as the Hadiths, which were compiled after his death. Those stories provide moral examples of how to behave; but they also impact all of Islamic history. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2015; Black Holes epi: 1 sbt: Do black holes have no hair? aut: Professor Stephen Hawking cnt: 22 bnd: BR 9 len: 29'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.11.2015 lng: englisch stw: Professor Stephen Hawking delivers the first of his two BBC Reith Lectures on black holes. These collapsed stars challenge the very nature of space and time, as they contain a singularity - a phenomenon where the normal rules of the universe break down. They have held an enduring fascination for Professor Hawking throughout his life. Rather than see them as a scary, destructive and dark he says if properly understood, they could unlock the deepest secrets of the cosmos. Professor Hawking describes the history of scientific thinking about black holes, and explains how they have posed tough challenges to conventional understanding of the laws which govern the universe. The programmes are recorded in front of an audience of Radio 4 listeners and some of the country's leading scientists at the Royal Institution of Great Britain in London. Sue Lawley introduces the evening and chairs a question-and-answer session with Professor Hawking. Radio 4 listeners submitted questions in their hundreds, of which a selection were invited to attend the event to put their questions in person to Professor Hawking. Producer: Jim Frank. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2015; Black Holes epi: 2 sbt: Black holes ain't as black as they are painted aut: Professor Stephen Hawking cnt: 23 bnd: BR 9 len: 29'28" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.12.2015 lng: englisch stw: The Cambridge cosmologist Professor Stephen Hawking delivers the second of his BBC Reith Lectures on black holes. Professor Hawking examines scientific thinking about black holes and challenges the idea that all matter and information is destroyed irretrievably within them. He explains his own hypothesis that black holes may emit a form of radiation, now known as Hawking Radiation. He discusses the search for mini black holes, noting that so far "no-one has found any, which is a pity because if they had, I would have got a Nobel Prize." And he advances a theory that information may remain stored within black holes in a scrambled form. The programmes are recorded in front of an audience of Radio 4 listeners and some of the country's leading scientists at the Royal Institution of Great Britain in London. Sue Lawley introduces the evening and chairs a question-and-answer session with Professor Hawking. Radio 4 listeners submitted questions in their hundreds, of which a selection were invited to attend the event to put their questions in person to Professor Hawking. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2016; Mistaken Identities epi: 1 sbt: Creed aut: Kwame Anthony Appiah cnt: 24 bnd: BR 9 len: 56'38" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.10.2016 lng: englisch stw: Philosopher and cultural theorist Kwame Anthony Appiah argues that when considering religion we overestimate the importance of scripture and underestimate the importance of practice. He begins with the complexities of his own background, as the son of an English Anglican mother and a Ghanaian Methodist father. He turns to the idea that religious faith is based around unchanging and unchangeable holy scriptures. He argues that over the millennia religious practice has been quite as important as religious writings. He provides examples from Jewish, Christian, Islamic and Buddhist texts to show that they are often contradictory and have been interpreted in different ways at different times, for example on the position of women and men in Islam. He argues that fundamentalists are a particularly extreme example of this mistaken scriptural determinism. The lecture is recorded in front of audience at the London School of Economics and Political Science. The series is presented and chaired by Sue Lawley. Future lectures will examine identity in the contexts of country, colour and culture. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2016; Mistaken Identities epi: 2 sbt: Country aut: Kwame Anthony Appiah cnt: 25 bnd: BR 9 len: 56'37" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.10.2016 lng: englisch stw: The philosopher and cultural theorist Kwame Anthony Appiah argues against a mythical, romantic view of nationhood, saying instead it should rest on a commitment to shared values. He explores the history of the idea, born in the 19th century, that there are peoples who are bound together by an ancient common spirit and that each of these nations is entitled to its own state. He says this idea is a mistaken one, illustrating his argument through the life story of the writer who took the pen name Italo Svevo - meaning literally Italian Swabian. He was born a citizen of the Austro- Hungarian Empire and became a citizen of the new republic of Italy, all without leaving his home city of Trieste. Appiah argues that states exist as a set of shared beliefs rather than membership of some sort of mythical and ancient group. "What binds citizens together is a commitment," he says, "to sharing the life of a modern state, united by its institutions, procedures and precepts." The lecture is recorded in front of an audience at the University of Glasgow. The series is presented and chaired by Sue Lawley. Future lectures will examine the themes of colour and culture. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2016; Mistaken Identities epi: 3 sbt: Colour aut: Kwame Anthony Appiah cnt: 26 bnd: BR 9 len: 56'37" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.11.2016 lng: englisch stw: The philosopher and cultural theorist Kwame Anthony Appiah argues for a world free of racial fixations. He tells the story of Anton Wilhelm Amo Afer. He was five years old when he was brought from the Gold Coast to Germany in 1707, educated at a royal court and became an eminent philosopher. He argues that this elaborate Enlightenment experiment illuminates a series of mistaken ideas , including that there is a "racial essence" which all members of that race carry. Modern science long ago disproved this, as almost all of the world's genetic variation is found within every so- called racial group. Instead, "race is something we make; not something that makes us." The lecture is recorded in front of an audience at the British Council in Accra, Ghana. The series is presented and chaired by Sue Lawley. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2016; Mistaken Identities epi: 4 sbt: Culture aut: Kwame Anthony Appiah cnt: 27 bnd: BR 9 len: 56'37" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.11.2016 lng: englisch stw: The philosopher and cultural theorist Kwame Anthony Appiah says the idea of "Western civilization" or "Western culture" is a mistaken one and that we should abandon it. He uncovers the history of the idea from its roots at the time of the Crusades to its modern incarnation in the second half of the 20th century. However, we have very little culturally in common with our forebears in say the England of Chaucer's time. And indeed much of the knowledge supposedly at the heart of Western civilisation was actually transmitted via Islamic scholarship. No-one, he argues, can claim exclusive ownership of culture. "The values European humanists like to espouse belong just as easily to an African or an Asian who takes them up with enthusiasm as to a European," he says. The lecture is recorded in front of an audience at New York University in Appiah's adopted home city. The series is presented and chaired by Sue Lawley. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 24 sbt: The Soviet Invasion of Afghanistan aut: Bridget Kendall cnt: 1 bnd: BR 10 len: 14'00" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 13.07.2017 lng: englisch stw: The Soviet intervention in Afghanistan in December 1979 was the start of one of the Cold War's most far-reaching proxy wars, whose consequences are still reverberating nearly 40 years later. Bridget Kendall hears the stories of three people who served in Afghanistan. With Dmitri Fyodorov, Aleksandr Gergel and Vladimir Snegirev. Readings by Philip Fox, Samuel James and John Norton. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 25 sbt: The Birth of Solidarity in Poland aut: Bridget Kendall cnt: 2 bnd: BR 10 len: 13'48" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 14.07.2017 lng: englisch stw: In August 1980 an out of work shipyard worker from Gdansk turned a local strike into a nationwide campaign. Lech Walesa, as leader of the strike in Gdansk, has earned his place in the history books. It began with the sacking of a crane driver called Anna Walentynowicz and would end up toppling Communism in Poland. But the very first day of the strike was more haphazard. With Jerzy Borowczak, Bogdan Borousewicz and Jacqueline Hayden. Readings by Philip Fox and John Norton. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 26 sbt: The New Cold War aut: Bridget Kendall cnt: 3 bnd: BR 10 len: 13'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 17.07.2017 lng: englisch stw: Bridget Kendall hears how, in the 1980s, US nuclear weapons came to English villages - and how this shaped the lives of a local farmer, a peaceful protestor and a US pilot. With: Jeanne Steinhardt, Guy Bower, Terry Pinner gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 27 sbt: Gorbachev's Perestroika aut: Bridget Kendall cnt: 4 bnd: BR 10 len: 13'59" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 18.07.2017 lng: englisch stw: In 1985 Mikhail Gorbachev embarked on a reform programme called Perestroika, or restructuring, intended to reorganise the moribund and corrupt Soviet economy. Within a year a second reform initiative was launched called Glasnost, or openness, which gave a green light to free expression and led to the release of political prisoners and the lifting of censorship. Glasnost had a dramatic impact on public discourse. No longer were people afraid to speak their minds. For the first time in their lives, people began to gather in public to debate, challenge and argue. Through this grassroots engagement Gorbachev hoped to protect his reform programme from the objections of more conservative Politburo colleagues. Bridget Kendall hears from three witnesses to Gorbachev's precarious balancing act. With Pavel Palazhchenko, Lev Ponomarev and Vitali Tretyakov. Readings by Samuel James and John Norton. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 28 sbt: The Fall of the Berlin Wall and German Reunification aut: Bridget Kendall cnt: 5 bnd: BR 10 len: 13'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 19.07.2017 lng: englisch stw: When the Berlin Wall tumbled on 9 November 1989, joy spread through the city. Change had been in the air but when it actually happened it took many by surprise - and not everybody welcomed it, let alone could foresee the dramatic chain of events that followed. Governed by two different kinds of regime - communist in the East and democratic in the West - Berlin and Germany were divided for over 40 years. Two different societies had developed and when they were to be reunited, it was not always an easy process. Bridget Kendall hears how the lives of three East Germans - an English teacher, a radio music producer and a university graduate -took an unexpected turn when their country dissolved. While for some opportunities opened up, others had to face personal crisis. West Germans, too, found themselves in situations that had previously been unimaginable. A journalist and a manager of a theatregoer club from West Berlin tell us about strange encounters and the joy of embracing the whole city again. With: Elisabeth Heller, Katharina Herrmann, Gisela Hoffmann, Andreas Austilat and Otfried Laur gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 29 sbt: The Baltic Singing Revolution aut: Bridget Kendall cnt: 6 bnd: BR 10 len: 13'54" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 20.07.2017 lng: englisch stw: When Mikhail Gorbachev's reforms of the 1980s signalled that Soviet repression was being relaxed, the Baltic countries seized the chance to push for independence. In the Baltic republics, glasnost was seen most of all as a chance to start talking about national identity and the explosive issue of a nation's right to self-determination. This campaign for independence was not just political, but born from a desire to protect and promote nationhood through language and culture. And particularly music. Bridget Kendall hears from three participants in the Singing Revolution in Estonia. With Marju Lauristin, Andrus Oovel and Artur Talvik. gen: Reportage tit: Cold War: Stories from the Big Freeze epi: 30 sbt: The Collapse of the Soviet Union aut: Bridget Kendall cnt: 7 bnd: BR 10 len: 13'59" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 21.07.2017 lng: englisch stw: By the beginning of 1991 Mikhail Gorbachev was in trouble. The Communist old guard wanted to thwart his reform agenda and prevent any more power from slipping out of central control. But, following the momentum of Gorbachev's perestroika and glasnost initiatives, radical reformers wanted less control from Moscow and an end to Communist party rule altogether. At the forefront was the largest of the fifteen Soviet republics, the Russian Federation, led by its new President, Boris Yeltsin, who had established a massive popular following among many Russians. Backed into a corner Gorbachev surrounded himself with hardliners, bringing many of them into his government and desperately tried to zig zag between the two camps. But the zig-zagging couldn't last. In August 1991, under the direction of Communist hardliners, Gorbachev was placed under house arrest and a state of emergency was imposed. Suddenly, it looked as though all Gorbachev's reforms were about to unravel and the clock would be turned back. The Berlin Wall might have come down and reformist governments might have taken over in Eastern Europe, but now it seemed that the era of Cold War hostility could come back. Bridget Kendall hears from three people who remember the events of 1991 in the USSR. With David Remnick, Sergey Aleksashenko and Sergei Yevdokimov. Readings by John Norton. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2017; Resurrection: The Art And Craft epi: 1 sbt: The Day Is For The Living aut: Dame Hilary Mantel cnt: 1 bnd: BR 11 len: 50'09" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.06.2017 lng: englisch stw: Art can bring the dead back to life, argues Hilary Mantel, starting with the story of her own great-grandmother. "We sense the dead have a vital force still," she says. "They have something to tell us, something we need to understand. Using fiction and drama, we try to gain that understanding." She describes how and why she began to write fiction about the past, and how her view of her trade has evolved. "We cannot hear or see the past" she says, "but we can listen and look". This lecture is recorded at Halle's St Peter's in Manchester. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2017; Resurrection: The Art And Craft epi: 2 sbt: The Iron Maiden aut: Dame Hilary Mantel cnt: 2 bnd: BR 11 len: 49'48" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.06.2017 lng: englisch stw: How do we construct our pictures of the past, asks Hilary Mantel: Where do we get our evidence? In this second of five lectures she warns against two familiar errors: either romanticising the past, or seeing it as a gory horror-show. It is tempting, but often condescending to seek modern parallels for historical events. "Are we looking into the past, or looking into a mirror?" she asks. "Dead strangers...did not live and die so we could draw lessons from them." This lecture is recorded at Middle Temple in London. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2017; Resurrection: The Art And Craft epi: 3 sbt: Silence Grips The Town aut: Dame Hilary Mantel cnt: 3 bnd: BR 11 len: 49'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.06.2017 lng: englisch stw: The story of how an obsessive relationship with history killed the young Polish writer Stanislawa Przybyszewska, told by Hilary Mantel. The brilliant Przybyszewska wrote gargantuan plays and novels about the French Revolution, in particular about the revolutionary leader Robespierre. She lived in self-willed poverty and isolation and died unknown in 1934, but her work, so painfully achieved, did survive her. Was her sacrifice worthwhile? "She embodied the past until her body ceased to be," Dame Hilary says. "Multiple causes of death were recorded, but actually she died of Robespierre." This lecture is recorded at the ancient Vleehuis in Antwerp, a city which features in Mantel's novels about Thomas Cromwell and the cosmopolitan world of the early Tudors. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2017; Resurrection: The Art And Craft epi: 4 sbt: Can These Bones Live? aut: Dame Hilary Mantel cnt: 4 bnd: BR 11 len: 49'52" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.07.2007.2017 lng: englisch stw: Hilary Mantel analyses how historical fiction can make the past come to life. She says her task is to take history out of the archive and relocate it in a body. "It's the novelist's job: to put the reader in the moment, even if the moment is 500 years ago." She takes apart the practical job of 'resurrection,' and the process that gets historical fiction on to the page. "The historian will always wonder why you left certain things out, while the literary critic will wonder why you left them in," she says. How then does she try and get the balance right? This lecture is recorded at The University of Exeter, near Mantel's adopted home in east Devon. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2017; Resurrection: The Art And Craft epi: 5 sbt: Adaptation aut: Dame Hilary Mantel cnt: 5 bnd: BR 11 len: 57'36" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.07.2017 lng: englisch stw: Hilary Mantel on how fiction changes when adapted for stage or screen. Each medium, she says, draws a different potential from the original. She argues that fiction, if written well, doesn't betray history, but enhances it. When fiction is turned into theatre, or into a film or TV, the same applies - as long as we understand that adaptation is not a secondary process or a set of grudging compromises, but an act of creation in itself. And this matters. "Without art, what have you to inform you about the past?" she asks. "What lies beyond is the unedited flicker of closed-circuit TV." This final lecture is recorded at The Art House in Stratford-Upon-Avon. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures Of A Black Bag epi: 8 sbt: The Fever aut: A J Cronin cnt: 2 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 2.12.2002 lng: englisch stw: A second yarn about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisation of AJ Cronin's comic stories. The Fever: When Scarlet Fever hits Levenford, Finlay tries his hand at being a private detective - with disastrous results. Dr Finlay ..... John Gordon Sinclair Dr Cameron .... Brian Pettifer Janet ......... Celia Imrie Mrs Prentice .. Sharon Maharaj Hendry ........ John McGlynn Jeanie ........ Tracy Wiles Dr Snoddie .... David McKaild gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures Of A Black Bag epi: 9 sbt: Miracle By Lestrange aut: A J Cronin cnt: 3 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 9.12.2002 lng: englisch stw: When new fangled Alternative Medicine hits Levenford, Finlay and Cameron find they are losing all their patients, even Janet. Dr Finlay ...... John Gordon Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Janet ...... Celia Imrie Lestrange ...... David Bamber Annie Grant ...... Claire Neilson gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures Of A Black Bag epi: 10 sbt: Birth And Death aut: A J Cronin cnt: 4 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.12.2002 lng: englisch stw: As the squabble over who is the most up to date doctor gets more heated it takes a baby to teach Cameron and Finlay a lesson in humility. Dr Finlay ....... John Gordon Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer MacFinnon ....... Stuart McQuarrie Jessie Todd ..... Pauline Lockhart Dougal Todd ..... Andrew Mackintosh Mrs Todd ........ Tina Gray gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures Of A Black Bag epi: 11 sbt: The Golden Fishbone. aut: A J Cronin cnt: 5 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2002 lng: englisch stw: Finlay is distracted from medicine by a fishbone that brings the promise of a fast fortune! Dr Finlay ...... John Gordon Sinclair Dr Cameron ..... Brian Pettifer Janet .......... Celia Imrie Nurse Angus .... Stella Gonet Maggie Dallas .. Maureen Beattie McKellor ....... David Tennant gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures Of A Black Bag epi: 12 sbt: The Match aut: A J Cronin cnt: 6 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.12.2002 lng: englisch stw: Finlay plays with fire. In this case the fire is called Miss Georgina McNab and he may get his fingers burnt. But not if Nurse Angus has anything to do with it! A final yarn about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisation of A.J. Cronin's comic stories. Dr Finlay ............ John Gordon Sinclair Dr Cameron ........... Brian Pettifer Janet ................ Celia Imrie Georgina McNab ....... Siobhan Redmond Nurse Angus .......... Stella Gonet John Angus ........... Gordon Reid Dr Freddie Lawrence .. Jamie Glover gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 13 sbt: Tempus Fugit aut: Martin Meenan cnt: 7 bnd: BS 1 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.03.2003 lng: englisch stw: The first of six new dramas about the murder-solving priest. Mrs Reid leads Paolo and his broken watch to a house of clocks where love, revenge and jealousy make a mockery of time. Afternoon Play Paolo Baldi ... David Threlfall Tina Mahon .... Tina Kellegher Rynne ......... Owen Roe Mrs Reid ...... Margaret D'Arcy Stanley ....... David Kelly Frederick ..... Niall Toibin Aggie ......... Sorcha Cusack Eddie ......... Des Cave Deborah ....... Pauline McLynn Director: Mark Lambert Producer: Lucy Lunt gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 14 sbt: The Book Case aut: Simon Brett cnt: 8 bnd: BS 1 len: 43'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.03.2003 lng: englisch stw: Paolo helps a librarian investigate the link between her young lover's death, a shifty Chicago cop, and an illegal trade in rare books. Afternoon Play Paolo Baldi ....... David Threlfall Tina Mahon ........ Tina Kellegher Rynne ............. Owen Roe Father Troy ....... T P McKenna Maggie ............ Geraldine James O'Connor .......... Bill Nighy Dr Virgo .......... Gerard McSorley Donal Clare ....... Niall Buggy Billy ............. Luke Griffin Kitty Henderson ... Collette Proctor Director: Mark Lambert. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 15 sbt: Sick Rose aut: Martin Meenan cnt: 9 bnd: BS 1 len: 43'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.03.2003 lng: englisch stw: Paolo and Tina discover that a priceless hybrid plant leads to little peace and serenity in the newly designed Garden of Contemplation. Paolo Baldi ... David Threlfall Tina Mahon .... Tina Kellegher Rynne ......... Owen Roe Father Troy ... T P McKenna Mrs Reid ...... Margaret D'Arcy Claire ........ Victoria Smurfit Kearney ....... Adrian Dunbar Meadows ....... Pat Laffan Sheridan ...... Mark O'Regan Megan ......... Anne Marie Horan Gloria ........ Deirdre Monaghan Directed by Mark Lambert. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 16 sbt: Settling Scores aut: Mark Holloway cnt: 10 bnd: BS 1 len: 43'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.04.2003 lng: englisch stw: Paolo invites Tina to her first classical music concert, but a murder gets things off on the wrong note. Paolo Baldi ............. David Threlfall Tina Mahon .............. Tina Kellegher Rynne ................... Owen Roe Father Troy ............. T P McKenna Mrs Reid ................ Margaret DArcy Professor Nice .......... Stephen Moore Professor Fitzmaurice ... John Kavanagh Heather Brannan ......... Cathy Belton Jeff Geiger ............. Darragh Kelly Steve Darwin ............ Frank McCusker Fiona Lind .............. Dawn Bradfield Directed by Mark Lambert. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 17 sbt: The Dig aut: Martin Meenan cnt: 11 bnd: BS 1 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.04.2003 lng: englisch stw: An archaeological dig becomes a battlefield involving monks, politicians and developers. Paolo makes some fascinating discoveries. Paolo Baldi ....... David Threlfall Tina Mahon ........ Tina Kellegher Rynne ............. Owen Roe Father Troy ....... TP McKenna Mrs Reid .......... Margaret D'Arcy Aloysious ......... Martin Clunes Professor Evans ... Kevin Flood Swift ............. Sean McGinley The Minister ...... Barry McGovern Helen ............. Ingrid Craigie Director .......... Mark Lambert gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 18 sbt: Far Pavilions aut: Martin Meenan cnt: 12 bnd: BS 1 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.04.2003 lng: englisch stw: Paolo discovers that Irish cricket and fair play are not synonymous when he discovers foul play at an unfriendly charity match. Paolo Baldi ....... David Threlfall Tina Mahon ........ Tina Kellegher Rynne ............. Owen Roe Mrs Reid .......... Margaret D'Arcy Jim Sharp ......... Michael Maloney Martin Cave ....... Gerry O'Brien Arthur OMahoney ... Wesley Murphy Mrs Dwyer ......... Doreen Keogh Jackie ............ Eamon Morrisey Directed by Mark Lambert. gen: Comedy tit: Bunn And Co epi: 1 sbt: Back from Holiday aut: Mike Stott cnt: 13 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 31.03.2003 lng: englisch stw: In a quiet corner of Boggartis Bridge, a small Pennine town, meet Barry Bunn, of Bunn & Co estate agents. Barry has survived his annual holiday with Mrs Bunn, and now relishes a return to the grind, misery and mess which will come as such a welcome relief from the past 14 days. But surprisingly given his absence, business is booming, or rather not so much booming as a dull thud. Even Nigel the office boy, whom you could never accuse of being the sharpest arrow in the quiver, seems to have avoided disaster although, to be fair, it is only 9.20am. Cast (in order of appearance) Tracey Wolinski ... Lyndsey Marshal Barry Bunn ........ Keith Barron Colette Kershaw ... Julia Deakin Nigel Dugdale ..... James Frost Directed by Dirk Maggs gen: Comedy tit: Bunn And Co epi: 2 sbt: Do it yourself aut: Mike Stott cnt: 14 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2003 lng: englisch stw: Another week, and another difficult client for the staff of Bunn And Co Estate Agents. Phil Fishwick is looking for a house. Well, less of a house, more of a dump, really, in fact a total wreck. For lesser estate agents, this would rather go against the grain. But undeterred by years of training in the fine art of misrepresentation, Barry Bunn rises to the challenge. In fact, he arguably goes a little too far. But will he satisfy the demanding Mr Fishwick and his fiancee Fiona, a woman, it seems, with hidden depths? Cast (in order of appearance) Barry Bunn ........ Keith Barron Nigel Dugdale ..... James Frost Colette Kershaw ... Julia Deakin Tracey Wolinski ... Lyndsey Marshal Phil Fishwick ..... Paul Angelis Fiona Slattery .... Tracy Brabin Directed by Dirk Maggs Produced by Bruce Hyman gen: Comedy tit: Bunn And Co epi: 3 sbt: The World Wide Web aut: Mike Stott cnt: 15 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2003 lng: englisch stw: The full impact of new technology is felt by Bunn & Co Estate Agents when Tracey discovers an unusual website featuring men and camels. But can the awesome power of the World Wide Web be harnessed to improve dwindling property sales in the Pennines? Or at least will the office juniors, Tracey and Nigel take a closer personal interest in their work? Collette and Barry soon find out. And, whilst disappointing, the answer doesn't come as a complete surprise. Colette Kershaw ... Julia Deakin Tracey Wolinski ... Lyndsey Marshal Barry Bunn ........ Keith Barron Nigel Dugdale ..... James Frost Mr Henshaw ........ Simon Treves Directed by Dirk Maggs gen: Comedy tit: Bunn And Co epi: 4 sbt: The upper class of property aut: Mike Stott cnt: 16 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.04.2003 lng: englisch stw: Barry enters dangerous territory when he plans to compete with property prices in the South. But it seems that his dreams of million-pound sales might be about to come true when a blast from the past rocks up in Boggartis Bridge. Can this Jed Thrust, the acclaimed king of Gunk-Rock, really be Harvey Boocock, the scruffy kid from the council estate that Barry used to tease at school? Any doubts Barry might have about him are soon allayed by the £1 million Jed has to spend on a house, but can Barry provide what he is looking for before Collette's husband catches up with him to discuss what exactly is going on between Barry and Collette? Nigel Dugdale ...... James Frost Barry Bunn ......... Keith Barron Tracey Wolinski .... Lyndsey Marshal Colette Kershaw .... Julia Deakin Little Mo .......... Jennie Stoller Big Mo ............. Gwyneth Powell Jed Thrust ......... Ken Jones Young Jed Thrust ... Rupert Degas gen: Comedy tit: Bunn And Co epi: 5 sbt: Hotels and undertakers aut: Mike Stott cnt: 17 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.04.2003 lng: englisch stw: Another day, another tricky customer for Barry Bunn; an undertaker addicted to his work proves problematic when it comes to showing prospective buyers around his property. Barry and Collette finally admit to their feelings for one another but, when Barry forgets to book the hotel for their romantic evening together, finding a place where they can be alone seems impossible. Comedy series by Mike Stott, set in an estate agent's office where business is booming but disaster may strike at any time. Barry Bunn ......... Keith Barron Miss Paine ......... Gwyneth Powell Eddie Diggle ....... Bernard Gallagher Colette Kershaw .... Julia Deakin Tracey Wolinski .... Lyndsey Marshall Nigel Dugdale ...... James Frost gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 3 sbt: The System aut: Jim Eldridge cnt: 20 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: The end justifies the means? Maybe - but there's sometimes a price to pay. Mrs Devon [Head Teacher] ...... Carolyn Pickles Miss Lewis [Deputy Head] ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell .................... Michel Cochrane Miss Featherstone ............. Teresa Gallagher Mr Long ....................... Paul Copley Miss Reid ..................... Jacqueline Beatty Mr Bradbury ................... Sidney Kean Mrs Bradbury .................. Sandy Walsh Chief Superintendent Donaldson. Campbell Morrison Detective Sergeant Richards ... Peter Landi Matt Bradbury ................. Sonny Muslim Sanjay/Ian .................... Sam Morris Zenal ......................... Layla Gillespie Comedy created and written by Jim Eldridge. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 4 sbt: Oh No It Isn't aut: Jim Eldridge cnt: 21 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: An exercise in democracy leads to an outbreak of playground activism. The return to Radio 4 of Jim Eldridge's succesful comedy drama series set in a school. With Carolyn Pickles, Marlene Sidaway, Michael Cochrane, Paul Copley and Teresa Gallagher. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 5 sbt: Waiting For Ofsted aut: Jim Eldridge cnt: 22 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: Tension mounts in the staff room with the impending visit of government inspectors. A comedy drama series set in a school. There's tension in the staff room. Nerves are on edge. The inspectors are coming! The cast includes: Mrs. Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ....... Marlene Sidaway Miss Featherstone .............. Teresa Gallagher Mr. Long ....................... Paul Copley Miss Reid ...................... Jacqueline Beatty Mr. Maxwell .................... Michael Cochrane Mrs. Khan (School Secretary) ... Janice Acquah Mrs. Mears ..................... Sally George Gino ........................... Sonny Muslim Gavin .......................... Jordan Maxwell Sarujeet ....................... Candice Davies Mandy .......................... Louisa Lytton gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 6 sbt: Jour De Fete aut: Jim Eldridge cnt: 23 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: A dilemma for Mrs Devon, a search for a truant, and a surprise at the school fete. Mrs Devon [Head Teacher] ...... Carloyn Pickles Miss Lewis [Deputy Head] ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell .................... Michael Cochrane Miss Reid ..................... Jaqueline Beatty Mr Long ....................... Paul Copley Miss Featherstone ............. Teresa Gallagher Mrs Khan [School Secretary] ... Janice Acquah Mr Beeston .................... James Grout Mark Walker ................... Jordan Calvert Jo-Jo ......................... Gregg Chillin Sandy ......................... Jessica Hill Comedy created and written by Jim Eldridge. gen: Comedy tit: 1834 epi: 1 sbt: ??? aut: Jim Poyser cnt: 24 bnd: BS 1 len: 0' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.06.2003 lng: englisch stw: fehlt verpaßt Jason Slater is a 21st century English teacher from Cheadle Hulme who wakes up one morning in 19th century Macclesfield. gen: Comedy tit: 1834 epi: 2 sbt: The Time Machine aut: Jim Poyser cnt: 25 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.06.2003 lng: englisch stw: Jason Slater is a 21st century English teacher from Cheadle Hulme who wakes up one morning in 19th century Macclesfield. Jason decides that the invention of the toasted sandwich maker will sort out his new 19th century life. Jason Slater ... Michael Begley Ned ............ Joe Caffrey Hoskins ........ Kenneth Alan Taylor Lord Belport ... Mark Chatterton Stubbs ......... Glenn Cunningham Millicent ...... Julia Rounthwaite gen: Comedy tit: 1834 epi: 3 sbt: Strong Continental Lager aut: Jim Poyser cnt: 26 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.06.2003 lng: englisch stw: Jason Slater is a 21st century English teacher from Cheadle Hulme who wakes up one morning in 19th century Macclesfield. What 19th century Macclesfield really needs is a decent pub, serving decent lager. Jason is just the man to organise it, or so he thinks. Jason Slater .... Michael Begley Ned ............. Joe Caffrey Hoskins ......... Kenneth Alan Taylor Lord Belport .... Mark Chatterton Henry ........... James Nickerson Mental Mickey ... Glenn Cunningham Old Meg ......... Judith Davis Directed by Polly Thomas. gen: Comedy tit: 1834 epi: 4 sbt: Dentists And Lovers. aut: Jim Poyser cnt: 27 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.07.2003 lng: englisch stw: Jason Slater is a 21st century English teacher from Cheadle Hulme who wakes up one morning in 19th century Macclesfield. Ned needs a girlfriend, but not as much as he needs some root canal work; Millicent needs some love; Jason needs some lessons in 19th century courting. Jason Slater ........ Michael Begley Ned ................. Joe Caffrey Lord Belport ........ Mark Chatterton Henry ............... James Nickerson Millicent ........... Julia Rounthwaite Sir Gideon/George ... Donald McBride Fanny ............... Carla Henry Directed by Polly Thomas gen: Comedy tit: 1834 epi: 5 sbt: London aut: Jim Poyser cnt: 28 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.07.2003 lng: englisch stw: Jason Slater is a 21st century English teacher from Cheadle Hulme who wakes up one morning in 19th century Macclesfield. Bored witless by one street Macclesfield, Jason suggests a trip to London, to general delight. But a mint popping highwayman soon changes everyone's plans. Jason Slater ....... Michael Begley Ned ................ Joe Caffrey Hoskins ............ Kenneth Alan Taylor Lord Belport ....... Mark Chatterton Henry .............. James Nickerson Millicent .......... Julia Rounthwaite Highwayman ......... Toby Hadoke Duke of Cranmere ... John Craig gen: Comedy tit: 1834 epi: 6 sbt: Victorian Principles aut: Jim Poyser cnt: 29 bnd: BS 1 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.07.2003 lng: englisch stw: The young Queen Victoria is coming to Woolsley House for a visit. When Jason invents the electric guitar, he unwittingly changes the course of history. Jim Poyser's comedy series about Jason Slater, a 21st century English teacher from Cheadle Hulme who wakes up one morning in 19th century Macclesfield. Jason Slater ..... Michael Begley Ned .............. Joe Caffrey Hoskins .......... Kenneth Alan Taylor Lord Belport ..... Mark Chatterton Henry ............ James Nickerson Queen Victoria ... Caroline Harding gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 8 sbt: The Spirit Of Christmas aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.07.2003 lng: englisch stw: The child is father of the man" ... Wordsworth might have had young Iqbal in mind when he wrote that. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Iqbal/Terry ...... Jimmy Chamberland Ghazala ...... Mellissa Wood gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 9 sbt: Time aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.07.2003 lng: englisch stw: One of Miss Featherstone's roles in life is that of a defender of difficult causes. It's a tough job but someone has to do it! Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mandy/Diana Rianna Calvert Marcus ...... Matthew Protheroe Jerry ...... Tony Bignell gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 10 sbt: Love All aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.07.2003 lng: englisch stw: In the Spring, a young man's fancy lightly turns to thoughts of love ... middle aged teachers aren't exempt either! Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mrs Meadows ...... Sally Grace Mrs Watson ...... Denica Fairman Edward ...... John Harwood Monica/Julie ...... Kachaan Ellis gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 11 sbt: Priorities aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.07.2003 lng: englisch stw: Education and money - it seems you can't have one without the other, but sometimes you have to make a choice. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mr Dobson ...... Paul Brooke Mr. Adams ...... Philip Philmar Mrs.Flynn ...... Rachel Smith Gary/Steven ...... Sonny Muslin Samantha ...... Danielle Downey gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 12 sbt: Play On aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.08.2003 lng: englisch stw: Sports Day fever is beginning to take over at King Street - though not everyone is infected. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Ricky ...... Pax Baldwin Kylie ...... Elisha Mansuroglu Gemma ...... Kimberley Fletcher Paul ...... Christopher Dunning Barry ...... Louis Constantine gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 19 sbt: A supporting role aut: Simon Brett cnt: 7 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.08.2003 lng: englisch stw: Prunella Scales is back as Rosie Burns, running an event management company in Brighton. The comedy returns for its fourth series. Rosie Burns is faced by new challenges, juggling the demands of her domestic life and her work, as the company is contracted to organise such events as a poetry competition, an awards ceremony and an environmental conference. Rosie - Prunella Scales Jo - Rebecca Callard Bob - Duncan Preston Tess - Annette Badland Crosby - Timothy West Stella - Richenda Carey Guests include Timothy West, Susan Jameson, James Ellis and Benjamin Whitrow. gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 20 sbt: Verse Dramas aut: Simon Brett cnt: 8 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.08.2003 lng: englisch stw: Today Rosie has to organise a poetry competition, which would be easy if it weren't for the egos of the competitors! Guests include Timothy West, Susan Jameson, James Ellis and Benjamin Whitrow. gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 21 sbt: Sustainable Development aut: Simon Brett cnt: 9 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.08.2003 lng: englisch stw: An environmental conference sounds just the sort of job for Rosie Burns, but are her own company's green credentials good enough? Rosie Burns ...... Prunella Scales Jo ...... Rebecca Callard Bob ...... Duncan Preston Tess ...... Annette Badland Patrick ...... James Ellis Frankie ...... Alison Skilbeck Kelly ...... Victoria Donavan gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 22 sbt: Talking To One Person aut: Simon Brett cnt: 10 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.08.2003 lng: englisch stw: Rosie Burns and company find themselves involved with the relaunch of an old radio station, and an old disc jockey. gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 23 sbt: Going Back To One's Roots aut: Simon Brett cnt: 11 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.09.2003 lng: englisch stw: Rosie always thought that the phrase 'celebrity gardener' was a contradiction in terms, but that was before she met Bernadette Gittings. gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 24 sbt: The Comfort Man aut: Simon Brett cnt: 12 bnd: BS 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.09.2003 lng: englisch stw: Simon Brett's comedy series following event manager Rosie Burns. Rosie is offered a fashion show, a potential romantic interest and a parting of the ways. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 6 sbt: A Good Walk Spoilt aut: David Ashton cnt: 13 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.08.2003 fst: 02-06-19 lng: englisch stw: A body is found on Leith Links on the eve of a major golf championship. But McLevy is no fan of the Royal and Ancient Game, and soon finds himself deep in the rough... Brian Cox stars as James McLevy, Inspector of Crime, with Siobhán Redmond as Mistress Jean Brash, in a four-part series of David Ashton's popular detective stories set in Victorian Edinburgh. James McLevy ...... Brian Cox Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Lt Roach ...... David Ashton Jessie ...... Tracy Wiles Rab ...... John Bett Pastor Nesbitt ...... David McKail Sarah Lucas ...... Carolyn Bonnyman Tam Lucas ...... David Bannerman gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 7 sbt: Wild Justice aut: David Ashton cnt: 14 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.09.2003 fst: 02-06-26 lng: englisch stw: McLevy is haunted by a ghost from his past, hungry for revenge. Brian Cox stars as James McLevy, Inspector of Crime, with Siobhán Redmond as Mistress Jean Brash, in a four-part series of David Ashton's popular detective stories set in Victorian Edinburgh. James McLevy ...... Brian Cox Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Lt Roach ...... David Ashton Alan Grant ...... David Robb The Countess ...... Maureen Beattie Emily ...... Jayne McKenna Preger ...... Malcolm Rennie Danny Sims ...... John Stahl gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 8 sbt: The Wild Spark. aut: David Ashton cnt: 15 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.09.2003 fst: 02-07-03 lng: englisch stw: Constable Mulholland is in lovelorn pursuit of the fair Emily, Jean Brash is battling with the malevolent madame of a rival bawdy house, and McLevy has a warehouse of tobacco gone mysteriously up in smoke. Brian Cox stars as James McLevy, Inspector of Crime, with Siobhán Redmond as Mistress Jean Brash, in a four-part series of David Ashton's popular detective stories set in Victorian Edinburgh. Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Lt. Roach ...... David Ashton The Countess ...... Maureen Beattie Seeley ...... Tom Smith Jessie ...... Tracy Wiles Emily ...... Jayne McKenna Alec Dudgeon ...... Jamie Newall Emily ...... Jayne McKenna Directed by Patrick Rayner. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 9 sbt: Stab In The Back aut: David Ashton cnt: 16 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.09.2003 fst: 02-07-10 lng: englisch stw: A desperate race against time for McLevy and Constable Mulholland, as a hired killer roams the dark wynds and back alleys of Leith, knife at the ready Brian Cox stars as James McLevy, Inspector of Crime, with Siobhán Redmond as Mistress Jean Brash, in a four-part series of David Ashton's popular detective stories set in Victorian Edinburgh. Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell The Countess ...... Maureen Beattie Lt. Roach ...... David Ashton Binny ...... Tam Dean Burn Logan Galloway ...... Tom Smith Jessie ...... Tracy Wiles Ellen ...... Sandra Clark Cab Driver ...... Jamie Newall gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 1 sbt: Rumpole And The Primrose Path aut: John Mortimer cnt: 17 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.09.2003 lng: englisch stw: The many passionate devotees of the cases of Horace Rumpole, barrister at law, can rejoice: despite scurrilous rumours to the contrary, put forward at the beginning of this first in a new series of stories, Rumpole proves to his colleagues, clients, and his wife Hilda that he has certainly not yet set forth on the primrose path to the eternal bonfire. He's very much alive and well, and as adept as always at getting to the heart of a crime. Rumpole exposes criminal practices at the nursing home where he has been sent to recuperate after a heart attack, which has left him in dire need of claret, cheroots and good company! Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda ...... Prunella Scales Samuel Ballard ...... Michael Cochrane Claude Erskine-Brown ...... Nigel Anthony Luci Gribble ...... Sophie Thompson Nurse Dotty Albright ...... Joanna David Sister Sheila Bradwell ...... Carole Boyd 'Fig' Newton ...... David Shaw-Parker gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 2 sbt: Rumpole And The Scales Of Justice aut: John Mortimer cnt: 18 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.10.2003 lng: englisch stw: When Rumpole is called upon to defend a senior member of the police force in court, his relish for the tragedy of Shakespeare's Othello, and his old acquaintances among the south London criminal fraternity prove very useful, and help him balance the scales of justice in favour of the oft maligned defence barrister. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda ....... Prunella Scales Samuel Ballard ...... Michael Cochrane Commander Bob Durden ....... Geoffrey Whitehead Knuckles' Huckersley ...... Ewan Bailey Justice Graves ....... Ian Masters Marston Dawlish ....... David Shaw-Parker Dr Petrus Wakefield ...... John Rowe gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 3 sbt: Rumpole And The Vanishing Juror aut: John Mortimer cnt: 19 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.10.2003 lng: englisch stw: Rumpole's admiration for the integrity of the Old Bailey jury is legendary, but in this story he encounters a juror in a murder trial who has a very personal and very dramatic agenda. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda ....... Prunella Scales Luci Gribble ...... Sophie Thompson Bonny Bernard ...... Bruce Alexander Directed by Marilyn Imrie gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 4 sbt: Rumpole Redeemed aut: John Mortimer cnt: 20 bnd: BS 2 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.10.2003 lng: englisch stw: John Mortimer's legal eagle solves the conundrum of an ex con who seems to have been redeemed, and one who evidently hasn't, and also seeks redemption for his own sins of omission at the Lysander health club! In passing, he also bestows redemption on several of his associates who, in various preposterous ways, are in dire need of it! gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 10 sbt: Behind The Curtain aut: David Ashton cnt: 21 bnd: BS 2 len: 44'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.12.2003 lng: englisch stw: A death threat written in blood is found pinned to the wall of the leading lady's dressing room at the Parade Theatre. Brian Cox returns as Inspector James McLevy in a new series of David Ashton's acclaimed detective stories set in Victorian Edinburgh. Jean Brash ...... Siobhán Redmond Belle ...... Gabriel Quigley Toby Gascoyne ...... Alan Cox Sir Edward ...... Struan Rodger Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Dan Sweeney ...... Simon Donaldson Ellen Patch ...... Clare McCarron Directed by Patrick Rayner gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 11 sbt: A Voice From The Grave aut: David Ashton cnt: 22 bnd: BS 2 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.12.2003 lng: englisch stw: Scorching sunshine, a brutal murder, a flood of naughty photographs, and Jean Brash walking out with a mystery lover. McLevy is feeling the heat Brian Cox stars as Inspector James McLevy in a new series of David Ashton's acclaimed detective stories set in Victorian Edinburgh. Jean Brash ...... Siobhán Redmond Lewis Spencer ...... Forbes Masson Jeremiah ...... Sean Scanlon Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Millar ...... Tom Smith Mrs Creighton ...... Sandra Clark Weir ...... Robert McIntosh Directed by Patrick Rayner. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 12 sbt: The Dark Shadow aut: David Ashton cnt: 23 bnd: BS 2 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.12.2003 lng: englisch stw: A jewel theft finally brings one of Edinburgh's most infamous criminals within McLevy's grasp, but a blind young woman has prophesied doom. Jean Brash ...... Siobhán Redmond Mrs Selkirk ...... Stella Gonet Ogilvie ...... Jimmy Yuill Millar ...... Tom Smith Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Moira ...... Kananu Kirimi gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 13 sbt: Servant Of The Crown aut: David Ashton cnt: 24 bnd: BS 2 len: 44'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.12.2003 lng: englisch stw: The Queen is visiting Edinburgh, and intends a Royal procession down Princes Street. But the recent Crimean War has stirred up extreme political feeling. McLevy and Mulholland join Her Majesty's protection squad in a desperate hunt for a deadly assassin Brian Cox stars as Inspector James McLevy in a new series of David Ashton's acclaimed detective stories set in Victorian Edinburgh. Jean Brash ...... Siobhán Redmond Sir John ...... Patrick Malahide Lambert ...... Tom Goodman-Hill Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Millar ...... Tom Smith Coupar ...... Tom Cotcher Directed by Patrick Rayner gen: Comedy tit: I'm Sorry I Haven't ... A Christmas Carol cnt: 1 bnd: BS 3 len: 52'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2003 lng: englisch stw: The I'm Sorry I Haven't A Clue Players present a unique interpretation of Dickens' A Christmas Carol. Humphrey Lyttelton stars as Ebenezer Scrumph, Colin Sell as his down-trodden assistant Crotchet, and Graeme Garden, Tim Brooke-Taylor and Barry Cryer respectively as the Ghosts of Christmas Future, Present and Pissed. Stephen Fry narrates the tale, with regular guests of the programme Jeremy Hardy, Andy Hamilton, Sandi Toksvig, Tony Hawks and Linda Smith making up the rest of the cast. gen: Comedy tit: The News Quiz Of The Year 2003 epi: 1 aut: Simon Hoggart cnt: 2 bnd: BS 3 len: 28'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.12.2003 lng: englisch stw: Simon Hoggart casts a Christmas eye over the best bits of a year's News Quiz. Contributors include Alan Coren, Jeremy Hardy, Linda Smith, Andy Hamilton and Francis Wheen. gen: Comedy tit: The News Quiz Of The Year 2003 epi: 2 aut: Simon Hoggart cnt: 3 bnd: BS 3 len: 28'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.01.2004 lng: englisch stw: Simon Hoggart casts a Christmas eye over the best bits of a year's News Quiz. Contributors include Alan Coren, Jeremy Hardy, Linda Smith, Andy Hamilton and Francis Wheen. gen: Comedy tit: The Best Of Dead Ringers epi: 1 cnt: 4 bnd: BS 3 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.01.2004 lng: englisch stw: First in a six-part series of Dead Ringers' greatest hits. Picked from four years and ten series of the award-winning impressionist sketch show, Radio 4 presents part one of The Best Of Dead Ringers. gen: Comedy tit: The Best Of Dead Ringers epi: 2 cnt: 5 bnd: BS 3 len: 27'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2004 lng: englisch stw: Series of highlights from four years and ten series of the award-winning impressionist sketch show. gen: Comedy tit: The Best Of Dead Ringers epi: 3 cnt: 6 bnd: BS 3 len: 28'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.02.2004 lng: englisch gen: Comedy tit: The Best Of Dead Ringers epi: 4 cnt: 7 bnd: BS 3 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2004 lng: englisch gen: Comedy tit: The Best Of Dead Ringers epi: 5 cnt: 8 bnd: BS 3 len: 28'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.02.2004 lng: englisch gen: Comedy tit: The Best Of Dead Ringers epi: 6 cnt: 9 bnd: BS 3 len: 29'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.02.2004 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures of a Black Bag epi: 13 sbt: Better Safe Than Sorry aut: A J Cronin cnt: 10 bnd: BS 3 len: 27'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2004 lng: englisch stw: Scotland's most celebrated doctor returns for a third series of Sue Rodwell's new dramatisations of A J Cronin's comic stories. Mass hysteria hits Levenford when Dr Finlay diagnoses a new illness. Dr Finlay ...... John Gordon-Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Janet ...... Katy Murphy Peter Lennie ...... Daniel Kerr Beattie Lennie ...... Pauline Lockhart gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures of a Black Bag epi: 14 sbt: The Levenford Ghost aut: A J Cronin cnt: 11 bnd: BS 3 len: 27'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.03.2004 lng: englisch stw: Finlay receives a mysterious call in the dead of night which leads him on a dangerous journey. A second tale about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisations of A J Cronin's comic stories. Dr Finlay ...... John Gordon-Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Bella Owens ...... Denise Coffey Mr O'Connor ...... John McGlynn Effie ...... Eliza Langland Produced by Viv Beeby. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures of a Black Bag epi: 15 sbt: A Terrible Charm aut: A J Cronin cnt: 12 bnd: BS 3 len: 27'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.03.2004 lng: englisch stw: A black sheep returns to Levenford and appears to turn over a new leaf - but Finlay knows better A second tale about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisations of A J Cronin's comic stories. Dr Finlay ...... John Gordon-Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Janet ...... Katy Murphy Henry Charvet ...... Joe McFadden Annie ...... Kirsty Cox Dougie ...... John Straiton Produced by Viv Beeby gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures of a Black Bag epi: 16 sbt: The Accident aut: A J Cronin cnt: 13 bnd: BS 3 len: 27'16" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.03.2004 lng: englisch stw: Dr Finlay and Arden House give temporary shelter to a young woman with a bully for a husband. A fourth tale about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisations of AJ Cronin's original stories. Dr Finlay ...... John Gordon-Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Janet ...... Katy Murphy Jack Harris ...... Joshua Henderson Lily Harris ...... Karen Westwood gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures of a Black Bag epi: 17 sbt: The Visitor aut: A J Cronin cnt: 14 bnd: BS 3 len: 27'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.2004 lng: englisch stw: An exotic face from Dr Finlay's past brings social tensions to the boil in Levenford. The fifth tale about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisations of AJ Cronin's comic stories. Dr Finlay ...... John Gordon-Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Janet ..... Katy Murphy Peggy Angus ...... Tracy Wiles John Angus ...... Paul Young Mrs Jope-Smith ...... Siobhan Redmond Hasan ...... Kulvinder Ghir Producer Viv Beeby gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures of a Black Bag epi: 18 sbt: The Day Before the Wedding aut: A J Cronin cnt: 15 bnd: BS 3 len: 27'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2004 lng: englisch stw: When Finlay wakes up with a bad head it's just the beginning of a very bad day. The sixth tale about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisations of AJ Cronin's comic stories. Dr Finlay ...... John Gordon-Sinclair Dr Cameron ..... Brian Pettifer Janet .......... Katy Murphy Peggy Angus .... Tracy Wiles John Angus ..... Paul Young Marion ......... Tina Gray Minister ....... Andrew Mackintosh Freddie ........ Ed Sinclair gen: Comedy tit: Bunn and Co epi: 7 sbt: Passions aut: Mike Stott cnt: 16 bnd: BS 3 len: 27'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.04.2004 lng: englisch stw: Barry and Colette are facing the repercussions of their passion, not always with complete comfort. Meanwhile, Tracey bonds with Ronnie Grimes, 'im that rhymes'. First in a new series of Mike Stott's exquisite comedy, set in possibly the worst estate agents north of Watford. Tracey Wolinski ...... Nicola Stephenson Colette Dershaw ...... Julia Deakin Barry Bunn ...... Keith Barron Nigel Dugdale ...... James Frost Ronnie Grimes ...... David Fielder John Spendlove ...... John Arthur Janet Spendlove ...... Vivien Heilbron gen: Comedy tit: Bunn and Co epi: 8 sbt: Bomb alert aut: Mike Stott cnt: 17 bnd: BS 3 len: 27'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.04.2004 lng: englisch stw: The two Mos, who own the other estate agents in town, are having a clear-out, helped by the less than capable Nigel. Comedy by Mike Stott, set in an estate agent's office. Barry Bunn ...... Keith Barron Tracey Wolinski ...... Nicola Stephenson Colette Dershaw ...... Julia Deakin Big Mo ...... Gwyneth Powell Little Mo ...... Jennie Stoller Nigel Dugdale ...... James Frost Sherlock ...... Nick Stringer gen: Comedy tit: Bunn and Co epi: 9 sbt: Python aut: Mike Stott cnt: 18 bnd: BS 3 len: 27'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.04.2004 lng: englisch stw: Nigel is sent round to Dolly Partington's to get to the bottom of the noises in her attic. Barry is sent round to rescue him. But things are complicated by the presence of both Dolly and her python. Nigel Dugdale ...... James Frost Tracey Wolinski ...... Nicola Stephenson Barry Bunn ...... Keith Barron Colette Kershaw ...... Julia Deakin Dolly Partington ....... Alison Steadman gen: Comedy tit: Bunn and Co epi: 10 sbt: Moles aut: Mike Stott cnt: 19 bnd: BS 3 len: 47'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.04.2004 lng: englisch stw: Moles are driving Mal Moody to distraction, and if Barry wants to handle the sale of Mal's Jacobethanesque mansion, he must find someone to get rid of them. Unfortunately that someone is Nigel. Tracey Wolinski ...... Nicola Stephenson Barry Bunn ...... Keith Barron Colette Kershaw ...... Julia Deakin Little Mo ...... Jennie Stoller Big Mo ...... Gwyneth Powell Mal Moody ...... David Ross Nigel Dugdale ...... James Frost gen: Comedy tit: Bunn and Co epi: 11 sbt: Featured on TV aut: Mike Stott cnt: 20 bnd: BS 3 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.04.2004 lng: englisch stw: When Potluck Productions call, wanting to feature Bunn & Co. in their TV series on professional people that "fulfil a vital and caring role in the heart of their community", Barry and the team jump at the chance. But reality TV doesn't let facts get in the way of a good programme. Nigel Dugdale ...... James Frost Tracey Wolinski ...... Nicola Stephenson Barry Bunn ...... Keith Barron Colette Kershaw ...... Julia Deakin Jacquetta Muff ...... Nichola Mcauliffe Written by Mike Stott Directed by Dirk Maggs gen: Comedy tit: Bunn and Co epi: 12 sbt: Coming Clean aut: Mike Stott cnt: 21 bnd: BS 3 len: 27'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.05.2004 lng: englisch stw: Colette and Barry decide to come clean about their feelings for one-another, but the reaction they get from spouses isn't quite what they were expecting. And Tracey has some news that shocks everyone. Barry Bunn ...... Keith Barron Colette Kershaw ...... Julia Deakin Tracey Wolinski ...... Nicola Stephenson Nigel Dugdale ...... James Frost Geoff Kershaw ...... Charles Dale Written by Mike Stott Directed by Dirk Maggs gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 1 sbt: Maigret and the Burglar's Wife aut: Georges Simenon cnt: 22 bnd: BS 3 len: 44'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.04.2004 lng: englisch stw: Paris became the home to one of the greatest figures in detective fiction in Simenon's 103 Maigret stories. A new series is sparked off when a thief's wife comes back from the detective's past. Chief Inspector Maigret last met Ernestine when he was a young policeman, and she refused to put her clothes on so he could arrest her. But now he must choose to believe her story about a murdered woman discovered by her burglar husband, or believe the respectable dentist who denies there ever was a burglary. By Georges Simenon and dramatised by Alison Joseph. Maigret ...... Nicholas Le Prevost Simenon ...... Julian Barnes Mme Maigret ...... Julie Legrand Ernestine ...... Rachel Atkins Mme Serre ...... Jill Johnson Guillaume Serre ...... Philip Franks Janvier ...... Tom George Ironmonger's Lad ...... Scott Brooksbank Mme Oosting ...... Jennie Stoller Moers ...... Philip Fox Translator ...... Alice Hart Music by Lucinda Mason Brown, performed by the Viper's Dream Quartet. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 2 sbt: The Yellow Dog aut: Georges Simenon cnt: 23 bnd: BS 3 len: 44'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2004 lng: englisch stw: The Yellow Dog finds Maigret away from his Paris patch, in a sordid tale set in Brittany where one of the town worthies has been shot - through a letter box - and a wandering dog spreads panic among the citizens. Nicholas Le Prevost as Chief Inspector Maigret continues his investigations in an evocative and compelling new series of criminal cases by one of the greatest masters of detective fiction. Maigret ...... Nicholas Le Prevost Georges Simenon ...... Julian Barnes Emma ...... Cherie Taylor Battiste Inspector Leroy ...... Chris Moran M. Mostanguet ...... Phillip Joseph M. Servières ...... Philip Fox M. Le Pommeret ...... Michael Fenton Stevens Dr. Michoux ...... Ioan Meredith Mayor ...... Joe Dunlop Leon ...... Steven Diggory Customs Officer ...... Damian Lynch Mme Servières ...... Francis Jeater Landlady ...... Rachel Atkins Dramatised by David Cregan gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 3 sbt: Inspector Cadaver aut: Georges Simenon cnt: 24 bnd: BS 3 len: 44'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2004 lng: englisch stw: It was only as a favour to his inspecting magistrate that Chief Inspector Maigret agreed to investigate rumours about a death in the village of St Aubin. But when he arrives he finds his investigation undermined by an old adversary, the disgraced Inspector 'Cadaver'. Baulked by a town united in silence, Maigret is determined to uncover the truth - however ugly. Maigret ...... Nicholas Le Prevost Simenon ...... Julian Barnes Naud ...... Michael N. Harbour Cavre/Another Voice ...... David Bannerman Madame Naud ...... Karen Archer Brejon/Mayor's Sec/ Voice ...... Philip Fox Alban ...... John Rowe Genevieve ...... Alice Hart Madame Retailleau/Post Mistress/Landlady ...... Joanna Mccallum Louis ...... Scott Brooksbank Dramatised by David Cregan gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 4 sbt: Maigret's Little Joke aut: Georges Simenon cnt: 25 bnd: BS 3 len: 44'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.05.2004 lng: englisch stw: When a particularly sensational murder takes place in Paris, Chief Inspector Maigret is on holiday and must follow the investigation like any member of the public, through newspapers and news flashes. How can he keep his promise to Mme Maigret and let Inspector Janvier get on with solving the crime when he is haunted by the question: why the devil was the murdered woman naked? Maigret ...... Nicholas Le Prevost Simenon ...... Julian Barnes Mme Maigret ...... Julie Legrand Dr Pardon ...... Phillip Joseph The Waiter ...... Philip Fox Lassagne ...... Harry Myers Martine Chapuis ...... Jaimi Barbakoff Young Woman at Next Table ...... Cherie Taylor-Battiste Young Man at Next Table ...... Chris Moran Mademoiselle Jusserand ...... Rachel Atkins Victor ...... Ioan Meredith Dramatised by Alison Joseph gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 7 sbt: Going Through the Roof aut: Jim Eldridge cnt: 26 bnd: BS 3 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.06.2004 fst: 2003 lng: englisch stw: A smooth trouble-free staff meeting with no hiccoughs or nasty surprises. That's a bad omen. Written by Jim Eldridge. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Paul ...... Christopher Dunning Mandy ...... Charlotte Finlay-Tribe Dinesh ...... Nikki Snode Ria ...... Jodie Devlin nicht als BS-02-01 gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 13 sbt: The Coup D'Etat aut: Giovanni Guareschi cnt: 1 bnd: BS 4 len: 27'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2004 lng: englisch stw: A new series of the hilarious stories set in the early 1950s in a village in Northern Italy, where the priest and the communist mayor battle for the hearts and minds (and souls) of the inhabitants. But this time, with election victory in sight, it looks like the party are about to go too far. Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland The Bishop ...... John Moffatt Smilzo ...... Donald McBride Brusci ...... Trevor Fox Mrs Castellino ...... Charlie Hardwick Gigio ...... Rod Arthur Announcer ...... Brian Perkins Torricella ...... Colin MacLachlan Dramatised by Peter Kerry gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 14 sbt: A Solomon Comes to Judgment aut: Giovanni Guareschi cnt: 2 bnd: BS 4 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2004 lng: englisch stw: Inter-village warfare breaks out over the siteing of the new school, but Mayor Peppone is too busy improving his self-esteem by collecting firewood to notice. Peter Kerry's dramatisation of four of Giovanni Guareschi's stories about the rivalry between a Communist mayor and a priest in a postwar Italian town. Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland Smilzo ...... Donald Mcbride Brusco ...... Trevor Fox Mrs Castellino ...... Charlie Hardwick Mrs Peppone ...... Becky Hindley Marasca ...... Finetime Fontayne Neri ...... James Garbutt Captain Mancini ...... Ben Crowe Directed by Chris Wallis gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 15 sbt: The Flying Squad aut: Giovanni Guareschi cnt: 3 bnd: BS 4 len: 27'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.05.2004 lng: englisch stw: It seems to have been raining for weeks, everyone's getting ill, and the banks of the Po are looking decidedly dodgy. Not a good time for Don Camillo to keep forgetting the oil for extreme unction, you might think? And what has Smilzo done with his beloved party membership card? Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland Smilzo ...... Donald McBride Brusco ...... Trevor Fox Moretta ...... Charlie Hardwick Doctor ...... Rod Arthur Directed by Chris Wallis Dramatised by Peter Kerry gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 16 sbt: The Wall aut: Giovanni Guareschi cnt: 4 bnd: BS 4 len: 27'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.05.2004 lng: englisch stw: Post-war redevelopment comes to Mondo Piccolo at last, and with the full cooperation of the People's Party, but the building of the new shopping centre stops in its tracks when a religious relic is discovered on the site. Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland The Bishop ...... John Moffatt Joshua ...... James Garbutt Vito ...... Ben Crowe Smilzo ...... Donald McBride Brusco ...... Trevor Fox Mrs Peppone ...... Becky Hindley Directed by Chris Wallis gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 1 sbt: Rumpole and the Confession of Guilt aut: John Mortimer cnt: 5 bnd: BS 4 len: 29'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Rumpole receives a few home truths courtesy of his son. Written by John Mortimer and starring Maurice Denham. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 2 sbt: Rumpole and the Dear Departed aut: John Mortimer cnt: 6 bnd: BS 4 len: 29'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Poor Rumpole is suffering from a beastly cold. Written by John Mortimer and starring Maurice Denham. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 3 sbt: Rumpole and the Gentle Art of Blackmail aut: John Mortimer cnt: 7 bnd: BS 4 len: 29'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Can Rumpole get to the bottom of a nasty case of blackmail in the beautiful city of Oxford? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 4 sbt: Rumpole and the Rotten Apple aut: John Mortimer cnt: 8 bnd: BS 4 len: 29'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.05.2004 fst: 1988 lng: englisch stw: Another case for the master of the courtroom, written by John Mortimer and starring Maurice Denham. From August 1988. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 5 sbt: Rumpole and the Man of God aut: John Mortimer cnt: 9 bnd: BS 4 len: 29'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: John Mortimer's creation Horace Rumpole, barrister at law, has to defend a Man of the Cloth. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 6 sbt: Rumpole and the Defence of Guthrie Featherstone aut: John Mortimer cnt: 10 bnd: BS 4 len: 29'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Another case for Rumpole starring Maurice Denham and written by John Mortimer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 7 sbt: Rumpole and the Show Folk aut: John Mortimer cnt: 11 bnd: BS 4 len: 29'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Maurice Denham stars as Rumpole in this story by John Mortimer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 8 sbt: Rumpole and the Fascist Beast aut: John Mortimer cnt: 12 bnd: BS 4 len: 29'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Horace Rumpole (Maurice Denham) takes a new pupil under his wing, with interesting results. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 9 sbt: Rumpole and the Case of Identity aut: John Mortimer cnt: 13 bnd: BS 4 len: 29'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Another case for Rumpole starring Maurice Denham and written by John Mortimer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 10 sbt: Rumpole and the Expert Witness aut: John Mortimer cnt: 14 bnd: BS 4 len: 28'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Rumpole (Maurice Denham) strives to prove the innocence of a young doctor. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 11 sbt: Rumpole and the Course of True Love aut: John Mortimer cnt: 15 bnd: BS 4 len: 26'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Rumpole encounters an old friend - now a Judge - but will this make his case easier? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 12 sbt: Rumpole and the Perils of the Sea aut: John Mortimer cnt: 16 bnd: BS 4 len: 29'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Man overboard! How did Barney Bateman really die? Rumpole wants to know. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 13 sbt: Rumpole and the Age for Retirement aut: John Mortimer cnt: 17 bnd: BS 4 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.05.2004 fst: 1986 lng: englisch stw: Rumpole is forced to think about retirement when he loses a case, and similar thoughts pass through the mind of an elderly thief. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 1 sbt: The Fergusons aut: Francis Durbridge cnt: 18 bnd: BS 4 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.05.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Peter Coke stars as super sleuth Paul Temple. Es gibt eine ältere ebenfalls achtteilige Serie mit Kim Peacock als Paul Temple aus dem Jahr 1951. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 2 sbt: That Good Old Institution aut: Francis Durbridge cnt: 19 bnd: BS 4 len: 27'08" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Investigating the murder of college student Richard Ferguson, sleuth Paul Temple becomes convinced that he is still alive. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 3 sbt: The Ring aut: Francis Durbridge cnt: 20 bnd: BS 4 len: 27'08" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.05.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Investigating the murder of student Richard Ferguson, private detective Paul Temple becomes convinced that Richard is alive. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 4 sbt: The Encounter aut: Francis Durbridge cnt: 21 bnd: BS 4 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.05.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Private Investigator Paul Temple discovers the real identity of the murder victim. Crime thriller starring Peter Coke. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 5 sbt: Concerning Richard Ferguson aut: Francis Durbridge cnt: 22 bnd: BS 4 len: 26'45" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.05.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Paul Temple's murder investigations deepen as another body is found dead. Stars Peter Coke. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 6 sbt: A Surprise for Mavis Russell aut: Francis Durbridge cnt: 23 bnd: BS 4 len: 26'45" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.05.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Private investigator Paul Temple gets one step closer to finding out the identity of the mysterious Jonathan. Stars Peter Coke. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 7 sbt: An Invitation for Mr Elliott aut: Francis Durbridge cnt: 24 bnd: BS 4 len: 26'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Paul Temple believes he knows who murdered the college student and who the elusive Jonathan is. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Jonathan Mystery epi: 8 sbt: Jonathan aut: Francis Durbridge cnt: 25 bnd: BS 4 len: 26'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2004 fst: 1963 lng: englisch stw: Debonair private detective Paul Temple reveals the truth behind the Jonathan mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 1 sbt: The Coat aut: Francis Durbridge cnt: 26 bnd: BS 4 len: 26'52" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: A chance meeting on a flight from America leads to a kidnapping, entry to the world of pop, and a murder for Paul and Steve. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 2 sbt: Concerning Ted Angus aut: Francis Durbridge cnt: 27 bnd: BS 4 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: Following Steve's kidnapping and Julia's murder, the trail leads them to Linda Kelburn, who has a hazy recollection of events. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 3 sbt: A Change of Mind aut: Francis Durbridge cnt: 28 bnd: BS 4 len: 26'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: After appointing Paul Temple to investigate his daughter's murder, George Kelburn mysteriously asks him to drop the case. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 4 sbt: Bill Fletcher's Story aut: Francis Durbridge cnt: 29 bnd: BS 4 len: 26'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: The Temples narrowly escape injury when a bomb is sent to their home. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 5 sbt: Breakwater House aut: Francis Durbridge cnt: 30 bnd: BS 4 len: 27'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: In search of Julia's killer, the Temples go to Brighton where a fortune teller warns them that they face grave danger. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 6 sbt: Mainly About Wyman aut: Francis Durbridge cnt: 31 bnd: BS 4 len: 26'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: Temple investigates the theory that an international criminal called The Fence is behind the murder of Julia. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 7 sbt: A Time to Worry aut: Francis Durbridge cnt: 32 bnd: BS 4 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: Temple edges one step closer to finding out the identity of The Fence, the crook behind the murder of Julia Kelburn. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Margo Mystery epi: 8 sbt: The Visitor aut: Francis Durbridge cnt: 33 bnd: BS 4 len: 27'03" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.06.2004 fst: 1961 lng: englisch stw: Paul Temple solves the mystery of the Margo affair and catches Julia's killer. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 13 sbt: Young Love aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 1 bnd: BS 5 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.05.2004 lng: englisch stw: Captain Brimshaw receives fresh orders. From his father. To return to England and marry his cousin. The return of the sitcom set before the American War of Independence, written by and Starring Andy Hamilton and Jay Tarses. Samuel ...... Jay Tarses McGurk ...... Andy Hamilton Captain Brimshaw ...... James Fleet Mary ...... Jan Ravens Joshua ...... Tony Maudsley Lord Brimshaw ...... Hugh Dennis Emily ...... Penelope Nice gen: Comedy tit: Revolting People epi: 14 sbt: A Kiss is Just a Kiss aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 2 bnd: BS 5 len: 28'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.06.2004 lng: englisch stw: Samuel turns his shop into a bar called Sam's place...and an old flame called Ingrid turns up. The return of the sitcom set before the American War of Independence, written by and Starring Andy Hamilton and Jay Tarses. Samuel ...... Jay Tarses McGurk ...... Andy Hamilton Captain Brimshaw ...... James Fleet Mary ...... Jan Ravens Joshua ...... Tony Maudsley Ezekiel ...... Hugh Dennis Cora ...... Penelope Nice gen: Comedy tit: Revolting People epi: 15 sbt: The God-Given Talent aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 3 bnd: BS 5 len: 28'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Joshua enters a log-chopping contest and Cora discovers a gift for penning pornography. Sitcom set before the American War of Independence, written by and Starring Andy Hamilton and Jay Tarses. Samuel ...... Jay Tarses McGurk ...... Andy Hamilton Captain Brimshaw ...... James Fleet Mary ...... Jan Ravens Joshua ...... Tony Maudsley Ezekiel ...... Hugh Dennis Cora ...... Penelope Nice gen: Comedy tit: Revolting People epi: 16 sbt: Over the Rainbow aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 4 bnd: BS 5 len: 28'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.06.2004 lng: englisch stw: Mary discovers there's no place like home. The sitcom set before the American War of Independence, written by and starring Andy Hamilton and Jay Tarses. Samuel ...... Jay Tarses McGurk ...... Andy Hamilton Captain Brimshaw ...... James Fleet Mary ...... Jan Ravens Joshua ...... Tony Maudsley Ezekiel ...... Hugh Dennis Cora ...... Penny Nice With Michael Fenton Stevens and Philip Pope. Produced by Paul Mayhew Archer. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 17 sbt: Them Thar Hills aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 5 bnd: BS 5 len: 28'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.06.2004 lng: englisch stw: Samuel and McGurk follow a prospector in search of gold... a prospector named Mad Pete. Sitcom set before the American War of Independence, written by and starring Andy Hamilton and Jay Tarses. Samuel ...... Jay Tarses McGurk ...... Andy Hamilton Captain Brimshaw ...... James Fleet Joshua ...... Tony Maudsley Mad Pete ...... Hugh Dennis Jeremiah ...... Philip Pope Produced by Paul Mayhew Archer. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 18 sbt: Secrets and Lies aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 6 bnd: BS 5 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.07.2004 lng: englisch stw: War is now only two days away. Or three if wet. The sitcom set before the American War of Independence written by and starring Andy Hamilton and Jay Tarses. Samuel ...... Jay Tarses McGurk ...... Andy Hamilton Captain Brimshaw ...... James Fleet Mary ...... Jan Ravens Joshua ...... Tony Maudsley Ezekiel ...... Hugh Dennis Cora ...... Penelope Nice Elizabeth ...... Rebecca Front Agnes ...... Selina Griffiths Stan ...... Philip Pope gen: Comedy tit: Mort epi: 1 sbt: Hired as apprentice aut: Terry Pratchett cnt: 7 bnd: BS 5 len: 28'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.06.2004 lng: englisch stw: Hopeless young peasant Mort is hired as an apprentice by Death, and taken to his home beyond space and time (black grass, black sun, skeletal fish) to be trained up for the job. Death takes on an apprentice but hapless Mort finds collecting lives a complicated business. He meets Death's stroppy teenage daughter Ysabell, and assists on his first job, but he can't bring himself to go through with it. The space-time continuum is thrown out of kilter - flags are flown at half mast, black is worn and cold salads are served - even though people can see the victim is still walking and talking. An apprentice with scruples is the last thing Death needs. Terry Pratchett's books have mushroomed into an enormously successful empire with a devoted mass readership. 'Mort' is the first book to introduce the character of Death and its central joke is our mortality. Mort's journey from hapless beginner to Death's all too able replacement; his dilemma, about whether to follow his profession or his heart; and the accompanying romance all provide a solid base for a welter of late-night acoustic delights - Mort travels through walls, two realities shimmy alongside each other, and Death speaks in a voice that 'goes straight to the brain not through the ear'. Narrator ...... Anton Lesser Death ...... Geoffrey Whitehead Mort ...... Carl Prekopp Lezek ...... Philip Fox Albert ...... Philip Jackson Hamesh ...... Jon Glover Ysabell ...... Clare Corbett Princess Keli ...... Alice Hart Director ...... Claire Grove gen: Comedy tit: Mort epi: 2 sbt: The princess aut: Terry Pratchett cnt: 8 bnd: BS 5 len: 27'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.06.2004 lng: englisch stw: Death sends his apprentice Mort to collect three lives, but one of them is a princess he has a fancy for. Narrator ...... Anton Lesser Death ...... Geoffrey Whitehead Mort ...... Carl Prekopp Cutwell ...... Adam Godley Albert ...... Philip Jackson Princess Keli ...... Alice Hart Abbot ...... John Rowe Ammeline ...... Sheila Mitchell Guard ...... Jon Glover Thug ...... Philip Fox Maid ...... Liz Sutherland Director ...... Gordon House Dramatist ...... Robin Brooks gen: Comedy tit: Mort epi: 3 sbt: Mort and Ysabell in charge aut: Terry Pratchett cnt: 9 bnd: BS 5 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.06.2004 lng: englisch stw: Death has fun in the real world, leaving Mort and his daughter Ysabell in charge of the life collecting business. Narrator ......... Anton Lesser Death ........... Geoffrey Whitehead Mort ............ Carl Prekopp Ysabell ........ Clare Corbett Cutwell ............ Adam Godley Albert .............. Philip Jackson Princess Keli ........... Alice Hart Keeble .......... Philip Fox Landlord ........... Jon Glover Directed by Claire Grove Dramatised by Robin Brooks gen: Comedy tit: Mort epi: 4 sbt: Death has disappeared aut: Terry Pratchett cnt: 10 bnd: BS 5 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.07.2004 lng: englisch stw: Death has disappeared leaving his apprentice Mort, his daughter Ysabell and Albert the cook to carry on the life-collecting operation. Narrator ...... Anton Lesser Death ...... Geoffrey Whitehead Mort ...... Carl Prekopp Ysabell ...... Clare Corbett Cutwell ...... Adam Godley Albert ...... Philip Jackson Princess Keli ...... Alice Hart Rincewind ...... Philip Fox Duke ...... Jon Glover Directed by Claire Grove Dramatised by Robin Brooks Sound Design by Colin Guthrie gen: Comedy tit: 1835 epi: 1 sbt: All at Sea aut: Jim Poyser cnt: 11 bnd: BS 5 len: 28'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 18.05.2014 fst: 2004 lng: englisch stw: Belport and Ned are called up to serve in the navy aboard the HMS Fortunate. Fortunate by name, a magnet for French cannons by nature... An aristocrat and his servant struggle to find things to do in the mid 1830s. Belport ...... Paul Rider Ned ...... Jason Done Black ...... Roy Barraclough Collins ...... Simon Greenall Nelson ...... Jonathan Keeble gen: Comedy tit: 1835 epi: 2 sbt: Haircut Sir? aut: Jim Poyser cnt: 12 bnd: BS 5 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.06.2004 lng: englisch stw: Belport and Ned join the police force, and are called upon to solve some murders in the Fleet Street area. But first, to meet police regulations, they must have their hair cut, and as luck would have it, there's a barber's on Fleet Street, run by a Mr Sweeney Todd An aristocrat and his servant struggle to find things to do in the mid eighteen-thirties. Belport ........ Paul Rider Ned .......... Jason Done Peel ....... Roy Barraclough Trollope ......... Simon Greenall Sweeney Todd ........... Jonathan Keeble Directed by Jim Poyser gen: Comedy tit: 1835 epi: 3 sbt: The Reluctant Aristocrat aut: Jim Poyser cnt: 13 bnd: BS 5 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.06.2004 lng: englisch stw: In order to prove he's not a feckless, idle aristocrat, Belport manages to kick off the world's first rail strike - in the process proving to everyone that he's a feckless, idle aristocrat. An aristocrat and his servant struggle to find things to do in the mid eighteen-thirties. Ned ........ Jason Done Belport ........ Paul Rider Arbuthnot .......... Roy Barraclough George .......... Simon Greenall Charlie ........... Jonathan Keeble Directed by Jim Poyser gen: Comedy tit: 1835 epi: 4 sbt: Down at the Old Bull and Bush aut: Jim Poyser cnt: 14 bnd: BS 5 len: 27'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.07.2004 lng: englisch stw: Belport falls in love with renowned music-hall artiste Emilia La Rue. But can he prise her away from Svyatislav the strong man? Probably not. An aristocrat and his servant struggle to find things to do in the mid eighteen-thirties. Paul Rider ...... Belport Jason Done ...... Ned Roy Barraclough ...... Danvers Sue Cleaver ...... Emelia Simon Greenall ...... The Great Fettuccine Directed in Manchester by Jim Poyser gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dead Man's Ransom - Brother Cadfael epi: 1 sbt: Hostage aut: Ellis Peters cnt: 15 bnd: BS 5 len: 25'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.07.2004 lng: englisch stw: It's 1141 and Civil war rages. Only something extraordinary could draw Cadfael out of the Abbey onto the battlefield. In Ellis Peters' five part medieval mystery, dramatised by Bert Coules, Brother Cadfael is forced to leave the tranquility of the Abbey as civil war rages through 12th century England. Starring Philip Madoc, Suzannah York, Trevor Peacock, Jonathan Tafler and Jason Hughes, the director is Neil Cargil. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dead Man's Ransom - Brother Cadfael epi: 2 sbt: Ambassador aut: Ellis Peters cnt: 16 bnd: BS 5 len: 26'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.07.2004 lng: englisch stw: Cadfael discovers that there is a murderer within the abbey's midst. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dead Man's Ransom - Brother Cadfael epi: 3 sbt: A Princely Death aut: Ellis Peters cnt: 17 bnd: BS 5 len: 26'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.07.2004 lng: englisch stw: Phillip Madoc as the medieval sleuth, Brother Cadfael. With Michael Kitchen and Susannah York. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dead Man's Ransom - Brother Cadfael epi: 4 sbt: Allies aut: Ellis Peters cnt: 18 bnd: BS 5 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.07.2004 lng: englisch stw: Phillip Madoc as the medieval sleuth Brother Cadfael. Has the murderer disappeared? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dead Man's Ransom - Brother Cadfael epi: 5 sbt: A Helping Hand aut: Ellis Peters cnt: 19 bnd: BS 5 len: 27'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.07.2004 lng: englisch stw: The case against Ellis is strong, but Cadfael is determined to locate the real murderer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Virgin in the Ice - Brother Cadfael epi: 1 sbt: Casualties of War aut: Ellis Peters cnt: 20 bnd: BS 5 len: 27'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.07.2004 lng: englisch stw: In the winter of 1139 and amid the civil war, Brother Cadfael sets out to find a missing boy and his sister. Narrated by Sir Michael Horden and starring Philip Madoc as wily medieval sleuth Brother Cadfael, this five part dramatisation of Elllis Peters' crime novel was dramatised by Bert Coules and produced by Phil Clarke. It also stars Douglas Hodge, Dean Magri, Moira Buffini and Leonard Fenton. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Virgin in the Ice - Brother Cadfael epi: 2 sbt: Danger From All Sides aut: Ellis Peters cnt: 21 bnd: BS 5 len: 26'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.07.2004 lng: englisch stw: Winter 1139: England is wracked with civil war and Brother Cadfael finds equal measures of hope and grief. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Virgin in the Ice - Brother Cadfael epi: 3 sbt: Found and Lost aut: Ellis Peters cnt: 22 bnd: BS 5 len: 27'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.07.2004 lng: englisch stw: Brother Cadfael is on a mission that leads to an isolated manor. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Virgin in the Ice - Brother Cadfael epi: 4 sbt: The Wolves' Nest aut: Ellis Peters cnt: 23 bnd: BS 5 len: 26'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.07.2004 lng: englisch stw: Brother Cadfael's companions have disappeared in a blizzard. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Virgin in the Ice - Brother Cadfael epi: 5 sbt: Discoveries aut: Ellis Peters cnt: 24 bnd: BS 5 len: 27'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.07.2004 lng: englisch stw: It's winter 1139 and England is wracked by civil war in Ellis Peters' classic Brother Cadfael tale. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 1 sbt: The Sitter-In aut: Francis Durbridge cnt: 25 bnd: BS 5 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.07.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: A 1950s thriller starring Peter Coke and Marjorie Westbury as the husband and wife crime-fighting team. Remake of the 1950 version with Kim Peacock. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 2 sbt: The Marlow Incident aut: Francis Durbridge cnt: 26 bnd: BS 5 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.07.2004 fst: 1959 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 3 sbt: Introducing Mr Droste aut: Francis Durbridge cnt: 27 bnd: BS 5 len: 27'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2004 fst: 1959 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 4 sbt: Boulevard Seminaire aut: Francis Durbridge cnt: 28 bnd: BS 5 len: 27'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.07.2004 fst: 1959 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 5 sbt: Roger Shelly Makes a Suggestion aut: Francis Durbridge cnt: 29 bnd: BS 5 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.07.2004 fst: 1959 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 6 sbt: Suspect Number One aut: Francis Durbridge cnt: 30 bnd: BS 5 len: 26'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.07.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: A practical joke has unexpected repercussions. No-one will admit to knowing Marian Faber. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 7 sbt: Steve Entertains aut: Francis Durbridge cnt: 31 bnd: BS 5 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.07.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Paul sends Steve away, or at least tries to, for fear that reprisals are on their way. Ms Millicent is the kidnapper, or is she? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Vandyke Affair epi: 8 sbt: Presenting Mr Vandyke aut: Francis Durbridge cnt: 32 bnd: BS 5 len: 27'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.07.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Temple inexplicably throws a party at which all the suspects turn up so he can discredit them one by one. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 1 sbt: Mrs Trevelyan aut: Francis Durbridge cnt: 1 bnd: BS 6 len: 26'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.07.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Temple is called in when three deaths occur which have in common the names Alex and Mrs Trevelyan. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 2 sbt: Dr Kohima aut: Francis Durbridge cnt: 2 bnd: BS 6 len: 26'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.07.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: The police have asked Paul Temple to help them find the mysterious Alex, but who's tracking whom? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 3 sbt: Dr Karl Lathers aut: Francis Durbridge cnt: 3 bnd: BS 6 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Despite an attempt on their lives, Paul Temple and his wife Steve are hot on the trail of the murderer who calls himself 'Alex'. falsch! Vandyke Folge 6 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 4 sbt: Mr 'Spider' Williams aut: Francis Durbridge cnt: 4 bnd: BS 6 len: 27'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: 'Alex' claims another victim and Temple himself is the target as he closes in on the mysterious killer... gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 5 sbt: Mr Wilfred Davis aut: Francis Durbridge cnt: 5 bnd: BS 6 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Dr Latham is blackmailed and Temple stakes out the drop. A surprising figure arrives to collect the cash... gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 6 sbt: Mr Lee Brent aut: Francis Durbridge cnt: 6 bnd: BS 6 len: 27'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.08.2004 fst: 1968 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 7 sbt: The Girl in Brown aut: Francis Durbridge cnt: 7 bnd: BS 6 len: 26'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: The Temples are on the trail of 'Alex'. They suspect that their associate Leo is in danger... gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Alex Affair epi: 8 sbt: Introducing Alex aut: Francis Durbridge cnt: 8 bnd: BS 6 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Paul Temple invites the key suspects in The Alex Affair to his home, to reveal the true identity of the blackmailing murderer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 1 sbt: My Heart and Harry aut: Francis Durbridge cnt: 9 bnd: BS 6 len: 26'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: Paul and Steve embark on another danger filled investigation. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 2 sbt: Concerning Judy Milton aut: Francis Durbridge cnt: 10 bnd: BS 6 len: 27'00" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: A 1950s thriller starring Peter Coke and Marjorie Westbury as the husband and wife crime-fighting team. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 3 sbt: Introducing Pete Roberts aut: Francis Durbridge cnt: 11 bnd: BS 6 len: 26'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: Someone has gone to great lengths to ensure that Paul can't play a record, but so far it's the only clue in the deepening mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 4 sbt: That Old Intuition aut: Francis Durbridge cnt: 12 bnd: BS 6 len: 26'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: A 1950s thriller starring Peter Coke and Marjorie Westbury as the husband and wife crime-fighting team. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 5 sbt: A Surprise for Pete Roberts aut: Francis Durbridge cnt: 13 bnd: BS 6 len: 27'03" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: Paul and Steve take a trip to a seemingly deserted island in a lonely stretch of the Thames. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 6 sbt: Home Again aut: Francis Durbridge cnt: 14 bnd: BS 6 len: 26'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: Spencer strikes again and Paul and Steve spend an unpleasant evening on the Thames. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 7 sbt: Dinner at the Stardust aut: Francis Durbridge cnt: 15 bnd: BS 6 len: 26'52" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: After being fired at on the Thames, Paul's enquiries continue in the more comfortable surroundings of Terry Gibson's nightclub. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Spencer Affair epi: 8 sbt: A Party of Four aut: Francis Durbridge cnt: 16 bnd: BS 6 len: 26'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.08.2004 fst: 1957 lng: englisch stw: Paul is at last able to reveal the identity of the murderer 'Spencer', but not without risk to his own life. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 1 sbt: The Prodigal Son aut: Barry Devlin cnt: 17 bnd: BS 6 len: 43'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.08.2004 lng: englisch stw: Paolo Baldi, Franciscan priest and philosophy lecturer, accidentally becomes involved in solving a murder at an Italian chip shop. BALDI (SERIES ONE) Created by Barry Devlin Directed and Produced by Lawrence Jackson Key cast: David Threlfall [Sex, Chips And Rock & Roll, Conspiracy] Tina Kellegher [Ballykissangel] gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 2 sbt: Keepers of the Flame aut: Simon Brett cnt: 18 bnd: BS 6 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.08.2004 lng: englisch stw: Paolo Baldi is caught up in solving the murder of a leading academic and follows a trail leading into the past of one of Ireland's most cherished literary figures. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 3 sbt: Miss Lonely-Hearts aut: Barry Devlin cnt: 19 bnd: BS 6 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.08.2004 lng: englisch stw: Paolo and Tina investigate the mysterious circumstances surrounding the tragic death of a nurse at an old people's home, and uncover an unlikely case of voyeurism. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 4 sbt: The Emerald Style aut: Simon Brett cnt: 20 bnd: BS 6 len: 44'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.08.2004 lng: englisch stw: Paolo's attempt to wine and dine his spiritual director, Father Troy, at a leading Dublin hotel is interrupted by a murder taking place behind the scenes that very evening. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 5 sbt: Death Cap aut: Simon Brett cnt: 21 bnd: BS 6 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.08.2004 lng: englisch stw: At a monastic retreat far out in County Cork, a sudden death amongst the Franciscan brothers causes Paolo to suspect foul play. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 6 sbt: Devil take the Hindmost aut: Annie Caulfield cnt: 22 bnd: BS 6 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.08.2004 lng: englisch stw: Paolo and Tina investigate the death of a student on campus, following the trail to an arrogant clique that dabbled in the occult. Is there a rational explanation, or was the Devil really involved? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 7 sbt: Three in One aut: Simon Brett cnt: 23 bnd: BS 6 len: 43'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.08.2004 lng: englisch stw: A trip to the races for Baldi and Mrs Reid proves to have an unexpected link with a contract killing on the mean streets of Dublin's Northside. In Series 2, Baldi has decided to continue his sabbatical from the Franciscan priesthood, which of course enables him to investigate six more murder-mysteries. BALDI (SERIES TWO) Writer(s): Simon Brett, Mark Holloway, Martin Meenan Producer/Director: Lawrence Jackson Key cast: David Threlfall, Tina Kellegher, T P McKenna, Stella McCusker gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 8 sbt: Twilight of a God aut: Mark Holloway cnt: 24 bnd: BS 6 len: 43'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.08.2004 lng: englisch stw: Paolo and Tina investigate a murder at a celebrity wedding between a country girl and a world famous opera conductor in a remote castle off the coast of Dublin. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 9 sbt: Schecter's Knot aut: Martin Meenan cnt: 25 bnd: BS 6 len: 43'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.08.2004 lng: englisch stw: The death of a talented young mathematics Professor on campus leaves Paolo and Tina to consider; was this merely an extreme case of professional jealousy? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 10 sbt: Not for Life aut: Simon Brett cnt: 26 bnd: BS 6 len: 43'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.08.2004 lng: englisch stw: When told there is a question mark over the facts of a young girl's suicide, Paolo follows the trail into the contrasting worlds of romantic poetry and internet scams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 11 sbt: Scratching the Surface aut: Martin Meenan cnt: 27 bnd: BS 6 len: 43'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.09.2004 lng: englisch stw: Paolo and Tina go pot-holing in County Clare and investigate a case of betrayal amongst a close-knit band of cavers. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 12 sbt: Early Retirement aut: Mark Holloway cnt: 28 bnd: BS 6 len: 43'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.09.2004 lng: englisch stw: The murder of an officer high up in the Dublin police force causes Tina to reassess her relationship with a beloved father-figure. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 15 sbt: The Supply Teacher aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: BS 7 len: 27'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.08.2004 lng: englisch stw: Cast: Mrs Devon - Carolyn Pickles Mr Long - Paul Copley Miss Lewis - Marlene Sidaway Mr Maxwell - Michael Cochrane Miss Featherstone - Teresa Gallagher Miss Reid - Jacqueline Beatty Mrs Khan - Janice Acquah Paul - Christopher Dunning Mandy - Charlotte Finaly-Tribe Dinesh - Nikki Snode Ria - Jodie Devlin gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 16 sbt: Rumours aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: BS 7 len: 27'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.08.2004 lng: englisch stw: Unlike the rolling stone, school gossip is virtually guaranteed to gather moss. School-set comedy series by Jim Eldridge. Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mr Long ...... Paul Copley Mrs Sampson ...... Liza Sadovy Produced by John Fawcett Wilson. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 17 sbt: Flaming June aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: BS 7 len: 27'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.08.2004 lng: englisch stw: A weekend away in the country - and under canvas. Memories will be made of this. Comedy series by Jim Eldridge, set in a school. Cast: Mrs Devon - Carolyn Pickles Mr Long - Paul Copley Miss Lewis - Marlene Sidaway Mr Maxwell - Michael Cochrane Miss Featherstone - Teresa Gallagher Miss Reid - Jacqueline Beatty Mrs Khan - Janice Acquah Paul - Christopher Dunning Mandy - Charlotte Finaly-Tribe Dinesh - Nikki Snode Ria - Jodie Devlin gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 18 sbt: This Is your Life aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: BS 7 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.08.2004 lng: englisch stw: Excitement is in the air as the staff and children prepare to celebrate the return of Mrs Devon. Final part of Jim Eldridge's comedy set in a school. Carolyn Pickles ...... Mrs Devon (Head Teacher) Marlene Sidaway ...... Miss Lewis (Deputy Head) Paul Copley ...... Mr Long Teresa Gallagher ...... Miss Featherstone Michael Cochrane ...... Mr Maxwell Jacqueline Beatty ...... Miss Reid Janice Acquah ...... Mrs Khan (School Secretary) Christopher Ravenscroft ..... Paul Devon Daryl Moore ...... Roscoe Reanna Calvert ...... Tracy Charlie Barker ...... Brandon Elisha Mansuroglu ...... Kylie Produced by John Fawcett Wilson gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 13 sbt: Trillian opts out aut: Douglas Adams cnt: 7 bnd: BS 7 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.09.2004 lng: englisch stw: Tertiary Phase 1, Fit the Thirteenth: Arthur Dent awakes to find that he has spent the last four years on prehistoric Earth, alone in all that time save for five minutes with an infuriating alien called Wowbagger who arrived, insulted him, and left. Reunited with Ford Prefect, Arthur discovers that the Hitchhikers Guide he threw in the river still works - and is being updated. Rescue appears in the form of a sofa caught in the Space-Time Continuum and Arthur and Ford disappear in a fashion which would cause stern looks from the Campaign For Real Time. Aboard the Heart of Gold Zaphod Beeblebrox is nursing a large Pan Galactic Gargleblaster and two headaches. He believes that he survived the Total Perspective Vortex while pursuing a Hitchhikers Guide employee called Zarniwoop and that Arthur marooned him by stealing the Heart of Gold, which of course Zaphod himself stole (but then Zaphod thinks he alone has the right to indulge in excitement, adventure and really wild things). His girlfriend Trillian (who, as Tricia McMillan, is the only human apart from Arthur to survive the Destruction of Earth by the Vogon Constructor Fleet) has no memory at all of these events and is therefore convinced that Zaphod has had a psychotic episode brought on by too many drinks. Tired of his selfishness she snaps and leaves him, having herself beamed by Eddie the shipboard computer in any direction but here. Meanwhile in the swamps of Squornshellous Zeta, Marvin the Paranoid Android pivots helplessly in circles on an artificial leg, his only company a talkative mattress called Zem ... Twenty-five years after the original radio series of Douglas Adams' The Hitchhiker's Guide To The Galaxy exploded into the public consciousness, the further exploits of its bewildered hero, Arthur Dent, are being brought to life in their original medium and with the (mainly) original cast. The last three books of the 'trilogy in five parts', Life, The Universe And Everything; So Long And Thanks For All The Fish and Mostly Harmless, have been dramatised as two new series (none of them were previously produced for radio). As the original two series were dubbed the Primary and Secondary Phases by Douglas Adams, these new series form the Tertiary, Quadrenary and Quintessential Phases. Thanks to the wonders of digital technology, Douglas Adams himself can be heard playing the part of Agrajag. The Book ...... William Franklyn Arthur ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Zaphod Beeblebrox ...... Mark Wing-Davey Trillian ...... Susan Sheridan Eddie ...... Roger Gregg Marvin ...... Stephen Moore Zem ...... Andy Taylor Wowbagger ...... Toby Longworth Adapted and Directed by Dirk Maggs gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 14 sbt: Arthur and Ford arrive home aut: Douglas Adams cnt: 8 bnd: BS 7 len: 27'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.09.2004 lng: englisch stw: Life, the Universe and Everything Tertiary Phase 2, Fit the Fourteenth Arthur and Ford have travelled in time and arrive at Lords Cricket Ground, where England are defeating Australia to win The Ashes. It turns out our heroes have arrived 24 hours before the destruction of the planet, but this fact almost pales into insignificance with the appearance of Slartibartfast, the elderly planet designer Arthur first encountered on Magrathea (see Primary Phase). Slarti is here to avert the disastrous abduction of The Ashes (which have some intergalactic significance we can as yet only guess at) by the villainous and lethal Krikkit Robots. This he utterly fails to do, as they arrive, blow up Lords, and leave with their booty. Slarti, Arthur and Ford give chase in the unlikely Starship Bistromath which is powered by the equally unlikely (though not improbable) Somebody Else's Problem Field. On the swamp planet Squornshellous Zeta, Marvin the Paranoid Android is still helplessly trudging in circles, anchored to one spot by an artificial leg he was fitted with after surviving a near miss with the heart of a blazing star (again, see Primary Phase, and try and keep up for goodness' sake). It is something of a relief for him to have the leg removed by the same eleven Krikkit Robots who have stolen The Ashes. It is even more of a relief when they decide to remove him as well, leaving his talkative but very boring companion, Zem the Mattress, to ponder the infinite and globber gently. The Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Marvin ...... Stephen Moore Slartibartfast ...... Richard Griffiths Wowbagger ...... Toby Longworth Krikkit Robots ...... Dominic Hawksley Walkie Talkie ...... Fiona Carew Zem ...... Andy Taylor Henry Blofeld ...... Himself Fred Trueman ...... Himself Script Editor, John Langdon. Music by Paul 'Wix' Wickens. Adapted and Directed by Dirk Maggs. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 15 sbt: Informational Illusion aut: Douglas Adams cnt: 9 bnd: BS 7 len: 27'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.10.2004 lng: englisch stw: Tertiary Phase 3, Fit the Fifteenth: Slartibartfast provides a rather startling Informational Illusion to give Arthur and Ford the history of the Krikkit Wars, an intergalactic conflict of billions of years ago, where a seemingly innocuous and pleasant race of hominids journeyed beyond the black and opaque dust cloud surrounding their solitary planet with its solitary star and were appalled to discover they were not alone in the universe but surrounded by many other planets teeming with life. The Krikkitmen built lethal white robots wielding war clubs which were used to propel small red grenades over vast distances, to destroy everything in their path - in fact, to kill everything everywhere but their masters. Eventually defeated, the People of Krikkit (along with robots and family pets) are sentenced to have their solar system with its Dust Cloud sealed in a Slo-Time envelope, locked by The Wikkit Gate, upon an asteroid which orbits it. When all of Creation has become extinct the gate will automatically open, allowing them to finish their existence in a dying universe, alone at last as they have so craved. Unfortunately eleven Krikkit Robots were unaccounted for at the time the punishment was carried out, and these unpleasant machines are now re-uniting the disparate elements of The Key to that Wikkit Gate. Having collected the Wooden Pillar (The Ashes, now reconstituted into a Cricket stump), The Steel Pillar (The Artificial Leg Marvin was fitted with by a kindly scrap collector), they now board the Heart of Gold to steal the Gold Bail (the driving force behind its legendary Improbability Drive). Bad as this might be, worse is to come when the robots are caught in the act by Zaphod Beeblebrox, who discovers they are about to go to a Party, but not intending to take him with them. In fact they add injury to insult and shoot him instead. Attempting to reach the same party Arthur, Ford and Slartibartfast use the - surprisingly clean - toilet transportation cubicles of the Starship Bistromath. But something goes wrong and Arthur finds himself diverted to a labyrinth wherein dwells a creature who appears to nurse a very deep and ancient grudge against him... The Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Marvin ...... Stephen Moore Slartibartfast ...... Richard Griffiths Wowbagger ...... Toby Longworth Krikkit Robots ...... Dominic Hawksley Walkie Talkie ...... Fiona Carew Zem ...... Andy Taylor Henry Blofeld ...... Himself Fred Trueman ...... Himself Adapted and Directed by Dirk Maggs. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 16 sbt: A party aut: Douglas Adams cnt: 10 bnd: BS 7 len: 27'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 12.10.2004 lng: englisch stw: Tertiary Phase 4, Fit the Sixteenth: Arthur Dent has been diverted from arriving at the Longest Party Ever Held to find himself in a sinister labyrinth being threatened by a nasty voice through a frankly rather dodgy PA system. This leads him to a subterranean Cathedral of Hate in which a fifty-foot high statue of himself is depicted causing harm to various creatures in hapless ways, such as swatting flies or stepping on ants. It turns out that the organisms that Arthur has inadvertently been killing (and/or eating) throughout his life have all been the same person, reincarnated over and over again, only to be killed - over and over again - by Arthur Dent. Its last, most desperate incarnation, one it had to fight for, and one which gives it a last chance for revenge against his tormentor, is as a four-foot fruitbat with an orthodontic condition. Its name is Agrajag, and even the discovery that it has mis-timed this vendetta (and that Arthur will not die till he reaches a place called Stavromula Beta) will not stop it attempting to kill Arthur Dent. Fortunately for Arthur, Agrajag manages to bring about his own death (yet again), and as the Cathedral collapses about them, Arthur runs into the open air, trips over a boulder - and finds himself flying. The knack of flying is to throw yourself at the ground and miss, and Arthur is so preoccupied with his problems that he succeeds in carrying off this difficult yet exhilarating feat. He flies just long enough to collide with Ford and Slartibartfast who are clinging to the sides of the Longest Party Ever Held, itself capable of flight thanks to some rather drunken physicists who happened to be invited several generations ago. Gaining entrance to the Party (thanks to a bottle of retsina which is inside an item of luggage which mysteriously materialised during his practise swoops), Arthur is shocked and not a little jealous to find Trillian in the enormous arms of Thor the Thunder God. An encounter follows with various strange guests, including a woman with a head shaped like the Sydney Opera House and a man who has just won an award which looks suspiciously like a silver cricket bail. This is in fact precisely what it is, as the sudden attack by eleven homicidal Krikkit robots to steal it confirms. As they leave, the Party, now mortally wounded, begins to spiral downward to the planet it has so long ravaged, and Arthur demands that Thor surrender Trillian so they can escape before the inevitable crash. Trillian has been quite enjoying the attentions of a minor Norse deity, but realises Arthur means business when he challenges Thor to step outside to settle the matter. This duly occurs, allowing our friends to depart in pursuit of the Krikkit Robots. The Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Slartibartfast ...... Richard Griffiths Trillian ...... Susan Sheridan Agrajag ...... Douglas Adams Sydney Opera House Woman ...... Joanna Lumley Thor ...... Dominic Hawklsey Award Winner ...... Bob Golding gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 17 sbt: Krikket aut: Douglas Adams cnt: 11 bnd: BS 7 len: 27'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.10.2004 lng: englisch stw: Tertiary Phase 5, Fit the seventeenth: As Arthur Dent, Ford Prefect, Trillian and Slartibarfast helplessly watch, the Krikkit Robots open the Wikkit Gate and the planet Krikkit is released from its chronostasis in a mind-hurting instant. Even the sudden appearance of Zaphod Beeblebrox fails to halt the robots, who depart the asteroid to return home to help their masters destroy the universe. In a frantic but hopeless attempt to alter matters, Arthur, Ford, Trillian and Slartibartfast travel to the Planet Krikkit to attempt to reason with its inhabitants. Meanwhile Zaphod, who at first was inclined to save his own skin first and be philanthropic later, arrives aboard one of the huge warships orbiting high in the atmosphere of the planet. Here he discovers that the wrecked spaceship which long ago crashed on the planet and inspired its citizens to their psychotic hatred of all other worlds, is, in fact, a fake. And, as Arthur, Trillian, Ford and Slarti are surrounded on the planet below, Zaphod finds he is not the only stranger aboard the battle cruiser. A certain terminally depressed android can be heard singing a dolorous ditty somewhere in the computer room. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 18 sbt: A straight bat aut: Douglas Adams cnt: 12 bnd: BS 7 len: 27'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.10.2004 lng: englisch stw: Tertiary Phase 6, Fit the Eighteenth: Surrounded by the friendly but murderous citizens of Krikkit, Arthur Dent, Ford Prefect and Slartibartfast are astounded when Trillian reveals she knows why these people have conceived such a hatred of all other worlds in the universe. They have been manipulated by the Dust Cloud that surrounds their solitary planet with its solitary sun. The Dust Cloud is actually the particularised remains of an ancient super computer called Hactar, built by a long-extinct race, the Silastic Armorfiends of Striterax. Hactar invented a Supernova Bomb that could destroy the entire universe in a moment, but thought better of letting the reckless Silastic Armorfiends have it, and thus introduced a flaw. As a reward for this treachery the Armorfiends pulverised Hactar into dust. Now, nursing billions of years of bitterness against all life forms, Hactar has coddled the planet which evolved into Krikkit and infected the minds of its inhabitants with a form of manic xenophobia which has led them to rebuild his Supernova Bomb. Trillian attempts to talk them out of using it, fails, but is then relieved to discover that it is a dud, she realises the truth of the situation and, with Arthur Dent, confronts Hactar. He freely admits his plan, and, as Eddie pumps out a vibration field from the Heart of Gold, seems content to accept dispersal and thus the end of his plans. He has fulfilled his function. Meanwhile Zaphod reveals he picked up a hitchhiker on his voyage to Krikkit - a man called Prak who was accidentally overdosed with Truth Serum just as he was taking a legal oath, and thus is now condemned to tell the Truth, the Whole Truth and Nothing But until it kills him. However just before it kills him, Prak reveals to Arthur that although he cannot supply the Final Question to the Ultimate Answer (which is 42, for those of you arriving stupendously late to this narrative) (because they would cancel each other out, for those of you who did know the "42" part, but not its corollary and can deal with multiple subordinate clauses in parentheses without getting a migraine), (and if you haven't read the books isn't it about time you did?), he can reveal the location of God's Final Message To His Creation. This he does - just about - and then drops dead. After a brief discussion, Arthur decides he'd rather not bother with God's Message for now, but would rather travel back in time to Earth at the moment the Krikkit Robots finished attacking Lords Cricket Ground and return the Ashes to their rightful place in the cosmos. This he does, only to discover that the cricket ball he has collected on his travels and is playfully bowling to a lone England batsman is in fact Hactar's Supernova Bomb and Not A Dud and the batsman, is, in fact, a Krikkit Robot with a War Club who will detonate it, and that Hactar's plan is now in fact coming to fruition and he has indeed fulfilled his function. Unfortunately Hactar's careful scheming has not factored in Arthur's appalling record as a bowler. The Supernova Bomb goes wide, Ford catches it harmlessly, and Arthur relieves the robot of its bat in order to decapitate it neatly. As the sun sets on Lords, our heroes go in search of a quick cup of tea before travelling forward in time to get safely away from Earth, which is still unavoidably doomed by its inevitable and imminent encounter with the Vogon Constructor fleet. The Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey Mcgivern Zaphod Beeblebrox ...... Mark Wing-Davey Trillian ...... Susan Sheridan Marvin ...... Stephen Moore Slartibartfast ...... Richard Griffiths Krikkit Elder ...... Dominic Hawksley Eddie ...... Roger Gregg Hactar ...... Leslie Philips Prak ...... Chris Langham Krikkit Man ...... Bob Golding Wowbagger ...... Toby Longworth Henry Blofeld ...... Himself Fred Trueman ...... Himself Script Editor ...... John Langdon Music by Paul 'Wix' Wickens Adapted and directed by Dirk Maggs Produced by Bruce Hyman and Helen Chattwell gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Light on the Road to Woodstock epi: 1 aut: Ellis Peters cnt: 13 bnd: BS 7 len: 33'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.11.2004 lng: englisch stw: A Brother Cadfael story in which he returns from the Crusades to find treachery and intrigue in the quiet corridors of England. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Light on the Road to Woodstock epi: 2 aut: Ellis Peters cnt: 14 bnd: BS 7 len: 29'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.11.2004 lng: englisch stw: A Brother Cadfael story in which he returns from the Crusades to find treachery and intrigue in the quiet corridors of England. gen: Comedy tit: Only You Can Save Mankind epi: 1 aut: Terry Pratchett cnt: 15 bnd: BS 7 len: 29'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.11.2004 lng: englisch stw: A dramatisation from the novel by Terry Pratchett. gen: Comedy tit: Only You Can Save Mankind epi: 2 aut: Terry Pratchett cnt: 16 bnd: BS 7 len: 29'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.11.2004 lng: englisch gen: Comedy tit: Only You Can Save Mankind epi: 3 aut: Terry Pratchett cnt: 17 bnd: BS 7 len: 29'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.11.2004 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Aiden Dooley epi: 1 sbt: Aiden Dooley's Home Coming aut: Alan Butler cnt: 18 bnd: BS 7 len: 43'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.12.2004 lng: englisch stw: After years in artistic exile, poet Aiden Dooley finally returns home to be buried. The grave is sure to become a shrine for poetry loving tourists and give the local economy a boost, but an unwelcome discovery presents the villagers with an ethical dilemma. The first of two plays set in the small Irish village of Kildargon, whose inhabitants are delighted to welcome the return of one of their most famous sons. Father Dolan ...... Bryan Murray Mary Rafferty ...... Marcella Riordan Eileen Mullin ...... Geraldine Fitzgerald Willie Docharty ...... Jim Norton Sinead ...... Suzanne Heathcote Produced and directed by David Jackson Young gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Aiden Dooley epi: 2 sbt: Holy Water aut: Alan Butler cnt: 19 bnd: BS 7 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.12.2004 lng: englisch stw: Wilie Docharty - now custodian of the Aiden Dooley Birthplace Museum - hits upon a scheme to cash in on the craze for mineral water. But the source of the water, St Dargon's Spring, is on land owned by Dymphna Byrne, and she expects to be paid accordingly. It is up to Father Dolan to mediate... The second of two plays set in the small Irish village of Kildargon, whose inhabitants are delighted to welcome the return of one of their most famous sons. Father Dolan ...... Bryan Murray Mary Rafferty ...... Marcella Riordan Willie Docharty ...... Jim Norton Dymphna Byrne ...... Marion O'Dwyer Caitlin ...... Katherine Igoe Niall ...... Gavin O'Donoghue Dwight Hammond ...... William Hope Produced and directed by David Jackson Young gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Pickwick Papers epi: 1 aut: Charles Dickens cnt: 20 bnd: BS 7 len: 56'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.12.2004 lng: englisch stw: Adapted for radio by Michael Eaton and starring Timothy Spall and Sue Johnstone. "A full and faithful report of the perambulations, perils and travels of the Pickwick Club." Samuel Pickwick and his friends set out on a journey to discover their world in Dickens's comically tragic and profoundly daft tale of Innocence abroad. With Timothy Spall, Sue Johnston, Jasper Britton, Toby Jones, Robert Portal, John McAndrew, Gawn Grainger, Angela Pleasence, Julie Legrand, Katie Foster-Barnes, Lucy Davenport, Aaron Johnson, Burn Gorman, Philip Voss, and Joseph Gritt. Producer Nicholas Newton. Director Jane Morgan. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Pickwick Papers epi: 2 aut: Charles Dickens cnt: 21 bnd: BS 7 len: 56'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 12.12.2004 lng: englisch stw: "Too full of adventures to be briefly described." Samuel Pickwick and his friends set out on a journey to discover their world in Dickens's comically tragic and profoundly daft tale of Innocence abroad. With Timothy Spall, Sue Johnston, Jasper Britton, John Tams, Burn Gorman, Michael Jayston, Lynne Farleigh, Jack Shepherd, Robert Portal, Toby Jones, John McAndrew, Gawn Grainger, Philip Voss, Angela Pleasence, Lynne Miller, Joseph Gritt, Philip Fox, Rhiannon Oliver, and Julie Legrand. Dramatised in four parts by Michael Eaton. Producer Nicholas Newton. Director Jane Morgan. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Pickwick Papers epi: 3 aut: Charles Dickens cnt: 22 bnd: BS 7 len: 57'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.12.2004 lng: englisch stw: "A good-humoured Christmas succeeded by far less agreeable scenes from the great drama of life." With Timothy Spall, Sue Johnston, Gerard Murphy, Philip Voss, Philip Fox, Toby Jones, John McAndrew, Robert Portal, Gawn Grainger, Julie Legrand, Katie Foster-Barnes, Lucy Davenport, Jonathan Keeble, Guy Lankester, Burn Gorman, Michael Jayston, Lynne Farleigh, Jack Shepherd, Lynne Miller, Joseph Gritt and Angela Pleasence. Dramatised in four parts by Michael Eaton. Producer Nicholas Newton. Director Jane Morgan. gen: Hörspiel ser: Classic Serial tit: The Pickwick Papers epi: 4 aut: Charles Dickens cnt: 23 bnd: BS 7 len: 56'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.12.2004 lng: englisch stw: The Pickwick Club is finally dissolved. gen: Hörspiel tit: The Doomed Oasis epi: 1 sbt: The Journey to Arabia aut: Hammond Innes cnt: 24 bnd: BS 7 len: 27'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.12.2004 lng: englisch stw: In this dramatisation of the book by Hammond Innes, a newspaper article and some mysterious instructions from an almost-forgotten client, result in lawyer George Grant travelling to Arabia. Tim Munro plays the role of George and the cast also includes Robert James and John Malcolm. The producer was John Fawcett-Wilson. gen: Hörspiel tit: The Doomed Oasis epi: 2 sbt: Bahrain-Sharjah-Dubai aut: Hammond Innes cnt: 25 bnd: BS 7 len: 26'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2004 lng: englisch stw: George Grant is the English lawyer on an Arabian adventure, in this adaptation of Hammond Innes' novel. gen: Hörspiel tit: The Doomed Oasis epi: 3 sbt: Escape to Saraifa aut: Hammond Innes cnt: 26 bnd: BS 7 len: 25'52" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.12.2004 lng: englisch stw: An English lawyer finds himself on the other side of the world, chasing the trail of his client in Arabia. gen: Hörspiel tit: The Doomed Oasis epi: 4 sbt: Saraifa aut: Hammond Innes cnt: 27 bnd: BS 7 len: 27'37" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.12.2004 lng: englisch stw: English lawyer George Grant finds himself in Saraifa. Based on the novel by Hammond Innes. gen: Hörspiel tit: The Doomed Oasis epi: 5 sbt: The Empty Quarter aut: Hammond Innes cnt: 28 bnd: BS 7 len: 27'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.12.2004 lng: englisch stw: Out in Arabia, George Grant learns that David Whittaker may be alive and that he may be able to save the oasis. gen: Hörspiel tit: The Doomed Oasis epi: 6 sbt: Jebel Al-Akhbar aut: Hammond Innes cnt: 29 bnd: BS 7 len: 27'33" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.12.2004 lng: englisch stw: George Grant returns home to England after his Arabian adventure. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 1 sbt: The Little Things aut: Francis Durbridge cnt: 1 bnd: BS 8 len: 26'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.09.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Thriller drama starring Peter Coke and Marjorie Westbury as the husband and wife crime-fighting team. While the Temples are staying in the fishing village of Downburgh, Steve gets the uneasy feeling that she is being watched by a man at Fisherman's Point. A pleasant boat trip turns into a nightmare when their craft gets shot at - and the boatman himself is later discovered drowned at sea. Back in London, the daughter of the head of CI5 has disappeared, and Sir Graham brings the matter to Paul's attention. Could there be a connection between this and the events in Downburgh? In finding out, Paul and Steve find they are in peril once again. Paul Temple - Peter Coke Steve - Marjorie Westbury Sir Graham Forbes - Lester Mudditt Inspector Vosper - Arthur Ridley Inspector Ivor - Manning Wilson Charlie - James Beattie Salty West - Brewster Mason Brian Dexter - Simon Lack Johnny Teako - Brian Haines Linda Teako - Belle Chrystal Ernest de Silva - John Gabriel Julie de Silva - Marjorie Mars Mary Gardner - Dorothy Holmes-Gore Freeman/Burford - Allan McClelland Bell/Barker - Hamilton Dyce Sgt. Thomas - Gordon Davies Mrs Purdie - Molly Rankin Bob Gardner - Leonard Trolley Sir Carlton Ross - Richard Williams Sylvia Ross - Cecile Chevreau Stan Walters - Denis Goacher Foster - Geoffrey Hodson gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 2 sbt: Salty West aut: Francis Durbridge cnt: 2 bnd: BS 8 len: 26'45" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.09.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Thriller drama starring Peter Coke and Marjorie Westbury as the husband and wife crime-fighting team. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 3 sbt: The Handbag aut: Francis Durbridge cnt: 3 bnd: BS 8 len: 26'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.09.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Sir Graham Forbes of Scotland Yard enlists Paul's help on another tricky case. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 4 sbt: Return to Downburgh aut: Francis Durbridge cnt: 4 bnd: BS 8 len: 26'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.09.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Whilst she and Paul are staying in Downburgh, Steve gets the feeling that she is being watched by a man at Fisherman's Point. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 5 sbt: A Present for Steve aut: Francis Durbridge cnt: 5 bnd: BS 8 len: 26'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.10.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Steve and Paul have identified 'The Isle of Skye', but what is it Salty West has to tell them? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 6 sbt: News from Sir Graham aut: Francis Durbridge cnt: 6 bnd: BS 8 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.10.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Paul and Steve are getting closer to the answer, but an unexpected twist wraps the case up. Or does it? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 7 sbt: Another Suspect aut: Francis Durbridge cnt: 7 bnd: BS 8 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.10.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Murder attempts at sea... Paul Temple and his wife Steve are clearly far too close to the truth. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Lawrence Affair epi: 8 sbt: Return to London aut: Francis Durbridge cnt: 8 bnd: BS 8 len: 27'03" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.10.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Finally, Paul has it all worked out, and in true detective style he invites all the suspects to a cocktail party. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 1 sbt: The Man from Munich aut: Francis Durbridge cnt: 9 bnd: BS 8 len: 26'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Betty Conrad is missing - Paul and Steve go abroad to trace her. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 2 sbt: Concerning Elliot France aut: Francis Durbridge cnt: 10 bnd: BS 8 len: 27'00" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: A man called Harper comes to the aid of Paul Temple after a tricky car encounter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 3 sbt: Hotel Roemer aut: Francis Durbridge cnt: 11 bnd: BS 8 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: The mysterious cocktail stick takes on even more significance. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 4 sbt: A Visit to Innsbruck aut: Francis Durbridge cnt: 12 bnd: BS 8 len: 26'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Another missing girl - and a mysterious package. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 5 sbt: A Dry Martini aut: Francis Durbridge cnt: 13 bnd: BS 8 len: 26'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: The mystery deepens as various parties try to thwart Paul Temple's efforts. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 6 sbt: Concerning Captain Smith aut: Francis Durbridge cnt: 14 bnd: BS 8 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Paul and Steve receive more threats as they near the heart of the matter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 7 sbt: Coffee for Miss Conrad aut: Francis Durbridge cnt: 15 bnd: BS 8 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Paul and Steve follow the trail back to the elusive Captain Smith. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Conrad Case epi: 8 sbt: Person Unknown aut: Francis Durbridge cnt: 16 bnd: BS 8 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: The elements finally knit together in a tragic ending. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 1 sbt: The Unlucky One aut: Francis Durbridge cnt: 17 bnd: BS 8 len: 28'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Howard Gilbert is to be hanged for murder, but the victim's father thinks he's innocent. Can Paul find out the truth in time? First in 1954, Remake 1959 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 2 sbt: The Third Shoe aut: Francis Durbridge cnt: 18 bnd: BS 8 len: 29'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Howard Gilbert faces the death penalty and Paul Temple attempts to unravel the mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 3 sbt: Peter Galino aut: Francis Durbridge cnt: 19 bnd: BS 8 len: 28'23" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Howard Gilbert is to be hanged for murder, but the victim's father thinks he's innocent. Can Paul find out the truth in time? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 4 sbt: La Mortella aut: Francis Durbridge cnt: 20 bnd: BS 8 len: 28'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Howard Gilbert is to be hanged for murder, but the victim's father thinks he's innocent. Can Paul find out the truth in time? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 5 sbt: That Good Old Intuition aut: Francis Durbridge cnt: 21 bnd: BS 8 len: 28'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Lynne Fergusson has disappeared, Galino withdraws his statement and Paul meets Fabian. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 6 sbt: A Warning From Miss Wayne aut: Francis Durbridge cnt: 22 bnd: BS 8 len: 29'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Lynne Fergusson is safe and Betty Wayne issues a warning to Paul. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 7 sbt: The Note aut: Francis Durbridge cnt: 23 bnd: BS 8 len: 27'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: The relationship between Paul and Inspector Kingston improves and Steve is in an accident. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Gilbert Case epi: 8 sbt: The Guilty Party aut: Francis Durbridge cnt: 24 bnd: BS 8 len: 28'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.10.2004 fst: 1959 lng: englisch stw: Everyone who is connected with the case is invited to a cocktail party. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Geneva Mystery epi: 1 sbt: Too Young to Die aut: Francis Durbridge cnt: 25 bnd: BS 8 len: 27'00" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.10.2004 fst: 1965 lng: englisch stw: A man who isn't dead but ought to have been; a note written after someone died. It can only be a case for our debonair sleuth. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Geneva Mystery epi: 2 sbt: Concerning Mrs Milbourne aut: Francis Durbridge cnt: 26 bnd: BS 8 len: 27'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.11.2004 fst: 1965 lng: englisch stw: Author Danny Clayton proves strangely elusive. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Geneva Mystery epi: 3 sbt: A Note for Danny aut: Francis Durbridge cnt: 27 bnd: BS 8 len: 26'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2004 fst: 1965 lng: englisch stw: Danny Clayton is got at - but by whom? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Geneva Mystery epi: 4 sbt: A Change of Mind aut: Francis Durbridge cnt: 28 bnd: BS 8 len: 26'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2004 fst: 1965 lng: englisch stw: Steve and Paul save Danny Clayton from a watery grave. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Geneva Mystery epi: 5 sbt: A Surprise For Mrs Milbourne aut: Francis Durbridge cnt: 29 bnd: BS 8 len: 26'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.11.2004 fst: 1965 lng: englisch stw: Carl Milbourne is still not dead - Paul and Steve investigate what's going on. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Geneva Mystery epi: 6 sbt: See You in London aut: Francis Durbridge cnt: 30 bnd: BS 8 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.11.2004 fst: 1965 lng: englisch stw: Paul finally pieces together the mystery - but can he catch the perpetrator in time? gen: Hörspiel tit: The Saint epi: 1 sbt: The Saint Overboard aut: Lesley Charteris cnt: 31 bnd: BS 8 len: 57'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.12.2004 lng: englisch stw: The Saint investigates the sinking of ships. Simon Templar, the Robin Hood of modern crime, investigates the sinking of ships, and finds himself solving a crime that involves the arms trade in The Saint Overboard, The Saint Closes the Case and The Saint Plays With Fire. These dramatisations of Lesley Charteris' fast moving mystery novels star Paul Rhys, Kim Thomson, Joshua Towb and John Hollis. The series is produced by Matthew Walters. gen: Hörspiel tit: The Saint epi: 2 sbt: The Saint Closes the Case aut: Lesley Charteris cnt: 32 bnd: BS 8 len: 56'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.12.2004 lng: englisch stw: The Saint is on the trail of a dangerous weapon. gen: Hörspiel tit: The Saint epi: 3 sbt: The Saint Plays With Fire aut: Lesley Charteris cnt: 33 bnd: BS 8 len: 57'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.12.2004 lng: englisch stw: The Saint finds himself solving a crime that involves the arms trade. gen: Hörspiel tit: Hercule Poirot's Christmas aut: Agatha Christie cnt: 34 bnd: BS 8 len: 80'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.12.2004 lng: englisch stw: On Saturday we begin a season of Agatha Christie mysteries starting with Hercule Poirot's Christmas. When tyrannical millionaire Simeon Lee is murdered on Christmas Eve 1938 Poirot sets out to find out how many enemies Simeon had. Peter Sallis plays Poirot in this terrific dramatisation produced by Enyd Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Sittaford Mystery epi: 1 sbt: The Message aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: BS 9 len: 29'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.12.2004 lng: englisch stw: It is 1931 and in a remote house six people sit round a small table for a séance. This tense thriller is set in a remote house in the middle of Dartmoor and begins with six people huddle round a small table for a séance. John Moffat, Victoria Carling and Stephen Tompkinson star in this dramatisation, adapted for radio by Michael Bakewell. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Sittaford Mystery epi: 2 sbt: Major Burnaby aut: Agatha Christie cnt: 2 bnd: BS 9 len: 29'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.12.2004 lng: englisch stw: Major Burnaby tells the Inspector about the séance at Sittaford House at the time of the murder. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Sittaford Mystery epi: 3 sbt: Emily Goes to Work aut: Agatha Christie cnt: 3 bnd: BS 9 len: 29'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.12.2004 lng: englisch stw: Emily convinces Enderby to assist her and they make their way to Sittaford. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Sittaford Mystery epi: 4 sbt: A Recipe for Ginger Cake aut: Agatha Christie cnt: 4 bnd: BS 9 len: 29'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.12.2004 lng: englisch stw: Emily uncovers some bad news about James and Charles spends a late night out in the cold. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Sittaford Mystery epi: 5 sbt: The Second Seance aut: Agatha Christie cnt: 5 bnd: BS 9 len: 29'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.12.2004 lng: englisch stw: Emily begins to link everything together and Ryecroft suggests another séance. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder on the Orient Express epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 6 bnd: BS 9 len: 29'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.12.2004 lng: englisch stw: As the train drives into a snow-drift Poirot fears hours of boredom ahead. But the murder of a passenger puts paid to that. Continuing our Agatha Christie season, Hercule Poirot (John Moffat) gets to exercise his 'leetle grey cells' in a double bill of perplexing cases, in Enyd Williams' productions. En route from Istanbul to London, the Orient Express train becomes stuck in a snow drift in Murder on the Orient Express. When the body of a fellow passenger is found dead, Poirot is puzzled as to how the murder was committed, when his compartment door was locked? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder on the Orient Express epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 7 bnd: BS 9 len: 29'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.12.2004 lng: englisch stw: The Orient Express is trapped in a snowdrift and in a compartment a man lies murdered. Fortunately, Poirot is aboard the train. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder on the Orient Express epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 8 bnd: BS 9 len: 29'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.12.2004 lng: englisch stw: Hercule Poirot has discovered that the victim has a 'past' and is convinced that the murderer is still on the train. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder on the Orient Express epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 9 bnd: BS 9 len: 29'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.12.2004 lng: englisch stw: Whilst questioning all the train passengers, Hercule Poirot, discovers that someone is lying to him. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder on the Orient Express epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 10 bnd: BS 9 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.12.2004 lng: englisch stw: Time is not on Hercule Poirot's side as he attempts to reach the truth behind the murder. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 11 bnd: BS 9 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.01.2005 lng: englisch stw: In Peril at End House Poirot and Captain Hastings (Simon Williams) are taking a well-earned break in Cornwall. But when a young woman asks for their help, Poirot is called back into action... Continuing our Agatha Christie season, Hercule Poirot (John Moffat) gets to exercise his 'leetle grey cells' in a double bill of perplexing cases, in Enyd Williams' productions. auch P-33 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 12 bnd: BS 9 len: 27'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.01.2005 lng: englisch stw: Poirot and Captain Hastings attend a dinner party at Miss Buckley's house and make a startling discovery. auch P-33 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 13 bnd: BS 9 len: 27'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.01.2005 lng: englisch stw: The identity of the body is revealed and Poirot searches through some letters. auch P-33 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 14 bnd: BS 9 len: 27'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.01.2005 lng: englisch stw: Poirot and Captain Hastings take a trip to London and meet up with Chief Inspector Japp. auch P-33 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 15 bnd: BS 9 len: 27'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.01.2005 lng: englisch stw: Poirot calls everyone to End House and all is revealed. auch P-33 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventure of the Christmas Pudding aut: Agatha Christie cnt: 16 bnd: BS 9 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.12.2004 lng: englisch stw: Afternoon Play In an attempt to avert a diplomatic catastrophe, it has been arranged for Hercule Poirot to attend an old-fashioned Christmas house-party. Whilst there, he must use all his powers of discretion to try and retrieve a priceless stolen ruby - the legendary Heart of Fire. Hercule Poirot ...... John Moffatt Mr Jesmond ...... Murray Melvin Colonel Lacey ...... Donald Sinden Mrs Lacey ...... Sian Phillips Michael/The Prince ...... Ifan Meredith Bridget ...... Annabelle Dowler Desmond ...... Robert Portal Sarah ...... Alice Hart Rebecca/Annie ...... Angela Sims Mrs Ross ...... Elizabeth Proud Dramatised by Michael Bakewell Directed by Enyd Williams gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 2 sbt: For Unto Us aut: David Ashton cnt: 17 bnd: BS 9 len: 43'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.01.2005 fst: 00-12-21 lng: englisch cop: MP3 stw: It may be Christmas, but the principle of goodwill seems not to apply to the criminal fraternity of Leith. A four-part series of stories about David Ashton's Victorian detective based on a real-life Edinburgh policeman, Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and Stuart McQuarrie. Directed by Patrick Rayner. auch P-33-06 vom 00-12-21 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 3 sbt: The Trophy Club aut: David Ashton cnt: 18 bnd: BS 9 len: 43'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.01.2005 fst: 00-12-28 lng: englisch cop: MP3 stw: Blocked at every turn in his efforts to solve the murder of a young prostitute, McLevy decides to bend the rules. A four-part series of stories about David Ashton's Victorian detective based on real-life Edinburgh policeman, Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and Steven Atholl. Directed by Patrick Rayner. auch P-33-07 vom 00-12-28 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 4 sbt: The Second Shadow aut: David Ashton cnt: 19 bnd: BS 9 len: 42'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.01.2005 fst: 01-01-04 lng: englisch cop: MP3 stw: Counterfeiters are at work in the city, and McLevy is under pressure to secure rapid convictions. A four-part series of stories featuring David Ashton's Victorian detective based on real-life Edinburgh policeman Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and John McGlynn. Directed by Patrick Rayner. auch P-33-08 vom 01-01-04 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 5 sbt: The Burning Question aut: David Ashton cnt: 20 bnd: BS 9 len: 43'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.01.2005 fst: 01-01-11 lng: englisch cop: MP3 stw: An unsolved murder brings vigilantes onto the streets, causing difficulties for Jean Brash's house of ill-repute. A four-part series of stories featuring David Ashton's Victorian detective based on real-life Edinburgh policeman Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and Forbes Masson. Directed by Patrick Rayner. auch P-33-09 vom 01-01-11 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Death on the Nile epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 21 bnd: BS 9 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.01.2005 lng: englisch stw: Poirot decides to take a little holiday to Egypt. Agatha Christie's famous novel, dramatised in five parts. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Death on the Nile epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 22 bnd: BS 9 len: 27'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.01.2005 lng: englisch stw: Poirot senses the atmosphere of evil around him. Agatha Christie's famous novel, dramatised in five parts. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Death on the Nile epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 23 bnd: BS 9 len: 27'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.01.2005 lng: englisch stw: Poirot begins to be deeply afraid of impending doom. Agatha Christie's famous novel, dramatised in five parts. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Death on the Nile epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 24 bnd: BS 9 len: 27'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.01.2005 lng: englisch stw: Poirot is baffled. Agatha Christie's famous novel, dramatised in five parts. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Death on the Nile epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 25 bnd: BS 9 len: 27'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.01.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot's holiday has become a nightmare. Agatha Christie's famous novel, dramatised in five parts. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Pocket Full of Rye aut: Agatha Christie cnt: 26 bnd: BS 9 len: 88'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.04.2005 lng: englisch stw: A nursery rhyme appears to be the key in a series of gruesome murders. Another full cast dramatisation sees June Whitfield take up the role of Miss Marple once more. In one of her strangest cases, she investigates the single clue to the agonising death of a wealthy financier. Also starring Nicky Henson, Peter Yapp, Natasha Pyne and Michael Tudor Barnes, A Pocketful of Rye was dramatised by Michael Bakewell and produced by Enyd Williams. With June Whitfield and David Waring. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Ghost Zone epi: 1 aut: Marty Ross cnt: 1 bnd: BS 10 len: 27'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.12.2004 lng: englisch stw: Originally commissioned for BBC7 in 2004, Ghost Zone is Marty Ross' tale of an alien archaeologist who takes over a Scottish village and examines the past lives of its inhabitants by 'unpeeling' layers of time. An explosion in the Scottish Highlands causes devastation in the surrounding area and envelopes the impact zone in a massive radioactive dust cloud. A thrilling drama unfolds as a 60-strong army combat group prepares to move in. Ghost Zone was directed by Bruce Young. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Ghost Zone epi: 2 aut: Marty Ross cnt: 2 bnd: BS 10 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.12.2004 lng: englisch stw: Jill finds her daughter alive after a meteor has crashed on a Highland village. A new sci-fi thriller by Marty Ross. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Ghost Zone epi: 3 aut: Marty Ross cnt: 3 bnd: BS 10 len: 29'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.12.2004 lng: englisch stw: A solider comes back from the dead. A new sci-fi thriller by Marty Ross. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Ghost Zone epi: 4 aut: Marty Ross cnt: 4 bnd: BS 10 len: 29'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.12.2004 lng: englisch stw: Something lies buried beneath the village. A new sci-fi thriller by Marty Ross. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Ghost Zone epi: 5 aut: Marty Ross cnt: 5 bnd: BS 10 len: 29'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.12.2004 lng: englisch stw: As the army closes in the village begins to disappear. Marty Ross' new sci-fi thriller concludes. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 1 sbt: Clerk of the Acts aut: Neville Smith ori: Samuel Pepys cnt: 6 bnd: BS 10 len: 57'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 03.01.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Samuel Pepys accompanies Edward Montague to Holland to bring the king back to England. Celebrated diairist, Samuel Pepys opens his journal to the world in The Diary of Samuel Pepys. Dramatised by Neville Smith, Jane Morgan's production stars Oliver Parker as the eponymous diarist and Charlotte Attenborough as his wife, Elizabeth. The music was composed by Guy Woolfenden, performed by the Purcell Quartet and the series was beautifully produced by Jane Morgan. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 2 sbt: The Wooden World aut: Neville Smith ori: Samuel Pepys cnt: 7 bnd: BS 10 len: 57'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 04.01.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: With Oliver Parker as Samuel Pepys and Charlotte Attenborough as Elizabeth Pepys. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 3 sbt: The Shame of It aut: Neville Smith ori: Samuel Pepys cnt: 8 bnd: BS 10 len: 57'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 05.01.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Elizabeth is pregnant and Pepys has been asked to reason with the Earl of Sandwich who has taken up with a woman in Chelsea. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 4 sbt: Living Merrily aut: Neville Smith ori: Samuel Pepys cnt: 9 bnd: BS 10 len: 57'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 06.01.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Tom Pepys has died and Samuel has embarked on an affair with Mrs Bagwell. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 5 sbt: Omens of Ruin aut: Neville Smith ori: Samuel Pepys cnt: 10 bnd: BS 10 len: 56'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 07.01.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Elizabeth's parents have caught the plague and the navy board is threatened due to lack of money. gen: Hörspiel tit: The Diary of Samuel Pepys epi: 6 sbt: Friends aut: Neville Smith ori: Samuel Pepys cnt: 11 bnd: BS 10 len: 57'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 4extra dat: 10.01.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: With Oliver Parker as Samuel Pepys and Charlotte Attenborough as his wife Elizabeth. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Destruction Factor epi: 1 sbt: The Seeds of Creation aut: James Follett cnt: 12 bnd: BS 10 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.01.2005 fst: 1978 lng: englisch stw: A new strain of plant is created to bring relief to famine ridden countries. It may look innocent but destruction lurks within. In James Follett's ecological science fiction tale, Ralph Exon has created a new strain of plant for an international fertiliser corporation. But, it seems, plants can be dangerous things... It stars Paul Copley, T P McKenna, Rosalind Adams, Clifford Rose, Peter Wickham, Rod Beacham and Bruce Beeby. The Destruction Factor was first broadcast as a Saturday Night Theatre production in 1978 and was directed by David Spencer. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Destruction Factor epi: 2 sbt: The Devil's Harvest aut: James Follett cnt: 13 bnd: BS 10 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.01.2005 fst: 1978 lng: englisch stw: How can a pot plant be two feet tall when it was only six inches high a few hours previously? gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Destruction Factor epi: 3 sbt: The Wings of Azreal aut: James Follett cnt: 14 bnd: BS 10 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.01.2005 fst: 1978 lng: englisch stw: Ralph Exon has created a new strain of plant which he hopes will bring relief to the famine ridden countries of the world. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Destruction Factor epi: 4 sbt: Birdstrike aut: James Follett cnt: 15 bnd: BS 10 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.02.2005 fst: 1978 lng: englisch stw: 'If there are plants in hell, they'll probably be like the plants that my poor father created.' Classic sci-fi by James Follett. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Destruction Factor epi: 5 sbt: Search and Destroy aut: James Follett cnt: 16 bnd: BS 10 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.02.2005 fst: 1978 lng: englisch stw: Selfish farmers hoarding the Exxon strain come in for a bashing when the implications of an oxygen-rich atmosphere become clear. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Destruction Factor epi: 6 sbt: World Without Fire aut: James Follett cnt: 17 bnd: BS 10 len: 27'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.02.2005 fst: 1978 lng: englisch stw: Before the US start their 'defoliation' program, the British government must track all the Exxon seeds. With T P McKenna. gen: Hörspiel tit: Children's Hour: Once Upon a Time epi: 1 aut: Sandy Chalmers cnt: 18 bnd: BS 10 len: 58'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.03.2005 lng: englisch stw: Sandy Chalmers presents gems from the classic show. Featuring: The Big Pond: The Unhappy Dragon The Fishing Bear and The Conversion of Mr Growser gen: Hörspiel tit: Children's Hour: Once Upon a Time epi: 2 aut: Sandy Chalmers cnt: 19 bnd: BS 10 len: 57'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.03.2005 lng: englisch stw: With Sandy Chalmers. The Big Pond: Will O'the Wisp (1960) A Story of Bran the Cat (1953) and Toytown Plays: The Extraordinary Affair of Ernest the Policeman (1962). gen: Hörspiel tit: Children's Hour: Once Upon a Time epi: 3 aut: Sandy Chalmers cnt: 20 bnd: BS 10 len: 59'00" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.03.2005 lng: englisch stw: Sandy Chalmers showcases gems from the classic show. Featuring: The Big Pond: Mr Fizzle in Trouble Smokey: A Dragon's Tale and Toytown Plays: A Sea Voyage gen: Hörspiel tit: Children's Hour: Once Upon a Time epi: 4 aut: Sandy Chalmers cnt: 21 bnd: BS 10 len: 58'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2005 lng: englisch stw: Sandy Chalmers showcases gems from the classic show. Featuring: The Big Pond: Dabchicks in Danger In Memory of Romany and Toytown Plays: Golf, Toytown Rules. gen: Hörspiel tit: Children's Hour: Once Upon a Time epi: 5 aut: Sandy Chalmers cnt: 22 bnd: BS 10 len: 58'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.03.2005 lng: englisch stw: Sandy Chalmers showcases gems from the classic show. Featuring: Storytime: The Nightingale Toytown: Dreadful Doings in Ark Street. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 1 sbt: Good Fences Make Good Neighbours aut: Michael Gilbert cnt: 1 bnd: BS 11 len: 43'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.01.2005 lng: englisch stw: The lugubrious South London Detective pits his Oxbridge wits against the ingenious killer of an apparently innocent woman. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 2 sbt: Myth of Return aut: Michael Gilbert cnt: 2 bnd: BS 11 len: 43'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.01.2005 lng: englisch stw: Lugubrious South London sleuth Detective Petrella meditates on murder in the marshes and the foggy nature of truth. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 3 sbt: Vengeance Foreseen aut: Michael Gilbert cnt: 3 bnd: BS 11 len: 43'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.01.2005 lng: englisch stw: The South London Sleuth is forced to dip into the City's darkest sluices in pursuit of a violent and autocratic killer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 4 sbt: Outpacing the Fiend aut: Michael Gilbert cnt: 4 bnd: BS 11 len: 43'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.01.2005 lng: englisch stw: The detective's civilised sleuthing is stretched to breaking point when merciless killers cunningly exploit his Achilles' heel. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 5 sbt: Heroes and Villains aut: Michael Gilbert cnt: 5 bnd: BS 11 len: 43'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.01.2005 lng: englisch stw: Confronted with robbery and murder, the Detective discovers even respected police officers aren't exempt from suspicion. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 6 sbt: The Missionary Position aut: Michael Gilbert cnt: 6 bnd: BS 11 len: 43'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.01.2005 lng: englisch stw: The South London sleuth's colleague D.C. Milo is unprepared for an encounter with a former tutor. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 7 sbt: Death Watch aut: Michael Gilbert cnt: 7 bnd: BS 11 len: 43'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.01.2005 lng: englisch stw: The Oxbridge-educated sleuth has a major task ahead: to protect a Nuremburg Trials judge from an avenging killer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Petrella epi: 8 sbt: Original Sins aut: Michael Gilbert cnt: 8 bnd: BS 11 len: 43'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.09.2005 lng: englisch stw: The South London sleuth tackles a watery murder mystery when the victim is found chained to a post in the Thames. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 19 sbt: Cross Purposes aut: Simon Brett cnt: 9 bnd: BS 11 len: 43'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.02.2005 lng: englisch stw: Paolo solves crossword-related murders in Dublin literary circles, with Father Troy proving a surprisingly adept ally. David Threlfall returns as Paolo Baldi in the first of a new series of murder-mysteries. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tina Kellegher Troy ...... T P McKenna Iris ...... Sara Kestelman Brenda ...... Pauline McLynn Kieran ...... Kevin Flood Tierney ...... Kieran Lagan Davies/Meehan ...... Gordon Fulton gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 20 sbt: The Devil's Eye aut: Bill Murphy cnt: 10 bnd: BS 11 len: 43'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.02.2005 lng: englisch stw: Paolo is confronted with old Gaelic, shipwrecks and a community's mysterious history on a remote island off the Atlantic coast. David Threlfall returns as Paolo Baldi in the first of a new series of murder-mysteries. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tina Kellegher Rynne ...... Owen Roe McCairthaigh ...... Mark Lambert Tadgh ...... Patrick O'Kane Rosa ...... Aoife McMahon Falconer ...... Jack Shepherd McGahy ...... Sean McGinley Forbach ...... John Moraitis gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 21 sbt: The Smoker aut: Andrew Martin cnt: 11 bnd: BS 11 len: 43'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.03.2005 lng: englisch stw: Paolo solves the murder of a politically incorrect, larger-than-life individual in the world of Dublin's pubs and publishing. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tina Kellegher Rynne ...... Owen Roe Mrs.Reid ...... Margaret D'Arcy Quinn ...... Aidan McArdle Duncannon ...... Niall Buggy Moira ...... Ger Ryan Fallon ...... Barry McGovern Stuart ...... Christopher Routh Bryant ...... Charlie Bonner Lee ...... John Moraitis gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 22 sbt: No Sin aut: Martin Meenan cnt: 12 bnd: BS 11 len: 43'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2005 lng: englisch stw: A death at the local gym leads Paolo to make a connection between the fanatical pursuit of health and mediaeval theology. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tina Kellegher Rynne ...... Owen Roe Mrs.Reid ...... Margaret D'Arcy Ralph ...... Andrew Scott Daisy ...... Victoria Smurfit Horse ...... Lloyd Hutchinson Billy ...... Simon Delaney Jack ...... Andy Moore Produced by Lawrence Jackson gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 23 sbt: The Empty Vessel aut: John Murphy cnt: 13 bnd: BS 11 len: 43'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.03.2005 lng: englisch stw: The suspicious death of the leader of the university debating society leads Paolo to investigate the dead youth's close-knit group of friends. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tina Kellegher Rynne ...... Owen Roe Betsy ...... Dawn Bradfield Mrs Nash ...... Frances Tomelty Greta ...... Daniela Denby-Ashe Max ...... Richard Dormer Colin ...... Eamonn Owens Dr Graham ...... Barry Cassin gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 24 sbt: Shelter aut: Francis Turnly cnt: 14 bnd: BS 11 len: 43'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.03.2005 lng: englisch stw: The murder of a homeless man leads Paolo to link a Dublin squat with the history of art. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tina Kellegher Rynne ...... Owen Roe Troy ...... TP McKenna Gerald ...... Alex Jennings Kitty ...... Stella McCusker Niamh ...... Shuna Snow Ashlan ...... Richard Dormer Damo ...... Chris Corrigan Donal ...... Wesley Murphy Brendan ...... Vincent Higgins Deirdra/Maureen ...... Anne Byrne Dr Graham ...... Barry Cassin Produced by Lawrence Jackson. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder at the Vicarage epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 15 bnd: BS 11 len: 28'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.02.2005 lng: englisch stw: Once more St Mary Mead is not the quiet English village it appears to be when the vicar discovers a body in his house. Our season of Miss Marple adventures continues with June Whitfield starring as Agatha Christie's ever popular spinster sleuth. Once again St Mary Mead is not the quiet English village it appears to be, when the vicar discovers a body in his house. Dramatised for radio by Michael Bakewell, the cast includes Imelda Staunton and Francis Matthews. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder at the Vicarage epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 16 bnd: BS 11 len: 29'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.03.2005 lng: englisch stw: Colonel Protheroe has been found murdered in the Reverend Leonard Clement's house and Lawrence Reading has confessed. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder at the Vicarage epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 17 bnd: BS 11 len: 29'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.03.2005 lng: englisch stw: What was the conversation between Mrs L'Estrange and Colonel Protheroe the day before he died? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder at the Vicarage epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 18 bnd: BS 11 len: 29'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.03.2005 lng: englisch stw: Colonel Protheroe's daughter has been snooping around Reverend Clement's study claiming that she has lost her hat. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder at the Vicarage epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 19 bnd: BS 11 len: 28'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.03.2005 lng: englisch stw: Reverend Clement has received a phone call from a distressed man saying that he wants to confess. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Jagged Prayer epi: 1 sbt: Where's Father Jack aut: Robert Smith cnt: 20 bnd: BS 11 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.02.2005 lng: englisch stw: Detective Inspector Cromwell and Mother Helen are brought together by murder - can they work together to solve it? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Jagged Prayer epi: 2 sbt: A Pocketful of Nuns aut: Robert Smith cnt: 21 bnd: BS 11 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.02.2005 lng: englisch stw: A murder brought them together, but for DI Cromwell and Mother Helen, it is the theft of an icon that reunites them. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Jagged Prayer epi: 3 sbt: Sister, Brother aut: Robert Smith cnt: 22 bnd: BS 11 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.02.2005 lng: englisch stw: Robert Smith's comedy drama combining crime, convents, police and perdition. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Jagged Prayer epi: 4 sbt: Virtual Saints aut: Robert Smith cnt: 23 bnd: BS 11 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.03.2005 lng: englisch stw: Robert Smith's comedy drama combining crime, convents, police and perdition. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 1 sbt: A Scandal in Bohemia aut: Arthur Conan Doyle cnt: 1 bnd: BS 12 len: 43'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Holmes is called upon to retrieve a compromising photograph, but in the beautiful Irene Adler he meets his match. Next week also marks the return of an old favourite on BBC 7, The Adventures of Sherlock Holmes. On Thursday in A Scandal in Bohemia, Holmes is called upon to retrieve a compromising photograph and meets his match in the beautiful Irene Adler, and on Friday in The Red Headed League he finds out why a pawnbroker is being paid four sovereigns a week just to copy out the Encyclopaedia Britannica. Clive Merrison stars as Holmes, Michael Williams is Watson and Sarah Badel plays Irene Adler in this superb dramtisation by Bert Coules. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 2 sbt: The Red Headed League aut: Arthur Conan Doyle cnt: 2 bnd: BS 12 len: 44'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Why is a pawnbroker being paid four sovereigns a week just to copy out the Encyclopaedia Britannica? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 3 sbt: A Case of Identity aut: Arthur Conan Doyle cnt: 3 bnd: BS 12 len: 44'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Holmes agrees to help locate a missing husband, but can he do so without leaving 221B Baker Street? Clive Merrison stars. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 4 sbt: The Boscombe Valley Mystery aut: Arthur Conan Doyle cnt: 4 bnd: BS 12 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: A man has been murdered and his blood-soaked son is the perpetrator, but is he? With Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 5 sbt: The Five Orange Pips aut: Arthur Conan Doyle cnt: 5 bnd: BS 12 len: 42'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: At breakfast one morning Colonel Elias Openshaw receives a letter whose singular contents spell violent death. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 6 sbt: The Man with the Twisted Lip aut: Arthur Conan Doyle cnt: 6 bnd: BS 12 len: 44'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: On the trail of a missing man, Holmes enters one of London's vilest opium dens. Starring Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 7 sbt: The Blue Carbuncle aut: Arthur Conan Doyle cnt: 7 bnd: BS 12 len: 42'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: How does Holmes solve a case when the only clues are a Christmas goose and a hat? Starring Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 8 sbt: The Speckled Band aut: Arthur Conan Doyle cnt: 8 bnd: BS 12 len: 44'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: A woman has died from pure fear. Now her sister feels the same approaching terror. Starring Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 9 sbt: The Engineer's Thumb aut: Arthur Conan Doyle cnt: 9 bnd: BS 12 len: 43'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: A young man arrives at Watson's surgery with a terrible injury and a chilling story. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 10 sbt: The Noble Bachelor aut: Arthur Conan Doyle cnt: 10 bnd: BS 12 len: 44'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: A society bride vanishes and her clothes are found in the Serpentine. With Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 11 sbt: The Beryl Coronet aut: Arthur Conan Doyle cnt: 11 bnd: BS 12 len: 44'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Sherlock Holmes recovers one of the most priceless possessions of the Empire by using the winter snow. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Adventures of Sherlock Holmes epi: 12 sbt: The Copper Beeches aut: Arthur Conan Doyle cnt: 12 bnd: BS 12 len: 44'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: A young governess consults Sherlock Holmes in one of his most sinister cases. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 1 sbt: Silver Blaze aut: Arthur Conan Doyle cnt: 13 bnd: BS 12 len: 44'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.03.2005 lng: englisch stw: The favourite for the Wessex Cup has disappeared, and his trainer lies dead on Dartmoor. Starring Clive Merrison as Holmes. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 2 sbt: The Yellow Face aut: Arthur Conan Doyle cnt: 14 bnd: BS 12 len: 43'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.03.2005 lng: englisch stw: A hideous apparition at a window is ruining the lives of an otherwise happily-married couple. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 3 sbt: The Stockbroker's Clerk aut: Arthur Conan Doyle cnt: 15 bnd: BS 12 len: 43'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.03.2005 lng: englisch stw: A young clerk is offered a post beyond his wildest dreams. Is it all too good to be true - and if so, why? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 4 sbt: The Gloria Scott aut: Arthur Conan Doyle cnt: 16 bnd: BS 12 len: 43'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.03.2005 lng: englisch stw: Holmes' first case, from his undergraduate days, a cruel tale of blackmail and mutiny at sea. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 5 sbt: The Musgrave Ritual aut: Arthur Conan Doyle cnt: 17 bnd: BS 12 len: 43'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.04.2005 lng: englisch stw: Holmes recalls one of his earliest cases, involving a ritual which has been in a noble family since the 17th century. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 6 sbt: The Reigate Squires aut: Arthur Conan Doyle cnt: 18 bnd: BS 12 len: 44'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.04.2005 lng: englisch stw: There's burglary and violent death amongst the Surrey gentry, as Holmes tries to convalesce from over-work. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 7 sbt: The Crooked Man aut: Arthur Conan Doyle cnt: 19 bnd: BS 12 len: 44'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.04.2005 lng: englisch stw: The regimental honour of the Royal Mallows is at stake when an officer is found dead. With Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 8 sbt: The Resident Patient aut: Arthur Conan Doyle cnt: 20 bnd: BS 12 len: 41'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.04.2005 lng: englisch stw: Mr Blessington settles a young doctor in a good practice. All is well until the arrival of an elderly Russian Count and his son. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Murder Is Announced epi: 1 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 1.00 bnd: BS 13 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.03.2005 lng: englisch stw: A Murder is Announced next week as we continue with our Agatha Christie Season. June Whitfield stars as Miss Marple, the deceptively mild spinster sleuth. The villagers of Chipping Cleghorn are agog with curiosity over an advertisement in the local gazette ... an advertisement for a murder. This top-drawer dramatisation was directed and produced by Enyd Williams and also stars Ian Lavender, Graham Crowden, Sarah Lawson, Judy Cornwell and Elizabeth Bell. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Murder Is Announced epi: 2 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 2.00 bnd: BS 13 len: 27'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2005 lng: englisch stw: The invitation to a murder was not a game. Although the intruder has been shot dead it is clear he was not the intended victim. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Murder Is Announced epi: 3 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 3.00 bnd: BS 13 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.03.2005 lng: englisch stw: There is little doubt that the intended murder victim was Miss Blacklock. Will a second attempt be made on her life? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Murder Is Announced epi: 4 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 4.00 bnd: BS 13 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.03.2005 lng: englisch stw: Everyone realises that the poison was meant for Miss Blacklock, not Dora Bunner. Suspicion falls on the members of the group. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Murder Is Announced epi: 5 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 5.00 bnd: BS 13 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.03.2005 lng: englisch stw: A further murder has been committed, but just as Miss Marple is piecing her thoughts together, she disappears. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: They Do It with Mirrors epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 6 bnd: BS 13 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.03.2005 lng: englisch stw: Miss Marple is invited to stay with an old school friend at the manor house she and her husband are running as a school for troubled adolescents. But in true style, it's not just a social visit and murder and mayhem are never far behind. June Whitfield reprises her role as the septuagenerian sleuth, with Rebecca Lacey and Rhys Meredith joining the cast in Michael Bakewell's dramatisation. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: They Do It with Mirrors epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 7 bnd: BS 13 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.03.2005 lng: englisch stw: Something is wrong at Stonygates, but the most disquieting factors are the jealousies and tensions within the family itself. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: They Do It with Mirrors epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 8 bnd: BS 13 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.03.2005 lng: englisch stw: At Stonygates a murder has taken place. It's time for the police to be called in... gen: Hörspiel ser: Krimi tit: They Do It with Mirrors epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 9 bnd: BS 13 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.03.2005 lng: englisch stw: Someone is systematically trying to poison Carrie Louise. But who, and why? Miss Marple is on the case. With June Whitfield. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: They Do It with Mirrors epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 10 bnd: BS 13 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.03.2005 lng: englisch stw: A chance observation by one of the family gives Miss Marple the key to the solution. Starring June Whitfield and Rebecca Lacey. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Caribbean Mystery epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 11 bnd: BS 13 len: 27'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.03.2005 lng: englisch stw: Why is Miss Marple (June Whitfield) so concerned with a photograph? Miss Marple must solve A Caribbean Mystery. When her nephew Raymond organises a holiday to the West Indies in order for his aunt to relax, the need for her sleuthing skills is never far behind. Following the sudden death of Major Palgrave, Miss Marple finds herself in a sordid tangle of adultery, drugs and envy. June Whitfield is Miss Marple, and the cast includes Windsor Davies, Tracy Ann Oberman, Iwan Thomas, Alison Pettitt, Christopher Wright and Carolyn Jones. The director is - guess who?? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Caribbean Mystery epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 12 bnd: BS 13 len: 26'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.03.2005 lng: englisch stw: Miss Marple begins to doubt her own conclusions. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Caribbean Mystery epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 13 bnd: BS 13 len: 27'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.03.2005 lng: englisch stw: How sinister is Molly's behaviour? Miss Marple (June Whitfield) has her suspicions. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Caribbean Mystery epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 14 bnd: BS 13 len: 27'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2005 lng: englisch stw: The indiscretion of Jonas Barry and Jackson's snooping. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A Caribbean Mystery epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 15 bnd: BS 13 len: 27'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.03.2005 lng: englisch stw: Molly recovers from her 'episode' and Miss Marple learns about 'persecution mania'. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: At Bertram's Hotel epi: 1 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 16 bnd: BS 13 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.03.2005 lng: englisch stw: Our Agatha Christie Season continues with Miss Marple At Betram's Hotel. Starring the ultimately loveable June Whitfield as the amateur detective who always happens to be in the wrong place at the wrong time. Miss Marple is being treated to a few days holiday at Bertram's, a dignified Mayfair hotel. On first sight this looks like a place where the cream of genteel society relax. Naturally, Miss Marple's startlingly accurate sixth sense comes to the fore and she discovers that an inordinate amount of crimes have been associated with this seemingly respectable establishment. Does she sit back, try to ignore her instincts and relax on her holiday? Course not. Also featuring Maurice Denham, Frederick Jaeger and David Collings. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: At Bertram's Hotel epi: 2 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 17 bnd: BS 13 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.03.2005 lng: englisch stw: An old acquaintance of Miss Marple is about to have a nasty shock. Starring June Whitfield. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: At Bertram's Hotel epi: 3 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 18 bnd: BS 13 len: 29'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.03.2005 lng: englisch stw: The morning paper brings Miss Marple some very alarming news. Starring June Whitfield as Miss Marple. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: At Bertram's Hotel epi: 4 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 19 bnd: BS 13 len: 29'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.03.2005 lng: englisch stw: Just as one mystery is cleared up, Miss Marple becomes involved in another. With June Whitfield as Miss Marple. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: At Bertram's Hotel epi: 5 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 20 bnd: BS 13 len: 29'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.04.2005 lng: englisch stw: In the final part of the story, the police ask Miss Marple to take part in a little experiment. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 1 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 21 bnd: BS 13 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.04.2005 lng: englisch stw: A dead man sends Miss Marple on the ultimate mystery tour. June Whitfield stars as Miss Marple in this 5 part dramatisation of Agatha Christie's novel. A dead man's wishes involve Miss Marple in the ultimate mystery tour. The cast also includes the late and much missed Mary Wimbush as Clotilde Bradbury-Scott. The director was Enyd Williams and Nemesis was dramatised for radio by Michael Bakewell. Other members of the cast are David Swift, Louie Ramsay and Thelma Barlow. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 2 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 22 bnd: BS 13 len: 27'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.04.2005 lng: englisch stw: A Miss Marple adventure. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 3 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 23 bnd: BS 13 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.04.2005 lng: englisch stw: The mystery deepens. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 4 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 24 bnd: BS 13 len: 27'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.04.2005 lng: englisch stw: More mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 5 sbt: aut: Agatha Christie cnt: 25 bnd: BS 13 len: 28'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.04.2005 lng: englisch stw: A dead man sends Miss Marple on the ultimate mystery tour. June Whitfield stars in an adaptation of Agatha Christie's novel. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: 4.50 From Paddington aut: Agatha Christie cnt: 26 bnd: BS 13 len: 89'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.04.2005 lng: englisch stw: A dramatisation of the Agatha Christie novel where a murder is witnessed on a train, but there is no evidence of a corpse. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Mirror Crack'd From Side to Side aut: Agatha Christie cnt: 27 bnd: BS 13 len: 86'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.04.2005 lng: englisch stw: Lines from Tennyson's poem The Lady of Shalott form a vital clue to a tragic murder. On Saturday we continue our Agatha Christie 90 minute plays with The Mirror Crack'd from Side to Side. An ageing actress, Marina Gregg, moves to St Mary Mead and holds a charity fete where a woman dies of poisoning. The doughty Miss Marple is soon on the case. June Whitfield and Ian Lavender star in this Enyd Williams production. With June Whitfield as Miss Marple and Ian Lavender as Chief Inspector Craddock. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 1 sbt: The Black Island aut: Herge cnt: 1 bnd: BS 14 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.03.2005 lng: englisch stw: Tin Tin finds himself on the trail of forgers and arrives at the castle on the mysterious Black Island. The boy reporter and his faithful hound, Snowy, tackle a series of cases in The Adventures of Tintin. With the aid of Captain Haddock, the Thompson Twins, and Professor Calculus, our intrepid detective skilfully dodges bullets, escapes his kidnappers and visits the moon. Phew! With Richard Pearce as Tintin, Leo McKern as Captain Haddock, Andrew Sachs as Snowy, Stephen Moore as Professor Calculus and Charles Kay as the Thompson Twins, this fast-moving fun production was produced by John Yorke in his early days as a drama producer with Radio 5. John has come a long way since Tintin, having been Executive Producer of East Enders, Head of Drama at Channel 4, and now back in the BBC as Controller of Continuing Drama Series. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 2 sbt: The Secret of the Unicorn aut: Herge cnt: 2 bnd: BS 14 len: 30'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.03.2005 lng: englisch stw: Tin Tin purchases a model ship and finds himself in the middle of a treasure hunt. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 3 sbt: Red Rackham's Treasure aut: Herge cnt: 3 bnd: BS 14 len: 29'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.03.2005 lng: englisch stw: Tin Tin, Snowy and Captain Haddock are on their way to find the treasure from the ship called Unicorn. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 4 sbt: Destination Moon aut: Herge cnt: 4 bnd: BS 14 len: 29'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2005 lng: englisch stw: Tintin, Snowy and Captain Haddock are invited on a trip to the moon by Captain Calculus. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 5 sbt: Explorers on the Moon aut: Herge cnt: 5 bnd: BS 14 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.03.2005 lng: englisch stw: Whilst making their way to the moon Tintin, Captain Haddock, Calculus and Snowy are unaware that they are being monitored. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 6 sbt: Tintin in Tibet aut: Herge cnt: 6 bnd: BS 14 len: 29'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.03.2005 lng: englisch stw: Herge's intrepid boy reporter embarks on another adventure; this time taking him to Tibet. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 7 sbt: The Seven Crystal Balls aut: Herge cnt: 7 bnd: BS 14 len: 28'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.03.2005 lng: englisch stw: When an expedition returns from Peru and all the participants fall mysteriously ill, there's only one person to call. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 8 sbt: The Prisoners of the Sun aut: Herge cnt: 8 bnd: BS 14 len: 36'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.03.2005 lng: englisch stw: Professor Calculus is in grave danger. Who better than Tintin, Captain Haddock and Snowy to lead a rescue? gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 9 sbt: The Calculus Affair, Part 1 aut: Herge cnt: 9 bnd: BS 14 len: 28'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.03.2005 lng: englisch stw: Professor Calculus goes missing in Geneva. But who has him? The Sildavians or the Bordurians? gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 10 sbt: The Calculus Affair, Part 2 aut: Herge cnt: 10 bnd: BS 14 len: 28'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.04.2005 lng: englisch stw: Tintin, Captain Haddock and Snowy need to rescue Professor Calculus and his latest invention from the Bordurians. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 11 sbt: The Red Sea Sharks, Part 1 aut: Herge cnt: 11 bnd: BS 14 len: 29'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.04.2005 lng: englisch stw: Tintin, Captain Haddock and Snowy try to avert a coup d'etat in Khemed. gen: Hörspiel tit: The Adventures of Tintin epi: 12 sbt: The Red Sea Sharks 2 aut: Herge cnt: 12 bnd: BS 14 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.04.2005 lng: englisch stw: Tintin realises that his old adversary di Gorgonzola is behind the dastardly slave trade. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 19 sbt: Another Year, Another Head aut: Jim Eldridge cnt: 13 bnd: BS 14 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.04.2005 lng: englisch stw: A surprise awaits the staff returning from the long summer holiday. With Brigit Forsyth. Comedy series by Jim Eldridge, set in a school. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 20 sbt: In the News aut: Jim Eldridge cnt: 14 bnd: BS 14 len: 27'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.04.2005 lng: englisch stw: The difference between fact and opinion is easily defined - in theory. With Brigit Forsyth. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 21 sbt: It's Behind You aut: Jim Eldridge cnt: 15 bnd: BS 14 len: 26'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.04.2005 lng: englisch stw: Christmas is a time of goodwill to all men, if not to all teachers. With Bridget Forsyth. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 22 sbt: To the Barricades aut: Jim Eldridge cnt: 16 bnd: BS 14 len: 26'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.04.2005 lng: englisch stw: Is Miss Featherstone the right sort of person to teach children? With Brigit Forsyth. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 23 sbt: Turning the Tables aut: Jim Eldridge cnt: 17 bnd: BS 14 len: 27'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.04.2005 lng: englisch stw: The move up from Junior to High School seems a step too far for young Tony Morgan. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 24 sbt: Centenary aut: Jim Eldridge cnt: 18 bnd: BS 14 len: 27'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.05.2005 lng: englisch stw: Pupils and staff present and past celebrate the hundredth anniversary of the school's foundation. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 19 sbt: Earth reappeared aut: Douglas Adams cnt: 19 bnd: BS 14 len: 27'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2005 lng: englisch stw: Quandary Phase 1, Fit the Nineteenth: In which The Earth has miraculously reappeared, and, more miraculously, Arthur Dent has found it. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Fenchurch ...... Jane Horrocks Prostetnic Vogon Jeltz ...... Toby Longworth Rob McKenna ...... Bill Paterson Russell ...... Rupert Degas Evil Looking Bird ...... Chris Emmett Barman ...... Arthur Smith Vogon Guard ...... Bob Golding Hooker ...... Fiona Carew Vogon Helmsman ...... Michael Cule Stewardess ...... Alison Pettitt gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 20 sbt: Date and Phone Call aut: Douglas Adams cnt: 20 bnd: BS 14 len: 27'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.05.2005 lng: englisch stw: Quandary Phase 2, Fit the Twentieth In which Arthur makes a date and Ford makes a phone call. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Fenchurch ...... Jane Horrocks Rob McKenna ...... Bill Paterson Raffle Woman ...... June Whitfield Ecological Man ...... David Dixon Jim ...... Simon Greenall Arthur's BBC Boss ...... Geoffrey Perkins BT Operator ...... Ann Bryson Speaking Clock ...... Brian Cobby Announcer ...... John Marsh gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 21 sbt: Secrets aut: Douglas Adams cnt: 21 bnd: BS 14 len: 27'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.05.2005 lng: englisch stw: Quandary Phase 3, Fit the Twenty-first In which Arthur, Fenchurch and the Bowl give up their secrets. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Fenchurch ...... Jane Horrocks Murray Bost Henson ...... Stephen Fry East River Creature ...... Jackie Mason Vogon Councillor ...... Dominic Hawksley Steward ...... Simon Greenall Mrs Kapelsen ...... Margaret Robertson Vogon Clerk ...... Michael Cule Prostetnic Vogon Jeltz ...... Toby Longworth Wonko the Sane ...... Christian Slater Announcer ...... John Marsh gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 22 sbt: Marvin gets the message aut: Douglas Adams cnt: 22 bnd: BS 14 len: 27'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.05.2005 lng: englisch stw: Quandary Phase 4, Fit the Twenty-second In which Ford gives free gifts, Marvin gets the message and Arthur loses everything. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Fenchurch ...... Jane Horrocks Rob McKenna ...... Bill Paterson Tricia McMillan ...... Sandra Dickinson Marvin ...... Stephen Moore East River Creature ...... Jackie Mason The Lajestic Vantrashell ...... Bob Golding The Stewardess ...... Alison Pettitt The Speaking Clock ...... Brian Cobby Announcer ...... John Marsh gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 23 sbt: A bite and bruises aut: Douglas Adams cnt: 23 bnd: BS 14 len: 27'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 31.05.2005 lng: englisch stw: Quintessential Phase 1, Fit the Twenty-third In which Arthur gets a bite, Ford gets bruises and Zaphod gets his man. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Voice of the Bird ...... Rula Lenska Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Zaphod Beeblebrox ...... Mark Wing-Davey Tricia McMillan ...... Sandra Dickinson Trillian ...... Susan Sheridan Zarniwoop ...... Jonathan Pryce Eddie ...... Roger Gregg The Grebulons ...... Andy Taylor, Mike Fenton Stevens Prophet ...... John Challis Information Creature ...... Mitch Benn Gail Andrews ...... Lorelei King Colin the Robot ...... Andrew Secombe Announcer ...... John Marsh gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 24 sbt: Credit limit aut: Douglas Adams cnt: 24 bnd: BS 14 len: 27'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.06.2005 lng: englisch stw: Quintessential Phase 2, Fit the Twenty-fourth In which Ford clears his expenses but exceeds his credit limit. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Voice of the Bird ...... Rula Lenska Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Zaphod Beeblebrox ...... Mark Wing-Davey Zarniwoop ...... Jonathan Pryce Tricia McMillan ...... Sandra Dickinson Old Man on the Pole ...... Saeed Jaffrey The Doctor ...... Roger Gregg The Stewardess ...... Lorelei King Grebulon Underling ...... Philip Pope Colin the Robot ...... Andrew Secombe Smelly Photocopier Woman ...... Miriam Margolyes The Grebulon Lieutenant ...... Mike Fenton Stevens Announcer ...... John Marsh gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 25 sbt: Won daughter, lost parcel aut: Douglas Adams cnt: 25 bnd: BS 14 len: 27'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.06.2005 lng: englisch stw: Quintessential Phase 3, Fit the Twenty-fifth In which Arthur gains a daughter but loses a parcel. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Voice of the Bird ...... Rula Lenska Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Old Thrashbarg ...... Griff Rhys Jones Trillian ...... Susan Sheridan Tricia McMillan ...... Sandra Dickinson Random ...... Sam Beart Strinder ...... Roger Gregg Grebulon Leader ...... Andy Taylor The Patient ...... Lorelei King Colin The Robot ...... Andrew Secombe Prostetnic Vogon Jeltz ...... Toby Longworth The Grebulon Lieutenant ...... Mike Fenton Stevens Sub-etha Voice ...... Brian Cobby Announcer ...... John Marsh gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy epi: 26 sbt: Conclusion aut: Douglas Adams cnt: 26 bnd: BS 14 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.06.2005 lng: englisch stw: Quintessential Phase 4, Fit the Twenty-sixth In which the whole sort of general mish-mash finally concludes. The Voice of the Book ...... William Franklyn Arthur Dent ...... Simon Jones Voice of the Bird ...... Rula Lenska Ford Prefect ...... Geoffrey McGivern Zaphod Beeblebrox ...... Mark Wing Davey Old Thrashbarg ...... Griff Rhys Jones Trillian ...... Susan Sheridan Tricia McMillan ...... Sandra Dickinson Random ...... Sam Beart Marvin ...... Stephen Moore Bar Tender ...... Roger Gregg The Vogon Helmsman ...... Michael Cule Thor ...... Dominic Hawksley Grebulon Leader ...... Andy Taylor Prostetnic Vogon Jeltz ...... Toby Longworth The Grebulon Lieutenant ...... Mike Fenton Stevens Elvis ...... Philip Pope The Newsreader ...... Neil Sleat Max Quordlepleen ...... Roy Hudd Runner ...... Tom Maggs Agrajag ...... Douglas Adams Announcer ...... John Marsh gen: Comedy tit: Joy in the Morning epi: 1 sbt: Florence Craye aut: P G Wodehouse cnt: 27 bnd: BS 14 len: 27'29" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.07.2005 lng: englisch stw: The first part of this P G Wodehouse story, starring Michael Hordern as Jeeves and Richard Briers as Wooster. gen: Comedy tit: Joy in the Morning epi: 2 sbt: Steeple Bumpleigh aut: P G Wodehouse cnt: 28 bnd: BS 14 len: 27'39" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.07.2005 lng: englisch stw: Our P.G. Wodehouse celebration gets into its stride with the second episode of Joy in the Morning. Set in the rural beauty of Steeple Bumpleigh, but with the appalling Aunt Agatha around, it holds no attractions for our hero. Richard Briers is Bertie Wooster and Sir Michael Hordern is the inimitable Jeeves whose perfect pairing ensures constant hilarity. gen: Comedy tit: Joy in the Morning epi: 3 sbt: Tribulations of an Uncle by Marriage aut: P G Wodehouse cnt: 29 bnd: BS 14 len: 27'26" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2005 lng: englisch stw: Third part of this P G Wodehouse story, starring Michael Hordern as Jeeves and Richard Briers as Wooster. gen: Comedy tit: Joy in the Morning epi: 4 sbt: Sundry Happenings in a Garden aut: P G Wodehouse cnt: 30 bnd: BS 14 len: 27'28" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.08.2005 lng: englisch stw: The latest part of this PG Wodehouse story, starring Michael Hordern as Jeeves and Richard Briers as Wooster. gen: Comedy tit: Joy in the Morning epi: 5 sbt: Schemes and Ruses aut: P G Wodehouse cnt: 31 bnd: BS 14 len: 27'25" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.08.2005 lng: englisch stw: PG Wodehouse's favourite gentleman and butler team continue their adventure. Starring Michael Hordern and Richard Briers. gen: Comedy tit: Joy in the Morning epi: 6 sbt: Fancy Dress aut: P G Wodehouse cnt: 32 bnd: BS 14 len: 27'42" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2005 lng: englisch stw: PG Wodehouse's favourite gentleman and butler team continue their adventure. Starring Michael Hordern and Richard Briers. gen: Comedy tit: Joy in the Morning epi: 7 sbt: Jeeves Sails into Action aut: P G Wodehouse cnt: 33 bnd: BS 14 len: 27'37" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.09.2005 lng: englisch stw: PG Wodehouse's favourite gentleman and butler team continue their adventure. Starring Michael Hordern and Richard Briers. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 9 sbt: The Greek Interpreter aut: Arthur Conan Doyle cnt: 1 bnd: BS 15 len: 43'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.04.2005 lng: englisch stw: Holmes introduces Watson to his brother, Mycroft, at the Diogenes Club and is put in touch with one of his most sinister cases. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 10 sbt: The Naval Treaty aut: Arthur Conan Doyle cnt: 2 bnd: BS 15 len: 44'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.04.2005 lng: englisch stw: Watson's old school friend faces certain ruin if a secret government document cannot be found. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Memoirs of Sherlock Holmes epi: 11 sbt: The Final Problem aut: Arthur Conan Doyle cnt: 3 bnd: BS 15 len: 44'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.04.2005 lng: englisch stw: The culmination of his life's work is at hand and Holmes prepares to meet his fate, and his greatest adversary. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 1 sbt: The Empty House aut: Arthur Conan Doyle cnt: 4 bnd: BS 15 len: 44'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.04.2005 lng: englisch stw: Holmes has met his fate at the Reichenbach Falls, and with his wife dying, a mournful Dr Watson must solve a Society murder. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 2 sbt: The Norwood Builder aut: Arthur Conan Doyle cnt: 5 bnd: BS 15 len: 44'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.04.2005 lng: englisch stw: Why does a highly respected builder ask a junior clerk to draw up his will and then make him the sole beneficiary? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 3 sbt: The Dancing Men aut: Arthur Conan Doyle cnt: 6 bnd: BS 15 len: 43'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.04.2005 lng: englisch stw: A child's scribble brings tragedy to an old Norfolk family. With Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 4 sbt: The Solitary Cyclist aut: Arthur Conan Doyle cnt: 7 bnd: BS 15 len: 42'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.04.2005 lng: englisch stw: A music teacher is being followed whenever she leaves the house. A shy admirer? Or someone who means her ill? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 5 sbt: The Priory School aut: Arthur Conan Doyle cnt: 8 bnd: BS 15 len: 44'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.04.2005 lng: englisch stw: A young aristocrat disappears from his prep school, so Holmes and Watson take to the Yorkshire Moors. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 6 sbt: Black Peter aut: Arthur Conan Doyle cnt: 9 bnd: BS 15 len: 43'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.04.2005 lng: englisch stw: A retired whaling skipper is murdered, pinned to the wall by his own harpoon. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 7 sbt: Charles Augustus Milverton aut: Arthur Conan Doyle cnt: 10 bnd: BS 15 len: 44'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.04.2005 lng: englisch stw: In order to deal with an evil blackmailer, Holmes must don one of his famous disguises. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 8 sbt: The Six Napoleons aut: Arthur Conan Doyle cnt: 11 bnd: BS 15 len: 43'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.04.2005 lng: englisch stw: Clive Merrison and Michael Williams star in Bert Coules' adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic crime tale. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 9 sbt: The Three Students aut: Arthur Conan Doyle cnt: 12 bnd: BS 15 len: 43'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.04.2005 lng: englisch stw: The Fortescue Prize is at stake and Holmes has to act quickly to save the honour of an Oxbridge College. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 10 sbt: The Golden Pince-Nez aut: Arthur Conan Doyle cnt: 13 bnd: BS 15 len: 44'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.04.2005 lng: englisch stw: Too many cigarettes help Holmes to expose an act of devastation, cruelty and betrayal. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 11 sbt: The Missing Three Quarter aut: Arthur Conan Doyle cnt: 14 bnd: BS 15 len: 44'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.04.2005 lng: englisch stw: On the eve of the Oxford v Cambridge rugby football match, a vital player disappears. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 12 sbt: The Abbey Grange aut: Arthur Conan Doyle cnt: 15 bnd: BS 15 len: 43'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.04.2005 lng: englisch stw: Who killed Sir Eustace Brackenstall, one of the richest men in Kent? Holmes finds the answer at the bottom of a bottle of wine. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Return of Sherlock Holmes epi: 13 sbt: The Second Stain aut: Arthur Conan Doyle cnt: 16 bnd: BS 15 len: 44'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.04.2005 lng: englisch stw: The loss of a letter vital to the security of the country brings a visit to Baker Street from the Prime Minister. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 1 sbt: The Wisteria Lodge aut: Arthur Conan Doyle cnt: 17 bnd: BS 15 len: 44'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.04.2005 lng: englisch stw: A party guest wakes to find his host and the domestic staff have vanished in the night. The police find evidence of voodoo rites. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 2 sbt: The Cardboard Box aut: Arthur Conan Doyle cnt: 18 bnd: BS 15 len: 44'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.05.2005 lng: englisch stw: The morning mail brings Miss Susan Cushing a grisly surprise. Who would send a gentle spinster two severed human ears? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 3 sbt: The Red Circle aut: Arthur Conan Doyle cnt: 19 bnd: BS 15 len: 44'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.05.2005 lng: englisch stw: A local landlady has an eccentric lodger who is causing her grave concern. The newspaper agony columns must be consulted at once. gen: Hörspiel tit: The Picture of Dorian Gray epi: 1 aut: Oscar Wilde cnt: 1 bnd: BS 16 len: 56'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.04.2005 fst: 2000 lng: englisch stw: Oscar Wilde's famous novel: the story of a spoilt hedonist who makes a foolish wish, the granting of which destroys him. The Picture of Dorian Gray is a wonderful dramatisation by Nick McCarty and directed by Gordon House. This is the story of a spoilt aristocrat, Dorian, who sells his soul for eternal youth, in an update on the Faustian Tale. The tempter is Lord Henry Wotton, who lives selfishly for amoral pleasure. The book highlights the potentially sinful whimsies of the upper classes that can lie beneath the veneer. Dramatised by Nick McCarty, starring Jamie Glover, Ian McDiarmid, Steven Pacey, Tilly Gaunt and Mary Wimbush, directed by Gordon House and first broadcast in 2000. gen: Hörspiel tit: The Picture of Dorian Gray epi: 2 aut: Oscar Wilde cnt: 2 bnd: BS 16 len: 56'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 12.04.2005 fst: 2000 lng: englisch stw: As the years pass Dorian retains his extraordinarily youthful beauty, but his picture in the attic tells a very different story. gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 1 aut: Jack London cnt: 3 bnd: BS 16 len: 56'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.04.2005 lng: englisch stw: 1891: A shipwrecked literary critic is rescued by the demonic skipper of a seal-hunting schooner in Jack London's classic tale. An atmospheric dramatisation of Jack London's novel, first published in 1904 and drawing on London's own experiences on board a sealing ship. A shipwrecked literary critic is rescued by the demonic skipper of a seal hunting schooner. With Jack Klaff, Kerry Shale, Ian Dury, Nigel Anthony, Richard Pearce and Peter Penry-Jones. This tale of brutality and survival on the high seas was dramatised for radio by Ed Thomason and directed by Adrian Bean. gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 2 aut: Jack London cnt: 4 bnd: BS 16 len: 56'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.04.2005 lng: englisch stw: The journey to the seal herds continues. With Jack Klaff, Kerry Shale and Shelley Thompson. gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 3 aut: Jack London cnt: 5 bnd: BS 16 len: 54'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.04.2005 lng: englisch stw: Much to the distress of Maud Brewster, it will be four months before they arrive in Yokohama. But are things what they seem? gen: Hörspiel tit: The Sea Wolf epi: 4 aut: Jack London cnt: 6 bnd: BS 16 len: 56'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.04.2005 lng: englisch stw: Another six hundred miles to go to Japan. Will they arrive safely? Jack London's tale of survival and love on the sea concludes. gen: Hörspiel tit: Last of the Mohicans epi: 1 aut: J Fennimore Cooper cnt: 7 bnd: BS 16 len: 57'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.04.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: The daughters of Colonel Munro are led into danger by Magua, a vengeful Huron. Hawkeye and the Mohicans come to the rescue. J Fennimore Cooper's classic adventure story, The Last of the Mohicans returns to BBC 7 in a two-part dramatisation, directed by Michael Fox. Hawkeye comes to the aid of General Munro's daughters Alice and Cora, after their betrayal at the hands of Huron Indian, Magua. But his thirst for revenge is not sated, and so ensues an epic struggle - with fatal consequences. Michael Feast stars as Hawkeye, with Helen McCrory as Cora, Naomi Radcliffe as Alice and Philip Franks as Major Hayward. gen: Hörspiel tit: Last of the Mohicans epi: 2 aut: J Fennimore Cooper cnt: 8 bnd: BS 16 len: 56'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.04.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Following the terrible slaughter, Magua captures the daughters of Colonel Munro. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 17 sbt: Soul for Sale aut: Giovanni Guareschi cnt: 9 bnd: BS 16 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.05.2005 lng: englisch stw: Gambling fever has hit Mundo Piccolo, and even Don Camillo is not immune. Dramatisation of four of Giovanni Guareschi's stories set in a postwar Italian town, where the priest and the communist mayor battle for the hearts, minds and souls of the inhabitants. Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland The Bishop ...... John Moffatt Smilzo ...... Donald McBride Brusco ...... Trevor Fox Mrs Peppone ...... Becky Hindley Neri ...... James Garbutt Biolchi ...... Andrew Dunn St Peter ...... David Thorpe Directed by Chris Wallis. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 18 sbt: Peppone Goes Back to School aut: Giovanni Guareschi cnt: 10 bnd: BS 16 len: 27'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.06.2005 lng: englisch stw: The Mayor's attempts to modernise the Mundo Piccolo education system are hampered by his lack of formal education. And what will it do to his hopes of becoming an MP? Dramatisation of four of Giovanni Guareschi's stories set in a postwar Italian town, where the priest and the communist mayor battle for the hearts, minds and souls of the inhabitants. Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland Smilzo ...... Donald McBride Brusco ...... Trevor Fox Mrs Peppone ...... Becky Hindley Moretta ...... Charlie Hardwick Leggio ...... Michael Eaves Invigilator ...... David Thorpe Directed by Chris Wallis. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 19 sbt: Revenge is Sweet aut: Giovanni Guareschi cnt: 11 bnd: BS 16 len: 27'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.06.2005 lng: englisch stw: When Don Camillo gloats over his football team's victory, Peppone is inclined to teach him a lesson. Dramatisation of four of Giovanni Guareschi's stories set in a postwar Italian town, where the priest and the communist mayor battle for the hearts, minds and souls of the inhabitants. Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland The Bishop ...... John Moffatt Smilzo ...... Donald McBride Brusco ...... Trevor Fox Mrs Peppone ...... Becky Hindley Mrs Castellino ...... Charlie Hardwick Captain Mancini ...... Ben Crowe Doctor ...... Michael Eaves Directed by Chris Wallis. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 20 sbt: Don Camillo Returns aut: Giovanni Guareschi cnt: 12 bnd: BS 16 len: 27'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.06.2005 lng: englisch stw: Life in Mundo Piccolo is getting very exciting. With Don Camillo away recuperating the Bishop is running the parish, and Peppone is standing for Parliament in this week's election. Can it all go right? Dramatisation of four of Giovanni Guareschi's stories set in a postwar Italian town, where the priest and the communist mayor battle for the hearts, minds and souls of the inhabitants. Don Camillo ...... Ian Hogg Peppone ...... Shaun Prendergast God ...... Joss Ackland The Bishop ...... John Moffatt Smilzo ...... Donald McBride Brusco ...... Trevor Fox Mrs Peppone ...... Becky Hindley Mrs Castellino ...... Charlie Hardwick Neri ...... James Garbutt Camoni ...... Rod Arthur Directed by Chris Wallis. gen: Comedy tit: Guards! Guards! epi: 1 aut: Terry Pratchett cnt: 13 bnd: BS 16 len: 29'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.08.2005 lng: englisch stw: The city of Ankh-Morpork is under threat from a 60 foot fire-breathing dragon. Can the Night Watch save the day? Comedy, fantasy and drama in a world where magic is the norm. Terror stalks the streets of Ankh-Morpork thanks to a sixty foot fire-breathing dragon. Can the city's night watch save the day? A Discworld novel by Terry Pratchett, dramatised in 6 parts by Michael Butt. Narrated by Martin Jarvis with John Wood, Melvyn Hayes and Stephen Thorne. gen: Comedy tit: Guards! Guards! epi: 2 aut: Terry Pratchett cnt: 14 bnd: BS 16 len: 29'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.08.2005 lng: englisch stw: A saga from Terry Pratchett's strange flat fantasy world resting on the back of four giant elephants. Starring Martin Jarvis. gen: Comedy tit: Guards! Guards! epi: 3 aut: Terry Pratchett cnt: 15 bnd: BS 16 len: 26'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.08.2005 lng: englisch stw: A saga from Terry Pratchett's strange flat fantasy world resting on the back of four giant elephants. Starring Martin Jarvis. gen: Comedy tit: Guards! Guards! epi: 4 aut: Terry Pratchett cnt: 16 bnd: BS 16 len: 27'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.08.2005 lng: englisch stw: A saga from Terry Pratchett's strange flat fantasy world resting on the back of four giant elephants. Starring Martin Jarvis. gen: Comedy tit: Guards! Guards! epi: 5 aut: Terry Pratchett cnt: 17 bnd: BS 16 len: 27'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.08.2005 lng: englisch stw: A saga from Terry Pratchett's strange flat fantasy world resting on the back of four giant elephants. Starring Martin Jarvis. gen: Comedy tit: Guards! Guards! epi: 6 aut: Terry Pratchett cnt: 18 bnd: BS 16 len: 26'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.08.2005 lng: englisch stw: A saga from Terry Pratchett's strange flat fantasy world resting on the back of four giant elephants. Starring Martin Jarvis. gen: Comedy tit: Wyrd Sisters epi: 1 sbt: aut: Terry Pratchett cnt: 19 bnd: BS 16 len: 29'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.08.2005 lng: englisch stw: Three witches meet on a blasted heath while murder is in the air. Terry Pratchett drama starring Sheila Hancock and Lynda Baron. King Verance is murdered in the dead of night. With murder in the air the three witches: Granny Weatherwax, Nanny Ogg and Magrat, convene a coven in the forest. Written by Terry Pratchett in 1988 and dramatised by Vince Foxall. This all star adaptation stars Sheila Hancock (pictured), Deborah Berlin, Ian Masters, Kristin Millward, John Hartley, Andrew Branch, Gavin Muir, Natasha Pyne, Brian Hubbard and Linda Barron. gen: Comedy tit: Wyrd Sisters epi: 2 sbt: aut: Terry Pratchett cnt: 20 bnd: BS 16 len: 29'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.08.2005 lng: englisch stw: Can the witches save the baby heir to the throne and the crown? Terry Pratchett's drama starring Sheila Hancock and Lynda Baron. gen: Comedy tit: Wyrd Sisters epi: 3 sbt: aut: Terry Pratchett cnt: 21 bnd: BS 16 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.08.2005 lng: englisch stw: A wife is on the warpath and after the witches' blood in Terry Pratchett's drama starring Sheila Hancock and Lynda Baron. gen: Comedy tit: Wyrd Sisters epi: 4 sbt: aut: Terry Pratchett cnt: 22 bnd: BS 16 len: 29'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.08.2005 lng: englisch stw: The new ruler of Lancre teeters on the edge of madness and the witches set to work! Starring Sheila Hancock. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 4 sbt: The Bruce Partington Plans aut: Arthur Conan Doyle cnt: 1 bnd: BS 17 len: 44'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.05.2005 lng: englisch stw: It must be a very serious case indeed, to bring Mycroft Holmes rushing to Baker Street. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 5 sbt: The Dying Detective aut: Arthur Conan Doyle cnt: 2 bnd: BS 17 len: 44'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.05.2005 lng: englisch stw: Fever-ridden and hallucinating, Holmes lies desperately ill, struck down by a rare tropical disease. Only one man can help him. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 6 sbt: The Disappearance of Lady Frances Carfax aut: Arthur Conan Doyle cnt: 3 bnd: BS 17 len: 42'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.05.2005 lng: englisch stw: Watson goes to Switzerland, in search of a vanished aristocrat. But the trail comes back to a funeral parlour in London. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 7 sbt: The Devil's Foot aut: Arthur Conan Doyle cnt: 4 bnd: BS 17 len: 44'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.05.2005 lng: englisch stw: After pushing his health to the limits, Holmes is recuperating in Cornwall, where Watson insists he rests. Then horror strikes. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: His Last Bow epi: 8 sbt: His Last Bow aut: Arthur Conan Doyle cnt: 5 bnd: BS 17 len: 44'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.05.2005 lng: englisch stw: 1914. The services of a certain bee-keeper are called upon to help his country in her darkest hour. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 1 sbt: The Illustrious Client aut: Arthur Conan Doyle cnt: 6 bnd: BS 17 len: 42'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.05.2005 lng: englisch stw: A society beauty needs saving from the lecherous clutches of one of the worst men in Europe and only one man is up to the job. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 2 sbt: The Blanched Soldier aut: Arthur Conan Doyle cnt: 7 bnd: BS 17 len: 43'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.05.2005 lng: englisch stw: Whilst Watson is on honeymoon, Holmes must solve a sinister mystery concerning a veteran of the Boer War. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 3 sbt: The Mazarin Stone aut: Arthur Conan Doyle cnt: 8 bnd: BS 17 len: 43'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.05.2005 lng: englisch stw: To trap an audacious jewel thief, Holmes sits in Baker Street and waits to be murdered. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 4 sbt: The Three Gables aut: Arthur Conan Doyle cnt: 9 bnd: BS 17 len: 44'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.05.2005 lng: englisch stw: Holmes calls upon the services of the tabloid press when a dashing young diplomat dies in Rome. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 5 sbt: The Sussex Vampire aut: Arthur Conan Doyle cnt: 10 bnd: BS 17 len: 42'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.05.2005 lng: englisch stw: Holmes and Watson are confronted by the supernatural in one of their most terrifying cases. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 6 sbt: The Three Garridebs aut: Arthur Conan Doyle cnt: 11 bnd: BS 17 len: 44'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.05.2005 lng: englisch stw: Two men stand to inherit a fortune - but only if they can find a third person who shares their unusual surname. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 7 sbt: The Problem of Thor Bridge aut: Arthur Conan Doyle cnt: 12 bnd: BS 17 len: 44'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.05.2005 lng: englisch stw: When a beautiful young governess is accused of murder, her employer calls upon the services of Sherlock Holmes. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 8 sbt: The Creeping Man aut: Arthur Conan Doyle cnt: 13 bnd: BS 17 len: 44'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.05.2005 lng: englisch stw: A distinguished scientist behaves very oddly, enough to make his faithful dog attack him and scare his daughter out of her wits. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 9 sbt: The Lion's Mane aut: Arthur Conan Doyle cnt: 14 bnd: BS 17 len: 44'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.05.2005 lng: englisch stw: Holmes has retired to Sussex to tend his bees. But old habits die hard, especially when a violent murder comes along. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 10 sbt: The Veiled Lodger aut: Arthur Conan Doyle cnt: 15 bnd: BS 17 len: 44'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.05.2005 lng: englisch stw: Mrs Merrilow has the perfect lodger: a gentlewoman who is quiet and pays her rent on time. So why won't she show her face? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 11 sbt: Shoscombe Old Place aut: Arthur Conan Doyle cnt: 16 bnd: BS 17 len: 43'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.05.2005 lng: englisch stw: Holmes and Watson make a gruesome discovery in an old crypt. With Clive Merrison and the late Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Casebook of Sherlock Holmes epi: 12 sbt: The Retired Colourman aut: Arthur Conan Doyle cnt: 17 bnd: BS 17 len: 44'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.05.2005 lng: englisch stw: Farewell to 221B, Baker Street. With Clive Merrison and the late Michael Williams as Sherlock Holmes and Dr Watson. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Death of Faith aut: Donna Leon cnt: 18 bnd: BS 17 len: 86'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.04.2005 lng: englisch stw: Venetian police Commissioner Brunetti has to delve into the mysteries of the Church when a young nun comes to him with an unlikely story. Brunetti ...... Danny Webb Paola ...... Emma Gregory Vianello ...... Steve Hodson Elettra ...... Jenny Funnell Padre Pio ...... Michael Jayston Signorina Lerini ...... Angela Pleasence Maria Testa ...... Tracy Kearney Donatella ...... Ann Bell Chiara ...... Tilly Gaunt Raffi ...... Sam Collard Patta ...... Douglas Livingstone Miotti ...... Peter Acre Da Prè ...... Philip Fox Contessa Crivoni ...... Frances Jeater The voice of Venice ...... Valerie Sarruf Dramatised by Nick McCarty Directed by Jane Morgan gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Whose Body? aut: Dorothy L Sayers cnt: 1 bnd: BS 18 len: 86'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.05.2005 lng: englisch stw: A body is found and a body is lost; but whose body has appeared in a bath in Battersea? Lord Peter Wimsey investigates. In a recent letter I told you how pleased I was that the Dorothy L Sayers Estate had agreed that we can bring you a season of that great crime writer's work. We begin with a 90 minute dramatisation of her first crime novel, Whose Body? It stars Ian Carmichael as the aristocratic sleuth Lord Peter Wimsey and Patricia Routledge as his mother. These fine productions were directed by writer Simon Brett during his time as a producer at the BBC. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 1 sbt: The Riddlesdale Inquest aut: Dorothy L Sayers cnt: 2 bnd: BS 18 len: 24'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.05.2005 lng: englisch stw: Ian Carmichael stars as Dorothy L Sayers' aristocratic sleuth, with Peter Jones as Bunter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 2 sbt: Mudstains and Bloodstains aut: Dorothy L Sayers cnt: 3 bnd: BS 18 len: 24'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.05.2005 lng: englisch stw: Ian Carmichael stars as Dorothy L Sayers' aristocratic sleuth, with Peter Jones as Bunter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 3 sbt: The Diamond Cat aut: Dorothy L Sayers cnt: 4 bnd: BS 18 len: 24'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.05.2005 lng: englisch stw: Ian Carmichael stars as Dorothy L Sayers' aristocratic sleuth, with Peter Jones as Bunter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 4 sbt: Mary Quite Contrary aut: Dorothy L Sayers cnt: 5 bnd: BS 18 len: 24'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.05.2005 lng: englisch stw: Ian Carmichael stars as the aristocratic sleuth. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 5 sbt: The Morning After aut: Dorothy L Sayers cnt: 6 bnd: BS 18 len: 24'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.05.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey continues to dig for clues. With Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 6 sbt: In a Fog aut: Dorothy L Sayers cnt: 7 bnd: BS 18 len: 24'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey continues his investigations. With Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 7 sbt: The Barometer Falls aut: Dorothy L Sayers cnt: 8 bnd: BS 18 len: 24'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.05.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey is getting nearer to solving the case. Starring Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Clouds of Witness epi: 8 sbt: The Speech for the Defence aut: Dorothy L Sayers cnt: 9 bnd: BS 18 len: 24'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.05.2005 lng: englisch stw: The case draws to a close and Lord Peter reveals all. Starring Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unnatural Death epi: 1 sbt: No Sign of Foul Play aut: Dorothy L Sayers cnt: 10 bnd: BS 18 len: 28'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.05.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: The case on Agatha Dawson is closed, but Lord Peter Wimsey is not satisfied. With no clues to work on, he begins his own investigation. Ian Carmichael stars as Lord Peter. This was the second Lord Peter Wimsey novel to be adapted for radio in the mid-seventies. Broadcast May 5 to June 16 1975, it was dramatised by Chris Miller and produced by Simon Brett. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unnatural Death epi: 2 sbt: Death in Epping Forest aut: Dorothy L Sayers cnt: 11 bnd: BS 18 len: 28'20" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.05.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey gathers information. Starring Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unnatural Death epi: 3 sbt: The Will aut: Dorothy L Sayers cnt: 12 bnd: BS 18 len: 28'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: There's more for Lord Peter to investigate. With Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unnatural Death epi: 4 sbt: Hallelujah aut: Dorothy L Sayers cnt: 13 bnd: BS 18 len: 28'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.05.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: Lord Peter's case continues. With Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unnatural Death epi: 5 sbt: The Property Act aut: Dorothy L Sayers cnt: 14 bnd: BS 18 len: 28'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.05.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: Lord Peter asks more questions. With Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unnatural Death epi: 6 sbt: Vera Findlater aut: Dorothy L Sayers cnt: 15 bnd: BS 18 len: 28'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: Our aristocratic sleuth is near to solving the crime. Starring Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unnatural Death epi: 7 sbt: Miss Climpson Investigates aut: Dorothy L Sayers cnt: 16 bnd: BS 18 len: 28'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.05.2005 fst: 1975 lng: englisch stw: Another case solved. Thanks to Lord Peter Wimsey. Starring Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Unpleasantness at the Bellona Club epi: 1 sbt: Armistice Night aut: Dorothy L. Sayers cnt: 17 bnd: BS 18 len: 27'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2005 lng: englisch stw: An old man and his sister die. Their heirs stand to gain a fortune, once they discover which sibling died first. With Ian Carmichael as Lord Peter Wimsey and Peter Jones as Bunter. Another case for Lord Peter Wimsey and his faithful sidekick Bunter as they investigate the mysterious death of young George Fentiman's war veteran grandfather. Starring Peter Jones, Ian Carmichael and Martin Jarvis, Dorothy L. Sayers' novel is adapted for radio by Chris Miller and was produced by Simon Brett. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Unpleasantness at the Bellona Club epi: 2 sbt: The General's Last Evening aut: Dorothy L. Sayers cnt: 18 bnd: BS 18 len: 27'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2005 lng: englisch stw: With Ian Carmichael as Lord Peter Wimsey and Peter Jones as Bunter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Unpleasantness at the Bellona Club epi: 3 sbt: Mr Oliver aut: Dorothy L. Sayers cnt: 19 bnd: BS 18 len: 27'21" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2005 lng: englisch stw: The hunt for Mr Oliver continues and Major Fentiman helps Wimsey try to track him down. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Unpleasantness at the Bellona Club epi: 4 sbt: Exhumation aut: Dorothy L. Sayers cnt: 20 bnd: BS 18 len: 27'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.06.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey has discovered that General Fentiman's body was concealed in the Bellona Club and Robert Fentiman disappears. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Unpleasantness at the Bellona Club epi: 5 sbt: At Lady Dormer's aut: Dorothy L. Sayers cnt: 21 bnd: BS 18 len: 27'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.06.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey has discovered that the General was poisoned by digitalin. Miss Dorland's hobbies bring her under suspicion. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Unpleasantness at the Bellona Club epi: 6 sbt: Ann Dorland aut: Dorothy L. Sayers cnt: 22 bnd: BS 18 len: 27'23" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.06.2005 lng: englisch stw: Despite the disappearance of the two main suspects, Lord Peter Wimsey is finally able to solve the case. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Strong Poison epi: 1 sbt: Old Bailey aut: Dorothy L. Sayers cnt: 23 bnd: BS 18 len: 29'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2005 lng: englisch stw: Dorothy L. Sayer's amateur sleuth, Lord Peter Wimsey, has another case to solve this week. In this 6 part dramatisation, writer Harriet Vane is charged with poisoning Philip Boyes, her former lover and fellow novelist. Can Wimsey find the real poisoner in time to save her from the gallows? Ian Carmichael, Carleton Hobbs, Ann Bell and Peter Jones star. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Strong Poison epi: 2 sbt: Ten Minutes in Bloomsbury aut: Dorothy L. Sayers cnt: 24 bnd: BS 18 len: 29'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey tries to find out if someone else could have killed Mr Boyes, or could it have been suicide? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Strong Poison epi: 3 sbt: Norman Urquhart aut: Dorothy L. Sayers cnt: 25 bnd: BS 18 len: 29'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.06.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey finds that a plain, simple dinner was cooked and that suicide is looking more probable. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Strong Poison epi: 4 sbt: Miss Murchison aut: Dorothy L. Sayers cnt: 26 bnd: BS 18 len: 29'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.06.2005 lng: englisch stw: Miss Murchison is asked to do something illegal by Lord Peter Wimsey. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Strong Poison epi: 5 sbt: Pongo aut: Dorothy L. Sayers cnt: 27 bnd: BS 18 len: 29'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.06.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey gets nearer to solving his case. With Ian Carmichael. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Strong Poison epi: 6 sbt: Turkish Delight aut: Dorothy L. Sayers cnt: 28 bnd: BS 18 len: 29'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.06.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey discovers the truth. gen: Comedy ser: Krimi tit: The Ladykillers aut: William Rose cnt: 29 bnd: BS 18 len: 88'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.06.2005 lng: englisch stw: Black comedy. A little old lady unwittingly outwits a gang of crooks lodging in her house. A wonderfully black comedy which is adapted by Bruce Bedford from William Rose's original Ealing Comedy sceenplay. It could be the perfect crime. But when sweet Mrs Wilberforce stumbles upon the truth about her sinister lodger and his strange nocturnal companions, there may be only one option open to them. Edward Petherbridge, Donald Sinden and Margot Boyd star, with Johnny Morris playing the part of the parrot. The director is Andy Jordan. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: An Inspector Calls aut: JB Priestley cnt: 30 bnd: BS 18 len: 86'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.06.2005 lng: englisch stw: Inspector Goole calls on the prosperous Birling family investigating the sad circumstances behind the death of a young woman. Each one of the family has a secret and each one is partly responsible for the girl's fate. The late Bob Peck, who was one of my favourite actors, stars as Inspector Goole, John Woodvine stars as Arthur Birling and Maggie Steed is Sybill Birling. Bob Peck stars as Inspector Goole in JB Priestley's classic. Maggie Steed, John Woodvine, Sarah-Jane Holm and David Antrobus also star in this tale with a twist which begins with the Birling Family - successful Northern industrialists - celebrating the engagement of their daughter Sheila to the son of a rival business family, Gerald Croft. The mood changes drastically when an inspector calls. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Body in the Library aut: Agatha Christie cnt: 31 bnd: BS 18 len: 86'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.04.2005 lng: englisch stw: When a young blonde is found dead at Gossington Hall, it takes St Mary Mead's most famous resident to solve the vicious murder. June Whitfield is Miss Marple, joined by co-stars Richard Todd and Pauline Jameson, in another classy Enyd Williams production. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Moving Finger aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: BS 19 len: 87'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.05.2005 lng: englisch stw: A plague of anonymous letters have brought about a suicide in a sleepy town. Can Miss Marple prevent another terrible event? The Moving Finger is the first of several programme this week with June Whitfield. In this full-length dramatisation of Agatha Christie's novel, Miss Marple finds herself sleuthing in Lymstock, a market town with more than its share of shameful secrets. The cast includes Nicholas Boulton, Clare Corbett and Annabelle Dowler and was directed for radio, of course, by Enyd Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sad Cypress epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 2 bnd: BS 19 len: 28'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.06.2005 lng: englisch stw: We have another case for Agatha Christie's Hercule Poirot. A poisoned pen letter prompts the hasty departure of two young people to visit their elderly, invalid aunt, starting a trail of murder and deceit. John Moffatt, as ever, plays the Belgian sleuth and Emma Fielding, Charles Simpson and Susannah Corbett also star. Michael Bakewell is the dramatist and Enyd Williams directs the series, which concludes next week. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sad Cypress epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 3 bnd: BS 19 len: 28'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.06.2005 lng: englisch stw: Elinor and Roddy's invalid aunt, Mrs Welman, has died in her sleep. And a tube of morphine has gone missing. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sad Cypress epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 4 bnd: BS 19 len: 28'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.06.2005 lng: englisch stw: The beautiful, young Mary Gerrard has been poisoned. There's about to be an arrest, so Dr Lord calls in Hercule Poirot. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sad Cypress epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 5 bnd: BS 19 len: 29'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.06.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot is beginning to unravel the threads of the case and it looks like Mary Gerrard wasn't the first victim. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sad Cypress epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 6 bnd: BS 19 len: 29'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.06.2005 lng: englisch stw: A history of greed and deceit is revealed as the murder trial finally takes place. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lord Edgware Dies epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 7 bnd: BS 19 len: 29'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.06.2005 lng: englisch stw: Lady Edgware declares that she has to get rid of her husband only to find him brutally murdered not long after. The evidence against her is overwhelming and the case cut and dried. But what is the truth behind it all? John Moffatt stars as the legendary sleuth. Poirot gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lord Edgware Dies epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 8 bnd: BS 19 len: 29'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.06.2005 lng: englisch stw: Lord Edgware has been murdered at his house in Regent Gate and Inspector Japp suspects Lady Edgware of the crime. Poirot gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lord Edgware Dies epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 9 bnd: BS 19 len: 29'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.06.2005 lng: englisch stw: There's a second murder victim, even though it looks as if they might have been involved in the death of Lord Edgware. Poirot gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lord Edgware Dies epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 10 bnd: BS 19 len: 28'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.06.2005 lng: englisch stw: Inspector Japp has found the taxi driver who took two unlikely passengers to Regent Gate on the night of Lord Edgware's murder. Poirot gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lord Edgware Dies epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 11 bnd: BS 19 len: 29'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.06.2005 lng: englisch stw: Ross disappears. Hastings and Poirot rush to his apartment to investigate. Poirot gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder in Mesopotamia epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 12 bnd: BS 19 len: 28'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.08.2005 lng: englisch stw: In this Christie classic there are strange goings on at an archeological dig. Happily, Poirot is brought in and hopefully his logic will solve the crimes. John Moffat and William Franklin star in this splendid production directed by Enyd Williams. Dramatisation of the novel by Agatha Christie. In the heat of the Arabian Desert, a beautiful woman fears for her life. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder in Mesopotamia epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 13 bnd: BS 19 len: 29'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.08.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot's services are about to be required. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder in Mesopotamia epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 14 bnd: BS 19 len: 29'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.08.2005 lng: englisch stw: A murderer is at large, and it may be a member of the archaeological expedition. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder in Mesopotamia epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 15 bnd: BS 19 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.08.2005 lng: englisch stw: One of the mysterious anonymous letters is found in the possession of a very unlikely suspect. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder in Mesopotamia epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 16 bnd: BS 19 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.08.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot's little grey cells have been hard at work, and he is ready to reveal the identity of the murderer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Evil Under the Sun epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 17 bnd: BS 19 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2005 lng: englisch stw: When Hercule Poirot allows himself to be tempted by an English summer holiday at the Devon seaside, he soon senses the presence of evil on Smugglers' Island. A strangled body of glamorous actress Arlena Stuart is found. As Poirot becomes embroiled in the murder investigation he discovers that, surprise surprise, almost all of the guests have a connection to the victim. But who felt strongly enough about Arlena to kill her? John Moffat is Poirot, and the director is the Queen of Radio Crime herself, Enyd Williams. Another Agatha Christie classic, written over 60 years ago, in 1941. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Evil Under the Sun epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 18 bnd: BS 19 len: 27'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.08.2005 lng: englisch stw: A shadow has fallen across Poirot's summer holiday and murder is in the air. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Evil Under the Sun epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 19 bnd: BS 19 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.08.2005 lng: englisch stw: The gentle English sunshine of Hercule Poirot's holiday has been darkened by a violent death. Starring John Moffatt. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Evil Under the Sun epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 20 bnd: BS 19 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.08.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot and Colonel Weston are beginning to discover some possible reasons for the brutal murder of Arlena Marshall. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Evil Under the Sun epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 21 bnd: BS 19 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.08.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot must now fit each of the clues into its correct place. A delicate task for the little grey cells. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Three Act Tragedy epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 22 bnd: BS 19 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.08.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot is at a weekend party when an elderly clergyman dies whilst drinking a dry martini. What else was in the glass? Hercule Poirot is a guest at a weekend house party. Needless to say it's not long before his little grey cells are called into action. John Moffatt stars with George Cole, Michael Cochrane and Clive Merrison. Dramatised in five parts by Michael Bakewell, the director was Enyd Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Three Act Tragedy epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 23 bnd: BS 19 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.08.2005 lng: englisch stw: Poirot has gone to Monte Carlo. So have his two acquaintances. Whilst there, they hear the news of another tragic death. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Three Act Tragedy epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 24 bnd: BS 19 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.08.2005 lng: englisch stw: Poirot is about to re-enter the investigation, to the considerable relief of everyone concerned. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Three Act Tragedy epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 25 bnd: BS 19 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.08.2005 lng: englisch stw: Hercule Poirot seems content to stay in the background and let his companions rush about interviewing the various suspects. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Three Act Tragedy epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 26 bnd: BS 19 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.08.2005 lng: englisch stw: Poirot is about to solve the mysteries which began back in Cornwall. Little does he know that another murder is taking place. gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 1 sbt: Jeeves Exerts the Old Cerebrellum aut: P G Wodehouse cnt: 1 bnd: BS 20 len: 27'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2005 lng: englisch stw: Bingo Little woos Mabel, the waitress, and enlists Jeeves' help to talk round his wealthy uncle, Mortimer Little. gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 2 sbt: Pearls Mean Tears aut: P G Wodehouse cnt: 2 bnd: BS 20 len: 27'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.09.2005 lng: englisch stw: More trouble in store for Bertie and only one man can save the day. Starring Michael Hordern and Richard Briers. gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 3 sbt: Honoria Glossop aut: P G Wodehouse cnt: 3 bnd: BS 20 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.09.2005 lng: englisch stw: More trouble in store for Bertie and only one man can save the day. Starring Michael Hordern and Richard Briers. gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 6 sbt: The Great Sermon Handicap aut: P G Wodehouse cnt: 4 bnd: BS 20 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2005 lng: englisch stw: episodes four and five no longer exist at BBC Bertie Wooster and faithful butler Jeeves take an August break, but how does that involve betting on the length of sermons? gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 7 sbt: The Purity of the Turf aut: P G Wodehouse cnt: 5 bnd: BS 20 len: 26'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.10.2005 lng: englisch stw: With the Sermon syndicate betting a failure, what can Bertie bet on next? The mothers' sack race? gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 8 sbt: The Metropolitan Touch aut: P G Wodehouse cnt: 6 bnd: BS 20 len: 26'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.10.2005 lng: englisch stw: Bingo is in love (again). But when Jeeves suggests getting involved with Good Works to impress the lady, there's trouble ahead. gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 9 sbt: The Delayed Exit of Claude and Eustace aut: P G Wodehouse cnt: 7 bnd: BS 20 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.10.2005 lng: englisch stw: There's trouble ahead for Bertie when his cousins come to stay en route for 'the colonies'. With David Jason. gen: Comedy tit: The Inimitable Jeeves epi: 10 sbt: Bingo and the Little Woman aut: P G Wodehouse cnt: 8 bnd: BS 20 len: 26'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2005 lng: englisch stw: Bingo falls in love (again) and Bertie reprises his role as Rosie Banks, romantic novelist. With Richard Briers. gen: Comedy tit: Paradise Lost in Space epi: 1 aut: Colin Swash cnt: 11 bnd: BS 20 len: 28'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.09.2005 lng: englisch stw: Norman is an idealist with a hand grenade. Max is a cheerful bore. They will soon ruin the lives of some friendly aliens. This comedy adventure was written by Colin Swash and stars Tony Robinson, David Haig, Louise Lombard and Michael Throughton. Originally broadcast in 1995, it follows the adventures of Norman and Max who are transported through space to an unknown planet inhabited by the Oblivions, who for some odd reason, all talk like Noel Coward. gen: Comedy tit: Paradise Lost in Space epi: 2 aut: Colin Swash cnt: 12 bnd: BS 20 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.09.2005 lng: englisch stw: A call from CID puts Max in a desperate position when he and Norman begin to sample the Oblivions' Sublime fruit. gen: Comedy tit: Paradise Lost in Space epi: 3 aut: Colin Swash cnt: 13 bnd: BS 20 len: 28'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.09.2005 lng: englisch stw: As the Oblivions have so much time on their hands it couldn't hurt to introduce them to a game of tennis, could it? gen: Comedy tit: Paradise Lost in Space epi: 4 aut: Colin Swash cnt: 14 bnd: BS 20 len: 29'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.09.2005 lng: englisch stw: The dangers of tennis are now apparent to the Oblivions, but Martinis? What could possibly go wrong with Martinis? gen: Comedy tit: Paradise Lost in Space epi: 5 aut: Colin Swash cnt: 15 bnd: BS 20 len: 29'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.09.2005 lng: englisch stw: When Norman introduces the Oblivions to foreplay, one thing inevitably leads to another. gen: Comedy tit: Paradise Lost in Cyberspace epi: 1 aut: Colin Swash cnt: 15 bnd: BS 20 len: 28'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.10.2005 fst: 98-02-24 lng: englisch stw: The future: everyone lives happily until they're 70. But due to a clerical error, George Smith is scheduled to die at 69. It is 22nd-century Britain, and the collapse of the pensions system means compulsory euthanasia for 70-year-olds. Tough luck for George Smith - celebrating his sixty-ninth birthday - when the authorities get their sums wrong and come looking for him. A further six-part comedy series by Colin Swash not to be confused with the earlier Paradise Lost in Space, this was broadcast of a Tuesday evening on Radio 4 on the late Night on 4 comedy slot, with a repeat on Saturdays at 11.00pm. With Stephen Moore, Patsy Byrne, Geoffrey McGivern and Lorelei King. auch P-14-01 gen: Comedy tit: Paradise Lost in Cyberspace epi: 2 aut: Colin Swash cnt: 16 bnd: BS 20 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.10.2005 fst: 98-03-03 lng: englisch stw: Lucky old George Smith. It's not everyone who has their own compulsory death broadcast on national television. auch P-14-02 gen: Comedy tit: Paradise Lost in Space epi: 6 aut: Colin Swash cnt: 16 bnd: BS 20 len: 28'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.09.2005 lng: englisch stw: The UME spaceship arrives at Oblivion dispensing culture to the aliens, and Norman and Max make a sacrifice. gen: Comedy tit: Paradise Lost in Cyberspace epi: 3 aut: Colin Swash cnt: 17 bnd: BS 20 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2005 fst: 98-03-10 lng: englisch stw: George Smith finally comes face to face with the evil leader of the OAPs, Mrs Cookson. auch P-14-03 gen: Comedy tit: Paradise Lost in Cyberspace epi: 4 aut: Colin Swash cnt: 18 bnd: BS 20 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.10.2005 fst: 98-03-17 lng: englisch stw: The Old-Age Paramilitaries have developed a secret weapon to destroy the Central Database Computer, and George Smith is the man to use it. Armed with a new face, an array of OAP gadgets and help from Mrs Cookson and Andrea, George locates Big Jeremy in Central Admin. auch P-14-04 gen: Comedy tit: Paradise Lost in Cyberspace epi: 5 aut: Colin Swash cnt: 19 bnd: BS 20 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.10.2005 fst: 98-03-24 lng: englisch stw: Now a fully fledged OAP, George goes on a mission with Andrea Sunbeam and Mrs Cookson. It does not go according to plan. After George's success in destroying the central admin computer, it is Mrs Cookson's turn to make the ultimate sacrifice. auch P-14-05 gen: Comedy tit: Paradise Lost in Cyberspace epi: 6 aut: Colin Swash cnt: 20 bnd: BS 20 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.10.2005 fst: 98-03-31 lng: englisch stw: The future of the OAPs and indeed the whole of civilisation hangs in the balance. auch P-14-06 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 1 sbt: The Blue Cross aut: G K Chesterton cnt: 21 bnd: BS 20 len: 25'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.10.2005 lng: englisch stw: The master of disguise, Flambeau is on the run from the police. Andrew Sachs stars as G K Chesterton's clerical sleuth. This series of G K Chesterton stories are dramatised by John Scotney and star Andrew Sachs as Father Brown, the famous clerical sleuth whose mysteries are unravelled by his uncanny insight. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 2 sbt: The Absence of Mr Glass aut: G K Chesterton cnt: 22 bnd: BS 20 len: 29'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.10.2005 lng: englisch stw: The unusual behaviour of a young man sparks concern in a seaside town. Andrew Sachs stars. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 3 sbt: The Perishing of the Pendragons aut: G K Chesterton cnt: 23 bnd: BS 20 len: 27'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.10.2005 lng: englisch stw: GK Chesterton's famous clerical sleuth unravels another mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 4 sbt: The Arrow of Heaven aut: G K Chesterton cnt: 24 bnd: BS 20 len: 26'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.10.2005 lng: englisch stw: With his 'beaming but breathless geniality', G K Chesterton's famous clerical sleuth unravels another mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 5 sbt: The Mistake of the Machine aut: G K Chesterton cnt: 25 bnd: BS 20 len: 27'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.10.2005 lng: englisch stw: Does a machine ever lie and does a tramp ever eat caviar? More things for Father Brown to unravel. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 6 sbt: The Curse of the Golden Cross aut: G K Chesterton cnt: 26 bnd: BS 20 len: 27'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2005 lng: englisch stw: Passengers on a sea voyage become entangled in a curious murder mystery. Andrew Sachs stars as GK Chesterton's sleuth. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 7 sbt: Actor and Alibi aut: G K Chesterton cnt: 27 bnd: BS 20 len: 27'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.11.2005 lng: englisch stw: A murder is committed in a theatre, yet most of the actors are on stage. Andrew Sachs stars as GK Chesterton's clerical sleuth. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Ghost Train aut: Arnold Ridley cnt: 28 bnd: BS 20 len: 84'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.10.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Newly-weds Charlie and Peggy find themselves stranded for the night in an isolated railway waiting room with a variety of characters; from the elderly lady with an over active imagination to the couple Richard and Elsie who are attempting to mend their marriage. As they wait for the train to Truro, due in the morning, the Station master tells them a ghostly tale. Starring Adam Godley, David Brooks, Alison Pettitt, Tracy Ann Oberman and Hugh Dickson, it was directed by Marion Nancarrow and was first broadcast on Radio 4 in January 1998. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Halloween Party aut: Agatha Christie cnt: 29 bnd: BS 20 len: 86'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.10.2005 lng: englisch stw: In Agatha Christie's Halloween Party, a teenager is drowned in a bucket of bobbing apples at a party arranged by crime author Ariadne Oliver. Belgian detective Hercule Poirot is summoned to help his old friend to solve the case. Yet another classic Enyd Williams' production stars John Moffatt as Poirot, with Stephanie Cole, Alexandra Bastedo and June Barry. gen: Hörspiel tit: Dracula epi: 1 aut: Bram Stoker cnt: 1.00 bnd: BS 21 len: 29'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.10.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: While Jonathan Harker is in Transylvania, his fiancée Mina spends time with Lucy Westenra. Coming up to Hallowe'en, darker nights and horror stories, we bring you a six part dramatisation of Bram Stoker's classic Transylvanian tale, Dracula. This was first broadcast in 1991 on BBC Radio 4 and the cast includes Frederick Jaeger, Phyllis Logan, Bernard Holley and Peter Blythe. It was dramatised by Nick McCarty and directed by Hamish Wilson. gen: Hörspiel tit: Dracula epi: 2 aut: Bram Stoker cnt: 2.00 bnd: BS 21 len: 29'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.10.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: How do a shipwreck, a holiday in Whitby and Lucy's sleepwalking all connect? gen: Hörspiel tit: Dracula epi: 3 aut: Bram Stoker cnt: 3.00 bnd: BS 21 len: 29'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.10.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: Jonathan lies ill, and Lucy's health causes Arthur concern. gen: Hörspiel tit: Dracula epi: 4 aut: Bram Stoker cnt: 4.00 bnd: BS 21 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.10.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: Renfield's behaviour worsens and Van Helsing fights to save Lucy. gen: Hörspiel tit: Dracula epi: 5 aut: Bram Stoker cnt: 5.00 bnd: BS 21 len: 29'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: Van Helsing is forced to reveal the shocking truth about Lucy. gen: Hörspiel tit: Dracula epi: 6 aut: Bram Stoker cnt: 6.00 bnd: BS 21 len: 29'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.11.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: The companions target the Count to save innocent lives. gen: Hörspiel tit: Dracula epi: 7 aut: Bram Stoker cnt: 7 bnd: BS 21 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.11.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: The confrontation with Dracula builds to a tragic conclusion. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 7 sbt: Past Caring aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 8 bnd: BS 21 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.11.2005 lng: englisch stw: Return of the series, written by Harry Venning and David Ramsden, in which social worker Clare Barker enters a caring profession so that she can sort out other people's problems rather than deal with her own. Clare ...... Sally Phillips Megan ...... Nina Conti Helen ...... Gemma Craven Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Irene ...... Ellen Thomas Simon ...... Andrew Wincott Sally ...... Vicki Pepperdine Alex ...... Delroy Brown Producer Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 8 sbt: Relax aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 9 bnd: BS 21 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.11.2005 lng: englisch stw: Brian persuades Clare to take a holiday, but Clare can't switch off. Will the office fall apart without her? Comedy series by Harry Venning and David Ramsden. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 9 sbt: Meet the Press aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 10 bnd: BS 21 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.11.2005 lng: englisch stw: Clare is delighted to accept an invitation to be interviewed for Women's Hour. But her colleagues are less than delighted that Clare alone will represent social workers. Meanwhile, Brian is having his own problems dealing with a disgruntled drama student. Clare ...... Sally Phillips Megan ...... Nina Conti Helen ...... Gemma Craven Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Irene ...... Ellen Thomas Simon ...... Andrew Wincott Sophie ...... Alex Tregear Produced by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 10 sbt: Brian come home aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 11 bnd: BS 21 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.11.2005 lng: englisch stw: Brian leaves Clare, and Megan eagerly offers her services as a relationship counsellor. Clare ...... Sally Phillips Megan ...... Nina Conti Helen ...... Gemma Craven Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Irene ...... Ellen Thomas Simon ...... Andrew Wincott Clairvoyant ...... Gerard McDermott gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 11 sbt: Mean Streets aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 12 bnd: BS 21 len: 27'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2005 lng: englisch stw: Clare and the team volunteer for the street count, but helping the homeless isn't the priority. Clare ...... Sally Phillips Megan ...... Nina Conti Helen ...... Gemma Craven Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Irene ...... Ellen Thomas Simon ...... Andrew Wincott Rosie ...... Vicki Pepperdine Ben ...... Delroy Brown gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 12 sbt: Doolah's Choice aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 13 bnd: BS 21 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.12.2005 lng: englisch stw: Megan's baby is due and Helen and Simon's wedding is imminent. Clare ...... Sally Phillips Megan ...... Nina Conti Helen ...... Gemma Craven Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Irene ...... Ellen Thomas Simon ...... Andrew Wincott Rosie ...... Vicki Pepperdine Ben ...... Delroy Brown Producer Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: The Code of the Woosters epi: 1 sbt: The Silver Cow-Creamer aut: P G Wodehouse cnt: 14 bnd: BS 21 len: 26'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.11.2005 fst: 1973 lng: englisch stw: After his bad experiences at Brinkley Court, Bertie is ordered by Aunt Dahlia to steal a silver cow-creamer from Sir Bassett. Another series of P.G. Wodehouse's best-loved creation, the master/servant team of bumbling upper-class Bertie and the superior gentleman's gentleman Jeeves, brought to life by Richard Briers, Michael Hordern and Patrick Cargill in this perfectly crafted seven part comedy directed by and David Hatch, first broadcast in 1973. gen: Comedy tit: The Code of the Woosters epi: 2 sbt: The Small Leather-Covered Notebook aut: P G Wodehouse cnt: 15 bnd: BS 21 len: 26'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.11.2005 fst: 1973 lng: englisch stw: Loveable Wodehouse buffoon, Bertie Wooster is drawn into yet more nonsense thanks to Gussie Fink-Nottles notebook. gen: Comedy tit: The Code of the Woosters epi: 3 sbt: The Plot Thickens aut: P G Wodehouse cnt: 16 bnd: BS 21 len: 26'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.11.2005 fst: 1973 lng: englisch stw: Bertie is once more swept up into a world of fake heroics, and embarrassing attempts to retrieve incriminating notebooks. gen: Comedy tit: The Code of the Woosters epi: 4 sbt: Spode's Fangs Are Drawn aut: P G Wodehouse cnt: 17 bnd: BS 21 len: 26'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.11.2005 fst: 1973 lng: englisch stw: Pottery-smashing Aunts. Stern punitive Uncles. Lost notebooks. Embarrassing misunderstandings. Bertie has his work cut out! gen: Comedy tit: The Code of the Woosters epi: 5 sbt: Strange Behaviour of a Curate aut: P G Wodehouse cnt: 18 bnd: BS 21 len: 26'42" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.12.2005 fst: 1973 lng: englisch stw: Bertie and Jeeves find themselves at the top of a wardrobe. Not only that, but Bertie is suspected of (gasp!) helmet theft! gen: Comedy tit: The Code of the Woosters epi: 6 sbt: The Course of True Love aut: P G Wodehouse cnt: 19 bnd: BS 21 len: 26'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.12.2005 fst: 1973 lng: englisch stw: Bertie has come distinctly a cropper. How will he get the notebook now? Even if things work out, will they stay that way? gen: Comedy tit: The Code of the Woosters epi: 7 sbt: A Wrongful Arrest aut: P G Wodehouse cnt: 20 bnd: BS 21 len: 26'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.12.2005 fst: 1973 lng: englisch stw: Bertie is accused of theft - will it all end in tears? But there's always Jeeves. With Richard Briers and Michael Hordern. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monk's Hood epi: 1 sbt: Troubled Times aut: Ellis Peters cnt: 21 bnd: BS 21 len: 29'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.11.2005 lng: englisch stw: Brother Cadfael, herbalist of Shrewsbury Abbey, is asked to supply a healing potion. But Monk's Hood oil kills as well as cures. There's another mystery for Brother Cadfael in the five part Monks Hood. The abbey at Shrewsbury receives a visitor, and that's when the herbalist monk's troubes begin. Sir Michael Hordern narrates and Philip Madoc, Geoffrey Whitehead and Ian Targett star. The director is Lisse Evans. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monk's Hood epi: 2 sbt: The Inheritance aut: Ellis Peters cnt: 22 bnd: BS 21 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.11.2005 lng: englisch stw: Sir Michael Hordern narrates and Philip Madoc stars in another ingenious Brother Cadfael mystery by Ellis Peters. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monk's Hood epi: 3 sbt: Hunted aut: Ellis Peters cnt: 23 bnd: BS 21 len: 29'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.11.2005 lng: englisch stw: Sir Michael Hordern narrates and Philip Madoc stars in another fascinating and complex Brother Cadfael mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monk's Hood epi: 4 sbt: Mallilie aut: Ellis Peters cnt: 24 bnd: BS 21 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.11.2005 lng: englisch stw: More ingenious puzzles for Brother Cadfael to solve. Sir Michael Hordern and Philip Madoc star in another fascinating mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monk's Hood epi: 5 sbt: Judgement aut: Ellis Peters cnt: 25 bnd: BS 21 len: 29'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.11.2005 lng: englisch stw: Sir Michael Hordern narrates and Philip Madoc stars in another fascinating Brother Cadfael mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 1 sbt: The Body in the Burn aut: Dorothy L. Sayers cnt: 26 bnd: BS 21 len: 28'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey's Scottish fishing is curtailed by the death of a local artist. His Lordship and faithful Bunter investigate. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 2 sbt: Disappearances aut: Dorothy L. Sayers cnt: 27 bnd: BS 21 len: 28'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.12.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey investigates the death of a Scottish artist but the key suspects keep disappearing. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 3 sbt: Bicycles aut: Dorothy L. Sayers cnt: 28 bnd: BS 21 len: 27'33" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey's investigations of the death of an artist are complicated by the disappearance of several bicycles. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 4 sbt: Bunter Investigates aut: Dorothy L. Sayers cnt: 29 bnd: BS 21 len: 28'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.12.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey's faithful manservant, Bunter, takes the initiative in the investigation of the murder of a Scottish artist. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 5 sbt: Alibis aut: Dorothy L. Sayers cnt: 30 bnd: BS 21 len: 28'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.12.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey sets about verifying the alibis of the key suspects in the murder of a Scottish artist. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 6 sbt: Evidence of a Commercial Traveller aut: Dorothy L. Sayers cnt: 31 bnd: BS 21 len: 28'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.12.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey pores over the evidence and sifts the clues to establish who murdered a Scottish artist. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 7 sbt: Council of War aut: Dorothy L. Sayers cnt: 32 bnd: BS 21 len: 28'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.12.2005 lng: englisch stw: There are many theories in the case of a murdered Scottish artist, but Lord Peter Wimsey is the man to get to the bottom of it. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Five Red Herrings epi: 8 sbt: Reconstruction aut: Dorothy L. Sayers cnt: 33 bnd: BS 21 len: 29'13" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.12.2005 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey and his 'council of war' reconstruct the final hours of a murdered Scottish artist. gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2005 aut: Simon Hoggart cnt: 34 bnd: BS 21 len: 44'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2005 lng: englisch stw: Simon Hoggart looks back at 2005 and introduces a selection of the funniest moments from The News Quiz year. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Have His Carcase epi: 1 sbt: The Evidence of the Corpse aut: Dorothy L. Sayers cnt: 1 bnd: BS 22 len: 27'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2005 lng: englisch stw: Another case for the elegant sleuth, Lord Peter Wimsey. Two years after the trial for the murder of her lover, the blaze of publicity surrounding mystery writer Harriet Vane has begun to die away and Harriet decides it's time for a break. But the peace of a North Devon walking tour is rudely shattered when she discovers the body of a man on the beach. Harriet's old friend Lord Peter Wimsey is soon on the scene to lend his powers of detection. Can the two of them discover who the murderer is? Ian Carmichael and Maria Aitken star and the director is Martin Fisher. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Have His Carcase epi: 2 sbt: Lord Peter Sets a Trap aut: Dorothy L. Sayers cnt: 2 bnd: BS 22 len: 27'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.01.2006 lng: englisch stw: All of Wimsey's clues seem to centre on a battered old razor. Will this be enough to help Harriet Vane out? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Have His Carcase epi: 3 sbt: A Dutiful Son aut: Dorothy L. Sayers cnt: 3 bnd: BS 22 len: 27'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.01.2006 lng: englisch stw: Various and sundry suspects and relatives turn up. But the case has something to do with high tide. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Have His Carcase epi: 4 sbt: The Snake in the Grass aut: Dorothy L. Sayers cnt: 4 bnd: BS 22 len: 27'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.01.2006 lng: englisch stw: Lord Wimsey exchanges harsh words with Harriet, and a dinner date leads to a shocking revelation. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Have His Carcase epi: 5 sbt: Too Perfect an Alibi aut: Dorothy L. Sayers cnt: 5 bnd: BS 22 len: 27'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.01.2006 lng: englisch stw: Could Lord Wimsey have failed? Desperation sets in as he fails to confirm his theories. Could Perkins be the key? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Have His Carcase epi: 6 sbt: All a Question of Time aut: Dorothy L. Sayers cnt: 6 bnd: BS 22 len: 28'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.01.2006 lng: englisch stw: Make or break time for Lord Wimsey. Can he prove his theories about the killer? Who will that killer turn out to be? gen: Comedy tit: Dead Ringers Archers Special cnt: 7 bnd: BS 22 len: 28'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.12.2005 fst: 2000 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Taken at the Flood epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 8 bnd: BS 22 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.01.2006 fst: 2003 lng: englisch stw: A deadly air raid in London, odd goings-on in Nigeria, a rich widow and a grasping family. It's Poirot territory. In the London Blitz of 1944, Belgian sleuth Hercule Poirot hears an intriguing story about a man's disappearance and, naturally, he becomes involved. Starring John Moffat, Derek Waring, Virginia McKenna, Susannah Corbett and Andrew Sachs, this Christie mystery was dramatised by Michael Bakewell, directed by Enyd Williams and was originally broadcast on Radio 4 in 2003. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Taken at the Flood epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 9 bnd: BS 22 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.01.2006 fst: 2003 lng: englisch stw: Kathie asks Poirot to find an apparently dead man and a stranger appears in the village. Love is in the air and death. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Taken at the Flood epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 10 bnd: BS 22 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.01.2006 fst: 2003 lng: englisch stw: Following Arden's death, Poirot gets involved. Who's lying, who's telling the truth - and whodunnit? With John Moffatt. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Taken at the Flood epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 11 bnd: BS 22 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.01.2006 fst: 2003 lng: englisch stw: Was Enoch Arden really Robert Underhay? Why won't Rosaleen talk about her first husband? What's Frances up to? Poirot delves. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Taken at the Flood epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 12 bnd: BS 22 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.01.2006 fst: 2003 lng: englisch stw: It's time for Poirot to reveal all - but not before another victim falls prey to the murderous machinations of the killer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder Must Advertise epi: 1 sbt: Death Comes to Pym's Publicity aut: Dorothy L. Sayers cnt: 13 bnd: BS 22 len: 25'45" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.01.2006 fst: 1979 lng: englisch stw: Posh sleuth Lord Peter Wimsey goes undercover to investigate the murder of an advertising copywriter. Based on the book by Dorothy L. Sayers, Ian Carmichael reprises his role as Lord Peter Wimsey in this full cast dramatisation. When copywriter Victor Dean plunges to his death on the stairs at Pym's Advertising Agency and no-one seems interested, Lord Peter goes undercover as his replacement to investigate the sinister events which are to follow. Alastair Beaton's adaptation also stars Allan Cutherbertson, Joanna Wake and Richard O'Callaghan. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder Must Advertise epi: 2 sbt: Singular Spotlessness of a Lethal Weapon aut: Dorothy L. Sayers cnt: 14 bnd: BS 22 len: 27'00" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.01.2006 fst: 1979 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey is investigating the death of an advertising copywriter, when someone gets a pasting meant for him. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder Must Advertise epi: 3 sbt: Sentimental Masquerade of a Harlequin aut: Dorothy L. Sayers cnt: 15 bnd: BS 22 len: 24'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.01.2006 fst: 1979 lng: englisch stw: Suspects abound in Lord Peter Wimsey's undercover investigation. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder Must Advertise epi: 4 sbt: Inexcusable Invasion of a Ducal Entertainment aut: Dorothy L. Sayers cnt: 16 bnd: BS 22 len: 25'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.01.2006 fst: 1979 lng: englisch stw: Yet another disguise for Lord Peter Wimsey in his undercover investigation. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder Must Advertise epi: 5 sbt: Sudden Decease of a Man in Dress Clothes aut: Dorothy L. Sayers cnt: 17 bnd: BS 22 len: 25'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.01.2006 fst: 1979 lng: englisch stw: Another death mars Lord Peter Wimsey's undercover investigation into the death of an advertising copywriter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Murder Must Advertise epi: 6 sbt: Appropriate Exit of an Unskilled Murderer aut: Dorothy L. Sayers cnt: 18 bnd: BS 22 len: 27'52" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.01.2006 fst: 1979 lng: englisch stw: Death and the 'honourable thing' conclude Lord Peter Wimsey's investigation into the death of a copywriter. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 1 sbt: The Bells Are Rung Up aut: Dorothy L. Sayers cnt: 19 bnd: BS 22 len: 27'38" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.01.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey and his faithful manservant Bunter, investigate jewel theft and a body dumped in a grave. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 2 sbt: Lord Peter Is Called In aut: Dorothy L. Sayers cnt: 20 bnd: BS 22 len: 27'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.01.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey, and his faithful manservant Bunter, try to establish whether the mystery body is that of a jewel thief. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 3 sbt: Bunter Breaks the Law aut: Dorothy L. Sayers cnt: 21 bnd: BS 22 len: 27'45" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.01.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey's faithful manservant Bunter breaks the law trying to establish the identity of the mystery body. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 4 sbt: The Hunt Moves to France aut: Dorothy L. Sayers cnt: 22 bnd: BS 22 len: 27'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.01.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey's investigation into the identity of the mystery body and the missing jewels takes him to France. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 5 sbt: A Question of Identity aut: Dorothy L. Sayers cnt: 23 bnd: BS 22 len: 27'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.01.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey solves one of the two mysteries he's investigating in Fenchurch St Paul. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 6 sbt: A Damnable Business aut: Dorothy L. Sayers cnt: 24 bnd: BS 22 len: 27'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.01.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey identifies the mystery body, but the question of who killed him remains. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 7 sbt: All Is Not Explained aut: Dorothy L. Sayers cnt: 25 bnd: BS 22 len: 27'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.01.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey is tantalisingly close to establishing who killed Deacon, and how. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Nine Tailors epi: 8 sbt: Nine Tailors Make a Man aut: Dorothy L. Sayers cnt: 26 bnd: BS 22 len: 25'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.01.2006 lng: englisch stw: A year on, Lord Peter Wimsey and Bunter return to Fenchurch St Paul and the mystery of Deacon's death is finally solved. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Busman's Honeymoon epi: 1 sbt: The Mysteries of Married Life aut: Dorothy L. Sayers cnt: 27 bnd: BS 22 len: 26'07" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.01.2006 fst: 1983 lng: englisch stw: Society's eligible women are in mourning - Lord Peter Wimsey has married at last. Having finally succeeded in his ardent pursuit of the lovely Harriet Vane, they depart for a tranquil honeymoon in a country farmhouse. But the couple's newly wedded peace is shattered when the dead body of the previous owner is found in the cellar. Why would anyone have wanted to kill old Mr Noakes? What dark secrets was he hiding? Ian Carmichael is the personification of Dorothy L. Sayers' charming investigator in this radio dramatisation first broadcast in 1983. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Busman's Honeymoon epi: 2 sbt: Credit Where Credit Is Due aut: Dorothy L. Sayers cnt: 28 bnd: BS 22 len: 27'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2006 lng: englisch stw: Noakes is dead and the investigation begins. The superintendent has his suspicions, but Wimsey is not so sure. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Busman's Honeymoon epi: 3 sbt: A Policeman's Lot aut: Dorothy L. Sayers cnt: 29 bnd: BS 22 len: 27'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.01.2006 lng: englisch stw: The superintendent continues his questioning. Mrs Ruddle provides some revelatory evidence. With Ian Carmichael as Peter Wimsey. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Busman's Honeymoon epi: 4 sbt: Not Why, But How aut: Dorothy L. Sayers cnt: 30 bnd: BS 22 len: 27'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.02.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey and his bride Harriet investigate the murder of the former owner of their new home. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Busman's Honeymoon epi: 5 sbt: Crossed in Love aut: Dorothy L. Sayers cnt: 31 bnd: BS 22 len: 27'06" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.02.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey and his bride Harriet, investigate the murder of the former owner of their new home... gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Busman's Honeymoon epi: 6 sbt: A Chain of Circumstance aut: Dorothy L. Sayers cnt: 32 bnd: BS 22 len: 27'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.02.2006 lng: englisch stw: Lord Peter Wimsey and his bride Harriet, solve the murder of the former owner of their new home. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff and the Runaway Bride epi: 1 sbt: Honeymoon For One aut: John Creasley cnt: 33 bnd: BS 22 len: 29'42" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.02.2006 fst: 1975 lng: englisch stw: The Toff attends a wedding - his own Aunt Gloria wants him to marry, but a crime is afoot. Terence Alexander stars as John Creasley's Honourable Richard Rollison in The Toff and The Runaway Bride. Against her father's wishes, Barbara Lawn is about to marry Major Guy Lessing but then she receives an upsetting anonymous phone call informing her he's already married... Directed by John Fawcett Wilson this series was first broadcast in 1975. Cast: Terence Alexander, Robert Dorning, Rosalind Shanks, Peggy Ann Wood, David Graham, Frances Jeater, Allan Cuthbertson, Kevin Brennan, Denis McCarthy, Godfrey James, Clifford Norgate, Denise Buckley, Roger Gartland, Michael Shannon, John Bull, Jean Driant gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff and the Runaway Bride epi: 2 sbt: The Finger of Suspicion aut: John Creasley cnt: 34 bnd: BS 22 len: 28'45" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.02.2006 fst: 1975 lng: englisch stw: Barbara escapes as her new husband, Guy Lessing, arrives. But why would Guy take his new wife to where his other wife lives? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff and the Runaway Bride epi: 3 sbt: No Sleep for the Wicked aut: John Creasley cnt: 35 bnd: BS 22 len: 28'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2006 fst: 1975 lng: englisch stw: The Toff reluctantly hides Barbara from the Police and discovers she is not the only Mrs Lessing. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff and the Runaway Bride epi: 4 sbt: Death Is No Alibi aut: John Creasley cnt: 36 bnd: BS 22 len: 28'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.02.2006 fst: 1975 lng: englisch stw: Amateur sleuth the Toff comes to the aid of a young bride who leaves her new husband - because he's already married. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff and the Runaway Bride epi: 5 sbt: Motive for Murder aut: John Creasley cnt: 37 bnd: BS 22 len: 28'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.02.2006 fst: 1975 lng: englisch stw: The Toff and Inspector Ellerby are in unofficial alliance and a strange stolen painting turns up in the boot of the Toff's car. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff and the Runaway Bride epi: 6 sbt: Confrontation In Paris aut: John Creasley cnt: 38 bnd: BS 22 len: 28'03" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.02.2006 fst: 1975 lng: englisch stw: The Toff finally solves the mystery of the bride who married a man who was already married. gen: Comedy ser: Afternoon Play tit: Odd aut: Robert Shearman cnt: 39 bnd: BS 22 len: 44'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.04.2006 lng: englisch stw: Michael Harris feels he's been wasting all his precious words writing commercials. Then at breakfast, his wife asks him to pass the spanner. Overnight every word in the English language seems to have changed its meaning and soon there's only one person left in the world who understands him: his secretary. A fable about words and the tricks they can play. Michael ...... Michael Simkins Heather ...... Finty Williams Priscilla ...... Serena Evans Policeman ...... Jon Glover Director Rosalind Ayres. Producer Martin Jarvis. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff on the Farm epi: 1 sbt: Trouble for Sale aut: John Creasley cnt: 1 bnd: BS 23 len: 27'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.02.2006 fst: 1977 lng: englisch stw: The Honourable Richard Rollison investigates a crime. The following two serials, based on the novels of John Creasy and adapted by Roy Lomax, were originally broadcast on the BBC World Service, and until the recent airing on BBC7, had never received a UK network broadcast. Both starred Terence Alexander as The Toff and both were produced by John Fawcett Wilson. The Toff.........................Terence Alexander Jolly...............................Robert Dorning Gillian Selby.......................Heather Stoney Monty Morne......................Terrence Hardiman Eddie Forbes.............................Ed Bishop William T. Brandt.......................Alan White Supt. Grice..........................Duncan Lamont Bert Ebbutt......................Douglas Blackwell Mr. Smith..................................Reg Lye Vicar................................Jeffrey Segal Bert..................................Frank Jarvis Lola Bridger..........................Liz Gebhardt Alan Selby...........................Alaric Cotter Inspector Bishop......................Derek Newark Police Sgt./Doctor/Telephone Operator...Paul Meier gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff on the Farm epi: 2 sbt: Dead on Arrival aut: John Creasley cnt: 2 bnd: BS 23 len: 28'23" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.02.2006 fst: 1977 lng: englisch stw: Rollison attempts to solve the mystery of the Selby farm. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff on the Farm epi: 3 sbt: Destination Danger aut: John Creasley cnt: 3 bnd: BS 23 len: 28'20" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.02.2006 fst: 1977 lng: englisch stw: Rollison (The Toff) attempts to find a killer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff on the Farm epi: 4 sbt: Cause for Alarm aut: John Creasley cnt: 4 bnd: BS 23 len: 28'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.02.2006 fst: 1977 lng: englisch stw: Rollison is getting closer to solving the mystery. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff on the Farm epi: 5 sbt: A Step In The Dark aut: John Creasley cnt: 5 bnd: BS 23 len: 28'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.02.2006 fst: 1977 lng: englisch stw: Rollison receives some advice from Jolly - to go back to the beginning. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Toff on the Farm epi: 6 sbt: The Mystery of Selby Farm aut: John Creasley cnt: 6 bnd: BS 23 len: 28'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.02.2006 fst: 1977 lng: englisch stw: Rollison and Jolly close in on the villain. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Voice of God epi: 1 sbt: Fields of Thunder aut: Simon Bovey cnt: 7 bnd: BS 23 len: 28'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.02.2006 lng: englisch stw: A series of quakes rock Australia. When Sam Rideout investigates, she stumbles into a nightmare of biblical proportions. The second of our new commissions is The Voice of God, made by the team behind last year's highly successful Cold Blood. Set in Australia there have been around forty earth tremors all within two months. Seismologist Sam Rideout and her outback guide Joshua Patamerri track them to an epicentre inside the old British nuclear test site. Are the British creating a new weapon or is the Aboriginal legend correct and it is really Armageddon? Written by Simon Bovey and directed by Marc Beeby. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Voice of God epi: 2 sbt: Silent Roar aut: Simon Bovey cnt: 8 bnd: BS 23 len: 28'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.02.2006 lng: englisch stw: The enigmatic Colonel Walker persuades Sam and Joshua to help him in his deadly project. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Voice of God epi: 3 sbt: Dreamtime Is Over aut: Simon Bovey cnt: 9 bnd: BS 23 len: 28'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.02.2006 lng: englisch stw: Hoping to stop the quakes, Sam and Joshua design a new cradle for the weapon. But their chances of success are being undermined. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Voice of God epi: 4 sbt: Blowback aut: Simon Bovey cnt: 10 bnd: BS 23 len: 27'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.02.2006 lng: englisch stw: Southern Australia has been devastated by an earthquake, and now Sam and Joshua have discovered that there is a spy on the base. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Voice of God epi: 5 sbt: Can You Hear That? aut: Simon Bovey cnt: 11 bnd: BS 23 len: 27'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.02.2006 lng: englisch stw: Walker plans to fire the Voice at Pine Gap, risking a global catastrophe. And Sam, Joshua and Nick are locked in the brig. gen: Comedy tit: Small Gods epi: 1 aut: Terry Pratchett cnt: 12 bnd: BS 23 len: 27'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.02.2006 lng: englisch stw: There are gods everywhere on the Discworld but only a few people can see them. Each small god lies in wait, desperately wanting to make someone believe in him. On the Discworld, gods need people more than people need gods. Narrator ...... Anton Lesser Om ...... Patrick Barlow Brutha ...... Carl Prekopp Vorbis ...... Alex Jennings Nhumrod ...... Geoffrey Beevers Quisitor/1st Deacon/Dhblah ...... Gerard McDermott General Fri'it/Man ...... Sean Barrett Sasho/Bishop Drunah/2nd Man ...... Philip Fox Director Gordon House. gen: Comedy tit: Small Gods epi: 2 aut: Terry Pratchett cnt: 13 bnd: BS 23 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.03.2006 lng: englisch stw: Novice priest Brutha has been selected by Deacon Vorbis to go on a secret mission to the infidel city of Ephebe. The Great God Om, who is stuck in the body of a small tortoise, is going with him in a little wicker basket. Narrator ...... Anton Lesser Om ...... Patrick Barlow Brutha ...... Carl Prekopp Vorbis ...... Alex Jennings Captain/Ibid/Didactylos ...... Gerard McDermott Sergeant/Usher/Urn ...... John Cummins Stablehand/Tyrant ...... Sean Barrett Aktor/Ephebian/Barman ...... Philip Fox Director Gordon House. gen: Comedy tit: Small Gods epi: 3 aut: Terry Pratchett cnt: 14 bnd: BS 23 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.03.2006 lng: englisch stw: Ephebian philosophers cover the landscape like locusts, argue violently among themselves, and live in barrels. They appear to be no match for the scheming Deacon Vorbis who has captured the city of Ephebe by trickery. But one philosopher, Didactylos, is prepared to stand up to him. Narrator ...... Anton Lesser Om/Corporal ...... Patrick Barlow Brutha ...... Carl Prekopp Vorbis/Small God ...... Alex Jennings Guard/Nhumrod/St Ungulant ...... Geoffrey Beevers Didactylos ...... Gerard McDermott Urn/Shoreman ...... John Cummins Sgt Simony/Angus ...... Nick Sayce Director Gordon House. gen: Comedy tit: Small Gods epi: 4 aut: Terry Pratchett cnt: 15 bnd: BS 23 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.03.2006 lng: englisch stw: Deacon Vorbis has returned triumphantly to Omnia. He proclaims himself the One True Prophet. But novice priest Brutha knows what really happened in the desert and the Great God Om is still out there, stuck in the body of a tiny tortoise. Narrator ...... Anton Lesser Om ...... Patrick Barlow Brutha ...... Carl Prekopp Vorbis/Io ...... Alex Jennings Sun-God/Nhumrod ...... Geoffrey Beevers Fergman/Didactylos/Dhblah/Guard/Goddess ...... Gerard McDermott Urn/Borvorious.P'Tang-P'Tang ...... John Cummins Sgt Simony/Sub-Deacon ...... Nick Sayce Death/Argovisti ...... Michael Kilgariff Director Gordon House. gen: Hörspiel tit: The Children of Witchwood epi: 1 aut: Wally K Daly cnt: 16 bnd: BS 23 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.03.2006 lng: englisch stw: A student at a local college goes missing. Is it the work of the eerie Cranford family or are more malevolent forces at work? Another offering from BBC 7 favourite, Wally K Daly. An original BBC 7 Commission, it's a story of witches and supernatural powers - both past and present. Wendy Baxter, Michael Cochrane and Emily Chennery star in this five part drama, directed in Birmingham by Jenny Stephens. gen: Hörspiel tit: The Children of Witchwood epi: 2 aut: Wally K Daly cnt: 17 bnd: BS 23 len: 28'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.03.2006 lng: englisch stw: Jackie Lamont has now, just as mysteriously, re-appeared. She seems to have somehow been given special telepathic powers. gen: Hörspiel tit: The Children of Witchwood epi: 3 aut: Wally K Daly cnt: 18 bnd: BS 23 len: 28'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.03.2006 lng: englisch stw: The Cranford Family have a carefully guarded secret - their surviving descendants possess incredible supernatural powers. gen: Hörspiel tit: The Children of Witchwood epi: 4 aut: Wally K Daly cnt: 19 bnd: BS 23 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.03.2006 lng: englisch stw: Is there a connection between the six children that were burnt as witches in the 17th Century and Jackie Lamont's disappearance? gen: Hörspiel tit: The Children of Witchwood epi: 5 aut: Wally K Daly cnt: 20 bnd: BS 23 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch stw: Jackie's extraordinary telepathic powers attract the evil attentions of the eerie Cranford family. gen: Comedy ser: Classic Serial tit: The Code of the Woosters epi: 1 aut: PG Wodehouse cnt: 21 bnd: BS 23 len: 56'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.04.2006 lng: englisch stw: Bertie Wooster's old pal Gussie Fink-Nottle parts from his fiancée Madeline, and appeals for Bertie's help to mend the rift. Will Bertie rush to his aid, despite the fact that Madeline believes Bertie to be in love with her? Bertie Wooster ...... Marcus Brigstocke Jeeves ...... Andrew Sachs Aunt Dahlia ...... Carolyn Pickles Madeline Bassett ...... Flaminia Cinque Sir Watkyn Bassett ...... Jon Glover Roderick Spode ...... Jack Klaff Gussie Fink-Nottle ...... Jeremy Swift Stephanie 'Stiffy' Byng ...... Tracy Wiles Harold 'Stinker' Pinker ...... Kim Wall Constable Oates ...... Anthony Glennon Dramatised by Judith French. Original music by David Pickvance. Producer/director Jonquil Panting. gen: Comedy ser: Classic Serial tit: The Code of the Woosters epi: 2 aut: PG Wodehouse cnt: 22 bnd: BS 23 len: 56'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Bertie Wooster's strict adherence to The Code of the Woosters (Never Let a Pal Down) has lured him and Jeeves to cursed Totleigh Towers. Bertie's limited brain power now has to reunite two pairs of estranged lovers, and run a criminal errand for his aunt, using only a silver cow-creamer and a small leather-bound notebook. All this while narrowly avoiding marriage, imprisonment and physical disability, thanks to the genius of Jeeves. Bertie Wooster ...... Marcus Brigstocke Jeeves ...... Andrew Sachs Stephanie 'Stiffy' Byng ...... Tracy Wiles Gussie Fink-Nottle ...... Jeremy Swift Aunt Dahlia ...... Carolyn Pickles Madeline Bassett ...... Flaminia Cinque Sir Watkyn Bassett ...... Jon Glover Roderick Spode ...... Jack Klaff Harold 'Stinker' Pinker ...... Kim Wall Constable Oates ...... Anthony Glennon Dramatised by Judith French. Original music by David Pickvance. Producer/director Jonquil Panting. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 14 sbt: A Piece of Cake aut: David Ashton cnt: 23 bnd: BS 23 len: 43'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.04.2006 lng: englisch stw: The celebrated chef Pierre-Henri Escaffre is the toast of the city. Only McLevy is immune from gastronomic temptation. Which is just as well, since burglary and murder are about to make an appearance on the menu. Adventures from the casebook of Victorian Edinburgh's most idiosyncratic detective. McLevy ...... Brian Cox Jean Brash ...... Siobhan Redmond Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Tom Menzies ...... Sean Scanlan Pierre-Henri ...... Paul Blair Mary ...... Vicki Liddelle Joseph ...... Bryan Lowe Director Patrick Rayner gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 15 sbt: The Sea Change aut: David Ashton cnt: 24 bnd: BS 23 len: 43'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.04.2006 lng: englisch stw: The fair is in town, and the star attraction is undoubtedly the strange and beautiful Little Mermaid. Even McLevy is not immune to her watery charms, but he can't rid himself of the feeling that somewhere, somehow, misdeeds are afoot. Adventures from the casebook of Victorian Edinburgh's most idiosyncratic detective. McLevy ...... Brian Cox Collette ...... Shirley Henderson Renny ...... Steven McNicoll Jean Brash ...... Siobhan Redmond Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Mattie ...... Wendy Seager Telfer ...... Simon Tait Director Patrick Rayner gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 16 sbt: Sins of the Fathers aut: David Ashton cnt: 25 bnd: BS 23 len: 43'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.04.2006 lng: englisch stw: A runaway bridegroom and a vicious blackmailer bring double trouble for McLevy and deadly danger for Constable Mulholland. Meanwhile, over at Edinburgh's premier bawdy house, Jean Brash is about to receive a visitor who will turn her life upside down. McLevy ...... Brian Cox Marshall ...... Tom Fleming Jean Brash ...... Siobhan Redmond Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Bellamy ...... Ron Donachie Mrs Sheridan ...... Eliza Langland Sheridan ...... Jim Webster-Stewart Director Patrick Rayner. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 17 sbt: The Devil's Disguise aut: David Ashton cnt: 26 bnd: BS 23 len: 43'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.04.2006 lng: englisch stw: Leith is facing an outbreak of street robbery, with wallets being plundered at razor-point. It is also Hallowe'en and as the Devil comes-a-calling, McLevy has to face one of the hardest decisions of his life. Adventures from the casebook of Victorian Edinburgh's most idiosyncratic detective. McLevy ...... Brian Cox Marshall ...... Tom Fleming Jean Brash ...... Siobhan Redmond Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Carne ...... Paul Young Paton ...... Simon Donaldson Beth ...... Laura Smales Director Patrick Rayner. gen: Hörspiel tit: Island Blue epi: 1 sbt: Brave New World aut: Vicki Feaver cnt: 27 bnd: BS 23 len: 13'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.06.2006 lng: englisch stw: Rachel is on her last encore - the lights are dimming on her acting career and the workshops she's leading are not her best performance. Set on a remote Scottish island, five plays about people who visit and work at a retreat. Rachel ...... Joanna Tope April ...... Rose Mcbain Eric ...... Crawford Logan Tracy/Dorothy ...... Lucy Paterson Catriona/Bren ...... Sarah Collier gen: Hörspiel tit: Island Blue epi: 2 sbt: Grandmother's Footsteps aut: Stephen Potts cnt: 28 bnd: BS 23 len: 13'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.06.2006 lng: englisch stw: Catriona has been shut away on her own for years, now she's facing the outside world with trepidation. Dorothy won her place at the retreat through sheer hard work. But Catriona's not the kind of person Dorothy expected to meet. Catriona ...... Sarah Collier Dorothy ...... Lucy Paterson Billy ...... Robert Softley April ...... Rose Mcbain Eric ...... Crawford Logan gen: Hörspiel tit: Island Blue epi: 3 sbt: Ronald aut: David Bishop cnt: 29 bnd: BS 23 len: 13'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.06.2006 lng: englisch stw: Retreat leader April, finds one of the guests particularly challenging. Ronald's like a fish out of water, so why's he there and how can April get him to stop disrupting the other guests? Ronald ...... Crawford Logan April ...... Rose Mcbain Dorothy/Tracy ...... Lucy Paterson Shonagh ...... Lesley Hart gen: Hörspiel tit: Island Blue epi: 4 sbt: A Place in the Rain aut: Jules Home cnt: 30 bnd: BS 23 len: 13'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.06.2006 lng: englisch stw: Self-made millionaire, Bren, finds more questions than answers in the island's solitude. Shonagh wants to get on the property ladder but will the in-comer spoil her dream? Bren ...... Sarah Collier April ...... Rose McBain Tracy/Dorothy ...... Lucy Paterson Shonagh ...... Lesley Hart gen: Hörspiel tit: Island Blue epi: 5 sbt: Looking After Billy aut: Louise Ironside cnt: 31 bnd: BS 23 len: 13'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Hopes, aspirations and obligations are held up to scrutiny as Shonagh and her disabled, but very able, twin brother Billy turn 21. Billy ...... Robert Softley Shonagh ...... Lesley Hart Tracy..... Lucy Paterson April ...... Rose McBain Ronald/Land Agent ...... Crawford Logan Young Billy ...... Fergus Hitchcock Young Shonagh ...... Hannah Borhan-Azad gen: Hörspiel tit: Nicholas Nickleby epi: 1 aut: Charles Dickens cnt: 1 bnd: BS 24 len: 68'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.01.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: With Nicholas' father dead, he and his family seek help from his Uncle Ralph. But the assistance is double-edged. Nicholas is going to Yorkshire for a teaching post at Squeers' Academy. Nicholas arrives in the loathsome Dotheboys Hall in Yorkshire. With Oliver Milburn and Richard Johnson. Nicholas finds himself in Fanny Squeers' affections. With Oliver Milburn and Richard Johnson. Smike is on the receiving end of Squeers' spite, while Fanny is a woman scorned. We begin a beautifully produced 30 part dramatisation of Charles Dickens's novel, following the fortunes of the eponymous hero, played by Oliver Milburn. After the death of his father, Nicholas is found a position as assistant to Wackford Squeers at Dotheboys Hall in Yorkshire. The cast also includes Alex Jennings, Anna Massey, Bruce Alexander, Ioan Meredith, Sophie Thompson, David Bamber and Tom Baker. This is another Jeremy Mortimer production. gen: Hörspiel tit: Nicholas Nickleby epi: 2 aut: Charles Dickens cnt: 2 bnd: BS 24 len: 68'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.02.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Nicholas makes his way down to London where his mother and sister are waiting with unease. Kate begins work at Mantalini's dressmakers. Kate has started working at Mantalini's dressmakers. Nicholas and Smike arrive in London. Squeers is slurring Nicholas' name to his uncle, mother and sister. With Oliver Milburn and Alex Jennings. gen: Hörspiel tit: Nicholas Nickleby epi: 3 aut: Charles Dickens cnt: 3 bnd: BS 24 len: 67'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.02.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Nicholas and Smike leave London to seek their fortunes. Kate suffers from the sinister advances of Sir Mulberry Hawk. Nicholas and Smike have started their career in the theatre. Kate and her mother are taken to the theatre by Sir Mulberry Hawk. Newman Noggs has alerted Nicholas to Hawk's treatment of Kate. With Alex Jennings and Oliver Milburn. gen: Hörspiel tit: Nicholas Nickleby epi: 4 aut: Charles Dickens cnt: 4 bnd: BS 24 len: 67'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.02.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Mantellini's melodrama increases when he asks for more money... Nicholas Nickleby is pleased with Smike's progress in the garden. Smike is captured! But help is at hand from a madman. Browdy reveals how he outsmarted Wackford Squeers. Wackford Squeers has a shocking revelation for Smike. With Alex Jennings. From December 1983. gen: Hörspiel tit: Nicholas Nickleby epi: 5 aut: Charles Dickens cnt: 5 bnd: BS 24 len: 67'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.02.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Nicholas meets the distressed Madeleine Bray. Mr Arthur Gride has an unpleasant proposal for Madeleine Bray. Grant's health is improving. Ever the policeman, he sums up the case and finds Richard III almost certainly innocent. Will Madeleine agree to take Arthur Gride's hand in marriage? With Oliver Milburn as Nicholas. gen: Hörspiel tit: Nicholas Nickleby epi: 6 aut: Charles Dickens cnt: 6 bnd: BS 24 len: 68'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.03.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Madeleine's marriage to Arthur Gride has been called off due to the sudden death of her father. Smike is very ill and Nicholas has taken him away from London to convalesce. With Nicholas to care for him Smike battles with death. While important papers concerning Madeleine's inheritance are retrieved. Smike has died whilst with Nicholas in Devon. He told Nicholas of his love for Kate. The last part in Charles Dickens' classic story. With Alex Jennings and Oliver Milburn as Nicholas. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 1 sbt: After the Ball Is Over aut: Guy Meredith cnt: 7 bnd: BS 24 len: 43'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.04.2006 lng: englisch stw: After the Second World War, two women resolve their feelings of uselessness by setting up a detective agency. Guy Meredith's five part comedy thriller stars Anna Massey, Imelda Staunton and Bill Paterson. When two women, who previously played important roles for the Ministry of Defence during the Second World War, find themselves lacking in excitement, they decide to set up a detective agency. The series is directed by Cherry Cookson. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 2 sbt: South of the Border aut: Guy Meredith cnt: 8 bnd: BS 24 len: 43'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.04.2006 lng: englisch stw: The duo rescue a woman from drowning, only to discover she is not at all what she seems. Imelda Staunton and Anna Massey star. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 3 sbt: A Question of Class aut: Guy Meredith cnt: 9 bnd: BS 24 len: 43'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.04.2006 lng: englisch stw: Our two female detectives meet an Oxford undergraduate wanting them to find the wallet he left in a Soho house of ill repute. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 4 sbt: Games of Chance aut: Guy Meredith cnt: 10 bnd: BS 24 len: 43'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.04.2006 lng: englisch stw: Daunt and Dervish are asked to do a 24 hour watch on a young boy about to fight for a place in the 1948 Olympic boxing team. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 5 sbt: The Singer not the Song aut: Guy Meredith cnt: 11 bnd: BS 24 len: 43'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.04.2006 lng: englisch stw: When a newspaper magnate is murdered Daunt and Dervish find themselves under suspicion. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: Daunt and Dervish epi: 6 sbt: In Questionable Shape aut: Guy Meredith cnt: 12 bnd: BS 24 len: 43'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.05.2006 lng: englisch stw: London 1947, and the Daunt and Dervish detective agency is back in business. As the lights come on again in London's theatreland, a visit to the Old Vic sets off a mystery to rival what's happening on stage. Comedy thrillers by Guy Meredith. Josephine Daunt ...... Anna Massey Susan Dervish ...... Frances Barber Bill Mackie ...... Sean Scanlan Ronald Calloway ...... Geoffrey Whitehead Noel Coward ...... Nicholas Boulton 'Waterloo' Eddie Reed ...... Kim Wall Kate Renshaw ...... Tracy Wiles Magdalena Pearce ...... Elizabeth Bell Inspector Braithwaite ...... Thomas Wheatley Director Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 7 sbt: Que Reste-t'il de Nos Amours? aut: Guy Meredith cnt: 13 bnd: BS 24 len: 43'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.05.2006 lng: englisch stw: When asked to act as agents to bid for a Monet at auction, Daunt and Dervish little suspect it will lead them on a trail across the channel and open up some painful memories. Josephine Daunt ...... Anna Massey Susan Dervish ...... Frances Barber Bill Mackie ...... Sean Scanlan Vivienne Brionne ...... Sian Thomas Hugh Langridge ...... Roger Hammond Marcel ...... Harry Myers Andrew White-Evans ...... Thomas Wheatley Beryl ...... Elizabeth Bell Leclerc ...... Kim Wall Director Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 8 sbt: Some Commandment or Other aut: Guy Meredith cnt: 14 bnd: BS 24 len: 43'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.06.2006 lng: englisch stw: Daunt and Dervish are asked by a leading divorce lawyer to investigate his wife, but a simple surveillance operation turns into something altogether more sinister. Josephine Daunt ...... Anna Massey Susan Dervish ...... Frances Barber Bill Mackie ...... Sean Scanlan Phillip da Souza ...... Michael N Harbour Jennifer da Souza ...... Tracy Wiles Sir Bernard Allardice ...... Ewan Bailey Inspector Blakemore ...... Kim Wall Dr Phelps ...... Thomas Wheatley Director Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 9 sbt: A Farewell to Ingleby aut: Guy Meredith cnt: 15 bnd: BS 24 len: 43'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Daunt is delighted to receive a surprise invitation to spend the weekend at an old friend's country house, but the weekend does not go quite as planned. Josephine Daunt ...... Anna Massey Susan Dervish ...... Frances Barber Bill Mackie ...... Sean Scanlan Sir Gerald Collingham-Brown ...... Nigel Anthony Prince Ravani ...... Amerjit Deu Chandra ...... Leena Dhingra Manny Lehmann ...... Harry Landis Penny ...... Tracy Wiles Richard Venlow ...... Kim Wall Dodders ...... Thomas Wheatley Bodyguard ...... Simon Nahal Director Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 10 sbt: Base Metal aut: Guy Meredith cnt: 16 bnd: BS 24 len: 43'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.06.2006 lng: englisch stw: Daunt and Dervish are surprised when Mackie recognises the description of their charming American thief. Josephine Daunt ...... Anna Massey Susan Dervish ...... Frances Barber Bill Mackie ...... Sean Scanlan Mike 'Marzipan' Marsley ...... Nathan Osgood Benedict Malgrave ...... Geoffrey Bayldon Argentine Sailor ...... Harry Myers Woollerton ...... Thomas Wheatley Beryl ...... Elizabeth Bell Barman ...... Kim Wall Director Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Craddock and Co. epi: 1 sbt: The Crompton Canvas aut: Chris Thompson cnt: 1 bnd: BS 25 len: 28'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.04.2006 fst: 1993 lng: englisch stw: 3 crime stories set in Victorian times, with private detective Charles Craddock who also happens to run a book shop. When an Earl is assaulted and a painting stolen, it's up to Craddock and his niece Lucy to solve the case. Martin Jarvis plays the role of Charles and the cast also includes Emma Tate and Struan Rodger. Craddock and Co was written by Chris Thompson and first broadcast on Radio Five in 1993. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Craddock and Co. epi: 2 sbt: The Play's The Thing aut: Chris Thompson cnt: 2 bnd: BS 25 len: 28'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.04.2006 fst: 1993 lng: englisch stw: Lucy and her Uncle Craddock investigate a series of mysterious incidents which take place at a London theatre. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Craddock and Co. epi: 3 sbt: My Dear Isabelle aut: Chris Thompson cnt: 3 bnd: BS 25 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.04.2006 fst: 1993 lng: englisch stw: Private Eye Craddock heads to France with his niece Lucy on the trail of a kidnapping. Starring Martin Jarvis and Emma Tate. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Hound of the Baskervilles epi: 1 sbt: The Power Of Evil aut: Arthur Conan Doyle cnt: 4 bnd: BS 25 len: 56'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.05.2006 lng: englisch stw: One of the celebrated detective's most famous cases, set on the wilds of Darmoor, is dramatised in two parts by Bert Coules. Clive Merrison and Michael Williams star as Holmes and Watson and they are joined by Judi Dench, Donald Sinden and Mark Leake. The director is Enyd Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Hound of the Baskervilles epi: 2 sbt: Death on the Moor aut: Arthur Conan Doyle cnt: 5 bnd: BS 25 len: 56'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.05.2006 lng: englisch stw: Watson is on the trail of the hellhound. But who is the mysterious figure he spots on the moor? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Sign of the Four epi: 1 sbt: Timbertoe aut: Arthur Conan Doyle cnt: 6 bnd: BS 25 len: 57'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Holmes is bored. But enter a young woman looking for her father. A tale of treasure and murder lurks not far behind. Another two part dramatisation by Bert Coules, with Clive Merrison and Michael Williams. A young woman asks Holmes and Watson for help when her father disappears. With Brian Blessed, Moir Leslie, Richard Tate and Amerjit Deu. The director is Ian Cotterell. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Sign of the Four epi: 2 sbt: The Great Agra Treasure aut: Arthur Conan Doyle cnt: 7 bnd: BS 25 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.05.2006 lng: englisch stw: One of Sherlock Holmes' most famous and intriguing cases draws to a close - and Watson falls in love. gen: Comedy tit: The Secret Life of Rosewood Avenue epi: 1 sbt: Moving In aut: Stephen Sheridan cnt: 8 bnd: BS 25 len: 29'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.06.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: The hapless Rev Timothy Carswell discovers that life behind the net curtains of suburbia is not what he expected. From 1991. Also new to BBC 7 is a 6 part sitcom by Stephen Sheridan, starring James Grout as Reverend Timothy Carswell, a hapless vicar who discovers that life behind the net curtains of suburbia is not what he expected. Co-stars are Margaret Courtenay and Jean Heywood. It was originally broadcast on Radio 4 in February 1997 and directed by Lissa Evans. gen: Comedy tit: The Secret Life of Rosewood Avenue epi: 2 sbt: Entertaining Edwin aut: Stephen Sheridan cnt: 9 bnd: BS 25 len: 26'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.07.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Hapless vicar Reverend Timothy Carswell discovers that life behind the net curtains of suburbia is not what he expected. gen: Comedy tit: The Secret Life of Rosewood Avenue epi: 3 sbt: Raising the Dead aut: Stephen Sheridan cnt: 10 bnd: BS 25 len: 29'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.07.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Hapless vicar Reverend Timothy Carswell discovers that life behind the net curtains of suburbia is not what he expected. gen: Comedy tit: The Secret Life of Rosewood Avenue epi: 4 sbt: Miss Willow and the One-Eyed Gentleman aut: Stephen Sheridan cnt: 11 bnd: BS 25 len: 29'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.07.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Reverend Timothy Carswell, a hapless vicar, discovers that life behind the net curtains of suburbia is not what he expected. gen: Comedy tit: The Secret Life of Rosewood Avenue epi: 5 sbt: Mrs Garland's Good Deeds aut: Stephen Sheridan cnt: 12 bnd: BS 25 len: 28'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.07.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: The over 70s keep fit club gets rather out of hand. Starring James Grout and Rosemary Martin. gen: Comedy tit: The Secret Life of Rosewood Avenue epi: 6 sbt: The Resurrection of Reverend Carswell aut: Stephen Sheridan cnt: 13 bnd: BS 25 len: 29'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.08.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: James Grout stars as a hapless vicar who discovers that life behind the net curtains of suburbia is not what he expected. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Cold Blood epi: 1 sbt: Freezerville aut: Simon Bovey cnt: 14 bnd: BS 25 len: 28'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.07.2006 lng: englisch stw: It is 2015 and an Antarctic research station is settling down for another winter - but this will be a winter like no other. Science fiction meets horror in this 5-part series made especially for BBC 7 and first broadcast in January 2005. It's 2015 and a group of scientists are conducting research into Antarctica , the most pristine environment on Earth. However, dark clouds appear on the horizon and it's not long before nature and science are in conflict. Cold Blood was written by Simon Bovey and stars Tim McMullan, Tom Mannion and Helen Longworth. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Cold Blood epi: 2 sbt: Cold Heart aut: Simon Bovey cnt: 15 bnd: BS 25 len: 28'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.07.2006 lng: englisch stw: As Taft and Anaya try to find out what happened at Mitchell Bluff, one of the team goes missing. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Cold Blood epi: 3 sbt: The Changing Man aut: Simon Bovey cnt: 16 bnd: BS 25 len: 28'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.07.2006 lng: englisch stw: The team are isolated and Deb makes a frightening discovery in Bowers' journals. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Cold Blood epi: 4 sbt: Sanctuary No More aut: Simon Bovey cnt: 17 bnd: BS 25 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.07.2006 lng: englisch stw: Revenge and madness stalk the corridors of Ellsworth base. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Cold Blood epi: 5 sbt: The Antarctican aut: Simon Bovey cnt: 18 bnd: BS 25 len: 28'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: The final battle - and a strange new beginning. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: A Study In Scarlet epi: 1 sbt: Revenge aut: Arthur Conan Doyle cnt: 19 bnd: BS 25 len: 56'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.08.2006 fst: 1989 lng: englisch stw: How did Holmes and Watson meet? Listen and find out in this Bert Coules dramatisation of Arthur Conan Doyle's classic. This two-part dramatisation by Bert Coules of the Conan Doyle classic tells how Holmes and Watson met. Starring Clive Merrison and Michael Williams the cast also includes Ed Bishop, Matt Zimmerman, Donald Gee and John Moffatt. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: A Study In Scarlet epi: 2 sbt: The Country of the Saints aut: Arthur Conan Doyle cnt: 20 bnd: BS 25 len: 56'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.08.2006 fst: 1989 lng: englisch stw: Holmes and Watson's first case together reaches a thrilling conclusion. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: The Valley of Fear epi: 1 sbt: The Scowrers aut: Arthur Conan Doyle cnt: 21 bnd: BS 25 len: 57'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.08.2006 lng: englisch stw: Revenge and treachery link a Sussex country house with the secret societies of 1890s America. Another two-parter by first-class dramatist Bert Coules. This time Holmes and Watson's investigations involve revenge, treachery and sinister secret societies of 1890's industrial America. Clive Merrison and Michael Williams are joined by Iain Glen, Ronald Pickup, Mark Bonnar and Constantine Gregory. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sherlock Holmes: The Valley of Fear epi: 2 sbt: The Tragedy of Birlstone aut: Arthur Conan Doyle cnt: 22 bnd: BS 25 len: 57'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.08.2006 lng: englisch stw: The case is solved with the aid of a single dumbbell and Dr Watson's umbrella. With Clive Merrison and Michael Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 5 sbt: Rumpole and the Teenage Werewolf aut: John Mortimer cnt: 1 bnd: BS 26 len: 44'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.07.2006 lng: englisch stw: Rumpole leaves London to defend a case in the Home Counties, where he meets up with Ben - a teenager accused of sending emails deemed to be sexually harassing, and of an actual physical attack on a girl. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda ...... Prunella Scales Hermione Swithin ...... Felicity Montagu Mr Beazley ...... Nicholas Le Prevost Chris Swithin ...... Philip Jackson Ben Swithin ...... Matt Smith Judge Denis Wintergreen ...... Karl Johnson Adrian Hodinott ...... Sean Baker Felicity Halliday ...... Ellie Beaven gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 6 sbt: Rumpole and the Right to Privacy aut: John Mortimer cnt: 2 bnd: BS 26 len: 43'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.07.2006 lng: englisch stw: Rumpole leaves the Old Bailey to defend a civil case - the editor of a local newspaper is accused of breaching a successful businessman's right to privacy. Horace Rumpole ...... Timothy West Hilda ...... Prunella Scales Mr Rankin ...... David Shaw-Parker Claude Erskine-Brown ...... Nigel Anthony Liz Probert ...... Elaine Claxton Hugo Winterton ...... Anton Rodgers Gervase Johnson ...... Stephen Critchlow Sir Mike Smedley ...... Kim Durham Mrs Justice Erskine-Brown ...... Joanna David gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 1 sbt: Married aut: Gustave Flaubert cnt: 3 bnd: BS 26 len: 13'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.09.2006 lng: englisch stw: Dr Charles Bovary meets and marries Emma. He's happy for the first time in his life - unlike Emma, who is distraught to find that her marriage lacks the passion and excitement of her fantasies. A French masterpiece of betrayal and wantonness; the first great novel of adultery. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Madame Bovary Sr ...... Brigit Forsyth Charles Bovary ...... Conrad Nelson Monsieur Rouault ...... Russell Dixon Dramatised by Diana Griffiths from a translation by Margaret Mauldon. The pianist is Stephen Reynolds. gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 2 sbt: The Ball aut: Gustave Flaubert cnt: 4 bnd: BS 26 len: 13'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.09.2006 lng: englisch stw: Emma and Charles attend a Marquis' Ball, and caught in the dazzling splendour of it all, Emma's longing for a more exciting life is intensified. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Charles Bovary...... Conrad Nelson Viscomte/Dr Lariviere ...... Martin Reeve Nastasie ...... Julie McCabe The pianist is Stephen Reynolds. Dramatised by Diana Griffiths from a translation by Margaret Mauldon. gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 3 sbt: Leon Dupuis aut: Gustave Flaubert cnt: 5 bnd: BS 26 len: 13'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Charles and Emma Bovary have moved to a new town. There she meets Leon Dupuis, a young solicitor. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Charles Bovary...... Conrad Nelson Madame LeFrancois ...... Siobhan Finneran Mere Rollet ...... Julie McCabe Mons Homais ...... David Fleeshman Leon Dupuis ...... James D'Arcy The pianist is Stephen Reynolds. Dramatised by Diana Griffiths from a translation by Margaret Mauldon. gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 4 sbt: Memory aut: Gustave Flaubert cnt: 6 bnd: BS 26 len: 13'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.09.2006 lng: englisch stw: Emma's memory of Leon becomes the core of her despair. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Charles Bovary...... Conrad Nelson Leon Dupuis ...... James D'Arcy M Lheureux ...... Seamus O'Neill Felicite ...... Sarah Janes Hallworth Rodolphe Boulanger ...... Jude Akuwudike The pianist is Stephen Reynolds. Dramatised by Diana Griffiths from a translation by Margaret Mauldon. gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 5 sbt: Rodolph Boulanger aut: Gustave Flaubert cnt: 7 bnd: BS 26 len: 13'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Emma Bovary has met Rodolph Boulanger, a wealthy land owner, and begins her first love affair. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Charles Bovary ...... Conrad Nelson Madame LeFrancois ...... Siobhan Finneran Rodolphe Boulanger ...... Jude Akuwudike Monsieur Homais ...... David Fleeshman Dramatised by Diana Griffiths from a translation by Margaret Mauldon. Producer/director Pauline Harris. gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 6 sbt: Elopement aut: Gustave Flaubert cnt: 8 bnd: BS 26 len: 13'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.09.2006 lng: englisch stw: Emma Bovary is planning to elope with her lover, Rodolphe. A French masterpiece of betrayal and wantonness; the first great novel of adultery. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Madame Bovary Sr ...... Brigit Forsyth Charles Bovary ...... Conrad Nelson Monsieur Lheureux ...... Seamus O'Neill Felicite ...... Sarah Jane Hallworth Rodolphe Boulanger ...... Jude Akuwudike Dramatised by Diana Griffiths from a translation by Margaret Mauldon. gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 7 sbt: Theatre aut: Gustave Flaubert cnt: 9 bnd: BS 26 len: 13'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 12.09.2006 lng: englisch stw: As part of her convalescence, Charles takes Emma to the theatre in Rouen and life takes an unexpected turn. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Charles Bovary ...... Conrad Nelson Monsieur Homais ...... David Fleeshman Leon Dupuis ...... James D'Arcy gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 8 sbt: Leon aut: Gustave Flaubert cnt: 10 bnd: BS 26 len: 13'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.09.2006 lng: englisch stw: 'Emma's sweet murmurs and kisses ravish Leon's soul, but there seems to Leon something shadowy and ominous slipping between them'. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Charles Bovary ...... Conrad Nelson Monsieur Homais ...... David Fleeshman Leon Dupuis ...... James D'Arcy Monsieur L'heureux ...... Seamus O'Neill Justin ...... Sam Curtis gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 9 sbt: Dept aut: Gustave Flaubert cnt: 11 bnd: BS 26 len: 13'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.09.2006 lng: englisch stw: By dint of buying on credit and never paying, by constantly trying to fill the void in her inner life, Emma finds herself in serious trouble. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Leon Dupuis ...... James D'Arcy Monsieur L'heureux ...... Seamus O'Neill Felicite ...... Sarah Jane Hallworth Rodolphe Boulanger ...... Jude Akuwudike Monsieur Guillaumin ...... Russell Dixon gen: Hörspiel tit: Madame Bovary epi: 10 sbt: Trapped aut: Gustave Flaubert cnt: 12 bnd: BS 26 len: 13'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.09.2006 lng: englisch stw: Emma has tried and exhausted every effort to repay her debts, and feels that she's left with only one course of action. Narrator ...... John Hurt Emma ...... Sarah Smart Charles Bovary ...... Conrad Nelson Berthe Bovary ...... Daisy Jones Dr Lariviere ...... Martin Reeve Mons Homais/Priest ...... David Fleeshman Justin ...... Sam Curtis gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 1 aut: Andrea Levy cnt: 13 bnd: BS 26 len: 13'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.09.2006 lng: englisch stw: Empire, prejudice, war and love make a gripping combination. In 1948 as England is recovering from World War II, Queenie Bligh decides to take in Jamaican lodgers. Her neighbours disapprove, but then her husband Bernard has not returned from fighting in India. Gilbert Joseph had originally met his landlady Queenie when he left Jamaica to join the RAF and fight for the Mother Country. Now a civilian he finds himself treated very differently . His wife Hortense had longed to leave Jamaica and start a better life in England, but now she too finds London very far from the City of her dreams. The history of England and her colonies is brought vividly to life through these four characters as we examine the effects of Empire, prejudice, love and war. Hortense ...... Nadine Marshall Michael ...... Javone Prince Young Hortense ...... Tyra McKenzie-Gray Young Michael ...... Joel Davis Mr Philip ...... Burt Caesar Miss Ma ...... Adjoa Andoh Miss Jewel ...... Dona Croll Queenie ...... Lyndsey Marshal Gilbert ...... Don Gilet Mrs Ryder ...... Barbara Barnes Celia ...... Carla Henry Miss Morgan ...... Elizabeth Bell Celia's mother ...... Tanya Moodie Douglas ...... Nathan Stewart-Jarrett Airman ...... Pethrow Gooden Mrs Anderson ...... Clare Perkins Mr Anderson ...... Declan Wilson Minister ...... Delroy Brown Dramatised by Pat Cumper Music by Felix Cross Producer/director Sally Avens. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 2 aut: Andrea Levy cnt: 14 bnd: BS 26 len: 12'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.09.2006 lng: englisch stw: A hurricane tears apart Hortense's life and reveals Michael in a new light. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 3 aut: Andrea Levy cnt: 15 bnd: BS 26 len: 13'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.09.2006 lng: englisch stw: Hortense (Nadine Marshall) goes to Kingston to be trained as a teacher, but her success is marred by news of Michael. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 4 aut: Andrea Levy cnt: 16 bnd: BS 26 len: 13'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.09.2006 lng: englisch stw: Hortense meets Gilbert Joseph - who is to change the course of her life. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 5 aut: Andrea Levy cnt: 17 bnd: BS 26 len: 13'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.09.2006 lng: englisch stw: Gilbert tries to raise the money to get to England. Hortense agrees to lend it to him, but strikes an extraordinary bargain with him. Hortense ...... Nadine Marshall Michael ...... Javone Prince Young Hortense ...... Tyra McKenzie-Gray Young Michael ...... Joel Davis Mr Philip ...... Burt Caesar Miss Ma ...... Adjoa Andoh Miss Jewel ...... Dona Croll Queenie ...... Lyndsey Marshal gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 6 aut: Andrea Levy cnt: 18 bnd: BS 26 len: 13'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.09.2006 lng: englisch stw: Hortense meets her landlady, Queenie Bligh, whose own story is unknowingly interwoven with Hortense's past. Queenie ...... Lyndsey Marshal Bernard ...... Stephen Tompkinson A new adaptation of Andrea Levy's award-winning novel, dramatised by Pat Cumper. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 7 aut: Andrea Levy cnt: 19 bnd: BS 26 len: 13'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.09.2006 lng: englisch stw: Queenie begins to regret her decision to marry Bernard, and when war breaks out she finds solace elsewhere. With Lyndsey Marshal and Stephen Tompkinson. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 8 aut: Andrea Levy cnt: 20 bnd: BS 26 len: 13'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.09.2006 lng: englisch stw: Gilbert joins up to fight for the Mother Country, but soon finds that there is a more personal war to be fought. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 9 aut: Andrea Levy cnt: 21 bnd: BS 26 len: 13'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.09.2006 lng: englisch stw: Gilbert and Queenie find themselves in the middle of a race riot with horrific consequences. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 10 aut: Andrea Levy cnt: 22 bnd: BS 26 len: 13'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.09.2006 lng: englisch stw: Gilbert returns to England after the war but finds many doors closed in his face - until he remembers Queenie Bligh. Queenie ...... Lyndsey Marshal Bernard ...... Stephen Tompkinson Hortense ...... Nadine Marshall Gilbert ...... Don Gilet Dorothy ...... Ann Beach Queenie's Father ...... Stephen Critchlow Michael ...... Javone Prince Violet ...... Tracy Wiles A new adaptation of Andrea Levy's award-winning novel, dramatised by Pat Cumper. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 11 aut: Andrea Levy cnt: 23 bnd: BS 26 len: 13'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.10.2006 lng: englisch stw: Bernard attempts to describe his time as a soldier in India where Independence is spelling the end of the Empire. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 12 aut: Andrea Levy cnt: 24 bnd: BS 26 len: 13'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2006 lng: englisch stw: Bernard is demobbed but an indiscretion leads him to fear for his life. With Stephen Tompkinson. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 13 aut: Andrea Levy cnt: 25 bnd: BS 26 len: 13'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.10.2006 lng: englisch stw: Hortense is forced to face up to the prejudice of 1940s Britain - in the shape of employers and her landlady's husband, Bernard. gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 14 aut: Andrea Levy cnt: 26 bnd: BS 26 len: 13'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.10.2006 lng: englisch stw: Queenie gives birth, but who is the father? gen: Hörspiel tit: Small Island epi: 15 aut: Andrea Levy cnt: 27 bnd: BS 26 len: 13'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.10.2006 lng: englisch stw: Queenie makes the most difficult decision of her life. Hortense ...... Nadine Marshall Gilbert ...... Don Gilet Bernard ...... Stephen Tompkinson Queenie ...... Lyndsey Marshal Michael ...... Javone Prince Maxi ...... Carl Prekopp Pierpoint ...... Nick Sayce Ashok ...... Saikat Ahamed Arun ...... Rez Kempton A new adaptation of Andrea Levy's award-winning novel, Dramatised by Pat Cumper. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: One, Two, Buckle My Shoe epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 28 bnd: BS 26 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.09.2006 lng: englisch stw: Belgian sleuth Hercule Poirot pays a visit to his dentist, but he can hardly anticipate the shocking chain of events which are to follow, and the buckle from a woman's shoe seems to point in the direction of the killer. Brand new to BBC7, and starring John Moffatt and Tom George, One, Two, Buckle My Shoe was dramatised in five parts by Michael Bakewell and produced by Enyd Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: One, Two, Buckle My Shoe epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 29 bnd: BS 26 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.09.2006 lng: englisch stw: Hercule Poirot's dentist has been found shot dead in his surgery. Japp reckons there are several, very plausible, suspects. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: One, Two, Buckle My Shoe epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 30 bnd: BS 26 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.09.2006 lng: englisch stw: How did Poirot's dentist die? Suicide would connect him to the death of a patient, murder to an international conspiracy. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: One, Two, Buckle My Shoe epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 31 bnd: BS 26 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.09.2006 lng: englisch stw: A corpse is found with a mutilated face - another of the dentist's patients. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: One, Two, Buckle My Shoe epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 32 bnd: BS 26 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.09.2006 lng: englisch stw: Poirot is inspired by the words of a psalm sung by the village choir. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 1 aut: Winifred Holtby cnt: 33 bnd: BS 26 len: 14'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Winifred Holtby's best-known and final novel, published in 1936, is set in a fictional part of Yorkshire and based on her experiences as a teacher and her childhood memories of her upbringing in the East Riding. It is the summer of 1932 and Sarah Burton embarks on her new beginning as the enterprising headmistress of Kiplington High School for girls in South Riding - putting romance behind her. Starring Sarah Lancashire, Carole Boyd, and Philip Glenister, it was directed by Melanie Harris and first broadcast on Radio 4 in 1999. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 2 aut: Winifred Holtby cnt: 34 bnd: BS 26 len: 14'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Sarah faces disinterested pupils, distant staff and a run down school in her first week as headmistress. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 3 aut: Winifred Holtby cnt: 35 bnd: BS 26 len: 14'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Headmistress Sarah faces her first event in the South Riding community, but will the girls' success make her feel more at home? gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 4 aut: Winifred Holtby cnt: 36 bnd: BS 26 len: 13'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Sarah's got a soft spot for school governor Robert, but he's got a wife who's been sectioned and a child called Midge. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 5 aut: Winifred Holtby cnt: 37 bnd: BS 26 len: 13'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Sarah takes the girls out on a snowy cliff walk to show them education is in and out of the classroom, but Mr Kahn is furious. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 6 aut: Winifred Holtby cnt: 38 bnd: BS 26 len: 13'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Lydia Holley is in danger of losing her scholarship, despite her teachers' best intentions. Sarah Lancashire stars. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 7 aut: Winifred Holtby cnt: 39 bnd: BS 26 len: 13'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: A bout of measles confines Midge to school, and brings out a confession from her father. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 8 aut: Winifred Holtby cnt: 40 bnd: BS 26 len: 13'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Enthusiastic headmistress Sarah Burton continues to inspire her pupils in a small northern town. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 9 aut: Winifred Holtby cnt: 41 bnd: BS 26 len: 13'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Headmistress Sarah Burton befriends a father of one of the pupils - is it the start of romance? gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 10 aut: Winifred Holtby cnt: 42 bnd: BS 26 len: 13'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: When Lydia's mother dies in childbirth, headmistress Miss Burton wants to help. Starring Sarah Lancashire gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 11 aut: Winifred Holtby cnt: 43 bnd: BS 26 len: 14'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Sarah experiences the bitter taste of loss and the joy of achievement. With Sarah Lancashire, Carole Boyd and Philip Glenister. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 12 aut: Winifred Holtby cnt: 44 bnd: BS 26 len: 13'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: The lives and relationships of the residents of the Yorkshire village of South Riding continues. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 13 aut: Winifred Holtby cnt: 45 bnd: BS 26 len: 14'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: The dramatisation of Winifred Holtby's novel following the lives of the residents of a Yorkshire village, continues. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 14 aut: Winifred Holtby cnt: 46 bnd: BS 26 len: 13'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Sarah experiences the bitter taste of loss and the joy of achievement. gen: Hörspiel tit: South Riding epi: 15 aut: Winifred Holtby cnt: 47 bnd: BS 26 len: 13'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.10.2006 fst: 1999 lng: englisch stw: Sarah experiences the bitter taste of love and the joy of achievement as Winifred Holtby's story draws to its conclusion. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dumb Witness epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 48 bnd: BS 26 len: 43'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.12.2006 lng: englisch stw: One morning, Hercule Poirot's mail includes a distressing letter from an elderly spinster seeking his help, but fails to say why. What intrigues him most, is that the message was written two months ago. He tells Captain Hastings that they should investigate immediately. Poirot ...... John Moffatt Hastings ...... Simon Williams Miss Lawson ...... Joanna David Miss Peabody ...... Rosalind Knight Ellen ...... Elizabeth Proud Theresa ...... Tracy Wiles Charles ...... Ifan Meredith Bella ...... Becky Hindley Dr Tanios ...... Sam Dale Chemist ...... Damian Lynch Bob the Dog ...... Richard Beadsmore Director Enyd Williams. Dramatised by Michael Bakewell. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dumb Witness epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 49 bnd: BS 26 len: 44'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.12.2006 lng: englisch stw: Hercule Poirot and Captain Hastings are now on the trail of a murderer and a little wire-haired terrier is proving helpful in their deliberations. Poirot ...... John Moffatt Hastings ...... Simon Williams Miss Lawson ...... Joanna David Miss Peabody ...... Rosalind Knight Ellen ...... Elizabeth Proud Theresa ...... Tracy Wiles Charles ...... Ifan Meredith Bella ...... Becky Hindley Dr Tanios ...... Sam Dale Chemist ...... Damian Lynch Bob the Dog ...... Richard Beadsmore Director Enyd Williams. Dramatised by Michael Bakewell. gen: Hörspiel tit: Peter Pan epi: 1 aut: JM Barrie cnt: 1 bnd: BS 27 len: 29'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.10.2006 lng: englisch stw: Wendy meets Peter Pan and his mischievous side-kick Tinkerbell. Continuing to complement The Childhood Experience programmes on Radio 4, we bring you JM Barrie's classic tale of the little boy who wouldn't grow up. Peter Pan leads the Darling Children on a fantastic journey to Never Never Land where they learn to fly and encounter dastardly Captain Hook and magical fairy Tinkerbell. Dramatised in four parts by Philip Glassborow and directed by Dirk Maggs, Peter Pan stars Toyah Wilcox as Peter, with Georgina Cates, Ron Moody, June Whitfield, Roy Hudd and Mervyn Stutter. gen: Hörspiel tit: Peter Pan epi: 2 aut: JM Barrie cnt: 2 bnd: BS 27 len: 29'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.10.2006 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Peter Pan epi: 3 aut: JM Barrie cnt: 3 bnd: BS 27 len: 29'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2006 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Peter Pan epi: 4 aut: JM Barrie cnt: 4 bnd: BS 27 len: 28'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.10.2006 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Tom's Midnight Garden epi: 1 aut: Philippa Pearce cnt: 5 bnd: BS 27 len: 29'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.10.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Tom's school holidays start badly when his brother catches measles and he is sent to stay with his Aunt Gwen and Uncle Alan. But his long stay in their small flat turns from boredom to adventure when the clock in the hall strikes thirteen. Starring Peter England, Una Stubbs and Crawford Logan, Philippa Pearce's timeless classic is dramatised in six parts by Judy Allen and was directed by John Taylor. First broadcast in 1997. gen: Hörspiel tit: Tom's Midnight Garden epi: 2 aut: Philippa Pearce cnt: 6 bnd: BS 27 len: 29'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.10.2006 fst: 1997 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Tom's Midnight Garden epi: 3 aut: Philippa Pearce cnt: 7 bnd: BS 27 len: 29'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2006 fst: 1997 lng: englisch gen: Hörspiel tit: Tom's Midnight Garden epi: 4 aut: Philippa Pearce cnt: 8 bnd: BS 27 len: 30'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.10.2006 fst: 1997 lng: englisch gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 1 cnt: 9 bnd: BS 27 len: 15'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.11.2006 lng: englisch stw: The story of Ram of Ayodhya is an epic tale of intrigue, quest and triumph. When the demon Ravan fools the god Brahma into granting him invincibility, he intends to rule the world. Brahma begins a quest to find a champion amongst humans, the only beings to whom Ravan appears vulnerable. The cast includes Sudha Buchan, Sam Dastor, Saeed Jaffrey and Nina Wadia. The series is dramatised in 10 parts by Raki Singh and Alby James and is directed by Alby James. This is its first broadast on BBC 7. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 2 cnt: 10 bnd: BS 27 len: 14'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.11.2006 lng: englisch stw: When the revered sage Vishwamitra is driven by the demon to lose his temper, the Lord Brahma knows it is time to take action. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 3 cnt: 11 bnd: BS 27 len: 14'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.11.2006 lng: englisch stw: Leaving the palace for the first time with sage Vishwamitra, young Prince Ram is faced with having to save his brother's life. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 4 cnt: 12 bnd: BS 27 len: 14'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.11.2006 lng: englisch stw: The demons have created an illusion to confuse the young Prince Ram. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 5 cnt: 13 bnd: BS 27 len: 14'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.11.2006 lng: englisch stw: Is Ram's destiny to be altered by one so close to him? gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 6 cnt: 14 bnd: BS 27 len: 14'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.11.2006 lng: englisch stw: The curse that has hung over King Dasrath all his life now becomes a reality. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 7 cnt: 15 bnd: BS 27 len: 14'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.11.2006 lng: englisch stw: Prince Bharat's sense of honour and justice is put to the severest test. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 8 cnt: 16 bnd: BS 27 len: 14'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.11.2006 lng: englisch stw: Ravan, shatterer of worlds, attempts to drain the last of the goodness from man. Brother is set against brother. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 9 cnt: 17 bnd: BS 27 len: 14'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.11.2006 lng: englisch stw: Prince Bharat returns to the Palace of Ayodhya and is confronted by his mother, Queen Keikeyi. gen: Hörspiel tit: The Ramayana of Valmiki epi: 10 cnt: 18 bnd: BS 27 len: 14'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.11.2006 lng: englisch stw: The Princes Ram and Lakshman face almost certain death. gen: Hörspiel tit: Cover Her Face epi: 1 aut: P. D. James cnt: 19 bnd: BS 27 len: 29'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.11.2006 fst: 1993 lng: englisch stw: The opening episode of a dramatisation of P D James's first novel. A murder in an East Anglian village reveals hidden passions. In P. D. James's first novel published in 1962, Inspector Adam Dalgliesh of Scotland Yard investigates the murder of Sally Jupp, a beautiful young housemaid. Dalgliesh has a houseful of suspects, all of whom had cause to kill Sally. As he investigates, the complex secrets and powerful passions of village and family life come into play. A great cast, including Hugh Grant, Kate Binchy, and Sian Phillips, star in this thrilling dramatisation by Neville Teller, directed by Matthew Walters and first broadcast in 1993. gen: Hörspiel tit: Cover Her Face epi: 2 aut: P. D. James cnt: 20 bnd: BS 27 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.11.2006 fst: 1993 lng: englisch stw: Adam Dalgliesh arrives on the scene to investigate the murder. Continuing the four-part dramatisation of P D James's first novel. gen: Hörspiel tit: Cover Her Face epi: 3 aut: P. D. James cnt: 21 bnd: BS 27 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.11.2006 fst: 1993 lng: englisch stw: As Dalgliesh continues his investigation, the evidence points to one of the family - but which one? gen: Hörspiel tit: Cover Her Face epi: 4 aut: P. D. James cnt: 22 bnd: BS 27 len: 29'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.11.2006 fst: 1993 lng: englisch stw: Dalgliesh summons the household to hear his conclusions about the killer. Concluding the dramatisation of P D James's first novel. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Devices and Desires epi: 1 aut: PD James cnt: 23 bnd: BS 27 len: 29'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.11.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: A serial killer has claimed four victims and created a climate of fear in a Norfolk community. Robin Ellis plays Commander Adam Dalgleish in a dramatisation of PD James's thrilling mystery. Continuing on from Friday's episode the Commander is on the trail of a serial killer who has been creating a climate of mounting fear in the small community of Larksoken on the desolate Norfolk coast. This gripping six part crime novel was dramatised by loyal BBC fan and skilled dramatist Neville Teller and was originally broadcast in February 1998. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Devices and Desires epi: 2 aut: PD James cnt: 24 bnd: BS 27 len: 29'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.11.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: The serial killer known as the Whistler claims a fifth victim. The investigation intensifies, as does Adam Dalgliesh's involvement. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Devices and Desires epi: 3 aut: PD James cnt: 25 bnd: BS 27 len: 29'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.11.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: A twist in the investigation casts doubt over the identity of the victim. Dramatisation of PD James' novel. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Devices and Desires epi: 4 aut: PD James cnt: 26 bnd: BS 27 len: 29'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.11.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: Adam Dalgleish steps down from the inquiry, but although the hunt for the Whistler is over, Hilary Robarts's killer remains at large. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Devices and Desires epi: 5 aut: PD James cnt: 27 bnd: BS 27 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.11.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: Adam Dalgliesh reticently helps in the hunt for Hilary Robarts's killer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Devices and Desires epi: 6 aut: PD James cnt: 28 bnd: BS 27 len: 29'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.12.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: A dramatic incident at sea would appear to give the police what they are looking for, but Dalgliesh is not convinced. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 13 aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 29 bnd: BS 27 len: 0' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.12.2006 lng: englisch stw: fehlt, verpaßt Clare and Brian are house hunting. Comedy by Harry Venning and David Ramsden. The Sony-Award winning series returns with Clare Barker, the social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Wendell Johnson ...... George Harris Simon ...... Andrew Wincott Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti Hannah ...... Alex Tregear Mr Figgis ...... Roy Hudd gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 14 sbt: Merry Christmas Mrs Lawrence aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 30 bnd: BS 27 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2006 lng: englisch stw: Clare is determined to survive Christmas Day with her family. Clare Barker is the social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Comedy by Harry Venning and David Ramsden. Clare ........... Sally Phillips Grandad ......... Gerard McDermot Brian ........... Alex Lowe Ray ............. Richard Lumsden Helen ........... Gemma Craven Irene ........... Ellen Thomas Megan ........... Nina Conti Simon ........... Andrew Wincott Malcolm Barker .. Phil Davis gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 15 sbt: Brenda's Birthday aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 31 bnd: BS 27 len: 27'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.01.2007 lng: englisch stw: Clare is coerced into helping Megan organize her one-year-old daughter's birthday party. Comedy by Harry Venning and David Ramsden. Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare Barker ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Simon ...... Andrew Wincott Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti Gordon ...... Lewis MacLeod gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 16 sbt: We Need to Talk about Brian aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 32 bnd: BS 27 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.01.2007 lng: englisch stw: Clare and Brian are about to move into a new home, but when Clare finds something disturbing whilst packing, will she want to move anywhere with Brian? Comedy by Harry Venning and David Ramsden. Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Simon ...... Andrew Wincott Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 17 sbt: The Redcap aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 33 bnd: BS 27 len: 27'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.01.2007 lng: englisch stw: Clare has a new student social worker with an army background, which is good as Clare doesn't have time to toughen up trainees. Comedy by Harry Venning and David Ramsden. Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Mr Bell ...... Mark Straker Titty ...... Geraldine McNulty Simon ...... Andrew Wincott Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti Colin ...... Joseph Kloska Peggy ...... Mel Hudson gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 18 sbt: Clare's Last Stand aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 34 bnd: BS 27 len: 27'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.01.2007 lng: englisch stw: Clare and her colleagues are enjoying an easy day at a conference - until Clare's nemesis Peggy turns up and issues a challenge that Clare can't refuse. Comedy by Harry Venning and David Ramsden. Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Simon ...... Andrew Wincott Kevin ...... Joseph Kloska Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti PA Man ...... Mark Straker Peggy ...... Mel Hudson gen: Hörspiel tit: Baghdad Burning epi: 1 sbt: Shock and Awe aut: Riverbend cnt: 1 bnd: BS 28 len: 13'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.12.2006 lng: englisch stw: A searing account of life in Iraq drawn from the real life weblog of a young Iraqi woman known only as Riverbend. British Iraqi actress Jasmine Callan stars as the 24-year old, whose true identity remains concealed for her own protection. Riverbend began blogging in August 2003, offering the world an eyewitness account of the realities of life during war and occupation. She tells of life in occupied Baghdad - stories of neighbours whose homes are raided by US troops, of relatives disappearing during the chaos and of her own decision not to wear the hijab- a decision that becomes unliveable as religious extremism builds. Riverbend ...... Jasmine Callan Father ...... Raad Rawi Mother ...... Badria Timimi Cousin ...... Roxana Pope E ...... Saikat Ahmed Producer/director Claudine Toutoungi. gen: Hörspiel tit: Baghdad Burning epi: 2 sbt: Liberation aut: Riverbend cnt: 2 bnd: BS 28 len: 13'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.12.2006 lng: englisch stw: Riverbend ...... Jasmine Callan E ...... Saikat Ahmed Abu A ......Menis M Yousry Mr S ...... Bijan Daneshmand Man in Black Turban ...... Mozaffar Shafeie Iraqi Man ...... Lewis Alsamari American Soldier ...... Sam Dale gen: Hörspiel tit: Baghdad Burning epi: 3 sbt: Convivencia aut: Riverbend cnt: 3 bnd: BS 28 len: 12'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.12.2006 lng: englisch stw: Riverbend ...... Jasmine Callan Father ...... Raad Rawi Mother ...... Badria Timimi Umm Zenab ...... Roxana Pope Cousin P ...... Mozaffar Shafeie Niece F ...... Cosima Littlewood Produced and directed by Claudine Toutoungi. gen: Hörspiel tit: Baghdad Burning epi: 4 sbt: The Day They Found Abu Ra'ad aut: Riverbend cnt: 4 bnd: BS 28 len: 13'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2006 lng: englisch stw: Riverbend ...... Jasmine Callan Abu Ammar ......Emmanuel Toutoungi Abu Ra'ad ......Nayef Rashed Haj Qais ......Menis M Yousry Brother 1......Bijan Daneshmand Brother 2 ......Omar Berdouni Produced and directed by Claudine Toutoungi. gen: Hörspiel tit: Baghdad Burning epi: 5 sbt: Recessional aut: Riverbend cnt: 5 bnd: BS 28 len: 14'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.12.2006 lng: englisch stw: Riverbend ...... Jasmine Callan Mother ...... Badria Timimi E ...... Saikat Ahmed M ...... Mouna Albakry Cousin L ...... Lewis Alsamari gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 1 sbt: Having a Wonderful Time aut: Francis Durbridge cnt: 6 bnd: BS 28 len: 27'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: A pair of spectacles spell trouble for the suave Paul and his glamorous wife Steve as they set off on a trip to Egypt. There's a special treat for Paul Temple fans as we broadcast all episodes of The Sullivan Mystery back-to-back. This series was first heard on the BBC's Light Programme in 1947 and was recently re-recorded using the original scripts. For this production, Crawford Logan and Gerda Stevenson star as Paul and his journalist wife Steve. The Paul Temple stories were, of course, created by Francis Durbridge and producer Patrick Rayner from Radio Scotland has done a terrific job with this new version. You can hear Patrick on air talking about the entire project as an introduction to the special. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 2 sbt: Interlude at Augusta aut: Francis Durbridge cnt: 7 bnd: BS 28 len: 27'21" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: During their stop-over in Sicily, Paul and Steve begin to sense that someone is on their trail. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 3 sbt: Introducing Colonel Marquand aut: Francis Durbridge cnt: 8 bnd: BS 28 len: 27'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: At the Villa Negara, events take a mysterious and dangerous turn. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 4 sbt: Cairo aut: Francis Durbridge cnt: 9 bnd: BS 28 len: 26'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: Paul and Steve go in search of the elusive Mr Sullivan. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 5 sbt: The House of Bahri aut: Francis Durbridge cnt: 10 bnd: BS 28 len: 27'13" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: Paul meets a ghost. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 6 sbt: A Message from Sir Graham aut: Francis Durbridge cnt: 11 bnd: BS 28 len: 27'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: Paul and Steve have a dangerous rendezvous on a houseboat on the River Nile. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 7 sbt: Mr Darwin Entertains aut: Francis Durbridge cnt: 12 bnd: BS 28 len: 27'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: Danger lurks for Paul and Steve at the Hotel Karamet. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 8 sbt: Still Having a Wonderful Time aut: Francis Durbridge cnt: 13 bnd: BS 28 len: 28'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: The villains make their desperate final move - and the secret of the spectacles is at last revealed. gen: Hörspiel tit: Paul Temple and Sullivan Mystery epi: 9 sbt: Commentary aut: Patrick Rayner cnt: 14 bnd: BS 28 len: 20'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.12.2006 lng: englisch stw: There's a special treat for Paul Temple fans as we broadcast all episodes of The Sullivan Mystery back-to-back. This series was first heard on the BBC's Light Programme in 1947 and was recently re-recorded using the original scripts. For this production, Crawford Logan and Gerda Stevenson star as Paul and his journalist wife Steve. The Paul Temple stories were, of course, created by Francis Durbridge and producer Patrick Rayner from Radio Scotland has done a terrific job with this new version. You can hear Patrick on air talking about the entire project as an introduction to the special. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 1 sbt: Fishing for Compliments aut: Sue Limb cnt: 15 bnd: BS 28 len: 27'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.02.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Is there something fishy about Bernard, apart from his VAT returns? Miriam Margolyes and Denise Coffey take the title roles in Sue Limb's sit-com following the day to day lives of two eccentric landladies and their guests. Also starring Joss Ackland, Chris Emmett, Geoffrey Whitehead and Phyllida Nash, the director was the late and much missed Jonathan James-Moore. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 2 sbt: Lame Ducks aut: Sue Limb cnt: 16 bnd: BS 28 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.02.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: How can Alison avoid a courtship display without hastily inventing a husband? gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 3 sbt: Family Hold Back aut: Sue Limb cnt: 17 bnd: BS 28 len: 27'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.02.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: How does Maud manage to come up trumps in the middle of the night? What will the guests make of what's in the saucepan? gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 4 sbt: Tennis Balls and Military Tattoos aut: Sue Limb cnt: 18 bnd: BS 28 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.03.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Will Bernard and Leslie find they have something unusual in common? Denise Coffey and Miriam Margolyes star. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 5 sbt: The Unmentionable aut: Sue Limb cnt: 19 bnd: BS 28 len: 28'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.03.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Will Bernard have a nasty moment in the granny flat or is Daddy only joking? With Denise Coffey and Miriam Margolyes. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 6 sbt: Speaking in Tongues aut: Sue Limb cnt: 20 bnd: BS 28 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.03.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: The Bishop comes to tea, Maud acquires a PC and there's an incident on the road. With Denise Coffey and Miriam Margolyes. gen: Comedy tit: Tony's epi: 1 sbt: Putting on the Style aut: Jim Eldridge cnt: 21 bnd: BS 28 len: 26'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.02.2007 fst: 1979 lng: englisch stw: Italian hairdresser Tony hopes to trounce Boris the Russian in a competition. Victor Spinetti stars as the Italian hairdresser in this gentle sit com, by ever popular Jim Eldridge. First broadcast in 1979, it also stars John Laurie, Bill Pertwee and Deborah Watling. gen: Comedy tit: Tony's epi: 2 sbt: Charles aut: Jim Eldridge cnt: 22 bnd: BS 28 len: 27'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.02.2007 fst: 1979 lng: englisch stw: In the days when a lady's haircut cost two pounds, Tony's was the place to go. Comedy starring Victor Spinetti. gen: Comedy tit: Tony's epi: 3 sbt: Money Money Money aut: Jim Eldridge cnt: 23 bnd: BS 28 len: 27'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.02.2007 fst: 1979 lng: englisch stw: Whilst checking the pipes in the cellar, Tony and Carlo make a discovery. gen: Comedy tit: Tony's epi: 4 sbt: Is This True Love? aut: Jim Eldridge cnt: 24 bnd: BS 28 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.02.2007 fst: 1979 lng: englisch stw: Italian hairdresser Tony is still single at the tender age of 41 and his mother, and fate, seem determined to take a hand. gen: Comedy tit: Tony's epi: 6 sbt: All That Glitters aut: Jim Eldridge cnt: 25 bnd: BS 28 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.02.2007 fst: 1979 lng: englisch stw: 5 The Italian connection fehlt, in 2007 nicht gesendet, 2010 verpaßt Comedy set in an Italian hairdresser's starring Victor Spinetti as Tony. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 7 sbt: Beds in the East Are Soft aut: Sue Limb cnt: 26 bnd: BS 28 len: 27'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.03.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Daddy doesn't want the mattress his daughter Alison bought him so he and Maud arrange a crafty swap. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 8 sbt: A Gender Agenda aut: Sue Limb cnt: 27 bnd: BS 28 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.04.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Can Bernard's lonely heart be assuaged by advertising? Comedy by Sue Limb starring Miriam Margolyes and Denise Coffey. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 9 sbt: Golf is a Four Letter Word aut: Sue Limb cnt: 28 bnd: BS 28 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.04.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Maud seeks solace in Test Match Special while Alison is harassed by a bird fancier. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 10 sbt: Just Say No aut: Sue Limb cnt: 29 bnd: BS 28 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.04.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: Daddy does battle with hallucinogenic fungus and chips. Sue Limb's comedy, starring Miriam Margolyes and Denise Coffey. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 11 sbt: Free Range Angels aut: Sue Limb cnt: 30 bnd: BS 28 len: 27'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.04.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: In which the Pla Muk Pad Ped is interrupted by a power cut. Sue Limb's comedy starring Miriam Margolyes and Denise Coffey. gen: Comedy tit: Alison and Maud epi: 12 sbt: Men Misbehaving but Only Slightly aut: Sue Limb cnt: 31 bnd: BS 28 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.04.2007 fst: 2002 lng: englisch stw: There are birthday celebrations for Father in Sue Limb's comedy starring Miriam Margolyes. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: 625Y epi: 1 aut: Wally K Daly cnt: 32 bnd: BS 28 len: 28'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.06.2007 lng: englisch stw: Kate has made an incredible breakthrough with the lifespan of mice - but how will she deal with human nature? Written by Wally K Daly, and starring Amanda Root, Geoffrey Whitehead, Jon Strickland, Elizabeth Conboy, Chris Tranchell, Ian Masters, Brett Usher, Stuart Milligan, Harry Myers, and Sandra Clark. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: 625Y epi: 2 aut: Wally K Daly cnt: 33 bnd: BS 28 len: 30'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.06.2007 lng: englisch stw: Kate Brown's attempt to get her discovery into the public domain goes fatally wrong. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monsieur Pamplemousse Investigates epi: 1 sbt: Black Tuesday aut: Michael Bond cnt: 34 bnd: BS 28 len: 28'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.07.2007 lng: englisch stw: Pamplemousse, accompanied by his faithful hound Pommes Frites, investigates dirty tricks at 'Le Guide'. These three episodes of Michael Bond's detective story are dramatised by Alick Rowe and star Gorden Kaye and Shirley Dixon. Pamplemousse is a retired policeman living in Paris, now making a living as an inspector for "Le Guide", a Michelin-like restaurant directory. His long-suffering wife is Doucette, and his constant companion Pommes Frites is a bloodhound. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monsieur Pamplemousse Investigates epi: 2 sbt: Grey Wednesday aut: Michael Bond cnt: 35 bnd: BS 28 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.07.2007 lng: englisch stw: Pamplemousse and Pommes Frites are on the trail of the saboteur. Whose thumbprint is on the chocolate? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Monsieur Pamplemousse Investigates epi: 3 sbt: The Final Print-Out aut: Michael Bond cnt: 36 bnd: BS 28 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.07.2007 lng: englisch stw: In the concluding part, the trail leads Pamplemousse to Pere Lachaise Cemetery before a final watery showdown. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 1 sbt: The New School Year Starts Here aut: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: BS 29 len: 25'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.09.2004 fst: 85-03-25 lng: englisch stw: A flu epidemic and the arrival of a new teacher do nothing to ease the pressure on Mr Beeston. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 2 sbt: Redeployment aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: BS 29 len: 26'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.09.2004 fst: 85-04-01 lng: englisch stw: County Hall have issued a dicta. And one teacher may find themselves re-deployed ... gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 3 sbt: Crime & Punishment aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: BS 29 len: 26'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.10.2004 fst: 85-04-08 lng: englisch stw: Sam Simmons is truly unruly, but will Eric Brown (Peter Davison) uncover more than just a bad attitude? gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 4 sbt: The Principle Of The Thing aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: BS 29 len: 27'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.05.2007 fst: 85-04-15 lng: englisch stw: Eric Brown puts his foot through one of the sacred traditions of the staff room. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 5 sbt: Scale Points aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: BS 29 len: 27'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.10.2004 fst: 85-04-22 lng: englisch stw: The 'flu epidemic claims yet another victim. Mr Beeston urgently needs a volunteer and Eric Brown is chosen. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 6 sbt: Language Unit aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: BS 29 len: 27'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.10.2004 fst: 85-04-29 lng: englisch stw: A proposed unit for immigrant children produces more heat than the school central heating system. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 7 sbt: Christmas at King Street aut: Jim Eldridge cnt: 7 bnd: BS 29 len: 27'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.11.2004 fst: 85-05-06 lng: englisch stw: Christmas is a week away and there is a flurry of activity as carol singing and the panto are arranged. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 8 sbt: Priorities aut: Jim Eldridge cnt: 8 bnd: BS 29 len: 27'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.11.2004 fst: 87-01-05 lng: englisch stw: Trouble always comes in threes and Mr Beeston wouldn't disagree. It's a hectic start to the Spring Term. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 9 sbt: Dispute aut: Jim Eldridge cnt: 9 bnd: BS 29 len: 27'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.11.2004 fst: 87-01-12 lng: englisch stw: Cuts, a collection, and Eric Brown finds himself in the centre of conflict in the staffroom. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 10 sbt: Barn Dance aut: Jim Eldridge cnt: 10 bnd: BS 29 len: 27'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.11.2004 fst: 87-01-19 lng: englisch stw: When an irresistible force meets an immovable object, King Street discovers a new and exciting spectator sport. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 11 sbt: Problem Parents aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: BS 29 len: 27'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.11.2004 fst: 87-01-26 lng: englisch stw: News of an impending retirement leads to general rejoicing in the staffroom, though Miss Lewis has other things on her mind. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 12 sbt: The Sound of Music aut: Jim Eldridge cnt: 12 bnd: BS 29 len: 27'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.12.2004 fst: 87-02-02 lng: englisch stw: It's time for the School Concert and preparations for Mrs Rudd's big day are a combination of 'molto agitato' and 'doloroso'. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 13 sbt: Assemblies aut: Jim Eldridge cnt: 13 bnd: BS 29 len: 27'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.12.2004 fst: 87-02-09 lng: englisch stw: A new term, a new way of presenting assembly, a worried teacher and half the children appear to have disappeared. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 14 sbt: Parents' Evening aut: Jim Eldridge cnt: 14 bnd: BS 29 len: 27'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.12.2004 fst: 87-02-16 lng: englisch stw: The arrival of a supply teacher provokes unexpected and opposing reactions in the staffroom. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 15 sbt: The Outing aut: Jim Eldridge cnt: 15 bnd: BS 29 len: 27'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.12.2004 fst: 87-02-23 lng: englisch stw: Eric Brown has his rose-tinted glasses sharply cleared when he takes the children on a school trip. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 16 sbt: Sports Day aut: Jim Eldridge cnt: 16 bnd: BS 29 len: 26'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.01.2005 fst: 87-03-02 lng: englisch stw: It's the run up to sports day and the competition seems to be amongst the staff. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 17 sbt: Breaking Up Is Hard To Do aut: Jim Eldridge cnt: 17 bnd: BS 29 len: 27'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.01.2005 fst: 87-03-09 lng: englisch stw: End of term reports need to be written but the staff are eager to study their holiday travel routes. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 18 sbt: Back To School aut: Jim Eldridge cnt: 18 bnd: BS 29 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.01.2005 fst: 88-02-15 lng: englisch stw: A new school year brings salvation with a new teacher and consternation with a runaway mouse. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 19 sbt: Fireworks aut: Jim Eldridge cnt: 19 bnd: BS 29 len: 28'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.01.2005 fst: 88-02-22 lng: englisch stw: A visit from the foot-nurse provokes the school staff, but a more serious incident pre-occupies the Headmaster, Mr Beeston. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 20 sbt: The Spirit of Christmas aut: Jim Eldridge cnt: 20 bnd: BS 29 len: 29'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.01.2005 fst: 88-02-29 lng: englisch stw: The School Nativity Play, a peaceful and predictable story of the baby Jesus. But not when Mr Simms volunteers to take charge. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 21 sbt: The History Game aut: Jim Eldridge cnt: 21 bnd: BS 29 len: 29'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.02.2005 fst: 88-03-07 lng: englisch stw: Mr Simms brings history alive for the class, only to face a real-life battle with the formidable Mrs Rudd. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 22 sbt: Pressures aut: Jim Eldridge cnt: 22 bnd: BS 29 len: 28'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.02.2005 fst: 88-03-14 lng: englisch stw: School life is stretched to breaking point with incessant drilling outside and a playtime bully on the inside. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 23 sbt: The Facts of Life aut: Jim Eldridge cnt: 23 bnd: BS 29 len: 28'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.02.2005 fst: 88-03-21 lng: englisch stw: A new Sex Education policy spells trouble for Mr Beeston the headteacher and Mrs Rudd's chickens come home to roost. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 24 sbt: Under Canvas aut: Jim Eldridge cnt: 24 bnd: BS 29 len: 29'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.02.2005 fst: 88-03-28 lng: englisch stw: Camping is fun for the children but will the teachers survive the experience as they all spend time in the great outdoors. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 25 sbt: The School Fete aut: Jim Eldridge cnt: 25 bnd: BS 29 len: 28'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.03.2005 fst: 88-04-04 lng: englisch stw: As Mr Beeston sees it, a problem posed is a problem to be resolved. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 26 sbt: It's Only Rock and Roll aut: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: BS 30 len: 29'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.03.2005 fst: 89-04-25 lng: englisch stw: Familiar and unexpected sounds greet the teachers at King Street as they reassemble for the start of a new school year. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 27 sbt: Closure aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: BS 30 len: 28'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.03.2005 fst: 89-05-02 lng: englisch stw: The news about the school's future may be ominous, but Mr Sims and Mr Holliday have more immediate problems on their minds. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 28 sbt: Opting Out aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: BS 30 len: 29'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.03.2005 fst: 89-05-09 lng: englisch stw: A cloud of uncertainty hangs over King Street. Will it have to close? And who has stolen the prunes for Monday's school dinner? gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 29 sbt: Fund Raising aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: BS 30 len: 28'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.04.2005 fst: 89-05-16 lng: englisch stw: The staff exercise their entrepreneurial skills and Mr Sims comes up with a "boat-rocking" enterprise. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 30 sbt: Health aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: BS 30 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.04.2005 fst: 89-05-23 lng: englisch stw: Mr Beeston faces a depleted staff, an anxious parent, and a teacher under pressure ... Who'd be a teacher? gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 31 sbt: The Succession aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: BS 30 len: 29'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.04.2005 fst: 89-05-30 lng: englisch stw: Someone is going to be promoted and the challengers come out fighting, but with an inevitable disregard for the Queensbury rules. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 32 sbt: It's Not Cricket aut: Jim Eldridge cnt: 7 bnd: BS 30 len: 29'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.04.2005 fst: 89-06-06 lng: englisch stw: Mr Sims bowls an unexpected "bouncer" at tradition and suddenly, everyone's an expert. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 33 sbt: That Old-Time Religion aut: Jim Eldridge cnt: 8 bnd: BS 30 len: 29'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.05.2005 fst: 89-06-13 lng: englisch stw: The summer holidays are in sight, but first, there is the potential minefield of a school Open Day to be negotiated. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 34 sbt: D Day Minus One aut: Jim Eldridge cnt: 9 bnd: BS 30 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.05.2005 fst: 90-05-15 lng: englisch stw: A day of stock-taking, literally and educationally, as the teachers prepare for the long march of a new school year. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 35 sbt: Is This a Career I see before Me? aut: Jim Eldridge cnt: 10 bnd: BS 30 len: 29'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.05.2005 fst: 90-05-22 lng: englisch stw: Crossed swords in the staff room, tribulation for a student teacher, and an unexpected bombshell for Mr Beeston. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 36 sbt: Good Times, Bad Times aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: BS 30 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.05.2005 fst: 90-05-29 lng: englisch stw: There's more to being a teacher than just teaching. For some, it's an opportunity to perform in front of a captive audience. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 37 sbt: Choices aut: Jim Eldridge cnt: 12 bnd: BS 30 len: 29'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.05.2005 fst: 90-06-05 lng: englisch stw: Anguish for Mr Sims as he attempts to reconcile personal and professional credibility. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 38 sbt: Bon Voyage aut: Jim Eldridge cnt: 13 bnd: BS 30 len: 28'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.06.2005 fst: 90-06-12 lng: englisch stw: Experience has taught Mr Beeston that a trouble-free school trip is virtually a contradiction in terms. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 39 sbt: Work aut: Jim Eldridge cnt: 14 bnd: BS 30 len: 28'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.06.2005 fst: 90-06-19 lng: englisch stw: If only problems could be as easily solved as the new school governor imagines. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 40 sbt: The Reunion aut: Jim Eldridge cnt: 15 bnd: BS 30 len: 28'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.06.2005 fst: 90-06-26 lng: englisch stw: The end of the school year is in sight and Mr Sims comes up with a bright idea for the evening of Sports Day. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 41 sbt: In Real Terms aut: Jim Eldridge cnt: 16 bnd: BS 30 len: 29'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.06.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: When expenditure exceeds income, Mr Beeston is faced with some hard decisions at the start of the new school year. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 42 sbt: Travellers aut: Jim Eldridge cnt: 17 bnd: BS 30 len: 28'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.07.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: A delicate mission for Mr Sims and Mrs Rudd who ventures out into the 'marketplace'. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 43 sbt: Safety First aut: Jim Eldridge cnt: 18 bnd: BS 30 len: 29'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.07.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: An accident at the school gates leads to some soul-searching for the staff and Mr Holliday receives a little 'further education'. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 44 sbt: A Good Read aut: Jim Eldridge cnt: 19 bnd: BS 30 len: 28'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.07.2005 fst: 1991 lng: englisch gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 45 sbt: Emergency aut: Jim Eldridge cnt: 20 bnd: BS 30 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.07.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: Alarm bells ring, nearly too late for young Adam, certainly too late for Mrs Rudd, but in time, if sadly, for Miss Lewis. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 46 sbt: A Day At the Centre aut: Jim Eldridge cnt: 21 bnd: BS 30 len: 27'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.08.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: Excitement all round as Mr Sims' class visit TV Centre. A trouble-free day? Who can tell? After all, kids will be kids. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 47 sbt: Thursday's Child aut: Jim Eldridge cnt: 22 bnd: BS 30 len: 27'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.08.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: A worrying couple of days as the staff are presented with a controversial new proposal from the School Governors. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 48 sbt: The Games Children Play aut: Jim Eldridge cnt: 23 bnd: BS 30 len: 29'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2005 fst: 1991 lng: englisch stw: Sights are set on the summer holidays. But first there are decks to be cleared and some anxious moments for one little girl. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 49 sbt: Back in the Jug Again aut: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: BS 31 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.08.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: The first staff meeting of the year brings a 'surprise' announcement with consequences that threaten harmony in the staff room. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 50 sbt: Witch Hunt aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: BS 31 len: 29'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.08.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: A dissatisfied parent challenges the 'teacher knows best' syndrome and Mrs Rudd refuses to take no for an answer. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 51 sbt: Is there a Father Christmas? aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: BS 31 len: 27'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.09.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: Christmas is on the horizon and Mr Sims is elected to co-ordinate school festivities. Pity he doesn't spot the 'banana skin'. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 52 sbt: Fatal Attraction aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: BS 31 len: 29'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.09.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: 'Outrageous fortune' deals a cruel blow to Mr Sims, and to an unsuspecting Mrs Patterson. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 53 sbt: Horses for Courses aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: BS 31 len: 28'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.09.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: A tense day for King Street Junior: it's the final board for Mr Holliday's job. Four are called but who will be chosen? gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 54 sbt: Beside the Seaside aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: BS 31 len: 26'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.09.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: There's a time for everything, but to be realistic, was there ever a totally trouble-free school trip? gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 55 sbt: Taking the Rap aut: Jim Eldridge cnt: 7 bnd: BS 31 len: 29'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.10.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: There is often more to playing truant than meets the eye, as Mr Long is to discover. Meantime, Mrs Rudd has other fish to fry. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 56 sbt: Endings and Beginings aut: Jim Eldridge cnt: 8 bnd: BS 31 len: 29'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.10.2005 fst: 1992 lng: englisch stw: Mixed emotions as the staff approach the end of the school year and Mr Holliday's last day in teaching. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 57 sbt: Mr. Chips aut: Paul Copley cnt: 9 bnd: BS 31 len: 29'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.10.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: A problem-free day at King Street is virtually a contradiction in terms. For instance, take today. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 58 sbt: Settling In aut: Ivan Shakespeare cnt: 10 bnd: BS 31 len: 29'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.10.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: There's new blood in the staffroom and in the music-room, where Mrs Rudd discovers more than music emerging from her piano. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 59 sbt: Beginnings and Endings aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: BS 31 len: 29'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Mr Holliday returns to King Street and a day of drama ensues. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 60 sbt: Left Out, Roped In aut: Martin Davies cnt: 12 bnd: BS 31 len: 29'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.11.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Mrs Rudd champions 'back to basics' in the playground, while Mr Sims has an equally tough challenge to handle. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 61 sbt: Confusion aut: Martin Davies cnt: 13 bnd: BS 31 len: 27'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.11.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: An anonymous message for Mr Sims - someone's idea of a joke? Trouble is, the message is not very funny. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 62 sbt: Internal Enquiries aut: Richard Stoneman cnt: 14 bnd: BS 31 len: 29'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.11.2005 fst: 1995 lng: englisch stw: Mysteries galore, and Mr. Beeston would like them cleared up before the summer holidays. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 63 sbt: Responsibilities aut: Richard Stoneman cnt: 15 bnd: BS 31 len: 29'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.11.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: A new school year, a new face in the staffroom and a great deal of confusion. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 64 sbt: Danger Zone aut: Jim Eldridge cnt: 16 bnd: BS 31 len: 29'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.12.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: Mr Beeston remembers when school was a sanctuary of sorts from the harsher perils of the outside world. Not any longer. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 65 sbt: A Bridge To Afar aut: Paul Copley cnt: 17 bnd: BS 31 len: 29'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.12.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: The happiest days of your life? Well, that depends. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 66 sbt: Relative Values aut: Andy Rashleigh cnt: 18 bnd: BS 31 len: 29'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.12.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: A testing time for two little girls - and for some of the teachers. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 67 sbt: With Love aut: Jim Eldridge cnt: 19 bnd: BS 31 len: 28'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.01.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Mr Sims is very unhappy, so is Mrs Rudd, though for a quite different reason. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 68 sbt: Crossed Lines aut: Richard Stoneman cnt: 20 bnd: BS 31 len: 26'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.01.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: An angry visitor, a naughty boy and a girl with a 'problem' make for an uncomfortable day at King Street. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 69 sbt: Financial Times aut: Paul Copley cnt: 21 bnd: BS 31 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.01.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: Who'd be a crime reporter? Young Rafat learns the hard way. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 70 sbt: Gridlocked aut: Jim Eldridge cnt: 22 bnd: BS 31 len: 26'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.01.2006 fst: 1997 lng: englisch stw: 'The best laid schemes o' mice an' men, gang aft a-gley'. Robert Burns obviously knew all about school trips. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 71 sbt: Proposals aut: Jim Eldridge cnt: 23 bnd: BS 31 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.01.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: The start of the new school year brings campaigning teachers, whilst elsewhere congratulations may be in order. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 72 sbt: The Rivals aut: Jim Eldridge cnt: 24 bnd: BS 31 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.02.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: In the red corner, Mr Sims! In the blue corner, Mr Long! And may the best man win! gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 73 sbt: Accusations aut: Jim Eldridge cnt: 25 bnd: BS 31 len: 27'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.02.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: The spread of damaging rumours creates a nightmare scenario for Mr Sims. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 74 sbt: Target Practice aut: Jim Eldridge cnt: 26 bnd: BS 31 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.02.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: "You miss one target, you hit another!" Well, that's life. gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 75 sbt: Incidental Music aut: Jim Eldridge cnt: 27 bnd: BS 31 len: 27'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.02.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: What of the Governors' plans for the future? gen: Comedy tit: King Street Junior epi: 76 sbt: Final Thoughts aut: Jim Eldridge cnt: 28 bnd: BS 31 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.03.2006 fst: 1998 lng: englisch stw: The end of the school year - and of an era - at King Street Junior School. With Karl Howman as Mr Sims. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 1 sbt: A Good Heart aut: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: BS 32 len: 27'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.08.2006 fst: 2002 lng: englisch stw: The long summer holiday is over - and it's D-Day minus one for the teachers of King Street Junior. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell .................... Michael Cochrane Mr Long ....................... Paul Copley Miss Featherston .............. Teresa Gallagher Miss Reid ..................... Jacqueline Beatty Mrs Khan (School Secretary) ... Janice Acquah Peter ......................... Elliot Gonzalez gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 2 sbt: The Real Thing aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: BS 32 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2006 fst: 2002 lng: englisch stw: A big fund-raising concert is planned and there's a Russian supply teacher on his way. You might call it a 'concert promotion' - but Mrs Devon has another word for it. Featuring Carolyn Pickles as Mrs Devon (Head Teacher) Marlene Sidaway as Miss Lewis (Deputy Head) Paul Copley as Mr Long Teresa Gallagher as Miss Featherstone Michael Cochrane as Mr Maxwell Jacqueline Beatty as Miss Reid Andrei ......... Boris Isarov Steven ......... Christopher Dunning Ajaz ........... Nikko Jacques Trevor ......... Jordan Maxwell Sarah/Sharon ... Gemma Boyle gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 3 sbt: The System aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: BS 32 len: 27'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: The end justifies the means? Maybe - but there's sometimes a price to pay. Mrs Devon [Head Teacher] ...... Carolyn Pickles Miss Lewis [Deputy Head] ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell .................... Michel Cochrane Miss Featherstone ............. Teresa Gallagher Mr Long ....................... Paul Copley Miss Reid ..................... Jacqueline Beatty Mr Bradbury ................... Sidney Kean Mrs Bradbury .................. Sandy Walsh Chief Superintendent Donaldson. Campbell Morrison Detective Sergeant Richards ... Peter Landi Matt Bradbury ................. Sonny Muslim Sanjay/Ian .................... Sam Morris Zenal ......................... Layla Gillespie Comedy created and written by Jim Eldridge. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 4 sbt: Oh No It Isn't aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: BS 32 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 14.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: An exercise in democracy leads to an outbreak of playground activism. The return to Radio 4 of Jim Eldridge's succesful comedy drama series set in a school. With Carolyn Pickles, Marlene Sidaway, Michael Cochrane, Paul Copley and Teresa Gallagher. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 5 sbt: Waiting For Ofsted aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: BS 32 len: 27'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 21.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: Tension mounts in the staff room with the impending visit of government inspectors. A comedy drama series set in a school. There's tension in the staff room. Nerves are on edge. The inspectors are coming! The cast includes: Mrs. Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ....... Marlene Sidaway Miss Featherstone .............. Teresa Gallagher Mr. Long ....................... Paul Copley Miss Reid ...................... Jacqueline Beatty Mr. Maxwell .................... Michael Cochrane Mrs. Khan (School Secretary) ... Janice Acquah Mrs. Mears ..................... Sally George Gino ........................... Sonny Muslim Gavin .......................... Jordan Maxwell Sarujeet ....................... Candice Davies Mandy .......................... Louisa Lytton gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 6 sbt: Jour De Fete aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: BS 32 len: 27'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 28.05.2003 fst: 2002 lng: englisch stw: A dilemma for Mrs Devon, a search for a truant, and a surprise at the school fete. Mrs Devon [Head Teacher] ...... Carloyn Pickles Miss Lewis [Deputy Head] ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell .................... Michael Cochrane Miss Reid ..................... Jaqueline Beatty Mr Long ....................... Paul Copley Miss Featherstone ............. Teresa Gallagher Mrs Khan [School Secretary] ... Janice Acquah Mr Beeston .................... James Grout Mark Walker ................... Jordan Calvert Jo-Jo ......................... Gregg Chillin Sandy ......................... Jessica Hill Comedy created and written by Jim Eldridge. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 7 sbt: Going Through the Roof aut: Jim Eldridge cnt: 7 bnd: BS 32 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.06.2004 fst: 2003 lng: englisch stw: A smooth trouble-free staff meeting with no hiccoughs or nasty surprises. That's a bad omen. Written by Jim Eldridge. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Paul ...... Christopher Dunning Mandy ...... Charlotte Finlay-Tribe Dinesh ...... Nikki Snode Ria ...... Jodie Devlin nicht als BS-02-01 gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 8 sbt: The Spirit Of Christmas aut: Jim Eldridge cnt: 8 bnd: BS 32 len: 26'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.07.2003 lng: englisch stw: The child is father of the man" ... Wordsworth might have had young Iqbal in mind when he wrote that. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Iqbal/Terry ...... Jimmy Chamberland Ghazala ...... Mellissa Wood gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 9 sbt: Time aut: Jim Eldridge cnt: 9 bnd: BS 32 len: 26'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.07.2003 lng: englisch stw: One of Miss Featherstone's roles in life is that of a defender of difficult causes. It's a tough job but someone has to do it! Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mandy/Diana Rianna Calvert Marcus ...... Matthew Protheroe Jerry ...... Tony Bignell gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 10 sbt: Love All aut: Jim Eldridge cnt: 10 bnd: BS 32 len: 26'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.07.2003 lng: englisch stw: In the Spring, a young man's fancy lightly turns to thoughts of love ... middle aged teachers aren't exempt either! Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mrs Meadows ...... Sally Grace Mrs Watson ...... Denica Fairman Edward ...... John Harwood Monica/Julie ...... Kachaan Ellis gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 11 sbt: Priorities aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: BS 32 len: 27'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.07.2003 lng: englisch stw: Education and money - it seems you can't have one without the other, but sometimes you have to make a choice. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mr Dobson ...... Paul Brooke Mr. Adams ...... Philip Philmar Mrs.Flynn ...... Rachel Smith Gary/Steven ...... Sonny Muslin Samantha ...... Danielle Downey gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 12 sbt: Play On aut: Jim Eldridge cnt: 12 bnd: BS 32 len: 27'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.08.2003 lng: englisch stw: Sports Day fever is beginning to take over at King Street - though not everyone is infected. Mrs Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Mr Long ...... Paul Copley Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Ricky ...... Pax Baldwin Kylie ...... Elisha Mansuroglu Gemma ...... Kimberley Fletcher Paul ...... Christopher Dunning Barry ...... Louis Constantine gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 13 sbt: Half Term Blues aut: Jim Eldridge cnt: 13 bnd: BS 32 len: 26'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2006 fst: 2004 lng: englisch stw: Half term is a time for teachers to catch their breath within a busy autumn term. If only! It's back to school after half-term in King Street Junior Revisited. There are personal and professional upheavals to deal with as Hallowe'en approaches. Written by Jim Eldridge and starring Carolyn Pickles, Marlene Sidaway and Paul Copley, it was directed by John Fawcett-Wilson. Cast: Mrs Devon - Carolyn Pickles Mr Long - Paul Copley Miss Lewis - Marlene Sidaway Mr Maxwell - Michael Cochrane Miss Featherstone - Teresa Gallagher Miss Reid - Jacqueline Beatty Mrs Khan - Janice Acquah Paul - Christopher Dunning Mandy - Charlotte Finaly-Tribe Dinesh - Nikki Snode Ria - Jodie Devlin gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 14 sbt: Ice aut: Jim Eldridge cnt: 14 bnd: BS 32 len: 27'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.11.2006 fst: 2004 lng: englisch stw: Winter is inevitable, a disappearing lollipop lady is not. The two in combination create real problems at King Street. Cast: Mrs Devon - Carolyn Pickles Mr Long - Paul Copley Miss Lewis - Marlene Sidaway Mr Maxwell - Michael Cochrane Miss Featherstone - Teresa Gallagher Miss Reid - Jacqueline Beatty Mrs Khan - Janice Acquah Paul - Christopher Dunning Mandy - Charlotte Finaly-Tribe Dinesh - Nikki Snode Ria - Jodie Devlin gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 15 sbt: Filling In aut: Jim Eldridge cnt: 15 bnd: BS 32 len: 27'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.08.2004 lng: englisch stw: Supply teachers may come in all shapes and sizes, but is King Street lucky to get Mrs Harper? Cast: Mrs Devon - Carolyn Pickles Mr Long - Paul Copley Miss Lewis - Marlene Sidaway Mr Maxwell - Michael Cochrane Miss Featherstone - Teresa Gallagher Miss Reid - Jacqueline Beatty Mrs Khan - Janice Acquah Paul - Christopher Dunning Mandy - Charlotte Finaly-Tribe Dinesh - Nikki Snode Ria - Jodie Devlin gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 16 sbt: Rumours aut: Jim Eldridge cnt: 16 bnd: BS 32 len: 27'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.08.2004 lng: englisch stw: Unlike the rolling stone, school gossip is virtually guaranteed to gather moss. School-set comedy series by Jim Eldridge. Miss Lewis (Deputy Head) ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell ...... Michael Cochrane Miss Reid ...... Jacqueline Beatty Miss Featherstone ...... Teresa Gallagher Mrs Khan (School Secretary) ...... Janice Acquah Mr Long ...... Paul Copley Mrs Sampson ...... Liza Sadovy Produced by John Fawcett Wilson. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 17 sbt: Flaming June aut: Jim Eldridge cnt: 17 bnd: BS 32 len: 27'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.08.2004 lng: englisch stw: A weekend away in the country - and under canvas. Memories will be made of this. Comedy series by Jim Eldridge, set in a school. Cast: Mrs Devon - Carolyn Pickles Mr Long - Paul Copley Miss Lewis - Marlene Sidaway Mr Maxwell - Michael Cochrane Miss Featherstone - Teresa Gallagher Miss Reid - Jacqueline Beatty Mrs Khan - Janice Acquah Paul - Christopher Dunning Mandy - Charlotte Finaly-Tribe Dinesh - Nikki Snode Ria - Jodie Devlin gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 18 sbt: This Is your Life aut: Jim Eldridge cnt: 18 bnd: BS 32 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.08.2004 lng: englisch stw: Excitement is in the air as the staff and children prepare to celebrate the return of Mrs Devon. Final part of Jim Eldridge's comedy set in a school. Carolyn Pickles ...... Mrs Devon (Head Teacher) Marlene Sidaway ...... Miss Lewis (Deputy Head) Paul Copley ...... Mr Long Teresa Gallagher ...... Miss Featherstone Michael Cochrane ...... Mr Maxwell Jacqueline Beatty ...... Miss Reid Janice Acquah ...... Mrs Khan (School Secretary) Christopher Ravenscroft ..... Paul Devon Daryl Moore ...... Roscoe Reanna Calvert ...... Tracy Charlie Barker ...... Brandon Elisha Mansuroglu ...... Kylie Produced by John Fawcett Wilson gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 19 sbt: Another Year, Another Head aut: Jim Eldridge cnt: 19 bnd: BS 32 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 01.04.2005 lng: englisch stw: A surprise awaits the staff returning from the long summer holiday. With Brigit Forsyth. Comedy series by Jim Eldridge, set in a school. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 20 sbt: In the News aut: Jim Eldridge cnt: 20 bnd: BS 32 len: 27'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.04.2005 lng: englisch stw: The difference between fact and opinion is easily defined - in theory. With Brigit Forsyth. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 21 sbt: It's Behind You aut: Jim Eldridge cnt: 21 bnd: BS 32 len: 26'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.04.2005 lng: englisch stw: Christmas is a time of goodwill to all men, if not to all teachers. With Bridget Forsyth. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 22 sbt: To the Barricades aut: Jim Eldridge cnt: 22 bnd: BS 32 len: 26'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.04.2005 lng: englisch stw: Is Miss Featherstone the right sort of person to teach children? With Brigit Forsyth. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 23 sbt: Turning the Tables aut: Jim Eldridge cnt: 23 bnd: BS 32 len: 27'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.04.2005 lng: englisch stw: The move up from Junior to High School seems a step too far for young Tony Morgan. gen: Comedy tit: King Street Junior Revisited epi: 24 sbt: Centenary aut: Jim Eldridge cnt: 24 bnd: BS 32 len: 27'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.05.2005 lng: englisch stw: Pupils and staff present and past celebrate the hundredth anniversary of the school's foundation. gen: Hörspiel tit: Paupers and Pig Killers epi: 1 sbt: The Troubles of this Life aut: William Holland cnt: 1 bnd: BS 33 len: 44'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.05.2007 lng: englisch stw: Based on diaries of a 19th-century village parson, this depicts a unique picture of West Country life. gen: Hörspiel tit: Paupers and Pig Killers epi: 2 sbt: The Fruits of the Earth aut: William Holland cnt: 2 bnd: BS 33 len: 44'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.05.2007 lng: englisch stw: Parson William Holland's delightful account of early 19th-century country life continues. gen: Hörspiel tit: Paupers and Pig Killers epi: 3 sbt: Pastoral aut: William Holland cnt: 3 bnd: BS 33 len: 44'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.05.2007 lng: englisch stw: William deals with the poor in revolt, a domineering sister-in-law and some curious medical problems among parishioners. gen: Hörspiel tit: Paupers and Pig Killers epi: 4 sbt: Don't Look Down Your Nose at Me, Sir aut: William Holland cnt: 4 bnd: BS 33 len: 43'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.05.2007 lng: englisch stw: Parson William Holland deals with unruly parishioners, lazy farmers and a bucolic manservant. gen: Hörspiel tit: Paupers and Pig Killers epi: 5 sbt: Travel Broadens the Seat aut: William Holland cnt: 5 bnd: BS 33 len: 43'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.05.2007 lng: englisch stw: William goes on a social visit to Bath with his family. An account of life in a 19th-century parsonage. gen: Hörspiel tit: Paupers and Pig Killers epi: 6 sbt: The Year of the Cuckoo aut: William Holland cnt: 6 bnd: BS 33 len: 44'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.05.2007 lng: englisch stw: Life is transformed at Overstowey Parsonage when Robert agrees to give up booze. gen: Hörspiel tit: Deep Station Emerald epi: 1 sbt: Five Miles Down aut: Joe Turner cnt: 7 bnd: BS 33 len: 29'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.07.2007 lng: englisch stw: Captain Harris runs an understaffed and overworked seabed research station. Rossi arrives and a series of accidents follow. A popular serial, if our e-mail inbox is anything to go by, Deep Station Emerald by Joe Turner set in an undersea drilling station at the bottom of the Atlantic's deepest oceanic trench where mysterious deaths are taking place. It has a cracking cast, including Tom Georgeson (Between the Lines), Maureen Beattie (Casualty), Danny Webb (Alien3 - and Mr Jefferson the security officer in the 2005 Doctor Who 2-parter, The Impossible Planet & The Satan Pit), Ricky Tomlinson (The Royle Family) and Maurice Roëves (The Last of the Mohicans). gen: Hörspiel tit: Deep Station Emerald epi: 2 sbt: Conspiracy aut: Joe Turner cnt: 8 bnd: BS 33 len: 28'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.07.2007 lng: englisch stw: Frosty has been killed in a freak accident and McAndrew's suit is torn while he is trying to retrieve the body. gen: Hörspiel tit: Deep Station Emerald epi: 3 sbt: Heat aut: Joe Turner cnt: 9 bnd: BS 33 len: 29'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.07.2007 lng: englisch stw: Higgs has been murdered and the station is on shutdown. Harris and Rossi reach an understanding, but how long will it last? gen: Hörspiel tit: Deep Station Emerald epi: 4 sbt: And Then There Were Three aut: Joe Turner cnt: 10 bnd: BS 33 len: 28'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.07.2007 lng: englisch stw: Only Kettle, Crenshaw and Rossi remain. Each is convinced that one of the others is the killer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Down Payment on Death epi: 1 sbt: A Shot in the Night aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: BS 33 len: 26'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.07.2007 lng: englisch stw: Arthur is a retired hitman - but his old job won't leave him alone when Clark pays a visit. This fast- moving Jim Eldridge thriller in five parts was written and dramatised specially for radio by Jim in 1976. It's about a hitman blackmailed into doing one last job. Arthur "Art" Gordo receives a call from Clark, an old colleague from "the Department". Charles Allweather - head of a shadowy secret organisation, MI7 - is a target for assassination and Clark is offering Arthur the job, for one hundred thousand pounds up front. But events go from bad to worse with the appearance of the police, heavies and what seems to be a set up. The cast includes Dinsdale Landon, Manning Wilson, Frances Jeater, John Croft, Peter Craze and Glyn Owen. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Down Payment on Death epi: 2 sbt: The Double Target aut: Jim Eldridge cnt: 12 bnd: BS 33 len: 25'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.07.2007 lng: englisch stw: Art Gordo heads to Louise's flat while he tries to figure out who wants him to kill Allweather. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Down Payment on Death epi: 3 sbt: A Life for a Life aut: Jim Eldridge cnt: 13 bnd: BS 33 len: 27'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.08.2007 lng: englisch stw: Art Gordo is under pressure to kill Allweather but he and Allweather have other ideas. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Down Payment on Death epi: 4 sbt: The Professionals aut: Jim Eldridge cnt: 14 bnd: BS 33 len: 28'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.08.2007 lng: englisch stw: Having faked Allweather's death, Art Gordo thinks he is in the clear - but what about Louise? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Down Payment on Death epi: 5 sbt: The Moment of Truth aut: Jim Eldridge cnt: 15 bnd: BS 33 len: 26'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.08.2007 lng: englisch stw: Art is finally face to face with his nemesis, Young - but does that make Allweather the lilywhite hero? gen: Comedy tit: 20th Century Vampire epi: 1 sbt: I Am A Vampire aut: Joe Turner cnt: 16 bnd: BS 33 len: 28'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.09.2007 fst: 93-10-29 lng: englisch stw: Follow the adventures of trainee vampire Eloise, her boyfriend Wayne and her eccentric Transylvanian vampire tutor, Lucretia. gen: Comedy tit: 20th Century Vampire epi: 2 sbt: Back To School aut: Joe Turner cnt: 17 bnd: BS 33 len: 28'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.09.2007 fst: 93-11-05 lng: englisch stw: There's an exam to sit, GCSE vampirism, and Lucretia's a tough teacher. gen: Comedy tit: 20th Century Vampire epi: 3 sbt: The Biggest Secret aut: Joe Turner cnt: 18 bnd: BS 33 len: 28'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.10.2007 fst: 93-11-12 lng: englisch stw: Can Eloise keep the biggest secret she has ever had or will she burst trying? gen: Comedy tit: 20th Century Vampire epi: 4 sbt: Staff Outing aut: Joe Turner cnt: 19 bnd: BS 33 len: 28'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.10.2007 fst: 93-11-19 lng: englisch stw: When Eloise has to go on a staff outing to the local blood donor centre, there's trouble in store. gen: Comedy tit: 20th Century Vampire epi: 5 sbt: Endangered Species aut: Joe Turner cnt: 20 bnd: BS 33 len: 28'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.10.2007 fst: 93-11-26 lng: englisch stw: Eloise and Lucretia discover that Mr. Jenkins has the rarest, and tastiest, blood in the world. gen: Comedy tit: 20th Century Vampire epi: 6 sbt: Love Shack aut: Joe Turner cnt: 21 bnd: BS 33 len: 27'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.10.2007 fst: 93-12-03 lng: englisch stw: Eloise and Wayne turn Lucretia's castle into a love shack. The dramatic climax in the Co-op is pure sex and violence. gen: Comedy tit: Dirk Gently's Holistic Detective Agency epi: 1 sbt: In which Dirk Gently discovers that Richard Macduff is not himself aut: Douglas Adams cnt: 22 bnd: BS 33 len: 29'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2007 lng: englisch stw: In which Dirk Gently discovers that Richard Macduff is not himself - and Gordon Way has a permanent out-of-the-body experience. Computer Industry Tycoon GORDON WAY is worried that his sister SUSAN WAY's boyfriend, freelance software designer RICHARD MACDUFF, is too busy solving the problem of a sofa stuck in his apartment stairwell to finish writing ANTHEM II, a revolutionary new music/accountancy software package. But Richard has more urgent problems - having promised Susan he will reform his absent-minded ways, he promptly forgets to take her to the prestigious Coleridge Dinner at his old Cambridge College, St. Cedd's. While Richard has spent an uncomfortable evening with his old tutor, PROFESSOR CHRONOTIS, Susan's flat is under surveillance by the self-styled 'Holistic Detective' DIRK GENTLY, employed by Gordon to check up on Richard's activities, and, coincidentally another old friend from Cambridge days. From a rooftop vantage point Dirk and his surly assistant JANICE PEARCE witness Richard's bizarre attempt to retrieve an answering machine message he left for Susan before she can hear it - by breaking into her flat. Here Richard encounters MICHAEL WENTON WEAKES, Susan's desperate choice of date for the evening, the lugubrious and disillusioned scion of the Magna Publishing dynasty who has just been sacked as editor of the arts magazine Fathom by his mother, LADY MAGNA. Matters are further compounded at the news that GORDON has been shot dead by a mystery assailant on a deserted Cambridgeshire road - deserted except for Richard Macduff - who was driving on the same road at almost the same time. Richard is prime suspect in Gordon's murder - and turns to Dirk Gently for help. gen: Comedy tit: Dirk Gently's Holistic Detective Agency epi: 2 sbt: In which there's a teaspoon in the metronome aut: Douglas Adams cnt: 23 bnd: BS 33 len: 27'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.10.2007 lng: englisch stw: In which there's a teaspoon in the metronome, a salt cellar in the earthenware and a horse in the bathroom. DETECTIVE SERGEANT GILKS throws a cordon of police around the flat of RICHARD MACDUFF, prime suspect in the GORDON WAY murder case. Richard makes a narrow escape and returns to the offices of Dirk Gently's Holistic Detective Agency, where DIRK GENTLY puts him under hypnosis to find out what actually happened on the night of the murder. Richard attended the prestigious Coleridge Dinner at St Cedd's College Cambridge, invited by his old tutor PROFESSOR 'REG' CHRONOTIS, who performed a seemingly impossible magic trick where he broke open a 3000 year-old Greek pot to reveal a St Cedd's salt cellar, the exact same salt cellar that had been standing on the table minutes earlier. More bizarre events ensued, including a reading of Coleridge's extremely long, weird and tedious poem Kubla Khan, the discovery of a horse in Professor Chronotis's bathroom and Richard's attempt to retrieve an extremely unwise answering machine message he left his girlfriend, Gordon's sister SUSAN WAY by burgling her flat. Dirk Gently his assistant JANICE PEARCE learn much from Richard's recollections under hypnosis but elsewhere events take a bizarre turn as an Electric Monk wanders about the countryside in the region of the crime scene, looking for something to believe in. gen: Comedy tit: Dirk Gently's Holistic Detective Agency epi: 3 sbt: In which Dirk inspects the scene of the crime aut: Douglas Adams cnt: 24 bnd: BS 33 len: 27'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.10.2007 lng: englisch stw: In which Dirk inspects the scene of the crime, Gilks behaves oddly and Gordon wakes up dead. DIRK GENTLY, his assistant JANICE PEARCE and RICHARD MACDUFF - prime suspect in the GORDON WAY murder case - arrive at the scene of the crime, where Gordon's Mercedes is cordoned-off in deepest Cambridgeshire. Once the rookie policeman CONSTABLE LUKE has been diverted from guarding the vehicle, Dirk uses powers he vehemently denies he possesses to 'channel' the events of the previous evening when Gordon was murdered by a mystery assailant hiding in the back of the car. It seems that Gordon's sudden out-of-the-body experience was more than a transient blink of consciousness evaporating at the moment of death; in fact Gordon's spirit left a trail which Dirk, Janice and Richard now follow across country towards the road where Richard suddenly remembers he saw his late employer. Moments later as Richard stepped from his car in shock, DETECTIVE SERGEANT GILKS found him and briefly questioned him. Now that Richard is suspected of the murder, Gilks is himself on the trail of the young software designer, and their paths criss cross through the Cambridgshire countryside, where an ELECTRIC MONK, still looking for something to believe in, is also looking for his horse. Things look more sincere on a horse, and the Monk was designed with horseback riding as an optional feature. While these events take place MICHAEL WENTON WEAKES visits Richard's girlfriend, SUSAN WAY, sister of the murder victim - but seems to be in need of more tender loving care than she is. Michael is obsessed with being sacked as editor of the family magazine by its owner, his mother. He is also suddenly fixated on the poetry of Samuel Taylor Coleridge. In short, Michael is not himself - and Susan fears for her safety with him. gen: Comedy tit: Dirk Gently's Holistic Detective Agency epi: 4 sbt: In which Richard takes a dip aut: Douglas Adams cnt: 25 bnd: BS 33 len: 27'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2007 lng: englisch stw: In which Richard takes a dip, the Monk orders a milkshake and Dirk jumps to conclusions. GORDON WAY may be dead but that's not slowing him down. In fact he is attempting to finish one last vital task before departing for other levels of existence - if only he could think what that task is. He fails to make himself visible or audible to his sister SUSAN WAY, whose boyfriend RICHARD MACDUFF, prime suspect in Gordon's murder, has just completed a second session under hypnosis with DIRK GENTLY, Holistic Detective. Whilst Dirk looks for the interconnectedness between Gordon's death, Richard's strange behaviour in trying to burgle Susan's flat and the poltergeist which appears to have invaded Richard's flat, he comes face to face with his nemesis DETECTIVE SERGEANT GILKS, and they discover incontrovertible evidence about Richard's involvement in the crime. As Gilks is suddenly called back to Cambridgeshire to deal with an incident in a burger restaurant involving an ELECTRIC MONK and a horse, Dirk comes to the reluctant conclusion that the problems of reconciling all the elements of the case are so intractable that he must write down what the answer is. All his assistant JANICE PEARCE can see is childish squiggle. But Dirk knows where to find the answer - he must return to the scene of the most impossible of all the bizarre events which have taken place so far - Cambridge University. gen: Comedy tit: Dirk Gently's Holistic Detective Agency epi: 5 sbt: In which matters come to several heads aut: Douglas Adams cnt: 26 bnd: BS 33 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 31.10.2007 lng: englisch stw: In which matters come to several heads, and the dead walk among us... In which matters come to several heads, and the dead wal... Accompanied by RICHARD MACDUFF, DIRK GENTLY arrives at St Cedd's College Cambridge where he must find out if PROFESSOR 'REG' CHRONOTIS is the missing link between in a puzzle which began with the murder of Richard's employer GORDON WAY. The mystery has culminated in the arrest and interrogation of an ELECTRIC MONK by DETECTIVE SERGEANT GILKS, whose patience is being morely sorely tried than ever by a suspect who is wlling to believe anything - including his own guilt - or innocence. Dirk and Richard confront Professor Chronotis with the evidence gathered so far - and he is happy to confirm that almost everything that has taken place has its roots in a forgotten series questions asked by King George III over 200 years ago - questions which led directly to the creation of his post at Cambridge - and his ability to move freely to places a lot further away and longer ago than the local Chemist's. In demonstrating this phenomenon Professor Chronotis gives Dirk and Richard a Last Chance To See a creature of poignant ill-fortune. For this reason - and because there are darker forces at work, specifically a dark and ancient force which has frightened him; a spirit that wants to use him to fulfil some long-forgotten purpose, Reg dares not make such journeys any more. Frustrated, the spirit is looking for someone suitable to its pupose to possess - but whom - and to what purpose? Meanwhile the spirit that was once Gordon Way has its own problems - specifically an unfinished task. Only when MICHAEL WENTON WEAKES knocks in the Professor's door and the object of possession is revealed to all concerned, does the true nature of what is at stake come clear. gen: Comedy tit: Dirk Gently's Holistic Detective Agency epi: 6 sbt: In which the simple solution is not always the most obvious aut: Douglas Adams cnt: 27 bnd: BS 33 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.11.2007 lng: englisch stw: In which the simple solution is not always the most obvious ... or helpful ... or correct. DIRK GENTLY has the solution to the murder of GORDON WAY, the reason that RICHARD MACDUFF behaved so bizarrely burgling SUSAN WAY'S flat merely to retrieve an answering machine message, the means by which an ELECTRIC MONK arrived on Earth and the origin of the horse in PROFESSOR 'REG' CHRONOTIS's bathroom. But in order to put everything right he must gamble on MICHAEL WENTON WEAKES - or rather the entity that possesses that sad individual - telling the truth. Subsequent events interconnect a long-forgotten ship in Earth orbit, a frustrated poet in late 18th Century Britain and one of history's most prolific composers as Dirk, Richard and the Professor set about putting things straight without creating further havoc. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 1 sbt: The Resolution that Went Wrong aut: A J Cronin cnt: 1 bnd: BS 34 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.10.2007 fst: 01-10-08 lng: englisch stw: Finlay picks a fist fight with one of his less reasonable patients. Scotland's most celebrated doctor returns to Radio 4 in Sue Rodwell's new dramatisation of AJ Cronin's comic stories. Dr Finlay ...... John Gordon Sinclair Dr Cameron ..... Brian Pettifer Janet .......... Katy Murphy Charlie Bell ... Alex Ferns Mrs Bell ....... Ellie Haddington Archie Galt .... David Ashton gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 2 sbt: Who Laughs Last aut: A J Cronin cnt: 2 bnd: BS 34 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.11.2007 fst: 01-10-15 lng: englisch stw: Finlay meets his match in Miss Meg Mirlees, the stingiest, meanest, most cunning widow in Scotland. Sue Rodwell's dramatisation of A J Cronin's comic stories of Scotland's most celebrated doctor. Dr Finlay ...... John Gordon Sinclair Dr Cameron ..... Brian Pettifer Janet .......... Katy Murphy Meg Mirlees .... Claire Nielson Nurse Angus .... Sharon Small Dramatised by Sue Rodwell. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 3.00 sbt: The Day Dandini Came to Town aut: A J Cronin cnt: 3.00 bnd: BS 34 len: 27'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.11.2007 fst: 01-10-22 lng: englisch stw: Finlay finds that a touring 'Cinderella' has more in common with 'La Traviata' than a pantomime. Dramatisation of A J Cronin's comic stories. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 4.00 sbt: Wee Robertson aut: A J Cronin cnt: 4.00 bnd: BS 34 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.11.2007 fst: 01-10-29 lng: englisch stw: Finlay gets caught in the middle when a husband escapes a hen-pecking wife by losing his memory. Dramatisation of A J Cronin's comic stories by Sue Rodwell. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 5.00 sbt: The Wife of a Hero aut: A J Cronin cnt: 5.00 bnd: BS 34 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.11.2007 fst: 01-11-05 lng: englisch stw: Finlay nearly kills two patients on the eve of Levenford United's Cup semi-final with Glasgow Rangers. Dramatisation of A J Cronin's comic stories. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 6.00 sbt: The Sisters Scobie aut: A J Cronin cnt: 6.00 bnd: BS 34 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.11.2007 fst: 01-11-12 lng: englisch stw: Finlay rashly decides he can cure the crabby cohabiting Scobie sisters of both the flu and the fact that they haven't talked to each other for fifteen years. The final yarn about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisation of AJ Cronin's comic stories. Dr Finlay ....... John Gordon Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Janet ........... Katy Murphy Beth Scobie ..... Jennifer Piercey Anabel Scobie ... Muriel Barker Nurse Angus ..... Sharon Small John Angus ...... Gordon Reid gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: The Further Adventures Of A Black Bag epi: 7 sbt: The Catch aut: A J Cronin cnt: 7 bnd: BS 34 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.12.2007 fst: 02-11-25 lng: englisch stw: When it comes to getting things of your chest, Finlay's patients are better than he is. gen: Hörspiel tit: And Yet Another Partridge in a Pear Tree aut: Brian Sibley cnt: 8 bnd: BS 34 len: 17'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.12.2007 fst: 1977 lng: englisch stw: Cynthia Bracegirdle gets far more than she bargained for at Christmas. Brian Sibley's cautionary tale for Christmas stars Penelope Keith as the recipient of a series of gifts from an extravagant admirer. Also starring Timothy Bateson, it was directed by John Theocharis and first broadcast in 1977. This programme is a personal favourite of Penelope Keith's, who drew it to my attention when we launched. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: London Particulars epi: 1 sbt: The Last of the Bow Street Runners aut: John Peacock cnt: 9 bnd: BS 34 len: 44'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.01.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: Katherine travels to London to be with her sweetheart, only to discover that he's not there. Victorian crime investigators Pip Shepherd and Thomas Tedman solve 4 cases in this series, with Todd Carty and Charles Simpson as the 'peelers'. Also starring Maggie McCarthy and Deborah Berlin. Written by John Peacock and first broadcast in 1999, the director was David Blount. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: London Particulars epi: 2 sbt: A Cuckoo in the Nest aut: John Peacock cnt: 10 bnd: BS 34 len: 42'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.01.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: Years after getting lost at sea, Oswald Nettlefield turns up to claim his fortune. Crime drama set in the Victorian era. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: London Particulars epi: 3 sbt: Out on the Drag aut: John Peacock cnt: 11 bnd: BS 34 len: 43'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.01.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: Series about two crime detecting Peelers, Pip and Tom, who solve crimes in Victorian London. Todd Carty stars as Pip. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: London Particulars epi: 4 sbt: The Kitten Houser aut: John Peacock cnt: 12 bnd: BS 34 len: 43'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.01.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: Crime drama set in the Victorian era. Pip and Tom investigate the murder of young women. Stars Todd Carty. gen: Hörspiel tit: Jamaica Inn epi: 1 aut: Daphne Du Maurier cnt: 13 bnd: BS 34 len: 56'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.01.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: Cornwall, 1810. A coach slowly navigates the mire. Inside, Mary trembles at the fate that is taking her to Jamaica Inn. Daphne Du Maurier's absorbing novel of a young girl who makes a unwelcome discovery when she visits her Uncle's Cornish inn, is dramatised in four parts by Michael Bakewell. Directed in 1991 by Enyd Williams, it stars Susannah Corbett, John Woodvine, Sean Arnold and Emma Fielding. gen: Hörspiel tit: Jamaica Inn epi: 2 aut: Daphne Du Maurier cnt: 14 bnd: BS 34 len: 57'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.01.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: Mary is now at her aunt and uncle's inn. Its brooding power gradually ensnares her in the dark schemes enacted behind its walls. gen: Hörspiel tit: Jamaica Inn epi: 3 aut: Daphne Du Maurier cnt: 15 bnd: BS 34 len: 57'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.01.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: Forced to watch as another ship is lured to its doom by her uncle's gang, Mary is more determined than ever to exact revenge. gen: Hörspiel tit: Jamaica Inn epi: 4 aut: Daphne Du Maurier cnt: 16 bnd: BS 34 len: 57'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.01.2008 fst: 1991 lng: englisch stw: In the final part of Daphne du Maurier's novel, there's spying to be done on the conspirators and their dark schemes. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 1 aut: Guy Meredith cnt: 17 bnd: BS 34 len: 13'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.02.2008 lng: englisch stw: The Daunt and Dervish detective agency is back in business. As the country prepares to crown the new Queen, the ladies accept an invitation for tea at Claridge's. Josephine Daunt....Anna Massey Susan Dervish....Sylvestra Le Touzel Bill Mackie....Sean Scanlan Ricard Biro....Peter Marinker Gordon Teague....Ben Onwukwe Freddie Tinsley....Simon Treves Belinda Lane....Joannah Tincey Sally Hastings....Jane Whittenshaw Biro's assistant....Sam Pamphilon Directed by Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 2 aut: Guy Meredith cnt: 18 bnd: BS 34 len: 13'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.02.2008 lng: englisch stw: Following up their investigations at Runnymede film studios, what are Daunt and Dervish going to find behind the locked door? Josephine Daunt....Anna Massey Susan Dervish....Sylvestra Le Touzel Bill Mackie....Sean Scanlan Ricard Biro....Peter Marinker Gordon Teague....Ben Onwukwe Freddie Tinsley....Simon Treves Belinda Lane....Joannah Tincey Sally Hastings....Jane Whittenshaw Sister....Rachel Atkins Maudsley-Brown....Sam Pamphilon Directed by Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 3 aut: Guy Meredith cnt: 19 bnd: BS 34 len: 13'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.02.2008 lng: englisch stw: An unexpected visitor leads Daunt and Dervish to the conclusion that they are not the only ones interested in Belinda Lane. Josephine Daunt....Anna Massey Susan Dervish....Sylvestra Le Touzel Bill Mackie....Sean Scanlan Rabbi....Ben Onwukwe Freddie Tinsley....Simon Treves Beryl....Rachel Atkins Maudsley-Brown....Sam Pamphilon Directed by Colin Guthrie. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 4 aut: Guy Meredith cnt: 20 bnd: BS 34 len: 13'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 07.02.2008 lng: englisch stw: Daunt and Dervish find themselves in Whitechapel and Bill finds himself in the Thames. Josephine Daunt....Anna Massey Susan Dervish....Sylvestra Le Touzel Bill Mackie....Sean Scanlan Freddie Tinsley....Simon Treves Belinda Lane....Joannah Tincey Sally Hastings....Jane Whittenshaw Mrs Lanowski....Rachel Atkins Viktor Chernov....Lloyd Thomas Oliver Lane....Piers Stubbs Harold Ross....Peter Marinker Policeman....Ben Onwukwe Directed by Colin Guthrie gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Daunt and Dervish epi: 5 aut: Guy Meredith cnt: 21 bnd: BS 34 len: 13'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.02.2008 lng: englisch stw: As Coronation Day dawns, the team engage in a desperate search. Josephine Daunt....Anna Massey Susan Dervish....Sylvestra Le Touzel Bill Mackie....Sean Scanlan Beryl....Rachel Atkins Harold Ross....Peter Marinker Gordon Teague....Ben Onwukwe Viktor Chernov....Lloyd Thomas Oliver Lane....Piers Stubbs Policeman....Simon Treves Belinda Lane....Joannah Tincey Sally Hastings....Jane Whittenshaw Maudsley-Brown....Sam Pamphilon Directed by Colin Guthrie gen: Comedy ser: Krimi tit: High Table, Lower Orders epi: 1 aut: Mark Tavener cnt: 22 bnd: BS 34 len: 28'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2008 lng: englisch stw: There's another chance to hear all six episodes of Mark Tavener's comedy thriller set in a small Cambridge college, starring Geoffrey Palmer, Samuel West, Rebecca Front, Sharon Small and Jonathan Coye. gen: Comedy ser: Krimi tit: High Table, Lower Orders epi: 2 aut: Mark Tavener cnt: 23 bnd: BS 34 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2008 lng: englisch gen: Comedy ser: Krimi tit: High Table, Lower Orders epi: 3 aut: Mark Tavener cnt: 24 bnd: BS 34 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2008 lng: englisch gen: Comedy ser: Krimi tit: High Table, Lower Orders epi: 4 aut: Mark Tavener cnt: 25 bnd: BS 34 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2008 lng: englisch gen: Comedy ser: Krimi tit: High Table, Lower Orders epi: 5 aut: Mark Tavener cnt: 26 bnd: BS 34 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2008 lng: englisch gen: Comedy ser: Krimi tit: High Table, Lower Orders epi: 6 aut: Mark Tavener cnt: 27 bnd: BS 34 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2008 lng: englisch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 25 sbt: The Million Dollar Question aut: Barry Devlin cnt: 1 bnd: BS 35 len: 43'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.03.2008 lng: englisch stw: Paolo investigates the mysterious deaths of members of a rockabilly band, exploring patterns of squares and triangles to find the solution. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tara Flynn Rynne ...... Owen Roe Troy ...... TP McKenna Angela ...... Diana Quick Chuck ...... Gerry O'Brien Tuohy ...... Frank O'Sullivan Dr Graham ...... Kieran Lagan Anto ...... Patrick Fitzsymons The Sun Boys ...... The Sabre Jets Directed by Lawrence Jackson. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 26 sbt: A Very Neglected Fish aut: John Murphy cnt: 2 bnd: BS 35 len: 43'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.03.2008 lng: englisch stw: Paolo investigates a murder set amongst the competitive world of celebrity chefs. He finds himself sampling the world of secret recipes, Italian passions and an unexpected live appearance on TV. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tara Flynn Rynne ...... Owen Roe Gavin Farley ...... James D'Arcy Giorgio ...... Paolo Tullio Lucy ...... Amanda Root Martin ...... Paul Reid Franco Palametti ...... Nick Dunning Tom Harrington ...... Niall Buggy Air hostess ...... Bronagh Taggart Directed by Mark Lambert. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 27 sbt: A Green Murder aut: Andrew Martin cnt: 3 bnd: BS 35 len: 43'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2008 lng: englisch stw: Paolo investigates a murder among a community of Dublin environmentalists. He follows a trail that includes a book launch, a property developer and the Wicklow Mountains. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tara Flynn Mrs Reid ...... Margaret D'Arcy Lawlor ...... John Kavanagh Wilkinson ...... Stephen Mangan Dean ...... Mark Lambert Gallagher ...... Richard Dormer Nicola Mason ...... Marion O'Dwyer Bookseller ...... John Hewitt Builder/Junior Garda ...... Patrick Fitzsymons Gallagher's Asst/TV Asst ...... Genevieve Swift Directed by Lawrence Jackson. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 28 sbt: Food of the Blue aut: James McAleavey cnt: 4 bnd: BS 35 len: 43'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.03.2008 lng: englisch stw: Paolo's attempt at a scholarly retreat at the great Cranolly House coincides with its 500th anniversary. A series of unusual events plunges him into a world of ancient traditions struggling to survive in a modern and materialistic world. Baldi ...... David Threlfall Tina ...... Tara Flynn RYnne ...... Owen Roe Troy ...... TP McKenna De Burca ...... Dermot Crowley Baldwin ...... David Kelly Edmonds ...... Alan Stamford O'Byrne ...... Don Wycherley Lojek ...... Richard Dormer Don 1 ...... Kieran Lagan Girl in Dublin ...... Bronagh Taggart Directed by Mark Lambert. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sister Agnes Investigates aut: Alison Joseph cnt: 5 bnd: BS 35 len: 68'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.05.2008 lng: englisch stw: 1 Sister Agnes is taken from her valuable work with runaways at the hostel to catalogue books at the order's library, with mousy Catherine for company. Or so it seems. 2 Sister Agnes finds she has a lot in common with mousy librarian Catherine. She cannot believe that she is capable of murder and sets out to prove it. 3 Sister Agnes finds out more about the man Catherine claims to have murdered and resolves to look more deeply into this apparently open and shut case. 4 Sister Agnes's investigations take her to Derbyshire, where the murder was committed 11 years before. 5 Sister Agnes's investigations into the death of Dougie McVie lead to the solving of two murders and a child-snatching. Agnes ...... Anne-Marie Duff Journal ...... Eliza Caitlin Parkes Catherine ...... Helen Longworth Tish ...... Ruby Bentall Athena ...... Archie Panjabi Julius ...... John Rowe Jeanie ...... Jessica Radcliffe William ...... Chris Pavlo Newsreader ...... Stephen Critchlow Directed by Jessica Dromgoole. gen: Comedy tit: Stiff Upper Lip, Jeeves epi: 1 sbt: The Menace of Totleigh Towers aut: PG Wodehouse cnt: 6 bnd: BS 35 len: 27'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2008 fst: 1980 lng: englisch stw: Sir Michael Hordern and Richard Briers star as Jeeves and Bertie in another adaptation from P.G. Wodehouse's classic comic novels. Bertie heads for Totleigh Towers in an attempt to prevent his newt-loving chum Gussie Fink-Nottle from marrying the dreaded Madeleine Bassett, notorious for her belief that "the stars are God's daisy-chain". Dramatised by Richard Usborne, this droll and sunny series was originally broadcast in 1980. Produced by David Hatch it was first broadcast on Radio 4 in 1980. gen: Comedy tit: Stiff Upper Lip, Jeeves epi: 2 sbt: Upstairs, Downstairs and Bumps in the Night aut: PG Wodehouse cnt: 7 bnd: BS 35 len: 27'07" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.06.2008 fst: 1980 lng: englisch stw: Bertie tries to heal the rift between Madeleine and Gussy. gen: Comedy tit: Stiff Upper Lip, Jeeves epi: 3 sbt: Bartholomew, Blackmail and Barefaced Lies aut: PG Wodehouse cnt: 8 bnd: BS 35 len: 27'27" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.07.2008 fst: 1980 lng: englisch stw: Bertie Wooster gets into a pickle over an expensive statue. Starring Michael Hordern and Richard Briers. gen: Comedy tit: Stiff Upper Lip, Jeeves epi: 4 sbt: Spode is Unsuccessful aut: PG Wodehouse cnt: 9 bnd: BS 35 len: 24'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.07.2008 fst: 1980 lng: englisch stw: Why on Earth would anyone have a grudge against Gussie? And is he really in love with Emerald Stoker? gen: Comedy tit: Stiff Upper Lip, Jeeves epi: 5 sbt: Black Eyes and Bloody Noses aut: PG Wodehouse cnt: 10 bnd: BS 35 len: 27'15" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.07.2008 fst: 1980 lng: englisch stw: Gussie has been spotted kissing Emerald Stoker and someone gets a bit of a shiner. Starring Richard Briers and Michael Hordern. gen: Comedy tit: Stiff Upper Lip, Jeeves epi: 6 sbt: Game, Set and Match to Jeeves aut: PG Wodehouse cnt: 11 bnd: BS 35 len: 27'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.07.2008 fst: 1980 lng: englisch stw: Bertie is in deep trouble, and prison looms. Can Jeeves weave his magic? With Richard Briers and Paul Eddington. gen: Hörspiel tit: Jungle Book epi: 1 sbt: The Law of the Jungle aut: Rudyard Kipling cnt: 12 bnd: BS 35 len: 27'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.07.2008 fst: 1994 lng: englisch stw: Shere Khan is in search of prey. Walt Disney brought it to the big screen - but here's your chance to hear Rudyard Kipling's famous story of Mowgli the young boy brought up by wolves. Dramatised in 5 parts by Michelene Wandor and directed by Chris Wallis - it was first heard in 1994, starring Nisha K Nayer, Freddie Jones, Eartha Kitt, Robert Glenister and Jonathan Hyde. gen: Hörspiel tit: Jungle Book epi: 2 sbt: Tiger, Tiger aut: Rudyard Kipling cnt: 13 bnd: BS 35 len: 28'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.07.2008 fst: 1994 lng: englisch stw: Mowgli is forced to leave the jungle and lives with humans for the first time. gen: Hörspiel tit: Jungle Book epi: 3 sbt: Letting in the Jungle aut: Rudyard Kipling cnt: 14 bnd: BS 35 len: 29'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.08.2008 fst: 1994 lng: englisch stw: Mowgli rescues Messua and meets the Father of the Cobras, who guards the King's Treasure. gen: Hörspiel tit: Jungle Book epi: 4 sbt: The Wild Dogs aut: Rudyard Kipling cnt: 15 bnd: BS 35 len: 29'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.08.2008 fst: 1994 lng: englisch stw: Mowgli and Kaa plan an attack against the wild dogs who want to take over the jungle. With Nisha K Nayer and Eartha Kitt. gen: Hörspiel tit: Jungle Book epi: 5 sbt: The Spring Running aut: Rudyard Kipling cnt: 16 bnd: BS 35 len: 27'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.08.2008 fst: 1994 lng: englisch stw: Mowgli leads the attack against his enemies, but realises the time has come for him to make a decision. With Eartha Kitt. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 1 sbt: A Man's Head aut: Georges Simenon cnt: 17 bnd: BS 35 len: 43'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.12.2008 fst: 2002 lng: englisch stw: Simenon's sleuth bends the rules to investigate a double murder in a Paris suburb. We are delighted to bring you for the first time a selection of dramas based on Georges Simenon's Maigret stories, with Nicholas Le Prevost in the role of the famous detective. In the first episode, "A Man's Head", Maigret bends the rules to investigate a double murder in a Paris suburb. Also starring Julian Barnes as the narrator Simenon, with Ron Cook, Paul Birchard, Beth Chalmers and Philip Fox. Directed by Ned Chaillet, this series was first broadcast on Radio 4 in 2002. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 2 sbt: The Bar on The Seine aut: Georges Simenon cnt: 18 bnd: BS 35 len: 43'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.12.2008 fst: 2002 lng: englisch stw: When a condemned man reveals the whereabouts of an unpunished murderer, Chief Inspector Maigret puts his holiday on hold. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 3 sbt: My Friend Maigret aut: Georges Simenon cnt: 19 bnd: BS 35 len: 43'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.12.2008 fst: 2002 lng: englisch stw: On the seductive island of Porquerolles, a man is murdered when he claims the friendship of Maigret. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret epi: 4 sbt: Madame Maigret's Own Case aut: Georges Simenon cnt: 20 bnd: BS 35 len: 43'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.12.2008 fst: 2002 lng: englisch stw: A mystery that begins with two human teeth found in a bookbinder's furnace coincides with Madame Maigret's visit to the dentist. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: McLevy epi: 19 sbt: To Keep Him Honest aut: David Ashton cnt: 21 bnd: BS 35 len: 43'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 27.01.2009 lng: englisch stw: The crowds are making for Leith Links, where the champion boxer Toff Richmond is taking on a local challenger. The purse is generous, the gamblers are plunging deep, the stall-holders are doing a roaring trade. Unfortunately, so is the criminal fraternity. Stories about James McLevy, the Victorian detective are based on a real-life policeman. McLevy ...... Brian Cox Jean Brash ...... Siobhan Redmond Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Tommy ...... James Bryce Bernard ...... John Kielty Richmond ...... Mark McDonnell Donald ...... Andrew Neil Sally ...... Laura Smales Joe Ritchie ...... Finlay Welsh Director Patrick Rayner. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: McLevy epi: 20 sbt: Picture of Innocence aut: David Ashton cnt: 22 bnd: BS 35 len: 43'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.02.2009 lng: englisch stw: A high court judge is dead and suspicion of murder has fallen on his wife. Her alleged adultery with a fashionable portrait painter suggests a strong motive. But she protests her innocence, and turns to McLevy for help. Stories about James McLevy, the Victorian detective are based on a real-life policeman. McLevy .. Brian Cox Jean Brash .. Siobhan Redmond Mulholland .. Michael Perceval-Maxwell Roach .. David Ashton Hannah .. Colette O'Neil Boothroyd .. Andrew Clark Judith .. Emma Currie Dunsmore .. Simon Tait Alec .. Steven McNicoll Minnie .. Irene Allan Director Patrick Rayner. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: McLevy epi: 21 sbt: The Chosen One aut: David Ashton cnt: 23 bnd: BS 35 len: 43'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.02.2009 lng: englisch stw: Marianna Eagle, the 'Princess of the Occult', is a sell-out at the Usher Hall. Do her powers transcend mortal understanding? Or is she a fraud? McLevy takes his place in the stalls. McLevy .. Brian Cox Jean Brash .. Siobhan Redmond Mulholland .. Michael Perceval-Maxwell Roach .. David Ashton Hannah .. Colette O'Neil Marianna .. Claire Knight Cyrus ..Angus Macinnes Donald .. Andrew Neil Mrs Gulliver .. Sheila Donald Craigie .. Robin Laing Director Patrick Rayner. gen: Hörspiel ser: Afternoon Play tit: McLevy epi: 22 sbt: The Reckoning aut: David Ashton cnt: 24 bnd: BS 35 len: 43'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.02.2009 lng: englisch stw: Jean is busy with preparations for Hannah and Donald's wedding. But somewhere in the city someone is planning a terrible revenge, and death stalks McLevy's footsteps. Stories about James McLevy, the Victorian detective are based on a real-life policeman. McLevy ...... Brian Cox Jean Brash ...... Siobhan Redmond Mulholland ...... Michael Perceval-Maxwell Roach ...... David Ashton Hannah ...... Colette O'Neil Marianna ...... Claire Knight Cyrus ...... Angus Macinnes Donald ...... Andrew Neil Mrs Gulliver ...... Sheila Donald Craigie ...... Robin Laing Director Patrick Rayner. gen: Hörspiel tit: Oneira epi: 1 sbt: The Big Chill aut: Robert Easby cnt: 1 bnd: BS 36 len: 27'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.03.2009 fst: 2007 lng: englisch stw: Museum guard Oneira meets a 400-year-old Dutchman who invites her on a quest to discover the secrets of the universe. Another opportunity to listen to our sci-fi series Oneira by Robert Easby, first broadcast on Radio 7 in 2007. This is the tale of Oneira, a young museum attendant, and a 400-year-old Dutch alchemist from one of the paintings which Oneira guards. Together they set out on a quest to explain the mysteries of the universe, becoming embroiled in some bizarre adventures. Starring Lyndsey Marshal, Peter Marinker, Joseph Kloska and Bethan Walker, the director is Liz Webb. gen: Hörspiel tit: Oneira epi: 2 sbt: Sleight of Mind aut: Robert Easby cnt: 2 bnd: BS 36 len: 27'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.03.2009 fst: 2007 lng: englisch stw: Oneira is interrogated by a man from the Electrical Company - but is he trying to help her, or is he an alien? gen: Hörspiel tit: Oneira epi: 3 sbt: A String of Time aut: Robert Easby cnt: 3 bnd: BS 36 len: 27'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.03.2009 fst: 2007 lng: englisch stw: Oneira ends up in the Texan Desert with a dead American comic and a 13th-Century Friar. gen: Hörspiel tit: Oneira epi: 4 sbt: The Thing with Two Cappuccinos aut: Robert Easby cnt: 4 bnd: BS 36 len: 27'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.03.2009 fst: 2007 lng: englisch stw: When she forgets to pay for a coffee, Oneira is chased by multiplying android coffee bar staff. gen: Hörspiel tit: Oneira epi: 5 sbt: Mind the Gap aut: Robert Easby cnt: 5 bnd: BS 36 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.03.2009 fst: 2007 lng: englisch stw: Oneira ends up talking to herself, literally, and finds her other self very rude. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Philomel Cottage aut: Agatha Christie cnt: 6 bnd: BS 36 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.04.2009 fst: 2002 lng: englisch stw: When Alex meets Terry she is swept off her feet. He persuades her to leave her job and set up a business with him, based in an out of the way cottage in the country. But is Terry all that he first seems? Agatha Christie's revamped thriller stars Tom Hollander and Lizzie McInnerny, and was dramatised by Mike Walker. First broadcast on Radio 4 in 2002, the producer was Jeremy Mortimer. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Magnolia Blossom aut: Agatha Christie cnt: 7 bnd: BS 36 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.04.2009 fst: 2002 lng: englisch stw: Theodora is set to leave her husband, when a financial scandal intervenes. Mike Walker's revamped whodunnit stars Emilia Fox and Julian Rhind-Tutt. Produced by Ned Chaillet and first broadcast on Radio 4 in 2002. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: In A Glass Darkly aut: Agatha Christie cnt: 8 bnd: BS 36 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.04.2009 fst: 2003 lng: englisch stw: In a mirror, a man witnesses a murderous attack on a young woman, just before he meets her and falls in love. With war calling him away his tries to warn her of what he has seen. Agatha Christie's chilling view of human frailty was updated and dramatised by Mike Walker, and stars Neil Dudgeon and Rebecca Egan. First broadcast on Radio 4 in 2003, the producer was Ned Chaillet. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Dressmaker's Doll aut: Agatha Christie cnt: 9 bnd: BS 36 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.04.2009 fst: 2003 lng: englisch stw: Mike Walker's updated dramatisation of Agatha Christie's chilling tale has a distinctly contemporary slant. Two women enjoy their hard won success in the fashion business - until a sinister doll appears in their workshop. Starring Juliet Aubrey and Beth Chalmers, the producer was Ned Chaillet. First heard on Radio 4 in 2003. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lord Peter Wimsey - Gaudy Night aut: Dorothy L Sayers cnt: 10 bnd: BS 36 len: 129'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.06.2010 lng: englisch stw: Lord Peter's services are called upon by his old friend Harriet Vane, after a series of unpleasant events at her Oxford college. We celebrate the distinguished radio career of the late Ian Carmichael, who would have been ninety today, June 18th, with this dramatisation of the Dorothy L Sayers novel, commissioned by BBC Audiobooks. It was adapted by Michael Bakewell, produced by Enyd Williams and was Ian Carmichael's final performance as Lord Peter. This is the first time it has been broadcast on radio. 1 - The posh sleuth and Harriet Vain investigate a poison-pen campaign at Oxford University. 2 - Harriet Vane returns to her old college to find out who's behind a hate campaign. 3 - The upper-crust sleuth joins Harriet at Oxford to start unravelling the mystery. 4 - Love, jealousy and revenge complicate matters as Harriet and the posh sleuth close in. 5 - Questions, questions for the titled sleuth - most about the case but one very personal. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 5 sbt: Nocturne with Bells aut: Giovanni Guareschi cnt: 11 bnd: BS 36 len: 27'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.08.2010 fst: 2002 lng: englisch stw: Giovanni Guareschi's Italian Priest gets little support when he loses his keys, even the 'boss' won't help him. Things don't improve when he gets an unwelcome visitor. Starring Ian Hogg, Joss Ackland, Ben Crowe, Shaun Prendergast and Trevor Fox. Dramatised by Peter Kerry, directed by Chris Wallis and first heard in 2002. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 6 sbt: Men and Beasts aut: Giovanni Guareschi cnt: 12 bnd: BS 36 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.08.2010 fst: 2002 lng: englisch stw: The priest lays off politics when dairy farmers revolt - and the bishop comes to town. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 7 sbt: Tales Of The River Bank aut: Giovanni Guareschi cnt: 13 bnd: BS 36 len: 27'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.08.2010 fst: 02-06-24 lng: englisch stw: The offer of a generous donation tempts Don Camillo to declare swimming an immoral pastime, much to the consternation of his flock. Joss Ackland ........ God/Narrator Ian Hogg ............ Don Camillo Shaun Prendergast ... Peppone Ben Crowe ........... Captain Mancini Donald McBride ...... Smilzo Trevor Fox .......... Biondo Charlie Hardwick .... Mrs Castelino Dramatised by Peter Kerry gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 8 sbt: The Fear aut: Giovanni Guareschi cnt: 14 bnd: BS 36 len: 27'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.09.2010 fst: 02-07-01 lng: englisch stw: Don Camillo turns detective to identify the murderer of a fascist. Cast God/Narrator .... Joss Ackland Don Camillo ..... Ian Hogg Peppone ......... Shaun Prendergast Bishop .......... John Moffat Smilzo .......... Donald McBride Brusco .......... Trevor Fox Mancini/Pizzi ... Ben Crowe Spoccia ......... Deka Walmsley Moretta ......... Charlie Hardwick Directed by Chris Wallis Dramatised by Peter Kerry gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 4 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 15 bnd: BS 36 len: 24'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.06.2010 fst: 1989 lng: englisch stw: Life in the village of Little Blighty in the 1980s bears an uncanny resemblance to events elsewhere, as the Parish Council struggles with its strong-willed leader, Mrs Roberts, and her plans to introduce a Toll Tax. Political satire from writers Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman, starring Jo Kendall and Michael Troughton, produced by Lissa Evans and first heard in 1989. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 5 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 16 bnd: BS 36 len: 23'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.07.2010 fst: 1989 lng: englisch stw: Is there anything in Little Blighty that Mrs Roberts won't put out to private tender? The parish council are worried. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 6 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 17 bnd: BS 36 len: 24'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.07.2010 fst: 1989 lng: englisch stw: Parish council leader Mrs Roberts must deal with a supermarket boycott. Another visit to Little Blighty, where the humdrum happenings include vicious political in-fighting, and economic upheaval. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 7 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 18 bnd: BS 36 len: 24'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.07.2010 fst: 1989 lng: englisch stw: Stinky rivers; a dwindling but overcrowded doctor's surgery; corrupt press editors. Little Blighty has a typical summer. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 8 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 19 bnd: BS 36 len: 24'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.07.2010 fst: 1989 lng: englisch stw: The final of the worryingly familiar village of Little Blighty, where Mrs Roberts continues her ten year rule of Parish Council. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 9 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 20 bnd: BS 36 len: 23'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.07.2010 fst: 1990 lng: englisch stw: In the small village of Little Blighty, Mrs Roberts has been head of the Parish Council for 11 years, a toll tax has just been introduced and....hang on, doesn't this all sound a bit familiar? gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 10 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 21 bnd: BS 36 len: 24'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.08.2010 fst: 1990 lng: englisch stw: The editor of the Bugle receives a call from the mysterious Deep Throat, an informant at the Parish council. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 11 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 22 bnd: BS 36 len: 24'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.08.2010 fst: 1990 lng: englisch stw: Mrs Roberts faces fallout from an outspoken member of the parish council. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 12 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 23 bnd: BS 36 len: 23'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.08.2010 fst: 1990 lng: englisch stw: It's raffle time in the Downs, and that means Mrs Roberts is keen to rake in as much money as she can. Council leader Mrs Roberts insists an electrical substation is raffled off. From 1990. gen: Comedy tit: Little Blighty on the Down epi: 13 aut: Mark Burton, John O'Farrell and Mike Coleman cnt: 24 bnd: BS 36 len: 24'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.08.2010 fst: 1990 lng: englisch stw: Mrs Roberts experiences first hand the poor state of Blighty's trains. Corn circles prove to be very interesting to some. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 9 sbt: The 13th-Century Angel aut: Giovanni Guareschi cnt: 25 bnd: BS 36 len: 27'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.09.2010 fst: 03-03-21 lng: englisch stw: With his church damaged, the Italian priest sparks a commotion over repairs. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 10 sbt: The Stuff from America aut: Giovanni Guareschi cnt: 26 bnd: BS 36 len: 27'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.09.2010 fst: 03-03-28 lng: englisch stw: The priest hands out food aid, but it's soon the focus for political violence. Stars Joss Ackland and Ian Hogg. From March 2003. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 11 sbt: Thunder and the Ugly Madonna aut: Giovanni Guareschi cnt: 27 bnd: BS 36 len: 27'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.09.2010 fst: 03-04-04 lng: englisch stw: The Italian priest finds beauty in the most unattractive of circumstances. Stars Joss Ackland and Ian Hogg. From April 2003. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 12 sbt: Don Camillo Gets Into Trouble aut: Giovanni Guareschi cnt: 28 bnd: BS 36 len: 27'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.09.2010 fst: 03-04-11 lng: englisch stw: Banishment looms for the Italian priest - when he upsets the bishop. Stars Joss Ackland and Ian Hogg. From April 2003. gen: Hörspiel tit: Little Women aut: Louisa M Alcott cnt: 1 bnd: BS 37 len: 161'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.02.2011 fst: 1992 lng: englisch stw: Louisa M Alcott's endearing novel of four sisters growing up in 19 th century New England, is dramatised in 6 parts by Marcy Kahan. The girls are each given some money for Christmas and are anxious to spend it. Starring Buffy Davies, Jemma Redgrave, Anne-Marie Zola, Gayle Hunnicutt and Kara Zediker, directed by Marilyn Imrie and first broadcast in 1992. 1 Good Neighbours Christmas is near, as the March sisters go to a party. 2 Regular Angels The March sisters meet Mr Laurence and Amy learns a lesson. 3 Fun Forever and No Grubbage Jealous Amy skates on thin ice - and Meg glimpses high society. 4 Secrets The March sisters go on an outing with Laurie's English friends. 5 Dark Days Marmee leaves to care for Father and Beth falls ill. 6 Aunt March Settles the Question Father returns for Christmas and Meg gets a proposal. gen: Hörspiel tit: Good Wives aut: Louisa May Alcott cnt: 2 bnd: BS 37 len: 161'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.02.2011 fst: 2001 lng: englisch stw: Louisa May Alcott's classic sequel to Little Women. 1 The First Wedding Amy has grand hopes for an upmarket social gathering. 2 The Big, Busy World Meg faces marriage troubles, while Jo triumphs in her writing. 3 Our Foreign Correspondent Amy heads to Europe, while Jo makes a friend in New York. 4 Heartache Jo and Laurie must face their futures, while Beth tells Jo the truth at last. 5 Learning to Forget The March family must face their greatest sorrow together. 6 Under the Umbrella Jo writes the story of her family's life - and finds true love at last. Stars Buffy Davis, Jemma Redgrave, Gayle Hunnicutt and Anne Marie Zola. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 8 sbt: The Queer Feet aut: GK Chesterton cnt: 3 bnd: BS 37 len: 26'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.02.2011 fst: 1984 lng: englisch stw: There's a death at an hotel and a fish service is stolen. With Olivier Pierre and Kerry Shale. Dramatised by John Scotney, starring Andrew Sachs, directed by Alec Reid and first broadcast in 1984. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 9 sbt: The Eye of Apollo aut: GK Chesterton cnt: 4 bnd: BS 37 len: 26'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.02.2011 fst: 1984 lng: englisch stw: As a new religion is investigated, can a villain change his ways? With Olivier Pierre, Bill Wallis and Narissa Knights. Dramatised by John Scotney, starring Andrew Sachs, directed by Alec Reid and first broadcast in 1984. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 10 sbt: The Invisible Man aut: GK Chesterton cnt: 5 bnd: BS 37 len: 26'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.02.2011 fst: 1984 lng: englisch stw: A body goes missing over the festive season. With Olivier Pierre and Eileen Tully. Dramatised by John Scotney, starring Andrew Sachs, directed by Alec Reid and first broadcast in 1984. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 11 sbt: The Honour of Israel Gow aut: GK Chesterton cnt: 6 bnd: BS 37 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.02.2011 fst: 1984 lng: englisch stw: Father Brown visits a remote Scottish castle. With Henry Stamper and Graham Blockley. Dramatised by John Scotney, starring Andrew Sachs, directed by Alec Reid and first broadcast in 1984. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 12 sbt: The Hammer of God aut: GK Chesterton cnt: 7 bnd: BS 37 len: 27'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.02.2011 fst: 1984 lng: englisch stw: Retribution that comes from above is not always divine. Nevertheless Father Brown reaches the evil in the heart of the good. With Bryan Matheson and Paul Nicholson. Dramatised by John Scotney, starring Andrew Sachs, directed by Alec Reid and first broadcast in 1984. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Father Brown Stories epi: 13 sbt: The Sins of Prince Saradine aut: GK Chesterton cnt: 8 bnd: BS 37 len: 27'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.02.2011 fst: 1984 lng: englisch stw: Father Brown and Flambeau cross a Norfolk lake to meet an Italian with a dark history and exchange dreams with an old adversary. With Olivier Pierre, Garard Green and June Barrie. Dramatised by John Scotney, starring Andrew Sachs, directed by Alec Reid and first broadcast in 1984. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 1 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 9 bnd: BS 37 len: 27'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.04.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: Sci-fi comedy series by Anil Gupta and Richard Pinto. A small band of heroes set out to defeat Lord Darkness and his forces of evil by finding The Chosen One - who happens to be the dog of a misanthropic science fiction author. Vidar .................. Darren Boyd Dean the Dwarf/Kreech .. Kevin Eldon Amis ................... Dave Lamb Lord Darkness .......... Alistair McGowan Sam .................... Stephen Mangan Penthiselea ............ Sophie Winkleman. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 2 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 10 bnd: BS 37 len: 27'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.04.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: The heroes go in search of Amis when he is kidnapped by Lord Darkness. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 3 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 11 bnd: BS 37 len: 28'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.04.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: The Questers face the Tower of Tests and are horrified when one of their number is struck down. Meanwhile, Lord Darkness must confront some revolting slaves. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 4 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 12 bnd: BS 37 len: 27'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.04.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: The heroes answer a distress call from some sirens and Lord Darkness's pursuit of all things evil is put to one side as he considers getting himself an heir. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 5 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 13 bnd: BS 37 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.05.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: Sam has his death foretold by The Oracle of Fenrog, Lord Darkness books himself in for a retox and Kreech unwittingly releases the dreaded Nightdemon, whose intentions for the future of the universe are not good. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 6 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 14 bnd: BS 37 len: 28'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.05.2011 fst: 2009 lng: englisch stw: The Quest seems near its end as the noble band reach the Rock of Sorrows. But Sam is tempted by Lord Darkness and has to decide between his friends and his home. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 13 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 15 bnd: BS 37 len: 27'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.10.2011 fst: 2011 lng: englisch stw: Sam decides to leave the Quest to settle down with a girl. Stephen Mangan and Alistair McGowan return for the first in a new series of our sci-fi comedy series. The noble Questers encounter more adventure in their search for the Sword of Asnagar. Dave Lamb co-stars and the producer is Sam Michell. Elvenquest has been selected as radio Pick of the Day in several newspapers. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 14 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 16 bnd: BS 37 len: 27'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.10.2011 fst: 2011 lng: englisch stw: The Questers find themselves held by a ruthless barbarian, named Ragnar Half-tooth (Daniel Rigby). Lord Darkness is beset by a bout of potentially fatal insomnia. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 15 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 17 bnd: BS 37 len: 27'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.10.2011 fst: 2011 lng: englisch stw: Dean must impress his estranged dad to help the Questers at the mines of Grazak-Dun. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 16 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 18 bnd: BS 37 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.11.2011 fst: 2011 lng: englisch stw: The Questers come to the rescue of King Baldwin the Jovial (Daniel Rigby), whose kingdom is being terrorised by a terrible creature. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 17 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 19 bnd: BS 37 len: 27'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.11.2011 fst: 2011 lng: englisch stw: The Questers are welcomed by the White Wizard, the nicest man in the whole of Lower Earth. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 18 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 20 bnd: BS 37 len: 27'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.11.2011 fst: 2011 lng: englisch stw: It is Vidar's birthday but the celebrations are cut short when the Beacon of Doom is lit. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 1 sbt: The Baptism aut: Giovanni Guareschi cnt: 1 bnd: BS 38 len: 27'04" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.08.2011 lng: englisch stw: A few years after the war, Peppone, the communist mayor of a small town in northern Italy, is trying to have his baby son baptised. The local priest, Don Camillo, is refusing point blank: might it be because they want to call the child Lenin? Dramatisation of Giovanni Guareschi's comic novel about the rivalry between a communist mayor and a priest in a postwar Italian town. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. Dramatised by Peter Kerry. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 2 sbt: Community Centre aut: Giovanni Guareschi cnt: 2 bnd: BS 38 len: 27'31" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.09.2011 lng: englisch stw: Don Camillo has been trying for months to raise funds for a community centre, and now Peppone announces that he is building a People's Palace and has the money already. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 3 sbt: No more Don Camillo? aut: Giovanni Guareschi cnt: 3 bnd: BS 38 len: 27'48" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.09.2011 lng: englisch stw: Has Don Camillo finally gone too far? It looks like the village is going to get a new priest - unless a miracle happens. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 4 sbt: Two matches and two openings aut: Giovanni Guareschi cnt: 4 bnd: BS 38 len: 27'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.09.2011 lng: englisch stw: The church community centre and the People's Palace are finished and due to be opened on the same day - but the Bishop can't be in two places at once. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. Dramatisation of Giovanni Guareschi's comic novel about the rivalry between a communist mayor and a priest in a postwar Italian town. Dramatised by Peter Kerry. gen: Hörspiel tit: Night Watch aut: Terry Pratchett cnt: 5 bnd: BS 38 len: 133'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.12.2011 fst: 2008 lng: englisch stw: Captain Sam Vine decides it's time to confront his past - and he's got a very direct way of doing it. Terry Pratchett's Discworld favourite stars Ben Onwukwe, Carl Prekopp and Philip Jackson. Adapted by Robin Brooks, directed by Claire Grove and first transmitted in 2008. 1 - Sam Vimes of the City Watch falls through time and arrives in the city of his youth. 2 - Stuck in the past, Sam Vimes is known as 'Keel,' but he's not the only one with a new name. 3 - Commander Sam Vimes is stuck in the past. Sadly, so is an old arch-enemy and assorted foes. 4 - Commander Sam Vimes faces the unstoppable tide of history as it rolls towards him. 5 - Sam Vimes and Carcer finally fight, but time itself and a sinister Lord have other ideas. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 7 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 6 bnd: BS 38 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.01.2012 fst: 2010 lng: englisch stw: A new series of the fantasy-based sitcom set in Lower Earth. The intrepid band of Questers, led by Elven Lord, Vidar, set off once again on their search for the Sword of Asnagar which is the only thing that can free them from the tyranny of the evil Lord Darkness. Joining Vidar on the Quest is Dean, the dwarf, Penthiselea, an Amazon warrior princess, Sam, the human, and Amis, the Chosen One (formerly Sam's dog who took human form when he arrived in Lower Earth - he alone can wield the Sword of Asnagar that will defeat Lord Darkness). Each episode sees the valiant team on another adventure as they heroically try their best not to get killed. Episode 1 sees the Questers saved from near certain death by a strong and charming loner, who goes by the name of Byorthnoth the Brave. But is Byorthnoth quite what he seems? And does it really matter when he has such lovely hair? Meanwhile, Lord Darkness is back from the Void and has discovered that he's lost his immortality... An all-star cast, featuring Stephen Mangan as "Sam", Alistair McGowan as "Lord Darkness", Kevin Eldon as "Dean/Kreech", Darren Boyd as "Vidar", Ben Miles as "Byorthnoth", Sophie Winkleman as "Penthiselea" and Dave Lamb as "Amis". gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 8 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 7 bnd: BS 38 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.01.2012 fst: 2010 lng: englisch stw: Amis' over-eating has forced him to put on weight. Which would be fine, were it not for the fact that he is the "Chosen One" and everyone knows Chosen Ones cannot be seen to be too pudgy. He is a role model after all. So the Questers take him to see the sorcerer, Dietica, where he is put on a punishing new regime - along with the rest of our noble band of heroes. But, as ever, danger lurks round every corner in Lower Earth and it is not long until Dietica reveals his true plans for the Questers. And it involves more than just staying away from carbs. An all-star cast, featuring: Stephen Mangan as "Sam", Alistair McGowan as "Lord Darkness", Sanjeev Bhaskar as "Dietica", Kevin Eldon as "Dean/Kreech", Darren Boyd as "Vidar", Dave Lamb as "Amis - The Chosen One" Sophie Winkleman as "Penthiselea" The producer is Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 9 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 8 bnd: BS 38 len: 27'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.01.2012 fst: 2010 lng: englisch stw: The Quest for the Sword of Asnagar continues and this week finds Vidar and his team outside the Citadel of Gondola which is being laid siege to by the amassed hordes of the evil Lord Darkness. But when they get searched on their way into the Citadel - there's been a lot of trouble with "suicide fairies" - Sam comes across a love potion in Vidar's belongings and his mind unsurprisingly turns from defending the citadel to making his move on Penthiselea. But the path of true love is never a steady one and Sam's plans for marital bliss soon fall apart when he discovers time with an amorous Penthiselea isn't all it's cracked up to be, and Vidar drinks the love potion by mistake. An all-star cast, featuring: Stephen Mangan as "Sam", Alistair McGowan as "Lord Darkness", Christine Kavanagh as "The High Priestess of Gondola" Kevin Eldon as "Dean/Kreech", Darren Boyd as "Vidar", Dave Lamb as "Amis - The Chosen One" Sophie Winkleman as "Penthiselea" The writers are Anil Gupta and Richard Pinto (Goodness Gracious Me, The Kumar's At No. 42) The producer is Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 10 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 9 bnd: BS 38 len: 27'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.02.2012 fst: 2010 lng: englisch stw: The search for the Sword of Asnagar is put on hold when Vidar is summoned home by his father. Meanwhile Lord Darkness also returns home form his Necromancer's convention, proud holder of the "Medal of Chang", the prize for being "Necromancer's Necromancer". However, it turns out that Lord Darkness may not have won it entirely fairly so he sets about trying to cover his tracks. The fates of Lord Darkness and the Questers are drawn together when they both end up having to cross the Gorge of Doom. But first they must pass the mysterious Bridge Keeper who controls the only passage across. And he charges a heavy price... An all-star cast, featuring: Stephen Mangan as "Sam", Alistair McGowan as "Lord Darkness", Gus brown as "The Bridge Keeper" Kevin Eldon as "Dean/Kreech", Darren Boyd as "Vidar", Dave Lamb as "Amis - The Chosen One" Sophie Winkleman as "Penthiselea" Written by Anil Gupta and Richard Pinto (Goodness Gracious Me, The Kumars At No.42) The producer is Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 11 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 10 bnd: BS 38 len: 27'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.02.2012 fst: 2010 lng: englisch stw: The Questers continue their search for the Sword of Asnagar. This time they accidentally trespass upon grounds of the Emperor Jackie. Jackie claims to have the Sword of Asnagar but he'll only hand it over if the Questers, and particularly Penthiselea, stay with him for a while. In the meantime, Lord Darkness' main evil priest, Gaydok, is upset - he doesn't believe Darkness is evil anymore. In a fit of pique Darkenss fires him. But it's not long before he realises that keeping the faith with the evil hordes isn't as easy as he originally thought... An all-star cast, featuring: Stephen Mangan as "Sam", Alistair McGowan as "Lord Darkness", Sanjeev Bhaskar as "Emperor Jackie", Kevin Eldon as "Dean/Kreech", Darren Boyd as "Vidar", Dave Lamb as "Amis - The Chosen One" Sophie Winkleman as "Penthiselea" Written by Anil Gupta and Richard Pinto (Goodness Gracious Me, The Kumars At No.42) The producer is Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 12 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 11 bnd: BS 38 len: 28'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.02.2012 fst: 2010 lng: englisch stw: The last episode in the series sees the noble band of Questers in a pub and within touching distance of getting their hands on the Sword of Asnagar. However, Lord Darkness still has a few tricks up his sleeve and he's not about to let the possibility of eternal dominion over Lower Earth slip through his fingers without pulling out all the stops. Will the Questers be strong enough to handle the immense power of the Sword. Or, as ever with these things, will they be tempted over to the Dark Side...? An all-star cast, featuring: Stephen Mangan as "Sam", Alistair McGowan as "Lord Darkness", Kevin Eldon as "Dean/Kreech", Darren Boyd as "Vidar", Dave Lamb as "Amis - The Chosen One" Sophie Winkleman as "Penthiselea" Written by Anil Gupta and Richard Pinto (Goodness Gracious Me, The Kumars At No.42) The producer is Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Mrs. McGinty's Dead aut: Agatha Christie cnt: 12 bnd: BS 38 len: 133'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.02.2012 lng: englisch stw: Belgian sleuth Hercule Poirot gets to grips with a savage murder; with a man due to be hanged, it's a race against time to solve the crime. John Moffatt stars in Agatha Christie's 1962 murder mystery, dramatised by Michael Bakewell. The director was Enyd Williams. 1 - With a man due to hang, Belgian sleuth Hercule Poirot probes a savage murder. 2 - Poirot believes a woman's brutal murder is linked to a lurid newspaper article. 3 - In the respectable village of Broadhinny, Hercule Poirot has several murder suspects. 4 - Poirot gets more clues after somebody tries to kill him, but he fears for another's life. 5 - A final clue in Poirot's hunt for the murderer, with another surprise in store. gen: Comedy tit: North East of Eden epi: 1 sbt: Invaders ans Outsiders aut: Peter Kerry cnt: 13 bnd: BS 38 len: 28'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.04.2012 fst: 1997 lng: englisch stw: Marcia leaves the bright lights of London when she inherits her uncle's medical practice on Paradise Island. On arrival she meets its strange inhabitants. Starring Rebecca Front, Joan Sims, James Garbutt, Jean Southern and Niall Ashdown. Written by Peter Kerry, directed by Kathy Smith and first broadcast in 1997. geeignet für Kinder gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 2 sbt: Cod Comfort aut: Peter Kerry cnt: 14 bnd: BS 38 len: 27'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo fre: 1 src: BBC 7 dat: 13.04.2012 fst: 1997 lng: englisch stw: As Marcia adjusts to the Paradise Island diet, a ministry man snoops about. geeignet für Kinder gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 3 sbt: Voyage of the Bobby V. aut: Peter Kerry cnt: 15 bnd: BS 38 len: 28'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo fre: 1 src: BBC 7 dat: 20.04.2012 fst: 1997 lng: englisch stw: Marcia is bored on the island - will joining the lifeboat crew help liven things up? geeignet für Kinder gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 4 sbt: Plague aut: Peter Kerry cnt: 16 bnd: BS 38 len: 28'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo fre: 1 src: BBC 7 dat: 27.04.2012 fst: 1997 lng: englisch stw: Festival time on the island but will a mystery illness put an end to Marcia's fun? geeignet für Kinder gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 5 sbt: Cinema Paradiso aut: Peter Kerry cnt: 17 bnd: BS 38 len: 29'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo fre: 1 src: BBC 7 dat: 04.05.2012 fst: 1997 lng: englisch stw: geeignet für Kinder gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 6 sbt: Spirits aut: Peter Kerry cnt: 18 bnd: BS 38 len: 26'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo fre: 1 src: BBC 7 dat: 11.05.2012 fst: 1997 lng: englisch stw: geeignet für Kinder gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lord Edgware Dies aut: Agatha Christie cnt: 19 bnd: BS 38 len: 140'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.03.2013 lng: englisch stw: 1 - The Belgian sleuth gets embroiled in some mysterious upper class marital problems. 2 - Edgware is dead. Her ladyship is the prime suspect for his murder - but whodunnit? 3 - Why did Edgware change his mind? Where is his letter? Who phoned Jane? 4 - The evidence makes Ronald Marsh the murderer, but the Belgian sleuth is not so sure. 5 - Where is Ross? Why is Paris important? And will Poirot finally unmask the murderer? gen: Comedy ser: Krimi tit: High Table, Lower Orders epi: 2 aut: Mark Tavener cnt: 1 bnd: BS 39 len: 162'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.05.2012 fst: 2006 lng: englisch stw: 1 - Budget cuts spark conflict at the Cambridge college, and Gilbert is plotting. 2 - The Master and the Dean's feud intensifies as a student is found cheating. 3 - A Cambridge college student is found hanged, but was it suicide - or murder? 4 - A student confesses to murder, but Simon's not convinced he's guilty. 5 - The Dean sets his sights on promotion. 6 - The fellows are busy with entrance exams and Roisin is struggling with the marking system - what exactly is a Catherine Beta minus Zeta Jones? Meanwhile Simon is convinced he knows who the killer is, but can he find the evidence to prove it, and prevent another murder? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple and the Madison Mystery aut: Francis Durbridge cnt: 2 bnd: BS 39 len: 206'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2013 fst: 2008 lng: englisch stw: 1 - A Penny for Your Thoughts A mysterious watch-chain sends Paul and Steve in pursuit of a gang of counterfeiters. 2 - The Manilla When warned not to interfere, our hero becomes even more determined to investigate. 3 - Eileen Paul is making progress in the counterfeiting case, but then the killer strikes again. 4 - Hubert Greene Entertains Paul's unexpected invitation to the country exposes raw emotions amongst fellow guests. 5 - Steve Takes Over Steve's acting ability is called for as a notorious counterfeiter heads for London. 6 - Just a Red Herring The hunt for the counterfeiters leads Paul to a high-speed powerboat on the Thames. 7 - The Four Suspects The sleuth gets a shock on his own doorstep, then baits a discreet trap to gather evidence 8 - Introducing Madison Paul springs his trap, and the secret of the watch-chain is finally revealed. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 19 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 3 bnd: BS 39 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.02.2013 lng: englisch stw: Queen Eleanor Tuesday 12 February 2013 The noble Questers set off once again to find the Sword of Asnagar, the only thing that can rid Lower Earth from the tyranny of the evil Lord Darkness. Their search brings them to the kingdom of Premenstrua, where they defeat a band of trolls that have been terrorising the land. As a reward for their heroism, they are offered the Sword of Asnagar by its grateful ruler, Queen Eleanor. But before it's placed in their hands, they must first get her a birthday present... Meanwhile, Kreech tries to convince Lord Darkness that what he needs to help him maintain eternal dominion over Lower Earth is a personal assistant... Cast: Vidar - Darren Boyd Queen Eleanor - Louise Delamere Dean/Kreech - Kevin Eldon Amis - Dave Lamb Sam - Stephen Mangan Lord Darkness - Alistair McGowan Penthiselea - Ingrid Oliver Writers: Anil Gupta and Richard Pinto Producer: Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 20 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 4 bnd: BS 39 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.02.2013 lng: englisch stw: The Magnificent Five Tuesday 19 February 2013 Whilst waiting for news on the whereabouts of the Sword of Asnagar, the Questers stop a pub brawl and in doing so attract the attention of some villagers from the small village of Mexigaroth who are being terrorised by an evil bandit, who goes by the name of "El Maldado". Never ones to stand by when a wrong can be righted, the Questers promise to help the villagers defeat El Maldado and his hordes. Meanwhile, Lord Darkness has to make a presentation for an assembly of the Dark Lords. Pretty routine stuff, surely...? Starring: Darren Boyd as Vidar Kevin Eldon as Dean/Kreech Dave Lamb as Amis Stephen Mangan as Sam Alistair McGowan as Lord Darkness Ingrid Oliver as Penthiselea and Chris Pavlo as Hilario Written by Anil Gupta and Richard Pinto. Producer: Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 21 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 5 bnd: BS 39 len: 27'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.02.2013 lng: englisch stw: The Fat Hog Tuesday 26 February 2013 The Questers find themselves seeking succour at the Fat Hog, a hostelry famed for its excellent cuisine, and run by its quixotic headchef Nigressa. Meanwhile, Lord Darkness is having trouble with his new Ball of Infinite Vision. Starring: Darren Boyd as Vidar Kevin Eldon as Dean/Kreech Dave Lamb as Amis Stephen Mangan as Sam Alistair McGowan as Lord Darkness Ingrid Oliver as Penthiselea and Phoebe Waller-Bridge as Nigressa Written by James Cary. Producer: Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 22 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 6 bnd: BS 39 len: 27'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.03.2013 lng: englisch stw: The Underworld Tuesday 05 March 2013 The Questers are forced into the Underworld where they must find Penthiselea's mum to ask her an all important question that could finally lead them to the Sword of Asnagar. Meanwhile, Lord Darkness faces a testing time too, when he tries to raise an army of the dead. Starring: Darren Boyd as Vidar Louise Delamere as Penthiselea's mother Kevin Eldon as Dean/Kreech Dave Lamb as Amis/The Gatekeeper Stephen Mangan as Sam Alistair McGowan as Lord Darkness and Ingrid Oliver as Penthiselea Written by Anil Gupta and Richard Pinto. Producer: Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 23 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 7 bnd: BS 39 len: 27'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.03.2013 lng: englisch stw: The Bard Tuesday 12 March 2013 The Questers find themselves in possession of the magical Dagger of Razzak-Dar, which kills anyone it touches, and realise this might be a golden opportunity to use it on Lord Darkness. The problem is, Lord Darkness' castle is impentrable. Luckily, Lord Darkness is looking for a new bard to soothe his nerves, so decides to hold a talent contest so throws open the doors of his castle to welcome applicants. If only one of the Questers had any musical or acting experience. Enter Penthiselea, stage left... Starring: Darren Boyd as Vidar Kevin Eldon as Dean/Kreech Dave Lamb as Amis/The Vet/Grunter Stephen Mangan as Sam Alistair McGowan as Lord Darkness and Ingrid Oliver as Penthiselea Written by James Cary Producer: Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Elvenquest epi: 24 aut: Anil Gupta and Richard Pinto cnt: 8 bnd: BS 39 len: 27'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.03.2013 lng: englisch stw: The Great Escape Tuesday 19 March 2013 The Questers discover the Sword of Asnagar but no sooner has Amis had time to wield it than they fall into one of Lord Darkness' evil traps and are marched off to the most escape-proof prison camp in all of Lower Earth. Meanwhile, with the Sword of Asnagar finally in his hands, Lord Darkness will soon be declared supreme Ruler and commander of the Forces of Evil. But first, he has to organise a festival... Starring: Darren Boyd as Vidar Louise Delamere as Penthiselea's mother Kevin Eldon as Dean/Kreech Dave Lamb as Amis/The Gatekeeper Stephen Mangan as Sam Alistair McGowan as Lord Darkness Ingrid Oliver as Penthiselea and Mike Wozniak as Bunny Written by Anil Gupta and Richard Pinto. Producer: Sam Michell. gen: Hörspiel tit: Crooked House aut: Agatha Christie cnt: 9 bnd: BS 39 len: 65'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.09.2013 fst: 2008 lng: englisch stw: Joy Wilkinson's four-part adaptation of Agatha Christie's novel 1 - Charles hopes to wed his wartime sweetheart Sophia, but then her grandfather dies suddenly. 2 - Charles wants to take Sophia away from her troubled family, as the murder mystery deepens. 3 - A new will is read, love letters are found and arrests are made. Sophia is now keen to wed. 4 - The Leonides family are still in danger, and can Charles trust Sophia? gen: Comedy ser: Classic Serial tit: Summer Lightning aut: PG Wodehouse cnt: 10 bnd: BS 39 len: 112'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.09.2013 fst: 2010 lng: englisch stw: 1 - Romance, scandal and pig-napping in a timeless comic classic. 2 - Scandalous revelations and a missing pig. Can peace and harmony be restored to Blandings? gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 1 sbt: Wenn ein Mädchen sich zu Hause gar nicht rühren kann cnt: 000 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'32" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 2 sbt: Einmal lebt man nur cnt: 001 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 36" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 3 sbt: Wer schmeißt denn da mit Lehm cnt: 002 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'36" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 4 sbt: Ist mal ein Mädchen sauber, treu & fleißig cnt: 003 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'52" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 5 sbt: Wenn zwei verliebt (verlobt, verheiratet) sind cnt: 004 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'06" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 6 sbt: Warum soll er nicht mit ihr cnt: 005 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'49" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 7 sbt: Wegen Dir hab' ich meine Stellung bei Tietz cnt: 006 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'15" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 8 sbt: Gänsekleins sind sehr vornehme Leute cnt: 007 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'46" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 9 sbt: Herrmann heeßt er cnt: 008 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 1'47" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Claire Waldoff epi: 10 sbt: In Weißensee träumt eine alte Pappel cnt: 10 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'00" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Radio dat: 19.03.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Düsseldorfer Kom(m)ödchen epi: 1 sbt: Wir sitzen auf dem Pulverfaß (Lore Lorentz) cnt: 353 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 48" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 06.04.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Düsseldorfer Kom(m)ödchen epi: 2 sbt: Stammtischstrategen cnt: 354 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 4'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 06.04.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Berliner Stachelschweine epi: 1 sbt: Weber und die Ideologie cnt: 361 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 6'07" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 18.08.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Berliner Stachelschweine epi: 2 sbt: Der Hauptmann von Köpenick cnt: 362 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'37" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 18.08.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Berliner Stachelschweine epi: 3 sbt: Schweijk, der Soldat cnt: 363 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 6'02" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 18.08.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Berliner Stachelschweine epi: 4 sbt: Der Tod für die Freiheit cnt: 364 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 4'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 18.08.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 1 sbt: Die Kräuterhexe cnt: 568 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'02" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 2 sbt: Die feinen Damen cnt: 572 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'00" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 3 sbt: Wie man Männer behandelt aut: Tucholski, Holländer cnt: 573 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'45" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 4 sbt: Kenn ihr nicht den von den Gardekürassieren cnt: 574 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 1'57" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 5 sbt: Die Recnizek-Zeit cnt: 575 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'04" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 6 sbt: Madam Poulette cnt: 576 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'50" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 7 sbt: Miß Polly cnt: 577 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 1'36" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Trude Hesterberg epi: 8 sbt: Loblied auf die älteren Jahrgänge cnt: 578 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 4'14" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 12.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Lale Andersen mit Songs aus der Dreigroschenoper epi: 1 sbt: Mackie Messer cnt: 785 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'30" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 14.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Lale Andersen mit Songs aus der Dreigroschenoper epi: 2 sbt: Seeräuber-Jenny cnt: 786 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'27" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 14.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Lale Andersen mit Songs aus der Dreigroschenoper epi: 3 sbt: Liebeslied der Polly cnt: 787 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'32" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 14.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Lale Andersen mit Songs aus der Dreigroschenoper epi: 4 sbt: Liebesgeständnis der Polly cnt: 788 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 5'05" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 14.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 1 sbt: Nazi-"Witze" cnt: 948 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 1'54" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 2 sbt: Schweizer Kabarett: Neonazistisches von 19[4|5]7 cnt: 952 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 3'34" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 3 sbt: Schweizer Kabarett: Ur- und Volkstümlichkeit cnt: 953 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 1'01" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 4 sbt: Wiener Klamotten cnt: 954 bnd: C 1 (B 13) trk: 1 len: 2'40" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 5 sbt: Untergang des Abendlandes cnt: 0 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 1'44" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 6 sbt: Erlebnisse 1945-1946 cnt: 1 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 1'35" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 7 sbt: Schwarzer Jahrmarkt (Berlin 1946-48 von Günter Neumann) cnt: 2 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 4'41" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 8 sbt: Das Lied vom Sterben (Erich Kästner - Ursula Herking) cnt: 3 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 5'05" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 9 sbt: Tamdaradei cnt: 4 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 2'54" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 10 sbt: Der eiserne Vorhang (Insulaner Berlin) cnt: 5 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 3'22" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 11 sbt: Hilde Hessler u.a. (Stachelschweine Berlin) cnt: 6 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 1'47" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 12 sbt: Das Geld ist in den falschen Händen (Lore Lorenz, Kom(m)ödchen) cnt: 7 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 1'42" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 13 sbt: In jedem Falle fallen wir (Chor der Alleebäume) cnt: 8 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 36" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 14 sbt: Nach dem letzten Kriege cnt: 9 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 4'12" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 16.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 15 sbt: Lange Unterhosen (Otto Göpfner) cnt: 10 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 4'29" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 16 sbt: Das Fußballspiel (Kabarflöhe, München) cnt: 16 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 3'28" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 17 sbt: Der Maurer (Otto Reuter) cnt: 17 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 3'15" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 18 sbt: 5 Kubikmeter Holz (Willy Rückert) cnt: 18 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 4'47" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 19 sbt: Stammtisch (Solo von Walter Groß) cnt: 19 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 7'14" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 20 sbt: Die Prinzessin auf der Erbse (Olga Irén Fröhlich) cnt: 20 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 5'18" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 21 sbt: Schlafzimmergespräche 1947 von Wolfgang und Agathe cnt: 21 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 4'06" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 22 sbt: Prognose für 1948 (Werner Finck) cnt: 22 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 2'49" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 23 sbt: DMW -> DMO (Tatjana Sais u.a.) cnt: 23 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 3'05" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 24 sbt: Werdegang eines Direktors = Wirtschaftswunder cnt: 24 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 2'02" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 25 sbt: Wer soll der Deutschen Oberhaupt sein? cnt: 25 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 3'18" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 26 sbt: Die östliche Friedenstaube cnt: 26 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 2'09" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 27 sbt: Der Friedensengel cnt: 27 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 3'01" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 28 sbt: Der 6. "1. Mai" (Walter Groß, Insulaner) cnt: 28 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 7'06" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 29 sbt: Die kleine Freiheit (Erich Kästner) cnt: 29 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 1'55" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 30 sbt: Mit der Pauke vor dem Bundestag (Wolfgang Neuss) cnt: 30 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 8'37" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 31 sbt: Schlagende Verbindungen (Insulaner, Berlin) cnt: 31 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 4'10" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Kabarett von 1945-1957 epi: 32 sbt: Der Schrebergärtner, 1946 und 1956 cnt: 32 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 5'37" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Usula Herking epi: 1 sbt: Pladoyer einer Frau cnt: 33 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 2'06" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Karl Valentin, Liesl Karlstadt epi: 1 sbt: Die Brille cnt: 34 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 2'53" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Karl Valentin, Liesl Karlstadt epi: 2 sbt: Der Hasenbraten cnt: 35 bnd: C 1 (B 13) trk: 2 len: 3'22" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 17.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Günther Neumann und seine Insulaner sbt: 100. Sendung cnt: 1 bnd: C 1 (B 13) trk: 3 len: 37'06" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 00.10.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Und der Haifisch, der hat Zähne sbt: Sämtliche Dreigroschensongs aut: Bert Brecht, Kurt Weill cnt: 2 bnd: C 1 (B 13) trk: 3 len: 75' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 20.02.1960 lng: deutsch cop: MP3 stw: künstlerische Leitung: Lotte Lenya Jonathan Peachum Willy Trenk-Trebitsch Frau Peachum Trude Hesterberg Polly Peachum Johanna von Koczian Mackie Messer Erich Schellow Brown Wolfgang Gruner Lucy Inge Wolffberg Seeräuber-Jenny Lotte Lenya Moritatensänger und Sprecher: Wolfgang Neuss Der Günther-Arndt-Chor Mitglieder des SFB Tanzorchesters Musikalische Leitung: Wilhelm Brückner-Rüggeberg gen: Comedy tit: Vater werden ist schwer aut: Thaddäus Troll cnt: 3 bnd: C 1 (B 13) trk: 3 len: 6'29" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 27.10.1958 lng: deutsch cop: MP3 gen: Lesung tit: Die Kurzgeschichte epi: 0 sbt: Vorrede und Erklärung cnt: 4 bnd: C 1 (B 13) trk: 3 len: 50" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 02.05.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Lesung tit: Die Kurzgeschichte epi: 1 sbt: Die Maske des roten Todes aut: Edgar Allan Poe cnt: 1 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 13'30" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 02.05.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Lesung tit: Die Kurzgeschichte epi: 2 sbt: Alter Mann an dr Brücke aut: Ernest Hemingway cnt: 2 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 5'58" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 02.05.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Lesung tit: Die Kurzgeschichte epi: 3 sbt: Nachts schlafen die Ratten doch aut: Wolfgang Borchert cnt: 3 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 7'51" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 02.05.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Szenen aus "Der Trojanische Krieg findet nicht statt" aut: Jean Giraudoux cnt: 4 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 27'34" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Radio dat: 15.03.1958 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 1 sbt: Wer grobe Klötze setzt cnt: 388 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 6'33" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 2 sbt: Wir wollen dabei trotzdem fröhlich bleiben cnt: 389 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 7'03" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 3 sbt: Der Staat muß Zähne zeigen cnt: 390 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 3'41" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 4 sbt: Stilfragen cnt: 391 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 6'43" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 5 sbt: Die Sprache der Nobilität cnt: 392 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 8'27" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 6 sbt: Tagesordnungspunkt 9 cnt: 393 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 3'49" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 7 sbt: Keine weitere Zusatzfrage? cnt: 394 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 5'41" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Bundestagsausschnitte epi: 8 sbt: Der Stil feiner Leute cnt: 395 bnd: C 1 (B 13) trk: 4 len: 5'48" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 39 sbt: A. Wilson; manager aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 2 (B 18) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 17.01.1983 fst: 75-06-10 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 48 sbt: The great white hunter aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 207 bnd: C 2 (B 18) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 21.03.1983 fst: 76-04-27 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 40 sbt: All is safely gathered in aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 357 bnd: C 2 (B 18) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 24.01.1983 fst: 75-06-17 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Week Ending sbt: Taxi; taxi; All over cnt: 656 bnd: C 2 (B 18) trk: 1 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 13.05.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 47 sbt: Round and rount went the great big wheel aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 2 (B 18) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 14.03.1983 fst: 76-04-20 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 41 sbt: The day the baloon went up aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 208 bnd: C 2 (B 18) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 31.01.1983 fst: 75-06-24 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 44 sbt: The Godiva affair aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 356 bnd: C 2 (B 18) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 21.02.1983 fst: 76-03-30 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 von Cassette auf C 21 gen: Comedy tit: Week Ending sbt: The first time; Marriage; Treatment; Trade unions cnt: 650 bnd: C 2 (B 18) trk: 2 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 10.06.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 50 sbt: Things that go bump in the night aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 2 (B 18) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 11.04.1983 fst: 76-05-11 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 52 sbt: Big guns aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 207 bnd: C 2 (B 18) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 25.04.1983 fst: 76-05-25 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 1 sbt: Saint Swithin's cnt: 387 bnd: C 2 (B 18) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 16.05.1983 lng: englisch cop: MP3 stw: auch C- gen: Comedy tit: Week Ending sbt: Voter; Maggie & Falklands; Emergency; Pope in Poland cnt: 650 bnd: C 2 (B 18) trk: 3 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 10.06.1983 lng: englisch cop: MP3 stw: The voter; Maggie and the Falklands Emergency on Water; The Pope in Poland gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 2 sbt: Digs cnt: 0 bnd: C 2 (B 18) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 23.05.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 3 sbt: Anatomy cnt: 168 bnd: C 2 (B 18) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 30.05.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 4 sbt: In the wards cnt: 367 bnd: C 2 (B 18) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 06.06.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Melting Moments cnt: 620 bnd: C 2 (B 18) trk: 4 med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS dat: 11.06.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor in the house epi: 5 sbt: Our first operation cnt: 0 bnd: C 3 (B 17) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 13.06.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor in the house epi: 6 sbt: Sex and St. Swithin's cnt: 171 bnd: C 3 (B 17) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 20.06.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor in the house epi: 7 sbt: Our first baby cnt: 369 bnd: C 3 (B 17) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 27.06.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor in the house epi: 9 sbt: Out patients cnt: 0 bnd: C 3 (B 17) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 11.07.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor in the house epi: 11 sbt: Women and Wine cnt: 171 bnd: C 3 (B 17) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 25.07.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 10 sbt: Dr. Sparrow of Harley Street cnt: 374 bnd: C 3 (B 17) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 10.10.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 11 sbt: Disengagement cnt: 0 bnd: C 3 (B 17) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 17.10.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 3 sbt: Command decision aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 3 (B 17) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS fst: 74-02-11 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 58 sbt: High Finance aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 188 bnd: C 3 (B 17) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS fst: 76-07-06 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 von Cassette auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 4 sbt: The enemy within the gates aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 408 bnd: C 3 (B 17) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS fst: 74-02-18 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 8 sbt: The passionate society aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 0 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 04.12.1985 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 17 sbt: The skeleton in the cupboard aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 169 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 11.12.1985 lng: englisch cop: MP3 stw: Datum verm. falsch gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 14 sbt: A question of loyalty aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 356 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 18.12.1985 lng: englisch cop: MP3 stw: Datum verm. falsch gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 6 sbt: The right to know aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 556 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 01.11.1984 lng: englisch cop: MP3 stw: Vintage sitcom by Antony Jay and Jonathan Lynn, starring Paul Eddington as Jim Hacker and Nigel Hawthorne as Sir Humphrey. `The Right to Know'. The significance of `significant' is signified most signally. With Derek Fowlds, Diana Hoddinott and Gerry Cowper. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 9 sbt: Doing the honours aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 770 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 17.02.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 12 sbt: The devil you know aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 1009 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 24.02.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Flying aut: Bob Newhart cnt: 1296 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 01.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The morning after the night before aut: Shelley Berman cnt: 1410 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 22.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Ledge psychology aut: Bob Newhart cnt: 1510 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 22.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Parking aut: Norman Lisdon & Tony Fayne cnt: 1589 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 22.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Reginald Walter William Sedgewick aut: Jake Thackery cnt: 1685 bnd: C 4 (B 16) trk: 1 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 26.03.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 5 sbt: The battle of Godfrey's cottage aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 05.02.1986 fst: 74-02-25 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 von Kaufcassette auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 6 sbt: The armoured might of Lance Corporal Jones aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 168 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 12.02.1986 fst: 74-03-04 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 von Kaufcassette auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 8 sbt: A stripe for Frazer aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 348 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 19.02.1986 fst: 74-03-18 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 von Kaufcassette auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 9 sbt: Operation Kilt aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 542 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 26.02.1986 fst: 74-03-25 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 von Kaufcassette auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 10 sbt: Battle School aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 750 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 05.03.1986 fst: 74-04-01 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 von Kaufcassette auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 15 sbt: Sorry; wrong number aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 978 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 12.03.1986 fst: 74-05-06 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 von Kaufcassette auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 22 sbt: Don't forget the diver aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 1242 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 09.04.1986 fst: 75-02-11 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: The ballad of Hugh Reynolds aut: Vin Garbett cnt: 1559 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 21.05.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Driving aut: Bill Cosby cnt: 1613 bnd: C 4 (B 16) trk: 2 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The men from the ministry epi: 85 sbt: In conference cnt: 0 bnd: C 4 (B 16) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 18.01.1986 fst: 72-07-11 lng: englisch cop: MP3 stw: Auch C-22- gen: Comedy tit: The men from the ministry epi: 75 sbt: Rolling in Cash cnt: 170 bnd: C 4 (B 16) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 30.11.1985 fst: 71-07-29 lng: englisch cop: MP3 stw: Auch C-22- gen: Comedy tit: The men from the ministry epi: 37 sbt: Getting the bird cnt: 350 bnd: C 4 (B 16) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 01.02.1986 fst: 67-02-12 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The men from the ministry epi: 94 sbt: Don't Let Them Needle You cnt: 550 bnd: C 4 (B 16) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 02.02.1986 fst: 73-03-13 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 25 sbt: Boots; boots; boots aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 4 (B 16) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 30.04.1986 fst: 75-03-04 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 26 sbt: Sergeant; save my boy aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 169 bnd: C 4 (B 16) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 07.05.1986 fst: 75-03-11 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 27 sbt: Branded aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 340 bnd: C 4 (B 16) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 14.05.1986 fst: 75-03-18 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 28 sbt: Uninvited guest aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 534 bnd: C 4 (B 16) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 21.05.1986 fst: 75-03-25 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 29 sbt: A brush with the law aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 743 bnd: C 4 (B 16) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 28.05.1986 fst: 75-04-01 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 30 sbt: A soldier's farewell aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 975 bnd: C 4 (B 16) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 04.06.1986 fst: 75-04-08 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 31 sbt: Brain versus brawn aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 1236 bnd: C 4 (B 16) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS dat: 11.06.1986 fst: 75-04-15 lng: englisch cop: MP3 stw: -> Als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 32 sbt: War dance aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 5 (B 3) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 18.06.1986 fst: 75-04-22 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 33 sbt: Mum's Army aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 170 bnd: C 5 (B 3) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 25.06.1986 fst: 75-04-29 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 20 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 34 sbt: Getting the bird aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 370 bnd: C 5 (B 3) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 02.07.1986 fst: 75-05-06 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 35 sbt: Don't fence me in aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 580 bnd: C 5 (B 3) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 09.07.1986 fst: 75-05-13 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 36 sbt: The king was in his counting house aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 818 bnd: C 5 (B 3) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 16.07.1986 fst: 75-05-20 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 37 sbt: When did you last see your money aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 5 (B 3) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 23.07.1986 fst: 75-05-27 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 42 sbt: A man of action aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 171 bnd: C 5 (B 3) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 27.08.1986 fst: 76-03-16 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 43 sbt: The honourable man aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 365 bnd: C 5 (B 3) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 03.09.1986 fst: 76-03-23 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 45 sbt: Keep young and beautiful aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 580 bnd: C 5 (B 3) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 17.09.1986 fst: 76-04-06 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 51 sbt: My British buddy aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 827 bnd: C 5 (B 3) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 29.10.1986 fst: 76-05-18 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 53 sbt: The big parade aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 5 (B 3) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 12.11.1986 fst: 76-06-01 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 54 sbt: Asleep in the deep aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 169 bnd: C 5 (B 3) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 19.11.1986 fst: 76-06-08 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 59 sbt: The recruit aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 350 bnd: C 5 (B 3) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 26.11.1986 fst: 76-07-13 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 60 sbt: A Jumbo sized problem aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 555 bnd: C 5 (B 3) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 03.12.1986 fst: 76-07-20 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 61 sbt: The cricket match aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 802 bnd: C 5 (B 3) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 10.12.1986 fst: 76-07-27 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 62 sbt: Time on my Hands aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 0 bnd: C 5 (B 3) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 17.12.1986 fst: 76-08-03 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 64 sbt: The captain's car aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 165 bnd: C 5 (B 3) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 07.01.1987 fst: 76-08-17 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 65 sbt: The two and a half feathers aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 350 bnd: C 5 (B 3) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 14.01.1987 fst: 76-08-24 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 66 sbt: Is there honey still for tea? aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 555 bnd: C 5 (B 3) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 21.01.1987 fst: 76-08-31 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 67 sbt: Ten seconds from now aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 794 bnd: C 5 (B 3) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS dat: 28.01.1987 fst: 76-09-07 lng: englisch cop: MP3 stw: -> als MP3 auf C 21 gen: Comedy tit: Albert and me sbt: A moving story cnt: 0 bnd: C 6 (B 9) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 04.11.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Albert and me sbt: Breaking up is hard cnt: 178 bnd: C 6 (B 9) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 11.11.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Albert and me sbt: Minder cnt: 350 bnd: C 6 (B 9) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 18.11.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Albert and me sbt: Casual labour cnt: 566 bnd: C 6 (B 9) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 25.11.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Albert and me sbt: File under trouble cnt: 782 bnd: C 6 (B 9) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 02.12.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Albert and me sbt: Lady Samantha cnt: 0 bnd: C 6 (B 9) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 16.12.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 20 sbt: The whiskey priest aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 172 bnd: C 6 (B 9) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The navy lark sbt: All things come to an end cnt: 379 bnd: C 6 (B 9) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 22.01.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The navy lark sbt: Mr Philipps of Troutbridge cnt: 602 bnd: C 6 (B 9) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 12.02.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 4 sbt: Big Brother aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 0 bnd: C 6 (B 9) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 13.01.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 3 sbt: The economy drive aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 183 bnd: C 6 (B 9) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 20.01.1987 lng: englisch cop: MP3 stw: Vintage sitcom by Antony Jay and Jonathan Lynn, starring Paul Eddington as Jim Hacker and Nigel Hawthorne as Sir Humphrey. `The Economy Drive'. Economy begins at home and ends outside the French Embassy. With Derek Fowlds, Diana Hoddinott and Bill Nighy. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 5 sbt: The writing on the wall aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 361 bnd: C 6 (B 9) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 27.01.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 7 sbt: Jobs for the boys aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 570 bnd: C 6 (B 9) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 03.02.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Hancock's half hour cnt: 0 bnd: C 6 (B 9) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 29.01.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The navy lark sbt: The busy lizzy cnt: 180 bnd: C 6 (B 9) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS dat: 19.03.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Mammon epi: 2 sbt: Angling versus Football cnt: 1 bnd: C 7 len: 25' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.08.1997 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Mammon epi: 3 sbt: Crime cnt: 2 bnd: C 7 len: 25' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.08.1997 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Mammon epi: 4 sbt: Smoking cnt: 3 bnd: C 7 len: 25' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.08.1997 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Year Ending 1997 cnt: 4 bnd: C 7 len: 25' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.01.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Week Ending; Last Ever Issue cnt: 5 bnd: C 7 len: 25' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.04.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: News Quiz Review of 1998 epi: 1 cnt: 6 bnd: C 7 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: News Quiz Review of 1998 epi: 2 cnt: 7 bnd: C 7 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 005'50" src: BBC Radio 4 dat: 01.01.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Chambers epi: 6 sbt: Love in Chambers aut: Clive Coleman cnt: 1 bnd: C 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.08.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Chambers epi: 7 sbt: Masons aut: Clive Coleman cnt: 2 bnd: C 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.08.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Chambers epi: 8 sbt: The new recruit aut: Clive Coleman cnt: 3 bnd: C 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.08.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Chambers epi: 9 sbt: The nephew & the brick wall aut: Clive Coleman cnt: 4 bnd: C 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.09.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Babblewick Hall sbt: The witch aut: Scott Cherry cnt: 5 bnd: C 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.09.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The oldest Member sbt: The rough stuff aut: Edward Tailor ori: P. G. Woodhouse cnt: 6 bnd: C 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 013'40" src: BBC Radio 4 dat: 16.10.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Driving to distraction epi: 1 sbt: A false alarm aut: David Chandler cnt: 1 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.10.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Driving to distraction epi: 2 sbt: Obs and Gynies aut: David Chandler cnt: 2 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.10.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Driving to distraction epi: 3 sbt: The naked and the dead aut: David Chandler cnt: 3 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.10.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Ghost of No.10 epi: 1 sbt: A new lodger aut: Steve Mallon & Tyran Ellan cnt: 4 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.01.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Ghost of No.10 epi: 2 sbt: Bringing home the Bacon aut: Steve Mallon & Tyran Ellan cnt: 5 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.01.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Ghost of No.10 epi: 3 sbt: Arise, Sir Boggy aut: Steve Mallon & Tyran Ellan cnt: 6 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.01.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Ghost of No.10 epi: 4 sbt: A Bowl of Rice aut: Steve Mallon & Tyran Ellan cnt: 7 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.01.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Ghost of No.10 epi: 5 sbt: Here come the grooms aut: Steve Mallon & Tyran Ellan cnt: 8 bnd: C 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 016'40" src: BBC Radio 4 dat: 05.02.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 1 sbt: Open Government aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 1 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.01.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Chambers epi: 12 sbt: A Pain in the Back aut: Clive Coleman cnt: 2 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Clive Coleman's four-part comedy series set in perhaps the country's least spectacular set of chambers. 2: A Pain in the Back. John Fuller-Carp becomes distracted by the allure of one of his clients and Ruth is asked to babysit for a friend's electronic pet. Starring John Bird, James Fleet, Sarah Lancashire, Jonathan Kydd, Joanna Monro, Geoffrey Whitehead, Peter Gunn and Tilly Gaunt. gen: Comedy tit: Chambers epi: 13 sbt: Outward Bound aut: Clive Coleman cnt: 3 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: John Fuller-Carp, Ruth and Hilary are asked to take part in an outward bound weekend by an influential firm of solicitors. However, the exercise turns into a nightmare. Starring John Bird, James Fleet, Sarah Lancashire, Jonathan Kydd, Natalie Walter and Simon Greenall. gen: Comedy tit: Chambers epi: 14 sbt: It's Only Words aut: Clive Coleman cnt: 4 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: John Fuller-Carp gets embroiled in a very costly bet with rival barrister Vernon Ames, and Ruth joins a dating agency. Starring John Bird, James Fleet, Sarah Lancashire, Jonathan Kydd, Jeremy Clyde, Simon Greenall, Ben Crowe, John Rowe and Emma Clarke. gen: Comedy tit: The Ghost of No.10 epi: 6 sbt: Survival of the least fittest aut: Steve Mallon & Tyran Ellan cnt: 5 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.02.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Mammon epi: 2 sbt: Fashion design cnt: 6 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.02.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Mammon epi: 3 sbt: Millennium Dome cnt: 7 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: A six-part sitcom that puts a satirical spin on the world of money, politics and media manipulation. 3: When the government finds that the Millennium Dome is getting too much bad publicity, it turns to the Mammon Corporation, who make it a truly unforgettable experience. Starring Jonathan Aris, Julian Dutton, Wayne Forester, Sally Grace, Dan Strauss and Sally Wallis. gen: Comedy tit: Mammon epi: 4 sbt: Environmental Disaster cnt: 8 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: When an environmental disaster hits a Mammon Corporation industrial plant, the multinational uses its media muscle to turn disaster into triumph. Starring Jonathan Aris, Julian Dutton, Wayne Forester, Sally Grace, Dan Strauss and Sally Wallis. gen: Comedy tit: Mammon epi: 5 sbt: The film studio cnt: 9 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: The Mammon Corporation uses its film studio to launch a propaganda offensive on the euro issue. Starring Jonathan Aris, Mathew Bell, Julian Dutton, Wayne Forester, Sally Grace, Dan Strauss and Sally Wallis. gen: Comedy tit: Mammon epi: 6 sbt: The House of Lords cnt: 10 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: The Mammon Corporation is given the chance to run the honours system on a more commercial basis and help the government reform the House of Lords. Starring Jonathan Aris, Mathew Bell, Julian Dutton, Wayne Forester, Sally Grace and Sally Wallis. Last in series gen: Comedy tit: The Galton and Simpson Radio Playhouse epi: 1 sbt: Clicquot et fils aut: Ray Galton and Alan Simpson cnt: 11 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.05.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: A four-part comedy by Ray Galton and Alan Simpson celebrating the 50th anniversary of their writing partnership. A firm of undertakers in provincial 1920s France has fallen on hard times. What it needs is a really sumptuous publicity-gathering funeral to drum up more business. So it invents one. With Richard Griffiths, Roger Lloyd Pack and Josie Lawrence. gen: Comedy tit: The Galton and Simpson Radio Playhouse epi: 3 sbt: A Clerical Error aut: Ray Galton and Alan Simpson cnt: 12 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.06.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: If you decide to dress up as a clergyman to extract money from punters for charities, make sure you are nowhere near a would-be suicide who is on the balcony outside the room where you have taken a lady of the night. With Keith Barron, June Whitfield and Josie Lawrence. gen: Comedy tit: Flywheel, Shyster and Flywheel epi: 1 sbt: Der Afrikaforscher aut: Marx Brothers Radio Show cnt: 13 bnd: C 10 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 013'40" src: WDR Radio 5 dat: 28.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Amerikanischen: Sven Böttcher und Harry Rowohlt Groucho Marx als Waldorf T. Flywheel: Harald Leipnitz Chico Marx als Emmanuel Ravelli: Stefan Behrens Miss Dimple: Corinna Genest Mrs. Rivington: Brigitte Mira Ein Maat: René Heinersdorff Butler Meadows: Robert Rober Ein Kapitän: Gert Haucke Johnson, ein erster Offizier: Heinz-Theo Branding Ein Steward: Thomas Wenske Ein Zollbeamter: Horst Niendorf und andere Regie: Klaus Wirbitzky Aufnahme WDR/SFB/SWF gen: Comedy tit: Married epi: 1 sbt: Married aut: Tony Bagley cnt: 1 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.03.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: A six-part comedy series by Tony Bagley. Confirmed bachelor Robin Lightfoot wakes up one morning to find to his horror that he is married with two children. Is it a nightmare, a practical joke or something much more sinister? With Hugh Bonneville, Josie Lawrence and Barbara Murray. gen: Comedy tit: Married epi: 2 sbt: Family aut: Tony Bagley cnt: 2 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Confirmed bachelor Robin Lightfoot is not happy. He is accidentally helpful to his new family. Surely he is not growing to like them? With Hugh Bonneville, Josie Lawrence and Barbara Murray. gen: Comedy tit: Married epi: 3 sbt: Wife aut: Tony Bagley cnt: 3 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Bachelor Robin Lightfoot is feeling a little warmer towards his adopted 'wife' - until his doppelganger's other woman turns up to rock the boat. With Hugh Bonneville, Josie Lawrence and Steve Frost. gen: Comedy tit: Married epi: 4 sbt: Entertainment aut: Tony Bagley cnt: 4 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Robin is starting like his life in a parallel universe as a married man. But he is completely thrown when the children's entertainer he has booked for his son's birthday party turns out to be comedian Arthur Smith from his old universe. With Hugh Bonneville, Josie Lawrence and Steve Frost. gen: Comedy tit: Married epi: 5 sbt: Back - and back again aut: Tony Bagley cnt: 5 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Just as he is starting to make the most of his new life, Robin is whisked back to his old universe, where his doppelganger has been wreaking havoc. With Hugh Bonneville and Josie Lawrence. gen: Comedy tit: Married epi: 6 sbt: Murder aut: Tony Bagley cnt: 6 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Robin is accused of murdering his new family. Two small questions: how is he going to win his new wife back, and how is he going to avoid the death penalty? With Hugh Bonneville and Josie Lawrence. gen: Comedy tit: Son of Santa sbt: A festive comedy aut: Nev Fountain cnt: 7 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.12.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: auch C-26-27 Santa's son returns to the North Pole having qualified as a management consultant. He aims to restructure and expand the age-old business of Christmas. With Ron Moody, James Fleet, Lynda Bellingham and Dave Lamb. gen: Comedy tit: Aladdin aut: Radio 4 Christmas Panto cnt: 8 bnd: C 11 len: 57'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.1999 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The News Quiz Christmas Special 1999 epi: 1 cnt: 9 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Simon Hoggart selects the best of the topical quiz from 1999. gen: Comedy tit: Married epi: 11 sbt: Serenity aut: Tony Bagley cnt: 10 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: It has been a taxing few months for Robin in his new universe, but at last he seems to have tapped into that well of inner peace. Or is there a more obvious explanation? With Hugh Bonneville and Josie Lawrence. A six-part comedy series by Tony Bagley gen: Comedy tit: Romantic Friction aut: Michelle Read cnt: 11 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.06.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Lovelorn romance writer Anna is up against a deadline for her latest potboiler - a tale of love, suffering and jealousy. But her creative juices just do not seem to be flowing since she met a real live man after years of only having a fictional love life. She is constantly thwarted by her characters, who keep leaping off the page to challenge her about their plotlines. With Samantha Bond and Hugh Bonneville. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 8 sbt: The Lift aut: Barry Grossman cnt: 12 bnd: C 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.10.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: An intimate meeting - but not one Su and Abraham would have chosen. With Tracy-Ann Oberman, David de Keyser, Doreen Mantle and Henry Goodman. A six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield. nicht als C-15-10, auch als C-24-08 gen: Comedy tit: True story: The Chinese BBC Janitor aut: Imogen Kirby in Geneva cnt: 13 bnd: C 11 len: 5' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 003' src: BBC Radio 4 dat: 10.1.2002 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Revolting People epi: 1 sbt: Storm Clouds aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 1 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.01.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: The year is 1770, and Baltimore shopkeeper Samuel Oliphant has much to worry about. With Jay Tarses, Andy Hamilton, Sophie Thompson and James Fleet. A six-part historical comedy written by Andy Hamilton and Jay Tarses. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 2 sbt: More Storm Clouds aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 2 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.01.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: At the wedding reception of the year, Samuel insults the groom, the bride drinks herself under the table, Mary tries to start a mutiny and someone gets shot. With Jay Tarses, Andy Hamilton and Sophie Thompson. A six-part comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 3 sbt: Even More Storm Clouds aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 3 bnd: C 12 len: 18' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.02.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Unvollständig, Anfang fehlt Samuel's crooked brother turns up and inveigles Joshua into a prize fight against the terrifying Cockney Monster. Can Samuel and Sergeant McGurk stop Joshua from being killed? With Jay Tarses, Andy Hamilton and Sophie Thompson. A six-part comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 4 sbt: Tons of Storm Clouds aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 4 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.02.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Revolutionary orator Nathaniel Hopkins arrives and wins Mary's fervent support. But it is not just her support he is after. With Jay Tarses, Andy Hamilton and Sophie Thompson. A six-part comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 5 sbt: A Helluva Lot of Storm Clouds aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 5 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.02.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Folge 6: C 13 Cora discovers that she is pregnant, though she and Ezekiel have not yet consummated their marriage. Meanwhile, Mary and Captain Brimshaw can hardly control their passion. With Jay Tarses, Andy Hamilton and Sophie Thompson. A six-part comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 1 sbt: Wise after the Event aut: Simon Brett cnt: 6 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie and her granddaughter Jo are shaken by the return of Rosie's daughter Kate. Simon Brett's six-part comedy follows the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. Starring Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston, Annette Badland, Michael Fenton Stevens and Stephen Thorne. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 2 sbt: Out to Launch aut: Simon Brett cnt: 7 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie's company is given the job of launching the autobiography of the country's most famous footballer, Lloyd Gratton. Starring Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston, Annette Badland, Jon Glover, Will Ing and Tracy Anne Oberman. Simon Brett's six-part comedy follows the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 3 sbt: Positive Thinking aut: Simon Brett cnt: 8 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Folge 4&6: C 13 This week, In Any Event arranges the Brighton leg of the lecture tour by Californian positive thinking guru Lyndon Merchant. Starring Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston, Annette Badland, Alison Skilbeck and Kerry Shale. Simon Brett's six-part comedy follows the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 5 sbt: Survival of the Fittest aut: Simon Brett cnt: 9 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Folge 4&6: C 13 In Any Event hosts a management team-building course at a local hotel. It all goes well up until the murder-mystery dinner prepared by Kate. Starring Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston, Annette Badland, Lee Simpson, Chris Pavlo and David Holt. Simon Brett's six-part comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Singh Tangos aut: Bettina Gracias cnt: 10 bnd: C 12 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Anxious to immerse themselves in British culture and shake off their Indian roots, Mr and Mrs Singh take up ballroom dancing. Mina is entranced, and determined that they enter a competition. But Harry's enthusiasm wanes when he discovers her plans for his costume. With Nina Wadia. Directed by Rosalynd Ward. gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2000 epi: 1 aut: Simon Hoggart cnt: 11 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: In the first of two programmes, Simon Hoggart selects the best of the topical quiz from 2000. Featuring Alan Coren, Andy Hamilton, Jeremy Hardy, Linda Smith, Francis Wheen and guest panellists. gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2000 epi: 2 aut: Simon Hoggart cnt: 12 bnd: C 12 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 015'30" src: BBC Radio 4 dat: 29.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: In the second of two programmes, Simon Hoggart selects the best of the topical quiz from 2000. Featuring Alan Coren, Andy Hamilton, Jeremy Hardy, Linda Smith, Francis Wheen and guest panellists. gen: Comedy tit: Charley's Aunt aut: Brandon Thomas cnt: 1 bnd: C 13 len: 75' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: The much-loved energetic farce, recorded before a packed audience at Manchester Grammar School. By Brandon Thomas, adapted for radio by Jonathan Hall. With John Griffin, Morgan George, Chris Langham and Rina Mahoney. Directed by Polly Thomas. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 4 sbt: Sleeping Partners aut: Simon Brett cnt: 2 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.01.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: A major finance company employs the services of In Any Event for its conference. Simon Brett's six-part comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. Starring Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston, Annette Badland, Debbie Norman and Alan Cowan. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 3 sbt: Even More Storm Clouds aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 3 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.01.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Samuel's crooked brother turns up and inveigles Joshua into a prize fight against the terrifying Cockney Monster. Can Samuel and Sergeant McGurk stop Joshua from being killed? With Jay Tarses, Andy Hamilton and Sophie Thompson. A six-part comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 6 sbt: A Good Cause aut: Simon Brett cnt: 4 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.01.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: The company is given the task of putting together a charity gala concert in aid of the Afghans. But there seems to be some confusion as to whether it is for the people or the dogs. Starring Prunella Scales, Arabella Weir and Rebecca Callard. Simon Brett's six-part comedy about the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 6 sbt: An Incredible Amount of Storm Clouds aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 5 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Feared British commander General Venables demands some executions by sunset, so that he can have the whole day to look forward to them. Conclusion of the comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses set in Baltimore just before the American Revolution. With Jay Tarses, Andy Hamilton and Timothy West. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 49 sbt: The deadly attachment aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 6 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: Kopie fst: 76-05-04 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 1 sbt: The Baptism aut: Giovanni Guareschi cnt: 7 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.03.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A few years after the war, Peppone, the communist mayor of a small town in northern Italy, is trying to have his baby son baptised. The local priest, Don Camillo, is refusing point blank: might it be because they want to call the child Lenin? Dramatisation of Giovanni Guareschi's comic novel about the rivalry between a communist mayor and a priest in a postwar Italian town. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. Dramatised by Peter Kerry. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 2 sbt: Community Centre aut: Giovanni Guareschi cnt: 8 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.03.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Don Camillo has been trying for months to raise funds for a community centre, and now Peppone announces that he is building a People's Palace and has the money already. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 3 sbt: No more Don Camillo? aut: Giovanni Guareschi cnt: 9 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Has Don Camillo finally gone too far? It looks like the village is going to get a new priest - unless a miracle happens. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. gen: Comedy tit: The Little World of Don Camillo epi: 4 sbt: Two matches and two openings aut: Giovanni Guareschi cnt: 10 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The church community centre and the People's Palace are finished and due to be opened on the same day - but the Bishop can't be in two places at once. With Alun Armstrong, Joss Ackland, John Moffatt and Sean Prendergast. Dramatisation of Giovanni Guareschi's comic novel about the rivalry between a communist mayor and a priest in a postwar Italian town. Dramatised by Peter Kerry. gen: Comedy tit: Love and the Art of War aut: Michael Butt cnt: 11 bnd: C 13 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 018' src: BBC Radio 4 dat: 01.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Chinese martial arts teacher Su Li falls for timid student Donald. But how can she woo him when she has got to bash him around? With Douglas Hodge and Su-Lin Looi. Director: Peter Kavanagh. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 7 sbt: A wife returns aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 1 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A wife returns, a daughter gives birth, and Sergeant McGurk reveals the real reason why the English won the Battle of Culloden. Comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses, set in Baltimore just before the American Revolution. With Jay Tarses, Penelope Nice, Andy Hamilton and James Fleet. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 8 sbt: Samuel's emporium faces competition aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 2 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Samuel's emporium faces competition from a new super-emporium, and Mary climbs into bed with Captain Brimshaw. Comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses, set in Baltimore just before the American Revolution. With Jay Tarses, Penelope Nice, Andy Hamilton and James Fleet. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 9 sbt: Sergeant McGurk takes up spying aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 3 bnd: C 14 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: verpaßt: fehlt Sergeant McGurk takes up spying - and his first target is his superior officer. Comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses, set in Baltimore just before the American Revolution. With Jay Tarses, Penelope Nice, Andy Hamilton and James Fleet. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 10 sbt: Samuel is left a fortune aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 4 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Samuel is left a fortune by his puritanical Aunt Sybil, but only if his family can fulfil her final wish. With Jay Tarses, Penelope Nice, Andy Hamilton and James Fleet. Comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses, set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 11 sbt: Mary is wooed by a newly arrived captain aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 5 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Mary is wooed by a newly arrived captain. Little does she know, he has recently been named Cad of the Year by the Bounder's Gazette. With Jay Tarses, Jan Ravens, Andy Hamilton and James Fleet. Comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses, set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Revolting People epi: 12 sbt: Ezekiel discovers the truth aut: Andy Hamilton and Jay Tarses cnt: 6 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Ezekiel discovers the truth about his ginger-haired baby, and sets out to track down its father. The others set out to stop him. With Jay Tarses, Penelope Nice, Andy Hamilton and Hugh Dennis. Comedy series by Andy Hamilton and Jay Tarses, set in Baltimore just before the American Revolution. gen: Comedy tit: Dead Ringers Election Special cnt: 7 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Topical comedy impressions with Jon Culshaw, Jan Ravens, Mark Perry and Kevin Connelly. gen: Comedy tit: Now or Never aut: Nan Woodhouse cnt: 8 bnd: C 14 len: 44'01" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A gentle comedy to uplift the older generation. With Ann Beach, Kathleen Helme, Thelma Barlow and Katherine Parr. Directed by Enyd Williams. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 7 sbt: Romance Is Dead aut: Simon Brett cnt: 9 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie and her team have to organise the Brighton leg of the Hearts of England Romance Tour. Simon Brett's six-part comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. With Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston and Annette Badland. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 8 sbt: French Connections aut: Simon Brett cnt: 10 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie and her team organise a twinning ceremony between a French and an English town. With Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston and Annette Badland. Simon Brett's six-part comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 9 sbt: The Comeback Kid aut: Simon Brett cnt: 11 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The company is asked to relaunch the career of an ageing children's TV presenter. With Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston and Annette Badland. Simon Brett's six-part comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 10 sbt: Trade Secrets aut: Simon Brett cnt: 12 bnd: C 14 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 017'20" src: BBC Radio 4 dat: 18.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie is asked to organise a top secret conference, Kate is asked to organise a top secret fashion show and Jo is asked to organise a top secret wedding anniversary. With Prunella Scales, Arabella Weir, Rebecca Callard, Duncan Preston and Annette Badland. Simon Brett's six-part comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Double Income No Kids Yet epi: 1 sbt: Daniel's birthday aut: David Spicer cnt: 1 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: It's Daniel's birthday, and to soften the blow of his impending middle age, Lucy tries to arrange a birthday party for him. However, it seems that all their friends are too busy being parents to attend. With Elizabeth Carling, David Tennant, Meera Syal and Tony Gardner. Sitcom by David Spicer. gen: Comedy tit: Double Income No Kids Yet epi: 2 sbt: Writer's Block aut: David Spicer cnt: 2 bnd: C 15 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: fehlt When best-selling author April Prescott gets writer's block, Lucy and David are lumbered with a rather unwelcome house guest. With Elizabeth Carling, David Tennant, Meera Syal and Tony Gardiner. Sitcom by David Spicer. gen: Comedy tit: Double Income No Kids Yet epi: 3 sbt: Andy and Katie's impending parenthood aut: David Spicer cnt: 3 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The trauma of Andy and Katie's impending parenthood spells the end of Daniel and Lucy's plans for a quiet weekend to themselves. With Elizabeth Carling, David Tennant, Meera Syal and Tony Gardiner. Sitcom by David Spicer. gen: Comedy tit: Double Income No Kids Yet epi: 4 sbt: April Prescott is looking for love aut: David Spicer cnt: 4 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: April Prescott is looking for love, Katie is waiting for her baby to arrive and Daniel and Lucy are waiting for the day when they will all leave them in peace. With Elizabeth Carling, David Tennant, Meera Syal and Tony Gardiner. gen: Comedy tit: Double Income No Kids Yet epi: 5 sbt: Lucy is distracted by Katie's baby's name. aut: David Spicer cnt: 5 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Lucy is up for a big promotion at work, but is distracted by Katie's post-natal indecision about her new baby's name. Unfortunately, sister Charlotte is on hand with a plan to de-stress her. With Elizabeth Carling, David Tennant, Meera Syal and Tony Gardiner. gen: Comedy tit: Double Income No Kids Yet epi: 6 sbt: Godparents aut: David Spicer cnt: 6 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Daniel and Lucy have been asked to be godparents, but are they right for the job? How can they refuse without damaging old friendships? With Elizabeth Carling, David Tennant, Meera Syal and Tony Gardiner. Sitcom by David Spicer. Last in series gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 5 sbt: Barmitzvah aut: Barry Grossman cnt: 7 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.10.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Three rabbis, one party - and a possible recipe for disaster Six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in a Jewish community. Auch C-24-05 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 6 sbt: Direct Action aut: Barry Grossman cnt: 8 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.10.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: A man with a tape measure and a crisis for Rabbi Fine Six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in a Jewish community. auch als C-24-06 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 7 sbt: The Wedding aut: Barry Grossman cnt: 9 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.10.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Everyone is looking forward to Hillfield's big wedding. Six-part comedy about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield. auch als C-24-07 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 8 sbt: The Lift aut: Barry Grossman cnt: 9.9 bnd: C 15 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.10.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: ---> fehlt hier, Band C 11; No. 12 und C-24-09 An intimate meeting - but not one Su and Abraham would have chosen. Comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in a Jewish community. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 10 sbt: Babies aut: Barry Grossman cnt: 10.00 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.11.2001 fst: 2000 lng: englisch cop: MP3 stw: The two rabbis are submerged in baby talk. A six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield. Last in series, Repeat, auch als C-24-10 9: Brief Encounter; fehlt, was not broadcast this time --> C-24-09 Su is dumbfounded when Abraham is invited to a royal garden party. Comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in a Jewish community. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 16 sbt: Here Comes the Judge aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Jim Eldridge's comedy series about a likeable ex-con trying to make good. (4th episode in 3rd series) Terry does a favour for a local headmistress and gets caught in a clinch. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 18 sbt: Endings and Beginnings aut: Jim Eldridge cnt: 12 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Jim Eldridge's comedy series about a likeable ex-con trying to make good. (6th episode in 3rd series), Last in series Terry finishes his sentence and Sandra finds out if she's been promoted. gen: Comedy tit: Robin And Wendy's Wet Weekends epi: 1 sbt: The Heinrich Maneuver aut: Kay Stonham and Simon Greenall cnt: 13 bnd: C 15 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 006'30" src: BBC Radio 4 dat: 28.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A brand new sitcom written by Kay Stonham and Simon Greenall. Robin and Wendy are a childless couple ('No it's fine honestly' - Wendy) who have an unhealthy obsession with the contents of their garage. There they have built Mayfield, a model village which is the centre of their lives. But in suburbia the fun doesn't top there, battle re-enactment, clinically depressed neighbours and randy German visitors are part of everyday life. Starring: Simon Greenall, Kay Stonham, Debbie Stephenson and Phil Cornwell. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 1 sbt: The Earth is unexpectedly destroyed aut: Douglas Adams cnt: 1 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.09.2001 fst: 78-03-08 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space includes some helpful advice on how to see the Universe for just over 30 Altairian dollars a day. Fit the first: In which the Earth is unexpectedly destroyed and the great hitch-hike begins. With Peter Jones, Geoffrey McGivern, Simon Jones and Bill Wallis. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 2 sbt: choice between death in space and Vogon poetry aut: Douglas Adams cnt: 2 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.09.2001 fst: 78-03-15 lng: englisch cop: MP3 stw: Fit the second: After being saved from the demolition of Earth, Arthur faces a hopeless choice between death in the vacuum of space and finding something nice to say about Vogon poetry. With Peter Jones, Geoffrey McGivern, Simon Jones and Stephen Moore. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 3 sbt: a missile attack and certain death aut: Douglas Adams cnt: 3 bnd: C 16 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.09.2001 fst: 78-03-22 lng: englisch cop: MP3 stw: fehlt Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the third: Arthur and his companions face a missile attack and certain death gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 4 sbt: Some disturbing information about Earth aut: Douglas Adams cnt: 4 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2001 fst: 78-03-29 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the fourth: Arthur has been given some disturbing information about Earth, while his companions face certain death gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 5 sbt: find the Ultimate Question aut: Douglas Adams cnt: 5 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.10.2001 fst: 78-04-05 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the fifth: Sent to find the Ultimate Question, Arthur and his companion have been cornered by two alarmingly humane cops gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 6 sbt: Will our heroes be able to control their stolen spaceship? aut: Douglas Adams cnt: 6 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.10.2001 fst: 78-04-12 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the sixth: Will our heroes be able to control their stolen spaceship, or will it all end in certain death? gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 7 sbt: Arthur and Ford stranded on prehistoric Earth aut: Douglas Adams cnt: 7 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the seventh: The show that began with the end of the world continues with Arthur and Ford stranded on prehistoric Earth gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 8 sbt: Zaphod and Roosta are taken to Frogstar aut: Douglas Adams cnt: 8 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the eighth: Zaphod Beeblebrox and his mysterious friend Roosta are being taken to the evil Frogstar gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 9 sbt: Arthur Dent has a nasty cup of tea aut: Douglas Adams cnt: 9 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the ninth: In which our heroes have the chance to chew the fat with some old enemies and Arthur Dent has a nasty cup of tea. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 10 sbt: Close Encounters aut: Douglas Adams cnt: 10 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Douglas Adams's epic adventure in time and space. Fit the tenth: In which our heroes have some close encounters with others and themselves. With Peter Jones and John LeMesurier gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 11 sbt: the penultimate aut: Douglas Adams cnt: 11 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Fit The Eleventh: An epic adventure in time and space including some helpful advice on how to see the Universe for less than thirty Altairian dollars a day. In this episode, all is resolved, everyone lives happily ever after and pigs fly. gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy epi: 12 sbt: all is resolved aut: Douglas Adams cnt: 12 bnd: C 16 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 032'30" src: BBC Radio 4 dat: 28.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Fit The Twelfth: Douglas Adams's epic adventure in time and space concludes in a manner in which all is resolved, everyone lives happily ever after and pigs fly. With Peter Jones. gen: Comedy tit: The Incredible Adventures of Professor Branestawm epi: 1 sbt: The Time Machine aut: Norman Hunter cnt: 1 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Professor Branestawm voyages through time and space, with predictably chaotic results. Where, or when, will his new contraption take him? gen: Comedy tit: The Incredible Adventures of Professor Branestawm epi: 2 sbt: Burglars aut: Norman Hunter cnt: 2 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The professor finds he has been burgled. But his ingenuity is more than equal to the problem, as almost everyone but the burglar discovers. gen: Comedy tit: The Incredible Adventures of Professor Branestawm epi: 3 sbt: Pancakes aut: Norman Hunter cnt: 3 bnd: C 17 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: fehlt No one can satisfy Colonel Dedshott's insatiable appetite for pancakes, until the professor invents a pancake-making machine. gen: Comedy tit: The Incredible Adventures of Professor Branestawm epi: 4 sbt: Everlasting Clocks aut: Norman Hunter cnt: 4 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The professor's clock keeps winding down, so he invents an everlasting clock. But when it strikes 13, he realises something is wrong. gen: Comedy tit: The Incredible Adventures of Professor Branestawm epi: 5 sbt: One Prof Too Many aut: Norman Hunter cnt: 5 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The professor takes a holiday by the sea and discovers he has a twin, who is performing a comedy act at the end of the pier. gen: Comedy tit: Rumpole And The Old Familiar Faces aut: John Mortimer cnt: 6 bnd: C 17 len: 90' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A trip to the pantomime provides Horace Rumpole with the opportunity to solve a crime involving a duplicitous dame, and to indulge in a little seasonal, charitable blackmail. gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2001 epi: 1 aut: Simon Hoggart cnt: 7 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Simon Hoggart selects the best of the topical quiz from 2001. Featuring Alan Coren, Andy Hamilton, Jeremy Hardy, Linda Smith, Francis Wheen and guest panellists. gen: Comedy tit: Dead Ringers epi: 1 sbt: Best of 2001 cnt: 8 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: This week, a special compilation featuring the best sketches and spoof phone calls from 2001. Tune in to hear if your favourites make the final cut. Part two tomorrow at 12.30pm. Starring Jon Culshaw, Jan Ravens, Mark Perry and Kevin Connelly. gen: Comedy tit: Dead Ringers epi: 2 sbt: Best of 2001 cnt: 9 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A special compilation featuring the best sketches and spoof phone calls from 2001. Tune in to hear if your favourites make the final cut. With Jon Culshaw, Jan Ravens and Mark Perry. Then Weather. gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2001 epi: 2 aut: Simon Hoggart cnt: 10 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 1.1.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: In the second of two programmes, Simon Hoggart selects the best of the topical quiz from 2000. Featuring Alan Coren, Andy Hamilton, Jeremy Hardy, Linda Smith, Francis Wheen and guest panellists. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 11 sbt: Bill Of Fare aut: Simon Brett cnt: 11 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 1.5.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie is asked to organise a food fair. Simon Brett's comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: Smelling of Roses epi: 12 sbt: Party Party aut: Simon Brett cnt: 12 bnd: C 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 008' src: BBC Radio 4 dat: 8.5.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie and the team are asked to launch a new political party, The Grey Party, for people over sixty. Sadly its leader doesn't quite get to launch his manifesto. Simon Brett's six-part comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 11 sbt: The Eager Young Student aut: Barry Grossman cnt: 1 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.2.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A six part comedy drama series about the collision between the old and the new in the Jewish community of Hillfield. Young Mikhail discovers it is not easy being a Jew. Rabbi Su Jacobs..........Tracy-Ann Oberman Rabbi Abraham Fine.......David De Keyser Sadie Fine...............Doreen Mantle Melvin...................Henry Goodman Brian....................Jonathan Kydd Mikhail..................Dragan Micanovic Glen Curtis..............Mark Perry gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 12 sbt: A Woman's Work aut: Barry Grossman cnt: 2 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.2.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Su is delighted to find a role-model; Abraham would settle for a hair-cut. Rabbi Su Jacobs............Tracy-Ann Oberman Rabbi Abraham Fine.........David De Keyser Sadie Fine.................Doreen Mantle Melvin.....................Henry Goodman Brian......................Jonathan Kydd Rabbi Marilyn Sugarman.....Rachel Atkins Nicola/Hairdresser.........Anny Tobin gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 13 sbt: Abraham's Brother aut: Barry Grossman cnt: 3 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.2.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A faded photograph and a private film show spell trouble for Abraham. Six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 14 sbt: Crime Wave aut: Barry Grossman cnt: 4 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 6.3.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: It all began with a disappearing car and a little old lady with her hair in a bun. Rabbi Su Jacobs Tracy Ann Oberman Rabbi Abraham Fine David De Keyser Sadie Fine Doreen Mantle Melvin Henry Goodman Brian Jonathan Kydd Sam Cyril Shaps Police Sergeant Crawford Logan Police Constable/Salesman John Voce A 6-part comedy drama series about the collision between the old and the new in the Jewish community of Hillfield. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 15 sbt: Mixed Fortunes: aut: Barry Grossman cnt: 5 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.3.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Abraham pulls off a coup. Su is not so lucky. Six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 16 sbt: A Very Nice Girl aut: Barry Grossman cnt: 6 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.3.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Last part of the comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield. The two rabbis have a trying time. gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 7 sbt: Tales Of The River Bank aut: Giovanni Guareschi cnt: 7 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.6.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: 5&6: BS-36 11&12, Dies: BS-36-13 The offer of a generous donation tempts Don Camillo to declare swimming an immoral pastime, much to the consternation of his flock. Joss Ackland ........ God/Narrator Ian Hogg ............ Don Camillo Shaun Prendergast ... Peppone Ben Crowe ........... Captain Mancini Donald McBride ...... Smilzo Trevor Fox .......... Biondo Charlie Hardwick .... Mrs Castelino Dramatised by Peter Kerry gen: Comedy tit: The Little World Of Don Camillo epi: 8 sbt: The Fear aut: Giovanni Guareschi cnt: 8 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 1.7.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BS-36-14 Don Camillo turns detective to identify the murderer of a fascist. Cast God/Narrator .... Joss Ackland Don Camillo ..... Ian Hogg Peppone ......... Shaun Prendergast Bishop .......... John Moffat Smilzo .......... Donald McBride Brusco .......... Trevor Fox Mancini/Pizzi ... Ben Crowe Spoccia ......... Deka Walmsley Moretta ......... Charlie Hardwick Directed by Chris Wallis Dramatised by Peter Kerry gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 13 sbt: Private views aut: Simon Brett cnt: 9 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.7.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie Burns once again faces the challenges of managing a family run Event Management company, where the clients are only part of the problem. Rosie ...... Prunella Scales Bob ........ Duncan Preston Jo ......... Rebecca Callard Tess ....... Annette Badland Written and produced by Simon Brett. gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 14 sbt: Promises, promises aut: Simon Brett cnt: 10 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 7.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie Burns once again faces the challenges of managing a family run Event Management company, where the clients are only part of the problem. Rosie ...... Prunella Scales Bob ........ Duncan Preston Jo ......... Rebecca Callard Tess ....... Annette Badland gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 15 sbt: A closed book aut: Simon Brett cnt: 11 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Rosie Burns is contracted to organise a literary prize, and finds that not everything goes by the book. Rosie ................ Prunella Scales Bob .................. Duncan Preston Jo ................... Rebecca Callard Tess ................. Annette Badland Pomme Grantley ....... Joanna Monro Lancelot Crotty ...... Timothy Bateson Sioned Pugh-Craven ... Sheila Mitchel gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 16 sbt: Leading A Merry Dance aut: Simon Brett cnt: 12 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Simon Brett's comedy following the trials and tribulations of Rosie Burns and her event management company. Rosie's not much of an expert on Russian folk music but when she's asked to promote The Gulbekistan Dance Ensemble she's sure she'll be equal to the challenge. Rosie ......... Prunella Scales Bob ........... Duncan Preston Jo ............ Rebecca Callard Tess .......... Annette Badland Robert ........ Simon Trinder Leonid ........ Chris Emmett Ludmilla ...... Lorelei King gen: Comedy tit: Smelling Of Roses epi: 17 sbt: A Cheeky Little Number aut: Simon Brett cnt: 13 bnd: C 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 010'50" src: BBC Radio 4 dat: 28.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Jo's relationship with Robert is looking a bit rocky, and the situation isn't helped when she meets a charming young wine shipper for whom Rosie's organising a tasting. Simon Brett's comedy series about Rosie Burns and her event management company. Rosie ........... Prunella Scales Bob ............. Duncan Preston Jo .............. Rebecca Callard Tess ............ Annette Badland Harry Butt ...... Gideon Turner Emma Byron ...... Rebecca Front gen: Comedy tit: Inappropriate Behaviour aut: Robert Shearman cnt: 1 bnd: C 19 len: 57'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Tipsy and tearful at her wedding reception, Helen accidentally insults Jeremy, one of the guests. Who is he? Over the ensuing years this unlikely couple find themselves, somewhat inappropriately, thrown together. Their relationship in this outstanding play is funny and touching, as they both try to make sense of their lives. But will their unusual friendship ever become more permanent? Helen ....... Rosalind Ayres Jeremy ...... Martin Jarvis Guests, parents and parishioners are played by: Jane Carr, Jean Gilpin, Kenneth Danziger, Simon Templeman, Danen Brucker, Hayley Hixon, Charlie Hixon and David Weston. Directed by Martin Jarvis. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 15 sbt: Betting Fever aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: C 19 len: 28'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Sandra is shocked to find that gambling is rife on Grove Hill Farm Estate, while Terry faces the romantic threat of Sandra's old flame, and helps his pal Steve cope with his new romance. Terry King .......... Karl Howman Sandra Gaines ....... Phyllis Logan Steve Addison ....... Ben Crowe Mrs McKendrick ...... Sandra Voe David Reynolds ...... Sean Baker Gail ................ Jennifer Wheelan Mr Preston .......... David Holt Wendy Wilson ........ Clare Corbett Barman .............. Ewan Bailey Directed by Marilyn Imrie Music by Jacqueline Dankworth and Harvey Brough gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 17 sbt: Star aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: C 19 len: 28'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.9.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Sandra's tempted by the prospect of promotion and Terry agrees to direct Murder On The Railway for the drama group, who are dropping like flies. As Wendy discovers hidden talents, Steve suffers a memory loss - and Mr Preston unexpectedly saves the day. Terry King ......... Karl Howman Sandra Gaines ...... Phyllis Logan Steve Addison ...... Ben Crowe Mrs McKendrick ..... Sandra Voe Mr Preston ......... David Holt Wendy Wilson ....... Clare Corbett Gail ............... Jennifer Wheelan Directed by David Hitchinson Music by Jacqueline Dankworth and Harvey Brough Jim Eldridge's comedy series about a likeable ex-con who is trying to make good. gen: Comedy tit: Der Blaumilchkanal aut: Ephraim Kishon cnt: 4 bnd: C 19 len: 31'56" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 8.12.2002 fst: 1962 lng: deutsch cop: MP3 stw: Der junge Staat Israel, behauptet der Autor, sei infiziert mit der Kinderkrankheit aller optimistischen Nationen: der Bausucht. Und was alle Israeli tun, private wie staatliche Organisationen, das macht in diesem Hörspiel auch der rotbärtige Straßenbauarbeiter Kasimir Blaumilch. Bei einer Führung durch die Irrenanstalt soll er vorgeführt werden, der Mann in der Zelle 103 mit der fixen Idee: Er versucht immer wieder auf phantasievolle Weise ins Ausland zu gelangen. Und siehe da: Zelle 103 ist leer. Dafür fehlen im Materialdepot ein Kompressor und mehrere Bohrer, und am nächsten Morgen beginnen in Tel Aviv auf der Kreuzung Allenby Road und Rothschild Boulevard Aushubarbeiten in Richtung Meer, über deren Veranlassung sich die Staatsorgane lange Zeit nicht im Klaren sind. Und weil offensichtlich keine Instanz die Bauarbeiten angeordnet hat, findet sich logischerweise auch keine, die sie einstellt. Ephraim Kishon, geboren 1924 in Budapest (als Ferenc Hoffmann), studierte Kunstgeschichte. Er überlebte während der Kriegs- und Nachkriegszeit ungarische, deutsche und russische Lager. 1949 übersiedelte er nach Israel und begann 1952 mit dem Schreiben politisch-satirischer Glossen. Kishon gilt als der erfolgreichste Satiriker der Welt. Neben einigen Oscar-Nominierungen und Golden-Globes für seine Filme erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, u.a. die Ehrendoktorwürde der Universität Tel Aviv, sowie humoristische Preise, wie den "Doctor Humoris Causa" der Karnevalsuniversität Saarbrücken (1990). Die Weltauflage seiner Bücher, die in 37 Sprachen übersetzt wurden, liegt bei 41 Millionen. Ephraim Kishon lebt abwechselnd in der Schweiz und in Tel Aviv. aus dem Hebräischen von Hans Herbert Westermann Regie: Horst Loebe Produktion: RB/SDR 1962/32' mono gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2002 aut: Simon Hoggart cnt: 5 bnd: C 19 len: 28'14" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Simon Hoggart selects the best of the topical quiz from 2001. Featuring Alan Coren, Andy Hamilton, Jeremy Hardy, Linda Smith, Francis Wheen and guest panellists. gen: Comedy tit: Dead Ringers cnt: 6 bnd: C 19 len: 28'33" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.12.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A compilation of the year's impressions, featuring your favourite characters and sketches from the shows in 2002. gen: Comedy tit: Old Harry's Game Christmas Special epi: 1 sbt: The Roll Of The Dice aut: Andy Hamilton cnt: 7 bnd: C 19 len: 28'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.12.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: First of a two-part festive special from Hell. Satan embarks on an epic quest and encounters Queen Victoria, Harpo Marx and a highly intelligent bluebottle. Satan ............ Andy Hamilton The Professor .... James Grout Thomas ........... Jimmy Mulville Scumspawn ........ Robert Duncan With Michael Fenton Stevens, Philip Pope, Felicity Montagu and Claire Skinner. Auch C-22-25 vom 04-12-14 gen: Comedy tit: Old Harry's Game Christmas Special epi: 2 sbt: Knocking On Heaven's Door aut: Andy Hamilton cnt: 8 bnd: C 19 len: 28'17" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 112' src: BBC Radio 4 dat: 1.1.2003 lng: englisch cop: MP3 stw: In the final episode, Satan's epic quest concludes as he meets Death, Davina McCall, and St Peter and his rottweilers. Satan ............ Andy Hamilton The Professor .... James Grout Thomas ........... Jimmy Mulville Scumspawn ........ Robert Duncan With Michael Fenton Stevens, Philip Pope, Felicity Montagu and Claire Skinner. Auch C-22-26 vom 04-12-21 gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 1 sbt: Communication Problems aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 9 bnd: C 19 len: 33'14" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 2 sbt: The Hotel Inspectors aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 10 bnd: C 19 len: 28'56" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 3 sbt: Basil the Rat aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 11 bnd: C 19 len: 32'31" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 4 sbt: The Builders aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 12 bnd: C 19 len: 29'27" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 5 sbt: The Kipper and the Corpse aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 13 bnd: C 19 len: 32'00" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 6 sbt: The Germans aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 14 bnd: C 19 len: 31'48" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 7 sbt: Waldorf Salad aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 15 bnd: C 19 len: 32'14" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 8 sbt: Gourmet Night aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 16 bnd: C 19 len: 27'54" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 9 sbt: A Touch of Class aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 17 bnd: C 19 len: 30'32" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 10 sbt: The Anniversary aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 18 bnd: C 19 len: 31'31" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 11 sbt: The Psychiatrists aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 19 bnd: C 19 len: 35'03" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Fawlty Towers epi: 12 sbt: The Wedding Party aut: John Cleese and Connie Booth cnt: 20 bnd: C 19 len: 38'03" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 1975 lng: englisch gen: Comedy tit: Die kulinarischen Abenteuer des Fra Bartolo epi: 1 sbt: Fra Bartolos Aussendung aut: Leonhard Reinirkens cnt: 21 bnd: C 19 len: 18'10" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Comedy tit: Die kulinarischen Abenteuer des Fra Bartolo epi: 2 sbt: Tortiera alla Brigante aut: Leonhard Reinirkens cnt: 22 bnd: C 19 len: 14'46" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Comedy tit: Die kulinarischen Abenteuer des Fra Bartolo epi: 3 sbt: Das Kaninchen des Heiligen Niccolo aut: Leonhard Reinirkens cnt: 23 bnd: C 19 len: 11'37" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Comedy tit: Die kulinarischen Abenteuer des Fra Bartolo epi: 4 sbt: Die Ente und die Nachstellungen des Satans aut: Leonhard Reinirkens cnt: 24 bnd: C 19 len: 14'15" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Comedy tit: Die kulinarischen Abenteuer des Fra Bartolo epi: 5 sbt: Süße Ravioli und bitterer Abschied aut: Leonhard Reinirkens cnt: 25 bnd: C 19 len: 14'55" med: MP3 spd: 96 mon: Mono src: Kopie dat: 06.02.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 1 sbt: Setting out aut: Mark Tavener cnt: 26 bnd: C 19 len: 27'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.09.2004 fst: 00-01-05 lng: englisch stw: Charles and Martin have been asked to leave the BBC and have set up their own business. Stephen Fry as Charles Prentiss John Bird as Martin McCabe produced by Dawn Ellis gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 2 sbt: Readers for The Sun aut: Mark Tavener cnt: 27 bnd: C 19 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.09.2004 fst: 00-01-12 lng: englisch stw: Charles and Martin are charged with bringing in more readers for The Sun newspaper. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 3 sbt: American Socialism aut: Mark Tavener cnt: 28 bnd: C 19 len: 26'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.09.2004 fst: 00-01-19 lng: englisch stw: The agency has an American client who wants Martin and Charles to ensure that a socialist mayor is elected in London. Stephen Fry and John Bird star as spin doctors Charles Prentiss and Martin McCabe in Mark Tavener's six-part comedy series. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 4 sbt: Church vs. State aut: Mark Tavener cnt: 29 bnd: C 19 len: 26'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.09.2004 fst: 00-01-26 lng: englisch stw: The Church vs The State, and Prentiss/McCabe emerge with a fee from both sides... gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 5 sbt: Advising the BBC aut: Mark Tavener cnt: 30 bnd: C 19 len: 26'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.10.2004 fst: 00-02-02 lng: englisch stw: Charles and Martin catch up with an old BBC colleague and visit their old company. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 6 sbt: Making the nation smile aut: Mark Tavener cnt: 31 bnd: C 19 len: 26'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2004 fst: 00-02-09 lng: englisch stw: Charles and Martin are given the task of making the nation smile. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 7 sbt: Saving the Government aut: Mark Tavener cnt: 32 bnd: C 19 len: 26'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.10.2004 fst: 01-01-30 lng: englisch stw: Prentiss McCabe try to save the Government from total voter humiliation. Stephen Fry and John Bird star. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 8 sbt: Rivals aut: Mark Tavener cnt: 33 bnd: C 19 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.10.2004 fst: 01-02-06 lng: englisch stw: Have Charles and Martin met their match in a rival PR firm? Stephen Fry and John Bird star in this comedy of spin. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 9 sbt: Literary Genius aut: Mark Tavener cnt: 34 bnd: C 19 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.11.2004 fst: 01-02-13 lng: englisch stw: Martin is taking a very un-entertaining client to lunch. He turns out to be a former promising literary genius! gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 10 sbt: PM vs. Chancellor aut: Mark Tavener cnt: 35 bnd: C 19 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.11.2004 fst: 01-02-20 lng: englisch stw: The battle between the PM and the Chancellor is about to get some help from Charles and Martin. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 11 sbt: Bach and Prison aut: Mark Tavener cnt: 36 bnd: C 19 len: 27'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.11.2004 fst: 01-02-27 lng: englisch stw: Charles manages to get himself out of trouble at Prentiss-McCabe, or so he thinks... gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 12 sbt: Does Prison Work? aut: Mark Tavener cnt: 37 bnd: C 19 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.11.2004 fst: 01-03-06 lng: englisch stw: Charles is challenged to wheeze the unwheezable. Last in the series starring Stephen Fry and John Bird. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 1 sbt: The Man and The Hour aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 1 bnd: C 20 len: 27'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.02.2007 fst: 74-01-28 lng: englisch stw: England, May 1940, Bank Manager George Mainwaring answers his country's call and forms a platoon of Local Defence Volunteers to defend the Island home of Walmington-on-Sea against possible Nazi invaders. Appointing himself Commanding Officer, Mainwaring also appoints his senior bank clerk, Wilson, the Sergeant and the local butcher (an old campaigner) Jack Jones, the Corporal. Assembling in the church hall the platoon are individually interviewed by the Captain, (Wilson enlists the use of some church papers which are soon abandoned when it is deemed some of the questions are inappropriate). Amongst the recruits are Joe Walker (the local Spiv), James Frazer (the local Undertaker), Charles Godfrey (a retired Gentleman's Outfitter who served in the Army & Navy stores) and Frank Pike, (Mainwaring's Junior Bank Clerk - Pike's mother - a widow - seems to have a friendly relationship with Wilson). Equipped with shovels and broom handles, salt (to throw in the face of the enemy) and arm bands, the platoon are prepared for the onslaught of the Nazi menace! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), James Beck (Private Walker), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Timothy Bateson (Elliott/ General Wilkinson/ GHQ Driver), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode The Man and The Hour (1968) Studio Recording : Sunday 3rd June 1973 Original Broadcast: Monday 28th January 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by: Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft Produced by: John Dyas Now, Pay Attention... The first Dad's Army radio episode was an adaptation of the first episode of the TV Series "The Man and The Hour" originally recorded five years previously. However, section's were also adapted from the feature film (i.e. Mainwaring and Wilson listening to Anthony Eden's speech in the Wireless shop and General Wilkinson's refusal to hand over his gun - this was Godfrey in the TV version which contradicts Godfrey's later reasoning of being a conscientious objector). Listen out for the only appearance of Bud Flanagan's version of the signature tune in the radio series at the climax of this episode. All other episodes open and close with the Coldstream Guards version of the Dad's Army theme which was usually heard at the end of the TV episodes. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 2 - Command Decision Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2002. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 2 sbt: Museum Piece aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 2 bnd: C 20 len: 27'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.02.2007 fst: 74-02-04 lng: englisch stw: With the Walmington on Sea LDV up and running the next priority is to acquire some weaponry to fight off any would-be invading Nazi hordes. As resources are low, Captain Mainwaring decides that the platoon should descend on the Peabody Imperial War museum and acquire any weaponry that would be useful to their cause. Unfortunately, their problem lies with acquiring the weaponry from the stubborn caretaker, who happens to be Corporal Jones' father. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), James Beck (Private Walker), Ian Lavender (Private Pike), Eric Woodburn (George Jones), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode: Museum Piece (1968) Studio Recording: Thursday 7th June 1973 Original Broadcast: Monday 4th February 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio By Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now, Pay Attention... The 1973 radio recording of "Museum Piece" features the appearance of Corporal Jones' father (played by Eric Woodburn) who also appeared in the TV version in 1968. It is in this episode that we discover Jones' relationship with his father is not a smooth one. After Jones senior asks after Elsie, Jones Junior replies that she has trouble with her legs, "..They never troubled anyone else!" Jones senior retorts. An argument ensues in which Jones senior accuses his son of "getting ugly" and Jones Junior accuses his father of been "a randy old drunk". It is never established who Elsie is, Wilson of course remains vague on this and comments he has heard of "Gert and Daisy", Gert & Daisy being characters on the popular BBC Radio Show "ITMA". Arnold Ridley doesn't feature in this episode although the character of Private Godfrey is mentioned, as in most cases with the early radio episodes, it was quite common for cast members not to appear due to keeping production costs down. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 2 - Command Decision Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2002. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 3 sbt: Command decision aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 3 bnd: C 20 len: 27'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.02.2007 fst: 74-02-11 lng: englisch stw: Captain Mainwaring receives an offer of weaponry for his platoon from Colonel Square. However, there's a catch, in order to get the weapons he has to step down from his position of Commanding Officer and hand over his unit to Square. A tough decision, however, he eventually decides it is his only option, until the platoon eventually discover what Square has to offer... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), James Beck (Private Walker), Geoffrey Lumsden (Colonel Square), David Sinclair (The Driver), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode: Command Decision (1968) Studio Recording: Thursday 21st June 1973 Original Broadcast: Monday 11th February 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio By Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now, Pay Attention... The third radio episode of Dad's Army, true to its Television counterpart recorded five years previously, features the debut appearance of Geoffrey Lumsden as Colonel Square. A certain amount of rewriting was necessary for this episode, Captain Mainwaring places his platoon under Square's command in the Church Hall rather than Square's residence at Marsham Hall. Supporting actor David Sinclair portrays two roles which was a frequent occurence in radio episodes, though he is only credited as The Driver he also plays a Bank Clerk earlier on in the episode. Neither Ian Lavender or Arnold Ridley appear in this episode. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 2 - Command Decision Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 4 sbt: The enemy within the gates aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 4 bnd: C 20 len: 27'21" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.11.2005 fst: 74-02-18 lng: englisch stw: When Captain Winogrodzki makes a routine visit to the Walmington on Sea platoon, Captain Mainwaring and his men mistake him for a German spy. Later, whilst on patrol, Jones, Walker and Pike capture two German Airmen, hoping to claim a reward from GHQ, their hopes are dispelled when Captain Winogrodzki descends on them. Winogrodzki deems the soldiers incompetent when the German Airmen nearly escape. He recaptures the airmen and threatens to claim the reward. However Captain Mainwaring is shocked when three Germans are taken away to GHQ instead of two... Is Walker really getting prisoners of war on the black market and where is Captain Winogrodzki? Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), James Beck (Private Walker), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Carl Jaffe (Captain Winogrodzki), David Sinclair (German Airman), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode: The Enemy within The Gates (1968) Studio Recording: Thursday 21st June 1973 Original Broadcast: Monday 18th February 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio By Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 2 - Command Decision Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 5 sbt: The battle of Godfrey's cottage aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 5 bnd: C 20 len: 27'42" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.03.2007 fst: 74-02-25 lng: englisch stw: Arranging for the platoon to go to Eastgate to see a training film, Captain Mainwaring is thrown into front-line battle against the enemy when the church bell sounds. With only Jones, Frazer and Godfrey by his side, they take up battle post at Godfrey's cottage, so that any would be invaders will not penetrate Walmington. Unaware of Captain Mainwaring's situation, Sgt. Wilson and Pike are under the impression that Godfrey's cottage has been captured by the enemy, as a battle ensues, everyone begins to wonder which side will surrender first. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike),Bill Pertwee (The ARP Warden), Nan Braunton (Cissy Godfrey), Percy Edwards (Percy the Parrot) John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode The Battle Of Godfrey's Cottage (1969) Studio Recording: Friday 6th July 1973 Original Broadcast: Monday 25th February 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio By Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now Pay Attention... Bill Pertwee makes his first radio appearance as Captain Mainwaring's main foil - the ARP Warden. The radio version of "The Battle of Godfrey's Cottage" only features one of Godfrey's sisters - Cissy. Nan Braunton recreates her television role here while popular radio animal impersonator Percy Edwards features in the role of Percy the Parrot. Mainwaring's line when emptying a flowerpot from Godfrey's cottage windowsill - converting it into a helmet for Jones to wear is a classic... "Sorry about your geraniums Godfrey - but this is war". James Beck does not appear in this episode. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 3 - A Stripe For Frazer Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 6 sbt: The armoured might of Lance Corporal Jones aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 6 bnd: C 20 len: 27'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.03.2007 fst: 74-03-04 lng: englisch stw: In an effort to acquire extra petrol coupons, Private Walker suggests to Lance Corporal Jones that he should loan his van to the platoon as transport. Deciding this is a good idea, Jones agrees and the pair convert the van into armoured transport. Captain Mainwaring is delighted with this and agrees with the ARP Warden Hodges to use the van in a training exercise the following Saturday, he then tells Jones he has having the van converted to gas to save petrol. On return from the gas depot problems begin when Jones accidentally prods the gas pipe with his trusty bayonet. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), James Beck (Private Walker), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), Pearl Hackney (Mrs.Pike), Richard Davies (Volunteer), Elizabeth Morgan (Mrs Leonard), Diana Bishop (Miss Meadows), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode The Armoured Might of Lance Corporal Jones (1969) Studio Recording: Friday 6th July 1973 Original Broadcast: Monday 4th March 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 4 - Sergeant Wilson's Little Secret Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 7 sbt: Sgt. Wilson's Little Secret aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 7 bnd: C 20 len: 27'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.03.2007 fst: 74-03-11 lng: englisch stw: Mrs Pike decides to take in a refugee to help the war effort, except she omits to tell Arthur Wilson that her "new arrival" will be a refugee. On hearing the news of the new arrival, Captain Mainwaring insists the only way Sergeant Wilson can save his reputation is to marry Mrs Pike. The platoon then set about preparing a guard of honour... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), James Beck (Private Walker), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), Pearl Hackney (Mrs.Pike), John Snagge (BBC Announcer) Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 4 - Sergeant Wilson's Little Secret Based on the TV episode Sgt. Wilson's Little Secret (1969) Studio Recording: Thursday 13th July 1973 Original Broadcast: Monday 11th March 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 8 sbt: A stripe for Frazer aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 8 bnd: C 20 len: 27'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.04.2007 fst: 74-03-18 lng: englisch stw: Captain Mainwaring decides to promote Private Frazer, much to Jones disdain. However, what he thinks will be good competition for the two turns into vicious rivalry, then Corporal-Colonel Square arrives and Frazer's true colours are finally revealed! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), James Beck (Private Walker), Ian Lavender (Private Pike), Geoffrey Lumsden (Corporal-Colonel Square), Michael Knowles (Captain Bailey), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode A Stripe For Frazer (1969) Studio Recording: Friday 13th July 1973 Original Broadcast: Monday 18th March 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now Pay Attention... Michael Knowles who along with Harold Snoad adapted the Radio episodes makes an appearance in this episode as Captain Bailey. Michael Knowles of course is well known as 'Silly Ass' Captain Ashwood from Jimmy Perry and David Croft's "It Ain't Half Hot Mum". This is the last radio episode to feature Jimmy Beck as Private Walker, shortly after completing recording of this episode Jimmy became seriously ill and was admitted to hospital. He later died on the 6th August 1973. Arnold Ridley did not appear in this episode. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 3 - A Stripe For Frazer Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 9 sbt: Operation Kilt aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 9 bnd: C 20 len: 27'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.04.2007 fst: 74-03-25 lng: englisch stw: Captain Ogilvy and his detatchment of the Highland infantry challenge Captain Mainwaring and his platoon that they can capture their HQ in a test. Mainwaring and his men elect to spy on the enemy and lay a series of traps, but just as they think they are nearly beaten, the Walmington-on-Sea platoon come out on top, and discover what the Scotsman really wears under his Kilt! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Pearl Hackney (Mrs Pike), Jack Watson (Captain Ogilvy), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode Operation Kilt (1969) Studio Recording: Monday 23rd July 1973 Original Broadcast: Monday 25th March 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 4 - Sergeant Wilson's Little Secret Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 10 sbt: Battle School aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 10 bnd: C 20 len: 27'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.04.2007 fst: 74-04-01 lng: englisch stw: Captain Mainwaring and his men are training in Guerilla Warfare for a weekend battle school. Unfortunately, they get lost on their way to the school and this doesn't get the platoon off to a good start. Captain Rodrigues, is not impressed with the platoon and decides to give Mainwaring and his men a hard time when it comes to handling live ammunition, but this circumstance leads to a victory for both Captain Mainwaring and his platoon. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Jack Watson (Major Smith), Alan Tilvern (Captain Rodrigues), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode Battle School (1969) Studio Recording: Thursday 28th June 1973 Original Broadcast: Monday 1st April 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 4 - Sergeant Wilson's Little Secret Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 11 sbt: Under Fire aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 11 bnd: C 20 len: 27'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.04.2007 fst: 74-04-08 lng: englisch stw: The platoon investigate a local resident who is believed to be a German Spy, while Square continually throws a spanner in the works... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Pearl Hackney (Mrs. Pike), Geoffrey Lumsden (Square), Avril Angers (Mrs. Keane), David Gooderson (Mr. Murphy) John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode: Under Fire (1969) Original Broadcast: Monday 8th April 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Studio Recording: Friday 27th July 1973 Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now, Pay Attention... Under Fire has the distinction of been one of three Dad's Army episodes, which no longer exist in the BBC Television archive. Fortunately, a version was recorded by some of the cast for BBC radio in 1973. Under Fire features a memorable drill lead by Corporal - Colonel Square in which Lance Corporal Jones and Private Godfrey are required to ride on bicycles. Radio script writer, Michael Knowles recalled the making of a Dad's Army Radio episode, which required Corporal Jones to ride a bicycle, in Bill Pertwee's book Dad's Army - The Making of A Television Legend. 'John Dyas (the radio series producer) decided it would be a good idea if Clive Dunn actually rode a bicycle on the stage. Clive's enthusiastic response to this was immediate. "I would like to ride a bicycle round the stage, sir!" With that he leapt astride the bike and tried several circuits of the stage before the idea was abandoned as being not only too dangerous for the cast but also for the audience! As it turned out, it worked better when Clive walked between two microphones. Such is the magic of radio!' Avril Angers appears here as Mrs. Keane, a role originally played by Queenie Watts in the television version. Ian Lavender does not feature in this episode. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 6 - The Menace From The Deep Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 12 sbt: Something Nasty in the Vault aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 12 bnd: C 20 len: 27'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2007 fst: 74-04-15 lng: englisch stw: Mr. West from head office visits Swallows bank in Walmington On Sea, but during an air raid Captain Mainwaring (the Bank Manager) ensures everyone goes undercover. Returning from the shelter, both Mainwaring and Wilson fall into a hole in the bank vault and are left holding a German bomb. The rest of the platoon then congregate in the bank to take immediate action and perform a rescue of their commanding officer's. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), John Barron (Mr. West), Frank Thornton (Captain Rogers), Elizabeth Morgan (Janet King), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode Something Nasty In The Vault (1969) Studio Recording: Monday 23rd July 1973 Original Broadcast: Monday 15th April 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now, Pay Attention... Perhaps one of the fondest remembered episodes of Dad's Army, the radio version, again differs slightly to what went before on television, perhaps because the central action of this episode centres around Mainwaring and Wilson who are holding the bomb in the bank vault. Although neither the characters of Godfrey or Walker appear, Jones, Frazer and Pike are in great prominence. Also listen out for the only radio appearance of Janet King (played here by Elizabeth Morgan). Miss King never featured in the TV version of this episode but was a regular throughout the first TV Series when played by Caroline Dowdeswell. Famous guest stars for this episode are John Barron as Mr.West (C.J. from Reginald Perrin) and Frank Thornton (Captain Peacock from Are You Being Served). Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 5 - Sorry Wrong Number Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 13 sbt: The Showing Up of Corporal Jones aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 13 bnd: C 20 len: 27'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.05.2007 fst: 74-04-22 lng: englisch stw: Major Regan thinks that Corporal Jones is too old to be an acting Corporal in the Home Guard, he therefore insists that Jones should complete a fitness assault course in fifteen minutes. Jones fellow Home Guard members begin to pull together in a series of consequences so not too lose their Lance Corporal. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Graham Stark (Private Walker), Jack Watson (Major Regan), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode The Showing Up of Corporal Jones Studio Recording: Friday 20th July 1973 Original Broadcast: Monday 22nd April 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 5 - Sorry Wrong Number Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 14 sbt: The Loneliness of the Long Distance Walker aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 14 bnd: C 20 len: 27'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2007 fst: 74-04-29 lng: englisch stw: Private Walker receives his call up papers and the platoon are thrown into turmoil ... after all, who will keep them supplied with future black market materials if Walker goes?. Captain Mainwaring therefore has to take Walker's cause to the top officials in the War Office to try and avert losing Walker... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Graham Stark (Private Walker), Jack Watson (The Sergeant/ The Brigadier), Judith Furse (Chairwoman), Michael Knowles (The Captain / Mr.Rees) John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode The Loneliness of The Long Distance Walker Studio Recording: Friday 20th July 1973 Original Broadcast: Monday 29th April 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 5 - Sorry Wrong Number Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 15 sbt: Sorry, Wrong Number aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 15 bnd: C 20 len: 27'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2007 fst: 74-05-06 lng: englisch stw: Captain Mainwaring is horrified when he discovers half the platoon do not know how to use a telephone correctly. He attempts to instruct them on the correct use to aid better communication between men on patrol and the church hall. However, when a German plane crashes in the resevoir, Jones puts these methods to the test with chaotic results... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Ian Lavender (Private Pike), Graham Stark (Private Walker), Bill Pertwee (The ARP Warden), Pearl Hackney (Mrs Pike), Avril Angers (The Telephone Operator), John Forest (Lieutenant Hope-Bruce), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode The Lion Has Phones Studio Recording: Friday 27th July 1973 Original Broadcast: Monday 6th May 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 5 - Sorry Wrong Number Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 16 sbt: The Bullet is Not for Firing aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 16 bnd: C 20 len: 27'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 fst: 74-05-13 lng: englisch stw: Captain Mainwaring holds a court of inquiry at the Church Hall/ Home Guard HQ when Corporal Jones' section fire the meagre bullet ration at a low flying enemy plane. However as the inquiry begins, Mainwaring doesn't count on participation from the Church Choir in the next room... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), Arnold Ridley (Private Godfrey), Graham Stark (Private Walker), Frank Williams (The Vicar), Michael Knowles (Captain Pringle), Timothy Bateson (Captain Marsh), John Whitehall (The Choir), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode The Bullet is Not for Firing Studio Recording: Thursday 26th July 1973 Original Broadcast: Monday 13th May 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 6 - The Menace From The Deep Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 17 sbt: Room at the Bottom aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 17 bnd: C 20 len: 27'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.10.2005 fst: 74-05-20 lng: englisch stw: One year after the formation of the Walmington On Sea platoon, Captain Mainwaring finds himself demoted to the lower ranks when Brigade Headquarters discover he never had the authority to appoint himself Captain... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Jack Watson (Sergeant Gregory), John Ringham (Captain Turner), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode Room at the Bottom Studio Recording: Monday 23rd July 1973 Original Broadcast: Monday 20th May 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 6 - The Menace From The Deep Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 18 sbt: The Menace from the Deep aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 18 bnd: C 20 len: 27'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.10.2005 fst: 74-05-27 lng: englisch stw: The Platoon find themselves marooned without food or escape, but not unaccompanied while on guard at the end of the pier. First they are joined by an irate ARP Warden, then a lesser welcome visitor, a mine bomb! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), David Sinclair (2nd ARP Warden), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode The Menace from the Deep Studio Recording: Tuesday 24th July 1973 Original Broadcast: Monday 27th May 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 6 - The Menace From The Deep Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 19 sbt: No Spring For Frazer aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 19 bnd: C 20 len: 27'35" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.07.2004 fst: 74-06-03 lng: englisch stw: Private Frazer has lost the Butterfly Spring from the Platoon's Lewis Gun. A frantic search begins at his funeral parlour and leads to the home of a recently deceased customer... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Edward Sinclair (The Verger), Joan Cooper (Miss Baker), Timothy Bateson (Mr. Blewitt/Captain Turner), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode No Spring for Frazer Studio Recording: Thursday 26th July 1973 Original Broadcast: Monday 3rd June 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 12 - Absent Friends Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 20 sbt: Sons of the Sea aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 20 bnd: C 20 len: 27'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.07.2004 fst: 74-06-10 lng: englisch stw: The Platoon take to river duties when they acquire a seaworthy boat. Unfortunately their plans go adrift in more ways than one when they become lost and find believe they have drifted across the English Channel... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike),Timothy Bateson (Mr. Maxwell & Everybody Else), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV episode Sons of the Sea Studio Recording: Wednesday 25th July 1973 Original Broadcast: Monday 10th June 1974, BBC Radio 4, 6.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 12 - Absent Friends Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 21 sbt: Present Arms aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 21 bnd: C 20 len: 59'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.12.2005 fst: 74-12-24 lng: englisch stw: Why is Captain Mainwaring reluctant to don his medals? Yuletide fun from 1974. Captain Mainwaring's platoon find themselves pitted against Captain Square's Eastgate platoon when they embark on a quest to guard a VIP visitor. A lot of intense training is required and from time to time a battle of wits... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden), Pearl Hackney (Mrs Pike), Geoffrey Lumsden (Captain Square), Jack Watson (The Brigadier/ Cheerful Charlie Cheeseman), Norman Bird (Bert Postlethwaite), John Snagge (BBC Announcer) One Hour Christmas Special 1974 Based on the TV Episodes Shooting Pains (1968) & Battle of the Giants (1971) Studio Recording: Thursday 18th July 1974 Original Broadcast: Tuesday 24th December 1974, BBC Radio 4, 1.15pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 22 sbt: Don't forget the diver aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 22 bnd: C 20 len: 27'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.08.2004 fst: 75-02-11 lng: englisch stw: Captain Square challenges the Walmington on Sea platoon to mount an attack on his Headquarters. Captain Mainwaring and his men therefore develop an elaborate river attack using a variety of disguises including Lance Corporal Jones as a log and Private Frazer's diving suit. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Edward Sinclair (The Verger), Geoffrey Lumsden (Captain Square), Norman Ettlinger (The Sergeant), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode: Don't Forget The Diver (1970) Studio Recording: Tuesday 16th July 1974 Original Broadcast: Tuesday 11th February 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now, Pay Attention... The second radio series of Dad's Army began on BBC Radio 4 on Tuesday 11th February 1975. The series itself was recorded the previous year, and Don't Forget the Diver was one of the first major script rewrites Michael Knowles and Harold Snoad faced, as on television the episode contained many visual jokes which simply could not be transferred to radio. Edward Sinclair makes his second appearance in the radio series as the Verger (surprisingly Edward only ever appeared in 11 radio episodes). Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Volume 7 - Don't Forget The Diver Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 23 sbt: If The Cap Fits aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 23 bnd: C 20 len: 27'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.08.2004 fst: 75-02-18 lng: englisch stw: Private Frazer is given control of the platoon when Captain Mainwaring tires of his constant grumbling and decides that the only way to deal with him is to give him a taste of responsibility. Unknown to Mainwaring, Scottish Major-General Menzies pays a visit and mistaking Frazer (himself a fellow Scot) for Mainwaring invites him to pipe in the haggis at a forthcoming meal. Regaining control of the platoon, Captain Mainwaring could find himself in an awkward position, when the dinner arrives! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Edward Sinclair (The Verger), Fraser Kerr (Major-General Menzies/ Sergeant MacKenzie), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode: If The Cap Fits (1972) Studio Recording: Wednesday 17th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 18th February 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, Based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Now, Pay Attention... John Laurie's memorable performance of Private Frazer is highlighted in this episode of Dad's Army when Captain Mainwaring hands over the reigns of running the platoon to the grumbling Scotsman. Jimmy Perry had developed the character of Frazer close to John's own personality. At the beginning of the television series, John had dismissed Dad's Army to Jimmy as ridiculous idea. When the series was a success, John was able to congratulate Jimmy with "I never doubted it would succeed for a second". Echoes of the retort are heard in this episode when Frazer is forced to commend his Captain with "I never doubted you for a second". Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Volume 7 - Don't Forget The Diver Dad's Army Radio Episode Guide Written, researched and designed by Andy Howells (c) 2003. Design revised: Andy Howells (C) 2003. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 24 sbt: Put That Light Out aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 24 bnd: C 20 len: 27'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.08.2004 fst: 75-02-25 lng: englisch stw: Lance Corporal Jones is put in charge of a section of the platoon based at the lighthouse, unfortunately, this soon results in an emergency and danger to the occupants of Walmington on Sea... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), Avril Angers (The Telephone Operator), Stuart Sherwin (The Lighthouse Keeper), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Put That Light Out Studio Recording: Tuesday 30th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 25th February 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 25 sbt: Boots, boots, boots aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 25 bnd: C 20 len: 27'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.08.2004 fst: 75-03-04 lng: englisch stw: Captain Mainwaring believes an effective fighting force must consist of the three F's, Fast feet, functional feet and fit feet. The Platoon then attempt to think of ways to thwart Captain Mainwaring's plans of foot hardening tests which include endless route marches.... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Erik Chitty (Mr Sedgewick), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Boots, Boots, Boots Studio Recording: Tuesday 16th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 4th March 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 26 sbt: Sergeant, save my boy aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 26 bnd: C 20 len: 28'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.08.2004 fst: 75-03-11 lng: englisch stw: Private Pike gets caught up in barbed wire whilst on patrol one night, unfortunately for the platoon he's in the middle of a mine field...and the tide is about to come in! Sgt Wilson wants to help, unfortunately Mrs Pike isn't prepared to lose both the men closest to her heart, so Captain Mainwaring, Jones and Frazer and Godfrey move in for the rescue! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Pearl Hackney (Mrs Pike), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Sgt. - Save My Boy! Studio Recording: Tuesday 16th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 11th March 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 27 sbt: Branded aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 27 bnd: C 20 len: 27'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2004 fst: 75-03-18 lng: englisch stw: Private Godfrey is disowned by Captain Mainwaring and the platoon when its revealed he was a Concientious objector in the First World War, but before things come to a head, it is revealed that he really is quite a hero! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Nan Braunton (Cissy Godfrey), Michael Segal (2nd Warden), Norman Ettlinger (The Doctor), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Branded Studio Recording: Wednesday 17th July 1974 Original Broadcast: Tuesday 18th March 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 9 - A Man of Action Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 28 sbt: Uninvited guests aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 28 bnd: C 20 len: 27'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.09.2004 fst: 75-03-25 lng: englisch stw: The Platoon find themselves at loggerheads with the ARP Wardens when the ARP HQ is bombed. The Wardens move into the Church Hall much to the Home Guard's disdain... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), Frank Williams (The Vicar), Edward Sinclair (The Verger), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Uninvited Guests Studio Recording: Thursday 18th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 25th March 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 29 sbt: A brush with the law aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 29 bnd: C 20 len: 27'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.09.2004 fst: 75-04-01 lng: englisch stw: Chief Warden Hodges has finally got Captain Mainwaring where he wants him - in the dock - for showing a light in the church hall! The Platoon rallie around their Commanding Officer but no-one knows if it was actually Mainwaring's fault! As Captain Mainwaring protests his innocence to the jury (which is lead by Captain Square) a silent witness steps forward to tell the whole truth! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker),Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Geoffrey Lumsden (Captain Square), Edward Sinclair (The Verger), Michael Segal (2nd Warden), Michael Knowles (Mr Wintergreen), Norman Ettlinger (Clerk of the Court), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode A Brush With The Law Studio Recording: Wednesday 17th July 1974 Original Broadcast: Tuesday 1st April 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection - Dad's Army 7 - Don't Forget The Diver Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 30 sbt: A soldier's farewell aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 30 bnd: C 20 len: 27'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.09.2004 fst: 75-04-08 lng: englisch stw: Captain Mainwaring takes a self undulgent dream into the realms of fantasy following a trip to the cinema and a toasted cheese supper... He becomes Napoleon at the Battle of Waterloo. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (The ARP Warden), Pat Coombs (The Clippie/Marie), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode A Soldier's Farewell Studio Recording: Thursday 18th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 8th April 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 10 - A Soldiers Farewell Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 31 sbt: Brain versus brawn aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 31 bnd: C 20 len: 27'23" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.10.2004 fst: 75-04-15 lng: englisch stw: Captain Mainwaring and the Platoon take part in an attack on a rival HQ as part of an initiative test, disguising themselves as firemen with a real fire engine they find themselves rising above the challenge when they have to tackle a real blaze as result of an air-raid. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Avril Angers (The Waitress/The Policeman), Robert Raglan (Colonel Pritchard), Stuart Sherwin ( Mr Fairbrother/The Corporal), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Brain Versus Brawn Studio Recording: Tuesday 30th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 15th April 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 32 sbt: War dance aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 32 bnd: C 20 len: 27'37" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.10.2004 fst: 75-04-22 lng: englisch stw: Captain Mainwaring decides to raise the morale of the platoon by arranging a platoon dance, however Frank Pike thinks it will also be a good idea to announce his engagement to Violet Gibbons during the function, much to his mothers shock... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Pearl Hackney (Mrs Pike), Wendy Richard (Violet Gibbons), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode War Dance Studio Recording: Sunday 12th May 1974 Original Broadcast: Tuesday 22nd April 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 33 sbt: Mum's Army aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 33 bnd: C 20 len: 27'33" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.10.2004 fst: 75-04-29 lng: englisch stw: Walmington On Sea platoon now has a ladies section in the platoon, resulting in an emotional whirlwind for Captain Mainwaring and new recruit, Mrs Gray... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Carmen Silvera (Mrs Gray), Mollie Sugden (Mrs Fox/The Waitress), Wendy Richard (Edith Parrish), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Mum's Army Studio Recording: Sunday 12th May 1974 Original Broadcast: Tuesday 29th April 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army sbt: Permission To Speak, Sir aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 34 bnd: C 20 len: 21'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.11.2005 lng: englisch stw: For many years, Captain Mainwaring's ramshackle platoon entertained millions. Meet the men who helped the Home Guard capture an audience on radio, with classic clips. Dad's Army has always been a well-loved comedy with generations of fans. Captain Mainwaring's men have entertained both radio listeners and TV viewers alike with their antics. Harold Snoad and Michael Knowles, who adapted Jimmy Perry and David Croft's scripts for radio, present a 3 hour special for BBC7. gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 34 sbt: Getting the bird aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 1 bnd: C 21 len: 27'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.10.2004 fst: 75-05-06 lng: englisch stw: Private Walker supplies Jones with some off ration meat for his Butchers shop - pigeons! However, Walkers supply leads to storage problems... Captain Mainwaring becomes aware of the situation just as he also discovers Wilson has gone AWOL... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker),Frank Williams (The Vicar), Diana Bishop (Sgt Wilson's Daughter), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Getting The Bird Studio Recording: Monday 15th July 1974 Original Broadcast: Tuesday 6th May 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Volume 7 - Don't Forget The Diver Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 35 sbt: Don't fence me in aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 2 bnd: C 21 len: 27'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.11.2004 fst: 75-05-13 lng: englisch stw: The Platoon are placed in charge of a POW camp. Captain Mainwaring is horrified when some of the prisoners apparently escape and even more horrified when he discovers Walker could have helped them... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Cyril Shaps (General Monteverdi), John Ringham (Captain Turner), Sion Probert (The P.O.W./ The Sentry), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Don't Fence Me In Studio Recording: Thursday 16th May 1974 Original Broadcast: Tuesday 15th May 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 36 sbt: The king was in his counting house aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 3 bnd: C 21 len: 27'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.01.2006 fst: 75-05-20 lng: englisch stw: A Bomb hits the strong room of the bank while Mainwaring holds a social event for the platoon at home. Heading for the bank, they rescue the money and proceed with the delicate operation of counting whats left.. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker),Bill Pertwee (The ARP Warden), Wendy Richard (Shirley), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode The King was in His Counting House Studio Recording: Wednesday 15th May 1974 Original Broadcast: Tuesday 20th May 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Volume 8 - My British Buddy Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 37 sbt: When did you last see your money? aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 4 bnd: C 21 len: 27'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.03.2010 fst: 75-05-27 lng: englisch stw: Lance Corporal Jones day doesn't go well when £500 turns into Half a pound of sausages, revealing that he has mislaid the money attempting to recover it not only becomes his problem, but his fellow platoon members as well... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Timothy Bateson (Mr Blewitt/ Mr Billings), John Snagge (BBC Announcer Based on the TV Episode When Did You Last See your Money? Studio Recording: Wednesday 15th May 1974 Original Broadcast: Tuesday 27th May 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Volume 1 - A Jumbo Sized Problem Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 38 sbt: Fallen Idol aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 5 bnd: C 21 len: 27'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.11.2004 fst: 75-06-03 lng: englisch stw: Another weekend exercise and Captain Mainwarings attitude of being on equal terms with his men comes under question from fellow officers. After a night of been made "a cardinal" in the officers mess, Mainwaring must compose himself to regain the respect of his men...and save the day! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Geoffrey Lumsden (Captain Square), Jack Watson (Captain Reed), Michael Brennan (The Sergeant-Major), Norman Ettlinger (Pritchard), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode Fallen Idol Studio Recording: Tuesday 16th July 1974 Original Broadcast: Tuesday 3rd June 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 39 sbt: A. Wilson (Manager)? aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 6 bnd: C 21 len: 27'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.11.2004 fst: 75-06-10 lng: englisch stw: Captain Mainwaring has a bad day when he discovers that Wilson has been given his own branch of Swallows bank in Eastgate, he has also been promoted to Second Lieutenant of the Eastgate Platoon... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Edward Sinclair (The Verger), Michael Knowles (Captain Bailey), Fraser Kerr (Mr West), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode A.Wilson (Manager)? Studio Recording: Wednesday 17th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 10th June 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 40 sbt: All is safely gathered in aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 7 bnd: C 21 len: 27'37" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.12.2004 fst: 75-06-17 lng: englisch stw: Private Godfrey's friend Miss Prentice, needs help to bring in the harvest... the Walmington on Sea Platoon come to the rescue, and much to their disdain so does a reformed ARP Warden Hodges... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), Frank Williams (The Vicar), Nan Kenway (Miss Prentice), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode All is Safely Gathered In Studio Recording: Monday 15th July 1974 Original Broadcast: Tuesday 17th June 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 10 - A Soldiers Farewell Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 41 sbt: The day the balloon went up aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 8 bnd: C 21 len: 27'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.12.2004 fst: 75-06-24 lng: englisch stw: A runaway barrage balloon arrives at the Church Hall in Walmington On Sea, but as the platoon attempts to secure it it moves on...taking Captain Mainwaring and Lance-Corporal Jones with it! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), Frank Williams (The Vicar), Edward Sinclair (the Verger), Michael Knowles (Squadron-Leader Horsfall), John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode The Day The Balloon Went Up Studio Recording: Thursday 18th April 1974 Original Broadcast: Tuesday 24th June 1975, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 9 - A Man of Action Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 42 sbt: A man of action aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 9 bnd: C 21 len: 28'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.12.2004 fst: 76-03-16 lng: englisch stw: Captain Mainwaring's portrayal as an efficient leader for an upcoming feature in the Eastbourne Gazette is put in jeapordy when Private Pike's head becomes stuck in the park gates! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn(Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Julian Orchard (Mr Upton - The Town Clerk), Jonathan Cecil (Mr Norris), Fraser Kerr (Captain Swan/ The Inspector) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "A Man Of Action" Studio Recording: Monday 28th April 1975 Original Broadcast: Tuesday 16th March 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 9 - A Man of Action Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 43 sbt: The honourable Man aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 10 bnd: C 21 len: 28'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.12.2004 fst: 76-03-23 lng: englisch stw: A Russian visitor arrives at Walmington, the town council offer him the freedom of the town and Arthur Wilson inherits a title, much to George Mainwaring's displeasure. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (The ARP Warden), Julian Orchard (Mr Upton - The Town Clerk), Fraser Kerr (the Visiting Russian) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Honourable Man" Studio Recording: Monday 28th April 1975 Original Broadcast: Tuesday 23rd March 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 3 - A Stripe For Frazer Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 44 sbt: The Godiva affair aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 11 bnd: C 21 len: 28'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.01.2005 fst: 76-03-30 lng: englisch stw: The casting of one of Walmington's fine ladyfolk for the role of Lady Godiva in a Spitfire fund Carnival procession overshadow's the platoon's rehearsal's of the Cornish Floral Dance. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn(Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (ARP Warden), Frank Williams (The Vicar), Julian Orchard (Mr.Upton), Mollie Sugden (Mrs Fox) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Godiva Affair" Studio Recording: Monday 5th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 30th March 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 8 - My British Buddy Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 45 sbt: Keep young and beautiful aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 12 bnd: C 21 len: 28'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.01.2005 fst: 76-04-06 lng: englisch stw: Captain Mainwaring receives a memo from the war office that some of the older and lesser fit members of the Home Guard may be exchanged for younger and fitter members of the ARP. When he realises his position may be in jeapeordy he resorts to drastic measures....but so do the platoon! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn(Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Michael Burlington (The Wig Maker) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Keep Young and Beautiful" Studio Recording: Monday 12th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 6th April 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 46 sbt: Absent Friends aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 13 bnd: C 21 len: 28'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.01.2005 fst: 76-04-13 lng: englisch stw: Captain Mainwaring faces mutiny within the ranks and finds help from unexpected quarters in the event of a crisis. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Pearl Hackney (Mrs Pike), Michael Brennan (Tom / George Pearson), Stuart Sherwin (The Policeman) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Absent Friends" Studio Recording: Tuesday 6th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 13th April 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 47 sbt: Round and round went the great big wheel aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 14 bnd: C 21 len: 27'38" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.01.2005 fst: 76-04-20 lng: englisch stw: A new secret weapon threatens Walmington on Sea, but will Captain Mainwaring's platoon be free from "Special Duties" to save the day? Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn(Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (The ARP Warden), John Barron (Colonel Pearce), Michael Knowles (Captain Stewart) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Round and Round Went The Great Big Wheel" Studio Recording: Wednesday 7th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 20th April 1976 , BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 9 - A Man of Action Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 48 sbt: The great white hunter aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 15 bnd: C 21 len: 27'38" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.01.2005 fst: 76-04-27 lng: englisch stw: Private Walker finds a Parachute in the woods and has it converted into a consignment of ladies underwear. However, Captain Mainwaring is concerned at what colour the Parachute was - perhaps an enemy pilot? Will the platoon's new tracker dog help uncover the answer? Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Pearl Hackney (Mrs Pike), Elizabeth Morgan (Housewife), Fraser Kerr (The Policeman) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Man Hunt" Studio Recording: Friday 30th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 27th April 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 49 sbt: The deadly attachment aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 16 bnd: C 21 len: 28'42" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.02.2005 fst: 76-05-04 lng: englisch stw: The Platoon finally come face to face with the enemy - in the shape of a German U-Boat crew, but when the tables are turned both the Vicar and Lance Corporal Jones live's are put at risk! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker) Frank Williams (The Vicar), Philip Madoc (Captain Muller), Fraser Kerr (Colonel Winters) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Deadly Attachment" Studio Recording: Wednesday 30th April 1975 Original Broadcast: Tuesday 4th May 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 8 - My British Buddy Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 50 sbt: Things that go bump in the night aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 17 bnd: C 21 len: 28'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.02.2005 fst: 76-05-11 lng: englisch stw: Caught in a storm and stranded without a map reference, the Walmington On Sea Platoon take refuge in what appears to be an empty house. As the night progresses, they begin to fear it could be haunted, but are the "Hounds of Hell" really after Captain Mainwaring's men? Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), John Barron (Captain Cadbury) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Things That Go Bump In The Night" Studio Recording: Wednesday 7th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 11th May 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 51 sbt: My British buddy aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 18 bnd: C 21 len: 28'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.02.2005 fst: 76-05-18 lng: englisch stw: The first contingent of American troops arrive in Walmington On Sea, but they do not prove to be popular with members of the Home Guard, who feel they are muscling in on their territory...and their women! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Jack Watson (Colonel Schultz), Pearl Hackney (Mrs Pike), Mollie Sugden (Mrs Fox), Wendy Richard (Shirley), Michael Middleton (the American Sergeant) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "My British Buddy" Studio Recording: Tuesday 6th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 18th May 1976 , BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 8 - My British Buddy Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 52 sbt: Big guns aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 19 bnd: C 21 len: 28'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.03.2005 fst: 76-05-25 lng: englisch stw: The Platoon take possession of a new piece of defence equptment, much to The Town Clerk's disdain... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Julian Orchard (Mr Upton - The Town Clerk) Michael Middleton (The Pickfords Man) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Big Guns" Studio Recording: Monday 5th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 25th May 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 53 sbt: The big parade aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 20 bnd: C 21 len: 28'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.03.2005 fst: 76-06-01 lng: englisch stw: Private Walker offers Captain Mainwaring a mascot to lead the Platoon on parade. However, as with most of Walker's ideas not all always go to plan! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Edward Sinclair (The Verger), Pearl Hackney (Mrs Pike) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Big Parade" Studio Recording: Friday 2nd May 1975 Original Broadcast: Tuesday 1st June 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 10 - A Soldiers Farewell Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 54 sbt: Asleep in the deep aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 21 bnd: C 21 len: 28'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.03.2005 fst: 76-06-08 lng: englisch stw: The Pumping Station has been bombed, with Walker and Godfrey still on the premises Captain Mainwaring and his men attempt a brave rescue, unaware of further perils that await them. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (The ARP Warden), and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Asleep In The Deep" Studio Recording: Friday 9th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 8th June 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Dad's Army 10 - A Soldiers Farewell Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 55 sbt: We Know Our Onions aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 22 bnd: C 21 len: 28'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2005 fst: 76-06-15 lng: englisch stw: The Platoon take a series of Home Guard efficiency tests, but as failure looms ahead, they have to resort to desperate measures to succeed. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (The ARP Warden), Alan Tilvern (Captain Ramsay), Michael Middleton (Sgt Baxter), John Snagge (BBC Announcer) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "We Know Our Onions" Studio Recording: Thursday 8th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 15th June 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 56 sbt: The Royal Train aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 23 bnd: C 21 len: 27'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2005 fst: 76-06-22 lng: englisch stw: His Majesty King George VI is due to pass through Walmington Railway Station, the Platoon are due to form a Guard of Honour. When a train breaks down, Captain Mainwaring and his men take command of the situation...then the problems really begin! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Bill Pertwee (The ARP Warden), Frank Williams (The Vicar), Stuart Sherwin (The Station Master), Fraser Kerr (The Train Driver), Michael Middleton (The Drivers Mate) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Royal Train" Studio Recording: Tuesday 29th April 1975 Original Broadcast: Tuesday 22nd June 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 57 sbt: A Question of Reference aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 24 bnd: C 21 len: 27'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.04.2005 fst: 76-06-29 lng: englisch stw: Captain Mainwaring and the Platoon are in danger of being blown to bits by a barrage of 25-pounders. As Lance Corporal Jones and Private Godfrey go to warn them can anything help their cause? Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Peter Williams (The Colonel), Michael Burlington (The Signaller) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Desperate Drive of Corporal Jones" Studio Recording: Monday 12th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 29th June 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 58 sbt: High Finance aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 25 bnd: C 21 len: 28'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.04.2005 fst: 76-07-06 lng: englisch stw: Jones is in danger of facing bankruptcy unless the £50 that is owed to him can be recovered, as Captain Mainwaring investigates, a web of intrigue unfolds... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Pearl Hackney (Mrs Pike), Frank Williams (The Vicar) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "High Finance" Studio Recording: Friday 27th June 1975 Original Broadcast: Tuesday 6th July 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette: Dad's Army 3 - A Stripe For Frazer Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 59 sbt: The recruit aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 26 bnd: C 21 len: 28'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.08.2010 fst: 76-07-13 lng: englisch stw: With Captain Mainwaring in hospital, Sergeant Wilson enrols two new members to the Home Guard, the rest of the platoon are not happy with the decision... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Frank Williams (The Vicar), Edward Sinclair (The Verger), Elizabeth Morgan (The Nurse and The Small Boy) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Recruit" Studio Recording: Thursday 1st May 1975 Original Broadcast: Tuesday 13th July 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 60 sbt: A Jumbo sized problem aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 27 bnd: C 21 len: 29'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.04.2005 fst: 76-07-20 lng: englisch stw: On their way to a secret mission, the Platoon get bogged down when Jones' van gets stuck in the mud. They then find an unwitting ally...a Circus Elephant! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker) and Bill Pertwee (Chief Warden Hodges) Based on the TV Episode "Everybody's Trucking" Studio Recording: Wednesday 18th June 1975 Original Broadcast: Tuesday 20th July 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Vol 1 - A Jumbo Sized Problem Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 61 sbt: The cricket match aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 28 bnd: C 21 len: 28'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2005 fst: 76-07-27 lng: englisch stw: The Platoon are challenged to a Cricket Match by the Local Air Raid Wardens, but foul play is afoot as Hodges tries to outsmart the opposition with cunning! Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Frank Williams (The Vicar), Edward Sinclair (The Verger), Anthony Smee (G.C.Egan) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Test" Studio Recording: Thursday 1st May 1975 Original Broadcast: Tuesday 27th July 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 62 sbt: Time on my Hands aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 29 bnd: C 21 len: 28'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.05.2005 fst: 76-08-03 lng: englisch stw: A German Pilot's parachute becomes entangled on the Town Hall Clock, as the Platoon move in, they become marooned in the Clock Tower when the scaffolding leading to it collapses... Will they ever free the German Pilot before he falls from the clock...and will the Platoon a way down? Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges) Frank Williams (The Vicar), Erik Chitty (Mr. Parsons), Fraser Kerr (The German Pilot) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Time On My Hands" Studio Recording: Tuesday 29th April 1975 Original Broadcast: Tuesday 3rd August 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Vol 1 - A Jumbo Sized Problem Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 63 sbt: Turkey Dinner aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 30 bnd: C 21 len: 28'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.05.2005 fst: 76-08-10 lng: englisch stw: The Platoon put on a Turkey dinner with their ill gotten gains for the old people of Walmington. However, things go wrong for Captain Mainwaring who is preparing his speech for the Rotary Club luncheon directly after the dinner.... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Frank Williams (the Vicar), Pearl Hackney (Mrs Pike), Harold Bennett (Mr Blewitt) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Turkey Dinner" Studio Recording: Friday 2nd May 1975 Original Broadcast: Tuesday 10th August 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 64 sbt: The captain's car aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 31 bnd: C 21 len: 27'37" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.05.2005 fst: 76-08-17 lng: englisch stw: Captain Mainwaring is offered a Rolls Royce for military use for the duration of the War, but this aggravates Warden Hodges... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Betty Marsden (Lady Maltby), Gerard Green (Colonel) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Captain's Car" Studio Recording: Friday 9th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 17th August 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 65 sbt: The two and a half feathers aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 32 bnd: C 21 len: 27'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.05.2005 fst: 76-08-24 lng: englisch stw: Lance Corporal Jones' military career comes under suspicion when an old comrade turns up in Walmington branding Jones a coward from their time in the Sudan. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker) with Bill Pertwee (Chief Warden Hodges), Michael Bates (Private Clark), Avril Angers (Edna) and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "The Two and a Half Feathers" Studio Recording: Thursday 8th May 1975 Original Broadcast: Tuesday 24th August 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 66 sbt: Is there honey still for tea? aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 33 bnd: C 21 len: 27'35" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2005 fst: 76-08-31 lng: englisch stw: Plans for building a new airfield are afoot, unfortunately Godfrey's cottage is in the way and will have to come down...but Private Frazer has connections in high places... Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Joan Cooper (Cissy Godfrey), Fraser Kerr (Sir Charles Renfrew-McAllister / The Colonel), and John Snagge (BBC Announcer) Based on the TV Episode "Is There Honey Still For Tea?" Studio Recording: Friday 11th July 1975 Original Broadcast: Tuesday 31st August 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Dad's Army epi: 67 sbt: Ten seconds from now aut: Jimmy Perry and David Croft cnt: 34 bnd: C 21 len: 27'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2005 fst: 76-09-07 lng: englisch stw: Captain Mainwaring's platoon is chosen to take part in a World Wide Broadcast that culminates in a speech from H.M. King George VI. Cast: Arthur Lowe (Captain Mainwaring), John Le Mesurier (Sergeant Wilson), Clive Dunn (Lance Corporal Jones), John Laurie (Private Frazer), Arnold Ridley (Private Godfrey), Ian Lavender (Private Pike), Larry Martyn (Private Walker), Frank Thornton (The BBC Producer), Roger Gartland (Bert - The BBC Engineer), and John Snagge (BBC Announcer) Based on the 1972 Christmas Night With The Stars insert "Broadcast To The Empire" Studio Recording: Wednesday 18th June 1975 Original Broadcast: Tuesday 7th September 1976, BBC Radio 4, 12.27pm Adapted for Radio by Michael Knowles & Harold Snoad, based on the Television Scripts by Jimmy Perry & David Croft. Produced by John Dyas. Available on BBC Radio Collection Cassette Dad's Army Vol 1 - A Jumbo Sized Problem Dad's Army Radio Episode Guide gen: Comedy tit: Parsley Sidings epi: 10 sbt: Goodbye Parsley Sidings aut: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: C 22 len: 28'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2004 fst: 1972 lng: englisch stw: Comedy set in a small railway station. This episode sees Lowe as the station master sitting his exams as an example to his son. With the retirement of the tea lady, the duties of the station staff are increased, and as a result they all get together and decide to take action. In the meantime, Horace Hepplewhite has been offered promotion in the form of Assistant Station Master at Birmingham, and with the emergence of the trade unionism in the ranks, he decided to take the job. On the departure of Lowe, the Station Master's job has been taken over by a Mr Trimwick, played by Bill Pertwee, who wants things done differently. First of all he doesn't like slacking, and he also wants sack Bradshaw. The staff decide the only answer is to get Mr Hepplewhite back from Birmingham and replace Trimwick, but when Bertrand goes to see his Dad, they both give off the opposite impression to how things really are, but things do come out great in the end, with Trimwick and Horace Hepplewhite switching jobs, for the sake of the railway. An automatic tea machine was also procured whilst Hepplewhite was in Birmingham, so the buffet rota is thrown out of the window and all is the same in Parsley Sidings again. This episode was first broadcast on Radio 2 on the 6th February 1972 (and recorded on the 9th of January), written by Jim Eldridge and produced by Edward Taylor. With Arthur Lowe and Ian Lavender from Dad's Army. Written by Jim Eldridge. gen: Comedy tit: Parsley Sidings epi: 13 sbt: The Entente Cordial aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: C 22 len: 28'07" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.06.2004 fst: 1973 lng: englisch stw: The other episode in the BBC archives sees a week's exchange visit to a French station, and by the casting vote, Horace Hepplewhite decides he is to go, and takes Gloria as his secretary. Roger Delgado plays the French Station Master, Mr DuPont, and after visiting the station, they meet up with the Head of French Railways (played by Connor). In the meantime, back at Parsley Sidings, Valentine has redirected Hepplewhites assistant and is selling anything that is not nailed down, and renting out an engine shed as a holiday home to make some money. When Hepplewhite and Simpkins return, everything is set into motion to welcome the arriving French Station Master, with continental food avialable in the buffet and the ballast painted a delicate red, white and blue, but Du Pont is more interested in the glorious Gloria Simpkins and wants to take her back to France with him. On seeing Bradshaw, it would seem that Bradshaw is indeed DuPont's father after a liaison during the First World War! In order to keep Gloria in the country, it is up to Bert to woo her and give her a reason to stay, however, Gloria finds out that DuPont is married with 9 children, and only wanted her as a tannoy announcer! Before Hepplewhite can tell DuPont what he is, he is told that Parsley Sidings has received great praise from the head of French Rail, so all is overlooked and DuPont is seen onto his train. This episode was first broadcast on Radio 2 on the 13th October 1973 (and recorded on the 15th of November the previous year), written by Jim Eldridge and produced by Edward Taylor. gen: Comedy tit: Parsley Sidings epi: 14 sbt: A Night Out aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: C 22 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2004 fst: 1973 lng: englisch stw: Bert has a part in the local drama group's play. He is so keyed up about his first role he mis-announces the last train and a female passenger, Miss Drake, becomes stranded at Parsley Sidings for the night. Horace decides she can sleep at their home, while he and Bert will have to sleep in the station waiting room so people won't talk. A series of events lead to policeman Inspector McDougall, who is tasked with stamping out a spate of crime on the line, suspecting rum goings on in the station at night. He tries to arrest Horace and Bert for burglary, Gloria for street-walking, and Bradshaw for goodness knows what! And they are expecting an important visitor in the morning, the Minister! The whole situation can only be cleared up by going along to the Hepplewhite home and asking Miss Drake to verify to Inspector McDougall that their story is true. But who should open the door late at night? None other than Percy Valentine! Guests: John Graham (as Inspector McDougall and the Minister), Kenneth Connor (as Clara the station hen, and the Civil Servant), and Hilary Pritchard (as Doris Drake) Announcer: unknown P.O.A.'s: Max Alcock, Pat Mordedai and Paul Deeley Recorded: Monday 23rd October 1972 at the Paris Studios, London Recording No: TLN43/LH147L Broadcast: Saturday 20th October 1973 Repeated: Friday 26th October 1973 Status: This episode is held in the BBC and DAAS NZ Branch Archives gen: Comedy tit: Parsley Sidings epi: 16 sbt: A Bird in the Hand aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: C 22 len: 27'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2004 fst: 1973 lng: englisch stw: Rather quaint idea that trains will be diverted because of a rare bird nesting on the lines. Whilst spring cleaning and painting the station, the team from Parsley Sidings discover a rare blue-headed seagull, a species not seen in Britain since 1937, is nesting on their stretch of railway line, right in the way of the trains. The gang decide to try and save the bird's nest, but when Euston himself tells them to shift the bird and allow the trains through, Hepplewhite leads his team in a rebellion and they blockade the trains, forcing them round the sidings off the main tracks, so the bird can nest in peace. The 'Parsley Echo', the local newspaper, sensationalises the story, and the national press gets hold of the tale about their stand against authority, and soon the station is a birdwatcher's tourist attraction. But when it begins to rain, they discover the blue-headed gull is not all it seems, thanks to Bert's stupidity! Guests: John Baddeley (as Charles LeStrange and the Train Driver), Kenneth Connor (as the Newspaper Editor) Announcer: Sean Kelly P.O.A.'s: unknown Recorded: Wednesday 8th November 1972, at the Playhouse Theatre, London Recording No: TLN45/LH154L Broadcast: Saturday 3rd November 1973 Repeated: Friday 9th November 1973 Status: This episode is held by the BBC and DAAS NZ Branch Archives gen: Comedy tit: Parsley Sidings epi: 20 sbt: The Secret Agent aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: C 22 len: 26'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.07.2004 fst: 1973 lng: englisch stw: Station Master Horace Hepplewhite gets news of a surprise VIP, but his secrecy makes the staff think he's planning a robbery. Prince Abdul of Khazi, in India, is a very important man. He is also on a hit list for terrorists. When his train is due to be passing through Parsley Sidings in a few days, Station Master Hepplewhite is summoned to London to meet a man from MI5. The MI5 agent briefs Hepplewhite on the terrorist threat to the train and deputises Horace as an agency spy. He is charged with preventing anything from happening to the train whilst on his stretch of the line. When Horace returns to the station, he makes secret reconnaissance sorties to see where the station's weaknesses might lie. Whilst carrying out all this cloak and dagger stuff, the other staff members believe Horace may have flipped his lid, and they think he himself is planning to attack the train. With this in mind, they spy on him. When the train arrives, great confusion abounds resulting in a high speed chase and more. Guests: John Baddeley (as Prince Abdul of Khazi and St Pancras himself), William Eedle (as the Taxi Driver) and Kenneth Connor (as Updyke and the Train Driver) Announcer: unknown P.O.A.'s: unknown Recorded: Wednesday 1st November 1972 at the Playhouse Theatre, London Recording No: TLN44/LH152L Broadcast: Saturday 1st December 1973 Repeated: Friday 7th December 1973 Status: This episode is held by the BBC and DAAS NZ Branch Archives gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 0 sbt: Pilot Episode aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 6 bnd: C 22 len: 26'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.09.2005 fst: 1981 lng: englisch stw: Rec. 19/07/1981 (never before transmitted!) gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 1 sbt: The Business Proposition aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 7 bnd: C 22 len: 26'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.07.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: With the war over and Arthur Wilson managing Swallows Bank, Bert Hodges reappears with a surprising proposition for Frank Pike. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 2 sbt: The Bank Loan aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 8 bnd: C 22 len: 24'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.07.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: 'Uncle Arthur' decides to call off the loan to Mr Hodges and Mr Pike, but will nephew Frank show a vicious streak and try blackmail? gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 3 sbt: Who Owned the Pier? aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 9 bnd: C 22 len: 25'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.08.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: Pike and Hodges research the history of Frambourne Pier, and a visit by the electrician brings worrying news. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 4 sbt: Inspecting the Piles? aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 10 bnd: C 22 len: 25'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.08.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: Pike and his Uncle Arthur find themselves in a tricky situation with an inflatable dinghy. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 5 sbt: Pike In Love aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 11 bnd: C 22 len: 26'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.08.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: Love-sick Pike can't concentrate on renovating the pier, so Uncle Arthur's called in to lecture him on the birds and the bees! gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 6 sbt: The View from Frambourne Pier aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 12 bnd: C 22 len: 26'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.08.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: Voluntary work is required if the pier is to open up again, so Pike and Hodges canvas Frambourne's populace. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 7 sbt: The First Meeting aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 13 bnd: C 22 len: 26'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.08.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: Pike and Hodges continue their campaign to save the pier, while Uncle Arthur upsets Mavis Pike. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 8 sbt: Marooned aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 14 bnd: C 22 len: 26'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.09.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: A visit to Frambourne-on-Sea's Pier Theatre ends in disaster for Uncle Arthur! gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 9 sbt: The Fancy Dress Parade aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 15 bnd: C 22 len: 26'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.09.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: The fancy dress night is going well... until Mrs Pike and Miss Perkins arrive wearing the same costumes. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 10 sbt: The Builder aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 16 bnd: C 22 len: 25'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.09.2004 fst: 1984 lng: englisch stw: Frank and Mr Hodges are determined to get the pier up and running. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 11 sbt: War Damage aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 17 bnd: C 22 len: 26'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.09.2004 fst: 1984 lng: englisch stw: Pike is painting the pier. He, Hodges & Wilson are still trying to get people to rally round the effort to rebuild the pier. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 12 sbt: The Pin-Up Girl aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 18 bnd: C 22 len: 25'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.10.2004 fst: 1984 lng: englisch stw: Comedy from the creators of Dad's Army. First broadcast in September 1984. gen: Comedy tit: It Sticks Out Half a Mile epi: 13 sbt: Hidden Treasure aut: Harold Snoad and Michael Knowles cnt: 19 bnd: C 22 len: 26'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2004 fst: 1984 lng: englisch stw: Signs and portents for Pike and Hodges - could there be hidden treasure? gen: Comedy tit: Twelve Days of Christmas aut: Tony Hawks cnt: 20 bnd: C 22 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.12.2004 lng: englisch stw: To make his girlfriend happy Tony decided to try and collect every item featured in the song 'The Twelve Days of Christmas'. gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 1 sbt: Perfume sales aut: Jim Eldridge cnt: 21 bnd: C 22 len: 27'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.12.2004 lng: englisch stw: Single dad Bryan Archer juggles his work selling cosmetics with his childcare arrangements. Comedy starring Richard Beckinsale. gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 2 sbt: Rate of Decline aut: Jim Eldridge cnt: 22 bnd: C 22 len: 24'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.01.2005 fst: 77-11-05 lng: englisch stw: Richard Beckinsale and Pat Coombs star in a sitcom revolving around a doting single father and his son. gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 3 sbt: Looking for a Job aut: Jim Eldridge cnt: 23 bnd: C 22 len: 27'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.04.2004 fst: 77-11-12 lng: englisch stw: Bryan (Richard Beckinsale) is trying to get a job. Will Albert (Pat Coombs) get in the way? gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 4 sbt: Spanner in the Works aut: Jim Eldridge cnt: 24 bnd: C 22 len: 23'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.05.2004 fst: 77-11-19 lng: englisch stw: Richard Beckinsale is the single parent trying his best for son Albert. Albert starts nursery. What could possibly go wrong? gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 5 sbt: Holiday aut: Jim Eldridge cnt: 25 bnd: C 22 len: 27'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.05.2004 fst: 77-11-26 lng: englisch stw: Brian and Albert set off on their holiday to Frimlington. They've packed enough stuff to sink a battle ship. Stars Richard Beckinsale. gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 6 sbt: Mind that Baby aut: Jim Eldridge cnt: 26 bnd: C 22 len: 27'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.05.2004 fst: 77-12-03 lng: englisch stw: Brian attempts to get some single parent benefit. Starring Richard Beckinsale. gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 7 sbt: Where There's a Will aut: Jim Eldridge cnt: 27 bnd: C 22 len: 26'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.05.2004 fst: 77-12-10 lng: englisch stw: Brian makes arrangements for Albert as he prepares to go into hospital. Starring Richard Beckinsale. gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 8 sbt: The Homecoming aut: Jim Eldridge cnt: 28 bnd: C 22 len: 26'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.06.2004 fst: 77-12-17 lng: englisch stw: Brian gets distracted from his big snooker match when he hears that Albert's mum is intending to visit. Richard Beckinsale stars. gen: Comedy tit: Albert and Me epi: 9 sbt: Family Christmas aut: Jim Eldridge cnt: 29 bnd: C 22 len: 26'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.12.2004 fst: 77-12-24 lng: englisch stw: A chance to hear Jim Eldridge's comedy starring Richard Beckinsale. gen: Comedy tit: Hordes of the Things epi: 1 aut: John Lloyd cnt: 30 bnd: C 22 len: 28'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.12.2004 fst: 1980 lng: englisch stw: This 4-part serial, written by John Lloyd and produced by Geoffrey Perkins in 1980 has a stellar cast which includes Paul Eddington, Maggie Steed, Patrick Magee, Frank Middlemas, and BBC 7 favourites Simon Callow and Miriam Margolyes. One of the most requested programmes (actually THE most requested) that listeners ask to hear again is the Tolkien parody, Hordes of the Things. I have heard this very funny series several times, but I'll still be listening again on Thursday 9th December. gen: Comedy tit: Hordes of the Things epi: 2 aut: John Lloyd cnt: 31 bnd: C 22 len: 29'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.12.2004 fst: 1980 lng: englisch stw: An epic fantasy in at least four parts with Patrick Magee as The Chronicler. gen: Comedy tit: Hordes of the Things epi: 3 aut: John Lloyd cnt: 32 bnd: C 22 len: 29'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.12.2004 fst: 1980 lng: englisch stw: An epic fantasy in at least four parts by APR Marshall and JHW Lloyd. Patrick Magee, Simon Callow and Frank Middlemiss star. gen: Comedy tit: Hordes of the Things epi: 4 aut: John Lloyd cnt: 33 bnd: C 22 len: 29'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.12.2004 fst: 1980 lng: englisch stw: Can the Radox's assembled forces of good win the battle? Or will it all be a total anti-climax? gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 1 sbt: Coming Out aut: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: C 23 len: 28'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.06.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Terry is the likeable ex-con, released from prison early to work on a community project. New series by Jim Eldridge. auch P-32-02 vom 00-05-17 gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 2 sbt: Quick Draw McGraw aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: C 23 len: 28'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.07.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Terry and Steve Addison come up with a way to raise funds for the centre, by organising a raffle, much to Miss Gains' chagrin. auch P-32-03 vom 00-05-24 gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 3 sbt: Runaway aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: C 23 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.07.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Terry is the likeable ex-con, released from prison early to work on a community project. Written by Jim Eldridge. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 4 sbt: Plumbing the Depths aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: C 23 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.07.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Comedy drama about a likeable ex-con trying to do the right thing. Terry struggles to shake off his dodgy past. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 5 sbt: Hostage to Fortune aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: C 23 len: 28'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.07.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Terry gets taken hostage at the community centre. Stars Karl Howman and Phyllis Logan. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 6 sbt: Dance On aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: C 23 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.08.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Terry has a run in with Sandra's ex, Don Gains. Stars Karl Howman and Phyllis Logan. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 7 sbt: Off the Hook aut: Jim Eldridge cnt: 7 bnd: C 23 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.08.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Light-hearted story of Terry 'Silver Tongue' King, the ex-con released into the community. New series starring Karl Howman. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 8 sbt: Just One Night aut: Jim Eldridge cnt: 8 bnd: C 23 len: 27'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.08.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Sandra and Terry have a big fall out when his ex comes to town. Enjoyable series starring Karl Howman. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 9 sbt: Committed aut: Jim Eldridge cnt: 9 bnd: C 23 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.08.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Terry, an ex-con working in the community, has offended his boss and love interest Sandra. Can they patch things up? gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 10 sbt: Where the Action Is aut: Jim Eldridge cnt: 10 bnd: C 23 len: 27'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.08.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Terry gets punched when he tries to stop a mob of vigilantes. Comedy written by Jim Eldridge. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 11 sbt: Big Trouble aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: C 23 len: 27'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.09.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Terry gets a visit from a local gangster firm. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 12 sbt: Out of the Mouth of Babes aut: Jim Eldridge cnt: 12 bnd: C 23 len: 27'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.09.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Terry and Sandra are distressed when the council threatens to shut down the local community centre. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 13 sbt: 'Good Sports' aut: Jim Eldridge cnt: 13 bnd: C 23 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.09.2004 fst: 2001 lng: englisch stw: There is a surprisingly tough match between the boys' basketball squad and the ladies' netball team, and Sandra has her mother to stay. With Karl Howman, Phyllis Logan, Ben Crowe and Sandra Voe. Directed by Marilyn Imrie. Jim Eldridge's comedy series about a likeable ex-con who is trying to make good. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 14 sbt: A Many Splendoured Thing aut: Jim Eldridge cnt: 14 bnd: C 23 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.09.2004 fst: 2001 lng: englisch stw: Terry (Karl Howman) has reached a crossroads, will he get to keep the girl? gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 15 sbt: Betting Fever aut: Jim Eldridge cnt: 15 bnd: C 23 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.10.2004 fst: 2001 lng: englisch stw: Terry (Karl Howman) agrees to babysit for Sandra, but he reckons without Sandra's mother. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 16 sbt: Here Comes the Judge aut: Jim Eldridge cnt: 16 bnd: C 23 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.10.2004 fst: 2001 lng: englisch stw: Terry is asked to judge the school fancy dress competition. Is this his chance to make up with Sandra? gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 17 sbt: Star aut: Jim Eldridge cnt: 17 bnd: C 23 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.10.2004 fst: 2001 lng: englisch stw: Sandra is about to move up in the world - and Terry is putting on a play. Starring Karl Howman. gen: Comedy tit: Coming Alive epi: 18 sbt: Endings and Beginnings aut: Jim Eldridge cnt: 18 bnd: C 23 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.10.2004 fst: 2001 lng: englisch stw: Terry King (Karl Howman) is coming to the end of his sentence - will he and Sandra get together? gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 1 sbt: Babysitter aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 19 bnd: C 23 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.08.2005 lng: englisch stw: Like plenty before her, Clare Barker has entered a caring profession so that she can sort out other peoples problems rather than deal with her own. A control freak, Clare likes nothing better than interfering in other people's lives on both a professional and personal basis. Secretly regarding herself as a cross between Mother Theresa and Wonder Woman, Clare tends towards self-importance and considers most other professions as trivial. She is in her early thirties, white, middle class and heterosexual, all of which are occasional causes of discomfort to her. Each week we join Clare in her continued struggle to control both her professional and private life. Starring Sally Phillips, Nina Conti, Gemma Craven, Alex Lowe, Richard Lumsden and Ellen Thomas. Written by Harry Venning and David Ramsden. Produced by Katie Tyrrell. Clare Barker has entered a caring profession so that she can sort out other peoples problems rather than deal with her own. This series has been very popular on Radio 4; it won a Sony Bronze Award this year, and I am delighted that I can bring this series to you for the first time on BBC 7. Clare has entered a "caring profession", and secretly thinks of herself as a mixture of Mother Teresa and Wonder Woman. She loves interfering in other peoples' lives, and has a constant struggle to control both her professional and private lives. The Sony Judges said of the series "... a radio sit-com which pleasingly stresses the "com" rather than the "sit". gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 2 sbt: Adoption aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 20 bnd: C 23 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 03.12.2004 lng: englisch stw: The noisy sex life of Clare's new neighbours is keeping her and Brian awake night after night. Starring Sally Phillips, Nina Conti, Gemma Craven, Alex Lowe, Richard Lumsden and Ellen Thomas. Written by Harry Venning and David Ramsden. Produced by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 3 sbt: Glad to be Ray aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 21 bnd: C 23 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 10.12.2004 lng: englisch stw: Clare doesn't understand why she has never been invited to Ray's, especially as everyone else in the office has. She decides to call round unannounced and is shocked by what she finds in Ray's living room. Starring Sally Phillips, Nina Conti, Gemma Craven, Alex Lowe, Richard Lumsden and Ellen Thomas. Written by Harry Venning and David Ramsden. Produced by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 4 sbt: Last Words aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 22 bnd: C 23 len: 28'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 17.12.2004 lng: englisch stw: Clare is racked with relief when her most detested client, Mrs. Crossingham, dies. She attends the funeral, as it means an afternoon away from work. Helen accompanies her, after all, she's seen Mrs. Crossingham's file, so she feels like she knew her. Starring Sally Phillips, Nina Conti, Gemma Craven, Alex Lowe, Richard Lumsden and Ellen Thomas. Written by Harry Venning and David Ramsden. Produced by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 5 sbt: Combat Zone aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 23 bnd: C 23 len: 27'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 24.12.2004 lng: englisch stw: It's Christmas and time for Sparrowhawk Family Centre office Christmas party. Brian is teaching Clare to drive. It is not a situation she is comfortable with, as it involves taking instruction, whereas, Brian is enjoying his role as instructor far too much. Will Clare ever get into third gear and will the office party ever divide the restaurant bill fairly! Starring Sally Phillips, Nina Conti, Gemma Craven, Alex Lowe, Richard Lumsden and Ellen Thomas. Written by Harry Venning and David Ramsden. Produced by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 6 sbt: Stage Fright aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 24 bnd: C 23 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 31.12.2004 lng: englisch stw: Brian writes a play to be performed by his A-level pupils - a barely disguised portrayal of his life with Clare, and his longing for Megan. Stung by Brian's accusations of unsupportiveness Clare decides to spring a surprise on Brian and organises a works outing to see the play. Starring Sally Phillips, Nina Conti, Gemma Craven, Alex Lowe, Richard Lumsden and Ellen Thomas. Written by Harry Venning and David Ramsden. Produced by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Comedy Greats The Listeners' Choice epi: 1 sbt: Hancock's Half Hour - The Diary cnt: 25 bnd: C 23 len: 29'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.12.2004 fst: 1956 lng: englisch stw: Hancock reads his diary of the last year and falls to speculating on the careers he could have had. From December 1956. Tony's reading his journal, and despairing of his hum-drum life in, Hancock's Half Hour - The Diary One of the most famous and loved episodes, this features a great performance from Kenneth Williams in the Test Pilot sketch. Not to be missed! gen: Comedy tit: Comedy Greats The Listeners' Choice epi: 2 sbt: Lenin of the Rovers cnt: 26 bnd: C 23 len: 30'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.01.2005 fst: 88-12-20 lng: englisch gen: Comedy tit: Comedy Greats The Listeners' Choice epi: 3 sbt: Hancock's Half Hour - The Poetry Society cnt: 27 bnd: C 23 len: 29'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2005 fst: 59-12-08 lng: englisch gen: Comedy tit: Comedy Greats The Listeners' Choice epi: 4 sbt: The Goon Show - the Last Smoking Seagoon cnt: 28 bnd: C 23 len: 28'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2005 fst: 60-01-28 lng: englisch gen: Comedy tit: Comedy Greats The Listeners' Choice epi: 5 sbt: I'm Sorry I'll Read That Again cnt: 29 bnd: C 23 len: 28'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2005 fst: 73-11-04 lng: englisch gen: Comedy tit: Comedy Greats The Listeners' Choice epi: 6 sbt: Hello Cheeky cnt: 30 bnd: C 23 len: 29'35" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2005 fst: 79-11-04 lng: englisch gen: Comedy tit: Comedy Greats The Listeners' Choice epi: 7 sbt: Round the Horne - Bona Prince Charlie cnt: 31 bnd: C 23 len: 30'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2005 fst: 68-06-02 lng: englisch gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2004 cnt: 32 bnd: C 23 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2004 lng: englisch stw: How did the News Quiz regulars deal with 2004's major events - in a year that saw the re-election of George Bush, chaos in Iraq and Batman invade Buckingham Palace? gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 1 sbt: The New Synagogue aut: Barry Grossman cnt: 1 bnd: C 24 len: 28'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.04.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Sue Jacobs is the new Rabbi on the block. Starring Tracy-Ann Oberman. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 2 sbt: The TV Stars aut: Barry Grossman cnt: 2 bnd: C 24 len: 27'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.05.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Rival Rabbis clamour to be the first on TV. Tracy-Ann Obermann stars. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 3 sbt: The Visitor aut: Barry Grossman cnt: 3 bnd: C 24 len: 28'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.05.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Mrs Fein receives a letter telling her she's won third prize from the London Jewish Women's Guild: a clothes voucher. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 4 sbt: The Engagement aut: Barry Grossman cnt: 4 bnd: C 24 len: 28'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.05.2004 fst: 1999 lng: englisch stw: Sue Jacobs is about to marry the grandson of her arch-enemy. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 5 sbt: The Barmitzvah aut: Barry Grossman cnt: 5 bnd: C 24 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.05.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: The mother of Rabbi Jacobs is determined to find a suitable husband for her daughter. Auch C-15-07 vom 01-10-04 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 6 sbt: Direct Action aut: Barry Grossman cnt: 6 bnd: C 24 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.06.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Rabbi Fine's synagogue is four inches too long and must be pulled down. What action will they take? Auch C-15-08 vom 01-10-11 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 7 sbt: The Wedding aut: Barry Grossman cnt: 7 bnd: C 24 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.06.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Competition is hotting up between the two synagogues. auch C-15-09 vom 01-10-18 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 8 sbt: The Lift aut: Barry Grossman cnt: 8 bnd: C 24 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.06.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Rabbi Fine and Rabbi Jacobs find themselves stuck in a lift, unfortunately together. auch C-11-12 vom 00-10-13 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 9 sbt: Brief Encounter aut: Barry Grossman cnt: 9 bnd: C 24 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.06.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Su is dumbfounded when Abraham is invited to a royal garden party and has a date with Rashid. Comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in a Jewish community starring Tracy-Ann Oberman. nicht auf C-15 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 10 sbt: Babies aut: Barry Grossman cnt: 10 bnd: C 24 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.07.2004 fst: 2000 lng: englisch stw: Rabbi Fine learns he is about to become a Great Grandfather and someone else is about to become a father. The rabbis are submerged in baby talk, and Melvin struggles with his conscience. auch C-15-10 vom 01-11-01 gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 11 sbt: The Eager Young Student aut: Barry Grossman cnt: 11 bnd: C 24 len: 27'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.03.2006 fst: 2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A six part comedy drama series about the collision between the old and the new in the Jewish community of Hillfield. Young Mikhail discovers it is not easy being a Jew. Rabbi Su Jacobs..........Tracy-Ann Oberman Rabbi Abraham Fine.......David De Keyser Sadie Fine...............Doreen Mantle Melvin...................Henry Goodman Brian....................Jonathan Kydd Mikhail..................Dragan Micanovic Glen Curtis..............Mark Perry gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 12 sbt: A Woman's Work aut: Barry Grossman cnt: 12 bnd: C 24 len: 27'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.03.2006 fst: 2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Su is delighted to find a role-model; Abraham would settle for a hair-cut. Rabbi Su Jacobs............Tracy-Ann Oberman Rabbi Abraham Fine.........David De Keyser Sadie Fine.................Doreen Mantle Melvin.....................Henry Goodman Brian......................Jonathan Kydd Rabbi Marilyn Sugarman.....Rachel Atkins Nicola/Hairdresser.........Anny Tobin gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 13 sbt: Abraham's Brother aut: Barry Grossman cnt: 13 bnd: C 24 len: 27'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 21.03.2006 fst: 2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A faded photograph and a private film show spell trouble for Abraham. The camera never lies. Abraham's brother Barney finds this out to his cost one drunken evening. Meanwhile, Sue has a boyfriend. Six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 14 sbt: Crime Wave aut: Barry Grossman cnt: 14 bnd: C 24 len: 27'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.03.2006 fst: 2002 lng: englisch cop: MP3 stw: It all began with a disappearing car and a little old lady with her hair in a bun. Rabbi Su Jacobs Tracy Ann Oberman Rabbi Abraham Fine David De Keyser Sadie Fine Doreen Mantle Melvin Henry Goodman Brian Jonathan Kydd Sam Cyril Shaps Police Sergeant Crawford Logan Police Constable/Salesman John Voce A 6-part comedy drama series about the collision between the old and the new in the Jewish community of Hillfield. gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 15 sbt: Mixed Fortunes aut: Barry Grossman cnt: 15 bnd: C 24 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.04.2006 fst: 2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Abraham pulls off a coup. Su is not so lucky. Six-part comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield gen: Comedy tit: The Attractive Young Rabbi epi: 16 sbt: A Very Nice Girl aut: Barry Grossman cnt: 16 bnd: C 24 len: 27'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.04.2006 fst: 2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Rabbi Fine is struggling following his collapse, while Rabbi Jacobs meets a "handsome young doctor". Last part of the comedy by Barry Grossman about the collision between old and new in the Jewish community of Hillfield. The two rabbis have a trying time. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 1 sbt: Open Government aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 17 bnd: C 24 len: 27'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.12.2004 fst: 1983 lng: englisch stw: The new Minister's idealistic commitment faces its first hurdle, Sir Humphrey. Comedy with Paul Eddington and Nigel Hawthorne. First-class political satire, admired not only by the public but also by politicians of all persuasions, and reputedly Prime Minister Thatcher's favourite show. One of the shining lights of the 1980s for the BBC, Yes Minister became the first programme to win the Bafta Best Comedy Series award three years in succession, during which time it became, entirely deservedly, a national institution. Clever and complex plotting, cracking and convoluted dialogue, accurately drawn observations and top-notch acting all combined to create a Rolls-Royce of a show that ran with the smoothness of that engine and the precision of a ministerial cover-up. Co-writer Jonathan Lynn saw the show in simple terms: a Jeeves-and-Wooster concept wherein 'the servant is cleverer than his master'. Yes Minister depicted the career of a new minister - James Hacker PC, MP, BDc (Econ) - as he negotiates the workings of government office. Hacker represents an unspecified political party but is clearly a moderate, either centre-right (most likely) or centre-left. He enters office as Minister of Administrative Affairs with enthusiasm and ambition, determined to make his mark upon public life, but soon comes to realise that his hands are tied by complex bureaucratic regulations that seem both indecipherable and insurmountable. His Private Secretary, the pedantic Bernard Woolley, does his best to steer Hacker through the minefield, but whatever progress the two of them make is usually revealed as a dead-end. This is because, keeping one or more steps ahead of Hacker, is his Permanent Secretary, Sir Humphrey Appleby KCB, MVO, MA (Oxon), a silky-smooth senior civil servant with a treasure trove of baffling phrases, paradoxical reasoning and enigmatic explanations. In Sir Humphrey's hands, Hacker is merely the ball in a Machiavellian game of political ping-pong. In every episode, the hapless Hacker, not the most intelligent of men, attempts to carry through what he believes to be a bright, new initiative or policy, intended to cut costs or improve public services (and, at the same time, to promote his name), only to find his plans re-routed or derailed by the usually imperturbable Sir Humphrey. To the civil servant, one minister is just like the next, irrespective of his political persuasion: an unavoidable irritant who must not, at any cost, be allowed to run the country. That is the job of the civil servants, and it is his solemn duty to uphold the status quo and, at the same time, feather the bed of his kind by ensuring that few civil servants, if any, ever lose their jobs as a result of government actions. To Sir Humphrey and his colleagues there is a right way of doing things - their way - and a wrong way, and that is the end of the matter. But while, in their initial encounters, Sir Humphrey was easily able to outmanoeuvre Hacker, without ever seeming insubordinate, the writers permitted the minister to becomes more confident as the series progressed, giving him the occasional victory over his adversaryer, colleague. Then (in the December 1984 special), for reasons that he himself was never fully aware, Hacker was elevated to Prime Minister... Antony Jay, Jonathan Lynn's co-writer, first observed the constricting manner in which civil servants block the work of government when he attended a 1972 lecture given by Barbara Castle to the Civil Service college and became aware that there was something called 'ministry policy' which was distinct from 'minister's policy'. Coupled with his admiration for the relationship dynamic in Steptoe And Son Jay was convinced that a minister and his Whitehall ministry mandarin could form the basis for an effective comedy show. John Cleese, who had attended Cambridge with Lynn and was in partnership with Jay (in the Video Arts training films company) introduced the two men to one another and they agreed to collaborate, Jay bringing to the project his inside knowledge of political wrangling, Lynn his innate comic brain. The result of their partnership was a sublime sitcom, blessed with super-sharp scripts, and, not to be forgotten, truly perfect portrayals of the three main characters - Paul Eddington as the minister, hesitant about the extent of his jurisdiction and usually out-manoeuvred by either Sir Humphrey or his political masters; Derek Fowlds as the keen but slightly naive Bernard, and, perhaps best of all, Nigel Hawthorne as Sir Humphrey Appleby, giving a faultless performance as the general in command. Just as Yes Minister opened viewers' eyes to the machinations behind the power, so 'Sir Humphrey' became the buzz-word for high-ranking civil servants, now an established part of the modern-day vocabulary. Note. Sixteen episodes of Yes Minister were re-recorded for broadcast by BBC Radio 4, with all the principal cast reprising their roles. There were two series of eight episodes apiece, airing 18 October to 7 December 1983 and 8 October to 27 November 1984. In 1997, Derek Fowlds stepped back into the role of Bernard Woolley to read Antony Jay's How To Beat Sir Humphrey: Every Citizen's Guide To Fighting Officialdom, broadcast in three daily parts by Radio 4 from 29 September to 1 October. Cast Paul Eddington - The Rt Hon James Hacker Nigel Hawthorne - Sir Humphrey Appleby Derek Fowlds - Bernard Woolley Diana Hoddinott - Annie Hacker John Nettleton - Sir Arnold Robinson John Savident - Sir Frederick ('Jumbo') (series 1) Neil Fitzwilliam - Frank Weisel (series 1) Gerry Cowper - Lucy Hacker (series 1) Ludovic Kennedy - Ludovic Kennedy Crew Antony Jay - Writer Jonathan Lynn - Writer Stuart Allen - Director / Producer (first episode) Sydney Lotterby - Director / Producer (other 6 eps in series 1) Peter Whitmore - Director / Producer (series 2 & 3 & specials) gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 2 sbt: Big Brother aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 18 bnd: C 24 len: 27'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.01.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Paul Eddington, Nigel Hawthorne and Derek Fowlds stalk the corridors of power in another classic episode. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 3 sbt: The Economy Drive aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 19 bnd: C 24 len: 23'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.01.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Jim Hacker plans to slim down the Civil Service. His own economy drive will set a personal example... won't it? Comedy from 1983. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 4 sbt: The Writing on the Wall aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 20 bnd: C 24 len: 27'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.01.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: At the end of the day, in general terms, it's a parliamentary comedy with Paul Eddington and Derek Fowlds. From November 1983. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 5 sbt: Jobs for the Boys aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 21 bnd: C 24 len: 27'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.01.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: Jim knows nothing of the shining example of successful collaboration between private industry and the government. From November 1983. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 6 sbt: The Right to Know aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 22 bnd: C 24 len: 26'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.02.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: In which the significance of 'significant' is signified most signally. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 7 sbt: Doing the Honours aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 23 bnd: C 24 len: 26'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.02.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: In which Sir Humphrey is not in any sense reprimanded. Derek Fowlds and Nigel Hawthorne appear in an episode from November 1983. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 8 sbt: The Devil You Know aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 24 bnd: C 24 len: 27'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.02.2005 fst: 1983 lng: englisch stw: In which, if Jim has really done all right, everything should turn out all right. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 9 sbt: The Compassionate Society aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 25 bnd: C 24 len: 27'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.02.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: In which the Minister, as usual, doesn't know his ACAS from his NALGO. From October 1984. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 10 sbt: The Greasy Pole aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 26 bnd: C 24 len: 27'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.03.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: Jim is not asked to take a courageous decision, and Sir Humphrey displays his command of Greek prepositions. From Oct 1984. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 11 sbt: The Skeleton in the Cupboard aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 27 bnd: C 24 len: 27'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.03.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: In which some uncounted chickens come home to roost, and life goes on in South Derbyshire. From October 1984. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 12 sbt: A Question of Loyalty aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 28 bnd: C 24 len: 27'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.03.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: In which Sir Humphrey wins a bet and Jim is a pleasure to work with. First broadcast October 1984, with Paul Eddington. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 13 sbt: The Quality of Life aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 29 bnd: C 24 len: 27'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.03.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: In which the Minister goes down on the farm under threat from a 44-storey rice pudding. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 14 sbt: The Whisky Priest aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 30 bnd: C 24 len: 27'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.03.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: In which a question of hats and sleeping dogs means that it's always someone else's problem. First heard November 1984. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 15 sbt: The Death List aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 31 bnd: C 24 len: 25'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.04.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: In which Jim's privacy is invaded, and in which Sir Humphrey pays him the ultimate compliment. gen: Comedy tit: Yes Minister epi: 16 sbt: The Moral Dimension aut: Antony Jay & Jonathan Lynn cnt: 32 bnd: C 24 len: 26'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.04.2005 fst: 1984 lng: englisch stw: In which gifts and messages are received, and as a result, several wheels and the Minister are well-oiled. From November 1984. gen: Comedy tit: Chambers epi: 1 sbt: The New Girl aut: Clive Coleman cnt: 1 bnd: C 25 len: 28'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.11.2004 fst: 96-04-17 lng: englisch stw: John Fuller-Carp is determined to become QC at any cost, even if it means employing left-wing Ruth Quirke at Forecourt Buildings. Real-life lawyer Clive Coleman's traditionalist sitcom about the legal profession. John Bird starred as the smug but ambitious head of chambers John Fuller-Carp, a barrister with a distinctive line in cross-examination tactics ("When you say 'no', I presume that you do in fact mean 'yes'?") who desperately coveted the QC status which dangled permanently out of reach. His colleagues were the well-meaning idiot Hilary Tripping (James Fleet) and Ruth Quirk (Lesley Sharp in the first series, Coronation Street's Sarah Lancashire in the second and third), a left-wing ex-Citizens' Advice Bureau employee elected to the chambers via a classic sitcom misunderstanding. Jonathan Kydd played the clerk, Vince. gen: Comedy tit: Chambers epi: 2 sbt: The Right to Silence aut: Clive Coleman cnt: 2 bnd: C 25 len: 29'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.12.2004 fst: 96-04-24 lng: englisch stw: John Bird, James Fleet and Lesley Sharp don their wigs for a sitcom about questionable practices in the higher courts. gen: Comedy tit: Chambers epi: 3 sbt: The Cab Rank Rule aut: Clive Coleman cnt: 3 bnd: C 25 len: 28'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.12.2004 fst: 96-05-01 lng: englisch stw: Fox-hunting, sheep, free the fur, lawyers against meat and the hopes of a promotion for Fuller-Carp. gen: Comedy tit: Chambers epi: 4 sbt: Trial by Television aut: Clive Coleman cnt: 4 bnd: C 25 len: 29'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.12.2004 fst: 96-05-08 lng: englisch stw: John's colleagues are busy making TV appearances and he's not happy about it. Starring John Bird and James Fleet. gen: Comedy tit: Chambers epi: 5 sbt: The American aut: Clive Coleman cnt: 5 bnd: C 25 len: 28'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.01.2005 fst: 96-05-15 lng: englisch stw: Star American lawyer Thurman Berkley arrives in chambers for a week, sparking a culture clash. gen: Comedy tit: Chambers epi: 6 sbt: Only the Lonely aut: Clive Coleman cnt: 6 bnd: C 25 len: 28'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.01.2005 fst: 98-05-11 lng: englisch stw: John Bird, James Fleet and Sarah Lancashire don their wigs for a 2nd series about questionable practices in the higher courts. gen: Comedy tit: Chambers epi: 7 sbt: The Masons aut: Clive Coleman cnt: 7 bnd: C 25 len: 29'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.01.2005 fst: 98-05-18 lng: englisch stw: John Fuller-Carp decides that becoming a mason will improve his chances of winning cases. Starring John Bird and James Fleet. gen: Comedy tit: Chambers epi: 8 sbt: The Phantom Barrister aut: Clive Coleman cnt: 8 bnd: C 25 len: 28'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 25.01.2005 fst: 98-05-25 lng: englisch stw: Fuller-Carp's got a new colleague, who turns out to be considerably less than he appears. Robert Bathurst guest stars. gen: Comedy tit: Chambers epi: 9 sbt: A Case with a View aut: Clive Coleman cnt: 9 bnd: C 25 len: 27'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.02.2005 fst: 98-06-01 lng: englisch stw: John Fuller-Carp's ambitions to become a QC take another downward turn. What can he do to restore his good name? gen: Comedy tit: Chambers epi: 10 sbt: Conditional Fees aut: Clive Coleman cnt: 10 bnd: C 25 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.02.2005 fst: 98-06-08 lng: englisch stw: Fuller-Carp gets a doctor to prove that a man suing for injuries caused by a falling aluminium can has actually become impotent. gen: Comedy tit: Chambers epi: 11 sbt: Rent Arrears aut: Clive Coleman cnt: 11 bnd: C 25 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.02.2005 fst: 99-03-09 lng: englisch stw: Ruth fakes a family. Fuller-Carp is almost caught out. Fuller-Carp's running a rent scam with his student tenants - and he's also getting some increasingly strange ideas about his colleague Vince. John Bird, Sarah Lancashire, Jonathan Kydd and James Fleet star in Clive Coleman's legal comedy, produced by Paul Schlesinger and first heard in 1999. gen: Comedy tit: Chambers epi: 12 sbt: A Pain in the Back aut: Clive Coleman cnt: 12 bnd: C 25 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.02.2005 fst: 99-03-16 lng: englisch stw: Fuller-Carp in a red wig and flagrante delecto? Ruth with a tamagatchi? What is going on? gen: Comedy tit: Chambers epi: 13 sbt: Outward Bound aut: Clive Coleman cnt: 13 bnd: C 25 len: 27'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.03.2005 fst: 99-03-23 lng: englisch stw: Chambers are invited to a team building exercise in the country. Starring John Bird, Sarah Lancashire and James Fleet. gen: Comedy tit: Chambers epi: 14 sbt: It's Only Words aut: Clive Coleman cnt: 14 bnd: C 25 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.03.2005 fst: 99-03-30 lng: englisch stw: 'Spork'? How on Earth will Fuller-Carp work that into his papers? With John Bird. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 1 sbt: St Swithin's aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 15 bnd: C 25 len: 25'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.07.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Simon Sparrow registers to join St Swithin's and makes an immediate impression with Sir Lancelot Spratt. auch C-02-11 vom 83-05-16 The radio shows were adapted from the novels by Ray Cooney and were produced by David Hatch. Each of the two radio series had 13 episodes. The varying program times, likely indicates that the shorter programs were originally taken from BBC Transcription Service LPs. Cast: Richard Briers (Simon Sparrow) Geoffrey Sumner (Sir Lancelot Sprat) Edward Cast (Taffy Evans, Waiter) Ray Cooney (Tony Benskin) Ronald Adam (Lord Crutchley) Beth Boyd (Sister, Granny) Richard Caldicot (Sir Raymond Beecham) Alithea Charlton (Rigor Mortis) Erik Chitty (the Secretary, Sir Mortimer Huckston) Howard Marion Crawford (The Duke) Michael Deacon (the Padre) Christopher Denham (Mr. Stoker) Fenella Fielding (Kitty Buckingham) Garrard Green (Montravers the Butler) Brian Haines (Porter, Padre, Adams) Wendy Hall (Girl) Irene Handl (Mrs. Clarke) Mary Head (the Mother) Kathleen Helm (Sister Virtue) Antony Jackson (Padre and George) David Jason (Harris) Sam Kydd (Harry Hawkins the Taxi Driver) John LeMesurier (the Dean) Carole Marsh (Nurse Michaels) Barbara Mitchell (Sister) Anne Murray (Sister) Dandy Nichols (Mrs. Travers, old lady) Dennis Ramsden (Colonel Bryan) Tanya Robinson (Ginger, Virginia Sprat) Norma Ronald (Vera, Matron, Wendy Swithinbank) Joan Sanderson (Sister Virtue) Gwendolyn Watts (Mrs. Stephens) Joan Young (Lady Sprat) Robin Davis (Stanley) Frieda Dowey (Lady Westhouse) Dennis McCarthy (Porter, Padre) Bill Fraser (Mr. Smith) Peter Jones (Easter, the steward) Patsy Rowland (Miss Bottomly) Marjorie Westbury Miriam Margoyles Joan Sims Stanley Baxter Rosalind Adams (Nurse) Writer: Ray Cooney (from original novel by Richard Gordon) Producer: David Hatch gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 2 sbt: Digs aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 16 bnd: C 25 len: 25'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.07.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Stuck for a place to stay, Sparrow's offered a place to stay by Evans, but hadn't bargained on vampish landlady, Mrs Robinson. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 3 sbt: Anatomy aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 17 bnd: C 25 len: 24'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.07.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: More medical mayhem as Simon and Taffy struggle to get to grips with dissecting human bodies and face their first exams. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 4 sbt: In the Wards aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 18 bnd: C 25 len: 25'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.07.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: The student doctors work on the wards for the first time, but nothing prepares them for the formidable Sister Virtue. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 5 sbt: Our First Operation aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 19 bnd: C 25 len: 25'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.07.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: More medical mayhem at St Swithin's hospital as the trainee Doctors witness their first operation. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 6 sbt: Sex and St Swithin's aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 20 bnd: C 25 len: 25'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: The doctors have sex on the brain as Simon Sparrow breaks all the rules by flirting with a pretty new nurse. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 7 sbt: Our First Baby aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 21 bnd: C 25 len: 25'38" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: The St Swithin's Doctors attend a midwifery course. Starring Richard Briers and Geoffrey Sumner. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 8 sbt: Happy Christmas aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 22 bnd: C 25 len: 25'08" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: The doctors are asked to provide the entertainment for the St Swithins Christmas party. Starring Richard Briers. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 9 sbt: Out Patients aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 23 bnd: C 25 len: 25'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.08.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Simon Sparrow can't tell a boil from a boiled sweet and Taffy gets more than he bargained for on the night shift. gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 10 sbt: Money Troubles aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 24 bnd: C 25 len: 25'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.09.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: With their microscopes in at the pawn broker, Sparrow, Benskin and Evans need cash in a hurry... gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 11 sbt: Women and Wine aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 25 bnd: C 25 len: 25'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.09.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Can Sparrow get himself a girlfriend? With Benskin and Evans for advice and a ticket to the Nurses Ball, how can he fail? gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 12 sbt: Marriage-It-Is aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 26 bnd: C 25 len: 25'08" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: Benskin's getting married to Vera and Sparrow has to cope with both his hangover and a bad case of cold feet... gen: Comedy tit: Doctor in the House epi: 13 sbt: To Pass or Not To Pass aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 27 bnd: C 25 len: 25'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2004 fst: 1968 lng: englisch stw: There's nerves and pints all round as the student doctors at St Swithins take their finals. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 1 sbt: The Deep End aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 28 bnd: C 25 len: 25'16" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.09.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Even though they've now qualified, Doctors Sparrow, Evans and Benskin's medical mishaps just go on and on... gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 2 sbt: The SS Lotus aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 29 bnd: C 25 len: 25'16" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.10.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Simon Sparrow finds that his new job as ship's doctor is going to be far from plain sailing gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 3 sbt: Women on Board aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 30 bnd: C 25 len: 25'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.10.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Dr Simon Sparrow takes a shine to a young passenger. With Richard Briers, Geoffrey Sumner and Peter Jones. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 4 sbt: The Doctor's Dilemma aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 31 bnd: C 25 len: 25'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.10.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Can a seasick Doctor Sparrow perform and emergency operation using cutlery for instruments and brandy for anaesthetic? gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 5 sbt: Farewell Las Palmas aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 32 bnd: C 25 len: 25'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.10.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Dr Sparrow is caught in a compromising position with a young lady - twice. Only Easter's 'pep pills' can save him now... gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 6 sbt: The Captain's Problem aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 33 bnd: C 25 len: 25'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.11.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Sparrow is concerned about the Captain's state of mind, but his 'madness' is not quite what it seems. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 7 sbt: Mozambique aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 34 bnd: C 25 len: 25'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.11.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Sparrow is introduced to the delights of Mozambique and encounters a little local linguistic difficulty. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 8 sbt: In General Practice aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 35 bnd: C 25 len: 25'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.11.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Sparrow heads to Aberdeen for a job, but his brilliant career is undermined by a lady with a penchant for pepped-up port. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 9 sbt: To Bed or Not To Bed aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 36 bnd: C 25 len: 25'13" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Dr Sparrow has planned a naughty weekend away with Wendy but unfortunately events appear to be conspiring against them. From August 1969. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 10 sbt: Dr. Sparrow of Harley Street aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 37 bnd: C 25 len: 25'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.12.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Simon Sparrow goes to work for Sir Lancelot for two weeks at his rather posh practice. Of course the usual mayhem ensues. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 11 sbt: Disengagement aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 38 bnd: C 25 len: 25'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.12.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Sparrow inadvertently gets himself engaged and it's up to Benskin and Spratt to help him out. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 12 sbt: Fellowship aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 39 bnd: C 25 len: 25'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.12.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: A tale of confusion as the x-ray of a dead ostrich leads Simon's friends to believe that he won't be with them for long. gen: Comedy tit: Doctor at Large epi: 13 sbt: Marriage and Surgery aut: Ray Cooney ori: Richard Gordon cnt: 40 bnd: C 25 len: 25'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.12.2004 fst: 1969 lng: englisch stw: Even though they've now qualified, Doctors Sparrow, Evans and Benskin's medical mishaps just go on and on... gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 1 cnt: 1 bnd: C 26 len: 24'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.01.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: Award-winning comedy sketches featuring The Competitive Mothers and The Buddhist Pest Controller. Massive! From July 1996. Goodness Gracious Me UK, BBC, Sketch, colour, 1998 Starring: Sanjeev Bhaskar, Kulvinder Ghir, Meera Syal Created for television, Asian sketch show Goodness Gracious Me appeared first on the radio. When producer Anil Gupta took the idea to BBC television the executive producer Jon Plowman suggested the team first assemble a radio pilot, a cheap way of demonstrating the potential of an untried idea. This pilot led to a full radio series, which quickly won a prestigious Sony Award. Impressed by its aural successes, Plowman decided the time was right to switch the show to television. (For details of the radio version, see footnote.) The budget for the first series was minuscule by terrestrial TV standards but Anil Gupta spent cannily, providing at least one glossy, lavish-looking sketch in each show, and saving cash elsewhere by simplifying pieces that didn't call for elaboration. The style of the show was similar to that of The Fast Show, recurring characters providing vital continuity. These included Smeeta Smitten, Showbiz Kitten (Syal), a Bollywood gossip columnist; the nouveau riche Kapoor family, who were desperate to be fully English and insisted their name was pronounced Cooper; Mr 'Everything Comes From India' ('The royal family? Indian! Have arranged marriages, live in the same house and all work for the family business. Indian!'); the Indian mother who could 'make it at home for nothing'; Bollywood superstar Chunky La Funga; the tactless suitor whose verbal gaffes always leave him asking for the 'cheque please'; Asian street kids the Bhangra Muffins; charlatan His Serene Calmness the Guru Maharishi Yogi; and the alcoholic marsupial 'Skipinder, The Punjabi Kangaroo'. Although the subjects were inspired by the writers' Anglo-Asian experiences the humour was broad enough for the comedy to break out from its target area and make waves in the mainstream. There had been precious few previous attempts at Asian comedy, Tandoori Nights (in which Meera Syal, a leading player here, was involved) being about the only dedicated example. Goodness Gracious Me was exceptional, however, in crossing over to a non-Asian audience. The Asian clichés may have seemed particular (clinging mothers, girls regarded as second class citizens, the snobbery of assimilating Englishness) but the themes were universal - enough to strike a chord with audiences who, though of different backgrounds, could appreciate the sentiments. The breadth of the ideas also helped, ranging pleasingly from satire (biting in places) to slapstick, traditional sketches, film and TV spoofs and hilarious absurdity (ie, the Delhitubbies). Many of the show's most successful moments were simple 'reversals', like the recurring sketch in which an Indian film crew making a travel documentary about London view it in the same patronising manner that such past fare had looked at Delhi or Bombay, and the first-edition sketch in which a bunch of drunk Indians at an English restaurant abuse the waiter and behave with typical English boorishness ('Give me something really bland, right'). Although this latter sketch echoed previous jokes on the same theme by Billy Connolly and, most effectively, by Rowan Atkinson, it made a particular impression on the white audience who recognised its truths. After just two TV series Goodness Gracious Me had won numerous awards and gathered a following sufficient to support a successful UK theatre tour in 1999. All the cast, Bhaskar and Syal especially, had become respected TV figures, including Roger Lamb, the non-Asian often referred to in the show's publicity as the 'token white bloke'. The February 2001 special Back Where They Came From featured sketches shot [Im on location in India. Notes. The show's title alludes to the hit comedy record 'Goodness Gracious Me' made by Peter Sellers and Sophia Loren to promote their 1960 film The Millionairess, in which Sellers, in brownface make-up, played an Indian doctor. Goodness Gracious Me ran for three series on BBC Radio 4. The first two, comprising four editions each, aired before the TV version, from 5 July to 26 July 1996 and 11 July to 1 August 1997, with Nitin Sawhney - partner with Sanjeev Bhaskar in comedy double-act the Secret Asians - in place of Dave Lamb. The third series, six editions, was broadcast from 21 May to 25 June 1998. BBC2 screened a themed Goodness Gracious Me Night on 24 July 1999, comprising four main items - Unpugged, a behind-the-scenes glimpse at how the show is put together; Brimful Of Asia, a light-hearted look at the portrayal of Asians on British television over four decades; Goodness Gracious Me Live, a documentary following the team as they toured Britain; and finally a repeat of the first TV show from January 1998. Meera Syal was the subject of the LWT/ITV arts series The South Bank Show on 24 March 2002, the same period in which she was appearing in the BBC1 sitcom All About Me. Researched and written by Mark Lewisohn. Cast Sanjeev Bhaskar Kulvinder Ghir Meera Syal Nina Wadia Dave Lamb Crew Sanjeev Bhaskar - Writer Kulvinder Ghir - Writer Meera Syal - Writer Nina Wadia - Writer Dave Lamb - Writer Sharat Sardana - Writer Richard Pinto - Writer Anil Gupta - Writer and others Nick Wood - Director Jon Plowman - Executive Producer Anil Gupta - Producer Transmission Details Number of episodes: 20 Length: 18 x 30 mins × 1 x 45 mins × 1 x 50 mins Series One (6) 12 Jan-16 Feb 1998 × BBC2 Mon 10pm Series Two (6) 13 Nov-18 Dec 1998 × BBC2 Fri 9.30pm Special (45 mins) 23 Dec 1998 × BBC2 Wed 9.30pm Series Three (6) 25 Feb-31 Mar 2000 × BBC2 Fri 9pm Special (50 mins) Back Where They Came From 19 Feb 2001 × BBC2 Mon 9pm gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 2 cnt: 2 bnd: C 26 len: 24'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.01.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: The heart-stopping passion of Brief Encounter in India and a Muslim Woody Allen. The first all-Asian sketch show began in 1996. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 3 cnt: 3 bnd: C 26 len: 24'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.01.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: Award-winning comedy featuring Bhangraman, the Guilt Trip Parents and the downside of keeping a cow as a pet. From July 1996. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 4 cnt: 4 bnd: C 26 len: 23'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.01.2005 fst: 1996 lng: englisch stw: Award winning comedy featuring the Six Million Rupee Man and the multi-talented Mrs Bedi. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 5 cnt: 5 bnd: C 26 len: 24'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.02.2005 fst: 1997 lng: englisch stw: Britain's first all-Asian sketch show, sending up British culture, Asian culture and everything in between. From May 1998.[!] gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 6 cnt: 6 bnd: C 26 len: 27'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.02.2005 fst: 1997 lng: englisch stw: Britain's first all-Asian sketch show presents an interpretation of the classic song 'Fifty Ways to Leave Your Mother'. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 7 cnt: 7 bnd: C 26 len: 24'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.02.2005 fst: 1997 lng: englisch stw: This week Asian Babe is applying for a job on Newsnight. From 1997. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 8 cnt: 8 bnd: C 26 len: 24'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.02.2005 fst: 1997 lng: englisch stw: An elephant god's mouse that lives in a hat and the lack of Asian chat show hosts! More award winning comedy. From August, 1977. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 9 cnt: 9 bnd: C 26 len: 28'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Britain's first all-Asian sketch show, sending up British culture, Asian culture and everything in between. From May 1998. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 10 cnt: 10 bnd: C 26 len: 28'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: The Gourmet Maharaja offers a recipe for fried Meerkat toes. From May 1998. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 11 cnt: 11 bnd: C 26 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: The Delhi Students take a great train journey to Southend-on-Sea! The award-winning comedy team in action from June 1998. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 12 cnt: 12 bnd: C 26 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: Smeeta Smitten faces a lonely retirement with a crumpled picture of Art Malik. (actually was part of last week's!) From June 1998. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 13 cnt: 13 bnd: C 26 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.03.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: More fun from the award-winning Asian sketch show. From June 1998. gen: Comedy tit: Goodness Gracious Me epi: 14 cnt: 14 bnd: C 26 len: 23'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.04.2005 fst: 1998 lng: englisch stw: More fun from the award-winning Asian sketch show. From June 1998. gen: Comedy tit: Prix Pantheon 2006 sbt: Verleihung des Sonderpreises an Jürgen Becker aut: Jürgen Becker cnt: 15 bnd: C 26 len: 114'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.05.2006 fst: 06-04-24 lng: deutsch stw: Streng öffentlich! vom 7. Mai 2006, 20.05 Uhr Weil für Jürgen Becker Fußball persönlich uninteressant ist, ist Kabarett für ihn die wichtigste Nebensache der Welt. Das lässt ihm Zeit für anderen "Krempel", wie er sagt. Jürgen Becker spielt, bastelt und probiert gerne. In jeder Hinsicht. Er kann nichts richtig, das aber sehr gut. Weil er so vieles macht, macht er das Beste draus. Jürgen Becker ist ein überzeugter und überzeugender Dilettant: Zum Beispiel als rotziger Haudrauf in der Stunksitzung oder als einsamer Rufer in der Wüste beim "Missionswerk rheinischer Frohsinn", dann wieder als unbotmäßiger Frechling beim "3Gestirn Köln Eins", heute als pointensicherer Plauderer in der "WDR 2-Frühstückspause", witziger und vielgesichtiger Gastgeber der "Mitternachtsspitzen" und glänzender Alleinunterhalter in seinen Solo-Programmen. Jürgen Becker liebt die Menschen wie sich selbst. Er hört ihnen zu, redet niemandem nach dem Mund, sondern schaut allen aufs Maul. Jürgen Becker ist ein Teamarbeiter, in der Arbeit und mit seinen Zuhörern. Er nimmt sein Publikum mit ins Biotop des ganz normalen Wahnsinns. Weil Jürgen Becker das Kabarett nicht überschätzt, macht es so viel und so vielen Spaß, ihm zuzuhören. Das Kabarett des Jürgen Becker ist mehrheitsfähig. (Aufnahme vom 24.4.2006 aus dem Pantheon, Bonn) Redaktion: Hans Jacobshagen gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 13 sbt: Poking the PM aut: Mark Tavener cnt: 16 bnd: C 26 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.07.2006 fst: 2002 lng: englisch stw: The government retainer comes under threat when Prentiss McCabe is presented with the difficult and complicated task. In series 3 of this hit comedy, Prentiss McCabe are presented with the difficult and complicated task of, as Martin so decorously puts it, 'poking one right up the Prime Minister'. But while Martin is enthused by the challenge, Charles is torn and confesses to quite liking the PM. Stephen Fry and John Bird stars as the masters of spin Charles Prentiss and Martin McCabe. This series was first broadcast on Radio 4 in 2002 and is all-new to BBC 7. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 14 sbt: Health Service aut: Mark Tavener cnt: 17 bnd: C 26 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.07.2006 fst: 2002 lng: englisch stw: The pair find themselves charged with the unenviable task of trying to help the government sort out the health service. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 15 sbt: Big Brother aut: Mark Tavener cnt: 18 bnd: C 26 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.08.2006 fst: 2002 lng: englisch stw: This week Charles enters the world of showbiz when he finds himself representing the latest 'star' from Big Brother. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 16 sbt: A Tennis Star aut: Mark Tavener cnt: 19 bnd: C 26 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.08.2006 fst: 2002 lng: englisch stw: Charles decides that Martin needs a challenge and determines to find him the most demanding client the firm has ever taken on. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 17 sbt: Men aut: Mark Tavener cnt: 20 bnd: C 26 len: 27'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.08.2006 fst: 2002 lng: englisch stw: Spin doctors Prentiss and McCabe face one of their biggest challenges to date - a commission to boost public opinion of men. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 18 sbt: The BBC aut: Mark Tavener cnt: 21 bnd: C 26 len: 26'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 28.12.2011 fst: 04-02-05 lng: englisch stw: The spin doctoring duo get a lucrative contract to work for the BBC. Stars Stephen Fry. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 19 sbt: The Notion of Nation aut: Mark Tavener cnt: 22 bnd: C 26 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.01.2012 fst: 04-02-12 lng: englisch stw: When Martin becomes a bestselling author with his scathing attack of Britain under New Labour, The Notion of Nation, Charles finds himself commissioned by the government to bring his friend down a peg or two - a commission he's keen to accept. gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 20 sbt: Prentiss, McCabe - And Clive? aut: Mark Tavener cnt: 23 bnd: C 26 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.01.2012 fst: 04-02-19 lng: englisch stw: When Martin persuades Charles to accompany him to Devon, Clive is left in charge of the government's Healthy Eating campaign. Will the company survive with Clive in charge, and more importantly, will Charles survive without the cut and thrust of London? archie....Alex Lowe claudia....jamie barbakoff clive....Tom George debbie....jamie barbakoff geraldine....Beth Chalmers giles....Kim Wall headmaster....Kim Wall lydia....Helen Atkinson Wood martin mccabe....John Bird morganna....Rachel Atkins music composed by Matthew Scott presenter....Rachel Atkins producer Dawn Ellis roger....Ewan Bailey gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 21 sbt: US Presidential Campaign aut: Mark Tavener cnt: 24 bnd: C 26 len: 26'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 18.01.2012 fst: 04-02-26 lng: englisch stw: The firm is offered the chance to cross the pond and help with the presidential campaign, and whilst Charles can't resist the challenge of spinning in the land of the dirty trick, Martin decides to stay at home. Could this be the end of a beautiful friendship? gen: Comedy tit: Absolute Power epi: 22 aut: Mark Tavener cnt: 25 bnd: C 26 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.11.2006 lng: englisch stw: One-off special from the comedy series with Stephen Fry and John Bird as the masters of spin. Claret-swilling colleagues Charles Prentiss and Martin McCabe are out to trip one another up as much as they are their clients. With Tony Blair leaving and new boy David Cameron on the block, Charles is as mischievous as ever and no doubt Martin will be 'brilliant, but fundamentally unsound', although he may be found in a rather unexpected location with limited visiting rights. With Tony Gardner, Saskia Wickham, Joseph Kloska and Bethan Walker. gen: Comedy tit: Getürkte Fälle sbt: ein Cop packt aus! aut: Murat Topal cnt: 26 bnd: C 26 len: 74'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie fst: 2005 lng: deutsch gen: Comedy tit: Son of Santa aut: Nev Fountain cnt: 27 bnd: C 26 len: 28'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.12.2008 fst: 1999 lng: englisch stw: auch C-11-07 Comedy with a seasonal twist, written by Nev Fountain. Santa's son returns to the North Pole having qualified as a management consultant. He aims to restructure, redefine and expand the business of Christmas. Starring Ron Moody, James Fleet, Lynda Bellingham, Dave Lamb and Ronnie Ancona. First broadcast in December 1999. gen: Comedy tit: Hancock The Blood Donor aut: Galton and Simpson cnt: 28 bnd: C 26 len: 27'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.04.2011 fst: 1961 lng: englisch stw: Pye Records Re-creation The classic originally TV-only episode of Galton and Simpson's 'Hancock' recreated in audio before a live audience in Pye Studios in October 1961. Stars Tony Hancock and June Whitfield. gen: Comedy tit: Tschüssi Copski! sbt: Ein Cop packt ein aut: Murat Topal cnt: 29 bnd: C 26 len: 76'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie fst: 2008 lng: deutsch stw: Tschüssi Copski! Ein Cop packt ein, die neue Show des deutsch-% türkischen Comedians Murat Topal, garantiert eine hochexplosive Live-Mischung, voll gepackt mit multikulturellem Spaß und realitätsnaher Action. Während Getürkte Fälle ein Cop packt aus noch die sozialen Brennpunkte Berlins auf die Bühne brachte, ist Tschüssi Copski! ein Spiegelbild des gesamten bundesdeutschen Alltags. Schließlich kann kein Thriller nervenzerfetzender sein, als der real-existierende Alltag, dem wir in seiner brutal-banalen Absurdität alle miteinander Tag für Tag ausgesetzt sind. Besonders wohltuend ist es, wie Murat Topal ein souveräner und unverkrampfter Umgang mit weitverbreiteten Klischees gelingt. Topal hat, zu seiner auch schon sehr guten erster Show, einen echten Qualitätssprung nach vorne geschafft. 01 Intro 02 Mp3 - Handys 03 Im Internetcafé 04 Alpha-Jacke 05 Eltern zurück an die Macht 06 Pasulke im Freibad 07 Einkaufen im Urlaub 08 Üsküdar in Istanbul 09 Gayhane 10 Gangster-Rapper 11 Uff m Rummel 12 Einsatz beim Fussballspiel 13 Unzulässiger Lärm 14 Flexible Festnahme 15 Abschluss-Rap gen: Comedy tit: News Quiz of the Year 2007 cnt: 1 bnd: C 27 len: 56'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.12.2007 lng: englisch stw: Sandi Toksvig introduces a selection of the funniest moments of 2007 from the News Quiz year. Featured guests include Jeremy Hardy, Andy Hamilton and Francis Wheen. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 19 sbt: Mother of All Mothers aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 2 bnd: C 27 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.11.2008 lng: englisch stw: Clare's mother piles pressure onto her already faltering relationship with Brian. Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti Simon ...... Andrew Wincott Celia Barker ...... Brigit Forsyth Malcolm Barker ...... Martin Hyder gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 20 sbt: A Game of Two Slavs aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 3 bnd: C 27 len: 27'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.01.2008 lng: englisch stw: Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. At couples counselling, Clare and Brian are encouraged to share their interests. Sadly, apart from work, Clare realises she has no interests. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti Simon ...... Andrew Wincott Counsellor ...... Anna Bengo Yob ...... Paul Chequer Milos Jakovljevic ...... Shaban Arifi Dragan ...... Rad Lazar gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 21 sbt: And the Winner Is aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 4 bnd: C 27 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 30.01.2008 lng: englisch stw: Nominations are required for the Social Worker of the Year Award. While Clare hates mutual back-slapping as much as the next person, she uses all her powers of manipulation to influence the matter. Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti Simon ...... Andrew Wincott Stanley ...... Martin Hyder gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 22 sbt: Carry On Up The Amazon aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 5 bnd: C 27 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 06.02.2008 lng: englisch stw: When Clare discovers that Helen's son Gareth is not actually spending his gap year in Borneo but around the corner in a squat, will she be able to resist interfering? gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 23 sbt: My Funny Valentine aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 6 bnd: C 27 len: 28'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2008 lng: englisch stw: Brian is amazed that Clare has remembered Valentine's Day and booked a restaurant. Unfortunately, however, she hasn't. Clare....Sally Phillips Brian....Alex Lowe Ray....Richard Lumsden Helen....Gemma Craven Irene....Ellen Thomas Megan....Nina Conti Simon....Andrew Wincott Water cooler man....Sam Pamphilon Waiter....Ben Onwukwe gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 24 sbt: The Long Goodbye aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 7 bnd: C 27 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 20.02.2008 lng: englisch stw: Ray's colleagues celebrate his civil partnership and Brian reassesses his life after his not-very-near-death experience. Clare Barker is a social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions. Clare ...... Sally Phillips Brian ...... Alex Lowe Ray ...... Richard Lumsden Helen ...... Gemma Craven Irene ...... Ellen Thomas Megan ...... Nina Conti Simon ...... Andrew Wincott Counsellor ...... Anna Bengo Ainsworth ...... Lloyd Thomas Troy ...... Ben Onwukwe gen: Comedy tit: Ja, was glauben Sie denn? aut: Jürgen Becker cnt: 8 bnd: C 27 len: 108'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.08.2008 fst: 2007 lng: deutsch stw: Jürgen Beckers kabarettistische Götterspeise Aufnahme vom 29. Oktober 2007 aus der Kulturkirche Köln gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 25 sbt: Name Calling aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 9 bnd: C 27 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 02.02.2014 fst: 2009 lng: englisch stw: There are plenty of challenges out there for an involved, caring social worker. Or even Clare. Sitcom by Harry Venning and David Ramsden about a social worker. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 26 sbt: Too Cool for School aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 10 bnd: C 27 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.02.2009 lng: englisch stw: Too Cool for School: Clare manages to make a friend. Sitcom by Harry Venning and David Ramsden about a social worker. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 27 sbt: Football aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 11 bnd: C 27 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 04.03.2009 lng: englisch gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 28 sbt: It's Good to Talk aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 12 bnd: C 27 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 11.03.2009 lng: englisch stw: An old university friend visits with a confession to make. Sitcom by Harry Venning and David Ramsden about a social worker. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 29 sbt: Garden Party aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 13 bnd: C 27 len: 27'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 18.03.2009 lng: englisch stw: Clare organises a petition to keep the Sparrowhawk Family Centre open. Sitcom by Harry Venning and David Ramsden about a social worker. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 30 sbt: The 1864 Mining Disaster aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 14 bnd: C 27 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 25.03.2009 lng: englisch stw: Clare organises a charity benefit in aid of the Keep Sparrowhawk Family Centre Open campaign. Sitcom by Harry Venning and David Ramsden. gen: Comedy tit: Wie Bücher?! aut: Konrad Beikircher cnt: 15 bnd: C 27 len: 67'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie dat: 27.11.2010 fst: 2004 lng: deutsch gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 31 sbt: Liar Liar Pants on Fire aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 16 bnd: C 27 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 10.05.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Sally Philips returns as incompetent social worker Clare Barker. Clare has her work cut out for her as acting team leader, with the arrival of Libby, self-proclaimed "Aussie and lezzy". Also starring Liza Tarbuck and Sarah Kendall, it was produced by Katie Tyrrell and written by Harry Venning and David Ramsden. It first went out in May 2010. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 32 sbt: Luck of the Irish aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 17 bnd: C 27 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 17.05.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Clare Barker the social worker with all the politically correct jargon but none of the practical solutions is back. The Sony Award Winning comedy, Clare in the Community, returns with Sally Phillips as Clare Barker the social worker who secretly regards herself as a cross between Mother Theresa, Wonder Woman and Michelle Obama. Clare considers most other professions trivial. Like plenty before her, Clare Barker has entered a caring profession so that she can sort out other peoples' problems rather than deal with her own. She is in her mid thirties, white, middle class and heterosexual, all of which are occasional causes of discomfort to her. Clare is delighted to find she has an Irish ancestor. Cast: Clare .......... Sally Phillips Brian .......... Alex Lowe Ray ............ Richard Lumsden Helen .......... Liza Tarbuck Megan/Nali ..... Nina Conti Libby .......... Sarah Kendall Ptolemy ........ Philip Pope Written by Harry Venning and David Ramsden Producer: Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 33 sbt: Some Others Do 'Ave 'Em aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 18 bnd: C 27 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 24.05.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Sally Phillips plays Social Worker Clare Barker who has entered a caring profession so that she can sort out other peoples' problems rather than deal with her own. Clare is in her early thirties, white, middle class and heterosexual, all of which are occasional causes of discomfort to her. Clare is back on the social work frontline as a vomiting bug hits her colleagues. Ben and Nali take baby Thomas out for the day and Helen attends the police liaison meeting. Clare .......... Sally Phillips Brian .......... Alex Lowe Ray ............ Richard Lumsden Helen .......... Liza Tarbuck Megan/Nali ..... Nina Conti Libby .......... Sarah Kendall Written by Harry Venning and David Ramsden Producer: Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 34 sbt: Clare v God aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 19 bnd: C 27 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 31.05.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Clare doesn't like people on her patch especially if they're an interfering Vicar. Clare .......... Sally Phillips Brian .......... Alex Lowe Ray ............ Richard Lumsden Helen .......... Liza Tarbuck Megan/Nali ..... Nina Conti Libby .......... Sarah Kendall Written by Harry Venning and David Ramsden Producer: Katie Tyrrell Sony Award Winning comedy Clare in the Community returns with Sally Phillips as Clare Barker the social worker who has the right jargon for every problem she comes across, but never a practical solution. Society has improved little, so there are still plenty of challenges out there for an involved, caring social worker. Or even Clare. A control freak, Clare Barker likes nothing better than interfering in other people's lives on both a professional and personal basis. Clare is in her thirties, white, middle class and heterosexual, all of which are occasional causes of discomfort to her. Each week we join Clare in her continued struggle to control both her professional and private life. The last series saw the personal and professional lives of Clare's team shaken around and shuffled about, but it is in the nature of hell to be unchanging, and most are present and correct for a further round of frustration, despair, disappointment, team meetings and eleven o'clock cakes at the Sparrowhawk Family Centre. Clare is now Acting Team Leader at the Family Centre as Irene has job swapped. And whilst Irene is in Melbourne the team here are joined by Libby who is after Clare's job. The Sony Judges said: "A completely engaging narrative, beautifully observed characters and lots of very funny material. A radio sit-com which pleasingly stresses the 'com' rather than the 'sit'.". gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 35 sbt: In The Dog House aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 20 bnd: C 27 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 07.06.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Clare is entranced by a dog that follows her into work. Brian is less entranced. However, the dog comes in useful when there's a bump in the night. Clare ..... Sally Phillips Brian ..... Alex Lowe Ray ..... Richard Lumsden Helen/Tamzin ..... Liza Tarbuck Megan/Nali ..... Nina Conti Libby ..... Jess Robinson Clerk/WPC ..... Alex Tregear Jonathan/Burglar ..... Paterson Joseph Written by Harry Venning and David Ramsden gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 36 sbt: The Crush aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 21 bnd: C 27 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 14.06.2011 fst: 2010 lng: englisch stw: Clare decides to focus her attention on her son, Thomas. This leads to a chance meeting at Toddler Tunes that could change the course of Clare's life. Meanwhile, Brian's admiration for Nali grows when she visits his school and tames Year Nine. All this plus Clare and Libby both interview for the Team Leader post. Clare ..... Sally Phillips Brian ..... Alex Lowe Ray/Pendred/Interviewer .... Richard Lumsden Helen ..... Liza Tarbuck Megan/Nali ..... Nina Conti Libby ..... Jess Robinson Sybil/Girl/Nuli ..... Alex Tregear Howard ..... Paterson Joseph Written by Harry Venning and David Ramsden Producer: Katie Tyrrell gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 37 sbt: The Prisoner aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 22 bnd: C 27 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 19.01.2012 lng: englisch stw: Will the Sparrowhawk Family Centre survive the Big Society? Clare in the Community returns with Sally Phillips as Clare Barker the social worker who has all the right jargon but never a practical solution. A control freak, Clare likes nothing better than interfering in other people's lives on both a professional and personal basis. Clare is in her thirties, white, middle class and heterosexual, all of which are occasional causes of discomfort to her. Each week we join Clare in her continued struggle to control both her professional and private life. In her private life Clare is struggling to come to terms with Brian's infidelity. Will their relationship survive? In today's Big Society there are plenty of challenges out there for an involved, caring social worker. Or even Clare. Episode One 'The Prisoner' Cast: Clare: SALLY PHILLIPS Brian: ALEX LOWE Megan/Nali: NINA CONTI Ray: RICHARD LUMSDEN Helen: LIZA TARBUCK Simon: ANDREW WINCOTT Libby: SARAH KENDALL WPC Petherington: SOPHIE THOMPSON Mr. Chisholm: GERARD MCDERMOTT Mr Barton: SIMON BUBB Shuliman Olibaju/Annabel: VICTORIA INEZ HARDY School Girl: GEORGIA LOWE Written by Harry Venning and David Ramsden Produced by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 38 sbt: To Kill a Mocking Bird aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 23 bnd: C 27 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 26.01.2012 lng: englisch stw: Clare ends her relationship with Brian and is surprised by her colleagues' reaction to the news. Clare ..... SALLY PHILLIPS Brian ..... ALEX LOWE Megan/Nali ..... NINA CONTI Ray ..... RICHARD LUMSDEN Helen ..... LIZA TARBUCK Simon ..... ANDREW WINCOTT Libby ..... SARAH KENDALL Pru Granville ..... SOPHIE THOMPSON Mr Collier ..... GERARD MCDERMOTT Thomas ..... GEORGIA LOWE Written by Harry Venning and David Ramsden Producer by Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 39 sbt: Rude Girl aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 24 bnd: C 27 len: 27'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 02.02.2012 lng: englisch stw: Social Worker, Clare Barker, is concerned she may be linguistically out of touch with today's youth. Brian fails to impress Clare with numerous romantic gestures. A Heating Engineer causes a stir in the Family Centre and Megan causes chaos. SALLY PHILLIPS Clare ALEX LOWE Brian NINA CONTI Megan / Nali / Beautician RICHARD LUMSDEN Ray LIZA TARBUCK Helen ANDREW WINCOTT Simon / John Harris / Youth Leader SARAH KENDALL Libby NATHAN CATON Daniel GERARD McDERMOT Mr Truscott / Barman / Paramedic STEFAN RAMSDEN Thomas Written by Harry Venning and David Ramsden Producer Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 40 sbt: Debt of Honour aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 25 bnd: C 27 len: 27'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 09.02.2012 lng: englisch stw: Clare is being plagued by Brian's marriage proposals. Her driving lessons lead to an unexpected encounter and there is an unveiling of a piece of public art at the Sparrowhawk Family Centre. Clare: SALLY PHILLIPS Brian: ALEX LOWE Megan / Nali: NINA CONTI Ray / Nick Powell: RICHARD LUMSDEN Helen/ Lady Mayoress/Carol Morley: LIZA TARBUCK Simon / Frankie 'The Fruitcake' Finnigan: ANDREW WINCOTT Libby: SARAH KENDALL Spartacus /'James Naughtie': GERARD McDERMOT Written by Harry Venning and David Ramsden Producer Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 41 sbt: Heroes aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 26 bnd: C 27 len: 27'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 16.02.2012 lng: englisch stw: Clare encounters Bradley Bigg - Pop's tub-thumping troubadour and Blue Collar balladeer whose music influenced and shaped her as a teenager. Meanwhile, Brian has to break some bad news to Nali and Helen takes on the role of Health and Safety Officer with uncharacteristic vigour. Clare: SALLY PHILLIPS Brian: ALEX LOWE Megan/Nali: NINA CONTI Ray/Mr Trueman: RICHARD LUMSDEN Helen: LIZA TARBUCK Simon/Bradley: ANDREW WINCOTT Libby: SARAH KENDALL Chelsy: VICTORIA INEZ HARDY Written by Harry Venning and David Ramsden Producer Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 42 sbt: Basic Attraction aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 27 bnd: C 27 len: 27'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 23.02.2012 lng: englisch stw: Finally, it's Clare and Brian's wedding day! But first there's the Hen Party and Stag Night to get through. SALLY PHILLIPS Clare ALEX LOWE Brian NINA CONTI Megan / Nali RICHARD LUMSDEN Ray LIZA TARBUCK Helen ANDREW WINCOTT Simon SARAH KENDALL Libby TRACY WILES Nina / Mrs Mellish GERARD MCDERMOT Registrar ADAM BILLINGTON Gavin / Terry VICTORIA INEZ HARDY Nurse / Trudi Written by Harry Venning and David Ramsden Producer Katie Tyrrell. gen: Comedy tit: The Dissolution of Dominic Boot aut: Tom Stoppard cnt: 28 bnd: C 27 len: 13'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.07.2012 fst: 1978 lng: englisch stw: Dominic takes a taxi ride, but then realises he is short of ready cash. Tom Stoppard's first play for radio was initially broadcast as an instalment of Just Before Midnight in 1964. Starring Derek Fowlds, John Junkin, Maria Aitken, William Fox and directed by Glyn Dearman. This version was made with a fresh cast and first broadcast in 1978. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 1 sbt: A Bridge Too Far aut: James Carey cnt: 1 bnd: C 28 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 01.08.2011 fst: 07-06-25 lng: englisch stw: Chalk from lower Newcastle meets Cheese from the upper classes. Charles gets fringe benefits from Mrs. Best, but Archie knows how to pull a fast one. Meanwhile, Hut 33 are playing Hut 6 in the Bletchley Inter-hut Bridge Tournament. Gordon can't play because he has a date with Minka - so rather than play with Charles, Archie would rather try and teach Josh how to play. It doesn't go well. Sitcom written by James Carey, set in the decoding centre at Bletchley Park in 1941. Three wartime code breakers are forced to share the same hut as they tackle German ciphers. Unfortunately they don't get on. With Robert Bathurst, Tom Goodman-Hill, Fergus Craig and Alex MacQueen, it was first broadcast in July 2007 and produced by Adam Bromley. Cast Tom Goodman-Hill as Archie, a Geordie Marxist. Spends a great deal of his time antagonising Charles. Robert Bathurst as Charles, the ultra-conservative snob and don who rejected Archie from Oxford University for not knowing how to use a fish knife at the dinner table. Fergus Craig as Gordon, 17-year-old child maths prodigy, still in short trousers, in love with Minka. Alex MacQueen as 3rd Lieut Joshua Fanshawe-Marshall ("Josh"), theoretically in charge of the hut, made 3rd Lt when he could not be demoted any further from 2nd Lt after losing a tank regiment in the Battle of France by driving them into the sea. Josh did attend Oxford, which angers Archie, especially once he discovers that Charles let Josh in as a quid pro quo for admission to the Garrick Club. Olivia Colman as Minka, the Hut's Polish secretary, worryingly keen on extreme violence as the solution to all problems. Minka also takes jobs such as watchperson, interrogator, camp guard, detective and burglar. Lill Roughley as Mrs Best, their sex-obsessed landlady who claims to have bedded both Bomber Harris and Hermann Göring. Not to mention Don Bradman, Albert Einstein and just about any other notable person of her time. Winstanley, the silent occupant of Hut 33 always working at his desk. At any given time he may be naked, or wearing pyjamas, or otherwise eccentrically dressed. In series 1 episode 3 he decides to wear a suit of armour, so his responses are assorted clanks and creaks - or is he just an empty suit? gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 2 sbt: Baghdad aut: James Carey cnt: 2 bnd: C 28 len: 28'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 08.08.2011 fst: 07-07-02 lng: englisch stw: A posting to Iraq is up for grabs. Archie wants it but mainly to stop Charles from going. Charles is the obvious candidate being able to speak the local language and having been there before. Using bribery and blackmail, both seek to persuade Josh to nominate them, until Charles finds out the posting is not to Baghdad, but Iraq's version of Death Valley... gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 3 sbt: Careless Talk aut: James Carey cnt: 3 bnd: C 28 len: 28'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 15.08.2011 fst: 07-07-09 lng: englisch stw: The United Kingdom is surrounded by enemies, so when there's news of a security breach at Bletchley Park, everyone in Hut 33 is under suspicion. Then Nancy (Miranda Raison) arrives, the beautiful stranger who seems to want to know all about them. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 4 sbt: Don't Bet On It aut: James Carey cnt: 4 bnd: C 28 len: 28'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 22.08.2011 fst: 07-07-16 lng: englisch stw: The hut have to play a football match against the local POWs. Charles refuses to get involved, deeming Association Football to be beneath him. But Archie wants to prove his masculinity on the pitch, but Hut 33's team are a shambolic mess. That's until Minka gets involved. Meanwhile, some private wagers between Charles and Josh get out of hand. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 5 sbt: Food aut: James Carey cnt: 5 bnd: C 28 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.08.2011 fst: 07-07-23 lng: englisch stw: Food Shortages are chronic, with the U-boats sinking vital supplies in the Atlantic. Things get so bad, Charles joins Archie's Marxist society. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 6 sbt: Oh Brother Where Art Thou? aut: James Carey cnt: 6 bnd: C 28 len: 27'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.09.2011 fst: 07-07-30 lng: englisch stw: Archie is expecting a visit from his brother, but leave is restricted to one day per hut - and Charles has booked it. Archie seeks to persuade Charles to give him his day of leave. Meanwhile, Gordon undergoes a rapid Catholic conversion in an attempt to woo Minka. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 7 sbt: Royal Visit aut: James Carey cnt: 7 bnd: C 28 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.03.2012 fst: 08-05-21 lng: englisch stw: The Duke of Kent (Michael Fenton Stevens) is coming to inspect Bletchley Park, but the top brass are worried he is a Nazi sympathiser. Hut 33 has to delay him and make sure he doesn't see any of the code-breaking machines. Archie has to distract the Prince, but ends up making a bigger impact than he expected. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 8 sbt: Pigs N' Spivs aut: James Carey cnt: 8 bnd: C 28 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.04.2012 fst: 08-05-28 lng: englisch stw: Rations are in short supply so Hut 33 resorts to the services of a spiv. But when they order bacon in bulk they end up with more than they bargaining for. They take delivery of actual pig - which turns out to have come from a very questionable source. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 9 sbt: Yellow Fever aut: James Carey cnt: 9 bnd: C 28 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.04.2012 fst: 08-06-04 lng: englisch stw: There's a problem in Hut 33, they have to get their yellow fever vaccinations, from an aggressive Australian army doctor. Soon enough, they are in quarantine and the SS29 German 'whiskey' at the 1942 New Year's Eve party turns out to be something else entirely. Guests - Ben Crowe and Brendon Burns gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 10 sbt: Where Boffins Dare aut: James Carey cnt: 10 bnd: C 28 len: 27'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.04.2012 fst: 08-06-11 lng: englisch stw: Hut 33 try to improve their status within the Park by taking matters into their own hands. When they intercepts a message that a German spy is to be parachuted nearby, they decide to be there ready for him. But when he arrives, Charles is in for a pleasant surprise. And then several unpleasant ones. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 11 sbt: Getting Heavy aut: James Carey cnt: 11 bnd: C 28 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.04.2012 fst: 08-06-18 lng: englisch stw: Hut 33 are at the bottom of the interhut league tables. Deeply ashamed, but keen to make amends, they break into Hut 7b to steal crucial information on a message being decoded. But soon they end up in very hot water. Fortunately, Gordon becomes a man and takes charge. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 12 sbt: Yankee Diddle aut: James Carey cnt: 12 bnd: C 28 len: 28'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.05.2012 fst: 08-06-25 lng: englisch stw: A rich American arrives at Hut 33 - and Archie and Charles see their chance to make some serious money, showing him and selling the finest, and fakest British artifacts. But the American's true identity proves to be very significant and severely problematic. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 13 sbt: Know Thyne Enemy aut: James Carey cnt: 13 bnd: C 28 len: 28'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 29.05.2012 fst: 09-10-14 lng: englisch stw: It's 1942, the war is not going well and the codebreakers of Bletchley Park are under even more pressure than before. Hut 33, the worst performing hut, resorts to desperate measures to improve results. Archie, Gordon and Charles try to think like Germans to help them predict the letter combinations on the Enigma machine. Unfortunately their experiment in psychological warfare goes very badly awry. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 14 sbt: Big Machine aut: James Carey cnt: 14 bnd: C 28 len: 27'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 05.06.2012 fst: 09-10-21 lng: englisch stw: Gordon invents a new form of computing device to help break codes. Mrs. Best uses her unique talents to get the materials, but then the machine puts the codebreakers out of work. They are re-assigned to a suicide mission. This episode is rich in sly references to information technology, including an "iTube" (a pneumatic tube message system) and a machine filling up with spam. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 15 sbt: Back to Your Post aut: James Carey cnt: 15 bnd: C 28 len: 28'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 12.06.2012 fst: 09-10-28 lng: englisch stw: Charles has German relatives and is threatened with internment. Gordon gets mail from a secret admirer. Josh gets confused about how many Charleses he knows. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 16 sbt: Spitfire Poker aut: James Carey cnt: 16 bnd: C 28 len: 27'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 19.06.2012 fst: 09-11-04 lng: englisch stw: The codebreakers of Bletchley Park are in the doghouse again, so to make amends they help raise money for the town's Spitfire fund. Unfortunately Charles promptly loses the money in a card game, trying to impress an old school chum, so the hut must try to win it back somehow. Archie can't believe Charles is so desperate to curry favour with a former prefect and Minka has trouble understanding the rules of gentlemen's clubs. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 17 sbt: Unlucky for Some aut: James Carey cnt: 17 bnd: C 28 len: 27'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 26.06.2012 fst: 09-11-11 lng: englisch stw: Gordon is convinced that Hut 33's recent run of luck is thanks to his lucky mascot, Mr Pickles. But Archie is determined to prove that it's all down to natural intelligence and decides to put an end to Gordon's childish superstitions. At which point their luck promptly runs out; none of the codes make even the slightest sense. They are forced to move into Hut 13 - although a mystery surrounds the whereabouts of the former inhabitants. Perhaps the rumours about the Devil's Equation are true after all. gen: Comedy tit: Hut 33 epi: 18 sbt: Entente Cordiale aut: James Carey cnt: 18 bnd: C 28 len: 27'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 03.07.2012 fst: 09-11-18 lng: englisch stw: French resistance operative Marie-Anne (Tessa Nicholson) is looking for brave, resourceful and courageous men to help her on an intelligence mission over France. Instead she meets the occupants of Hut 33. Archie, Gordon and Charles are all keen to impress their new lady friend, while Minka takes an irrational dislike to a fellow resistance fighter. Could things get any worse? With Josh in charge of supplies and his brother Neville flying the plane, the answer is yes. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 1 sbt: Rhythms of the Earth cnt: 19 bnd: C 28 len: 29'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 09.08.2011 fst: 97-01-25 lng: englisch stw: Audrey is unhappy that Richard has not attended the Sunday church service, and goes to the Manor to tell him of his duties as Lord of the Manor, which include reading the lesson. He promises to attend church the following Sunday and read one lesson, while she will read the other. However, she fails to turn up because the clocks had gone forward. Penelope Keith Audrey fforbes-Hamilton Keith Barron Richard DeVere (Bedrich Polouvicki) Angela Thorne Marjory Frobisher Margery Withers Mrs. Maria Polouvicka (Mrs Poo) Nicholas McArdle Brabinger Frank Middlemass Ned/Arnold Plunkett Zulema Dene Mrs. Plunkett Jonathan Adams Brigadier Lemington, OBE gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 2 sbt: The Grapevine cnt: 20 bnd: C 28 len: 29'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 16.08.2011 fst: 97-02-01 lng: englisch stw: At a party at the Manor, Audrey tells Richard that she is going on holiday to Spain. However, she actually spends her holiday hiding at the Lodge. During her 'holiday' she finds out that Richard and Marjory have been spending time in the woods behind the Lodge. Unknown to her, they are badger watching but when Audrey confronts him at a post-holiday party, he tells her he knows where she spent her holiday. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 3 sbt: What's in a Name cnt: 21 bnd: C 28 len: 29'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 23.08.2011 fst: 97-02-08 lng: englisch stw: Audrey is having problems with her heating, and Old Ned is trying to fix it but keeps needing new parts. Meanwhile, Mrs. Poo is bored and enters a "Cavendish Foods" competition, and upon Richard's insistence does so under an assumed name. She wins the competition, to Audrey's good fortune. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 4 sbt: Vive Le Sport cnt: 22 bnd: C 28 len: 29'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 30.08.2011 fst: 97-02-15 lng: englisch stw: Audrey believes she is the only healthy person on the estate, but then hurts her back and gets little help from Dr. Horton (Geoffrey Whitehead). Audrey enjoys Richard coming round to see her, and pretends her back is worse than it is to ensure the visits continue. However, when he asks her to go skiing with him, she makes a quick recovery only for Richard to break his leg while practising skiing. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 5 sbt: Sons of the Fathers cnt: 23 bnd: C 28 len: 29'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 06.09.2011 fst: 97-02-22 lng: englisch stw: Audrey, a local magistrate, encourages Richard to join the Marlbury bench as they are short of magistrates. Richard meanwhile tries to persuade her to go to the race course with him. However, she refuses as she wants to spend time looking for any close relatives as she is worried about being the last of the fforbes-Hamilton line. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 6 sbt: A Wife's Prerogative cnt: 24 bnd: C 28 len: 29'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 13.09.2011 fst: 97-03-01 lng: englisch stw: When Richard gets in a difficult situation with a female business associate Mlle Dutoit (Rula Lenska), he tells her he is married. However, Mlle Dutoits then arranges to visit the Manor, and Richard persuades Audrey to pretend to be his wife for the weekend. Audrey uses the situation to move a piece of modern art she dislikes. The deception goes well until Mrs. Poo returns home early from London. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 7 sbt: The Spare Room cnt: 25 bnd: C 28 len: 29'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 20.09.2011 fst: 97-03-08 lng: englisch stw: An old friend of Audrey and Marjory, Podge Hodge (Zulema Dene), comes to visit, Audrey has to ask Richard to provide a bedroom as the Lodge has a leaking roof. Podge and Richard soon start getting on well, to Audrey and Marjory's horror, and when they spend the whole day together after going hunting, Audrey and Marjory ensure Podge does not spend a second night at the Manor. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 8 sbt: An Englishman's Home cnt: 26 bnd: C 28 len: 29'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 27.09.2011 fst: 97-03-15 lng: englisch stw: Richard has a security system installed at the Manor and Audrey is concerned that the CCTV will allow Richard to see into her bedroom. Meanwhile, the estate workers' strike fearing they are being watched and Mrs. Poo has problems with the system, causing the Police to be called to the Manor frequently. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 9 sbt: The Honours List cnt: 27 bnd: C 28 len: 29'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 04.10.2011 fst: 97-03-22 lng: englisch stw: Audrey lectures Richard for not attending Lord Allenshaw's (Frank Middlemass) lecture on the nature conservation. She then attacks him for his proposed destruction of the estate's hedgerows. However, when Audrey hears that a local person is to receive an honour, she believes it will be him and she changes her mind and agrees to host his New Year party. However, it is the Brigadier who gets an honour, being made an OBE. gen: Comedy tit: To the Manor Born epi: 10 sbt: Plenty More Fish cnt: 28 bnd: C 28 len: 29'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC 7 dat: 11.10.2011 fst: 97-03-29 lng: englisch stw: Audrey and Marjory fall out when Audrey develops a close friendship with Commander Jeremy French-Liversey (Doyne Byrd) and does not help organise the county show. Richard gets jealous, and he finds out the Commander has a "roving eye" for women. Meanwhile, Mrs. Poo and Ned get stuck on a runaway traction engine. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 49 sbt: Stand By Your Man aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 1 bnd: C 29 len: 27'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 08.01.2014 lng: englisch stw: Clare has mysteriously abandoned her honeymoon and come back to work at Sparrowhawk Family Centre. The rest of the social workers have an unfortunate experience on a community project, and Brian struggles to enjoy a holiday on his own. Sally Phillips is Clare Barker the social worker who has all the right jargon but never a practical solution. A control freak, Clare likes nothing better than interfering in other people's lives on both a professional and personal basis. Clare is in her thirties, white, middle class and heterosexual, all of which are occasional causes of discomfort to her. Each week we join Clare in her continued struggle to control both her professional and private life. In today's Big Society there are plenty of challenges out there for an involved, caring social worker. Or even Clare. Clare Sally Phillips Brian Alex Lowe Jill Nina Conti Petra Nina Conti Ray Richard Lumsden Helen Liza Tarbuck Libby Sarah Kendall Joan Sarah Thom Queenie Hannah Gordon Hazel Hannah Gordon Ben John Norton Writer Harry Venning Writer David Ramsden Producer Alexandra Smith gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 50 sbt: In Blog We Trust aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 2 bnd: C 29 len: 27'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 15.01.2014 lng: englisch stw: Clare is convinced that the Sparrowhawk Centre is the home of a blogger called 'The Secret Social Worker' and sets out to track them down. Meanwhile Brian accepts Simon's help to find a date. Clare Sally Phillips Brian Alex Lowe Megan Nina Conti Nali Nina Conti Ray Richard Lumsden Helen Liza Tarbuck Simon Andrew Wincott Libby Sarah Kendall Joan Sarah Thom Delphine Sarah Thom Teacher Arthur Hughes Student Arthur Hughes Producer Alexandra Smith Writer Harry Venning Writer David Ramsden gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 51 sbt: Away Day Wey Hey aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 3 bnd: C 29 len: 27'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 22.01.2014 lng: englisch stw: Clare and the rest of the Sparrowhawk team are forced to take part in a team-building away day, much to Clare's disapproval. gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 52 sbt: Driven to Extremes aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 4 bnd: C 29 len: 27'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.01.2014 lng: englisch stw: Clare is facing a disciplinary tribunal after a seemingly straightforward job goes awry. Can she convince the panel of her professionalism? At home, Brian tries to cheer up a despondent Nali. Clare Sally Phillips Brian Alex Lowe Nali Nina Conti Mr Byrne Richard Lumsden Ms Mellor Liza Tarbuck Mr Plummer Andrew Wincott Joan Sarah Thom Hannah Alex Tregear Dermott Arthur Hughes Producer Alexandra Smith Writer Harry Venning Writer David Ramsden gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 53 sbt: Panic Room aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 5 bnd: C 29 len: 27'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 05.02.2014 lng: englisch stw: Clare is forced to confront an old phobia after a regular home visit takes an unusual turn. Fortunately Helen is on hand to help. Back in the office, Joan is left holding the babies. Clare Sally Phillips Brian Alex Lowe Nali Nina Conti Megan Nina Conti Ray Richard Lumsden Terry Dobson Richard Lumsden Helen Liza Tarbuck Libby Sarah Kendall Joan Sarah Thom Producer Alexandra Smith Writer Harry Venning Writer David Ramsden gen: Comedy tit: Clare in the Community epi: 54 sbt: Come Dine with Me aut: Harry Venning and David Ramsden cnt: 6 bnd: C 29 len: 27'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 12.02.2014 lng: englisch stw: Clare has finally managed to find some time for romance. Meanwhile Brian discovers that a cheap flat comes with some unusual conditions and Nali has an eventful first day in her new job. Clare Sally Phillips Brian Alex Lowe Nali Nina Conti Leonard Richard Lumsden Howard Richard Lumsden Simon Andrew Wincott Libby Sarah Kendall Joan Sarah Thom Miss Braithwaite Carolyn Pickles Mrs Scudimore Carolyn Pickles Writer Harry Venning Writer David Ramsden Producer Alexandra Smith gen: Familienaufnahme tit: Mutter aus Gorsdorf zu Besuch aut: Vati; Mutti; beide Omas cnt: 0 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 7'40" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 11.05.1959 lng: deutsch stw: Unterhaltung beim Abendessen nach der Ankunft gen: Familienaufnahme tit: Das gestorbene Ehepaar aut: Onkel Walter Jaks cnt: 104 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 1'12" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 02.08.1957 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Die drei Freier aut: Onkel Walter Jaks cnt: 120 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 1'08" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 02.08.1957 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Die Jeschichte von n Luthersteen aut: Vati cnt: 136 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 4'14" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 04.10.1959 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Wie heißt Du? Aka aut: Axel cnt: 194 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 1'22" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 12.12.1960 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Aka auch gucken! Auto ganz! aut: Axel cnt: 201 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 1'44" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 14.03.1961 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Was willst Du denn hier? aut: Axel cnt: 218 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 5'04" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 27.02.1963 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Formeln aut: Axel cnt: 265 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 7'34" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 21.06.1963 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Leselernspiel aut: Axel cnt: 314 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 11'34" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 15.09.1964 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Axel im Zirkus aut: Axel cnt: 407 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 10'10" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 28.03.1966 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Axels Geschichte von Sonne und Nacht aut: Axel cnt: 493 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 1'36" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 28.03.1966 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Axels Tierschutzverein aut: Axel cnt: 505 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 8' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 06.01.1968 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Mutter aus Gorsdorf zu Besuch aut: Vati; Mutti; beide Omas cnt: 580 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 7'40" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Doppel dat: 11.05.1959 lng: deutsch stw: Unterhaltung beim Abendessen nach der Ankunft gen: Familienaufnahme tit: Das gestorbene Ehepaar aut: Onkel Walter Jaks cnt: 581 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 1'12" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Doppel dat: 02.08.1957 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Die drei Freier aut: Onkel Walter Jaks cnt: 582 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 1'08" med: Band spd: 9.5 mon: Mono src: Doppel dat: 02.08.1957 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Die Jeschichte von n Luthersteen aut: Vati cnt: 583 bnd: FA 0 trk: 1+3 len: 4'14" med: Band spd: 9.5 mon: Mono fre: ! src: Doppel dat: 04.10.1959 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Mutter aus Gorsdorf zu Besuch aut: Vati; Mutti; beide Omas cnt: 1 bnd: FA 1 len: 7'40" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 11.05.1959 lng: deutsch stw: Unterhaltung beim Abendessen nach der Ankunft gen: Familienaufnahme tit: Das gestorbene Ehepaar aut: Onkel Walter Jaks cnt: 2 bnd: FA 1 len: 1'10" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 02.08.1957 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Die drei Freier aut: Onkel Walter Jaks cnt: 3 bnd: FA 1 len: 1'01" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 02.08.1957 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Die Jeschichte von'n Luthersteen aut: Vati cnt: 4 bnd: FA 1 len: 4'06" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 04.10.1959 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Wie heißt Du? Aka aut: Axel cnt: 5 bnd: FA 1 len: 1'22" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 12.12.1960 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Aka auch gucken! Auto ganz! aut: Axel cnt: 6 bnd: FA 1 len: 1'44" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 14.03.1961 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Was willst Du denn hier? aut: Axel cnt: 7 bnd: FA 1 len: 5'04" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 27.02.1963 lng: deutsch stw: Nein!! bei 19'10" gen: Familienaufnahme tit: Nitschi-Nitschi Mann, Musike, Formeln aut: Axel cnt: 8 bnd: FA 1 len: 7'43" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 21.06.1963 lng: deutsch stw: Formeln bei 27'58" gen: Familienaufnahme tit: Leselernspiel aut: Axel cnt: 9 bnd: FA 1 len: 11'40" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 15.09.1964 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Axel im Zirkus aut: Axel cnt: 10 bnd: FA 1 len: 10'08" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 28.03.1966 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Axels Geschichte von Sonne und Nacht aut: Axel cnt: 11 bnd: FA 1 len: 1'36" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 28.03.1966 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Axels Tierschutzverein aut: Axel cnt: 12 bnd: FA 1 len: 7'52" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Doppel dat: 06.01.1968 lng: deutsch gen: Familienaufnahme ser: Gedichte tit: Der erste Schnee aut: Axel cnt: 13 bnd: FA 1 len: 1'12" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 31.02.1972 lng: deutsch stw: Aufgenommen um 1971/72 gen: Familienaufnahme ser: Gedichte tit: Der erste Morgen in Kartitsch aut: Axel cnt: 14 bnd: FA 1 len: 40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 31.02.1972 lng: deutsch stw: Aufgenommen um 1971/72 gen: Familienaufnahme ser: Gedichte tit: Schönschreiben aut: Axel cnt: 15 bnd: FA 1 len: 45" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 31.02.1972 lng: deutsch stw: Aufgenommen um 1971/72 gen: Familienaufnahme ser: Gedichte tit: Gedankenblitz (Schafherde) aut: Axel cnt: 16 bnd: FA 1 len: 38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 31.02.1972 lng: deutsch stw: Aufgenommen um 1971/72 gen: Familienaufnahme ser: Gedichte tit: Ritter Alfred aut: Axel cnt: 17 bnd: FA 1 len: 41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 31.02.1972 lng: deutsch stw: Aufgenommen um 1971/72 gen: Familienaufnahme ser: Gedichte tit: Der Frühling aut: Axel cnt: 18 bnd: FA 1 len: 1'06" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 31.02.1972 lng: deutsch stw: Aufgenommen um 1971/72 gen: Familienaufnahme tit: Solarenergie in der Praxis aut: Axel cnt: 19 bnd: FA 1 len: 6'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Radio Leverkusen dat: 31.02.1995 lng: deutsch stw: Sommer 1995 gen: Familienaufnahme tit: Vorlesen aut: Iona cnt: 20 bnd: FA 1 len: 11'27" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 26.10.1998 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Klavierstunde mit Herrn Briggs aut: Iona cnt: 21 bnd: FA 1 len: 16'44" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 28.10.1998 lng: englisch gen: Familienaufnahme tit: Elektronikbasteln in Frau Jupps Gewächshaus aut: Iona cnt: 22 bnd: FA 1 len: 10'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 29.10.1998 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Anrufbeantworter Spinattaschen aut: Iona cnt: 23 bnd: FA 1 len: 2'09" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 08.05.2001 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Anrufbeantworter Ankunft aut: Iona cnt: 24 bnd: FA 1 len: 0'29" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 13.04.2002 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Anrufbeantworter Zimmer aut: Iona cnt: 25 bnd: FA 1 len: 1'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 22.04.2002 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Anrufbeantworter erreichen aut: Iona cnt: 26 bnd: FA 1 len: 16" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 065' src: Eigenaufnahme dat: 20.09.2002 lng: deutsch stw: Datum geschätzt gen: Familienaufnahme tit: nicht viel aut: Iona cnt: 1 bnd: FA 2 len: 4'08" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 17.05.1991 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Scherst Du Dich her! aut: Iona cnt: 2 bnd: FA 2 len: 2'48" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 17.05.1991 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Mama - Papa; Nicht da dran! aut: Iona cnt: 3 bnd: FA 2 len: 4'18" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 17.05.1991 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: nicht viel aut: Iona cnt: 4 bnd: FA 2 len: 2'42" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 16.11.1991 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Da raus kommt das Baby; Bilderbuch; La Le Lu aut: Iona cnt: 5 bnd: FA 2 len: 4'33" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 26.04.1993 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Krankenhaus; Parfüm aut: Iona cnt: 6 bnd: FA 2 len: 8'07" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 26.04.1993 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Die Kuh Lore aut: Iona cnt: 7 bnd: FA 2 len: 12'36" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 03.03.1994 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Kumm loß mer fiere aut: Iona cnt: 8 bnd: FA 2 len: 10'43" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 17.01.1995 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Es tönen die Lieder; Kuckuck; Gummiball; Rosenmontag aut: Iona cnt: 9 bnd: FA 2 len: 7'02" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 25.03.1995 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Lieder und Gedichte aut: Iona cnt: 10 bnd: FA 2 len: 12'02" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 01.05.1995 lng: deutsch stw: 1°01'34": Der Riese Grau, Frühling 2'12": Frühling; 5'35": Der Riese Grau gen: Familienaufnahme tit: Iona spricht auf Belindas Anrufbeantworter aut: Iona cnt: 11 bnd: FA 2 len: 1'17" med: DAT spd: Fast mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 07.06.1995 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Lied: Wenn Du groß bist, werde wie dein Vater aut: Iona cnt: 12 bnd: FA 2 len: 5'42" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 30.05.1999 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Lied: Wenn ich auf der Bühne steh' aut: Iona cnt: 13 bnd: FA 2 len: 5'05" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 30.05.1999 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Wortschatz: Pfirsich aut: Iona cnt: 14 bnd: FA 2 len: 4'17" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 30.05.1999 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Löten in Frau Jupps Gewächshaus aut: Iona cnt: 15 bnd: FA 2 len: 13'39" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 24.10.1999 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Vorlesen: Proverbs 8, 1+22-31 aut: Iona cnt: 16 bnd: FA 2 len: 2'15" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 23.02.2000 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Weihnachtslieder aut: Iona cnt: 17 bnd: FA 2 len: 2'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: Anf.'00 fst: 2000 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: eigene Lieder aut: Iona cnt: 18 bnd: FA 2 len: 4'48" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: Anf.'00 fst: 2000 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: zweimal Anrufbeantworter aut: Iona cnt: 19 bnd: FA 2 len: 1'09" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 002' src: Eigenaufnahme dat: 28.09.2000 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Belindas "Reise": Farne im Wind aut: Belinda cnt: 1 bnd: FA 3 len: 149'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 31.02.1993 fst: 1993 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Hausaufgaben in Omas Wohnung aut: Axel cnt: 2 bnd: FA 3 len: 9'26" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 083' src: Eigenaufnahme dat: ca. 1972 fst: ca. 1972 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Anrufbeantworter: "zuverlässig" aut: Belinda cnt: 3 bnd: FA 3 len: 23" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 081' src: Eigenaufnahme dat: 25.04.2003 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Diktat Kleinwalsertal aut: Vati cnt: 4 bnd: FA 3 len: 4'57" med: MP3 src: Eigenaufnahme lng: deutsch stw: Eine Aufnahme, die ich auf Vatis altem Diktiergerät gefunden habe. gen: Familienaufnahme tit: Begrüßung aut: Mutti cnt: 1 bnd: FA 4 med: MP3 src: Eigenaufnahme dat: 25.01.2003 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Begrüßung aut: Hartmut cnt: 3 bnd: FA 4 med: MP3 src: Eigenaufnahme dat: 25.01.2003 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Psalm 23 aut: Iona cnt: 5 bnd: FA 4 med: MP3 src: Eigenaufnahme dat: 25.01.2003 lng: englisch gen: Familienaufnahme tit: Ansprache aut: Hartmut cnt: 7 bnd: FA 4 med: MP3 src: Eigenaufnahme dat: 25.01.2003 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Psalm 103 aut: Iona cnt: 8 bnd: FA 4 med: MP3 src: Eigenaufnahme dat: 25.01.2003 lng: deutsch gen: Familienaufnahme tit: Gratulation aut: Birgit cnt: 16 bnd: FA 4 med: MP3 src: Eigenaufnahme dat: 25.01.2003 lng: deutsch gen: Reportage ser: Gedanken zum Schabbat tit: vom 2003-02-07 bis 2006-04-28 bnd: GS 1 len: 10' med: MP3 spd: 80 mon: Mono fre: ! src: WDR Radio 5 lng: deutsch gen: Reportage ser: Gedanken zum Schabbat tit: vom 2006-05-05 bis 2008-05-30 bnd: GS 2 len: 10' med: MP3 spd: 80 mon: Mono fre: ! src: WDR Radio 5 lng: deutsch gen: Reportage ser: Gedanken zum Schabbat tit: vom 2008-06-06 bis 2010-06-04 bnd: GS 3 len: 10' med: MP3 spd: 80 mon: Mono fre: ! src: WDR Radio 5 lng: deutsch gen: Reportage ser: Gedanken zum Schabbat tit: vom 2010-06-11 bis bnd: GS 4 len: 10' med: MP3 spd: 80 mon: Mono fre: ! src: WDR Radio 5 lng: deutsch gen: Kinder ser: Märchen tit: Die Bremer Stadtmuskanten cnt: 0 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 12'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Des Kaisers neue Kleider cnt: 80 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 10'30" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Der Wolf und die sieben Geißlein cnt: 150 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 24'40" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Kalif Storch cnt: 330 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 10'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Der Froschkönig cnt: 425 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 10'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Schneewittchen cnt: 513 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 21' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Die Biene Maja cnt: 706 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 29' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Die Heinzelmännchen cnt: 1028 bnd: K 0 (B 14) trk: 1 len: 13'30" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Melusine; das furchtsame Feuerwehrauto cnt: 65 bnd: K 0 (B 14) trk: 2 len: 13'30" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Frau Holle cnt: 155 bnd: K 0 (B 14) trk: 2 len: 7'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Rumpelstilzchen cnt: 205 bnd: K 0 (B 14) trk: 2 len: 5'40" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Papa Haydns Namenstag cnt: 245 bnd: K 0 (B 14) trk: 2 len: 11'40" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Musikerzählung tit: Kindersinfonie aut: Joseph Haydn cnt: 350 bnd: K 0 (B 14) trk: 2 len: 9'10" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Kopie dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Musikerzählung tit: Peter und der Wolf aut: Sergej Prokofieff (1891-1953) cnt: 403 bnd: K 0 (B 14) trk: 2 len: 26'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: Kopie dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Die Bremer Stadtmuskanten cnt: 1 bnd: K 1 len: 12'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Des Kaisers neue Kleider cnt: 2 bnd: K 1 len: 10'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Der Wolf und die sieben Geißlein cnt: 3 bnd: K 1 len: 24'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Kalif Storch cnt: 4 bnd: K 1 len: 12'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Der Froschkönig cnt: 5 bnd: K 1 len: 10'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Schneewittchen cnt: 6 bnd: K 1 len: 21' med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Die Biene Maja cnt: 7 bnd: K 1 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 02.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Die Heinzelmännchen cnt: 8 bnd: K 1 len: 13'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Melusine; das furchtsame Feuerwehrauto cnt: 9 bnd: K 1 len: 13'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Frau Holle cnt: 10 bnd: K 1 len: 7'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Rumpelstilzchen cnt: 11 bnd: K 1 len: 5'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Märchen tit: Papa Haydns Namenstag cnt: 12 bnd: K 1 len: 11'40" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Musikerzählung tit: Peter und der Wolf; Einführung cnt: 1 bnd: K 2 len: 2' med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Musikerzählung tit: Peter und der Wolf aut: Sergej Prokofieff (1891-1953) cnt: 2 bnd: K 2 len: 24'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Musikerzählung tit: Papa Haydns Namenstag cnt: 3 bnd: K 2 len: 11'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Musikerzählung tit: Kindersinfonie aut: Joseph Haydn cnt: 4 bnd: K 2 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: Doppel dat: 03.03.1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Musikerzählung tit: Morgen kommt der Weihnachtsmann aut: Maria Seidemann cnt: 5 bnd: K 2 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König Hühnerschulte aut: Hermann Mensing cnt: 6 bnd: K 2 len: 32' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.08.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Madame Tü-Tü und der Kater Remy-Lemy aut: Gina Ruck-Pauquet cnt: 7 bnd: K 2 len: 34' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tim und der Mond aut: Joan Aiken cnt: 8 bnd: K 2 len: 33' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.07.1999 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Nach einem Buch von Joan Aiken Übersetzung: Sybil Gr. Schönfeld Regie: Charlotte Niemann Aufnahme von RB gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Professor Siebenlist aut: Hermann Mensing cnt: 9 bnd: K 2 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 013'25" src: WDR Radio 5 dat: 24.10.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Hätte der berühmte Zauberer Siebenlist auf den Rat seines Gehilfen Bukenwurm gehört, gäbe es diese Geschichte nicht. Aber der Professor war geblendet und ließ keine Einwände gelten. Schließlich sollte er den berühmten Popstar Knackson Jackson unsichtbar machen. Das Rezept für die Zaubertinktur ist uralt und unappetitlich, aber es wirkt. In Verbindung mit einem Zauberspruch macht es Knackson Jackson unsichtbar. Endlich kann der Star unbelästigt durch die Straßen laufen. Aber dann kommt der Tag seines nächsten Konzerts und Professor Siebenlist soll ihn wieder sichtbar machen. Leicht gesagt, aber der Gegenzauber funktioniert nicht: Knackson bleibt unsichtbar. Bukenwurm hatte gewarnt, nun ist guter Rat teuer - denn so ohne weiteres rückt die Hexe Kaukaukau ihren Papageienschnackzauber nicht heraus... Regie: Klaus Wirbitzky gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wenn Du da bist; sieht man nichts aut: Martin Daske cnt: 1 bnd: K 3 len: 40' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.01.1998 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 1 aut: Astrid Lindgren cnt: 2 bnd: K 3 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.02.1998 fst: 1972 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Lillebror Svantesson, acht Jahre alt, bekommt überraschend Besuch aus der Luft von einem sonderbaren Burschen, der auf einem Hausdach wohnt und mit Hilfe eines Propellers ganz allein fliegen kann. Karlsson, wie er sich nennt, ist laut eigener Aussage der beste, netteste, lustigste und überhaupt fabelhafteste Freund von der Welt. Seine Lieblingsbeschäftigungen sind: herumschwirren in der Luft, essen und Leute foppen. Langeweile kann er einfach wegpusten. Kein Wunder also, dass Lillebror sich immer wieder freut, wenn Karlsson zu ihm ins Zimmer geflogen kommt. Astrid Lindgren, die wohl berühmteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde vor 96 Jahren auf der schwedischen Insel Näs geboren und starb am 28. Januar 2002 in Stockholm. Grundlage ihres Erfolges war "Pippi Langstrumpf", das stärkste und unangepassteste Mädchen der Welt. Für ihre über 70 Kinder- und Jugendbücher, übersetzt in 68 Sprachen, wurde sie mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet, darunter der Ehrenpreis des Alternativen Nobelpreises 1994 für ihren lebenslangen Kampf für die Rechte von Kindern. Bearbeitung: Freda von Mirbach Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1972 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 2 aut: Astrid Lindgren cnt: 3 bnd: K 3 len: 25' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.03.1998 fst: 1972 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 3 aut: Astrid Lindgren cnt: 4 bnd: K 3 len: 28' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.03.1998 fst: 1972 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 4 aut: Astrid Lindgren cnt: 5 bnd: K 3 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.03.1998 fst: 1972 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Leo Liebezeit jagt die verschwundene Stunde aut: Susanna Düllmann; Britta Weyers cnt: 6 bnd: K 3 len: 47' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.03.1998 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hanna, Gottes kleinster Engel aut: Angela Sommer-Bodenburg cnt: 7 bnd: K 3 len: 40' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 004' src: WDR Radio 5 dat: 29.11.1998 lng: deutsch cop: MP3 stw: Hanna ist ein ungewöhnlich fantasievolles Mädchen. Leider lebt sie in einer Familie, in der sie wenig Liebe erfährt und in der eine Atmosphäre voller Kälte und Angst herrscht. Ihrer Mutter geht es nur um das, was andere Leute von der Familie halten könnten. Sie bestraft Hanna für alles, was sie selbst in die Hand nimmt. Mit ihrem Bruder versteht sich Hanna zwar sehr gut. Aber der ist selber beschäftigt mit seinen eigenen Ängsten. Er kann ihr auch nicht das Gefühl geben, nicht ganz allein auf der Welt zu sein. Doch Hanna hat ungeahnte Kräfte, mit dieser Situation fertig zu werden... Bearbeitung: Hannelore Hippe Regie: Klaus Wirbitzky Produktion: WDR 1998 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Dame mit dem schwarzen Dackel epi: 1 sbt: Wer sah Jocky? aut: Wolfgang Ecke cnt: 1 bnd: K 4 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.03.1998 fst: 1964 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Dicky Miller ist begeistert von der Zirkusnummer mit einem schwarzen Dackel. Es scheint, dass dieses Tier sich Zahlen merken kann, denn es ordnet Würfel bestimmten Zahlen zu. Dicky verliebt sich regelrecht in diesen Hund. Zusammen mit seinem erwachsenen Freund Kaufhausdetektiv Perry Clifton hatte er die Vorstellung besucht. Am nächsten Tag liest er eine Vermisstenanzeige. Der intelligente Dackel ist spurlos verschwunden. Aber niemanden scheint das sonderlich zu interessieren. In den folgenden Tagen ist die Polizei und auch Perry Clifton mit einer merkwürdigen Serie von Diamant-Diebstählen beschäftigt. In den Schmuckabteilungen verschiedener Londoner Kaufhäuser taucht mal eine in vornehmes Schwarz gekleidete Dame auf, mal eine Gelähmte, mal eine Krankenschwester. Jedes Mal fiel dieser interessierten Käuferin ein sehr wertvolles Schmuckstück zu Boden und blieb verschwunden. Selbst eingehende Leibesvisitationen blieben erfolglos. Was in den Zeitungsmeldungen nur nebenbei erwähnt wurde, war für Dicky allerdings sehr interessant: In Begleitung dieser mysteriösen Käuferin wurde immer ein Dackel bemerkt. Eigentlich nur aus Begeisterung für einen verlorengegangenen Hund, den er unbedingt finden will, wird Dicky nun in atemberaubende Vorgänge verwickelt. Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Mornau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb sehr früh an den Folgen eines Unfalls. Regie: Fritz-Peter Vary Produktion: WDR 1964 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Dame mit dem schwarzen Dackel epi: 2 sbt: Das Hausboot auf der Themse aut: Wolfgang Ecke cnt: 2 bnd: K 4 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.03.1998 fst: 1964 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Dame mit dem schwarzen Dackel epi: 3 sbt: Die Tapetentür aut: Wolfgang Ecke cnt: 3 bnd: K 4 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.04.1998 fst: 1964 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Dame mit dem schwarzen Dackel epi: 4 sbt: Die Zwillingsschwester aut: Wolfgang Ecke cnt: 4 bnd: K 4 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.04.1998 fst: 1964 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anna und der König, der aus dem Märchen fiel aut: Robert Thayenthal cnt: 5 bnd: K 4 len: 48' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.05.1998 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 stw: stereo als WL-06-25 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anna und der Fluch des weißen Wals aut: Georg Wieghaus cnt: 6 bnd: K 4 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.08.1998 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Kristallquelle aut: Angelika Bartram cnt: 7 bnd: K 4 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 004'30" src: WDR Radio 5 dat: 30.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 1 sbt: Der Goldene Mann aut: Terry Jones cnt: 1 bnd: K 5 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.04.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Eine Reise in die Phantasie unternimmt Nicobobinus, der Junge, der einfach alles kann. Er und seine Freundin Rosie machen sich eines Morgens in Venedig auf den Weg. Sie wollen das Land der Drachen finden. Doch gleich zu Beginn ihrer Reise treffen sie auf den Goldenen Mann, der alles, was er berührt, in pures Gold verwandelt. Leider geschieht das auch mit dem Arm und den Füßen des armen Nicobobinus. Und von da an ist alle Welt hinter Nicobobinus her, um an das Gold zu kommen. Rosie und Nicobobinus werden von Piraten verfolgt, sie geraten in die Hände eines geheimnisvollen Mönchsordens, sie müssen das Meer der Berge durchqueren und kommen schließlich in die Stadt der Schreie, die von Drachen beheizt wird. Ist es wirklich Drachenblut, das Nicobobinus von seinem Gold befreien wird? Ehe wir das erfahren, müssen Rosie und Nicobobinus noch eine lange, manchmal gefährliche, manchmal komische Reise zurücklegen. Eine Reise, die in Gegenden führt, die noch kein anderes Kind und erst recht kein Erwachsener zuvor gesehen hat. Terry Jones wurde 1942 in England geboren und studierte Englisch an der Oxford University. Terry Jones ist vor allem als Mitglied der Komikertruppe Monty Python und als Regisseur bekannt. In seiner Heimat zählt er jedoch, seit er 1981 sein erstes Kinderbuch veröffentlichte, zu den ganz großen Kinderbuchautoren. 1984 wurde er mit dem Britischen Kinderbuchpreis ausgezeichnet. aus dem Englischen von Bernhard Robben Bearbeitung: Annette Frangenberg Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1996 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 2 sbt: Die Entführung aut: Terry Jones cnt: 2 bnd: K 5 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.05.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 3 sbt: Piraten aut: Terry Jones cnt: 3 bnd: K 5 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.05.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 4 sbt: Rabenaas und Wolkenbruch aut: Terry Jones cnt: 4 bnd: K 5 len: 22' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.05.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 5 sbt: Der Ozean der Berge aut: Terry Jones cnt: 5 bnd: K 5 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.05.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 6 sbt: Die Stadt der Schreie aut: Terry Jones cnt: 6 bnd: K 5 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.06.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 7 sbt: Das Labyrinth aut: Terry Jones cnt: 7 bnd: K 5 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.04.2003 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: am 9.6.98 sehr unvollständig: die ersten 3/4 fehlen/fehlt: 6'10" Als MP3 ist die Folge komplett, aufgenommen: 03-04-01 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nicobobinus epi: 8 sbt: Im Land der Drachen aut: Terry Jones cnt: 8 bnd: K 5 len: 24' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.06.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Zaubergräte aut: Charles Dickens cnt: 9 bnd: K 5 len: 44' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.09.1998 fst: 1982 lng: deutsch cop: MP3 stw: König Watkind I. verdient als Schönschreiber keinen Pfennig. Er weiß seine vielen Nachkommen kaum noch zu ernähren. Die Königin kränkelt. Die Köchin kündigt. Und nur die siebenjährige Prinzessin Alice will dem Elend und der Resignation im Hause Trotz bieten. Da schenkt ihr die Großfee Marina die Zaubergräte, die seltsamerweise nur den Wunsch erfüllt, der, im richtigen Moment ausgesprochen, auch der richtige ist. Rolf Gozell, geboren 1935, schreibt Hörspiele und Prosa. Für "Prinzessin Maria vom Meere" (DLR Berlin 1999) erhielt er den Deutschen Kinderhörspielpreis 2000. Bearbeitung: Rolf Gozell Komposition: Jürgen Ecke Regie: Norbert Speer Produktion: Rundfunk der DDR 1982/43' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der doofe Dieter aut: Katja Reider cnt: 10 bnd: K 5 len: 31' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 003' src: WDR Radio 5 dat: 31.01.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Tim soll ausgerechnet Dieter, den Streber, der kaum Freunde hat, zu seinem 8. Geburtstag einladen - so der Vorschlag seiner Mutter. "Der doofe Dieter auf 'ner Geburtstagsparty - da wird ja die Sahne auf der Torte sauer!", sagt sein Kumpel Lukas empört. Und Malte setzt noch eins drauf: "Wenn der doofe Dieter zu deinem Geburtstag kommt, kommt keiner von uns! Da kannst du Gift drauf nehmen." von Katja Reider Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1999 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Spur führt ins Blaue epi: 1 sbt: Die geheimnisvolle Entdeckung der Liebesbriefe aut: Sobo cnt: 1 bnd: K 6 len: 34' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.08.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 stw: Was ist sein Vater nun? Schokoladenfabrikant oder Seefahrer? Waldemar will's wissen. Schließlich ist er schon zehn. Zeit, etwas Aufregendes zu erleben. Immer seiner Nase nach geht Waldemar, der auszieht, seinen Vater zu suchen. Und die Welt ist voller Gerüche. Da wäre zum Beispiel der lästige, nur zu alltägliche Geruch von Pichelsteiner Eintopf, der süße Vanilleduft einer Bücher schmeißenden Reporterin und der entsetzliche Gestank am Fluss. Doch wie muss ein Vater riechen? Nach Abenteuer natürlich, so wie ein Seefahrer, nach Sonne, Meer und Wind, ja, wie ein ganz ausgekochter Seefahrer mit einem tätowierten Anker auf der Haut und Armen, doppelt so dick wie ein Nudelholz. Näselnd, suchend und entdeckend lernt Waldemar Mischka kennen, der sich aus Rumänien "hereingeschlichen" hat. Auch er ist auf der Suche. Sobo, geboren 1966, aufgewachsen auf der Schwäbischen Alb, wohnhaft in Berlin, Studium der Schauspielerei, Schauspieler und Regisseur an verschiedenen Stadttheatern, bis 2001 Hörfunkredakteur bei verschiedenen Rundfunkanstalten u.a. Bayerischer Rundfunk, seit 1997 auch als Autor tätig, schreibt neben Kinder- und Jugendromanen auch Literatur für Erwachsene; mehrere Stipendien und Preise u.a. Alfred-Döblin-Stipendium, Bronze Medaille der Stiftung Lesen für den Kinderroman "Fannys Spiel"; Literaturstipendium des Landes Baden-Württemberg für den Jugendroman "Alles im Fluss". Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 1998 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Spur führt ins Blaue epi: 2 sbt: Blutspuren in Igors Wohnung aut: Sobo cnt: 2 bnd: K 6 len: 26'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.08.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Spur führt ins Blaue epi: 3 sbt: Auf Tante Elfriedes Speicher spukt's aut: Sobo cnt: 3 bnd: K 6 len: 27'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.09.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Spur führt ins Blaue epi: 4 sbt: In den Klauen des unheimlichen Pförtners aut: Sobo cnt: 4 bnd: K 6 len: 27'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.09.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Spur führt ins Blaue epi: 5 sbt: Eingeschlossen in der Kanalisation aut: Sobo cnt: 5 bnd: K 6 len: 24'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.09.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Spur führt ins Blaue epi: 6 sbt: Igors dramatische Befreiung aut: Sobo cnt: 6 bnd: K 6 len: 26'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.09.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 1 sbt: Der unheimliche alte Mann aut: Nigel Hinton cnt: 7 bnd: K 6 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.09.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 2 sbt: Das Päckchen mit dem schwarzen Stern aut: Nigel Hinton cnt: 8 bnd: K 6 len: 23'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.10.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 3 sbt: Zwei grauenerregende Monster aut: Nigel Hinton cnt: 9 bnd: K 6 len: 18'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.10.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 4 sbt: Katzen, Krähen und der Mond aut: Nigel Hinton cnt: 10 bnd: K 6 len: 23'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.10.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 5 sbt: Das Galgenhaus aut: Nigel Hinton cnt: 11 bnd: K 6 len: 20'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.10.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 6 sbt: Böser Kampf mit dem Schlangengesicht aut: Nigel Hinton cnt: 12 bnd: K 6 len: 19'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.11.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 7 sbt: Rosies Sieg über den grausamen Dschinn aut: Nigel Hinton cnt: 13 bnd: K 6 len: 21' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.11.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anna und die wunderbare Reise im Ballon aut: Georg Wieghaus cnt: 14 bnd: K 6 len: 47' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 003'20" src: WDR Radio 5 dat: 13.05.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weltreligionen epi: 1 sbt: Die Buddha-Bande aut: Hannelore Hippe ori: Monika Tworuschka cnt: 1 bnd: K 7 len: 32'20" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 01.11.1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weltreligionen epi: 2 sbt: Komplott am Nil aut: Hannelore Hippe ori: Monika Tworuschka cnt: 2 bnd: K 7 len: 43' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 08.11.1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nonno Cosimo sucht den Weihnachtsmann epi: 1 sbt: Im ewigen Eis aut: Nadia Malverti cnt: 3 bnd: K 7 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.11.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 stw: Die 12-jährige Giuditta lebt in Köln. Sie hat einen merkwürdigen italienischen Opa - Nonno Cosimo. Er ist fest entschlossen, den Weihnachtsmann oder Babbo Natale, wie man ihn in Italien nennt, zu finden. Deshalb will er, bis er ihn gefunden hat, die Welt bereisen. Giuditta versucht, ihn von seinem aberwitzigen Vorhaben abzubringen. Vergeblich. Nonno Cosimo bricht zu seiner ersten Reise, über Alaska, ins ewige Eis auf. "Der Weihnachtsmann mag Schnee. Und dort gibt's mehr als genug." Einen Monat lang hat Giuditta kein Lebenszeichen von ihrem lieben, bekloppten Opa gehört. Dann bringt der Briefträger Alois einen dicken Brief von Nonno Cosimo. Giuditta taucht über die Berichte und Abenteuer ihres Opas in das Leben der Menschen ferner Länder ein. Nonno Cosimo findet Freunde. Aber was ist mit dem Weihnachtsmann? Wenn man will, lassen sich überall Spuren finden, man muss sie nur zu deuten wissen. Kreuz und quer folgt Nonno Cosimo den Spuren über den Erdball. Von der Arktis nach Amazonien, von Tokio in die Saharawüste und von Sizilien in die Poebene. Heiligabend ... bei Giuditta klingelt es. Eine Überraschung? Nadia Malverti ist 1962 in Modena, Italien, geboren. Sie hat viele Jahre Theater gespielt, in Italien und in Deutschland - hier hauptsächlich in München. Seit 1994 lebt sie mit Tochter und Mann in Hamburg. Sie schreibt Kinderhörspiele und arbeitet mit Kindern im Theaterbereich. Der WDR produzierte u.a. ihre Hörspiele "Krähenkinder" und "Opa Mohr". Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 1998 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nonno Cosimo sucht den Weihnachtsmann epi: 2 sbt: Am großen Fluß aut: Nadia Malverti cnt: 4 bnd: K 7 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.11.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nonno Cosimo sucht den Weihnachtsmann epi: 3 sbt: Unter Wolkenkratzern aut: Nadia Malverti cnt: 5 bnd: K 7 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.12.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nonno Cosimo sucht den Weihnachtsmann epi: 4 sbt: Durch die Wüste aut: Nadia Malverti cnt: 6 bnd: K 7 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.12.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nonno Cosimo sucht den Weihnachtsmann epi: 5 sbt: Auf der schlafenden Insel aut: Nadia Malverti cnt: 7 bnd: K 7 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.12.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nonno Cosimo sucht den Weihnachtsmann epi: 6 sbt: Im Nebel der Ebene aut: Nadia Malverti cnt: 8 bnd: K 7 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.12.1998 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weltreligionen epi: 3 sbt: Ist das nicht Sarah? aut: Monika Tworuschka cnt: 9 bnd: K 7 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 23.05.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weltreligionen epi: 4 sbt: Gefahr in der Höhle aut: Monika Tworuschka cnt: 10 bnd: K 7 len: 37' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: X src: Kopie dat: 30.07.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kannst du pfeifen, Johanna? aut: Ulf Stark cnt: 11 bnd: K 7 len: 28' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 009'40" src: WDR Radio 5 dat: 01.11.1999 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 stw: Hörspielbearbeitung: Manfred Brückner Regie: Klaus-Dieter Pittrich gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 1 sbt: Herr Noah macht sich Sorgen aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 1 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.09.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 stw: 12 Folgen zusammen 129' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 2 sbt: Wer ist hier der Chef? aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 2 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.09.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 3 sbt: Klabautermann an Bord aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 3 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.10.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 4 sbt: Das Stinktier kann nichts dafür aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 4 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.10.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 5 sbt: So schön wie das Zebra aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 5 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.10.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 6 sbt: Können wir nicht hierbleiben? aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 6 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.10.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 7 sbt: Eine eigene Kabine bitte! aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 7 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.11.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 8 sbt: Wozu braucht der Eisbär Honig aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 8 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.11.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 9 sbt: Angst im Dunkel aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 9 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.11.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 10 sbt: Herrn Noah dreht durch aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 10 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.11.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 11 sbt: Wir haben einen Dieb an Bord! aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 11 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.11.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Radau an Bord, Herrn Noahs geheime Tagebücher epi: 12 sbt: Damit fing das Unheil an aut: Karlheinz Kolnegg cnt: 12 bnd: K 8 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.12.1998 lng: deutsch cop: Iona CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 1 sbt: Fledermäuse sprechen leiser aut: Helmut Marko cnt: 13 bnd: K 8 len: 5'15" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.01.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: 11 Folgen zusammen 64' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 2 sbt: Fledermäuse schlafen länger aut: Helmut Marko cnt: 14 bnd: K 8 len: 7'15" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.01.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 3 sbt: Fledermäuse schnarchen lauter aut: Helmut Marko cnt: 15 bnd: K 8 len: 6'42" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.01.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 4 sbt: Fledermäuse hassen Schnee aut: Helmut Marko cnt: 16 bnd: K 8 len: 6'32" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.01.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 5 sbt: Fledermäuse hängen senkrecht aut: Helmut Marko cnt: 17 bnd: K 8 len: 5'34" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.02.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 6 sbt: Fledermäuse spielen wilder aut: Helmut Marko cnt: 18 bnd: K 8 len: 5'17" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.02.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 7 sbt: Fledermäuse streiten öfter aut: Helmut Marko cnt: 19 bnd: K 8 len: 4'41" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.02.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 8 sbt: Fledermäuse lieben's dunkel aut: Helmut Marko cnt: 20 bnd: K 8 len: 5'44" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.02.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 9 sbt: Fledermäuse auf dem Jahrmarkt aut: Helmut Marko cnt: 21 bnd: K 8 len: 5'09" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.03.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 10 sbt: Fledermäuse reisen nicht aut: Helmut Marko cnt: 22 bnd: K 8 len: 5'29" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.03.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 11 sbt: Fledermäuse hamstern nicht aut: Helmut Marko cnt: 23 bnd: K 8 len: 5'38" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.03.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 1 sbt: Der Elfenhügel aut: Ulrike Klausmann cnt: 24 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: 11 Folgen zusammen 93'30", 11 fehlt hier, 10 fehlt ganz 12 Folgen zusammen 102' einschließlich K-27-27 (Folge 11) gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 2 sbt: Verloren im Schneesturm aut: Ulrike Klausmann cnt: 25 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 3 sbt: In der Eishöhle aut: Ulrike Klausmann cnt: 26 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.06.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 4 sbt: Die Zauberquellen aut: Ulrike Klausmann cnt: 27 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.06.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 5 sbt: Das Rabennest aut: Ulrike Klausmann cnt: 28 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.06.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 6 sbt: Im Tal der Finstertrolle aut: Ulrike Klausmann cnt: 29 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.06.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 7 sbt: Echo im Krater aut: Ulrike Klausmann cnt: 30 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.07.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 8 sbt: Der Moorgeist aut: Ulrike Klausmann cnt: 31 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.07.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 9 sbt: Der Lachswilderer aut: Ulrike Klausmann cnt: 32 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.07.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 10 sbt: Das Fest der Trolle aut: Ulrike Klausmann cnt: 33 bnd: K 8 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.07.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: fehlt gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 11 sbt: Die verlorenen Kleider aut: Ulrike Klausmann cnt: 34 bnd: K 8 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.12.2002 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: fehlt hier: K-27-27 Im eiskalten Meer ganz weit im Norden ist eine Insel geboren worden mit Felsen, Höhlen und Wasserfällen, mit Schluchten und Schnee und heißen Quellen. Hier wohnen Elfen, Trolle und Zwerge, Geister und Riesen, so groß wie Berge. Und ein paar Menschen und Schafe und Pferde: Island heißt dieses Fleckchen Erde. In Island gibt es keine "toten Gegenstände". Alles was die Natur hervorgebracht hat ist wirklich und lebendig und hat eine Seele. In dieser Serie geht es um das gemeinsame Leben von Menschen und Naturwesen auf der Insel, wo das Zauberhafte zum Alltag gehört. Ulrike Klausmann, geboren 1956 in Köln, schreibt und produziert Hörspiele, Features und Reisereportagen für verschiedene ARD-Anstalten und hat ein Buch über Piratinnen veröffentlicht. 1998 erhielt Sie für die Serie "Erdball" den CIVIS Sonderpreis. gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 12 sbt: Die Flut aut: Ulrike Klausmann cnt: 35 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.08.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Teil 10: Das Fest der Trolle: fehlt Teil 11: Die verlorenen Kleider: Band K 27 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 13 sbt: Am Gletscher aut: Ulrike Klausmann cnt: 36 bnd: K 8 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.08.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 1 sbt: Ein Luftballon mit lächelndem Gesicht aut: Joy Markert cnt: 37 bnd: K 8 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.08.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: 6 Folgen zusammen 35'20" 7 Folgen zusammen 41'30" gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 2 sbt: Erzählungen eines Wetterhahns aut: Joy Markert cnt: 38 bnd: K 8 len: 0' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.03.2003 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: fehlt auf dem Band, nur als MP3 vorhanden (K-27-38) gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 3 sbt: Das Meer aut: Joy Markert cnt: 39 bnd: K 8 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.09.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 4 sbt: Ein Wirbelwind aut: Joy Markert cnt: 40 bnd: K 8 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.09.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 5 sbt: Bei den Drachen aut: Joy Markert cnt: 41 bnd: K 8 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.09.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 6 sbt: Das rote Herz aut: Joy Markert cnt: 42 bnd: K 8 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 7 sbt: Der Luftballon schwebt vom Himmel herab aut: Joy Markert cnt: 43 bnd: K 8 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.10.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Anna und Ben und das Blatt epi: 1 sbt: Der erste Sonnenstrahl aut: Marilyn Janssen cnt: 44 bnd: K 8 len: 5'45" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.10.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: 5 Folgen zusammen 28'30" gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Anna und Ben und das Blatt epi: 2 aut: Marilyn Janssen cnt: 45 bnd: K 8 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.11.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: fehlt gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Anna und Ben und das Blatt epi: 3 sbt: Blattschule aut: Marilyn Janssen cnt: 46 bnd: K 8 len: 5'45" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: Teil 2 fehlt gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Anna und Ben und das Blatt epi: 4 sbt: Durst aut: Marilyn Janssen cnt: 47 bnd: K 8 len: 5'45" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.11.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Anna und Ben und das Blatt epi: 5 sbt: Fliegen aut: Marilyn Janssen cnt: 48 bnd: K 8 len: 5'45" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.11.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Anna und Ben und das Blatt epi: 6 sbt: Alles in Allem aut: Marilyn Janssen cnt: 49 bnd: K 8 len: 5'45" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.12.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Drei Prinzessinnengeschichten epi: 1 sbt: Prinzessin Gwendolin aut: Stephanie Menge cnt: 50 bnd: K 8 len: 6'20" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.12.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: 3 Folgen zusammen 19' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Drei Prinzessinnengeschichten epi: 2 sbt: Die Kürbisprinzessin aut: Stephanie Menge cnt: 51 bnd: K 8 len: 6'20" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.1999 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Drei Prinzessinnengeschichten epi: 3 sbt: Von der Prinzessin, die die Sonne aufgehen lassen konnte aut: Stephanie Menge cnt: 52 bnd: K 8 len: 6'20' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 002' src: WDR Radio 5 dat: 02.01.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: The Chronicles of Narnia tit: Prince Caspian epi: 1 aut: C. S. Lewis cnt: 1 bnd: K 9 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 20.07.2001 fst: 1995 lng: englisch cop: MP3 stw: Narnia has been at peace since Peter, Susan, Lucy and Edmund helped rid the kingdom of the evil White Witch. But the Sons of Adam and the Daughters of Eve have returned to their own world and a dark presence now rules this once harmonious land... Wicked King Miraz has imposed a pernicious new order of persecution and imprisonment, but the King's nephew and rightful heir, young Prince Caspian, realizing the evil of his Uncle's regime, vows to revive Narnia's glorious past. Fearing for his life, he is forced to flee and calls on the four children, the magic of the mighty lion Aslan and an army of fauns, dwarfs and woodland spirits to help him in his seemingly impossible task. This acclaimed BBC Radio 4 full-cast dramatisation brilliantly evokes C.S. Lewis' magical world as Aslan and his human friends take up the challenge to win back the freedom and happiness which is the essence of Narnia. gen: Kinder ser: The Chronicles of Narnia tit: Prince Caspian epi: 2 aut: C. S. Lewis cnt: 2 bnd: K 9 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 20.07.2001 fst: 1995 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder ser: The Chronicles of Narnia tit: Prince Caspian epi: 3 aut: C. S. Lewis cnt: 3 bnd: K 9 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 20.07.2001 fst: 1995 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder ser: The Chronicles of Narnia tit: Prince Caspian epi: 4 aut: C. S. Lewis cnt: 4 bnd: K 9 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 20.07.2001 fst: 1995 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Motzarella und der Geburtstagsdrache aut: Rudolf Herfurtner cnt: 5 bnd: K 9 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie fst: 1993 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: War es die "Schwarze Torte"? Oder die "Rote Grütze"? Die "Schwarze Sahne" gab wohl letztlich den Ausschlag, dass es dem Kind nach der Gespenster-Geburtstagsparty nicht so gut geht. Da kann der Vater nur mit einer Geschichte trösten von Ella Motzarella, die einfach unmögliche Geburtstagspläne hat und jede Woche einen anderen. Mitwirkende: Ella - Anna Katharina Brückner Friedemann - Friedhelm Ptok Mutter - Nina Petri Regie: Burkhard Ax Patmos Verlag Düsseldorf 1995 / WDR 1993 Best.Nr.: 010297 Preis: MC DM 17,80 (EUR 9,10) gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Motzarella und die Weihnachtswölfe aut: Rudolf Herfurtner cnt: 6 bnd: K 9 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 019'45" src: Kopie fst: 1992 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: Wenn Tochter und Vater im Advent in der Küche bei Spekulatius und Wein ein Weihnachtslied üben, dann wird in der bekannten Motzarella-Konstruktion daraus schnell ein Spiel der Phantasie, in dem der Vater Friedemann Mozart und Tochter Ella eine Weihnachtsgeschichte im Wüstensand des Vorderen Orient erfinden. Mitwirkende: Ella - Ludmilla Huster Friedemann - Friedhelm Ptok Regie: Burkhard Ax Patmos Verlag Düsseldorf 1994 / WDR 1992 Best.Nr.: 008365 Preis: MC DM 17,80 (EUR 9,10) gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geflüster im Dunkel aut: Ingeborg Tröndle ori: Noel Geig cnt: 8.00 bnd: K 9 len: 40' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.07.1999 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Zauberpudding epi: 1 sbt: Der Puddingbesitzer-Verein wird gegründet aut: Norman Lindsay cnt: 9.00 bnd: K 9 len: 21' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.11.1999 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Klaus Seehafer Komposition: Rudolf Schmückler Regie: Hans Helge Ott Aufnahme von RB gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Zauberpudding epi: 2 sbt: Der Zauberpudding wird gestohlen aut: Norman Lindsay cnt: 10.00 bnd: K 9 len: 21' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.11.1999 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 stw: Der Zauberpudding Albert verlangt, dass alle von ihm essen bis sie platzen. Seine Besitzer, der rauhbeinige Seemann Bill Barnacle, der verwegene Pinguin Sam Sawnoff und der wanderlustige Koalabär Bunyip Bluegum mit den guten Manieren langen auch tüchtig zu. Doch so viel Glück bleibt nicht ohne Neider. Puddingdiebe versuchen, den Pudding an sich zu bringen, doch der Puddingbesitzer-Verein jagt ihnen Albert wieder ab. So geht es hin und her, bis eine vollkommen überforderte Justiz schließlich den Fall klären soll. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Zauberpudding epi: 3 sbt: Neue Kämpfe mit alten Puddingdieben aut: Norman Lindsay cnt: 11 bnd: K 9 len: 20'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.04.2008 fst: 1995 lng: deutsch stw: fehlt auf DAT, als MP3 vorhanden Der Zauberpudding Albert verlangt, dass alle von ihm essen bis sie platzen. Seine Besitzer, der rauhbeinige Seemann Bill Barnacle, der verwegene Pinguin Sam Sawnoff und der wanderlustige Koalabär Bunyip Bluegum mit den guten Manieren langen auch tüchtig zu. Doch so viel Glück bleibt nicht ohne Neider. Puddingdiebe versuchen in allerlei Verkleidungen den Pudding an sich zu bringen, doch der Puddingbesitzer-Verein jagt ihnen Albert wieder ab. So geht es hin und her bis eine vollkommen überforderte Justiz schließlich den Fall klären soll. Ein Beispiel von australisch-englischem Humor für Kinder und Eltern mit ernsthaftem Sinn für Albernheiten. Norman Lindsay wurde am 22. Februar 1879 in Creswick/ Victoria (Australien) geboren; er starb am 21. November 1969. Mit 16 Jahren ging er nach Melbourne und arbeitete dort als Illustrator und Cartoonist. Später zog er nach Sydney, wo er sich als Karikaturist der Wochenzeitschrift Bulletin einen Namen machte. Lindsay schrieb elf Romane, u. a. "A Curate in Bohemia" (1913) und "Rooms and Houses" (1968). Seinen besonderen Platz aber sicherte sich Lindsay in der Kinderliteratur. Das Buch "The Magic Pudding" (1918) entwickelte sich schon bald zu einem Klassiker. Bearbeitung: Klaus Seehafer Komposition: Rudolf Schmücker Regie: Hans Helge Ott Produktion: RB 1995 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Zauberpudding epi: 4 sbt: Der Pudding in Gefahr aut: Norman Lindsay cnt: 12 bnd: K 9 len: 24' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.11.1999 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Klaus Seehafer Komposition: Rudolf Schmückler Regie: Hans Helge Ott Aufnahme von RB gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Emil und die Detektive epi: 1 sbt: Emils verhängnisvolle Zugfahrt nach Berlin aut: Erich Kästner ori: Erich Kästner cnt: 13 bnd: K 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.01.2000 fst: 1989 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Norbert Speer Aufnahme des Rundfunks der DDR gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Emil und die Detektive epi: 2 sbt: Emil beobachtet den Herrn im steifen Hut aut: Erich Kästner ori: Erich Kästner cnt: 14 bnd: K 9 len: 12' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.01.2000 fst: 1989 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: unvollständig, Anfang fehlt gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Emil und die Detektive epi: 3 sbt: Die Verbrecherjagd der fünf Unerschrockenen aut: Erich Kästner ori: Erich Kästner cnt: 15 bnd: K 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 005'45" src: WDR Radio 5 dat: 18.01.2000 fst: 1989 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des starken Wanja epi: 1 sbt: Wanja und seine Brüder aut: Otfried Preußler cnt: 1 bnd: K 10 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.05.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Klaus-Dieter Pittrich Aufnahme WDR/Deutsche Grammophon gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des starken Wanja epi: 2 sbt: Sieben Jahre auf dem Backofen aut: Otfried Preußler cnt: 2 bnd: K 10 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.05.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des starken Wanja epi: 3 sbt: Zahl links, Adler rechts aut: Otfried Preußler cnt: 3 bnd: K 10 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des starken Wanja epi: 4 sbt: Die Lanze, das Roß und die Zarenrüstung aut: Otfried Preußler cnt: 4 bnd: K 10 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.06.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des starken Wanja epi: 5 sbt: Jenseits der weißen Berge aut: Otfried Preußler cnt: 5 bnd: K 10 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.06.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des starken Wanja epi: 6 sbt: Ein Traum erfüllt sich aut: Otfried Preußler cnt: 6 bnd: K 10 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.06.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der flüsternde Berg epi: 1 sbt: Die goldene Harfe ist verschwunden aut: Joan Aiken cnt: 7 bnd: K 10 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.08.1999 fst: 1983 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Der zwölfjährige Owen Bren ist Waise. Die Mutter starb auf der Überfahrt von China nach England; der Vater, ein Kapitän, wird vermisst. Owen wohnt bei seinem griesgrämigen Großvater, der das kleine Ortsmuseum verwaltet. Als wertvollster Schatz wird dort die sagenumwobene Harfe von Teirtu aufbewahrt. Graf Malyn, der Beherrscher der kleinen walisischen Stadt, weiß mit List und Tücke die Harfe an sich zu bringen. Auch ein hoher orientalischer Würdenträger, ein Seldschuk, ist an der Harfe interessiert. Owen und seiner Freundin Arabis, Tochter des fahrenden Poeten und Barbiers Tom Dando, gelingt es, in aufregenden Abenteuern und unter großen Gefahren die Harfe zu bergen. Zugleich entdecken sie das Geheimnis des flüsternden Berges. Joan Aiken wurde 1924 in Sussex, England geboren. Sie hat sich im In- und Ausland mit ihren aktionsgeladenen Kinder- und Jugendbüchern sowie mit ihren Romanen für Erwachsene einen breiten Leserkreis erobert. Sie starb am 4. Januar 2004 in ihrem Haus in Petworth, West Sussex. Bearbeitung: Ursula Horwitz Regie: Manfred Marchfelder Produktion: RIAS Berlin 1983 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der flüsternde Berg epi: 2 sbt: Der gefesselte Owin aut: Joan Aiken cnt: 8 bnd: K 10 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.08.1999 fst: 1983 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der flüsternde Berg epi: 3 sbt: Die Suche nach dem Prinz von Wales aut: Joan Aiken cnt: 9 bnd: K 10 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.08.1999 fst: 1983 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der flüsternde Berg epi: 4 sbt: Arabis bekommt Besuch aut: Joan Aiken cnt: 10 bnd: K 10 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.08.1999 fst: 1983 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der flüsternde Berg epi: 5 sbt: Der Seldschuk, Prinz aus dem Türkenreich aut: Joan Aiken cnt: 11 bnd: K 10 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.08.1999 fst: 1983 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der flüsternde Berg epi: 6 sbt: In der Höhle des flüsternden Berges aut: Joan Aiken cnt: 12 bnd: K 10 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.09.1999 fst: 1983 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der flüsternde Berg epi: 7 sbt: Als Wahlfamilie im Museum aut: Joan Aiken cnt: 13 bnd: K 10 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 004' src: WDR Radio 5 dat: 14.09.1999 fst: 1983 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des Odysseus epi: 1 sbt: Das Trojanische Pferd aut: Karlheinz Koinegg cnt: 1 bnd: K 11 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.09.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des Odysseus epi: 2 sbt: Die Insel der Zyklopen aut: Karlheinz Koinegg cnt: 2 bnd: K 11 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.09.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des Odysseus epi: 3 sbt: Der König der Winde aut: Karlheinz Koinegg cnt: 3 bnd: K 11 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.10.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des Odysseus epi: 4 sbt: Odysseus in der Unterwelt aut: Karlheinz Koinegg cnt: 4 bnd: K 11 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.10.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des Odysseus epi: 5 sbt: Die Rinder des Sonnengottes aut: Karlheinz Koinegg cnt: 5 bnd: K 11 len: 27'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.10.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des Odysseus epi: 6 sbt: Die Rache des Odysseus aut: Karlheinz Koinegg cnt: 6 bnd: K 11 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.10.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 1 sbt: Freundschaft mit rosa Drachen und klugen Dohlen aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 7 bnd: K 11 len: 18' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.02.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Hörspiel in 9 Teilen nach dem Buch von Robert Bolt Bearbeitung und Regie: Walter Wippersberg Musik: Marcus Wippersberg und Christoph Laut Aufnahme BR/WDR/DLR Berlin gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 2 sbt: Erster Sieg über Ritter Bolligru aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 8 bnd: K 11 len: 18' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.03.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 3 sbt: Ritter Schwarzherz und der Feuerdrache aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 9 bnd: K 11 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.03.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 4 sbt: Der verzauberte Apfel aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 10 bnd: K 11 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.03.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 5 sbt: Obidiah Hoppelhopp, der Eiermaler aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 11 bnd: K 11 len: 22' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 6 sbt: Die Ratten kommen aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 12 bnd: K 11 len: 17' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 7 sbt: Bolligrus teuflischer Plan aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 13 bnd: K 11 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.04.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 8 sbt: Der kleine dicke Ritter wird Herzog aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 14 bnd: K 11 len: 22' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine dicke Ritter epi: 9 sbt: Neue Freunde aut: Walter Wippersberg ori: Robert Bolt cnt: 15 bnd: K 11 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 021'40" src: WDR Radio 5 dat: 25.04.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 1 sbt: Anno 1948 bis 1891 oder Von Norwegen nach Schweden aut: Jostein Gaarder cnt: 1 bnd: K 12 len: 40' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.11.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß stw: Komposition: Peter Zwetkoff Bearbeitung und Regie: Hermann Naber Aufnahme MDR/WDR gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 2 sbt: Anno 1890 bis 1648 oder Über den Öresund nach Dänemark aut: Jostein Gaarder cnt: 2 bnd: K 12 len: 38' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.11.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 3 sbt: Anno 1600 bis 1402 oder Jütland an der Grenze des Mittelalters aut: Jostein Gaarder cnt: 3 bnd: K 12 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 4 sbt: Anno 1378 bis 1272 oder Von Hamburg nach Köln und rheinaufwärts aut: Jostein Gaarder cnt: 4 bnd: K 12 len: 28'09" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß stw: der größte Teil fehlt Auf der MP3-CD als Kopie vollständig gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 5 sbt: Anno 1199 bis 1045 oder Über die Alpen aut: Jostein Gaarder cnt: 5 bnd: K 12 len: 27' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 6 sbt: Anno 904 bis 797 oder Den Fluss Po hinunter, der Adria entgegen aut: Jostein Gaarder cnt: 6 bnd: K 12 len: 38' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 7 sbt: Anno 688 bis 551 oder Kroatien, Dalmatien, Albanien, Mazedonien aut: Jostein Gaarder cnt: 7 bnd: K 12 len: 28' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 8 sbt: Anno 495 bis 322 oder Durch Kleinasien auf den Spuren des Paulus aut: Jostein Gaarder cnt: 8 bnd: K 12 len: 32' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 9 sbt: Anno 228 bis 71 oder Die Karawanenstraße von Damaskus nach Jerusalem aut: Jostein Gaarder cnt: 9 bnd: K 12 len: 39' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Weihnachtsgeheimnis epi: 10 sbt: Bethlehem oder Der Beginn der christlichen Zeitrechnung aut: Jostein Gaarder cnt: 10 bnd: K 12 len: 46' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.1999 lng: deutsch cop: Iona MP3 Gauß gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Yévis Abenteuer im Land der Ungeheuer aut: Sénouvo Agbota Zinsou cnt: 11 bnd: K 12 len: 40' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 004'30" src: WDR Radio 5 dat: 27.02.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 stw: Ein afrikanisches Märchenspiel von Sénouvo Agbota Zinsou Übersetzung: Prof. János Riesz Musik: Stan Regal gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 1 sbt: Schneeweißchen und Rosenrot aut: Klaus Prangenberg cnt: 1 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.01.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: 11 Folgen zusammen 66' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 2 sbt: Die Bremer Stadtmusikanten aut: Klaus Prangenberg cnt: 2 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.01.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 3 sbt: Hänsel und Gretel aut: Klaus Prangenberg cnt: 3 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.01.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 4 sbt: Der Froschkönig aut: Klaus Prangenberg cnt: 4 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.01.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 5 sbt: Das Lumpengesindel aut: Klaus Prangenberg cnt: 5 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.02.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 6 sbt: Von einem, der auszog das Fürchten zu lernen aut: Klaus Prangenberg cnt: 6 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.02.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 7 sbt: Der Wolf und die sieben Geißlein aut: Klaus Prangenberg cnt: 7 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.02.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 8 sbt: Rotkäppchen aut: Klaus Prangenberg cnt: 8 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.02.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 9 sbt: Rumpelstilzchen aut: Klaus Prangenberg cnt: 9 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.03.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 10 sbt: Frau Holle aut: Klaus Prangenberg cnt: 10 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.03.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Treffpunkt Märchenwald epi: 11 sbt: Die Prinzessin auf der Erbse aut: Klaus Prangenberg cnt: 11 bnd: K 13 len: 6' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.03.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 1 sbt: Wasser aut: Ulrike Klausmann cnt: 12 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.04.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: 10 Folgen zusammen 64'10" Regie: Petra Feldhoff gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 2 sbt: Korn aut: Ulrike Klausmann cnt: 13 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.05.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 3 sbt: Der Schmetterling aut: Ulrike Klausmann cnt: 14 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.05.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 4 sbt: Luft aut: Ulrike Klausmann cnt: 15 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 5 sbt: Die Perle aut: Ulrike Klausmann cnt: 16 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 6 sbt: Gras aut: Ulrike Klausmann cnt: 17 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.06.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 7 sbt: Der Frosch aut: Ulrike Klausmann cnt: 18 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.06.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 8 sbt: Kalk aut: Ulrike Klausmann cnt: 19 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.06.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 9 sbt: Der Edelstein aut: Ulrike Klausmann cnt: 20 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.06.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Zauberin Natur - Verwandlungen epi: 10 sbt: Erde aut: Ulrike Klausmann cnt: 21 bnd: K 13 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.07.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Schlingel - Das Hörspiel mit dem Ball epi: 1 sbt: Spielzeugtag aut: Dieter Fraeulin cnt: 22 bnd: K 13 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 stw: 6 Folgen zusammen 55'10" Regie: Claudia Johanna Leist gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Schlingel - Das Hörspiel mit dem Ball epi: 2 sbt: Vogelfreier Purzelbaum aut: Dieter Fraeulin cnt: 23 bnd: K 13 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Schlingel - Das Hörspiel mit dem Ball epi: 3 sbt: Kugeltraum aut: Dieter Fraeulin cnt: 24 bnd: K 13 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.07.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Schlingel - Das Hörspiel mit dem Ball epi: 4 sbt: Holterdiepolter aut: Dieter Fraeulin cnt: 25 bnd: K 13 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Schlingel - Das Hörspiel mit dem Ball epi: 5 sbt: Windspiel und Wolkenfrost aut: Dieter Fraeulin cnt: 26 bnd: K 13 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.08.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Schlingel - Das Hörspiel mit dem Ball epi: 6 sbt: Mit Kasper zurück aut: Dieter Fraeulin cnt: 27 bnd: K 13 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.08.2000 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 1 sbt: Der Wettkampf aut: Monika Jung cnt: 28 bnd: K 13 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.08.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: 5 Folgen zusammen 42'40" Regie: Angeli Backhausen gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 2 sbt: Der Schnappschuss aut: Monika Jung cnt: 29 bnd: K 13 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.08.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 3 sbt: Der Ausflug zur Eisenbrücke aut: Monika Jung cnt: 30 bnd: K 13 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.09.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 4 sbt: Das Monster aut: Monika Jung cnt: 31 bnd: K 13 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.09.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 5 sbt: Das Hochwasser aut: Monika Jung cnt: 32 bnd: K 13 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.09.2000 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 1 sbt: Mehr ein Vogel oder mehr ein Mensch? aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 33 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.10.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: 11 Folgen zusammen 87'10" Wie schön, wenn man jemanden hat, um den man sich kümmern kann. Tiene und Warre haben eigentlich nur darauf gewartet, dass ihnen ein Wesen wie Viegelchen ins Haus geflattert kommt: Ein geheimnisvoller Findevogel, ein Mädchen mit Flügeln. Viegelchen bekommt einen Kinderwagen, ein weites Mäntelchen, das ihre Flügel vor neugierigen Leuten verdeckt, und später noch rote Schühchen. Doch eines Tages fliegt sie einfach fort. Tine und Warre machen sich auf die Suche nach ihr, denn sie wollen Viegelchen unbedingt noch tschüss sagen. Joke van Leeuwen, geboren 1952 in Den Haag, studierte Kunst und Illustration in Antwerpen und Brüssel und lebt heute in Maastricht, Niederlande. 1988 wurde sie für ihr Buch "Deesje" mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. "Viegelchen will fliegen", in Holland mit dem "Silbernen Griffel" und in Belgien mit der "Goldenen Eule" ausgezeichnet, wurde für den deutschen Kinder- und Jugendliteraturpreis 2000 nominiert. Stephanie Menge, geboren 1962 in Mülheim a. d. Ruhr, studierte in Münster und Cambridge/Mass. Danach war sie Lektorin in einem Kinderbuchverlag. Heute lebt sie mit Mann, zwei Kindern und Hund in Berlin und arbeitet als freie Autorin und Übersetzerin. Für LILIPUZ entstanden verschiedene Hörspiele und Features, darunter ",Ich bin und werde glücklich sein ...' - Auf der Suche nach dem Mädchen Anne Frank". Bearbeitung: Stephanie Menge Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2000 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 2 sbt: Bitterbrid mit Mirmelide aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 34 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 3 sbt: Die roten Schuhe aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 35 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.10.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 4 sbt: In der großen Stadt aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 36 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.10.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 5 sbt: Luzie aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 37 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.11.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 6 sbt: Auf dem Baum und unter dem Baum aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 38 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.11.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 7 sbt: Ein missglückter Rettungsversuch aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 39 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.11.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 8 sbt: Im Blätterwald aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 40 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.11.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 10 sbt: Zu spät aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 41 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Teil 9 fehlt -> KB-01-015 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 11 sbt: Zeichen und Wunder aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 42 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Viegelchen epi: 12 sbt: Auf nach Süden aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 43 bnd: K 13 len: 7'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.12.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Angstmän aut: Hartmut El Kurdi cnt: 44 bnd: K 13 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 004' src: WDR Radio 5 dat: 28.10.2001 fst: 2000 lng: deutsch cop: (Iona) MP3 stw: Es ist aufregend, eine Nacht alleine zu sein. Jennifer tut sofort alles, was sie nicht darf: sich mit Schuhen aufs Bett flegeln, heimlich Pizza bestellen oder alle Fernsehprogramme durchzappen. Aber dann kommt doch die Angst. Jennifer bewaffnet sich, sieht überall nach und da! Im Schrank sitzt schon einer - Angstmän, ein zerknautschter Superheld. Der größte Schisshase des Universums. Hat sich verflogen auf der Flucht vor Pöbelmän, dem gemeinsten Superheldenschwein aller Galaxien. Jennifer versucht ihre Angst zu vergessen, indem sie Angstmän hilft. Hörspiel von Hartmut El Kurdi Regie: Klaus-Michael Klingsporn Komposition: Lexa A. Thomas Produktion: DLR Berlin 2000 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Treck der Kinder aut: Maria von Blumencron cnt: 1 bnd: K 14 len: 50'03" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Die zehnjährige Dolma und ihr Bruder Tashi leben im "Land des ewigen Schnees" - Tibet. Tibet liegt hinter dem höchsten Gebirge der Welt: dem Himalaja. Vor vielen Jahren haben die Chinesen mit Soldaten und Panzern Tibet besetzt und tyrannisieren seither die Menschen im Schneeland. Als Dolmas und Tashis Mutter zum dritten Mal schwanger wird, wollen die chinesischen Soldaten das Baby im Bauch der Mutter töten. Denn einer tibetischen Mutter ist es nicht erlaubt, mehr als zwei Kinder zu haben. Tashi beschließt, dem neuen Baby "Platz" zu machen und über den Himalaja nach Indien zu flüchten. Dort lebt das Oberhaupt der Tibeter - der Dalai Lama. Auch er musste einst vor der Brutalität der Chinesen in das Nachbarland flüchten. Zusammen mit der Schwester Dolma und seinen Freunden Lobsang und Norboo heuert Tashi den Bergführer Ju Tsong an, der die vier Kinder über die hohen Berge in das indische Exil bringen soll. Auf dem beschwerlichen Weg entpuppt sich Ju Tsong aber als skrupelloser Schmuggler. Maria von Blumencron, geboren 1965 in Wien, Schauspielstudium, zahlreiche Bühnen- und TV-Engagements, Drehbuchwerkstatt an der HFF München. Unter anderem arbeitet sie als freie Reporterin und Autorin für die Sendung LILIPUZ. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2000/52' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Titanic epi: 1 sbt: Gott selbst könnte dieses Schiff nicht versenken aut: Karlheinz Koinegg cnt: 2 bnd: K 14 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.04.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Klaus-Dieter Pittrich gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Titanic epi: 2 sbt: "Herr Ober, so viel Eis hatte ich nicht bestellt ...!" aut: Karlheinz Koinegg cnt: 3 bnd: K 14 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Klaus-Dieter Pittrich gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der verzauberte Einbrecher aut: Christa Kozik cnt: 4 bnd: K 14 len: 39' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2000 fst: 1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Klaus-Michael Klingsporn, Aufnahme von DLR Berlin gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Biene Maja epi: 1 sbt: Majas Flucht aus der Heimatstadt aut: Waldemar Bonsels cnt: 5 bnd: K 14 len: 19' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.05.2000 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Axel Scheibchen Musik: Kölner Saxophonmafia Regie: Thomas Werner gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Biene Maja epi: 2 sbt: Der Waldsee und seine Leute aut: Waldemar Bonsels cnt: 6 bnd: K 14 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.05.2000 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 stw: Anfang fehlt gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Biene Maja epi: 3 sbt: Was die Fliege Puck erzählt und wie es Kurt mit Iffi ergeht aut: Waldemar Bonsels cnt: 7 bnd: K 14 len: 29' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.05.2000 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 stw: Anfang fehlt gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Biene Maja epi: 4 sbt: Die Spinne Thekla und was Hannibal von den Menschen erzählt aut: Waldemar Bonsels cnt: 8 bnd: K 14 len: 31' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2000 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 stw: Anfang fehlt gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Biene Maja epi: 5 sbt: Wunder der Nacht aut: Waldemar Bonsels cnt: 9 bnd: K 14 len: 19' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.05.2000 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Biene Maja epi: 6 sbt: Hornissenburg aut: Waldemar Bonsels cnt: 10 bnd: K 14 len: 24' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.06.2000 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Biene Maja epi: 7 sbt: Die Schlacht der Bienen und Hornissen aut: Waldemar Bonsels cnt: 11 bnd: K 14 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2000 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Schiff Esmeralda aut: Adolf Schröder cnt: 12 bnd: K 14 len: 38' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 005'20" src: WDR Radio 5 dat: 25.06.2000 fst: 1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Barbara Plensat Aufnahme HR/NDR gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weltreligionen epi: 5 sbt: "Ich bin ein Teil der Erdmutter" - Die Hopi-Indianer aut: Monika Tworuschka cnt: 1 bnd: K 15 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Angeli Backhausen gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weltreligionen epi: 6 sbt: So tapfer wie Rama - Der Hinduismus aut: Monika Tworuschka cnt: 2 bnd: K 15 len: 37' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 12.06.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Burkhard Ax gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anna und das Leichentuch aus der Domschatzkammer aut: Georg Wieghaus cnt: 3 bnd: K 15 len: 41' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.01.1998 lng: deutsch cop: MP3 stw: Dreikönigstag. Theobald, der geniale Erfinder, komplettiert seine computergesteuerte Weihnachtskrippe. "Aber das sind doch nie und nimmer Kaspar, Melchior und Balthasar!", protestiert Anna. Sie will richtige Könige mit Kronen, Weihrauch und Dromedaren. Also beschließen sie und ihr Onkel, nach Köln zu fahren. Dort im Dom sollen die drei ja begraben sein. Theobald startet den Speedomat und parkt schon wenig später auf der Domplatte. Aber leider ist der Dreikönigsschrein verschlossen. Ob da wirklich echte Könige drin liegen? Jetzt beginnt auch Anna zu zweifeln. Doch dann entdecken sie in der Domschatzkammer etwas, das sie zu einer abenteuerlichen Spurensuche in der Vergangenheit veranlasst. Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Heute lebt und arbeitet er als freier Autor und Lektor in Köln. Für LILIPUZ schrieb er bisher unter anderem die Hörspiele "Anna und die Kunst", "Hoch hinaus - Turmgeschichten", "Anna und das Rätsel der Sphinx" und die Hörspielbearbeitung des Romans von Jurek Becker "Jakob der Lügner". von Georg Wieghaus Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 1998/38' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die schwarze Rita aut: Heidi Knetsch und Stefan Richwien cnt: 4 bnd: K 15 len: 40' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: -> als MP3 auf WL-02-018 Der zehnjährige Felix fährt mit dem Nachtzug nach Rom. Dort soll er bei seiner Tante Hilde die Sommerferien verbringen. Doch statt sich darüber zu freuen, hegt Felix einen tiefen Groll gegen seine Mutter. Er fühlt sich aufs Abstellgleis geschoben, seitdem sie den neuen Mann hat. Da öffnet sich plötzlich die Abteiltür, und ein geheimnisvolles, ganz in Schwarz gekleidetes Mädchen kommt herein. Von diesem Augenblick an gerät Felix' Weltbild immer mehr aus den Fugen. Denn die schwarze Rita hat nicht nur miserable Manieren, sondern weiß auch von nächtlichen Zugüberfällen zu berichten. Ob sie deshalb im Stiefel ein Messer versteckt hat? Aber vielleicht braucht sie dieses Messer auch nur, um gutgläubigen kleinen Jungen die Ohren abzuschneiden ... Heidi Knetsch, 1947 in Braunschweig geboren, lebt in München und arbeitet seit 1986 als freie Autorin. Sie schreibt Essays, Features und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Stefan Richwien, 1947 in Weißenburg/Bayern geboren, lebt als freier Autor und Übersetzer in München. Zahlreiche Radiogeschichten und Hörspiele hat er für Kinder geschrieben. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2000/40' gen: Kinder tit: Der kleine Prinz aut: Antoine de Saint-Exuperie cnt: 5 bnd: K 15 len: 75' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.06.2000 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 stw: Prinz: Beate Kiesant Flieger: Martin Seifert Blume: Ellen Hellwig König: Günter Grabbert Eitler: Walter Niklaus Säufer: Hans-Joachim Hegewald Geschäftsmann: Dieter Bellmann Laternenanzünder: Wolf Goette Schlange: Astrid Bless Fuchs: Gert Gütschow Rosen: Conny Wolter, Kathrin Böhm, Carin Wiese Sprecher: Friedhelm Eberle Regie: Horst Liepach Übersetzung aus dem Französischen: Grete und Josef Leitgeb Bearbeitung: Gisela Pankratz gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geh nicht auf den Eulenhügel aut: Christian Calvo cnt: 6 bnd: K 15 len: 47' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.06.2000 fst: 1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: auch WL-07-12 in stereo Musik: Christoph Grund Regie: Christina Ohaus gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Gespenst von Canterville aut: Oskar Wilde cnt: 7 bnd: K 15 len: 48' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.08.2000 fst: 1992 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Bearbeitung und Regie: Lilian Westphal Produktion: BR 1992 Obwohl Mr. Otis, amerikanischer Gesandter in England, beim Kauf des Schlosses Canterville Chase vor dem dort seit Generationen hausenden Gespenst gewarnt wird, zieht er kaltblütig mit seiner ganzen Familie ein. Das verstimmt das Gespenst. Immerhin wurde es bisher für diverse Nervenzusammenbrüche, ja sogar für den Tod einiger früherer Schlossbewohner verantwortlich gemacht. Aber die amerikanische Familie stört das nicht. Die Eltern begegnen dem traditionell eingestellten Gespenst mit der Unbekümmertheit moderner aufgeklärter Menschen. Und die Kinder treiben das Gespenst zunehmend zur Verzweiflung: Unermüdlich entfernen sie sein Markenzeichen, den immer wieder auf dem Fußboden erscheinenden Blutfleck, mit Spezialreinigern. Sie spannen Schnüre, um es zum Stolpern zu bringen und sie erschrecken es mit gespensterähnlichen Attrappen... gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Werkstatt der Schmetterlinge aut: Gioconda Belli cnt: 8 bnd: K 15 len: 33' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 018'50" src: WDR Radio 5 dat: 06.08.2000 fst: 1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Bearbeitung: Ingeborg Tröndle, Regie: Uwe Schareck gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Justin Time epi: 1 sbt: Charles Darwin oder Das Geheimnis von Passagier 67 aut: Peter Schwindt cnt: 1 bnd: K 16 len: 26' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Neuartige Erfindungen funktionieren selten so, wie man es zunächst von ihnen erwartet. Als mit der Chester Time Chrono Travel Inc. das erste Zeitreisebüro eröffnet wird, bleibt es natürlich nicht aus, dass die Vergangenheit manchmal gehörig durcheinandergewirbelt wird - was natürlich eine Katastrophe wäre, gäbe es da nicht den jungen Justin Time. Er ist es, der seinem Onkel Chester stets aus der Patsche hilft und den Zeitstrom immer wieder in die richtigen Bahnen lenkt. Auf seinen Reisen in vergangene Epochen trifft Justin dabei auf bekannte und auch weniger bekannte Persönlichkeiten, die aber alle die Zukunft entscheidend beeinflusst haben. Denn wer kennt schon zum Beispiel Charles Babbage, der bereits in der Mitte des 19. Jahrhunderts einen funktionierenden mechanischen Computer entwickelte? Oder die wahre Entstehungsgeschichte von "Alice im Wunderland"? Und als bei einem Unfall die Zeitmaschine zu explodieren droht, wird kurzerhand Albert Einstein zu Hilfe geholt, der nicht nur so ganz nebenbei die Relativitätstheorie erklärt, sondern mit einem Trick zugleich dafür sorgt, dass Justin auch weiterhin neue Abenteuer in der Vergangenheit bestehen kann... gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Justin Time epi: 2 sbt: Dada oder Willkommen im Cabaret Voltaire aut: Peter Schwindt cnt: 2 bnd: K 16 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Justin Time epi: 3 sbt: Albert Einstein oder Alles ist relativ aut: Peter Schwindt cnt: 3 bnd: K 16 len: 24' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 16.01.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Alex Neumann gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Justin Time epi: 4 sbt: Charles Babbage oder Die Differenzmaschine aut: Peter Schwindt cnt: 4 bnd: K 16 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 22.05.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Justin Time epi: 5 sbt: Lewis Carroll oder Das weiße Kaninchen aut: Peter Schwindt cnt: 5 bnd: K 16 len: 17' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: X src: WDR Radio 5 dat: 21.08.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Neuartige Erfindungen funktionieren selten so, wie man es zunächst von ihnen erwartet. Als Chester Time Chrono Travel Inc. das erste Zeitreisebüro eröffnet, bleibt es natürlich nicht aus, dass die Vergangenheit manchmal gehörig durcheinandergewirbelt wird - was natürlich eine Katastrophe wäre, gäbe es da nicht den jungen Justin Time. Er hilft seinem Onkel Chester stets aus der Patsche und lenkt den Zeitstrom immer wieder in die richtigen Bahnen. Seine fünfte Reise in die Vergangenheit wird durch die Flucht eines weißen Kaninchens ausgelöst. Und damit beginnt die wahre Entstehungsgeschichte von "Alice im Wunderland"... Hörspiel von Peter Schwindt Komposition: Ulrich Biermann Regie: Alex Neumann Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Justin Time epi: 6 sbt: Johann Sebastian Bach oder Die Hanfsäckl-Passion aut: Peter Schwindt cnt: 6 bnd: K 16 len: 18' med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 06.11.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Im 24. Jahrhundert werden Zeitreisen so gewöhnlich sein, wie ein Wochenendausflug zum Jupitermond Ganymed oder den Ringen des Saturn. Jeder, der es sich leisten kann, bucht seinen Urlaub bei der Chrono Travel Inc., deren Besitzer Chester Time jeden Ort zu jeder Zeit in seinem Programm führt. Herbert Hanfstäckl, Dauerkunde bei Chrono Travel, hat die lästige Angewohnheit, Souvenirs zu sammeln und bringt damit regelmäßig den Zeitstrom durcheinander. Dank Justin, dem Neffen von Chester Time, konnten die durch Hanfstäckl ausgelösten Katastrophen immer noch rechtzeitig wieder ausgebügelt werden. Aber diesmal ist Hanfstäckl zu weit gegangen: er hat Johann Sebastian Bach eine Orgelpfeife geklaut und Bach verpatzt sein Vorspiel als Thomaskantor.... Hörspiel von Peter Schwindt Regie: Alex Neumann Komposition: Ulrich Biermann Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 1 sbt: Die Sehnsucht nach einem Freund aut: Angelika Bartram cnt: 7.00 bnd: K 16 len: 31' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.11.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: Dieses Klangmärchen erzählt die Geschichte des kleinen Monsterprinzen Muromil Mumpelfitz, der im Monsterreich der Töne lebt, mit seinem Vater, dem Monsterkönig König Schreckwan von und zu Gruselstein. Dessen ganzer Ehrgeiz besteht darin, seinem Sohn beizubringen, wie man Horrorgeige spielt und anderen mit Misstönen Angst und Schrecken einjagt. Aber Mumpelfitz hat ganz andere Dinge im Kopf, vor allem wünscht er sich einen Freund! Eines Tages reißt er aus ins Menschenreich. Als Mumpelfitz dort auf den Menschenjungen Felix trifft, bekommt er schreckliche Angst vor diesem "unbekannten Wesen" und ergreift die Flucht. Zurück vor dem Tor der Monsterburg bemerkt er, dass er den magischen Monsterzahn verloren hat, den Schlüssel, um das Tor wieder zu öffnen. Mumpelfitz will seine Mutter, die Sonnenfee, um Hilfe bitten. Aber der Weg zu ihr führt durch das Reich der Gespenster. Und nur mit Hilfe einer Klangmauer, dem Neckgespenst Kokolores Kichererbse und Felix, gelingt es Mumpelfitz, das goldene Sonnenfeenschloß zu erreichen. Hörspiel von Angelika Bartram Regie: Martin Daske Musik: Rainer Herzog und Martin Daske Produktion: WDR 1992 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 2 sbt: In der Monsterburg aut: Angelika Bartram cnt: 8.00 bnd: K 16 len: 34' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.11.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 3 sbt: Im Reich der Gespenster aut: Angelika Bartram cnt: 9.00 bnd: K 16 len: 36' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.11.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 4 sbt: Die Klangleiter aut: Angelika Bartram cnt: 10.00 bnd: K 16 len: 24' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.12.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 5 sbt: Im Palast der Sonnenfee aut: Angelika Bartram cnt: 11.00 bnd: K 16 len: 19' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.12.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: Anfang fehlt gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 6 sbt: Das Wachtenneinfest aut: Angelika Bartram cnt: 12.00 bnd: K 16 len: 36' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 7 sbt: Die Rostritter aut: Angelika Bartram cnt: 13 bnd: K 16 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 029' src: WDR Radio 5 dat: 8.1.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 stw: Regie: Martin Daske Musik: Rainer Herzog und Martin Daske Produktion: WDR 1992 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sturmnacht der Geschichten epi: 1 sbt: Das Geheimzimmer aut: Anne Fine ori: "Familienspiel" cnt: 1 bnd: K 17 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.08.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: In einem schaurigen englischen Schloss warten fünf Schüler auf ihre Klasse, die mit dem Bus im Unwetter steckengeblieben ist. Während ein Sturm tobt, entdecken die fünf ein Geheimzimmer und das spannende Tagebuch eines geheimnisvollen Richard, der vor über hundert Jahren aus Hass auf seinen neuen Stiefvater von zu Hause weglief. Sie lesen Richards Aufzeichnungen mit großer Betroffenheit, denn alle haben keine normale "Mutter-Vater-Kinder-Familie" mehr. Und so erzählen sie sich in dieser gruseligen Sturmnacht ihre eigenen Geschichten: Claudia, die die neue Freundin des Vaters gar nicht nett behandelt. Colin, der sich seinen verlorenen Vater jeden Abend zurückträumt. Ralph, der bei dem Haufen Stief-, Halb- und Ganzgeschwister und jeder Menge Eltern nicht mehr durchblickt. Pixie, die sich ihrer Meinung nach die größten Nervensägen der Welt als neue Geschwister eingehandelt hat und der coole Robbo, dem es manchmal peinlich ist, wie toll er seinen kleinen Halbbruder findet. Nach dieser Nacht weiß jeder von ihnen, dass keiner mit den Problemen der Familie allein ist. Bearbeitung: Hannelore Hippe Regie: Joachim Sonderhoff gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sturmnacht der Geschichten epi: 6 sbt: Das Problem ist Dumpa aut: Anne Fine ori: "Familienspiel" cnt: 2 bnd: K 17 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sturmnacht der Geschichten epi: 3 sbt: Der blaue Vogel des Glücks aut: Anne Fine ori: "Familienspiel" cnt: 3 bnd: K 17 len: 21' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.09.2000 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 1 sbt: Das schmutzige Hemdchen aut: Christa Kozik cnt: 4 bnd: K 17 len: 19' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.10.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Lilli hat die langweiligste Krankheit der Welt: Gelbsucht. Sie muss in ihrem Zimmer bleiben, keiner darf sie besuchen. Lilli steht ratlos am Fenster und hofft, dass irgend etwas Außergewöhnliches geschieht. Da landet Ambrosius auf dem Fensterbrett. Er ist vom Himmel in eine Pfütze gefallen und bittet Lilli, ihm sein weißes Hemd zu waschen. Ambrosius hat schwarze Locken, ein geheimnisvolles Leuchten in den Augen, und er hat einen goldenen Schnurrbart. Ambrosius ist ein Engel. Mit ihm beginnt für Lilli eine wunderbare Zeit, die sehr lustig, manchmal traurig, immer aber ein wenig anstrengend ist. Denn weder Lilli noch die Menschen in ihrer Umgebung haben Erfahrung im Umgang mit Engeln. Komposition: Stan Regal Regie: Burkhard Ax gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 2 sbt: Das rote Tischtuch aut: Christa Kozik cnt: 5 bnd: K 17 len: 19' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.10.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 3 sbt: Die fliegende Lili aut: Christa Kozik cnt: 6 bnd: K 17 len: 19' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.11.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 4 sbt: Die himmlische Harfe aut: Christa Kozik cnt: 7 bnd: K 17 len: 19' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 6 sbt: Der weiße Teufel aut: Christa Kozik cnt: 8 bnd: K 17 len: 24' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.11.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Teil 5, Der geflügelte Schüler, fehlt gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 7 sbt: Die himmlischen Ferien aut: Christa Kozik cnt: 9 bnd: K 17 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.12.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 8 sbt: Die traurige Nachricht aut: Christa Kozik cnt: 10 bnd: K 17 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.12.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 9 sbt: Der schwarze Tag aut: Christa Kozik cnt: 11 bnd: K 17 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.12.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 10 sbt: Der Drachen-Engel aut: Christa Kozik cnt: 12 bnd: K 17 len: 16' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.01.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Engel mit dem goldenen Schnurrbart epi: 11 sbt: Die gestutzten Flügel aut: Christa Kozik cnt: 13 bnd: K 17 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.01.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Liebe Grüße, Dein Coco aut: Rudolf Herfurtner cnt: 14 bnd: K 17 len: 41' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.01.2001 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 stw: Regie: Götz Fritsch Musik: Thomas Kohlwein Aufnahme HR/SDR gen: Kinder ser: Lilipuz tit: In einem tiefen, dunklen Wald aut: Christoph Dietrich ori: Paul Maar cnt: 15 bnd: K 17 len: 49' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 011'50" src: WDR Radio 5 dat: 25.02.2001 fst: 2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Prinzessin Henriette-Rosalinde-Audora wird von einem stinkenden Untier gefangengehalten. Scharen von Prinzen machen sich auf, sie zu befreien und - ganz heimlich und leise - auch Prinzessin Simplinella. Verkleidet als Mann, begleitet von dem Küchenjungen Lützel, entdeckt sie die Höhle des Untiers. In dem Märchen geht es um spannende Fragen zu Themen wie "arm und reich", "klug und dumm", "echt und falsch", "Junge oder Mädchen". Bearbeitung u. Regie: Christoph Dietrich Komposition: Matthias Thurow Produktion: SWR/BR/WDR 2000 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Zwei Ameisen reisen nach Australien aut: Jackie Niebisch cnt: 1 bnd: K 18 len: 47'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.09.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung und Regie: Jörgpeter Ahlers "In Hamburg leben zwei Ameisen, die wollten nach Australien reisen." So beginnt ein berühmtes Ringelnatz-Gedicht, ein sehr kurzes Gedicht, denn die Krabbeltiere beenden ihre Unternehmung schon nach wenigen Metern - wegen schmerzender Beine. Für die Ehre der Ameisen ist dieses Gedicht seit jeher ein schwerer Schlag. Der Ameise Hein platzt eines Tages der Kragen. Er will der Welt und diesem Herrn Ringelnatz beweisen, dass Ameisen anders sind - jedenfalls keine Angeber und Weicheier. Entschlossen packt Hein seinen Rucksack und es meldet sich sogar ein mutiger Reisegefährte: die Jungameise Jan. Auf nach Australien! Ihrem Volk versprechen die beiden eine Ansichtskarte aus Sydney zu schreiben. Es beginnt eine Reise voller Gefahren und skurriler Abenteuer. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kommst du mit nach Durian? aut: Maria von Blumencron cnt: 2 bnd: K 18 len: 33'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.09.2000 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: auch WL-22-14, Stereo von 2015 Was macht der dicke Wusel Speck, wenn er wieder einmal eine Sechs in Mathe bekommen hat? Er geht zum Kölner Hauptbahnhof, studiert die Tafel mit den Abfahrtszeiten der Züge - und kauft sich schließlich am Kiosk zehn Lachsbrötchen. Zum Abhauen fehlt Wusel nämlich der Mut. Doch dann lernt er Marie Schlammknödel kennen, die die Schuhe voller Schmutz und den Kopf voller Ideen hat: Sie ist auf der Suche nach "Durian", dem einzigen Land, in dem man als Kind gut leben kann. Marie überredet Wusel mit ihr zu reisen. Auf dieser Weltreise lernen die beiden Kinder kennen, die ganz andere Probleme haben als Mathe-Sechsen. Bei ihnen geht es ums Überleben! Sie treffen Jussuf auf der Suche nach Wasser in der Sahara, Ligaya im Fernen Osten auf der größten Müllkippe der Welt und in Indien Jeetu, der genau den Teppich knüpfte, den Wusel zum Geburtstag bekommen hat. gen: Kinder tit: The Eagle of the Ninth epi: 1 aut: Rosemary Sutcliff cnt: 3 bnd: K 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie fst: 1996 lng: englisch cop: MP3 stw: A BBC Radio 4 Full-Cast dramatisation of Rosemary Sutcliff's acclaimed tale of Honour, Comradeship and Courage. Somewhere around the year 117AD, a Roman garrison called the Ninth legion was ordered to put down an uprising among the Caledonian tribes. Four thousand men vanished without a trace into the swirling mists of the north of Roman Britain. Many years after their disappearance a young centurion, Marcus Aquila, decides to discover the truth about what happened to the legion and to its First Cohort Commander - his father. This gripping dramatisation tells the story of Marcus' often perilous journey as he searches to solve the mystery, and to bring back the symbol of the lost legion's honour - their standard, The Eagle of the Ninth. gen: Kinder tit: The Eagle of the Ninth epi: 2 aut: Rosemary Sutcliff cnt: 4 bnd: K 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie fst: 1996 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder tit: The Eagle of the Ninth epi: 3 aut: Rosemary Sutcliff cnt: 5 bnd: K 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie fst: 1996 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder tit: The Eagle of the Ninth epi: 4 aut: Rosemary Sutcliff cnt: 6 bnd: K 18 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie fst: 1996 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Bescherung von Affe bis Zebra aut: Jenny Reinhardt cnt: 7 bnd: K 18 len: 47' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2000 fst: 1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Weihnachtsmann Ringo kann keine Kinder leiden. Die achtjährige Eli soll ein Lied singen, ihr Geschenk nehmen und dann will er weg. Dann hat er nämlich Feierabend. Aber daraus wird so schnell nichts. Eli ist hartnäckig. Ihre Mutter ist noch nicht von der Arbeit nach Hause gekommen. Ringo Weihnachtsmann und Eli suchen sie in der ganzen Stadt. Ein Glück, dass ein Engel die beiden beobachtet und ihnen mit kleinen Wundern weiterhilft. Die Mutter wurde aus Versehen in einer Buchhandlung eingeschlossen. Ringo und Eli befreien die Mutter. Und die beiden haben auf dem Weg dorthin so viel gemeinsam erlebt, dass sie fast Freunde werden. Regie: Beatrix Ackers, Produktion: DLR 1998 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Joseph und seine Schwester epi: 1 aut: Rudolf Herfurtner cnt: 8 bnd: K 18 len: 44' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Kennst du die Geschichte von Joseph, dem Sohn Jakobs, aus der Bibel? - Joseph ist der elfte von zwölf Söhnen, er wird von seinen Brüdern verkauft und bringt später seiner ganzen Familie Glück. Eine sehr bekannte Geschichte. Aber kaum jemand weiß etwas über Dina, Josephs Schwester. Sie ist das dreizehnte Kind Jakobs und außerdem Josephs Vertraute, seine Begleiterin in der Kindheit, sein Schutzengel. Joseph wächst unter den Hirten in Kanaan auf. Aber anders als seine Brüder, die dem Wetter trotzen und mit Berglöwen kämpfen, geht er lieber ins Frauenzelt und hört Geschichten und Traumdeutungen. Sein Vater liebt ihn sehr und zieht ihn seinen Brüdern vor. Die hassen Joseph, wollen ihn loswerden und werfen ihn in einen trockenen Brunnen. Dort findet ihn ein Kaufmann, der ihn als Sklave an Potiphar in Ägypten verkauft. Doch Joseph ist begabt. Er kann mit seinem Gesang die Traurigkeit vertreiben und hat bei der Arbeit eine glückliche Hand - es gelingt ihm einfach alles. Josephs besondere Fähigkeiten bleiben auch Potiphar nicht verborgen. Er macht ihn zum Herrn über sein Haus. Aber Joseph ist damit noch nicht zufrieden. Er geht - trotz der Warnungen des Wächters - durch die "Rote Tür", die einzige verbotene Tür im Hause Potiphars. Sein Vergehen wird entdeckt, und Joseph landet im Gefängnis. Regie: Walter Wippersberg, Produktion: BR/WDR 2000 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Joseph und seine Schwester epi: 2 aut: Rudolf Herfurtner cnt: 9 bnd: K 18 len: 41' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Das Träumen, das Joseph früher oft geschadet hat, hilft ihm am Hofe des Pharaos. Der Träumer wird zum Traumdeuter, zum Berater und schließlich zum Wohltäter des Volkes. Er allein kann die merkwürdigen Träume des Pharao deuten und so das ganze Land vor der Hungersnot bewahren. Und so ist es am Ende der in seinem Land tot geglaubte, verstoßene Joseph, der seinen eigenen Brüdern, die den Pharao um Getreide bitten, das Leben rettet. Zuerst muss Joseph aber noch ein Gefühl besiegen, das er lange Zeit in sich getragen hat: den Wunsch nach Rache. Wer weiß, ob er seinen Brüdern am Ende hätte vergeben können, wenn er nicht so viel Zeit im Frauenzelt verbracht hätte. Wer weiß, ob er denen das Leben geschenkt hätte, die ihm seins einst nehmen wollten, wenn in Gedanken nicht immer Dina an seiner Seite gewesen wäre - Dina, seine Schwester, seine Begleiterin in der Kindheit, sein Schutzengel. Regie: Walter Wippersberg, Produktion: BR/WDR 2000 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kind zu vermieten aut: Ted von Lieshout cnt: 10 bnd: K 18 len: 48' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: WDR Radio 5 dat: 31.12.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Nach dem gleichnamigen Buch von Ted von Lieshout Bearbeitung: Hannelore Hippe Regie: Klaus Wirbitzky gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Parzivals Abenteuer epi: 1 sbt: Der Fischerkönig aut: Karlheinz Koinegg cnt: 1 bnd: K 19 len: 21' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.02.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Haareschneiden muss sein - auch wenn es grottenöde ist. Gott sei Dank gibt es den Friseur Herrn Weishaupt. Der erzählt Max und Madina so spannende Geschichten von König Artus und seinen Rittern, dass sie den kleinen Friseursalon am liebsten gar nicht mehr verlassen wollen. Aber ist das überhaupt noch ein Friseursalon? Klingt alles sehr geheimnisvoll: Schloss Camelot! Sprechende Stühle! Versunkene Burgen! Vorwitzige Zwerge! Bösartige Zauberer! Säulen, in denen sich die ganze Welt spiegelt - und ein Junge, der für sein Leben gern der größte Ritter aller Zeiten werden möchte: Parzival! Aber vom Ritterwerden hat Parzival genauso wenig Ahnung wie du. Wie macht man das bloß? Abenteuer finden, Reiten, Fechten, Bogenschießen lernen - und sich dabei auch noch gut benehmen? Fragen über Fragen. Aber das Schwierigste lernt Ritter Parzival erst ganz zum Schluss - die richtige Frage zum richtigen Zeitpunkt zu stellen. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Parzivals Abenteuer epi: 2 sbt: Der Rote Ritter aut: Karlheinz Koinegg cnt: 2 bnd: K 19 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.02.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1997 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Parzivals Abenteuer epi: 3 sbt: Die Gralsburg aut: Karlheinz Koinegg cnt: 3 bnd: K 19 len: 26' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.02.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Parzivals Abenteuer epi: 4 sbt: Das Zauberbett aut: Karlheinz Koinegg cnt: 4 bnd: K 19 len: 20' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.03.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Parzivals Abenteuer epi: 5 sbt: Klingsors Schloß aut: Karlheinz Koinegg cnt: 5 bnd: K 19 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.03.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Teddy Langohr epi: 1 sbt: Mit dem Herz eines Löwen, aber den Ohren eines Hasen aut: Ingrid Uebe cnt: 6 bnd: K 19 len: 43' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2001 fst: 45' lng: deutsch cop: MP3 stw: Hier kommt Teddy Langohr! Teddy Langohr? Ja, bei Teddy Langohr hat sich jemand vertan. Oder nicht aufgepasst. Teddy Langohr hat Beine wie ein Teddybär, Arme wie ein Teddybär und einen Bauch wie ein Teddybär. Nur Ohren wie ein Teddybär hat er ganz und gar nicht. Stattdessen hat er Ohren wie ein Hase! Schon in der Spielzeugfabrik lachen alle über Teddy Langohr und später will ihn niemand haben. Also geht Teddy Langohr auf Wanderschaft, um jemanden zu suchen, der ihn gern hat. Genau ihn, den Teddybären mit den langen puscheligen Hasenohren. Er erlebt lustiges, trauriges und erstaunliches. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Teddy Langohr epi: 2 sbt: Wanderer auf der Suche nach einem Zuhause aut: Ingrid Uebe cnt: 7 bnd: K 19 len: 46'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.04.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Hörspiel von Ingrid Uebe Musik: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Theresia Singer Produktion: Headroom 2000 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Zinas Sänger aut: Rudolf Herfurtner cnt: 8 bnd: K 19 len: 34'19" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: David war der, der den Riesen Goliath besiegt hat. Eine der berühmten biblischen Geschichten aus dem Alten Testament. David war Krieger, denn es waren kriegerische Zeiten damals. Aber er war auch ein Sänger und ein Dichter. Er hat herrliche Psalmen gedichtet und er konnte wunderbar Harfe spielen. Eines Tages geht die zehnjährige Zina zum Wasserfall von En Gedi, um für das schlimme Bein ihrer Großmutter einen Beutel Heilschlamm zu holen, da sieht sie den berühmten David oben am Wasserfall stehen und sie hört ihn singen. Plötzlich taucht ein gefährlicher Berglöwe auf, aber er greift David nicht an. Das zweite Mal sieht Zina ihren Sänger, als er mit seinen Männern Lebensmittel in ihrem Dorf holt. Sie müssen sich nämlich vor König Saul in den Bergen verstecken. Als Sauls Krieger dann eines Tages auftauchen, läuft Zina in die Berge, um David zu warnen. Sie wird von seinen wilden Bergkriegern gefangen und in eine tiefe Höhle geschleppt. Genau in dieser Höhle aber will sich am Abend König Saul zum Schlafen niederlegen. Zina wird Zeugin eines ungewöhnlichen und aufregenden Ereignisses. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Pulle und Pummi aut: Robert Wolfgang Schnell cnt: 9 bnd: K 19 len: 49'22" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.04.2001 fst: 1971 lng: deutsch cop: MP3 stw: Pulle und Pummi - das sind eigentlich Annemaria und Martina. Sie ertragen so manche Launen der Erwachsenen, sind aber oft auch ungeheuer lustig mit ihnen. Meist sind die beiden Mädchen den Erwachsenen darin sehr überlegen, aber dann werden sie schnell zur Ordnung gerufen. Erwachsene mögen es nicht, wenn ihnen Kinder überlegen sind. Dabei kann fast jedes Kind schneller laufen als sein Vater. Und welche Mutter kann denn das Treppengeländer herunterrutschen? Besonders streng werden Pulle und Pummis Eltern, wenn den beiden etwas gut gefällt, was ihnen selbst lästig ist. In dieser Geschichte ist das der Besuch von Onkel Willi... Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1971 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Leon hat drei Wünsche frei aut: Angela Gerrits cnt: 10 bnd: K 19 len: 41'22" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.04.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Leon hat Geburtstag. Er wird zehn. Und er freut sich überhaupt nicht auf diesen Tag. Sein Vater verbietet ihm die Party, bloß weil er ein paar Mal seine Hausaufgaben nicht gemacht hat. Seine Mutter jammert ständig übers Geld, und jetzt hat er sich auch noch mit seinem besten Freund Sven verkracht, nur weil er sich bei ihm mal was "ausgeliehen" hat. Am liebsten würde Leon seinen Geburtstag einfach verschlafen. Doch dann wird er nachts von einem Geräusch geweckt: Die zehnjährige Geburtstagsfee Lara sitzt auf seiner Bettdecke. Er habe drei Wünsche frei, sagt sie, und Leon überlegt nicht lang. Lara findet Leons Wünsche zwar ein bisschen übertrieben, aber was soll's - sie schwingt ihren Zauberstab und verschwindet. Leon vergisst sie sofort. Am nächsten Tag haben sich alle seine Wünsche tatsächlich erfüllt! Das Dumme ist nur: Es war Laras erster Einsatz als Geburtstagsfee, und die Regeln zum Wünsche erfüllen hat sie nicht besonders gut gelernt. Leons dritten Wunsch hätte sie besser nicht erfüllt, denn der bringt die Feenwelt in große Bedrängnis. Jetzt gibt es nur eine Möglichkeit, den Fehler wieder gutzumachen: Lara muss zu Leon auf die Menschenschule gehen und ihn dazu bringen, dass er sich sein Leben zurückwünscht, so wie es früher war... Regie: Rolf Mayer Produktion: WDR/NDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Klangschlürfer aut: Martin Daske und Rainer Rudloff cnt: 11 bnd: K 19 len: 45'39" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Nichts würde Doktor Ohr, welteinziger Spezialist für Klänge, lieber tun, als den ganzen Tag neue, aufregende und absurde Geräusche zu erforschen. Doch - leider, leider - muss er immer wieder seine Arbeiten unterbrechen, um zu helfen, wenn irgendwo auf der Welt ein Geräusch nicht mehr richtig funktioniert. Und das geschieht in letzter Zeit ungewöhnlich häufig. Ja, eine bedrohliche Krankheit scheint sich unter den Klängen auszubreiten wie eine Seuche. Da hilft alles nicht: Doktor Ohr und seine zehn Jahre alte Assistentin und Computerexpertin Lucie verfolgen die Spur dieses Rätsels. Und so entbrennt eine Jagd, die die beiden mit Hyperschall um den Erdball und in entlegene Länder führt: Die Jagd nach den Klangschlürfern. Regie: Martin Daske Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 1 sbt: Eine unvorhergesehene Reisegesellschaft aut: J.R.R. Tolkien cnt: 1 bnd: K 20 len: 42'22" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 20.03.2001 fst: 1980 lng: deutsch stw: Bilbo Beutlin, ein angesehener Hobbit, lässt sich in ein Abenteuer verwickeln, das Hobbit-Vorstellungen bei weitem übersteigt. Der überaus listenreiche Zauberer Gandalf hat Thorin Eichenschild, den Zwergenfürsten davon überzeugt, dass nur ein Hobbit als Meisterdieb für ihr Vorhaben zu engagieren ist. Thorin ist mit seinen zwölf Zwergen ausgezogen, um den Schatz seiner Ahnen zurückzuholen, den Drachen einst geraubt hatten und der noch heute von Smaug, einem ganz fürchterlichen und verschlagenen Drachen, bewacht wird. Auf dieser langen Reise müssen sie gefährliche Abenteuer meistern. Sie werden von Trollen, Wölfen und Orks gejagt, von Elben gefangen genommen, fast von Spinnen gefressen. Aber auch gute Wesen wie Adler oder der Bären-Mensch Beorn helfen Ihnen, ihr Ziel zu erreichen. John Ronald R. Tolkien wurde 1892 in England geboren. Mit 32 Jahren bekam er eine Professur in Leeds und Oxford für Wort- und Sprachgeschichte. Sein erstes Werk, das er herausgab, war ein Wörterbuch für Mittelenglisch. Sein besonderes Interesse galt der Mythologie, den Sagen und Märchen seines Landes, aber auch denen anderer Völker. Sein "Hobbit" und die Trilogie "Der Herr der Ringe" (1954/55) haben in Amerika und England einen wahren "Tolkien-Kult" heraufbeschworen. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 2 sbt: Unangenehme Begegnung mit Trollen aut: J.R.R. Tolkien cnt: 2 bnd: K 20 len: 31'14" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2001 fst: 1980 lng: deutsch stw: Übersetzung: Walter Scherf Bearbeitung: Ingeborg Tröndle und Heinz Dieter Köhler Musik: Enno Dugend Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 3 sbt: Das Rätsel in der Finsternis aut: J.R.R. Tolkien cnt: 3 bnd: K 20 len: 43'08" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 03.04.2001 fst: 1980 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 4 sbt: Gruselerlebnisse im schwarzen Nachtwald aut: J.R.R. Tolkien cnt: 4 bnd: K 20 len: 28'10" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2001 fst: 1980 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 5 sbt: Im Elbenreich gefangen aut: J.R.R. Tolkien cnt: 5 bnd: K 20 len: 40'26" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2001 fst: 1980 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 6 sbt: Die Botschaft der Mondschrift aut: J.R.R. Tolkien cnt: 6 bnd: K 20 len: 31'10" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2001 fst: 1980 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 7 sbt: In der Drachenhöhle aut: J.R.R. Tolkien cnt: 7 bnd: K 20 len: 26'47" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 08.05.2001 fst: 1980 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Hobbit epi: 8 sbt: Die Wolken bersten auf dem Weg zurück aut: J.R.R. Tolkien cnt: 8 bnd: K 20 len: 25'17" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo fre: X src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2001 fst: 1980 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Omaprojekt aut: Andrea Otte ori: Anne Fine cnt: 9 bnd: K 20 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.05.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Für die vier Kinder Iwan, Sophie, Tanja und Nicholas ist ihre Großmutter eine rührende alte Frau, die sie liebevoll Granny nennen. Sie gehört zu ihrem Leben wie das Haus, in dem sie wohnen, und alles, was sich darin befindet. Zwar ist Granny manchmal etwas fordernd, seltsam und zugegebenermaßen öfters auch nervig. Aber wie können die exzentrische russische Mutter Natascha und der sonst so verständnisvolle Vater nur auf die Idee kommen, Granny in ein Altersheim abzuschieben?! Die Kinder sind darüber so entsetzt, dass sie mit kindlicher List und Tücke eine handfeste Erpressung inszenieren... nach einem Buch von Anne Fine Bearbeitung: Andrea Otte Regie: Patrick Blank Produktion: SWR/WDR 2000 gen: Kinder ser: Go4It tit: Kensuke's Kingdom epi: 1 sbt: Disaster strikes aut: Michael Morpurgo cnt: 10 bnd: K 20 len: 8'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Until Michael was nearly eleven life was just normal. He had a dog called Stella Artois, went to school and played football everyday. Then his parents are made redundant from the local brickworks and life for Michael changes for ever. The family leaves the North, learns to sail and sets off around the world in a yacht, called Peggy Sue. They reach Australia and then disaster strikes - Michael and his dog, Stella Artois, fall overboard into the Pacific on a dark night while his parents are asleep down below. The story is being read on Radio 4 by Tom George. auch KT-02-69 bis KT-02-73 gen: Kinder ser: Go4It tit: Kensuke's Kingdom epi: 2 sbt: The other Inhabitant of the Island aut: Michael Morpurgo cnt: 11 bnd: K 20 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Michael and his dog Stella Artois are washed up on a pacific island with only mosquitoes and gibbons for company. They are unable to find food and water and are resigned to dying of thirst. Then they discover that someone has left them a bowl of fresh water and a plate of fish. They are not alone...but will the other inhabitant of the island prove to be a friend or an enemy? auch KT-02-69 bis KT-02-73 gen: Kinder ser: Go4It tit: Kensuke's Kingdom epi: 3 sbt: Is the man trying to warn Michael? aut: Michael Morpurgo cnt: 12 bnd: K 20 len: 8'42" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Michael discovers there's an old man on the island who continues to give him and his dog, Stella Artois, fresh water and food. But he does not prove to be friendly at all. As Michael attempts to attract a passing ship by lighting a fire, the man shouts at him to put it out. Michael again rouses the man's fury when he goes swimming in the sea, but Michael doesn't realise that sea is full of poisonous jellyfish. Is the man trying to warn him? auch KT-02-69 bis KT-02-73 gen: Kinder ser: Go4It tit: Kensuke's Kingdom epi: 4 sbt: Kensuke tells of Nagasaki aut: Michael Morpurgo cnt: 13 bnd: K 20 len: 8'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Michael finally discovers that his companion on the island is a Japanese man called Kensuke. As the old man nurses him back to health after the near fatal jellyfish sting, they become good friends and Kensuke tells him why he refuses to return to his home town of Nagasaki. auch KT-02-69 bis KT-02-73 gen: Kinder ser: Go4It tit: Kensuke's Kingdom epi: 5 sbt: Michael spots a white sail on the horizon aut: Michael Morpurgo cnt: 14 bnd: K 20 len: 8'49" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 016'40" src: BBC Radio 4 dat: 22.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Michael and Kensuke try to protect the family of orang-utans that live on the island from some hunters who arrive by boat. This makes Kensuke realise Michael wants to find his own family and go home. They build a huge fire and light it when Michael spots a white sail on the horizon. But Kensuke doesn't want to leave his island home and makes Michael swear he won't tell anyone about him for at least 10 years... auch KT-02-69 bis KT-02-73 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 12 aut: Helmut Marko cnt: 1 bnd: K 21 len: 6'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.04.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: 12 Folgen zusammen 81' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 13 aut: Helmut Marko cnt: 2 bnd: K 21 len: 6'37" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.04.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 14 aut: Helmut Marko cnt: 3 bnd: K 21 len: 6'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 15 aut: Helmut Marko cnt: 4 bnd: K 21 len: 5'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.04.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 16 aut: Helmut Marko cnt: 5 bnd: K 21 len: 8'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.05.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 17 aut: Helmut Marko cnt: 6 bnd: K 21 len: 6'28" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.05.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 18 aut: Helmut Marko cnt: 7 bnd: K 21 len: 6'23" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 19 aut: Helmut Marko cnt: 8 bnd: K 21 len: 7'52" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.05.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 20 aut: Helmut Marko cnt: 9 bnd: K 21 len: 6'15" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.06.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 21 aut: Helmut Marko cnt: 10 bnd: K 21 len: 6'17" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 22 aut: Helmut Marko cnt: 11 bnd: K 21 len: 6'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.06.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Igor unterm Dach epi: 23 aut: Helmut Marko cnt: 12 bnd: K 21 len: 6'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.06.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 2 sbt: Hülya und die Türken aut: Ulrike Klausmann cnt: 13.00 bnd: K 21 len: 2'33" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.04.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 stw: 16 Folgen zusammen 60' Teil 1, Sayan aus Sri Lanka, fehlt -> WL-03-022 Regie: Susanne Krings gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 3 sbt: Davide aus Italien aut: Ulrike Klausmann cnt: 14.00 bnd: K 21 len: 2'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 4 sbt: Maia aus Syrien aut: Ulrike Klausmann cnt: 15.00 bnd: K 21 len: 3'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.04.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 5 sbt: Rebecca und Russ aus Kroatien aut: Ulrike Klausmann cnt: 16.00 bnd: K 21 len: 2'39" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.05.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 6 sbt: Nicky aus Irland aut: Ulrike Klausmann cnt: 17.00 bnd: K 21 len: 3'26" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.05.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 7 sbt: Ari aus Island aut: Ulrike Klausmann cnt: 18.00 bnd: K 21 len: 3'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 8 sbt: Debashish aus Indien aut: Ulrike Klausmann cnt: 19.00 bnd: K 21 len: 4'22" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.05.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 9 sbt: Alina aus Russland aut: Ulrike Klausmann cnt: 20.00 bnd: K 21 len: 3'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.06.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 10 sbt: Gil aus Israel aut: Ulrike Klausmann cnt: 21.00 bnd: K 21 len: 3'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 11 sbt: Jessika aus Schweden aut: Ulrike Klausmann cnt: 22.00 bnd: K 21 len: 5'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.06.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 12 sbt: Mashal aus Pakistan aut: Ulrike Klausmann cnt: 23.00 bnd: K 21 len: 2'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.06.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 14 sbt: Dolores aus Kenia aut: Ulrike Klausmann cnt: 24.00 bnd: K 21 len: 4'46" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.07.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 stw: Teil 13, Elisabeth aus Holland, fehlt -> WL-03-34 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 15 sbt: Mua aus Kuwait aut: Ulrike Klausmann cnt: 25.00 bnd: K 21 len: 3'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 16 sbt: Jason aus den USA aut: Ulrike Klausmann cnt: 26.00 bnd: K 21 len: 4'11" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.07.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 17 sbt: Ingeborg aus Norwegen aut: Ulrike Klausmann cnt: 27.00 bnd: K 21 len: 4'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.07.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Erdball epi: 18 sbt: Alexander aus Griechenland aut: Ulrike Klausmann cnt: 28.00 bnd: K 21 len: 3'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.07.2001 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 2 sbt: Zaks Verwandlung aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 29.00 bnd: K 21 len: 5'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.07.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 stw: 10 Folgen zusammen 60'10" Kurzhörspiel in 15 Teilen von Wilhelm Nünnerich Teil 1: Zak ist furchtbar müde: fehlt hier, ist Folge 24, K-21-59 Regie: der Autor gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 3 sbt: Zak als Schmetterling aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 30.00 bnd: K 21 len: 6'03" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 4 sbt: Schlange Schlingel und Schlibberich aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 31.00 bnd: K 21 len: 4'46" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.07.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 5 sbt: Baldrian und die Schlange aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 32.00 bnd: K 21 len: 7'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.07.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 6 sbt: Quappe Quasselkopp Teil 2 aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 33.00 bnd: K 21 len: 6'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.07.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 7 sbt: Hacki Heckentritt 1. Auftritt aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 34.00 bnd: K 21 len: 5'14" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.08.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 8 sbt: Hacki Heckentritt vom Geheimdienst aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 35.00 bnd: K 21 len: 3'27" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.08.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 9 sbt: Hacki Heckentritt als Baumschullehrer aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 36.00 bnd: K 21 len: 8' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.08.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 10 sbt: Hacki vom Mond aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 37.00 bnd: K 21 len: 6'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.08.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 11 sbt: Hacki Heckentritt als Baumdoktor aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 38.00 bnd: K 21 len: 6'08" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.09.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 1 sbt: Roar, die junge Zirkuslöwin aut: Joy Markert cnt: 39 bnd: K 21 len: 6'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.09.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: Regie: Martin Daske Aufnahme Tribord Studio gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 3 sbt: In der Hitze aut: Joy Markert cnt: 40.00 bnd: K 21 len: 5'19" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.09.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 2 sbt: Die Flucht aus dem Zirkus aut: Joy Markert cnt: 40 bnd: K 21 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.09.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: fehlt gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 4 sbt: Der heilige Berg aut: Joy Markert cnt: 41.00 bnd: K 21 len: 5'42" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 5 sbt: Zauberklänge aut: Joy Markert cnt: 42.00 bnd: K 21 len: 6'10" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 6 sbt: Südpol - Südsee aut: Joy Markert cnt: 43.00 bnd: K 21 len: 6'36" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 8 sbt: Der chinesische Drache aut: Joy Markert cnt: 44.00 bnd: K 21 len: 6'02" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 7 sbt: Samba aut: Joy Markert cnt: 44.00 bnd: K 21 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: fehlt gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 9 sbt: Die Hölle aut: Joy Markert cnt: 45.00 bnd: K 21 len: 6'02" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 10 sbt: Die versunkene Stadt aut: Joy Markert cnt: 46.00 bnd: K 21 len: 5'08" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 11 sbt: Der große Durst aut: Joy Markert cnt: 47.00 bnd: K 21 len: 5'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Löwin Roar und ihre Freunde epi: 12 sbt: Der ewige Zauber aut: Joy Markert cnt: 48.00 bnd: K 21 len: 6'07" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.12.2001 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 12 sbt: Hein Wupp und das Teichpferd aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 49.00 bnd: K 21 len: 7'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.12.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 13 sbt: Hein Wupp und der Gier-Affe aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 50.00 bnd: K 21 len: 6'27" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.12.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 14 sbt: Traumhafte Weihnachten aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 51.00 bnd: K 21 len: 8'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.12.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 16 sbt: Sindbad und das Zauberei aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 52 bnd: K 21 len: 7'11" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.01.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: CarTe MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 15 sbt: Sindbad auf der Schatzinsel aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 52.00 bnd: K 21 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.12.2001 fst: 1991 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: fehlt, wurde nicht gesendet (Wdh. von 14) gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 17 sbt: Sindbad auf der Kokosnußinsel aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 53 bnd: K 21 len: 7'30" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.01.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 18 sbt: Hein Wupp und der Storch aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 54 bnd: K 21 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.01.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 stw: fehlt, stattdessen Wiederholung von Folge 3 gesendet gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 19 sbt: Hein Wupp und das Nashorn aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 54.00 bnd: K 21 len: 7'41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.01.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 20 sbt: Hein Wupp, der Weltrekordhalter aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 55.00 bnd: K 21 len: 7'21" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 3.02.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 21 sbt: Quappe Quasselkopp aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 56.00 bnd: K 21 len: 6'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.2.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 22 sbt: Quappe Quasselkopps Traum aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 57 bnd: K 21 len: 7'02" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.2.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 23 sbt: Zak, die Raupe aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 58 bnd: K 21 len: 7'18" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.2.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 24 sbt: Zak ist furchtbar müde aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 59 bnd: K 21 len: 6'58" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 3.3.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 stw: Wiederholung von Folge 1 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 25 sbt: Zaks Verwandlung aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 60 bnd: K 21 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.3.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 stw: fehlt hier, ist Wiederholung vom 01-07-01 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 26 sbt: Zak, der Schmetterling aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 60 bnd: K 21 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.3.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 stw: fehlt hier, Wiederholung von Folge 3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 27 sbt: Zaks Freundin 1 aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 60.00 bnd: K 21 len: 5'06" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.3.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 28 sbt: Zak am Stillen Ozean aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 61.00 bnd: K 21 len: 6'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.3.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 29 sbt: Zaks Freundin 2 aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 62 bnd: K 21 len: 6'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 7.4.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 30.00 sbt: Zaks Hochzeit aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 63.00 bnd: K 21 len: 7'20" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 006' src: WDR Radio 5 dat: 14.4.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein wildes Hamsterleben epi: 1 sbt: Erste Erfahrungen aut: Dietlof Reiche cnt: 1 bnd: K 22 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.05.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Freddy ist einerseits ein ganz normaler Goldhamster: reinlich eigensinnig und mit großem Hunger. Andererseits fällt schon im Käfig in der Zoohandlung auf, dass Freddy etwas Besonderes sein muss. Er hält sich aus den Raufereien der Junghamster heraus und kann auch dem allseits beliebten Laufrad nichts abgewinnen. Freddy denkt lieber nach. Über das Hamsterleben, über die Menschen und wie man am besten aus dem Käfig herauskäme. Seine Stunde schlägt, als er nach mancherlei Umwegen bei Master John mit den vielen Büchern landet. Dort muss er zwar zwei singende Meerschweinchen und den eingebildeten Kater William ertragen, aber er lernt auch, was kein Mensch für möglich gehalten hätte: Schreiben. Am Computer nämlich, dem ersten Hamsterpfoten-tauglichen Schreibwerkzeug, das wir kennen. Und Freddy hat als erster seine abenteuerliche Lebensgeschichte aufgeschrieben.... Regie: Burkhard Ax Aufnahme WDR/NDR gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein wildes Hamsterleben epi: 2 sbt: Eine Allergie mit Folgen aut: Dietlof Reiche cnt: 2 bnd: K 22 len: 31' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.06.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein wildes Hamsterleben epi: 3 sbt: Kater William und die singenden Meerschweine aut: Dietlof Reiche cnt: 3 bnd: K 22 len: 32' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.06.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein wildes Hamsterleben epi: 4 sbt: Die großartige Entdeckung aut: Dietlof Reiche cnt: 4 bnd: K 22 len: 23' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.06.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein wildes Hamsterleben epi: 5 sbt: Ungewöhnliche Botschaften aut: Dietlof Reiche cnt: 5 bnd: K 22 len: 31' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.06.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Stopp epi: 1 sbt: Rum macht Kopfweh aut: Katrin Krämer und Hans Helge Ott cnt: 6 bnd: K 22 len: 41' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.08.2001 fst: 2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Johnny und seine Schwester Mücke leben in einem kleinen Ort am Nordseekanal. Ihr Vater baut für sein Leben gern Buddelschiffe und ihre Mutter backt seltsame Kuchen. Aber so beschaulich geht es nicht immer zu am Kanal. Da ist Heiko, ein Jugendlicher, der mit seinen Freunden ständig krumme Dinger dreht und Niels Petersen, der Gründer der Firma "Petersen & Sohn". Niels ist zwar im Großvateralter, trotzdem einer der besten Freunde von Johnny und Mücke. Niels ist ein genialer Bastler und fertigt oft aufregende Konstruktionen an. In seiner Werkstatt entdecken die beiden ein geheimnisvolles Gerät mit zwei Knöpfen und Kopfhörer. Wer dieses Gerät besitzt kann die Zeit anhalten! Angehalten wird ebenfalls das Hörspiel im spannendsten Moment. Wenn Du jetzt am Radio sitzt, dann kommt dein Moment! Ruf uns an! Dann kannst du telefonisch mit den Moderatoren darüber spekulieren, wie die Handlung weiter gehen könnte. Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR 2000 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Stopp epi: 2 sbt: Ein Papagei namens Yokohama aut: Katrin Krämer und Hans Helge Ott cnt: 7 bnd: K 22 len: 37' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.09.2001 fst: 2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Stopp epi: 3 sbt: Das Kuddelmuddelschiff aut: Katrin Krämer und Hans Helge Ott cnt: 8 bnd: K 22 len: 35' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.09.2001 fst: 2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Stopp epi: 4 sbt: Mallorca in der Klemme aut: Katrin Krämer und Hans Helge Ott cnt: 9 bnd: K 22 len: 36' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.09.2001 fst: 2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nie wieder! epi: 1 sbt: Tod im Römerpark aut: Georg Wieghaus cnt: 10 bnd: K 22 len: 20'40" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: MP3 Version von CD kopiert Als er starb, war Hans Abraham erst acht Jahre alt. In einem Park in Köln, fast direkt vor seiner Haustür, hatte er gespielt an diesem Tag im September 1936. Vielleicht hat der kleine Gerd ihn noch gewarnt: "Pass auf, Hans Abraham! Die Nazis!" Doch da hatten sie ihn schon gepackt. Es waren Hitlerjungen, die auf den Jungen einschlugen, bis er leblos am Boden lag. Warum? Weil sein Vater Jude war. Wenige Tage später starb Hans-Abraham Ochs an seinen Verletzungen. Er wurde auf dem jüdischen Friedhof in Köln Bocklemünd beerdigt. Auf dem Grabstein steht der Satz: "Umgekommen durch eine irregeleitete Jugend". Diese Geschichte ist schon ziemlich lange her. Das war vor 65 Jahren, als deine Großeltern vielleicht gerade geboren worden. Damals hatten die Nazis in Deutschland die Macht. Mit unvorstellbarer Grausamkeit haben sie Andersdenkende und Andersgläubige verfolgt. Mit einer Gesprächsrunde live aus dem Kölner Römerpark, wo Hans Abraham vor 65 Jahren umgebracht wurde, will LILIPUZ dem Thema auf den Grund gehen. Unsere Reihe heisst "Nie wieder!", damit uns klar wird, dass es schnell wieder passieren kann, dass Minderheiten zu Opfern gemacht werden. Dass an die Stelle des Rechtes die Gewalt des Stärkeren tritt. Hörspiel von Georg Wieghaus Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2001 Länge: ca. 35 Minuten gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nie wieder! epi: 2 sbt: Hannelore überlebt aut: Georg Wieghaus cnt: 11 bnd: K 22 len: 33'20" med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 017'40" src: WDR Radio 5 dat: 11.11.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: MP3 Version von CD kopiert Im ersten Teil von "Nie wieder!" haben wir die wahre Geschichte von dem achtjährigen Hans-Abraham Ochs erzählt. Er wurde im September 1936 von Hitlerjungen im Kölner Römerpark totgeprügelt - nur weil sein Vater Jude war. Auch der Vater von Hannelore Jacoby war Jude und auch sie wurde gehänselt, bedroht und verfolgt. Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs war sie sechs. Ihre beste Freundin, ihre Lieblingstante, Vettern und Kusinen starben in den Vernichtungslagern. Doch Hannelore hatte Glück und überlebte. Vor allem weil es Menschen gab, die ihr halfen: zum Beispiel die katholische Nonne, die sie versteckte, als Hannelore deportiert werden sollte; oder der Malermeister aus der Kölner Südstadt, der sie und die Eltern in seiner Wohnung unterbrachte. Zwei Geschichten mit unterschiedlichem Ausgang. Doch beide zeigen sie eindringlich, wie notwendig das "Nie wieder!" immer noch ist, weil es schnell wieder passieren kann, dass Minderheiten zu Opfern gemacht werden. Dass an die Stelle des Rechtes die Gewalt des Stärkeren tritt. Hörspiel von Georg Wieghaus Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2001 Länge: ca. 35 Minuten gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Momo epi: 1 sbt: Momo und ihre Freunde aut: Michael Ende cnt: 1 bnd: K 23 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 28.03.1999 fst: 1997 lng: deutsch cop: (Iona) MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Momo epi: 2 sbt: Momos Welt verändert sich aut: Michael Ende cnt: 2 bnd: K 23 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 02.04.1999 fst: 1997 lng: deutsch cop: (Iona) MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Momo epi: 3 sbt: Momo kommt hin, wo die Zeit herkommt aut: Michael Ende cnt: 3 bnd: K 23 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 04.04.1999 fst: 1997 lng: deutsch cop: (Iona) MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Momo epi: 4 sbt: Die Verfolgung aut: Michael Ende cnt: 4 bnd: K 23 med: DAT spd: Long mon: Stereo src: Kopie dat: 05.04.1999 fst: 1997 lng: deutsch cop: (Iona) MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Junge und der Schwan epi: 1 aut: Catherine Storr cnt: 5 bnd: K 23 len: 44'52" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.05.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: MP3 stw: Dem Jungen, der fast immer allein war, dem war etwas passiert! Etwas ganz Unglaubliches. Ihm gehörte jetzt ein Lebewesen, für das er verantwortlich war, für das er sorgen musste. Weder die Kinder in der Schule noch die Lehrerin und erst recht nicht die taube alte Frau, bei der er wohnte - niemand sollte je etwas erfahren von seinem kleinen Schwan. Er würde wachsen und größer werden, ein wunderschöner silberweißer Schwan. Er wusste es aus seinem Märchenbuch mit den wunderschönen Bildern: "Schwanensee" hieß diese Traumwelt. Aber sein Schwanenmädchen war Wirklichkeit auf dem "geheimen Teich". nach einem Buch von Catherine Storr Bearbeitung und Regie: Charlotte Niemann Produktion: Radio Bremen 1992 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Junge und der Schwan epi: 2 aut: Catherine Storr cnt: 6 bnd: K 23 len: 46'09" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2001 fst: 1992 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Dinosaurier sind niemals tot aut: Anne Christine Bergmann cnt: 7 bnd: K 23 len: 34'09" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.08.2001 fst: 1993 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Für Charlotte ist das wichtigste auf der Welt ihre Musik. Besonders liebt sie Rock'n Roll und Hardrock. Stolz zeigt sie ihrer Cousine Doris die riesige Kassettensammlung. Doris ist begeistert, obwohl sie selbst ganz andere Musik entdeckt hat: die Stimmen von Walfischen unter Wasser zum Beispiel, oder die Chöre der Elefantenherden, mit Spezialgeräten hörbar gemacht. Charlotte macht selbst akustische Experimente. Beim Spielen in einem Ausgrabungsgebiet von Urtieren, zu dem eigentlich jeglicher Zutritt verboten ist, entdecken die beiden eigenartig glitzernde Steine, die Doris in ihre Ton-Untersuchungen einbezieht. Ihre Vermutung, dass diese metallhaltigen Mineralien über Elektromagnetismus Töne aus Urzeiten gespeichert haben, wird in einem ihrer Klang-Experimente in Form einer Dinosauriersprache hörbar. Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 1993 Länge: 35 Minuten gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Motzarella und der Ärgerriese aut: Rudolf Herfurtner cnt: 8 bnd: K 23 len: 25'02" med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 013'30" src: Kopie fst: 1991 lng: deutsch cop: CarTe MP3 stw: Manchmal können Erwachsene - aber auch Kinder - zu bedrohlichen "Ärgerriesen" werden; besonders dann, wenn andere auch noch "motzen". Aber es gibt ein herrliches Mittel dagegen - das verrät dieses einfühlsame und lustige Hörspiel. Mitwirkende: Ella - Sarah Haase Friedemann - Friedhelm Ptok Regie: Ulli Herzog Patmos Verlag Düsseldorf 1991 / Produktion SFB Best.Nr.: 008365 Preis: MC DM 17,80 (EUR 9,10) gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 1 sbt: Gandalf and Thorin Oakenshield aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 1 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 2 sbt: Trolls and Elrond aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 2 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 3 sbt: Goblins and Gollum aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 3 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 4 sbt: Wargs, Eagles and Beorn aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 4 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 5 sbt: Mirkwood, Spiders and Wood Elves aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 5 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 6 sbt: Smaug aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 6 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 7 sbt: The Battle of Smaug and the advice of the Raven aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 7 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder tit: The Hobbit epi: 8 sbt: The Final Battle aut: John Ronald Reuel Tolkien cnt: 8 bnd: K 24 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: englisch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinzessin Maria vom Meer aut: Rolf Gozell cnt: 9 bnd: K 24 len: 50'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.08.2001 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Prinz Iwan hat drei Schwestern. Nach dem Tod der Eltern ist er für sie verantwortlich. Ein Falke will die Erste heiraten, ein Adler die Zweite und ein Rabe bittet um die Hand der Dritten. Es sind ungewöhnliche Freier, aber Iwan willigt ein. Nun ist er allein im Schloss und langweilt sich: "Ich werde mir auch eine Frau suchen", denkt Iwan und läuft los. Nach vielen Tagen kommt er ans Meer. Dort wohnt die schöne Prinzessin Maria. Die beiden sehen sich und verlieben sich. Sie haben nicht mit Koschtschej, dem unsterblichen Reiter, gerechnet. Er raubt Maria. Und so oft Iwan sie auch zurückholen will, Koschtschej ist immer schneller. Eines Tages tauchen die drei Freier seiner Schwestern auf: der Falke, der Adler und der Rabe, um dem verzweifelten Iwan zu helfen. Regie: Wolfgang Rindfleisch Produktion: DLR 1999 Länge: 45 Minuten gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 1 sbt: Die Elefantendusche aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 10 bnd: K 24 len: 8'41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.09.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 stw: Anna ist zum Platzen neugierig. Sally ist schwanger, und ihr Kind soll in der kommenden Nacht zur Welt kommen. Natürlich will Anna dabei zuschauen. Denn diese Geburt ist etwas ganz Besonderes: Das Baby wiegt an die 100 Kilo, hat viele Falten, große Ohren - und ist ein Elefantenkalb. Obwohl Annas Vater ihr verboten hat so lange aufzubleiben, schleicht sie nachts durch den Park. Anna Bender ist acht und ist da zu Hause, wo andere Kinder mit ihren Eltern sonntags spazieren gehen: im Zoo. Ihr Vater arbeitet dort als Futtermeister. Gemeinsam mit ihm und ihrem Teenie-Bruder Kai wohnt sie direkt neben den Tiergehegen. Kamele sind ihre Nachbarn. Natürlich geht nichts davon, was im Zoo passiert, an Anna vorbei. Sie freundet sich mit den Tierpflegern an, trainiert einen jungen Seelöwen, beobachtet die Papageien und streitet sich mit ihrer Freundin Annika darüber, ob es Zootieren in der Gefangenschaft schlecht geht oder nicht. Eines Tages leidet der empfindliche Schneeleopard an einer seltsamen Krankheit. Die Tierärztin ist ratlos, aber Anna hat eine Idee. Regie: Susanne Krings Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 2 sbt: Fisch für Pit aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 11.00 bnd: K 24 len: 7'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 3 sbt: Das Krokodil aus Amsterdam aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 12.00 bnd: K 24 len: 8'16" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 4 sbt: Der Affe ist los aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 13.00 bnd: K 24 len: 10'03" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 5 sbt: Der Fledermausboden aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 14.00 bnd: K 24 len: 9'03" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 6 sbt: Sally hat Wehen aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 15.00 bnd: K 24 len: 10'00" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 7 sbt: Flügel verstaucht aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 16.00 bnd: K 24 len: 9'45" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 8 sbt: Gift im Leopardenfutter? aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 17.00 bnd: K 24 len: 10'02" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 9 sbt: Es brennt aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 18.00 bnd: K 24 len: 9'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kamele sind ihre Nachbarn - Die Benders aus dem Zoo epi: 10 sbt: Die Vogeldiebe aut: Nicole Vergin und Peter Schwarz cnt: 19.00 bnd: K 24 len: 11'28" med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 012'20" src: WDR Radio 5 dat: 27.11.2001 lng: deutsch cop: CarTe Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Eine Nacht ohne Schlaf epi: 1 sbt: Der Bastard taucht auf aut: Manz'ie cnt: 1 bnd: K 25 len: 35'22" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.10.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Langeweile und Lebensverdruss der Erwachsenen, die nur noch vor dem Fernseher ihre Knabbermischung knabbern, kann Michael nicht mehr ertragen. Der Junge macht sich auf die Socken. Draußen in der Nacht nimmt ihn ein Hund unter seine Fittiche. Dieser Bastard ist ein ausgebuffter Kenner der Großstadt, ein raubeiniger Bursche und gleichzeitig von beschützender Besorgnis. Mit ihm bricht Michael sozusagen ins Leben auf. Und das ist heiter und traurig, rau und zärtlich. Wie die Geschichte von Manz'ie. aus dem Französischen von Sabine Herting Regie: Klaus-Dieter Pittrich Komposition: Bernd Machus Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Eine Nacht ohne Schlaf epi: 2 sbt: Seltsame Begegnungen aut: Manz'ie cnt: 2 bnd: K 25 len: 29'28" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2001 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 1 sbt: Kestrel's defied the teacher. aut: William Nicholson cnt: 3 bnd: K 25 len: 12'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Kestrel's in trouble. She's defied the teacher. If you live in a world where everything is ordered, everyone is tested, it's hard not to rebel sometimes. But trouble for Kestrel and twin brother Bowman is a serious business. Their family will suffer. After all, all the people of Aramanth have to "strive harder, reach higher, seek to make tomorrow better than today! For love of the Emperor and the glory of Aramanth." In the centre of the town stands the curious wooden tower known as the wind singer, built by travellers, who knows why, many years before. Its mournful cry has often cheered Kestrel up, when her frustrations have seemed too hard to bear. Now, standing at its foot, she knows what to do: she begins to climb. The book is the first in a series called The Wind of Fire. publisher Mammoth The Wind Singer follows the adventures of Kestrel and Bowman Hath when they rebel against the strict system of exams in the walled city state of Aramanth. The Chief Examiner humiliates their father and sentences the whole family to the harshest punishment. But Kestrel learns the secret of the wind singer, and desperate to save the family set out with her twin brother, Bowman, on a terrifying journey... gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 2 sbt: Into the Sewers aut: William Nicholson cnt: 4 bnd: K 25 len: 11'33" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Kestrel hauls herself up the wind singer - the curious wooden tower built by travellers, who knows why, many years before. She's escaping from the humiliation, the relentless pressure, of school, of exams, of a society where everyone is measured by their test score, their rating. "I hate school!" shouts Kestrel, through the slit in the wind singer, and her voice is amplified to all the officials at the foot of the tower, gazing up at her with unbelief and fury. "Pongo to the Emperor!...I've never seen him anyway! There isn't any Emperor!" Kestrel's family are quiet, that evening, on her return home. Mother, father, Kestrel, twin brother Bowman and baby Pinpin hug each other, knowing that bad will come from Kestrel's act of rebellion. Next morning, she is summoned, with her father, to the Chief Examiner. His plan is to break her spirit, to make her family conform once more to the rules and regulations that keep Aramanth society what it is. The Chief Examiner takes them to the world below the city, to a vast slow-swirling lake of dark mud. "Sewers" he says. "Not beautiful, but necessary." He threatens Kestrel and her family with having to live down here, with the "primitive, degraded people, little better than animals" who live on what the people of Aramanth throw away. Does Kestrel break? No. There's a struggle, the Chief Examiner is covered in the filthy slime, Kestrel runs away back up the tunnel. "I now see" says the Chief Examiner "that we have a far more serious problem with the girl than I had realised." gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 3 sbt: Special Teaching aut: William Nicholson cnt: 5 bnd: K 25 len: 11'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: For attacking the Chief Magistrate Kestrel is sentenced to 'Special Teaching'. When she gets there she sees row after row of what look like children, but when she looks closer she sees that some have grey hair, others are bald and all are wrinkly. A scarlet-robed, middle aged, lady examiner takes pity on Kestrel. "It does seem extreme. And... it is so very permanent. Maybe there's been a mistake." Leading Kestrel out, she goes in search of the Chief Examiner but is stopped before leaving the compound. A white-robed examiner wants to know where Kestrel is being taken. The lady who brought Kestrel is about to turn round and take her back when Kestrel sees her only chance is to flee. Quickly she makes a break for it and darts into the Great Tower. She rushes up the stairs. Whenever she stops for breathe she hears the fotsteps of the guards and must drive herself harder. Eventually she sees a door and tries the handle. No luck. Behind her she hears the guards, clop, clop, clop. The door opens and as Kestrel rushes in it is closed behind her by a bearded man with watery, protruding eyes. "Well, you're not what I expected. But you'll have to do. I'm your Emperor. And you're the person I've been waiting for all these years." The Emperor, Croeth the VI, tells Kestrel that Aramanth is being ruled by the Morah, and that someone must travel to Morah and re-capture the voice of the wind singer. Only then will they be free. And Kestrel is the one. Taking the map of Morah she leaves the Emperor and returns to her home. But when she gets there she finds it surrounded by marshalls. Her father is being sent to a 'residential study course'. As the marshalls lead him away Bowman vows that he will bring his father back, even if it means destroying all Aramanth. gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 4 sbt: Sucked down into the Sewer Mud aut: William Nicholson cnt: 6 bnd: K 25 len: 11'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Kestrel can't stand the system: but in Aramanth that's a terrible crime. Kestrel's family, the Hath family, have been punished - demoted to the Grey District. They have to swap their pretty Orange-District house for a miserable one-bedroom Grey District tower block flat. The Officials are waiting for Kestrel - to take her away as they've taken her father away - for further punishment. But her brother Bowman fools them. He gets simpleton Mumpo to cause a diversion - allowing Bowman and Kestrel to run for it! Kestrel knows what they have to do - the Emperor has told her - recapture the voice of the Wind Singer. But first - escape. Or no hope for the people of Aramanth. Kestrel knows the way out of the city is through the salt caves, but it's Bowman who works out how to get there... through the sewers. Mumpo's been secretly following the twins - inspired by his love for Kestrel. Lucky he has - when the dry and wrinkly "old children" start to sap the twins of their strength, it's Mumpo who saves them. But the danger's not over yet. Before they know it, they are being sucked down into the sewer mud - and it looks like they might drown in it. Nearby, mudman Willum hears their cries - unwinds his rope from his plump waist, and takes the exhausted and by now starving children home. "Follow me, little skinnies", back to the comfort of wife Jum and a hot stew of mudnuts (which taste like smoky potatoes). Safe...for now. gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 5 sbt: The Old Queen of the mud people. aut: William Nicholson cnt: 7 bnd: K 25 len: 11'39" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 2.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: "We know how to make the wind singer sing again!" Kestrel is talking to the ancient Queen of the mud people. It's time to move on. The Old Queen must tell her people to show the children the way. Mumpo was at home with the Queen's people. Clumsy on the ground, he was graceful as a bird in the mud-diving competition. "Happy, happy, happy" Mumpo sang. "Why did Mumpo have no family?", wondered Bowman. Everyone in Aramanth had a family. "Please" asked Bowman of the Old Queen "Will you tell us about the one you don't name?" But the reply he got was frightening: "They march and they kill and they march on. No pity. No escape Oh let me die before the Zars come again." But when Kestrel unrolls the map for the Old Queen to see, she traces the path with her wrinkled finger: "This is what they called the Great Way that leads to ... just the one bridge over the ravine - the Crack-in-the-land. And after that there's the mountain ... There's fire ... There's the one we don't name ... There's going into the fire ... but there's no coming out." The Queen orders an escort of mudmen to guide the children out of the Underlake ... the mudpeople sing a farewell song to Kestrel, Bowman and Mumpo. It was a sweet soft farewell song, no words, just waves of melody. In the desert the children once more escape from the shrivelled Old Children. But once that danger's past, another looms: Kestrel listened, and she heard: a far-off thunder. They all turned their eyes to the near horizon. "Something's coming. Something big." gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 6 sbt: Chaka and Baraka aut: William Nicholson cnt: 8 bnd: K 25 len: 11'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A groaning and a rattling and a creaking seem to fill the whole world. A mass of sails and masts came into view. Bigger, bigger, yet bigger: Across the desert a mountainous craft, a huge windblown edifice - so big - a town on wheels swam into view. Before they had time to think, Kestrel, Bowman and Mumpo were scooped up by the inhabitants, the tribe known as the Barakas. "Kill the Chaka spies! Kill the Chaka spies!" they said. The children couldn't make them understand that they were not Chaka spies. Chaka are the enemy - if you're not Baraka, you must be Chaka. A ritual battle is looming. Chaka and Baraka fight each other regularly. They have a treaty - no blood. "But it's a war, and we fight with all the passions of war." The Baraka invent a cunning plan to get rid of the children without spilling their blood. They are to be sent into battle, on a small craft, to join the battle against the Chaka - the Chaka will kill them, and the Baraka will not have broken the treaty. Bowman thinks hard. He remembers Mumpo's skill and dexterity - clumsy on the ground, graceful up high. The children arm the craft. When the battle begins, the children steer their craft like experts. Chaka craft after Chaka craft falls. The Baraka, looking on, are amazed and jubilant. "I now know you are not Chakas" says one of their leaders. "And if you are not Chakas, you're Barakas! You are our brothers!" The children have their hair braided with gold. The highest honour short of the blades worn by the warlord himself. At the celebratory dinner, The leader promises to help them on their journey to find The Great Way. Next morning the children head for the mountains. The air is colder here, and the land ahead dark. gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 7 sbt: Over the ravine and into the fire aut: William Nicholson cnt: 9 bnd: K 25 len: 11'45" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The trees grow taller, shadows deepen, the children trudge on. Then, a great ravine, spanned by a worryingly insecure stone bridge. Kestrel, Bowman and Mumpo dare not cross, but suddenly the withered old children are there, behind them. "You mustn't be afraid to be old." their leader calls. "The Morah will make you young again." Bow, Kes and Mumpo flee, but not before Mumpo has been withered by the old children. "I wish we could escape them" said Kestrel "and find the voice of the wind singer." Next morning the children move on into the mountains - very slowly, because of Mumpo's condition. Eagles circle above them, and then suddenly a pack of wolves surrounds them: the terrified children huddle together in terror. The grizzled leader of the wolves approaches, his yellow eyes on Bowman. Bowman stretches out his bleeding hand. The wolf licks away the blood. As much as man and beast can, they understand each other. "They've been waiting for us." says Bowman. "To fight the Morah" The wolves lead the children high into the mountains, bearing them on their backs, when they tire. Then all of a sudden Mumpo shuffles off down the trail, out of sight. As they round the bend, an extraordinary sight: the Great Way, crowded with withered children, Mumpo among them, running into a mountain rift filled with fire. And from their mouths, comes the same cry "Take me! Make me young again!" Kestrel feels for her brother's hand. We must go into the fire. We must go together he replies. And hand in hand they walk down the last of the Great Way towards the flames. gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 8 sbt: The Army of Zars aut: William Nicholson cnt: 10 bnd: K 25 len: 11'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: As they walk through the fire, a cool flame bathes Kestrel and Bowman. They emerge into a realm of shadow - a broad passage, doors at its far end. The hallway of a grand mansion perhaps? Behind them the fire through which they passed is now no more than a coal fire within a carved stone fireplace. Through the candlelit passageways, past darkened sitting rooms and furniture draped in dust sheets...to a panelled bedroom. Just visible beneath lace-edged linen sheets, in a canopied bed, lies an old old lady, fast asleep. Bowman speaks silently to his sister. It's there. In her hair. A silver clasp in the shape of a letter S. The voice of the wind singer. Bowman, hypnotised, joins the march of the unstoppable Zars, destroying everything in their path. Kestrel, weeping, flees, clutching the silver voice of the wind singer in her hand. But why run from her twin? For Kess there's no life without Bowman. She turns and sees her coming towards her at the head of the Zars. We go together, my brother. Even if you have to kill me. Bowman's mind clears. He returns to Kess. So does Mumpo, when they find him. Bowman and Kess are Mumpo's first, his best friends. He will not betray them. Meanwhile the column of Zars marches on to kill. The eagles return, attack the Zars. But as one is cut down, another rises up. Rescued by the eagles, the three children find themselves back at the stone bridge over crack-in-the-land. Kestrel and Bowman think up a cunning plan to destroy the bridge! The band leader falls, with the line of Zars behind them. As they fall, their comrades march on, eight abreast, over the edge of the gorge. The children are not safe yet, but they have bought themselves a little extra time to get to Aramanth. "Nothing can stop them" says Bowman. "So long as one Zar lives, they all live. They don't care how many die, because there's always more." "How many more?" "There's no end to them." gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wind Singer epi: 9 sbt: The End of the Zars aut: William Nicholson cnt: 11 bnd: K 25 len: 12'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: It's a race. It's a race now between the Zars, marching to kill, kill, kill, and the children, Kestrel, Bowman and Mumpo, heading for Aramanth with the voice of the wind singer, the silver clasp, in their hands. Back in the city, it's the day of the High Examination - so when the mud-covered children burst out of the manhole covers and dash for the wind singer, almost the whole of Manth society is witness. With the greatest excitement, Hanno and Ira, the children's parents, spot their children as they dodge the Aramanth officials, on their way to the arena. From high in his tower above the Imperial Palace the Emperor stands eating chocolate buttons. He sees the army of handsome young men in white uniform who follow the children out of the manhole. Down the street, a whole column of them, led by a marching band. The emperor needs no telling. The Morah has awoken, and this is the army of the Zars. He takes a handful of chocolate buttons, and weeps as he eats. But the children do get away from the officials out to catch them. They do reach the wooden tower. It's Mumpo who, agile as a monkey, shins up the tower, the silver voice in his hand. But where is it to go? "In the neck!" shouts Kestrel "The slot in the neck!" Just as the Zars burst into the arena chanting "Kill, kill, kill...." the wind singer turns in the breeze and softly the silver horns begin to sing. The Zars stop dead in their tracks, as if frozen. The music of the wind singer reaches deeper and deeper into the people, and everything is changing. The marshals release Bowman and Kestrel. The examinees tear up their papers and throw them into the air, laughing. Families in the stand begin to intermingle, and there's a great mixing of colours. Kestrel and Bowman are ecstatically reunited with their family. Mumpo finds his own father - shockingly, it's Maslo Inch, the Chief Examiner: but a transformed and humble Maslo. As for the Zars, time and decay, held at bay for so long, now overwhelms them. Their flesh rots and turns to dust. Out in the streets of Aramanth, the wind that sings in the wind singer blows the dust from their bones, until all that's left of the invicible army of the Morah is a long line of skeletons, swords at their sides, glinting in the sun. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Krähenkinder epi: 1 sbt: Die Verwünschung aut: Nadia Malverti cnt: 12 bnd: K 25 len: 31'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.12.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Anton und Kascha sind Zwillinge. Sie leben mit ihrer Mutter auf dem Land in Polen. Von der Schule halten die beiden wenig - besonders Anton. Lieber proben sie im tiefsten Wald für ihre "Zirkusnummer". Sehnsüchtig warten sie auf ihren Papa, der bald nach Hause kommen soll. Er arbeitet als Seiltänzer in Deutschland im Zirkus - und mit ihrem waghalsigen Kunststück wollen sie ihn überraschen. Aber es kommt alles anders als gedacht: Bäume und Äcker werden das neue Zuhause von Anton und Kascha, eine Krähenschar und ein neapolitanischer Rabe ihre Begleiter. In der Großstadt, zwischen Pferden und Elefanten, gibt es ein merkwürdiges Wiedersehen. Viel Geheimnisvolles und Zauberhaftes geschieht bis Großvater, Vater, Mutter und die Kinder wieder zusammen sind Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2001 Länge: ca. 40 Minuten gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Krähenkinder epi: 2 sbt: Die lange Reise aut: Nadia Malverti cnt: 13 bnd: K 25 len: 38'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 6.1.2002 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nie wieder! epi: 3 sbt: Briefe an Barbara aut: Georg Wieghaus cnt: 14 bnd: K 25 len: 30'08" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.1.2002 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: MP3 Version von CD kopiert Ein Vater schreibt Briefe an seine Tochter. Er ist Soldat im Zweiten Weltkrieg, weit weg. Er dient an der Ostfront, in der Ukraine. Barbara, an die sich die Briefe richten, lebt mit ihrer Mutter in Amsterdam. Sie ist noch klein, erst vier Jahre alt. Deshalb malt der Vater viele bunte Bilder zwischen die Briefzeilen. Es sind wunderschöne Briefe, traurig und fröhlich zugleich. "Oft bin ich bang, dass du mich beinahe vergessen hast oder nicht mehr kennst, wenn ich im Sommer für ein paar Tage nach Amsterdam komme", schreibt der Soldat und malt von sich ein kleines Portrait: "mit einem Hut aus Eisen und den großen schwarzen Schuhen. Damit du nicht bang bist vor mir, wenn ich komme." Doch aus dem Besuch wird nichts mehr. Leo Meter, so heißt der Soldat, wird im Juli 1944 erschossen. Barbara und ihre Mutter überleben den Krieg. Und die wunderbaren Briefe bleiben erhalten, die von einem ungewöhnlichen Menschen erzählen. Einem, der die Nazis bekämpfte, die Kunst liebte und vom Krieg nichts wissen wollte. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 8 sbt: Humba, humba, tätärä aut: Angelika Bartram cnt: 15 bnd: K 25 len: 32'41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.2.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nie wieder! epi: 4 sbt: Verschickt aut: Georg Wieghaus cnt: 16 bnd: K 25 len: 26'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.2.2002 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: MP3 Version von CD kopiert Der Krieg trennt die Familien, zerstört lebenswichtige Bindungen. Heimweh, Einsamkeit und Ängste, die lange nicht vergehen, sind die Folgen. Die kleine Anne aus Köln war die längste Zeit des Krieges von ihren Eltern getrennt. Insgesamt viermal wurde sie verschickt, in sogenannte Kinderlandverschickungslager. Die lagen in Gegenden, wo es seltener Bombenangriffe gab, hunderte Kilometer von Köln entfernt, und wurden von der Hitlerjugend geführt. Besonders eingeprägt hat sich Anne das Lager Heiligensee im damaligen Niederschlesien. Fast ein Jahr lang musste sie dort bleiben, nachdem ihre Schule in Köln-Ehrenfeld zerstört worden war und sie selber im Schulkeller verschüttet wurde. In Heiligensee erlebte Anne die strenge, bisweilen unmenschliche HJ-Erziehung und das bedrohliche Näherrücken der Front. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Mumpelfitz epi: 9 sbt: Ach du dickes Ei aut: Angelika Bartram cnt: 17 bnd: K 25 len: 37'00" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 006'30" src: WDR Radio 5 dat: 1.4.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Phantom vom Dom aut: Karlheinz Koinegg cnt: 1 bnd: K 26 len: 50'06" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.11.2001 fst: 1998 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: 750 Jahre Dom - 750 Jahre Rätsel! Dieses Hörspiel verspricht Lösungen. Gibt es Phantome im Dom? (Ja) Echte Heilige? (Logo) Wunder? (Auch) Hat das Christkind eine eigene Leiter? (Vielleicht) Können Schatten leben? (Sicher) Werden Böse für ihre Taten bestraft? (Hier schon) Kann man aus Sandsteinengeln Kuchen backen? (Wenn man sich sehr anstrengt) Gibt es wahre Liebe? (Ja) Wirklich gute Pizza? (Si) Aber das alles entscheidende Geheimnis bleibt: Wie lange braucht ein echt perfektes Frühstücksei?. Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1998 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Zauberer von Oz epi: 1 sbt: Die Smaragdstadt aut: Lymann Frank Baum cnt: 2 bnd: K 26 len: 50'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2001 fst: 1994 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Hörspiel nach einem Roman von Lymann Frank Baum Ein gewaltiger Wirbelsturm entführt Dorothee mitsamt ihrem Haus ins Land der Mümmler, aus dem es für sie kein Zurück mehr gibt. Nur der Zauberer von Oz kann ihr noch helfen. Doch der residiert in der Smaragdstadt, und der Weg dorthin ist weit und gefährlich. Dorothee wäre verloren gewesen, hätte sie nicht unterwegs Freunde gefunden: eine Vogelscheuche, ein Holzfäller aus Blech und einen Löwen. Zu viert meistern sie die gefahrvollen Abenteuer. Doch ohne Gegenleistung ist der Zauberer nicht bereit ihnen zu helfen. Er verlangt die Tötung der bösen West-Hexe. Bei dem Versuch sich der West-Hexe zu nähern, geraten Dorothee und ihre Freunde in Gefahr. Nach vielen Abenteuern werden die vier in der Smaragdstadt vom Zauberer von Oz fürstlich empfangen - dabei stellt sich heraus, dass der Zauberer gar kein Zauberer, sondern ein gewiefter Schwindler ist. Ob er ihnen trotzdem ihre Wünsche erfüllen kann? Bearbeitung: Heidi Knetsch und Stefan Richwien Musik: Frank und Stefan Wulff Regie: Christoph Dietrich Produktion: SFB/NDR/RB 1994 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Zauberer von Oz epi: 2 sbt: Die Westhexe aut: Lymann Frank Baum cnt: 3 bnd: K 26 len: 49'36" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2001 fst: 1994 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Hörspiel nach einem Roman von L. Frank Baum Ein gewaltiger Wirbelsturm entführt Dorothee mitsamt ihrem Haus ins Land der Mümmler, aus dem es für sie kein Zurück mehr gibt. Nur der Zauberer von Oz kann ihr noch helfen. Doch der residiert in der Smaragdstadt, und der Weg dorthin ist weit und gefährlich. Dorothee wäre verloren gewesen, hätte sie nicht unterwegs Freunde gefunden: eine Vogelscheuche, ein Holzfäller aus Blech und einen Löwen. Zu viert meistern sie die gefahrvollen Abenteuer. Doch ohne Gegenleistung ist der Zauberer nicht bereit ihnen zu helfen. Er verlangt die Tötung der bösen West-Hexe. Bei dem Versuch sich der West-Hexe zu nähern, geraten Dorothee und ihre Freunde in Gefahr. Nach vielen Abenteuern werden die vier in der Smaragdstadt vom Zauberer von Oz fürstlich empfangen - dabei stellt sich heraus, dass der Zauberer gar kein Zauberer, sondern ein gewiefter Schwindler ist. Ob er ihnen trotzdem ihre Wünsche erfüllen kann? Bearbeitung: Heidi Knetsch und Stefan Richwien Musik: Frank und Stefan Wulff Regie: Christoph Dietrich Produktion: SFB/NDR/RB 1994 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Spukhaus aut: von Kindern für Kinder cnt: 4 bnd: K 26 len: 37'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.12.2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Julia, Hannes, Franziska, Carlo, Lina und Conrad aus Aachen haben ihre Eltern nach langen Verhandlungen überredet und dürfen eine Woche Ferien auf der Nordseeinsel Amrum machen - allein! Gut, da gibt es noch die alte Freundin von Hannes Oma, Frau Rosenstiel, die sich um die Kinder kümmern will. Schon bald nach der Ankunft auf der Insel lernen die sechs Freunde die alte Dame kennen und schließen "Oma Anni" in ihr Herz. Aber dann kommt alles anders, als geplant, denn bei Oma Anni spukt es, und ein ziemlich aufdringlicher Mann will unbedingt ihr Haus kaufen. Entstanden ist diese Geschichte vor etwas über einem Jahr. Sieben Mädchen haben in den Herbstferien 2000 einen Kassettenrecorder und ein Mikrofon mit in den Urlaub genommen: Sie wollten sich ein Hörspiel ausdenken, falls das Wetter schlecht sein würde. Mieses Wetter gab es zwar nicht, aber ein Hörspiel haben die Mädels trotzdem geschrieben. So entstand das Spukhaus - ein Krimi, den wir bei LILIPUZ so klasse finden, dass wir ihn dir heute vorspielen möchten. Ein Krimi von Kindern für Kinder Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Milo und die Jagd nach dem grünhaarigen Mädchen epi: 1 sbt: Milo, rette mich! aut: Rudolf Herfurtner cnt: 5 bnd: K 26 len: 29'47" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 5.3.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Milo lebt in einer Villa mit großem Park wie in einem goldenen Käfig. Seine wichtigste Aufgabe ist, Model zu sein für ein Spielzeugset, das seine Mutter Dorabella für die Spielzeugfabrik seines Stiefvaters Onkel Klaus entwirft. Wie eine perfekte Marionette funktioniert Milo, bis er eines Tages das Mädchen mit dem grünen Irokesenkamm sieht. Zum erstenmal verlässt er seinen Park und geht hinaus in die Welt der Straßenkinder. Er trifft einen Jungen, der in einem umgebauten Einkaufswagen durch die Straßen surft. Er begegnet den vier Ketchup-Bombern und Drago vom Schrottplatz mit seinem Hund und dem Jungen, der sich unbedingt eine Geige bauen will. Bei seinen Streifzügen entdeckt er die Kleinkarierten, gefährliche Männer, die offenbar schuld daran sind, dass immer wieder Kinder spurlos verschwinden. Die Jagd nach dem grünhaarigen Mädchen wird für Milo eine Abenteuerreise zu sich selbst. Am Ende findet er nicht nur Iro, sondern auch Freunde. Und er lernt Merklin kennen, den geheimnisvollen Mann mit dem Wolf, der die ganze Zeit im Hintergrund die Fäden zieht. Eine ebenso spannende, wie turbulente Geschichte, deren Buchvorlage mit dem renommierten "Martin" ausgezeichnet wurde, dem Preis für den besten Kinderkrimi des Jahres 2000. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2001 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Milo und die Jagd nach dem grünhaarigen Mädchen epi: 2 sbt: Milo kommt zu spät aut: Rudolf Herfurtner cnt: 6 bnd: K 26 len: 28'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.3.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Milo und die Jagd nach dem grünhaarigen Mädchen epi: 3 sbt: Milo auf Safari aut: Rudolf Herfurtner cnt: 7 bnd: K 26 len: 29'46" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.3.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Milo und die Jagd nach dem grünhaarigen Mädchen epi: 4 sbt: Pörfekt Milo aut: Rudolf Herfurtner cnt: 8 bnd: K 26 len: 38'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.3.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: Iona MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Schatz der Nibelungen aut: Karlheinz Koinegg cnt: 9 bnd: K 26 len: 51'39" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 007'20" src: WDR Radio 5 dat: 4.8.2002 fst: 1998 lng: deutsch cop: MP3 stw: auch WL-23-07 Bei ihrer Tour mit einem Ausflugsdampfer auf dem Rhein besuchen Pit und Paula den Drachenfels und die Nibelungenhalle. Angesichts des langweiligen Gipsdrachens, den sie dort vorfinden, sind sie zunächst enttäuscht. Aber plötzlich taucht ein merkwürdiges Wesen neben ihnen auf und behauptet, ein Götterbote zu sein. Loki, so nennt sich die kleine Gestalt mit dem Flügelhelm, verkündet obendrein kühn, er sei der beste Freund Siegfrieds gewesen. Siegfried, der heldenhafte Hüne und Drachentöter aus der Nibelungensage? Bevor Pit und Paula überhaupt anfangen können, an diesen Angaben zu zweifeln, befinden sie schon in einer abenteuerlichen und vergnüglichen Geschichte und erfahren, was es wirklich mit dem Schatz der Nibelungen auf sich hatte. Karlheinz Koinegg, geboren 1960, lebt als Schriftsteller in Köln. Erst arbeitete er als Lektor für den WDR. 1996 erschien seine Erzählung "Der Schatz des Wassermanns". Bei LILIPUZ wurden in den vergangenen Jahren seine Hörspiele "Parzivals Abenteuer", "(K)ein Glöckchen für den Weihnachtsmann", "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus", "Die letzte Reise der Titanic" und "Radau an Bord" gesendet. Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1998 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 31.00 sbt: Zaks Kind aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 1 bnd: K 27 len: 6'33" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.4.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 32.00 sbt: Baldrian und die Schnecke aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 2.00 bnd: K 27 len: 8'33" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.4.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 33.00 sbt: Schlemihl Schlabbersack aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 3.00 bnd: K 27 len: 4'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 5.5.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 34.00 sbt: Schlemihl als Sandmännchen aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 4.00 bnd: K 27 len: 6'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.5.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 35.00 sbt: Schlemihl hat sich verlaufen aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 5.00 bnd: K 27 len: 7'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.5.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 36.00 sbt: Schlemihls Kleister aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 6.00 bnd: K 27 len: 6'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.5.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Neues aus Miesdripülz epi: 37.00 sbt: Schlemihls Haus ist weg aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 7.00 bnd: K 27 len: 7'28" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 2.6.2002 fst: 1991-95 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 1 sbt: Die Maultrommel aus der Mongolei aut: Ulrike Klausmann cnt: 8 bnd: K 27 len: 6'39" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 9.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Es ist halb acht. Anastasia schließt den Laden zu. Und kaum ist sie weg, da werden die alten Sachen auf den Tischen und Regalen lebendig. Sie kommen aus der ganzen Welt und haben die verschiedensten Abenteuer erlebt. So alt und vergammelt sie auch sind, so hat doch jede von ihnen eine zauberhafte Geschichte zu erzählen, die einen Einblick in das Land ihrer Herkunft gibt. So wird der Trödelladen zum Treffpunkt der Kulturen. Ulrike Klausmann, geboren 1965 in Köln, schreibt und produziert Hörspiele, Features und Reisereportagen für verschiedene ARD-Anstalten und hat ein Buch über Piratinnen veröffentlicht. Ihre Serie "Erdball" erhielt 1998 den CIVIS Sonderpreis. Hörspiel in 12 Teilen Regie: die Autorin gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 2 sbt: Die Holzschuhe aus Amsterdam aut: Ulrike Klausmann cnt: 9 bnd: K 27 len: 5'17" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 3 sbt: Der Suppentopf aus Prag aut: Ulrike Klausmann cnt: 10 bnd: K 27 len: 8'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 4 sbt: Das Mikrofon aus Sri Lanka aut: Ulrike Klausmann cnt: 11 bnd: K 27 len: 6'03" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 5 sbt: Die Handtasche aus Krokodilleder aut: Ulrike Klausmann cnt: 12 bnd: K 27 len: 5'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 7.7.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 6 sbt: Die Gabel aus Paris aut: Ulrike Klausmann cnt: 13 bnd: K 27 len: 7'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.7.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 7 sbt: Die Feder aus Albanien aut: Ulrike Klausmann cnt: 13.00 bnd: K 27 len: 8'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.02.2006 fst: 2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: nur als MP3, fehlt auf dem Band: verpennt gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 8 sbt: Die Dose aus Cuba aut: Ulrike Klausmann cnt: 14.00 bnd: K 27 len: 6'12" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.7.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 9 sbt: Das Handy aus Sibirien aut: Ulrike Klausmann cnt: 15.00 bnd: K 27 len: 7'41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 4.8.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 10 sbt: Die Marionette aus Palermo aut: Ulrike Klausmann cnt: 16.00 bnd: K 27 len: 5'11" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.8.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 11 sbt: Die Hose aus Sansibar aut: Ulrike Klausmann cnt: 17.00 bnd: K 27 len: 6'08" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.8.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Trödelladengeschichten epi: 12 sbt: Die Muschel aus dem Ozean aut: Ulrike Klausmann cnt: 18.00 bnd: K 27 len: 5'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.8.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 1 sbt: Kakerlakaokochen aut: Angelika Böckelmann cnt: 19.00 bnd: K 27 len: 5'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 1.9.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 stw: 8 Folgen zusammen 44'11" Sirrsulupf ist ein lustiges Mini-Männchen mit rotem Zylinderhut, roter Jacke und roten Steppschuhen. Er kann fliegen und springen wie ein Grashüpfer, nur dass er eben ein Dachhüpfer ist. Und so landet Sirrsulupf eines Tages auf dem Balkon der achtjährigen Jennifer. Von nun an hat sie keine Ruhe mehr: Sirrsulupf verlangt von Jennifer, dass sie ihm Kakao kocht, und nachts patscht er mit ihr durch Regenpfützen. Seine Eiszapfenfüße stopft er in den warmen Vanillepudding, während er ununterbrochen plappert. Erst als Sirrsulupf herausfinden will, ob Briefmarken tatsächlich einen Vergammeltemilch-Geschmack haben, pappt ihm die Zunge an und er ist still. Für zwei Sekunden. Regie: Klaus-Dieter Pittrich gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 2 sbt: Regenpatscherpfützenplatscher aut: Angelika Böckelmann cnt: 20 bnd: K 27 len: 5'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 8.9.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 3 sbt: Knuffelbuffelballalong aut: Angelika Böckelmann cnt: 21 bnd: K 27 len: 5'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.9.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 4 sbt: Rizzapizzaporschepicknick aut: Angelika Böckelmann cnt: 22 bnd: K 27 len: 6'05" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.9.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 5 sbt: Supermannsupermarktüberallüberfall aut: Angelika Böckelmann cnt: 23 bnd: K 27 len: 5'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.9.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 6 sbt: Puppenbadewasserblasenbubbeln aut: Angelika Böckelmann cnt: 24 bnd: K 27 len: 5'28" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 6.10.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 7 sbt: Kühlwühlschrahahatschi aut: Angelika Böckelmann cnt: 25 bnd: K 27 len: 5'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.10.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Sirrsulupf, der Dachhüpfer epi: 8 sbt: Knutschmarkenbreifenschniefen aut: Angelika Böckelmann cnt: 26 bnd: K 27 len: 4'51" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.10.2002 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Im Land der Trolle und Elfen epi: 11 sbt: Die verlorenen Kleider aut: Ulrike Klausmann cnt: 27 bnd: K 27 len: 6'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.12.2002 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Im eiskalten Meer ganz weit im Norden ist eine Insel geboren worden mit Felsen, Höhlen und Wasserfällen, mit Schluchten und Schnee und heißen Quellen. Hier wohnen Elfen, Trolle und Zwerge, Geister und Riesen, so groß wie Berge. Und ein paar Menschen und Schafe und Pferde: Island heißt dieses Fleckchen Erde. In Island gibt es keine "toten Gegenstände". Alles was die Natur hervorgebracht hat ist wirklich und lebendig und hat eine Seele. In dieser Serie geht es um das gemeinsame Leben von Menschen und Naturwesen auf der Insel, wo das Zauberhafte zum Alltag gehört. Ulrike Klausmann, geboren 1956 in Köln, schreibt und produziert Hörspiele, Features und Reisereportagen für verschiedene ARD-Anstalten und hat ein Buch über Piratinnen veröffentlicht. 1998 erhielt Sie für die Serie "Erdball" den CIVIS Sonderpreis. gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 1 sbt: Die Insel der alten Barbie-Puppen aut: Ulrike Klausmann cnt: 28 bnd: K 27 len: 8'23" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 5.1.2003 lng: deutsch cop: MP3 stw: 10 Folgen zusammen 86'30" Lisas Oma hat einen alten Teppich. Er ist so groß wie ein Badehandtuch. Der Teppich kann fliegen, aber das weiß nur Lisa. Wenn sie sich im Schneidersitz darauf setzt und die Augen zumacht, dann hebt er vom Boden ab. Durchs Fenster fliegt er hinaus in die Welt. Er trägt Lisa in verschiedene Länder, auf Inseln und Planeten. Ulrike Klausmann, geboren 1956 in Köln, schreibt und produziert Hörspiele, Features und Reisereportagen für verschiedene ARD-Anstalten und hat ein Buch über Piratinnen veröffentlicht. 1998 erhielt sie für die Serie "Erdball" den CIVIS Sonderpreis. Regie: Theresia Singer und Ulrike Klausmann Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 2 sbt: Im Uhrwald aut: Ulrike Klausmann cnt: 29 bnd: K 27 len: 8'54" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.1.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 3 sbt: Der Berg der verlorenen Schuhe aut: Ulrike Klausmann cnt: 30 bnd: K 27 len: 10'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.1.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 4 sbt: Die Tränenwolke aut: Ulrike Klausmann cnt: 31 bnd: K 27 len: 7'35" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.1.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 5 sbt: Das Tal der entlaufenen Meerschweinchen aut: Ulrike Klausmann cnt: 32 bnd: K 27 len: 9'02" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 2.2.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 6 sbt: Die Klippe im Milchzahnsee aut: Ulrike Klausmann cnt: 33 bnd: K 27 len: 8'22" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 9.2.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 7 sbt: Die Insel der vergessenen Gedichte aut: Ulrike Klausmann cnt: 34 bnd: K 27 len: 7'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.2.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 8 sbt: Die Schlucht der Lieder-Quellen aut: Ulrike Klausmann cnt: 35 bnd: K 27 len: 7'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.2.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 9 sbt: Das Land wo die Farben entstehen aut: Ulrike Klausmann cnt: 36 bnd: K 27 len: 9'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 2.3.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Lisa und der Teppich epi: 10 sbt: Der Planet der toten Hunde aut: Ulrike Klausmann cnt: 37 bnd: K 27 len: 8'23" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 9.3.2003 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Flieg, weißer Luftballon epi: 2 sbt: Erzählungen eines Wetterhahns aut: Joy Markert cnt: 38 bnd: K 27 len: 5'51" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.03.2003 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: andere Teile auf K 8 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 1 sbt: Geisterstunde aut: Roald Dahl cnt: 1 bnd: K 28 len: 33'09" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 7.5.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Sophiechen, ein Kind aus England, wird nachts von einem guten Riesen, genannt GuRie, aus dem Waisenhaus geklaut und ins Riesenland gebracht. Die anderen neun Riesen sind ganz wild darauf, menschliche Lebewesen, sie nennen sie Leberwesen, zu verspachteln. Der Fleischfetzenfresser, der größte von allen, galoppiert zum Beispiel nach Bagdad, er nennt die Stadt Back Datt, weil die Menschen dort nach gebackenen Datteln, bzw. gedattelten Backen, schmecken. Sophiechen erfährt von GuRie, woher Träume kommen und wie sie heißen, und sie sieht im Schutz ihres Freundes einen zappeligen Borstenbuckler, einen der schlimmsten Alpträume. Allein wie der Riese redet macht Spaß. Adam Quidam hat das herrlich vom Englischen ins Deutsche übersetzt. GuRie hat nämlich nicht viel gelernt und ist deshalb übergluckselig, dass Sophiechen ihn versteht. Er ist darüber ganz aus dem Mäuschen. Aber die Hauptaufgabe von GuRie und Sophiechen ist es, die grässlichen Riesen, die sich jeden Tag Menschen zum Ahmbrot holen, unschädlich zu machen. Da Sophiechen das mit GuRie nicht alleine schaffen kann, sucht sie Hilfe bei der Königin von England, die der gute Riese freundlich mit Majonese anspricht. Tatsächlich schaffen es die zwei, mit einem ganzen Geschwader von Pups-Räubern, sie meinen Hubschrauber, die bösen Riesen zu fangen. Bis die aber überwältigt sind, haben Sophiechen und GuRie gefährliche Abenteuer zu bewältigen. 1961 begann Roald Dahl, der mit seinen Kurzgeschichtensammlungen für Erwachsene einer der bekanntesten Vertreter des britischen schwarzen Humors ist, seine atemberaubende Karriere als Kinderbuchautor. Es begann mit James und der Riesenpfirsich. Darauf folgten phantastisch-humorvolle, oft auch schaurige Kindererzählungen wie beispielsweise Matilda und Das Wundermittel. Das Wundermittel wurde für das Kinderprogramm des WDR als Hörspiel produziert und gesendet. Heute beträgt die britische Gesamtauflage seiner phantastischen, witzigen und immer auf der Seite der Kinder stehenden Bücher 30 Millionen. Im Jahr 2000 wurde Dahl in Großbritannien erneut zum beliebtesten Kinderbuchautor gewählt. Auch international ist er hoch angesehen. Sein Buch Sophiechen und der Riese wurde 1985 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Hörspiel in 8 Teilen von Roald Dahl Übersetzung aus dem Englischen: Adam Quidam Regie: Burkhard Ax gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 2 sbt: Wunderohren und Kotzgurken aut: Roald Dahl cnt: 2 bnd: K 28 len: 32'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.5.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 3 sbt: Blubberwasser und Furzelbäume aut: Roald Dahl cnt: 3 bnd: K 28 len: 26'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.5.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 4 sbt: Wie man Träume fängt aut: Roald Dahl cnt: 4 bnd: K 28 len: 23'46" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.5.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 5 sbt: Riesenhausaufgabe aut: Roald Dahl cnt: 5 bnd: K 28 len: 30'29" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 4.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 6 sbt: Die Reise nach London aut: Roald Dahl cnt: 6 bnd: K 28 len: 30'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 7 sbt: Frühstück bei der Königin aut: Roald Dahl cnt: 7 bnd: K 28 len: 29'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sophiechen und der Riese epi: 8 sbt: Die Gefangennahme der Riesen aut: Roald Dahl cnt: 8 bnd: K 28 len: 23'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.6.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hinter dem Bahnhof liegt das Meer epi: 1 sbt: Neuner und Kosmos aut: Jutta Richter cnt: 9 bnd: K 28 len: 29'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 2.7.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: auch WL-21-10 Der kleine Neuner hat einen Traum: Er will ans Meer. Ohne Geld kommst du nicht weit, erklärt sein Freund, der Stadtstreicher Kosmos. Aber Neuners Traum fasziniert auch ihn. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach Geld. Neuner ist sogar bereit, das Wertvollste zu verkaufen, das er besitzt: seinen Schutzengel. Doch ohne ihn geht alles schief: Kosmos verschwindet mit dem Geld und lässt Neuner im Stich ... Jutta Richter erzählt eine anrührende Geschichte von Freundschaft und dem Traum vom Glück. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR/NDR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hinter dem Bahnhof liegt das Meer epi: 2 sbt: Der verkaufte Engel aut: Jutta Richter cnt: 10 bnd: K 28 len: 21'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 9.7.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hinter dem Bahnhof liegt das Meer epi: 3 sbt: Die Königin von Caracas aut: Jutta Richter cnt: 11 bnd: K 28 len: 28'37" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.7.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König der Stille aut: Sebastian Goy cnt: 12 bnd: K 28 len: 41'54" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 020'50" src: WDR Radio 5 dat: 11.8.2002 fst: 2000 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Irgendetwas ist anders als bisher. Selbst sein liebstes Spiel, zusammen mit Daniel in der Schlucht unterhalb der Juniwiese nach den Bären Ausschau zu halten, macht Lukas keinen richtigen Spaß mehr. Hat es damit zu tun, dass ihm das geheimnisvolle Fräulein Goldschneider im Traum erschienen ist und ihm eröffnet hat, dass sein Lieblingsonkel nicht mehr lange leben wird? Meint sie Onkel Georg, den Schuster, Onkel Philipp, den Erfinder oder Onkel Vinzenz, von dem man sagt, dass er verrückt sei? Merkwürdige Dinge geschehen, und der Tod hält wirklich Einkehr in seine Familie. Fräulein Goldschneider verschwindet auf genauso geheimnisvolle Weise wieder aus dem Dorf, wie sie gekommen ist. Da wird Lukas klar, dass die Bären, nach denen er jahrelang Ausschau gehalten hat, nie mehr vorüber kommen werden, und dass seine Kindheit für immer zu Ende ist. Sebastian Goy war mehrere Jahre Lehrer und von 1981 bis 1984 Redakteur in der Hörspielabteilung des SFB. Nach acht Jahren Berlin lebt er wieder am Ammersee. Schrieb u. a. einen Roman, Kinderbücher und über 100 Hörspiele, darunter auch "Papas Zimmer" (WDR/NDR/HR 1999) und "600 000 Sekunden" (WDR 2001). 1998/99 erhielt er für sein Hörspiel "Frau Holle auf Reisen" den Deutschen Kinderhörspielpreis und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR/NDR 2000/42' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Steffis Insel epi: 1 sbt: Maxi mit dem Wassertaxi aut: Georg K. Berres und Uwe Spoerl cnt: 1 bnd: K 29 len: 33'37" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.5.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: in Stereo auf WL-07-08 Bingo! Der Hauptgewinn beim Preisausschreiben macht Steffi zur leibhaftigen Insel-Besitzerin. Den seetüchtigen neuen Freund Max gewinnt sie wenig später gleich dazu. Dummerweise hat Steffi jemanden im Schlepptau, an den sie sich nicht gewöhnen kann. Es ist Kai, der Sohn von Mamas neuem Freund, nur drei Monate älter, aber drei Zentimeter kleiner, außerdem auch noch Nichtschwimmer. Der taugt nicht für die Rolle "großer Bruder"! Oder wächst hier so etwas wie eine künftige Familie zusammen? Die verzwickte Geschichte ist längst spannend, bevor der geheimnisvolle Inselschrat in Erscheinung tritt. Georg K. Berres, 1951 in Köln geboren, arbeitet als freier Autor. Zahlreiche Hörspiele, die er geschrieben hat, wurden in den ARD-Programmen gesendet. Zusammen mit Uwe Spoerl erfand er Sketche für die "Unterhaltung am Wochenende" (WDR 5). In den letzten Jahren schreibt er vor allem Kinderstücke für den "Ohrenbär", zum Beispiel "Hamster kennen keine Furcht", sowie Drehbücher für "Die Sendung mit der Maus". Der Journalist Uwe Spoerl hat schon viele Geburten aus nächster Nähe erlebt, z.B. die erste CD als Zeitungsredakteur, Boris Beckers neuen Tennisschläger fürs ZDF, das wieder vereinigte Berlin als Radiomoderator. Nur an die eigene, 1952 in Nürnberg, erinnert er sich nicht. Um so besser an die seiner beiden Kinder. Die brachten ihn auf die Idee, sein erstes Hörspiel zu schreiben. Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Steffis Insel epi: 2 sbt: Das Geheimnis der Höhle aut: Georg K. Berres und Uwe Spoerl cnt: 2 bnd: K 29 len: 33'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.5.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: in Stereo auf WL-07-09 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freiflug nach Pampalonien aut: Hermann Mensing cnt: 3 bnd: K 29 len: 41'14" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.8.2002 fst: 1994 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bruno, der Boxer, macht mit Frauchen und Herrchen Urlaub auf einem Zeltplatz. Alles wäre in Ordnung, gäbe es nicht den Boss, einen Hund, der mit Hilfe ihm treu ergebener Vasallen den Platz terrorisiert. Bruno freundet sich mit Dörte an, einem Pinscher. Als Waldi, der Dackel, zu ihnen stößt, sind sie bereit dem Boss die Stirn zu bieten. Sie tun das mit List, und schließlich gelingt es, den Boss auf einen "Freiflug nach Pampalonien" zu schicken. Hermann Mensing, geboren 1949 in Gronau, hat früher in Israel in einem Kibbuz gearbeitet, ging dann auf Weltreise und wurde später Leiter der Literaturwerkstatt VHS Osnabrück. Nach Theaterarbeit in Göttingen erschienen Romane bei Rowohlt. Für fast alle ARD-Anstalten verfasste er Sendebeiträge und entdeckte seine Liebe zum Kinderhörspiel. Der WDR sendete unter anderem seine Hörspiele "König Hühnerschulte" (1996), "Die Hühner von Münster" (1999) und "Professor Siebenlist" (1999). Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 1994/33' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 1 sbt: Miesdripülz wie es klingt und kracht aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 4 bnd: K 29 len: 44'05" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.8.2002 fst: 1994 lng: deutsch cop: Iona MP3 stw: Die Zustände in Miesdripülz haben sich dramatisch verändert. Der ehemals ruhigste Ort der Welt wird immer häufiger von Störenfrieden wie Hacki Heckentritt oder Hein Wupp mit seinen Klamaukquappen heimgesucht. Als sich zum großen Jubiläumswettschlafen auch noch die Unsinkbaren Drei ansagen, erwägen die Faultiere ernsthaft, ihr kleines Baumfürstentum zu verlassen. Wilhelm Nünnerich, Autor, Komponist, Regisseur und Produzent, arbeitete früher dem Vernehmen nach an der Börse und in der Chemieindustrie - die Schätze und Explosionen, denen er damals begegnete, sind ihm wohl nicht mehr aus dem Sinn gegangen. Seit sieben Jahren erfreut er große und kleine LILIPUZ Hörer mit den Abenteuern der "Unsinkbaren Drei", den unbeschreiblichsten Piraten, seit es Pfützen gibt. Bevor er seine drei Helden in See stechen ließ, schrieb und produzierte Wilhelm Nünnerich unter anderem rund 70 Folgen seiner Serie "Neues aus Miesdripülz". Musik, Regie und Produktion: der Autor 1994/45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 1 sbt: Fizzibitz wird sichtbar aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 5 bnd: K 29 len: 23'08" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 3.9.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 stw: Zu Beginn der sechziger Jahre erfand die Schriftstellerin Ellis Kaut in München den Pumuckel und man produzierte beim Bayerischen Rundfunk die ersten Pumuckel-Kinderhörspiele. Auch der damaligen Kinderfunkredakteurin beim Nord-West-Deutschen Rundfunk, Els Vordemberge, wurde diese Hörspielserie angeboten. Aber man empfand sie damals als zu "bayerisch", obwohl der Stoff sehr gefiel. Els Vordemberge entschloss sich, zusammen mit dem Kinderhörspielregisseur Fritz-Peter Vary, aus dem Pumuckel einen rheinischen "Fizzibitz" zu machen. Man fand in Karl Raaf einen wundervollen Darsteller des gemütvollen Kölner Schreinermeisters Eder. Hans Georg Gregor bekam als sehr junger Schauspieler seine erste große Rolle als Fizzibitz. Und so tauchte Fizzibitz eines Tages in Köln auf, wurde zu seinem großen Schrecken für ein Heinzelmännchen gehalten, aber zum Glück nur von Meister Eder entdeckt, weil er an dessen Leimtopf hängen geblieben war. Seine Abenteuer ähneln denen Pumuckels, allerdings ist Köln eine ganz eigene Stadt, und durch die spezielle Mentalität der Kölnerinnen und Kölner entstanden so auch ganz eigene Fizzibitz-Geschichten. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Fritz-Peter Vary Produktion: WDR 1964 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 2 sbt: Das geschnitzte Bett aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 6 bnd: K 29 len: 23'37" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.9.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 3 sbt: Der Besuch aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 7 bnd: K 29 len: 21'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.9.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 4 sbt: Der Wellensittich aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 8 bnd: K 29 len: 23'48" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.9.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 5 sbt: Die Schlagsahne aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 9 bnd: K 29 len: 18'42" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 1.10.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 6 sbt: Das Schlossgespenst aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 10 bnd: K 29 len: 22'48" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 8.10.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 7 sbt: Das Spanferkelessen aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 11 bnd: K 29 len: 21'39" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 8 sbt: Das liebe Geld aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 12 bnd: K 29 len: 21'42" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.10.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 9 sbt: Die Bellsignale aut: Ellis Kaut und Fritz-Peter Vary cnt: 13 bnd: K 29 len: 24'36" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 019'40" src: WDR Radio 5 dat: 29.10.2002 fst: 1964 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der harte Hans aut: Martin Baltscheit cnt: 1 bnd: K 30 len: 43'39" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.9.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Hans ist weich, erfolglos und hat keine Freundin. "Stahlmann", ein Superheld aus dem Fernsehen, kommt und macht aus dem weichen Hans einen harten Hans. Als Bezahlung nimmt der Stahlmann Hans' Eltern, aber der ist jetzt hart und gnadenlos geworden und es kümmert ihn nicht mehr. Hans hat Erfolg und wird bald Präsident des Landes. Jetzt ist auch ein Mädchen nicht mehr weit. Aber auf dem Höhepunkt seiner stahlharten Macht am Morgen der Heirat verwandeln sich alle Dinge, die Hans der Präsident berührt, in Blei. Auch seine Verlobte. Jetzt kann nur noch der Stahlmann helfen, doch der ist verschwunden in den endlosen Weiten des Fernsehprogramms. Martin Baltscheit, geboren 1965 in Düsseldorf, illustriert und schreibt Kinderbücher. Zum Beispiel: "Papa kuck mal" und "Paul trennt sich". Außerdem verfasst und inszeniert er Theaterstücke, macht Hörspiele, zeichnet Trickfilme ("Siebenstein", ZDF) und arbeitet als Sprecher für Funk und Fernsehen. Er erhielt den "Förderpreis für Literatur" der Stadt Düsseldorf im Jahre 2001 für seinen Roman "Die Zeichner" und diverse Auszeichnungen für seine Illustrationen. Im Juni sendete LILIPUZ sein Hörspiel "Der König hat Geburtstag". Seit September 2001 ist er Moderator bei BAX BLUBBER!, dem WDR-Radioprogramm für Vorschulkinder. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2002/40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 2 sbt: Piratenklinik Sturmhölle aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 2 bnd: K 30 len: 35'05" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 3.10.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Eigentlich hatte Kapitän Flitschauge für Gräte und Bumskopp nur einen leicht erweiterten Erste-Hilfe-Kurs vorgesehen. Aber die Begeisterung seiner Mannschaft für medizinische Themen war geradezu überwältigend, deshalb wurden in der Piratenschule auch so schwierige Dinge wie Spritzen, Betäubung und Massage durchgenommen, mit - und dies war zu erwarten - überraschenden Folgen ... Wilhelm Nünnerich, Autor, Komponist, Regisseur und Produzent, arbeitete früher dem Vernehmen nach an der Börse und in der Chemieindustrie. Die Schätze und Explosionen, denen er damals begegnete, sind ihm wohl nicht mehr aus dem Sinn gegangen, denn seit sieben Jahren erfreut er große und kleine LILIPUZ Hörer mit den Abenteuern der "Unsinkbaren Drei", den unbeschreiblichsten Piraten seit es Pfützen gibt. Bevor er seine drei Helden in See stechen ließ, schrieb und produzierte Wilhelm Nünnerich unter anderem rund 70 Folgen seiner Serie "Neues aus Miesdripülz". Musik, Regie und Produktion: der Autor 2002/45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Drei Bären in der Nacht epi: 1 sbt: Auf der Flucht aut: Peter Schwindt cnt: 3 bnd: K 30 len: 31'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.11.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Auch wenn es die Menschen nicht wissen: Jede Stadt hat eine Bären-Bar, in der sich die Kuscheltiere nach Feierabend auf ein Bier treffen, bevor auch sie schließlich spät in der Nacht zu Bett gehen. Und alle fiebern dem Höhepunkt des Jahres entgegen, wenn zum Weihnachtsfest die meisten von ihnen mit einer ausgelassenen Party ihren Geburtstag feiern. Aber dieses Jahr ist für den kleinen Bären Sammy alles anders. Seine Tage sind gezählt, denn sein Kind hat ihn vergessen. Drei Wochen bleiben ihm nun, um gemeinsam mit seinen Freunden Herrmann und Willi eine neue Familie zu finden. Die Geschichte scheint eine unverhoffte Wendung zu nehmen, als ein alter, offenbar ziemlich tüddeliger Bär namens Jeremias behauptet, die Lösung aller Probleme gefunden zu haben. Als Jeremias in der Nacht unter geheimnisvollen Umständen entführt wird, ahnen Sammy, Herrmann und Willi, dass die Geschichte mehr als nur das Märchen eines alten Wirrkopfes ist. So begeben sich die drei Bären auf eine abenteuerliche Reise. Peter Schwindt wurde 1964 in Bonn geboren. Nach erfolgreichem Abbruch des Germanistikstudiums war er Volontär und Redakteur in der Jugendredaktion des Bastei-Verlages, danach hauptberuflicher Computerspieltester, Übersetzer, Multimedia- bzw. Spieldesigner sowie Drehbuch- und Hörspielautor für ARD und ZDF. Für LILIPUZ schrieb er die sechsteilige Hörspielserie "Justin Time", die 2000 und 2001 ausgestrahlt wurde. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Drei Bären in der Nacht epi: 2 sbt: Das Monster im Kanal aut: Peter Schwindt cnt: 4 bnd: K 30 len: 27'37" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 3.12.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Drei Bären in der Nacht epi: 3 sbt: Das Auge des Jeremias aut: Peter Schwindt cnt: 5 bnd: K 30 len: 23'48" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.12.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Drei Bären in der Nacht epi: 4 sbt: Ein Traum in einem Traum aut: Peter Schwindt cnt: 6 bnd: K 30 len: 27'23" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 186' src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2002 lng: deutsch cop: MP3 gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wolves of Willoughby Chase epi: 1 aut: Joan Aiken cnt: 1 bnd: KB 1 len: 8'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.11.2003 lng: englisch gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wolves of Willoughby Chase epi: 2 aut: Joan Aiken cnt: 2 bnd: KB 1 len: 8'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.12.2003 lng: englisch gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wolves of Willoughby Chase epi: 3 aut: Joan Aiken cnt: 3 bnd: KB 1 len: 8'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.12.2003 lng: englisch gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wolves of Willoughby Chase epi: 4 aut: Joan Aiken cnt: 4 bnd: KB 1 len: 8'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2003 lng: englisch gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wolves of Willoughby Chase epi: 5 aut: Joan Aiken cnt: 5 bnd: KB 1 len: 8'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.12.2003 lng: englisch gen: Kinder ser: Go4It tit: The Wolves of Willoughby Chase epi: 6 aut: Joan Aiken cnt: 6 bnd: KB 1 len: 8'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.01.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 1 sbt: Mehr ein Vogel oder mehr ein Mensch? aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 7 bnd: KB 1 len: 11'38" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.04.2004 fst: 2000 lng: deutsch stw: fehlt, verpaßt, Kopie von K-13-33 Wie schön, wenn man jemanden hat, um den man sich kümmern kann. Tiene und Warre haben eigentlich nur darauf gewartet, dass ihnen ein Wesen wie Viegelchen ins Haus geflattert kommt: Ein geheimnisvoller Findevogel, ein Mädchen mit Flügeln. Viegelchen bekommt einen Kinderwagen, ein weites Mäntelchen, das ihre Flügel vor neugierigen Leuten verdeckt, und später noch rote Schühchen. Doch eines Tages fliegt sie einfach fort. Tine und Warre machen sich auf die Suche nach ihr, denn sie wollen Viegelchen unbedingt noch tschüss sagen. Joke van Leeuwen, geboren 1952 in Den Haag, studierte Kunst und Illustration in Antwerpen und Brüssel und lebt heute in Maastricht, Niederlande. 1988 wurde sie für ihr Buch "Deesje" mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. "Viegelchen will fliegen", in Holland mit dem "Silbernen Griffel" und in Belgien mit der "Goldenen Eule" ausgezeichnet, wurde für den deutschen Kinder- und Jugendliteraturpreis 2000 nominiert. Stephanie Menge, geboren 1962 in Mülheim a. d. Ruhr, studierte in Münster und Cambridge/Mass. Danach war sie Lektorin in einem Kinderbuchverlag. Heute lebt sie mit Mann, zwei Kindern und Hund in Berlin und arbeitet als freie Autorin und Übersetzerin. Für LILIPUZ entstanden verschiedene Hörspiele und Features, darunter ",Ich bin und werde glücklich sein ...' - Auf der Suche nach dem Mädchen Anne Frank". Bearbeitung: Stephanie Menge Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2000 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 2 sbt: Bitterbrid mit Mirmelide aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 8 bnd: KB 1 len: 9'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 3 sbt: Die roten Schuhe aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 9 bnd: KB 1 len: 8'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.04.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 4 sbt: In der großen Stadt aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 10 bnd: KB 1 len: 9'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.05.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 5 sbt: Luzie aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 11 bnd: KB 1 len: 5'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.05.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 6 sbt: Auf dem Baum und unter dem Baum aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 12 bnd: KB 1 len: 10'23" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.05.2004 fst: 2000 lng: deutsch stw: fehlt -> Kopie von K-13-38 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 7 sbt: Ein missglückter Rettungsversuch aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 13 bnd: KB 1 len: 6'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 8 sbt: Im Blätterwald aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 14 bnd: KB 1 len: 10'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.05.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 9 sbt: Geister und Gespenster aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 15 bnd: KB 1 len: 10'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.06.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 10 sbt: Zu spät aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 16 bnd: KB 1 len: 7'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2004 fst: 2000 lng: deutsch stw: fehlt -> Kopie von K-13-41 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 11 sbt: Zeichen und Wunder aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 17 bnd: KB 1 len: 9'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.06.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viegelchen epi: 12 sbt: Auf nach Süden aut: Stephanie Menge ori: Joke van Leeuwen cnt: 18 bnd: KB 1 len: 13'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.06.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 1 aut: Eva Ibbotson cnt: 19 bnd: KB 1 len: 8'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch stw: Reader: Alan Turner gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 2 aut: Eva Ibbotson cnt: 20 bnd: KB 1 len: 7'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 3 aut: Eva Ibbotson cnt: 21 bnd: KB 1 len: 8'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 4 aut: Eva Ibbotson cnt: 22 bnd: KB 1 len: 7'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 5 aut: Eva Ibbotson cnt: 23 bnd: KB 1 len: 7'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 6 aut: Eva Ibbotson cnt: 24 bnd: KB 1 len: 7'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 7 aut: Eva Ibbotson cnt: 25 bnd: KB 1 len: 7'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 8 aut: Eva Ibbotson cnt: 26 bnd: KB 1 len: 7'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 9 aut: Eva Ibbotson cnt: 27 bnd: KB 1 len: 7'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 10 aut: Eva Ibbotson cnt: 28 bnd: KB 1 len: 7'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 11 aut: Eva Ibbotson cnt: 29 bnd: KB 1 len: 7'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 12 aut: Eva Ibbotson cnt: 30 bnd: KB 1 len: 7'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 13 aut: Eva Ibbotson cnt: 31 bnd: KB 1 len: 8'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Journey to the River Sea epi: 14 aut: Eva Ibbotson cnt: 32 bnd: KB 1 len: 8'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2004 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Friend or Foe epi: 1 aut: Michael Morpurgo cnt: 33 bnd: KB 1 len: 10'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Readers: Tom George, Joel Chalfen, Richard Mitchley, Sanchia McCormack, Eve Karpf, Damien Lynch (Mammoth) gen: Kinder ser: Big Toe tit: Friend or Foe epi: 2 aut: Michael Morpurgo cnt: 34 bnd: KB 1 len: 10'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Readers: Tom George, Joel Chalfen, Richard Mitchley, Sanchia McCormack, Eve Karpf, Damien Lynch (Mammoth) gen: Kinder ser: Big Toe tit: Friend or Foe epi: 3 aut: Michael Morpurgo cnt: 35 bnd: KB 1 len: 10'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Readers: Tom George, Joel Chalfen, Richard Mitchley, Sanchia McCormack, Eve Karpf, Damien Lynch (Mammoth) gen: Kinder ser: Big Toe tit: Friend or Foe epi: 4 aut: Michael Morpurgo cnt: 36 bnd: KB 1 len: 10'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Readers: Tom George, Joel Chalfen, Richard Mitchley, Sanchia McCormack, Eve Karpf, Damien Lynch (Mammoth) gen: Kinder ser: Big Toe tit: Friend or Foe epi: 5 aut: Michael Morpurgo cnt: 37 bnd: KB 1 len: 10'06" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Readers: Tom George, Joel Chalfen, Richard Mitchley, Sanchia McCormack, Eve Karpf, Damien Lynch (Mammoth) gen: Kinder ser: Big Toe tit: Friend or Foe epi: 6 aut: Michael Morpurgo cnt: 38 bnd: KB 1 len: 10'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.06.2004 lng: englisch stw: Readers: Tom George, Joel Chalfen, Richard Mitchley, Sanchia McCormack, Eve Karpf, Damien Lynch (Mammoth) gen: Lesung ser: Big Toe tit: The Divide aut: Elizabeth Kay cnt: 39 bnd: KB 1 len: 117'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.06.2004 lng: englisch stw: Reader: Adrian Bower Gr. 5-9. While visiting Costa Rica with his parents, 13-year-old Felix, who has a life-threatening heart condition, passes out. When he comes to, he finds himself in a magical world populated by griffins, unicorns, dragons, pixies, and elves. Humans, their science, and their culture are considered mythical, totally nonexistent. When he meets Betony, an elf about his age, Felix proves that he's human by showing her his flashlight, ballpoint pen, and compass. With the help of some unicorns, Felix and Betony journey toward the city where Betony's brother and sister are, but the travelers soon find themselves sought by evil pixie Snakeweed and his vicious shadow-beasts. Kay's grand adventure, which includes a search for a cure for Felix's illness and the means to send him home, is packed with humor as the protagonists work to turn the tables on Snakeweed and his minions. The conclusion points to a sequel. [Sally Estes, Copyright American Library Association] gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 1 sbt: Oase Ohmental aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 40 bnd: KB 1 len: 4'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.07.2004 fst: 1991 lng: deutsch stw: "Neues aus Miesdripülz" führt euch in das Baumfürstentum Miesdripülz, in dem die Faultiere den ganzen Tag über nur faul in den Bäumen hängen. Es könnte alles so himmlisch ruhig und faul sein - wenn da nicht ständig lästige Störer auftauchen würden. Der Ruf des kleinen Baumfürstentums Miesdripülz wird erheblich erschüttert, seit Störenfriede wie Zak die Raupe, Hacki Heckentritt (der Specht) oder gar Hein Wupp (der Weltrekordhalter) den ehemals ruhigsten Ort der Welt heimsuchen. Die Faultiere fürchten um ihren verdienten Dauerschlaf. Wilhelm Nünnerich wurde geboren und lebt seit vielen Tagen in Köln, Fuerteventura und manchmal auch auf dem Mond. Er liebt seine Ruhe, und wenn die Katzen sich draußen putzen und satt sind, ist er auch zufrieden. Er macht Wettervorhersagen, dichtet dieses und jenes und singt manchmal leise vor sich hin. Auch sonst ist er sehr tüchtig und hochgradig in Ordnung. Sagt jeder, außer denen, die ihn nicht verstehen. Regie: der Autor Produktion: WDR 1991 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 2 sbt: Die Welt wird ein Bett aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 41 bnd: KB 1 len: 8'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.07.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 3 sbt: Das Museum aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 42 bnd: KB 1 len: 5'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.07.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 4 sbt: Tom Ais Geburt aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 43 bnd: KB 1 len: 8'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 5 sbt: Der schönste Ort der Welt aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 44 bnd: KB 1 len: 7'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.08.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 6 sbt: Der Anrufbeantworter aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 45 bnd: KB 1 len: 6'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.08.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 7 sbt: Die Eintagsfliege aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 46 bnd: KB 1 len: 9'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.08.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 8 sbt: Quappe Quasselkopp (1) aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 47 bnd: KB 1 len: 8'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 9 sbt: Quappe Quasselkopps Traum aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 48 bnd: KB 1 len: 9'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 10 sbt: Hacki Heckentritts 1. Auftritt aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 49 bnd: KB 1 len: 9'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 11 sbt: Hacki Heckentritt vom Geheimdienst aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 50 bnd: KB 1 len: 7'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.10.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 12 sbt: Hacki Heckentritt als Baumdoktor aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 51 bnd: KB 1 len: 8'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.10.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 13 sbt: Hacki Heckentritt als Baumschullehrer aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 52 bnd: KB 1 len: 9'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.11.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 14 sbt: Hacki als Versicherungsvertreter aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 53 bnd: KB 1 len: 8'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 15 sbt: Hacki vom Mond aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 54 bnd: KB 1 len: 7'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.11.2004 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Willibald fährt im Bus zur Schule epi: 1 sbt: Der Geburtstag aut: Rudolf Herfurtner cnt: 55 bnd: KB 1 len: 8'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2004 lng: deutsch stw: Willibald lebt mit Bruder und Schwester in einer freundlichen Gärtnerfamilie, wo es ihm an nichts fehlt. Er glaubt deshalb sehr gut auf einen nicht recht einschätzbaren Schulalltag verzichten zu können. Er ist der Ansicht, schon alles zu können, was man braucht für ein gutes Leben: Fahrrad fahren zum Beispiel, singen, Schokoladeneis einkaufen (denn "Schoko" kann er schon lesen), und seinen Namen kann er auch schon schreiben. Natürlich muss er trotzdem mit der Schule anfangen. Aber da gibt es noch ein kleines Problem: zur Schule muss er nämlich mit dem Bus fahren, ganz allein, vier Stationen. Nicht, dass Willibald Angst hätte, wie sein blöder Bruder meint, nein, er hat einfach keine Lust dazu. Aber es hilft nichts, er muss. Die Familie übt mit ihm, es geht alles gut. Doch dann kommt die erste Fahrt ohne Begleitung ... Rudolf Herfurtner, geboren 1947, lebt als freier Autor in München. Seit 1973 veröffentlicht er viele Theaterstücke, Romane und Hörspiele für Kinder und Jugendliche. Unter anderem realisierte der WDR Hörspiele nach seinen Motzarella-Geschichten. Hierfür erhielt Herfurtner 1993 den Terre des Hommes-Kinderhörspielpreis. Regie: Justyna Buddeberg-Mosz Produktion: BR/WDR 2004 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Willibald fährt im Bus zur Schule epi: 2 sbt: Der Entschluss aut: Rudolf Herfurtner cnt: 56 bnd: KB 1 len: 10'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.08.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Willibald fährt im Bus zur Schule epi: 3 sbt: Die Probefahrt aut: Rudolf Herfurtner cnt: 57 bnd: KB 1 len: 10'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.09.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Willibald fährt im Bus zur Schule epi: 4 sbt: Der erste Schultag aut: Rudolf Herfurtner cnt: 58 bnd: KB 1 len: 10'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.09.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Willibald fährt im Bus zur Schule epi: 5 sbt: Die Schreckensfahrt aut: Rudolf Herfurtner cnt: 59 bnd: KB 1 len: 9'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.09.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Willibald fährt im Bus zur Schule epi: 6 sbt: Die Schreckensfahrt ... und was danach geschah aut: Rudolf Herfurtner cnt: 60 bnd: KB 1 len: 12'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: King Krempel, kleiner Kerl epi: 1 sbt: Opa Wilhelmi wundert sich aut: Kathrin Schmidt cnt: 61 bnd: KB 1 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.02.2005 lng: deutsch stw: Es liest: Horst Bollmann Opa Wilhelmi sitzt auf einer Bank und möchte einfach nur Zeitung lesen. Doch ganz in der Nähe streicht ein kleiner Kerl mit kaputten Hosenbeinen um einen Laternenmast herum und setzt sich schließlich mitten auf den Fußweg. Was das wohl für einer ist? So ganz genau wissen das Fränze und Philipp, Opa Wilhelmis Nachbarskinder, auch nicht. Er ist vor ein paar Tagen aufgetaucht, und weil er Sachen aus dem Müll gefischt hat, haben sie ihn King Krempel genannt. Im Abrisshaus wohnt er, gleich nebenan. Und wie es aussieht, ganz allein. Dagegen muss Opa Wilhelmi sofort etwas unternehmen ... gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: King Krempel, kleiner Kerl epi: 2 sbt: Vier Tassen Kakao aut: Kathrin Schmidt cnt: 62 bnd: KB 1 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.02.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: King Krempel, kleiner Kerl epi: 3 sbt: Als Carlo Funghi gezaubert hat aut: Kathrin Schmidt cnt: 63 bnd: KB 1 len: 9'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.02.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: King Krempel, kleiner Kerl epi: 4 sbt: Polizist Eiermann weiß Rat aut: Kathrin Schmidt cnt: 64 bnd: KB 1 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.02.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Herz für Kaczmarek epi: 1 sbt: Mehr als ein grauer Stein aut: Andreas Kaufmann cnt: 65 bnd: KB 1 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.03.2005 lng: deutsch stw: Es ist gar nicht einfach, ein versteinertes Herz zurück in die Brust eines Hauswarts zu befördern, stellen Lotte und ihr zweitallerbester Freund Leon fest. Sie hegen keinen Zweifel daran, dass das Herz in ihrem gefundenen Kieselstein dem gemeinen Kaczmarek gehört. Kaczmarek, der den Kindern in der Hochhaussiedlung alles verbietet, was Spaß macht. Das Kieselherz wandert in die Hände eines Zauberers, in den Bauch von Kaczmareks Hund Schulz und in Kaczmareks Erbsensuppe. Als Lotte und Leon bemerken, dass in Kaczmareks Brust wieder ein Herz schlägt, da erleben sie eine unvorhersehbare Überraschung. Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Herz für Kaczmarek epi: 2 sbt: Der pitschnasse Pit und die Schrumpelzitrone aut: Andreas Kaufmann cnt: 66 bnd: KB 1 len: 9'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Herz für Kaczmarek epi: 3 sbt: Kein Herz am rechten Fleck aut: Andreas Kaufmann cnt: 67 bnd: KB 1 len: 9'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Herz für Kaczmarek epi: 4 sbt: Fauler Zauber mit großem Waschini aut: Andreas Kaufmann cnt: 68 bnd: KB 1 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Herz für Kaczmarek epi: 5 sbt: Ein Pudding für Schulz aut: Andreas Kaufmann cnt: 69 bnd: KB 1 len: 9'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Herz für Kaczmarek epi: 6 sbt: Mit Leon in der Löwenhöhle aut: Andreas Kaufmann cnt: 70 bnd: KB 1 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Herz für Kaczmarek epi: 7 sbt: Von zweitallerbesten, allerbesten und neuen Freunden aut: Andreas Kaufmann cnt: 71 bnd: KB 1 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Tante Mathilde macht Geschichten epi: 1 sbt: Sven allein zu Hause aut: Jan Cornelius cnt: 72 bnd: KB 1 len: 6'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.03.2005 lng: deutsch stw: Kein Wunder, dass Sven Tante Mathilde so häufig anruft, denn immer wieder weiß sie ihm eine neue selbsterfundene Geschichte am Telefon zu erzählen. Und niemand kann so spannende und verrückte Geschichten erfinden wie diese Tante. Sven kann nie genug von ihren originellen Einfällen bekommen. Oder ist es etwa alltäglich, dass Hühner bellen lernen, Hasen sich mit Löwen anfreunden, sprechende Affen einen "Affensheriffsurwaldblatthut" tragen und unsere Nachbarn plötzlich nur mit einem Schuh durch die Gegend hüpfen? Ja, es geht turbulent zu in diesen Geschichten! Und am Ende, als Tante Mathilde nach Australien reist, macht Sven eine ganz wichtige Entdeckung. Jan Cornelius, geboren 1950 im rumänischen Banat, lebt seit 1977 in Düsseldorf. Er studierte Anglistik, Amerikanistik und Romanistik in Deutschland, Frankreich und Großbritannien und war viele Jahre auch als Lehrer in Duisburg und Düsseldorf tätig. Seit 2000 ist er freischaffend. Jan Cornelius veröffentlichte zahlreiche Kinderbücher wie auch satirische Bücher für Erwachsene. Regie: Uta Reitz Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Tante Mathilde macht Geschichten epi: 2 sbt: Joschi Piffanek und die Hühner aut: Jan Cornelius cnt: 73 bnd: KB 1 len: 8'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Tante Mathilde macht Geschichten epi: 3 sbt: Frederico, der kleine Elefant aut: Jan Cornelius cnt: 74 bnd: KB 1 len: 8'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Tante Mathilde macht Geschichten epi: 4 sbt: Der wütende Affe aut: Jan Cornelius cnt: 75 bnd: KB 1 len: 6'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Tante Mathilde macht Geschichten epi: 5 sbt: Das größte Tier der Welt aut: Jan Cornelius cnt: 76 bnd: KB 1 len: 6'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Tante Mathilde macht Geschichten epi: 6 sbt: Der Lügenwettbewerb aut: Jan Cornelius cnt: 77 bnd: KB 1 len: 8'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hannah und ihre Monster epi: 1 sbt: Hannah, räum auf! aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 78 bnd: KB 1 len: 9'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.04.2005 lng: deutsch stw: Hannah hat es schwer im Leben. Ständig muss sie Dinge tun, die sie nicht tun will. Und wenn sie einmal etwas will, dann darf sie es nicht. Zum Glück hat sie ihre Monster Herrn Manni und Herrn Berti, die ihr mit den verrücktesten Ratschlägen zur Seite stehen. Herr Berti ist blau und sanft und rät zur Vernunft, während Herr Manni, ein wilder glutäugiger Geselle, am liebsten alles kurz und klein schlagen würde. Ob es sich um Aufräumen, Abwaschen oder Gassi gehen dreht, Hannah und ihre Monster streiten sich solange, bis sie eine Lösung gefunden haben, mit der sie sich vor ekligen Pflichten drücken oder diese wenigstens angenehm gestalten können. Es liest: Christiane Leuchtmann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hannah und ihre Monster epi: 2 sbt: Hannah, wasch ab! aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 79 bnd: KB 1 len: 9'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hannah und ihre Monster epi: 3 sbt: Hannah, geh mit dem Hund raus! aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 80 bnd: KB 1 len: 9'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hannah und ihre Monster epi: 4 sbt: Hannah, mach dich nicht schmutzig! aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 81 bnd: KB 1 len: 9'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hannah und ihre Monster epi: 5 sbt: Hannah, sei nicht so laut! aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 82 bnd: KB 1 len: 9'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hannah und ihre Monster epi: 6 sbt: Hannah, schreib schön! aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 83 bnd: KB 1 len: 9'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hannah und ihre Monster epi: 7 sbt: Hannah, schlaf jetzt! aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 84 bnd: KB 1 len: 9'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Zauberer Luntenmann epi: 1 sbt: Wildschwein Eddy aut: Otto A. Böhmer cnt: 85 bnd: KB 1 len: 7'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2005 fst: 1995 lng: deutsch stw: Nicht weit von der Stadt gibt es einen großen Wald, in dem der Zauberer Luntenmann wohnt. Luntenmann ist ein kleines Kerlchen, das mit Vergnügen laut und falsch singt, aber auch gern seine Ruhe hat und vor sich hin träumt. Er scheint etwas gescheiter als die meisten anderen zu sein, und das reicht schon aus, dass die Tiere des Waldes ihn für einen Zauberer halten. Es geschehen aber auch wirklich merkwürdige Dinge, wenn die Tiere zu Luntenmann kommen und ihn um Rat fragen: Da verhilft er Eddy Wildschwein zu neuen Schuhen, Edna Eule wird mit "Zauberkeksen" von ihrer Fresssucht befreit; den stark verschnupften Dieter Dachs kuriert er auf eindrucksvolle Weise von einer hartnäckigen Grippe. Aber eigentlich funktioniert wirklich alles ohne Zauberei. Otto A. Böhmer lebt als Schriftsteller in der Nähe von Frankfurt am Main. Für den WDR schrieb er 2004 das Hörspiel "Die Achse des Bösen". Komposition: Henning Schmitz Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1995 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Zauberer Luntenmann epi: 2 sbt: Edna Eule aut: Otto A. Böhmer cnt: 86 bnd: KB 1 len: 7'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2005 fst: 1995 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Zauberer Luntenmann epi: 3 sbt: Frieder Fuchs aut: Otto A. Böhmer cnt: 87 bnd: KB 1 len: 9'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2005 fst: 1995 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Zauberer Luntenmann epi: 4 sbt: Dieter Dachs aut: Otto A. Böhmer cnt: 88 bnd: KB 1 len: 5'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.05.2005 fst: 1995 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Zauberer Luntenmann epi: 5 sbt: Dicke und dünne Jäger aut: Otto A. Böhmer cnt: 89 bnd: KB 1 len: 7'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2005 fst: 1995 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Zauberer Luntenmann epi: 6 sbt: Opa Hirsch aut: Otto A. Böhmer cnt: 90 bnd: KB 1 len: 7'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2005 fst: 1995 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hubert und der Kappesklau epi: 1 sbt: Die Falle aut: Wolfgang Brenner cnt: 91 bnd: KB 1 len: 9'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.05.2005 lng: deutsch stw: Der Kappesklau geht um. In der Kleingartenkolonie von Huberts Opa stiehlt er den Kleingärtnern schon seit Jahren die Kohlköpfe aus den Gärten. "Kein Mensch allein kann so viel Kappes essen", wundert sich der Opa, bei dem Hubert gerade wohnt. Hubert wird neugierig, er stellt dem Dieb eine Falle - und wird von ihm hereingelegt! Nun hat er den Spott der Kleingärtner zu ertragen. Aber er revanchiert sich: Hubert bleibt dem geheimnisvollen Kappesklau auf der Spur. Und er stöbert ihn auf. Aber damit beginnt der ganze Ärger in der Kleingartenkolonie erst. Es liest: Till Hagen gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hubert und der Kappesklau epi: 2 sbt: Kohlköpfe gesucht aut: Wolfgang Brenner cnt: 92 bnd: KB 1 len: 9'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hubert und der Kappesklau epi: 3 sbt: Der Betrug aut: Wolfgang Brenner cnt: 93 bnd: KB 1 len: 9'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hubert und der Kappesklau epi: 4 sbt: Gefangen aut: Wolfgang Brenner cnt: 94 bnd: KB 1 len: 8'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hubert und der Kappesklau epi: 5 sbt: Der Trick aut: Wolfgang Brenner cnt: 95 bnd: KB 1 len: 9'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hubert und der Kappesklau epi: 6 sbt: Die Strafe aut: Wolfgang Brenner cnt: 96 bnd: KB 1 len: 9'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Hubert und der Kappesklau epi: 7 sbt: Ein Freund aut: Wolfgang Brenner cnt: 97 bnd: KB 1 len: 8'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Den Silberbach entlang epi: 1 sbt: Die Mühle in den Bergen aut: Christian Huschga cnt: 98 bnd: KB 1 len: 9'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.05.2005 lng: deutsch stw: Zum ersten Mal ist Lara zu Besuch bei ihren Großeltern in den Bergen. Dort gibt es vieles zu entdecken, was für Lara neu ist: der Herd wird mit Holz befeuert, die Toilette ist ein kleines Haus und die Getreidemühle wird durch das Wasser des Silberbaches angetrieben. Wenn es den Bach nicht gäbe, dann stünde nicht nur das große Mühlenrad still. Kochen, Waschen - für alles wird das Wasser aus dem Silberbach benötigt. Doch woher kommt er und wird immer genügend Wasser in ihm fließen? Lara macht sich auf, den Anfang des Silberbaches zu finden und kommt dabei einem Geheimnis der Berge auf die Spur. Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Den Silberbach entlang epi: 2 sbt: Der rauschende Bach aut: Christian Huschga cnt: 99 bnd: KB 1 len: 9'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Den Silberbach entlang epi: 3 sbt: August, der Forellenfischer aut: Christian Huschga cnt: 100 bnd: KB 1 len: 9'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Den Silberbach entlang epi: 4 sbt: Bei den Holzfällern im Wald aut: Christian Huschga cnt: 101 bnd: KB 1 len: 9'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Den Silberbach entlang epi: 5 sbt: Josef und das Schaffell aut: Christian Huschga cnt: 102 bnd: KB 1 len: 9'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Den Silberbach entlang epi: 6 sbt: Das Geheimnis der Berge aut: Christian Huschga cnt: 103 bnd: KB 1 len: 9'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Schrecklich schöne Ferien epi: 1 sbt: Trübe Aussichten aut: Sabine Ludwig cnt: 104 bnd: KB 1 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.07.2005 lng: deutsch stw: Die Ferien stehen bevor, aber bei Johannes kommt keine Freude auf. Die Eltern haben kein Geld für eine teure Urlaubsreise. Sein Freund Tom hat eine Idee: Johannes kommt mit ihm nach Italien! Da mieten seine Eltern in letzter Minute ein Ferienhaus an der Nordsee, und Johannes muss ans Wattenmeer statt an die Riviera. Dieser Urlaub kann nur grässlich werden, nicht zuletzt wegen Milli, seiner kleinen Schwester, um die er sich kümmern soll. Aber Milli ist es, die diese Ferien zu einem Abenteuer macht. Jeden Tag passiert etwas Unvorhersehbares, und dann ist da noch das Meer, das zu Unzeiten kommt und verschwindet ... Es liest: Tilo Werner gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Schrecklich schöne Ferien epi: 2 sbt: Ein Haus mit Haaren aut: Sabine Ludwig cnt: 105 bnd: KB 1 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.07.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Schrecklich schöne Ferien epi: 3 sbt: Auf in den Norden! aut: Sabine Ludwig cnt: 106 bnd: KB 1 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.07.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Schrecklich schöne Ferien epi: 4 sbt: Das Meer ist weg aut: Sabine Ludwig cnt: 107 bnd: KB 1 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.07.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Schrecklich schöne Ferien epi: 5 sbt: Da ist was faul aut: Sabine Ludwig cnt: 108 bnd: KB 1 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Schrecklich schöne Ferien epi: 6 sbt: Mäuse kommen und gehen aut: Sabine Ludwig cnt: 109 bnd: KB 1 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Schrecklich schöne Ferien epi: 7 sbt: Nachricht aus Italien aut: Sabine Ludwig cnt: 110 bnd: KB 1 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.07.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Wie Justus Herrn Lachota das Babysitten beibringt epi: 1 sbt: Herr Lachota oder keiner aut: Eva Polak cnt: 111 bnd: KB 1 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.08.2005 lng: deutsch stw: Justus ist kein Baby mehr. Aber nach dem Kindergarten ganz allein zu Hause zu sein, weil seine Mutter auf einer Schulung ist, das kann er nicht. So bleibt nur ein Babysitter, der in dieser Woche auf Justus aufpasst. Nur wer? Eine Studentin? Die weiß bestimmt nicht, wie man richtig Pirat spielt, glaubt Justus und hat eine bessere Lösung: Herr Lachota soll ihn hüten. Er wohnt im selben Haus, hat einen Hund und kann sogar zaubern. Es macht auch nichts, dass Herr Lachota ein Babysitter-Anfänger ist. Dafür ist Justus da - er wird ihm das Babysitten schon beibringen. Aber ... ob Herr Lachota wirklich alles mitmacht? Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Wie Justus Herrn Lachota das Babysitten beibringt epi: 2 sbt: Gummibärchen und Radieschen aut: Eva Polak cnt: 112 bnd: KB 1 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.08.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Wie Justus Herrn Lachota das Babysitten beibringt epi: 3 sbt: Vorsicht, Piraten! aut: Eva Polak cnt: 113 bnd: KB 1 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.08.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Wie Justus Herrn Lachota das Babysitten beibringt epi: 4 sbt: Spezialknödel für Emil aut: Eva Polak cnt: 114 bnd: KB 1 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.08.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Wie Justus Herrn Lachota das Babysitten beibringt epi: 5 sbt: Ein Zeugnis für Herrn Lachota aut: Eva Polak cnt: 115 bnd: KB 1 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.08.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ein Katzensprung bis Afrika epi: 1 sbt: Der Traum aut: Michael Flaig cnt: 1 bnd: KB 2 len: 6'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.07.2005 lng: deutsch stw: An einem heißen Spätsommertag beschließt die Hofkatze endlich ihrem schon lange gehegten Traum zu folgen und nach Afrika auszuwandern. Ein aus dem Zoo ausgerissenes Krokodil und ein verirrter Albatros schließen sich umgehend an. Und als die drei sich vom Hof machen, rennt sogar der miesepetrige Wachhund hinterher. Die Katze kennt den Weg: erst in die Stadt bis zum Hauptbahnhof, dann mit dem Zug immer nach Süden, nach Gibraltar. Und von dort ist es bis Afrika nur noch ein Katzensprung ... Michael Flaig, geboren 1956 in Bargteheide, studierte Germanistik, Anglistik und Pädagogik. Er hat als Landvermesser gearbeitet, war Kellner und Bierzapfer, hat an Dächern mitgebaut und als Gärtner viel Unkraut gezupft. Er schreibt Geschichten für Erwachsene und Kinder. Seit ein paar Jahren wohnt er in einem kleinen Dorf in der Nähe von Stade in einem alten Haus mit großem Garten, wo er am liebsten Gemüse züchtet und die Vögel beim Zwitschern belauscht. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ein Katzensprung bis Afrika epi: 2 sbt: Raus aus dem Dorf aut: Michael Flaig cnt: 2 bnd: KB 2 len: 8'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.08.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ein Katzensprung bis Afrika epi: 3 sbt: Die Karawane aut: Michael Flaig cnt: 3 bnd: KB 2 len: 7'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.08.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ein Katzensprung bis Afrika epi: 4 sbt: Soundsoviel und Fünfzig aut: Michael Flaig cnt: 4 bnd: KB 2 len: 8'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.08.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 1 sbt: Pauline schläft ein aut: Erwin Grosche cnt: 5 bnd: KB 2 len: 6'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.08.2005 lng: deutsch stw: Kaum ist Pauline eingeschlafen, träumt sie, dass ihr kleiner Bruder Peter in einem golden schimmernden Auto an ihr vorbeifährt. Das Auto wird von einem Pinguin gesteuert und Peter sieht aus wie ein kleiner König. Dabei kann er doch nicht mal "Miau" und "Uhu" sagen, so klein ist er noch. Pauline wacht schnell auf, und wer liegt nicht mehr in seinem Bettchen? Peter! Pauline muss ihn wiederfinden. Und dabei helfen ihr Pschiboli Pschibuli und Herr Neua von der Traumstörstelle. Das ist auch nötig, denn inzwischen sind die Gauner Hatschi Pfeffer und Udu Hupe hinter Peter her. Ihnen geht es um einen Schatz, den Schatz des kleinen Königs. Erwin Grosche wurde 1955 geboren. Er lebt heute als Kabarettist, Schauspieler und Autor in Paderborn. Neben Kleinkunst- und Theaterproduktionen haben ihn vor allem seine Tonträger für Kinder bekannt gemacht. Seit einiger Zeit schreibt er auch Bücher für Kinder und Jugendliche, außerdem arbeitet er für Rundfunk und Fernsehen. Mit seinem Buch "Der Schlafbewacher" kam er 2001 auf die Ehrenliste zum Österreichischen Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 2 sbt: Die Entführung aut: Erwin Grosche cnt: 6 bnd: KB 2 len: 12'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 3 sbt: Hatschi Pfeffer und Udu Hupe aut: Erwin Grosche cnt: 7 bnd: KB 2 len: 11'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 4 sbt: Das Traumtapetenbuch aut: Erwin Grosche cnt: 8 bnd: KB 2 len: 10'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 5 sbt: Stiefelhaus Brumm aut: Erwin Grosche cnt: 9 bnd: KB 2 len: 10'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 6 sbt: Die Jagd aut: Erwin Grosche cnt: 10 bnd: KB 2 len: 9'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 7 sbt: In der Traumstörstelle aut: Erwin Grosche cnt: 11 bnd: KB 2 len: 9'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Schatz des kleinen Königs epi: 8 sbt: Der Schatz aut: Erwin Grosche cnt: 12 bnd: KB 2 len: 10'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Adrian Nachtnebel, der Schleusenwärter von Merasa epi: 1 sbt: Unke Bombinas Versprechen aut: Katharina Lehmann cnt: 13 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.09.2005 lng: deutsch stw: Im verregneten Land Merasa schimpfen alle über das schlechte Wetter. Mit Ausnahme von Adrian Nachtnebel. Dem allzeit frohgemuten Schleusenwärter macht etwas anderes zu schaffen: Er lebt an seiner abseits gelegenen Schleuse ganz alleine und fühlt sich mitunter einsam. Die geschwätzige und vorlaute Unke Bombina verspricht ihm zukünftiges Glück mit einer Prinzessin, dafür soll er ihr die Krähen und Möwen vom Leibe halten. Adrian geht den Handel gerne ein, doch da gerät Unke Bombina aus einem anderen Grund in Gefahr. Wird die Prinzessin trotzdem kommen? Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Adrian Nachtnebel, der Schleusenwärter von Merasa epi: 2 sbt: Keine Angst vor Vogelscheuchen aut: Katharina Lehmann cnt: 14 bnd: KB 2 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Adrian Nachtnebel, der Schleusenwärter von Merasa epi: 3 sbt: Sonnenschirme fürs Regenland aut: Katharina Lehmann cnt: 15 bnd: KB 2 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Adrian Nachtnebel, der Schleusenwärter von Merasa epi: 4 sbt: Von Windstau und Pegelständen aut: Katharina Lehmann cnt: 16 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Adrian Nachtnebel, der Schleusenwärter von Merasa epi: 5 sbt: Senadas Abschied aut: Katharina Lehmann cnt: 17 bnd: KB 2 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Adrian Nachtnebel, der Schleusenwärter von Merasa epi: 6 sbt: Die Wahrheit über die Wissenschaft aut: Katharina Lehmann cnt: 18 bnd: KB 2 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Adrian Nachtnebel, der Schleusenwärter von Merasa epi: 7 sbt: Mit Pim Zagazig zum Regenbogen aut: Katharina Lehmann cnt: 19 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wie es bunt wurde im Dorf epi: 1 sbt: Ein Fremder kommt dazu aut: Helma Heymann cnt: 20 bnd: KB 2 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.09.2005 lng: deutsch stw: Das kleine Dorf Possewitz ist nur über holprige Feldwege zu erreichen. Deshalb verirrt sich kaum jemand hierher, und im Dorf kennt jeder jeden. Ein Fremder fällt da sofort auf. Auch Konrad Krone, der in ein leer stehendes Haus zieht, ist für die Dorfbewohner ein Fremder. Ein Künstler soll er sein, ein moderner noch dazu. Bestimmt sammelt er Schrott und baut daraus Skulpturen. Erst das Mädchen Lisa entdeckt, was Konrad Krone wirklich tut, und wie er mit seiner Kunst zaubern kann. Und bald beginnt sich das Dorf zu verändern. Es liest: Petra Kelling gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wie es bunt wurde im Dorf epi: 2 sbt: Eine Tür mit sieben Augen aut: Helma Heymann cnt: 21 bnd: KB 2 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wie es bunt wurde im Dorf epi: 3 sbt: Konrad Krone beginnt zu malen aut: Helma Heymann cnt: 22 bnd: KB 2 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wie es bunt wurde im Dorf epi: 4 sbt: Schrottzauber in Possewitz aut: Helma Heymann cnt: 23 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wie es bunt wurde im Dorf epi: 5 sbt: Der Maler soll bleiben aut: Helma Heymann cnt: 24 bnd: KB 2 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mgoi und der große Regen epi: 1 sbt: Die reiche Ernte aut: Heinrich Peuckmann cnt: 25 bnd: KB 2 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.09.2005 lng: deutsch stw: Nachdem die letzte Ernte gut ausgefallen ist, passiert Mgoi, ihrer Familie, ihrem gesamten Dorf im Norden Thailands das Schlimmste, was passieren kann: Der große Regen bleibt aus! Unbarmherzig brennt die Sonne auf die Felder und macht es den Bauern unmöglich, neuen Reis anzupflanzen. Die Vorräte gehen zur Neige, Mgois Familie kann das Geld für die Pacht des Reisfeldes nicht mehr bezahlen. Da macht der Landbesitzer einen furchtbaren Vorschlag. Mgois ältere Schwester Nori soll als Hausmädchen in einer reichen Familie weit weg in der Stadt arbeiten. Mgoi hat Angst, ihre Schwester zu verlieren, die gleichzeitig ihre beste Freundin ist. Ob der Regen nicht doch noch kommen kann? Es liest: Regina Lemnitz gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mgoi und der große Regen epi: 2 sbt: Der Hahnenkampf aut: Heinrich Peuckmann cnt: 26 bnd: KB 2 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mgoi und der große Regen epi: 3 sbt: Der geheime Wunsch aut: Heinrich Peuckmann cnt: 27 bnd: KB 2 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mgoi und der große Regen epi: 4 sbt: Das lange Warten aut: Heinrich Peuckmann cnt: 28 bnd: KB 2 len: 0' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.09.2005 lng: deutsch stw: fehlt gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mgoi und der große Regen epi: 5 sbt: Das vergangene Wasserfest aut: Heinrich Peuckmann cnt: 29 bnd: KB 2 len: 9'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mgoi und der große Regen epi: 6 sbt: Die Bitte im Tempel aut: Heinrich Peuckmann cnt: 30 bnd: KB 2 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mgoi und der große Regen epi: 7 sbt: Es wird, wie es war aut: Heinrich Peuckmann cnt: 31 bnd: KB 2 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.09.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ernst und Ernst epi: 1 sbt: Im Garten aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 32 bnd: KB 2 len: 8'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2005 lng: deutsch stw: Eine Woche lang muss Ernst jeden Tag zu seinem knorrigen Opa Ernst, weil seine Mama Fortbildung hat. Als würde es nicht reichen, dass er dessen Namen trägt, soll er ihm gleich dabei helfen, Schnecken aus den Erdbeeren zu sammeln. Wie langweilig! Doch zu seiner Überraschung versüßt ihm sein Opa den ersten Tag mit einem aufregenden Schneckenrennen. Überhaupt hat er dauernd tolle Ideen. Angst vor Kellergeistern? Pannenkuchen an der Decke? Würgeschlange im Bad? Kein Problem für Opa Ernst. Mit ihm wird alles zum Vergnügen, stellt Ernst fest. Und die Mama schlägt jedes Mal die Hände über dem Kopf zusammen, wenn sie ihren Sohn abholt. Es liest: Markus Meyer gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ernst und Ernst epi: 2 sbt: In der Küche aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 33 bnd: KB 2 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ernst und Ernst epi: 3 sbt: Im Keller aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 34 bnd: KB 2 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ernst und Ernst epi: 4 sbt: Im Bad aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 35 bnd: KB 2 len: 9'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ernst und Ernst epi: 5 sbt: Auf dem Dachboden aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 36 bnd: KB 2 len: 9'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ernst und Ernst epi: 6 sbt: Im Schlafzimmer aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 37 bnd: KB 2 len: 9'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ernst und Ernst epi: 7 sbt: Im Supermarkt aut: Anja Kömmerling und Thomas Brinx cnt: 38 bnd: KB 2 len: 9'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna plaudert aus der Schule epi: 1 sbt: Wie das war, als wir umgezogen sind aut: Susanne Friedmann cnt: 39 bnd: KB 2 len: 9'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2005 lng: deutsch stw: Die achtjährige Johanna erzählt, was sie in der Schule von Tannenberg so alles erlebt hat, nachdem sie mit ihrer Familie aus Norddeutschland in den Schwarzwald gezogen ist. Ungewöhnlich ist ihre neue Schule schon: Der Rektor heißt "Stoffel", und ihr Lehrer heißt, so glaubt sie jedenfalls, "Herr Witzel". Es gibt nur zwei Klassen, aber keine Schulglocke in der Dorfschule, und in der Pause wird nicht "gefrühstückt", sondern "gevespert". Mit Lehrer Witzel aber ist es richtig lustig. Johanna hat deshalb den Trennungsschmerz von ihrer "ersten und liebsten Lehrerin" in Norddeutschland bald überwunden. Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna plaudert aus der Schule epi: 2 sbt: Wie das war, als ich zum ersten Mal in die neue Klasse kam aut: Susanne Friedmann cnt: 40 bnd: KB 2 len: 9'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna plaudert aus der Schule epi: 3 sbt: Wie das war, als ich mit dem großen Schulbus fuhr aut: Susanne Friedmann cnt: 41 bnd: KB 2 len: 9'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna plaudert aus der Schule epi: 4 sbt: Wie das war, als mein kleiner Bruder plötzlich schreiben konnte aut: Susanne Friedmann cnt: 42 bnd: KB 2 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna plaudert aus der Schule epi: 5 sbt: Wie das war, als der Frühling kam und ich ein wildes Tier war aut: Susanne Friedmann cnt: 43 bnd: KB 2 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna plaudert aus der Schule epi: 6 sbt: Wie das war, als sich Lehrer Witzel einmal anschleichen wollte aut: Susanne Friedmann cnt: 44 bnd: KB 2 len: 9'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna plaudert aus der Schule epi: 7 sbt: Wie das war, als wir mit unserem Lehrer Witzel das Klassenfest feierten aut: Susanne Friedmann cnt: 45 bnd: KB 2 len: 9'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ritter Blasius und Sandro Pandora - von Zeit zu Zeit epi: 1 sbt: Auf zur Burg di Capri! aut: Herbert Beckmann cnt: 46 bnd: KB 2 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.10.2005 lng: deutsch stw: Sie sind zurück! Der kleine Ritter Blasius und sein Freund und Ratgeber, der Knappe Sandro Pandora, haben Sehnsucht nach ihren Freunden Juli und Chris. An einem luftigen Herbsttag beschließen sie kurzerhand, sie zu besuchen. Dazu schlüpfen sie erneut in das geheimnisvolle Zeit-Loch, reisen 500 Jahre bis in die heutige Zeit und geraten mitten hinein in das Schulfest ihrer Freunde. Ob es ums Kuchenessen geht, ums Kussmaul-Spiel oder um Klaus, den Knochenmann, - Blasius und Sandro Pandora bringen außer jeder Menge Spaß manches durcheinander. Mit einem Wort: ein perfekter Herbsttag für die beiden und ihre Freunde. Es liest: Ulrich Noethen gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ritter Blasius und Sandro Pandora - von Zeit zu Zeit epi: 2 sbt: Was für ein prachtvolles Schulschloss aut: Herbert Beckmann cnt: 47 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ritter Blasius und Sandro Pandora - von Zeit zu Zeit epi: 3 sbt: Wenn zwei sich streiten, schlichtet ein Ritter aut: Herbert Beckmann cnt: 48 bnd: KB 2 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ritter Blasius und Sandro Pandora - von Zeit zu Zeit epi: 4 sbt: In der Klassenbäckerei aut: Herbert Beckmann cnt: 49 bnd: KB 2 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ritter Blasius und Sandro Pandora - von Zeit zu Zeit epi: 5 sbt: Klaus, der Knochenmann aut: Herbert Beckmann cnt: 50 bnd: KB 2 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ritter Blasius und Sandro Pandora - von Zeit zu Zeit epi: 6 sbt: Das Kussmaul-Spiel aut: Herbert Beckmann cnt: 51 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Ritter Blasius und Sandro Pandora - von Zeit zu Zeit epi: 7 sbt: Adieu, Drachenkinder! aut: Herbert Beckmann cnt: 52 bnd: KB 2 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Schildkröten von Troja epi: 1 sbt: Im grünen Wasser aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 53 bnd: KB 2 len: 9'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2005 lng: deutsch stw: In den Herbstferien fliegt Fee mit ihren Eltern in den Süden. Direkt am Mittelmeer liegt die Feriensiedlung Troja. Fee freut sich, dass ihre Eltern endlich Zeit für sie haben. Aber sie täuscht sich. Kaum angekommen, beginnt ihr Vater zu telefonieren, und ihre Mutter will sich erholen. Zusammen mit dem Mädchen Helena erkundet Fee die Gegend auf eigene Faust und entdeckt eine Bucht, in der die sagenumwobenen Schildkröten von Troja ihre Eier ablegen. Einen Tag lang verteidigt sie die frisch geschlüpften Schildkröten gegen die Möwen, dann tauchen Fees Eltern auf. Und statt zu schimpfen, helfen sie ihrer Tochter bei der Rettung der Schildkröten! Es liest: Barbara Schnitzler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Schildkröten von Troja epi: 2 sbt: Drei Wünsche an Fee aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 54 bnd: KB 2 len: 9'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Schildkröten von Troja epi: 3 sbt: Nach alter Sage aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 55 bnd: KB 2 len: 9'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Schildkröten von Troja epi: 4 sbt: Die verschwiegene Bucht aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 56 bnd: KB 2 len: 9'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Schildkröten von Troja epi: 5 sbt: Im Schatten der Möwen aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 57 bnd: KB 2 len: 9'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Schildkröten von Troja epi: 6 sbt: Ein guter Tag für alle aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 58 bnd: KB 2 len: 9'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Schildkröten von Troja epi: 7 sbt: Odysseus' Versprechen aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 59 bnd: KB 2 len: 9'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viel Neues für Lucy Raffelhüschen epi: 1 sbt: Unerwarteter Besuch aut: Nina Petrick cnt: 60 bnd: KB 2 len: 9'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.12.2005 lng: deutsch stw: Mit ihrer Mutter lebt Lucy Raffelhüschen zufrieden in einer winzigen Wohnung. Obwohl die Wohnung so winzig ist, findet Lucy, dass es ihnen an rein gar nichts fehlt. Da staunt sie eines Tages nicht schlecht, als plötzlich Harry vor der Tür steht - Mamas heimlicher Freund. Und mit ihm auch noch Tochter Anna und Riesenhund Freddy! So verschieden die beiden Mädchen sind, in einem Punkt sind sie sich schnell einig: Stiefschwestern wollen sie nicht werden. Auf keinen Fall. Da verschwindet Freddy, und Lucy und Anna gehen auf die Suche. Gemeinsam. Und entdecken dabei mehr, als sie ahnen. Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viel Neues für Lucy Raffelhüschen epi: 2 sbt: Der "Keine-Schwester-Schwur" aut: Nina Petrick cnt: 61 bnd: KB 2 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.12.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viel Neues für Lucy Raffelhüschen epi: 3 sbt: Friedenspfeife auf der Eisbahn aut: Nina Petrick cnt: 62 bnd: KB 2 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.12.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viel Neues für Lucy Raffelhüschen epi: 4 sbt: Freddy ist weg aut: Nina Petrick cnt: 63 bnd: KB 2 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.12.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viel Neues für Lucy Raffelhüschen epi: 5 sbt: Abschied vom alten Leben aut: Nina Petrick cnt: 64 bnd: KB 2 len: 9'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.12.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Viel Neues für Lucy Raffelhüschen epi: 6 sbt: Ein Umzug und ein großes Fest aut: Nina Petrick cnt: 65 bnd: KB 2 len: 9'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Marie kann alles epi: 1 sbt: Eine ganz besondere Reise aut: Monika Feth cnt: 66 bnd: KB 2 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.01.2006 lng: deutsch stw: Maries siebter Geburtstag fällt auf ein langes Wochenende. Mama hat sich einen Tag frei genommen und will mit ihr ans Meer fahren. Das hat Marie nämlich noch nie gesehen. Und Oma Kirsch hat ihr so viel Spannendes vom Watt erzählt, von den Häusern mit den Mützen aus Stroh und von der Sonne, die wie eine große Apfelsine im Wasser versinkt. Doch dann bestimmt Mamas Chef, Herr Sauerbach, dass Mama arbeiten muss. Aber eine Geburtstagsreise verschiebt man nicht! Marie entwischt Oma Kirsch und macht sich auf den Weg, um Herrn Sauerbach ordentlich die Meinung zu sagen. Auch ein Chef muss sein Versprechen halten. Und so fährt Marie zum ersten Mal in ihrem Leben allein in die Stadt. Es liest: Astrid Kohrs gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Marie kann alles epi: 2 sbt: Molle und das Punkertreffen aut: Monika Feth cnt: 67 bnd: KB 2 len: 9'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Marie kann alles epi: 3 sbt: Karajan, der Dirigent im geheimen aut: Monika Feth cnt: 68 bnd: KB 2 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Marie kann alles epi: 4 sbt: Grauer Anzug, roter Schlips und Straßenmusik aut: Monika Feth cnt: 69 bnd: KB 2 len: 9'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Marie kann alles epi: 5 sbt: Ein ziemlich bunter Haufen aut: Monika Feth cnt: 70 bnd: KB 2 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Marie kann alles epi: 6 sbt: Der Flur der tausend Türen aut: Monika Feth cnt: 71 bnd: KB 2 len: 9'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Marie kann alles epi: 7 sbt: Ein netter Verräter aut: Monika Feth cnt: 72 bnd: KB 2 len: 9'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die gestohlene Puppe epi: 1 sbt: Das geheimnisvolle Paket aut: Antje Rittermann cnt: 73 bnd: KB 2 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.02.2006 lng: deutsch stw: In Charlottes Zimmer sitzt ein sehr vornehmes Püppchen. Ein Püppchen wie eine Prinzessin, mit prächtigem Kleid aus zarter Spitze, rosa Satinband mit Rosenblüte als Gürtel und Lederstiefelchen mit einer winzigen Naht. Die Puppe ist gestohlen. Charlotte hat sie gestohlen. Aus dem Paket, das für die Nachbarin bestimmt war. Stehlen wollte sie die Puppe nicht, sie ist heraus gefallen, und als Charlotte das bemerkt hat, da war es zu spät. Überhaupt wird es mit jedem Tag schwieriger, alles wieder zu bereinigen. Und dann geschieht ein Missgeschick. Wie soll Charlotte es jetzt noch schaffen, die Puppe zurückzugeben? Es liest: Elfriede Irrall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die gestohlene Puppe epi: 2 sbt: Ein kaputtes Auge aut: Antje Rittermann cnt: 74 bnd: KB 2 len: 9'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.02.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die gestohlene Puppe epi: 3 sbt: Fünf Hosen Zeit aut: Antje Rittermann cnt: 75 bnd: KB 2 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.02.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Antje und der Allerdings epi: 1 sbt: Schmatznasch wohnt heimlich mit aut: Katharina Lehmann cnt: 76 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.02.2006 lng: deutsch stw: Antjes Eltern räumen das Haus um. "Schon wieder!", stöhnt Antje. Gerade erst haben sie die Küche verlegt und den Abstellraum in eine Speisekammer verwandelt. Daß dort ein wunderliches Wesen wohnt, das ahnen sie nicht. Das weiß nur Antje. Den Schmatznasch trifft sie oft. Dann schmatzen und naschen die beiden um die Wette. Bald spannt Antjes Hose, auf der Treppe muss sie schnaufen, und in der Schule ver-spottet man sie als 'Antje Dickmadam'. Traurig hält Antje den Schmatznasch für ihren einzigen Freund. Das ändert sich allerdings mit Wigbert, dem neuen Nachbarn. Wigbert hat einen Ideenempfänger. Und er kennt keine Probleme, nur Lösungen. Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Antje und der Allerdings epi: 2 sbt: Der Neue aus Allerdingskirchen aut: Katharina Lehmann cnt: 77 bnd: KB 2 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.02.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Antje und der Allerdings epi: 3 sbt: Wigberts Ideenempfänger aut: Katharina Lehmann cnt: 78 bnd: KB 2 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Antje und der Allerdings epi: 4 sbt: Wie Reichtum duftet aut: Katharina Lehmann cnt: 79 bnd: KB 2 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Antje und der Allerdings epi: 5 sbt: Seelenpflaster und Abschlusshappen aut: Katharina Lehmann cnt: 80 bnd: KB 2 len: 9'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Antje und der Allerdings epi: 6 sbt: Gespräch in der Speisekammer aut: Katharina Lehmann cnt: 81 bnd: KB 2 len: 9'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Antje und der Allerdings epi: 7 sbt: Ein letzter Umbau aut: Katharina Lehmann cnt: 82 bnd: KB 2 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Klara und ihr Onkel Adalbert epi: 1 sbt: Sag' mir, wie du heißt aut: Hanne Kulessa cnt: 83 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2006 lng: deutsch stw: Klara kann ihren Onkel Adalbert gut leiden, aber als er mit ihr ins Museum gehen will, hat sie gerade schlechte Laune und keine Lust dazu. Zum Glück liegt auf dem Weg zum Museum das Café Süßes Eckchen, in dem es nicht nur wunderbare heiße Schokolade gibt, sondern auch eine Kellnerin, die Shirin, die Süße, heißt. Aus dem Museumsbesuch wird nichts mehr, weil Klara und Onkel Adalbert sich im Café viel zu erzählen haben: über Namen und Schatten, über Teebeutelstörche und verliebte Menschen. Und am Ende soll aus diesen Geschichten auch noch ein Buch entstehen, denn wozu ist Onkel Adalbert Schriftsteller? Es liest: Petra Kelling gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Klara und ihr Onkel Adalbert epi: 2 sbt: Eine persische Fee aut: Hanne Kulessa cnt: 84 bnd: KB 2 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Klara und ihr Onkel Adalbert epi: 3 sbt: Eine Sekunden-Weltreise aut: Hanne Kulessa cnt: 85 bnd: KB 2 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Klara und ihr Onkel Adalbert epi: 4 sbt: Ein verliebter Teebeutelstorch aut: Hanne Kulessa cnt: 86 bnd: KB 2 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Klara und ihr Onkel Adalbert epi: 5 sbt: Schreib' mir ein Buch aut: Hanne Kulessa cnt: 87 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Sommer auf dem großen Teich epi: 1 sbt: Ferienbeginn im Krankenhaus aut: Peter Nink cnt: 88 bnd: KB 2 len: 9'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.05.2006 lng: deutsch stw: Wenn das Schuljahr zu Ende geht, freut sich wohl jedes Kind auf die großen Ferien. Doch Bertil und Thora freuen sich gar nicht. Genau am letzten Schultag muss Papa wieder zur See. Er ist Kapitän und kommandiert ein riesiges Handelsschiff, mit dem er wochenlang über das Meer fährt. Aber kurz bevor es losgeht, zieht Mama sich beim Einkaufsbummel einen Bänderriss zu und soll für Wochen einen Gips tragen. Was nun? Wer kümmert sich um Bertil und Thora? Da bleibt nur eins: Papa nimmt sie mit auf seine Reise. Und so beginnen die großen Ferien auf dem großen Teich. Es liest: Lutz Riedel gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Sommer auf dem großen Teich epi: 2 sbt: Leinen los! aut: Peter Nink cnt: 89 bnd: KB 2 len: 9'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Sommer auf dem großen Teich epi: 3 sbt: Seekrank, aber hungrig aut: Peter Nink cnt: 90 bnd: KB 2 len: 9'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.05.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Sommer auf dem großen Teich epi: 4 sbt: Abstieg in die Unterwelt aut: Peter Nink cnt: 91 bnd: KB 2 len: 8'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Sommer auf dem großen Teich epi: 5 sbt: Zwei Matrosen Jo und Jo aut: Peter Nink cnt: 92 bnd: KB 2 len: 9'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.05.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Sommer auf dem großen Teich epi: 6 sbt: Wo die Sonne rückwärts wandert aut: Peter Nink cnt: 93 bnd: KB 2 len: 9'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.05.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ein Sommer auf dem großen Teich epi: 7 sbt: Heimfahrt bergauf aut: Peter Nink cnt: 94 bnd: KB 2 len: 9'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Geheimnisvolle Regentage epi: 1 sbt: Eine ausgezeichnet verrückte Idee aut: Herbert Beckmann cnt: 95 bnd: KB 2 len: 9'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.06.2006 lng: deutsch stw: Pauline und Nelly freuen sich riesig auf die Ferien mit ihrer Mama. Doch am Vorabend der Abreise stellt sich heraus, dass sie nicht fahren kann, sondern arbeiten muss! Zum Glück springen Opa und Oma ein. Und los geht die Reise im Auto bei strahlendem Sonnenschein. Aber schon bald nervt die heiße Sonne, und Opa erzählt 'zur Abkühlung' eine Geschichte von Wetterhahn und Wasserhex'. Kaum hat er damit angefangen, zieht ein Gewitter auf. Und so beginnt eine geheimnisvolle und aufregende Reise ins Regenland, in der Katzen und Kinder immerzu pudelnass werden. Am Ende finden aber alle: "Was für ein toller Regen!" Es liest: Catherine Stoyan gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Geheimnisvolle Regentage epi: 2 sbt: Das Regenland kommt näher aut: Herbert Beckmann cnt: 96 bnd: KB 2 len: 9'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Geheimnisvolle Regentage epi: 3 sbt: Von nassen Riesen aut: Herbert Beckmann cnt: 97 bnd: KB 2 len: 9'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Geheimnisvolle Regentage epi: 4 sbt: Zweimal katzenpudelnass aut: Herbert Beckmann cnt: 98 bnd: KB 2 len: 8'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Geheimnisvolle Regentage epi: 5 sbt: Die seltsamen Touris aut: Herbert Beckmann cnt: 99 bnd: KB 2 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Geheimnisvolle Regentage epi: 6 sbt: Regenwürmer für den Wetterhahn aut: Herbert Beckmann cnt: 100 bnd: KB 2 len: 9'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Geheimnisvolle Regentage epi: 7 sbt: Endlich, die Wasserhex'! aut: Herbert Beckmann cnt: 101 bnd: KB 2 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Rongs Suche nach der verlorenen Schrift epi: 1 sbt: Ein merkwürdiges Mädchen aut: Heinrich Peuckmann cnt: 102 bnd: KB 2 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.06.2006 lng: deutsch stw: Als sich die beiden chinesischen Mädchen An Hui und Rong in der Schule kennen lernen, gibt es vieles, was sie trennt. Während An Hui zu den Bai-Chinesen gehört, stammt Rong vom Volke der Ainis. Und hat An Hui das schweigsame Mädchen mit dem fremden Akzent zuerst für seltsam gehalten, lernt sie es nun besser kennen. Wie staunt sie, als Rong erzählt, dass die Ainis keine eigene Schrift mehr haben. Aus diesem Grunde ist sie in die Schule gekommen: Sie möchte die Schrift für ihr Volk wieder finden. An Hui hilft ihr dabei, bis Rong kurz darauf ohne Abschied verschwindet. Es liest: Leslie Malton gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Rongs Suche nach der verlorenen Schrift epi: 2 sbt: Vom Volke der Ainis aut: Heinrich Peuckmann cnt: 103 bnd: KB 2 len: 9'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Rongs Suche nach der verlorenen Schrift epi: 3 sbt: Eine bleibt zurück aut: Heinrich Peuckmann cnt: 104 bnd: KB 2 len: 9'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Rongs Suche nach der verlorenen Schrift epi: 4 sbt: An Huis Reise zu den Ainis aut: Heinrich Peuckmann cnt: 105 bnd: KB 2 len: 9'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Rongs Suche nach der verlorenen Schrift epi: 5 sbt: Die wieder gefundene Schrift aut: Heinrich Peuckmann cnt: 106 bnd: KB 2 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.06.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 1 sbt: Die Spitznamen aut: Waldi Sauber cnt: 107 bnd: KB 2 len: 4'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.06.2006 fst: 1996 lng: deutsch stw: Bibbi, Henne und Waldi sind der harte Kern der Kinderbande "der Pänz aus der Bärbelsjass", zu deutsch - Barbarastraße. Waldi, die heute selbst Kinder hat, erzählt von ihrer Kindheit in den 50er Jahren mitten in Köln. Sie war so etwas wie der "Anführer" dieser kleinen Gang, die in erster Linie auf Abenteuer aus war. So aufregende Erlebnisse wie eine Gespensterjagd oder einen Hühnerdieb zu überführen, Kaninchen zu verkaufen oder ein Pferd zu entführen, werden in der Kurzhörspielserie im "Kölschen Milieu" zu Hörerlebnissen für die "heutigen" Kinder. Waldi Sauber, geboren 1950 in Coburg-Oberfranken, verbrachte ihre Kindheit in Köln und fühlt sich auch heute noch als "Escht kölsch Mädsche". Sie war im schulpsychologischen Dienst tätig und leitete eine Malschule. Ihre erste Kurzgeschichte veröffentlichte der Saarländische Rundfunk in einer Weihnachtssendung. 1992 und 1993 erhielt sie von einer Spielzeugfirma einen Preis. Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 1996 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 2 sbt: Die Mutprobe aut: Waldi Sauber cnt: 108 bnd: KB 2 len: 6'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.06.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 3 sbt: Henne Bertha aut: Waldi Sauber cnt: 109 bnd: KB 2 len: 3'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.06.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 4 sbt: Camping aut: Waldi Sauber cnt: 110 bnd: KB 2 len: 7'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.06.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 5 sbt: Gespenster aut: Waldi Sauber cnt: 111 bnd: KB 2 len: 8'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.07.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 6 sbt: Lassie-Hund aut: Waldi Sauber cnt: 112 bnd: KB 2 len: 0' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2006 fst: 1996 lng: deutsch stw: fehlt wegen Fußball gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 7 sbt: Das Zirkuspferd aut: Waldi Sauber cnt: 113 bnd: KB 2 len: 8'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 8 sbt: Kaninchenhandel aut: Waldi Sauber cnt: 114 bnd: KB 2 len: 8'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.07.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 9 sbt: Hühnerdiebe aut: Waldi Sauber cnt: 115 bnd: KB 2 len: 8'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 10 sbt: Das Rollbrett aut: Waldi Sauber cnt: 116 bnd: KB 2 len: 6'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.08.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Die Pänz aus der Bärbelsjass epi: 11 sbt: Der erste Kuß aut: Waldi Sauber cnt: 117 bnd: KB 2 len: 6'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.08.2006 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Großer Bahnhof für Hennings neue Freunde epi: 1 sbt: Ankunft in der Bahnhofshalle aut: Guido Gin Koster cnt: 118 bnd: KB 2 len: 9'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.07.2006 lng: deutsch stw: Als Henning in der neuen Schule erzählt, dass er im Bahnhof wohnt, da gibt es Staunen und Bewunderung. Nur Olli und Theo glauben ihm nicht: Der Neue ist wohl ein Angeber?! Als Hennings Eltern das hören, laden sie Olli und Theo für eine Woche ein. Denn sie leben nicht nur im Bahnhof, sie arbeiten auch dort. Die Mutter führt das Restaurant, der Vater ist der Bahnhofsdirektor, Onkel Albert bewahrt das Gepäck auf, Tante Madeleine bedient die Lautsprecheranlage. Kaum sind Olli und Theo angekommen, tauchen sie in das spannende Bahnhofsleben ein. Henning ein Angeber? Nein! Ein neuer Freund! Es liest: Hans-Peter Korff gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Großer Bahnhof für Hennings neue Freunde epi: 2 sbt: Lautsprecher zum Lachen aut: Guido Gin Koster cnt: 119 bnd: KB 2 len: 9'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Großer Bahnhof für Hennings neue Freunde epi: 3 sbt: Einfach umsteigen aut: Guido Gin Koster cnt: 120 bnd: KB 2 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Großer Bahnhof für Hennings neue Freunde epi: 4 sbt: Hausaufgaben im Frisiersalon aut: Guido Gin Koster cnt: 121 bnd: KB 2 len: 9'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.07.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Großer Bahnhof für Hennings neue Freunde epi: 5 sbt: Keine Abfahrt ohne Signal aut: Guido Gin Koster cnt: 122 bnd: KB 2 len: 9'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.07.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Großer Bahnhof für Hennings neue Freunde epi: 6 sbt: Himmelszug und Achterbahn aut: Guido Gin Koster cnt: 123 bnd: KB 2 len: 9'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.07.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Großer Bahnhof für Hennings neue Freunde epi: 7 sbt: Ein bewegter Abschied aut: Guido Gin Koster cnt: 124 bnd: KB 2 len: 9'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Prinzessin Wunderlich will zur Schule gehen epi: 1 sbt: Ein großer Tag oder Der Professor beim Ballett aut: Anna Kaleri cnt: 125 bnd: KB 2 len: 8'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.08.2006 lng: deutsch stw: Prinzessin Wunderlich freut sich auf die Schule, denn sie möchte Lesen und Rechnen lernen und damit manches Rätsel lösen, das ihr die Erwachsenen aufgeben. In der ersten Woche ihrer Schulzeit muss sie allerdings feststellen, dass es gar nicht so einfach ist, zur Schule zu kommen. Immer wieder kommt sie auf wunderliche Weise vom Weg ab. Sie trifft eine blinde Frau und lernt mit Händen und Ohren sehen. Von Herrn Uhrmacher erfährt sie, wie eine Sonnenuhr funktioniert. Jeden Tag verlässt sie das Haus in der festen Absicht, in die Schule zu gehen und kommt doch nicht im Klassenzimmer an. Ob sie es am Ende der Woche doch noch schafft? Anna Kaleri wurde 1974 im Harz geboren, studierte am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Sie arbeitet als freie Autorin für Funk und Film und veröffentlicht Erzählungen. Ihr Prosadebüt erschien 2003 im Luchterhand-Verlag. Regie: Susanne Krings Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Prinzessin Wunderlich will zur Schule gehen epi: 2 sbt: Betreten verboten oder Der Buchstabe M aut: Anna Kaleri cnt: 126 bnd: KB 2 len: 8'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.08.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Prinzessin Wunderlich will zur Schule gehen epi: 3 sbt: Der Buchstabe O oder Mit den Ohren sehen aut: Anna Kaleri cnt: 127 bnd: KB 2 len: 8'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.09.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Prinzessin Wunderlich will zur Schule gehen epi: 4 sbt: Der Buchstabe A oder Wenn der Schatten springt aut: Anna Kaleri cnt: 128 bnd: KB 2 len: 9'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.09.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Prinzessin Wunderlich will zur Schule gehen epi: 5 sbt: Der fünfte Tag oder Wie man E-N-T-E schreibt aut: Anna Kaleri cnt: 129 bnd: KB 2 len: 9'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.09.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verkehrte Opa epi: 1 sbt: Ein neues Zimmer für Lisa aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 130 bnd: KB 2 len: 9'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.10.2006 lng: deutsch stw: Lisas Welt steht kopf, seitdem Opa bei ihnen wohnt. Er ist nicht ihr richtiger Opa, sondern der Vater von Ludwig, Mamas neuem Freund. Wenn er wenigstens so wäre, wie Lisa sich ihren richtigen Großvater vorstellt, von dem Mama gern erzählt - mit einem brummigen Lachen und Lakritzbonbons in der Tasche . Aber der neue Opa lacht selten. Stattdessen pafft er braune Zigaretten, schiebt beim Essen mit dem Finger nach, kleckert und humpelt durchs Haus, als wäre es seins. Lisa fällt es schwer, zu akzeptieren, dass Menschen nicht immer so sind, wie man sie haben möchte. Es liest: Johanna Schall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verkehrte Opa epi: 2 sbt: Ganz neue Tischmanieren aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 131 bnd: KB 2 len: 9'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Johanna Schall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verkehrte Opa epi: 3 sbt: Böse Wünsche und ein verpatzter Aufsatz aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 132 bnd: KB 2 len: 9'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Johanna Schall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verkehrte Opa epi: 4 sbt: Lisa soll helfen aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 133 bnd: KB 2 len: 9'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Johanna Schall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verkehrte Opa epi: 5 sbt: Lisa erfährt, was Wolpertinger sind aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 134 bnd: KB 2 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Johanna Schall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verkehrte Opa epi: 6 sbt: Ein wundervoller Vorschlag aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 135 bnd: KB 2 len: 9'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Johanna Schall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verkehrte Opa epi: 7 sbt: Puppentheater und Pizza aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 136 bnd: KB 2 len: 9'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Johanna Schall gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Freya will es wissen epi: 1 sbt: Ein altes Netz mit großen Maschen aut: Petra Maria Schmitt cnt: 137 bnd: KB 2 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2006 lng: deutsch stw: In einem Dorf hoch im Norden träumt das Mädchen Freya davon, Fischerin zu werden. So wie der alte Svensson, der jeden Tags aufs Meer hinausfährt und von dort nicht nur Fisch, sondern auch die schönsten Walgeschichten mitbringt. Zwar meint Ole, Freyas bester Freund, dass nur Männer Fischer werden können, aber Freya will beweisen, dass auch sie mutig genug ist für diesen Beruf. Die Gelegenheit dazu ist da. Das Fischernetz von Svensson ist alt und hunderte Male geflickt. In den großen Maschen bleiben kaum noch Fische hängen. Doch woher ein neues Netz nehmen? Freya hat eine abenteuerliche Idee, und Ole muss ihr dabei helfen. Es liest: Katja Hensel gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Freya will es wissen epi: 2 sbt: Bauer Lindström wundert sich aut: Petra Maria Schmitt cnt: 138 bnd: KB 2 len: 9'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Katja Hensel gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Freya will es wissen epi: 3 sbt: Raubzug in der Nacht aut: Petra Maria Schmitt cnt: 139 bnd: KB 2 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Katja Hensel gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Freya will es wissen epi: 4 sbt: Endlich auf dem Meer aut: Petra Maria Schmitt cnt: 140 bnd: KB 2 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Katja Hensel gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gnu Nettelbeck kann alles, oder? epi: 1 sbt: Pech für Gnu aut: Susanne Vettiger cnt: 141 bnd: KB 2 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.10.2006 lng: deutsch stw: 'Gustav Norbert Ulrich Nettelbeck' steht auf seiner Geburtsurkunde. Dabei ist er für alle einfach nur: Gnu - denn das ergeben die Anfangsbuchstaben seiner drei Vornamen. Gnu hat einen allerbesten Freund Paul und einen ganz besonderen Mutmach-Spruch: Gnu Nettelbeck kann alles! lautet der. Er kann ein Tor mit links schießen, Spinnen anfassen und so schielen, dass jeder Pirat sich fürchten würde. Aber ... kann er auch jeden Tag pünktlich in der Schule sein? Oder einen losen Zahn ziehen? Und vor allem: Kann er den alten Mattes dazu überreden, seinen achten Geburtstag auf dem Fischkutter zu feiern? Es liest: Joachim Schönfeld gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gnu Nettelbeck kann alles, oder? epi: 2 sbt: Am seidenen Faden aut: Susanne Vettiger cnt: 142 bnd: KB 2 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Joachim Schönfeld gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gnu Nettelbeck kann alles, oder? epi: 3 sbt: Ein Schiff in den Wolken aut: Susanne Vettiger cnt: 143 bnd: KB 2 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Joachim Schönfeld gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gnu Nettelbeck kann alles, oder? epi: 4 sbt: Geburtstag auf dem Wasser aut: Susanne Vettiger cnt: 144 bnd: KB 2 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.10.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Joachim Schönfeld gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Fast am Ende der Welt epi: 1 sbt: Ankunft bei Onkel Jacques aut: Mario Göpfert cnt: 145 bnd: KB 2 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.11.2006 lng: deutsch stw: Eigentlich wollte Emil mit seinen Eltern ans Meer fahren. Unterwegs machen sie Halt bei Onkel Jacques, der in den Bergen in einem stillgelegten Bahnhof lebt. Vom ersten Moment an verstehen sich die beiden wie alte Freunde, dabei kannte Emil seinen Onkel nur von Fotos. Er beschließt, seine Ferien hier zu verbringen, denn Onkel Jacques weiß viele Geschichten zu erzählen - vom Bahnhof und von seinen Reisen durch die Welt. Emil bemerkt bald, dass das Leben in den Bergen auch einsam sein kann und dass es Dörfer gibt, in denen nur noch Eidechsen leben. Da hat er eine Idee. Ob sie es schaffen, dass wieder ein Zug im Bahnhof einfährt? Es liest: Thomas Bading gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Fast am Ende der Welt epi: 2 sbt: Ein nächtlicher Besucher aut: Mario Göpfert cnt: 146 bnd: KB 2 len: 9'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Thomas Bading gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Fast am Ende der Welt epi: 3 sbt: Im Dorf der Eidechsen aut: Mario Göpfert cnt: 147 bnd: KB 2 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Thomas Bading gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Fast am Ende der Welt epi: 4 sbt: Briefe in die Welt aut: Mario Göpfert cnt: 148 bnd: KB 2 len: 9'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Thomas Bading gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pavlos, kleiner Göttersohn - oder: Nichts als Ärger im Olymp epi: 1 sbt: Die Kinder des Olymp aut: Hermann Stange cnt: 149 bnd: KB 2 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.11.2006 lng: deutsch stw: Göttervater Zeus ist völlig überfordert: Ob Apollon, ob Athene - ständig hat eines seiner Götterkinder Geburtstag. Dabei sind Zeus längst schon die Geschenkideen ausgegangen. Außerdem herrschen im Olymp unablässig Streit und Zwietracht, weil die gesamte Götterwelt sich in den Haaren liegt. Den meisten Ärger macht Pavlos, Zeus' jüngster Sohn. Ob im Himmel oder auf der Erde: Pavlos bringt alles durcheinander. Im Himmel entführt er den Sonnenwagen von Sonnengott Helios und macht die Nacht zum Tag. Und auf der Erde sorgt er dafür, daß es plötzlich Menschen gibt. Das hat weit reichende Folgen, auch für die Götter... Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pavlos, kleiner Göttersohn - oder: Nichts als Ärger im Olymp epi: 2 sbt: Spritztour mit dem Sonnenwagen aut: Hermann Stange cnt: 150 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pavlos, kleiner Göttersohn - oder: Nichts als Ärger im Olymp epi: 3 sbt: Gesellschaft für die Götter aut: Hermann Stange cnt: 151 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pavlos, kleiner Göttersohn - oder: Nichts als Ärger im Olymp epi: 4 sbt: Hader in der Unterwelt aut: Hermann Stange cnt: 152 bnd: KB 2 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pavlos, kleiner Göttersohn - oder: Nichts als Ärger im Olymp epi: 5 sbt: Pavlos baut ein Pferd aut: Hermann Stange cnt: 153 bnd: KB 2 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pavlos, kleiner Göttersohn - oder: Nichts als Ärger im Olymp epi: 6 sbt: Großer Mist bei Augias aut: Hermann Stange cnt: 154 bnd: KB 2 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pavlos, kleiner Göttersohn - oder: Nichts als Ärger im Olymp epi: 7 sbt: Der Himmel lacht aut: Hermann Stange cnt: 155 bnd: KB 2 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.11.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der verschwundene Schlafteddy epi: 1 sbt: Der Traum beginnt aut: Erwin Grosche cnt: 1 bnd: KB 3 len: 9'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.11.2006 lng: deutsch stw: Peter hat bei einem Besuch im Zirkus Zitronelli seinen Schlafteddy verloren. Er kann ohne ihn nicht einschlafen und braucht Hilfe. Pauline, seine Schwester, hat eine Idee. Sie versucht in ihrem Traum, Peters Teddy zu finden und macht sich auf den Weg zum Zirkus Zitronelli. Aber Peter ist nicht der Einzige, der seinen Brummbär zum Einschlafen braucht. Zirkusdirektor Zitronelli leidet unter Schlafstörungen und erfährt von seinem Zauberer, der in seiner Zauberkugel Peters Schmusetier sieht, das dieser Teddy ihm beim Einschlafen helfen kann ... Nach "Der Schatz des kleinen Königs" ist dies eine weitere Geschichte aus Erwin Grosches Buch "Auf leisen Sohlen - Paulines Traumgeschichten". Erwin Grosche wurde 1955 geboren. Er lebt heute als Kabarettist, Schauspieler und Autor in Paderborn. Neben Kleinkunst- und Theaterproduktionen haben ihn vor allem seine Tonträger für Kinder bekannt gemacht. Seit einiger Zeit schreibt er auch Bücher für Kinder und Jugendliche, außerdem arbeitet er für Rundfunk und Fernsehen. Er erhielt 1999 den "Deutschen Kleinkunstpreis" und wurde 2004 von der Evangelischen Akademie Hofgeismar mit der "Silbernen Akademieze" ausgezeichnet. Seit 2003 ist er Schirmherr von UNICEF PADERBORN. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der verschwundene Schlafteddy epi: 2 sbt: Im Zirkus Zitronelli aut: Erwin Grosche cnt: 2 bnd: KB 3 len: 10'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.11.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der verschwundene Schlafteddy epi: 3 sbt: Pauline hat Glück und Pech aut: Erwin Grosche cnt: 3 bnd: KB 3 len: 10'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.11.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der verschwundene Schlafteddy epi: 4 sbt: Die Traumstörstelle hilft aut: Erwin Grosche cnt: 4 bnd: KB 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.12.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der verschwundene Schlafteddy epi: 5 sbt: Alle suchen Peters Schlafteddy aut: Erwin Grosche cnt: 5 bnd: KB 3 len: 10'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.12.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der verschwundene Schlafteddy epi: 6 sbt: Pauline im Glück aut: Erwin Grosche cnt: 6 bnd: KB 3 len: 11'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten, wie es früher war epi: 1 sbt: Abels Freude aut: Winfried Wolf cnt: 7 bnd: KB 3 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.12.2006 lng: deutsch stw: Die Weihnachtszeit ist eine geheimnisvolle, eine besondere Zeit. Jede Familie feiert diese Zeit anders - aber feierlich ist es wohl überall. An den drei Adventssonntagen wird in drei unterschiedlichen Geschichten davon erzählt, wie Weihnachten zu früheren Zeiten gefeiert worden ist. Es sind Erwachsene, die sich zurückerinnern, wie es war, als sie Kind gewesen sind. Am vierten Advent, dem Heiligabend, aber ist zu erfahren, was zu den Weihnachtsvorbereitungen von heute gehören kann. Dieses Mal erzählt ein Kind, wie es diese Zeit erlebt und was mit seinem Weihnachten verbunden ist. Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten, wie es früher war epi: 2 sbt: Ein viel zu gutes Weihnachtsessen aut: Winfried Wolf cnt: 8 bnd: KB 3 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten, wie es früher war epi: 3 sbt: Weihnachtsfest im Winterwald aut: Winfried Wolf cnt: 9 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten, wie es früher war epi: 4 sbt: Das Weihnachtsgeschenk aut: Winfried Wolf cnt: 10 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten unter dem Zuckerhut epi: 1 sbt: Anjas Adventskalender aut: Anita Siegfried cnt: 11 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2006 lng: deutsch stw: Zwei Wochen vor Weihnachten verkündet Papa, dass Anja, Mama und er am 19. Dezember nach Rio de Janeiro in Brasilien fliegen werden, um dort die Ferien bei seinem Bruder zu verbringen. Anja kann es kaum fassen. Dort ist jetzt Sommer! Dort gibt es weder Schnee noch Christbäume und also auch kein Weihnachten, von Geschenken bestimmt ganz zu schweigen! Anja ist außer sich. Aber es bleibt ihr nichts anderes übrig, als mitzufahren. In Rio de Janeiro allerdings kommt alles anders, als sie es sich vorgestellt hat. Und sie erfährt, dass Geschenke zu machen fast noch schöner ist, als Geschenke zu bekommen. Es liest: Nina Hoss gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten unter dem Zuckerhut epi: 2 sbt: Anja sieht rosarot aut: Anita Siegfried cnt: 12 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Nina Hoss gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten unter dem Zuckerhut epi: 3 sbt: Sand so weiß wie Schnee aut: Anita Siegfried cnt: 13 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Nina Hoss gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten unter dem Zuckerhut epi: 4 sbt: So arm, so reich aut: Anita Siegfried cnt: 14 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Nina Hoss gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten unter dem Zuckerhut epi: 5 sbt: Der Weihnachtsmann auf dem Fenstersims aut: Anita Siegfried cnt: 15 bnd: KB 3 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Nina Hoss gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachten unter dem Zuckerhut epi: 6 sbt: Feliz Natal aut: Anita Siegfried cnt: 16 bnd: KB 3 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.12.2006 lng: deutsch stw: Es liest: Nina Hoss gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Pinabriefe epi: 1 sbt: Eine Puppe geht verloren aut: Martin Baltscheit cnt: 17 bnd: KB 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.01.2007 lng: deutsch stw: Die kleine Henrietta hat Pina, ihre Lieblingspuppe Nr. 1, verloren. Die ist vom Balkon gestürzt! Fünf Stockwerke tief! Großer Kummer! Der wortkarge Hausmeister Franz hilft suchen. Die dicke Nachbarin hilft suchen. Keine Pina. Henrietta glaubt, die Mülltonnen haben die Puppe gefressen, aber dann findet Franz einen Brief im Gebüsch: Ich bin nicht gefressen, nur verreist! Deine Pina. Von diesem Tag an erhält Henrietta Post. Post von ihrer Puppe, die Pinabriefe. Wie lange wird Pina schreiben? Kommt sie wieder nach Hause? Und - seit wann schreiben Puppen eigentlich Briefe? Es liest: Martina Gedeck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Pinabriefe epi: 2 sbt: Post aus dem Regenbogenland aut: Martin Baltscheit cnt: 18 bnd: KB 3 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Pinabriefe epi: 3 sbt: Die Frau mit dem goldenen Vogelmantel aut: Martin Baltscheit cnt: 19 bnd: KB 3 len: 9'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Pinabriefe epi: 4 sbt: Von Papa und dem Wärmemaschinen aut: Martin Baltscheit cnt: 20 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Pinabriefe epi: 5 sbt: Die Welt, so klein wie eine Puppenstube aut: Martin Baltscheit cnt: 21 bnd: KB 3 len: 9'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Pinabriefe epi: 6 sbt: Eine Puppe kehrt zurück aut: Martin Baltscheit cnt: 22 bnd: KB 3 len: 9'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Pinabriefe epi: 7 sbt: Ein letzter Brief von Franz? aut: Martin Baltscheit cnt: 23 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Vera spart Zeit epi: 1 sbt: Vera und das Telefon aut: Rumjana Zacharieva cnt: 24 bnd: KB 3 len: 6'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.01.2007 lng: deutsch stw: Vera freut sich. Ihre Mutter bekommt ein Baby. Bloß schon jetzt haben die Eltern keine Zeit! Zeit ist wertvoll. Mama und Papa sind arm, denn sie haben wenig Zeit. Und wenn das Baby da ist, wird die Zeit noch weniger. Vera ist entschlossen, den Eltern zu helfen. Sie geht zur Bank und möchte Zeit sparen. Im Restaurant bestellt sie eine Portion Zeit. Sie bittet den Schneider, ihr die Zeit zu verlängern. Und wenn die Zeit davon fliegt, will Vera ihr hinterher fliegen - mit einem Flugticket, das sie im Reisebüro kaufen möchte. Nach und nach fällt es sogar Veras Eltern auf, dass Vera tüchtig Zeit spart. Rumjana Zacharieva, deutschsprachige Schriftstellerin bulgarischer Herkunft, lernte Deutsch nach ihrem 20. Lebensjahr, nachdem sie 1970 das englischsprachige Gymnasium in Rousse beendete und nach Deutschland (Bonn) übersiedelte. Sie schreibt Romane, Kurzgeschichten, Hörspiele, Features und Kindergeschichten. Regie: Moritz A. Berg Produktion: WDR 2007 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Vera spart Zeit epi: 2 sbt: Vera geht zur Bank aut: Rumjana Zacharieva cnt: 25 bnd: KB 3 len: 6'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Vera spart Zeit epi: 3 sbt: Vera geht zum Schneider aut: Rumjana Zacharieva cnt: 26 bnd: KB 3 len: 8'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Vera spart Zeit epi: 4 sbt: Vera fliegt aut: Rumjana Zacharieva cnt: 27 bnd: KB 3 len: 6'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Jonas reist um die Welt epi: 1 sbt: Volle Kraft voraus! aut: Heinrich Peuckmann cnt: 28 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2007 lng: deutsch stw: Der neue Nachbar ist merkwürdig. Er sagt nicht "Guten Tag" zu Jonas, wie das die anderen Leute tun. "Ahoi!" sagt er. Wenn es schnell gehen soll, dann ruft er: "Volle Kraft voraus!". Jonas wird neugierig und erfährt, dass der alte Marten Seemann gewesen ist. Eine letzte Schiffsreise hat er nicht mehr unternehmen können. Aber mit dem alten Segelboot, das in seinem Garten steht, können die beiden in Gedanken um die ganze Welt reisen. Und das tun sie - jeden Tag geht es woanders hin: Zu den Walen nach Kalifornien kommen sie, einem Piratenschiff jagen sie die Beute ab und geraten bei Kap Horn in einen Sturm. Marten ist nicht merkwürdig, sondern ein richtig toller Nachbar! Es liest: Rufus Beck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Jonas reist um die Welt epi: 2 sbt: Die fremde Insel aut: Heinrich Peuckmann cnt: 29 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rufus Beck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Jonas reist um die Welt epi: 3 sbt: Besuch bei den Walen aut: Heinrich Peuckmann cnt: 30 bnd: KB 3 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rufus Beck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Jonas reist um die Welt epi: 4 sbt: Schiffbrüchige in Sicht aut: Heinrich Peuckmann cnt: 31 bnd: KB 3 len: 9'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rufus Beck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Jonas reist um die Welt epi: 5 sbt: Die wilde Piratin aut: Heinrich Peuckmann cnt: 32 bnd: KB 3 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rufus Beck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Jonas reist um die Welt epi: 6 sbt: Sturm an Kap Horn aut: Heinrich Peuckmann cnt: 33 bnd: KB 3 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rufus Beck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Jonas reist um die Welt epi: 7 sbt: Zurück zum Heimathafen aut: Heinrich Peuckmann cnt: 34 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rufus Beck gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gunda und die dicke Frau epi: 1 sbt: Ein dickes Missverständnis aut: Gabi Unger cnt: 35 bnd: KB 3 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2007 lng: deutsch stw: Zuerst ist es einfach nur ein komischer Anblick: die dicke Frau auf dem kleinen Fahrrad, die täglich an Gunda vorbeibraust. Doch eines Tages geraten die beiden aneinander, denn die Dicke versteht anscheinend keinen Spaß, wenn es um ihre Körperfülle geht. Aber dann lernt Gunda Frau Menke, die am Fähranleger eine Imbissbude betreibt, näher kennen und nicht nur sie. Da gibt es noch Kapitän Petersen, den Fährjungen Sedat und Susi, den Hund. Mit ihnen erlebt Gunda Schönes und weniger Schönes, aber alles löst sich stets auf in der Zuneigung, die sie miteinander verbindet. Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gunda und die dicke Frau epi: 2 sbt: Die Möwe aut: Gabi Unger cnt: 36 bnd: KB 3 len: 9'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gunda und die dicke Frau epi: 3 sbt: Freudentanz und Hundetränen aut: Gabi Unger cnt: 37 bnd: KB 3 len: 9'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gunda und die dicke Frau epi: 4 sbt: Das rote Tuch aut: Gabi Unger cnt: 38 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gunda und die dicke Frau epi: 5 sbt: Ein Donnerwetter aut: Gabi Unger cnt: 39 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gunda und die dicke Frau epi: 6 sbt: Der Schlüssel zum Glück aut: Gabi Unger cnt: 40 bnd: KB 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Gunda und die dicke Frau epi: 7 sbt: Am anderen Ufer aut: Gabi Unger cnt: 41 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna geht auf Reisen epi: 1 sbt: So geht's los aut: Susanne Friedmann cnt: 42 bnd: KB 3 len: 9'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.07.2007 lng: deutsch stw: Johanna ist acht Jahre alt und richtet sich ihre Welt sehr selbständig ein. So lässt sie es sich nicht nehmen, ihre Ferienerlebnisse in Südfrankreich selbst zu erzählen. Ganz unverblümt ist zu erfahren, wie sich das Verreisen mit Mama, Papa, Oma und dem kleinen Bruder abspielt. Etwa, dass sich das Familienleben zu einem Großteil um die mitreisenden Zwergkaninchen Klopfer und Nicki dreht oder dass die Oma den Reiseproviant immer schon im Auto auspackt und aufisst, sobald der erste von 900 Kilometern zurückgelegt ist. Und wie Johanna französische Freunde findet und wie pfiffig sie mit dem Wangen-Küssen umzugehen weiß. Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna geht auf Reisen epi: 2 sbt: Rotkäppchen in Frankreich aut: Susanne Friedmann cnt: 43 bnd: KB 3 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna geht auf Reisen epi: 3 sbt: Der Hund von Monsieur Müllèr aut: Susanne Friedmann cnt: 44 bnd: KB 3 len: 9'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna geht auf Reisen epi: 4 sbt: Zu Gast bei Pierre aut: Susanne Friedmann cnt: 45 bnd: KB 3 len: 9'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna geht auf Reisen epi: 5 sbt: Das Abenteuer am Fluß aut: Susanne Friedmann cnt: 46 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna geht auf Reisen epi: 6 sbt: Nicki und Klopfer haben Heimweh aut: Susanne Friedmann cnt: 47 bnd: KB 3 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Johanna geht auf Reisen epi: 7 sbt: Kleine Dusche zum Abschied aut: Susanne Friedmann cnt: 48 bnd: KB 3 len: 9'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Kaputt ist kaputt epi: 1 sbt: Der geköpfte Kelch aut: Jörg Wolfradt cnt: 49 bnd: KB 3 len: 9'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2007 lng: deutsch stw: Oskar ist bei seiner Großmutter zu Besuch und hat sein neues Schwert dabei: ein Stock, der ihn zum Ritter macht! Als er wild mit ihm im Wohnzimmer herumfuchtelt, schlägt er aus Versehen den Glasdeckel von dem großen Kelch aus Kristallglas ab. Aber anstatt seiner Großmutter die Wahrheit zu sagen, verlässt er sich lieber auf einen Wunderkleber, von dem ihm seine Freundin Ella erzählt hat. Gemeinsam mit ihr und dem Kleber versucht er, das Missgeschick wieder aus der Welt zu schaffen. Wenn ihn nur nicht das schlechte Gewissen so plagen würde. Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Kaputt ist kaputt epi: 2 sbt: Der Wunderkleber aut: Jörg Wolfradt cnt: 50 bnd: KB 3 len: 9'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.07.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Kaputt ist kaputt epi: 3 sbt: Hält sofort oder gar nicht aut: Jörg Wolfradt cnt: 51 bnd: KB 3 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Kaputt ist kaputt epi: 4 sbt: Himbeerbowle zum Geburtstag aut: Jörg Wolfradt cnt: 52 bnd: KB 3 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Zärtel Zwolski und die Grießbreischießer epi: 1 sbt: Sorgen über Sorgen aut: Kathrin Schmidt cnt: 53 bnd: KB 3 len: 9'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.08.2007 lng: deutsch stw: Wer schießt denn da mit Grießbrei? Zärtel Zwolski kann es nicht fassen: Es sind die Prawolschke-Zwillinge Willi und Franz, die so etwas tun. Und damit nicht genug: Sie nennen sogar ihre Mutter eine "blöde Pute"! Zärtels Mama meint, dass nicht jeder so verschmust ist wie ihr Anton, Zärtel genannt. Und dass es dafür Gründe geben muss. Tatsächlich schafft Zärtel es, diesen auf die Spur zu kommen. Die Erwachsenen schmieden Pläne, und heraus kommen nicht nur drei Schafe aus dem Kummerkästchen, sondern auch eine zarte Freundschaft zwischen Zärtel und den Zwillingen. Es liest: Carmen-Maja Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Zärtel Zwolski und die Grießbreischießer epi: 2 sbt: Wutpilzchen zu Besuch aut: Kathrin Schmidt cnt: 54 bnd: KB 3 len: 9'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Carmen-Maja Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Zärtel Zwolski und die Grießbreischießer epi: 3 sbt: Himpeldonk und Hampeldunk aut: Kathrin Schmidt cnt: 55 bnd: KB 3 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Carmen-Maja Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Zärtel Zwolski und die Grießbreischießer epi: 4 sbt: Drei Schafe im Kummerkästchen aut: Kathrin Schmidt cnt: 56 bnd: KB 3 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Carmen-Maja Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Zärtel Zwolski und die Grießbreischießer epi: 5 sbt: Butter bei die Fisch aut: Kathrin Schmidt cnt: 57 bnd: KB 3 len: 9'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Carmen-Maja Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Zärtel Zwolski und die Grießbreischießer epi: 6 sbt: Das Käferchen Glück aut: Kathrin Schmidt cnt: 58 bnd: KB 3 len: 9'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Carmen-Maja Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Lilli und Kathi Hasenfuß - eine Woche ist zu kurz! epi: 1 sbt: Wann sind wir endlich da? aut: Nina Petrick cnt: 59 bnd: KB 3 len: 9'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.08.2007 lng: deutsch stw: Wer würde nicht gerne eine Cousine wie Kathi Hasenfuß haben? Es ist Lilli Hasenfuß, die dieses Glück hat. Denn Kathi lebt auf einem Bauernhof mit Pferden, Schweinen, Kaninchen, Hühnern, einem Esel und ihrem Hund. In diesem Sommer darf Lilli alleine eine Woche bei Kathi verbringen. Ohne ihre Eltern, ohne ihre kleine Schwester Anna. Auch wenn Lilli manchmal Heimweh hat und sich vor Heugeistern in der Scheune gruselt, ist sie glücklich, beim Schweinerennen dabei zu sein oder herauszufinden, was eigentlich Anglerlatein ist. Trotz Heimweh - eine Woche ist doch viel zu kurz. Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Lilli und Kathi Hasenfuß - eine Woche ist zu kurz! epi: 2 sbt: Gibt es Heugeister wirklich? aut: Nina Petrick cnt: 60 bnd: KB 3 len: 9'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Lilli und Kathi Hasenfuß - eine Woche ist zu kurz! epi: 3 sbt: Was will die Kuh im Graben? aut: Nina Petrick cnt: 61 bnd: KB 3 len: 9'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Lilli und Kathi Hasenfuß - eine Woche ist zu kurz! epi: 4 sbt: Was ist Anglerlatein? aut: Nina Petrick cnt: 62 bnd: KB 3 len: 9'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Lilli und Kathi Hasenfuß - eine Woche ist zu kurz! epi: 5 sbt: Wer gewinnt das Schweinerennen? aut: Nina Petrick cnt: 63 bnd: KB 3 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Lilli und Kathi Hasenfuß - eine Woche ist zu kurz! epi: 6 sbt: In vollem Galopp! aut: Nina Petrick cnt: 64 bnd: KB 3 len: 9'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Lilli und Kathi Hasenfuß - eine Woche ist zu kurz! epi: 7 sbt: Ein Hufeisen zum Abschied aut: Nina Petrick cnt: 65 bnd: KB 3 len: 9'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.08.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Donnerwetter, Willibald! epi: 1 sbt: Willi, der Schneckenritter aut: Rudolf Herfurtner cnt: 66 bnd: KB 3 len: 10'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.09.2007 fst: 2005 lng: deutsch stw: Willi ist Erstklässler und der jüngste der drei Geschwister von Familie Glück. Er kann fast alles, findet er, und er ist mutig, meistens jedenfalls. Er kämpft sogar gegen die Drachen auf dem Salat- feld. Glücks haben nämlich eine Gärtnerei, und die Glück-Kinder helfen den Eltern manchmal bei der Arbeit. Die Sache mit den Drachen gehört eben zum Helfen dazu. Nur vor Gewitter hat Willi Angst. Riesengroße Angst. Doch dann kommt seine Lieblingscousine Klara zu Besuch. Und Klara zeigt Willi, was gegen die Angst und gegen Gewitter hilft, nämlich Krach. Rudolf Herfurtner, geboren 1947, lebt als freier Autor in München. Seit 1973 veröffentlicht er viele Theaterstücke, Romane und Hörspiele für Kinder und Jugendliche. Unter anderem realisierte der WDR Hörspiele nach seinen Motzarella- Geschichten. Hierfür erhielt Herfurtner 1993 den Terre des Hommes-Kinderhörspielpreis. Regie: Justyna Buddeberg-Mosz Produktion: BR 2005 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Donnerwetter, Willibald! epi: 2 sbt: Der Blitz schlägt ein aut: Rudolf Herfurtner cnt: 67 bnd: KB 3 len: 10'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.09.2007 fst: 2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Donnerwetter, Willibald! epi: 3 sbt: Sturmfreie Bude aut: Rudolf Herfurtner cnt: 68 bnd: KB 3 len: 10'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.09.2007 fst: 2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Donnerwetter, Willibald! epi: 4 sbt: Die Gewitterjäger aut: Rudolf Herfurtner cnt: 69 bnd: KB 3 len: 10'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.09.2007 fst: 2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Das große Einkaufswagenrennen epi: 1 sbt: Küssen, küssen, küssen aut: Erwin Grosche cnt: 70 bnd: KB 3 len: 9'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.09.2007 lng: deutsch stw: Manchmal erlebt man im Traum die größten Abenteuer. Pauline und Peter machen beim großen Einkaufswagenrennen mit. Die Sieger gewinnen 1000 Augenblicke voller Glücksmomente. Auch die beiden Gauner Hatschi Pfeffer und Udu Hupe hoffen auf den großen Hauptgewinn und versuchen mit allen Tricks zu gewinnen. Der Wettbewerb besteht aus drei Rennen. Dem Schnellrennen, dem Langsamrennen und dem Rennen, in dem es darum geht, ganz viele Einkaufswagen ins Ziel zu schieben. Zum Glück helfen Pschiboli Pschibuli und Herr Neua aus der Traumstörstelle den beiden Kindern. Erwin Grosche wurde 1955 geboren. Er lebt heute als Kabarettist, Schauspieler und Autor in Paderborn. Neben Kleinkunst- und Theaterproduktionen schreibt er Kinderbücher und dreht Filme. Seit 2003 ist er Schirmherr von UNICEF Paderborn. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2007 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Das große Einkaufswagenrennen epi: 2 sbt: Im Supermarkt aut: Erwin Grosche cnt: 71 bnd: KB 3 len: 11'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.10.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Das große Einkaufswagenrennen epi: 3 sbt: Pauline braucht Hilfe aut: Erwin Grosche cnt: 72 bnd: KB 3 len: 11'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.10.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Das große Einkaufswagenrennen epi: 4 sbt: Das erste Rennen aut: Erwin Grosche cnt: 73 bnd: KB 3 len: 10'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Das große Einkaufswagenrennen epi: 5 sbt: Das zweite Rennen aut: Erwin Grosche cnt: 74 bnd: KB 3 len: 10'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.10.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Das große Einkaufswagenrennen epi: 6 sbt: 1000 Augenblicke voller Glücksmomente aut: Erwin Grosche cnt: 75 bnd: KB 3 len: 11'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.11.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der geheimnisvolle Berg epi: 1 sbt: Eine unerwartete Begegnung aut: Heinrich Peuckmann cnt: 76 bnd: KB 3 len: 9'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2007 lng: deutsch stw: Sarah langweilt sich. Sie steht am Fenster und blickt hinaus auf die platte Landschaft. Wieder einmal fällt ihr Blick dabei auf den Berg, der aus dieser Ebene ragt. Geheimnisvoll ist das, findet sie. Wieso steht in einer solchen Landschaft ein Berg? Als ihre Freundin Julia zu Besuch kommt, brechen die Mädchen auf, den Berg zu erkunden. Und sie machen tatsächlich überraschende Entdeckungen. Großer Adler im Baumhaus ist eine davon, sein Opa Kwiat eine andere. Opa Kwiat weiß einige Geheimnisse des Berges zu enthüllen. Das ist so spannend, dass Sarahs Langeweile wie weggepustet ist! Es liest: Otto Mellies gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der geheimnisvolle Berg epi: 2 sbt: Vom Steinhaufen zum Hügel aut: Heinrich Peuckmann cnt: 77 bnd: KB 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Otto Mellies gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der geheimnisvolle Berg epi: 3 sbt: Auf Wanderung aut: Heinrich Peuckmann cnt: 78 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Otto Mellies gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der geheimnisvolle Berg epi: 4 sbt: Das zerstörte Baumhaus aut: Heinrich Peuckmann cnt: 79 bnd: KB 3 len: 9'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Otto Mellies gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der geheimnisvolle Berg epi: 5 sbt: Besuch bei Opa Kwiat aut: Heinrich Peuckmann cnt: 80 bnd: KB 3 len: 9'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Otto Mellies gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der geheimnisvolle Berg epi: 6 sbt: Opa Kwiats Kinofilm aut: Heinrich Peuckmann cnt: 81 bnd: KB 3 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Otto Mellies gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der geheimnisvolle Berg epi: 7 sbt: Das Bergfest aut: Heinrich Peuckmann cnt: 82 bnd: KB 3 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Otto Mellies gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wohin es den Baumfaun zieht epi: 1 sbt: Nach dem Sturm aut: Mario Göpfert cnt: 83 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.10.2007 lng: deutsch stw: Ein Herbststurm hat die alte Ulme im Park gefällt. Traurig steht Erik vor dem umgestürzten Baum, als er plötzlich im hohlen Stamm ein seltsames Wesen entdeckt. Es sieht aus wie eine Wurzel, ist aber ... ein Baumfaun. Der Baumfaun heißt Igor und erzählt, dass er vor dreihundert Jahren mit einem russischen Zaren in diese Gegend gekommen ist. Baumfaune sind unsterblich, nur von Zeit zu Zeit müssen sie sich jung schlafen. Aber diesmal ist Igor vor der Zeit aufgewacht und viel zu müde, um aus dem Samenkorn der Ulme einen neuen Baum großzuziehen. Dazu braucht er Eriks Hilfe ... Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wohin es den Baumfaun zieht epi: 2 sbt: Die falsche Beute aut: Mario Göpfert cnt: 84 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wohin es den Baumfaun zieht epi: 3 sbt: Ein neuer Köder aut: Mario Göpfert cnt: 85 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.10.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wohin es den Baumfaun zieht epi: 4 sbt: Im Tross des Zaren aut: Mario Göpfert cnt: 86 bnd: KB 3 len: 9'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wohin es den Baumfaun zieht epi: 5 sbt: Wohin nun? aut: Mario Göpfert cnt: 87 bnd: KB 3 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wohin es den Baumfaun zieht epi: 6 sbt: Neid und Streit aut: Mario Göpfert cnt: 88 bnd: KB 3 len: 9'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wohin es den Baumfaun zieht epi: 7 sbt: Am richtigen Platz aut: Mario Göpfert cnt: 89 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gunter Schoß gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Geschichte meiner Schuhe epi: 1 sbt: Stiefeletten mit falschem Fell aut: Katrin Askan cnt: 90 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.11.2007 lng: deutsch stw: Clarissa und Felix sind begeistert! Sie hocken in der Schuhkammer ihrer Großmutter und staunen - so viele Schuhe stehen hier. "Oma, warum hast du so viele Schuhe?!", fragen sie prompt. Ganz einfach: Die Großmutter hat nie ein Paar weggeworfen. So erzählt sie während der Ferienwoche, die die Zwillinge bei ihr verbringen, jeden Tag eine neue Geschichte. Was hat es mit den Fell-Stiefeletten auf sich? Was mit den Mokassins, den Badelatschen, den weißen Sandaletten? Mit den Schuhen geht es in der Erinnerung zurück in Zeiten, die für die Enkel plötzlich lebendig werden. Es liest: Gabriele Buch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Geschichte meiner Schuhe epi: 2 sbt: Mokassins mit Fleck aut: Katrin Askan cnt: 91 bnd: KB 3 len: 9'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gabriele Buch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Geschichte meiner Schuhe epi: 3 sbt: Rote Lackschuhe zum neuen Jahr aut: Katrin Askan cnt: 92 bnd: KB 3 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gabriele Buch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Geschichte meiner Schuhe epi: 4 sbt: Hochzeit in Sandaletten aut: Katrin Askan cnt: 93 bnd: KB 3 len: 9'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gabriele Buch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Geschichte meiner Schuhe epi: 5 sbt: Bäuerin in Badelatschen aut: Katrin Askan cnt: 94 bnd: KB 3 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gabriele Buch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Geschichte meiner Schuhe epi: 6 sbt: In Stiefeln und Tanzschuhen aut: Katrin Askan cnt: 95 bnd: KB 3 len: 9'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gabriele Buch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Geschichte meiner Schuhe epi: 7 sbt: Was dann passiert wäre aut: Katrin Askan cnt: 96 bnd: KB 3 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Gabriele Buch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Katzen haben sieben Leben epi: 1 sbt: Der alte Fisch aut: Bela Hoche cnt: 97 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.12.2007 lng: deutsch stw: 'Katzen haben sieben Leben', sagen die Menschen. Das gilt auch für den größten und dicksten Kater jenes Städtchens, in dessen Gassen er zu Hause ist. Dieser Kater heißt Einohr. Ein Herumtreiber, der anderen das Futter stiehlt und sich mit jedem anlegt. Er ist so leichtsinnig, dass ihm immer wieder etwas zustößt - und er ein Leben nach dem anderen verliert. Ob er sich vergiftet, weil er alten Fisch verschlingt, nur damit keine andere Katze etwas abbekommt, oder ob er überfahren wird, weil er vor einer Frau flüchtet, der er die Geburtstagstorte weg gefressen hat. Erst spät lernt er, was Vorsicht heißt. Am Schluss bleibt ihm ein Leben, und das gibt er nicht mehr her! Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Katzen haben sieben Leben epi: 2 sbt: Die harte Harke aut: Bela Hoche cnt: 98 bnd: KB 3 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Katzen haben sieben Leben epi: 3 sbt: Der tiefe Sturz aut: Bela Hoche cnt: 99 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Katzen haben sieben Leben epi: 4 sbt: Die erboste Dogge aut: Bela Hoche cnt: 100 bnd: KB 3 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Katzen haben sieben Leben epi: 5 sbt: Das schnelle Motorrad aut: Bela Hoche cnt: 101 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Katzen haben sieben Leben epi: 6 sbt: Der zornige Storch aut: Bela Hoche cnt: 102 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Katzen haben sieben Leben epi: 7 sbt: Einohr setzt sein Leben ein aut: Bela Hoche cnt: 103 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Jürgen Thormann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mitzi - oder wie ich lernte, die Ritter zu kitzeln epi: 1 sbt: Der Garten der scheppernden Prinzessin aut: Hilke Rosenboom cnt: 104 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.12.2007 lng: deutsch stw: Seit in einem Museum mal fast eine Ritterrüstung auf Bobbi gefallen wäre, die sein Bruder umgeschmissen hatte, spielt er lieber was Modernes. Da passt es ganz schlecht, dass Bobbis Familie mit ihm nach Cesky Krumlov fahren will. Das liegt in Tschechien, soll überhaupt nicht modern sein und ist weit weg von Hannover. In Cesky Krumlov sieht es angeblich immer noch aus wie im Mittelalter, natürlich ohne Ritter, die sind ja zum Glück alle ausgestorben. Oder etwa nicht? Als Bobbi sich in den engen Gassen verläuft und das Mädchen Mitzi kennen lernt, ist er sich mit gar nichts mehr sicher. Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mitzi - oder wie ich lernte, die Ritter zu kitzeln epi: 2 sbt: Knackarsch, Rost und Schraubenzauber aut: Hilke Rosenboom cnt: 105 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mitzi - oder wie ich lernte, die Ritter zu kitzeln epi: 3 sbt: Wenn einer eine Doofe war aut: Hilke Rosenboom cnt: 106 bnd: KB 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mitzi - oder wie ich lernte, die Ritter zu kitzeln epi: 4 sbt: Weichbert - ein Ritter ist bitter aut: Hilke Rosenboom cnt: 107 bnd: KB 3 len: 9'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mitzi - oder wie ich lernte, die Ritter zu kitzeln epi: 5 sbt: Mit Politur und Spucke aut: Hilke Rosenboom cnt: 108 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mitzi - oder wie ich lernte, die Ritter zu kitzeln epi: 6 sbt: Der große Rüstungswettlauf aut: Hilke Rosenboom cnt: 109 bnd: KB 3 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mitzi - oder wie ich lernte, die Ritter zu kitzeln epi: 7 sbt: Kitzeln für Anfänger aut: Hilke Rosenboom cnt: 110 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Keine Wolke am Himmel von Merasa epi: 1 sbt: Das Rauschen des letzten Regens aut: Katharina Lehmann cnt: 111 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2007 lng: deutsch stw: Adrian Nachtnebel und seine Freundin Senada leben glücklich an der Schleuse Himmelstor im Regenland Merasa. Eines Tages sammeln sich alle Wolken zu einem düsteren Wolkenturm, und der Regen bleibt aus. Schleusenwärter Nachtnebel ahnt Übles. Kurz darauf bleibt die "Fixe Nixe" in der Schleusenkammer stecken. Und dann macht ein Motor-schaden das Kreuzfahrtschiff auch noch manövrierunfähig. Während sich die vielen Passagiere an der Schleuse ausbreiten, beginnt der Fluss auszutrocknen. Was kann Adrian gegen so viel Unglück tun? Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Keine Wolke am Himmel von Merasa epi: 2 sbt: Regenland ohne Regen aut: Katharina Lehmann cnt: 112 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Keine Wolke am Himmel von Merasa epi: 3 sbt: Kleine Schleuse, großes Schiff aut: Katharina Lehmann cnt: 113 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Keine Wolke am Himmel von Merasa epi: 4 sbt: Das Krokodil am Himmel aut: Katharina Lehmann cnt: 114 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Keine Wolke am Himmel von Merasa epi: 5 sbt: Wo ist es am schönsten auf der Welt? aut: Katharina Lehmann cnt: 115 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Keine Wolke am Himmel von Merasa epi: 6 sbt: Aus allen Wolken gefallen aut: Katharina Lehmann cnt: 116 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Keine Wolke am Himmel von Merasa epi: 7 sbt: Luftschlösser im Sprühregen aut: Katharina Lehmann cnt: 117 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.12.2007 lng: deutsch stw: Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Tante Mila macht Geschichten epi: 1 sbt: Die Möhrentorte und der Dschungel aut: Monika Feth cnt: 118 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.01.2008 lng: deutsch stw: Tante Mila ist Omas Schwester. Sie lebt mit dem Hund Othello und den Katzen Flämmchen, Elvis, Möhrchen und Annabelle unten im Dorf. Ihr Haus ist alt und voll gestopft mit Dingen, die Geschichten erzählen. Das Gartentörchen hängt schief in den Angeln. Türen und Fenster stehen meistens offen. Tante Milas Lieblingsfarbe ist Rot und in ihrem Aquarium wohnt ein Prinz. Manche Leute finden Tante Mila wunderlich. Sogar Mama, Papa und Ron. Luzie kann das nicht verstehen. Sie hat Tante Mila einfach nur lieb. Es liest: Eva Mattes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Tante Mila macht Geschichten epi: 2 sbt: Die Himbeerbonbons und der Orgelspieler aut: Monika Feth cnt: 119 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Eva Mattes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Tante Mila macht Geschichten epi: 3 sbt: Das Schokoladenbrot und die Vogelhausgardinen aut: Monika Feth cnt: 120 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Eva Mattes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Tante Mila macht Geschichten epi: 4 sbt: Die Reisetasche und ein schmatzender Othello aut: Monika Feth cnt: 121 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Eva Mattes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Tante Mila macht Geschichten epi: 5 sbt: Der Goldfisch Iwan und das Willkommensfest aut: Monika Feth cnt: 122 bnd: KB 3 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Eva Mattes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Tante Mila macht Geschichten epi: 6 sbt: Die Mäuseleiter und offene Türen aut: Monika Feth cnt: 123 bnd: KB 3 len: 9'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Eva Mattes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Tante Mila macht Geschichten epi: 7 sbt: Der Wind im Kamin und die tuschelnden Wolken aut: Monika Feth cnt: 124 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Eva Mattes gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sophia und Jens tauschen sich aus epi: 1 sbt: Hinein in die fremde Geschichte aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 125 bnd: KB 3 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.01.2008 lng: deutsch stw: Sophia ist eine Sprachakrobatin. Sie ist nicht besonders sportlich, aber sie kann reimen, sich Gedichte merken und sogar Sätze rückwärts sagen. Als sie sich im Radio die Geschichte von Jens anhört, der als Hausaufgabe einen Zauberspruch erfinden soll, reimt sie laut ein paar Verse mit. Da geschieht etwas Unglaubliches: Ihre Verse sorgen wie ein echter Zauberspruch dafür, dass sie zu Jens wird und Jens zu ihr. Sie schlüpfen in den Körper des anderen. Keiner bemerkt den Tausch - und so erleben die beiden alle Vorurteile und Überraschungen, die solch ein Rollenwechsel mit sich bringt. Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sophia und Jens tauschen sich aus epi: 2 sbt: Junge, Mädchen, umgekehrt aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 126 bnd: KB 3 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sophia und Jens tauschen sich aus epi: 3 sbt: Wer schreibt das Diktat? aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 127 bnd: KB 3 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sophia und Jens tauschen sich aus epi: 4 sbt: Nur keine Angst aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 128 bnd: KB 3 len: 9'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.01.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sophia und Jens tauschen sich aus epi: 5 sbt: Ganz schön nett, ganz schön gemein aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 129 bnd: KB 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sophia und Jens tauschen sich aus epi: 6 sbt: Ein weiter Sprung aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 130 bnd: KB 3 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sophia und Jens tauschen sich aus epi: 7 sbt: Zurück in die eigene Geschichte aut: Andrea Paluch und Robert Habeck cnt: 131 bnd: KB 3 len: 8'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Geheimnis der Hopi epi: 1 sbt: Ich, warmer Regen, der über die Erde schreitet aut: Joachim Walther cnt: 132 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.02.2008 lng: deutsch stw: Ein Hopi-Indianer mit Namen Youwyma erzählt eine sehr alte Geschichte, ein tiefes Geheimnis. Bisher wurde es nur mündlich von Hopi zu Hopi weitergegeben. Youwyma aber hält die Zeit für gekommen, dieses Geheimnis allen Kindern zu verraten. Er erzählt von Taiowa, dem Sonnengott, von Sotuknang, dem Gott des Weltalls, und von der schönen Spinnenfrau. Er erzählt, wie die Welt entstanden ist und wie die Menschen auf sie kamen. Wie sie dreimal zerstört wurde: durch Feuer, durch Eis, durch Wasser. Wie sich die Menschen in unsere Vierte Welt retteten und welche Abenteuer sie dabei zu bestehen hatten. Es liest: Rolf Hoppe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Geheimnis der Hopi epi: 2 sbt: Der Anfang der Welt aut: Joachim Walther cnt: 133 bnd: KB 3 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Rolf Hoppe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Geheimnis der Hopi epi: 3 sbt: Die erste Welt der Menschen aut: Joachim Walther cnt: 134 bnd: KB 3 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Rolf Hoppe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Geheimnis der Hopi epi: 4 sbt: Die zweite Welt der Menschen aut: Joachim Walther cnt: 135 bnd: KB 3 len: 9'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Rolf Hoppe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Geheimnis der Hopi epi: 5 sbt: Die dritte Welt der Menschen aut: Joachim Walther cnt: 136 bnd: KB 3 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Rolf Hoppe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Geheimnis der Hopi epi: 6 sbt: Die Suche nach der vierten Welt aut: Joachim Walther cnt: 137 bnd: KB 3 len: 9'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Rolf Hoppe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Geheimnis der Hopi epi: 7 sbt: Die Zeit der drei Lichter aut: Joachim Walther cnt: 138 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Rolf Hoppe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene epi: 1 sbt: Wie Helene zum armen Ritter wurde aut: Andreas Kaufmann cnt: 139 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.04.2008 lng: deutsch stw: In Helenes Schule steht ein Mittelalterfest an, für das sich alle Kinder verkleiden sollen. Unfreiwillig wird Helene Opfer der Hänseleien ihrer Mitschüler. Ein armes Mädchen wie sie, so muss sie sich anhören, könne sich keinesfalls in einen Ritter verwandeln. Woher wolle sie denn das Geld für die edle Rüstung nehmen, wenn ihre Mutter gar keins habe? So leicht gibt Helene aber nicht auf: Dann wird sie eben ein armer Ritter! In den Tagen bis zum Fest gelingt es ihr zwar nicht, sich äußerlich in einen Ritter zu verwandeln. Stattdessen beginnt in ihr ein tugendhaftes Ritterherz zu schlagen. Und ist das für einen echten Ritter nicht viel wichtiger als eine goldene Rüstung? Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene epi: 2 sbt: Wie Ritter Helene knapp einen Knappen gewann aut: Andreas Kaufmann cnt: 140 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene epi: 3 sbt: Wie Ritter Helene eine Rüstung verdiente, aber doch nicht bekam aut: Andreas Kaufmann cnt: 141 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene epi: 4 sbt: Wie Ritter Helene zu keinem Schwert, aber zu einem Freund kam aut: Andreas Kaufmann cnt: 142 bnd: KB 3 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene epi: 5 sbt: Wie Ritter Helene eine Jungfer vor einem Drachen errettete aut: Andreas Kaufmann cnt: 143 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene epi: 6 sbt: Wie Ritter Helene treu ihrer Königin diente aut: Andreas Kaufmann cnt: 144 bnd: KB 3 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene epi: 7 sbt: Wie Ritter Helene endlich ihren Ritterschlag erhielt aut: Andreas Kaufmann cnt: 145 bnd: KB 3 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Mädchen vom Trommelturm epi: 1 sbt: Die Grenze von Yangs Welt aut: Heinrich Peuckmann cnt: 146 bnd: KB 3 len: 9'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2008 lng: deutsch stw: Obwohl Yang in der großen chinesischen Stadt Xian lebt, ist sie ein wenig einsam in ihrem Viertel neben dem Trommelturm. Sie gehört zum kleinen Volk der Hui, das die Chinesen nicht besonders schätzen. Dann lernt sie den chinesischen Jungen Gao kennen, weil er Gedichte genauso liebt wie sie. Zuerst zögert er, sich mit Yang zu zeigen. Aber nachdem sie den Trommelturm besichtigt haben, werden sie Freunde. Als Yang ihm ihre Tante Jie, die Malerin, vorstellt, ahnt Gao, daß es zwischen Hui und Chinesen keinen Unterschied gibt. Und er weiß es, als Yang ihm zum Schluß ihr erstes eigenes Gedicht schreibt. Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Mädchen vom Trommelturm epi: 2 sbt: Eine Brücke aus Worten aut: Heinrich Peuckmann cnt: 147 bnd: KB 3 len: 9'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Mädchen vom Trommelturm epi: 3 sbt: In der Künstlergasse aut: Heinrich Peuckmann cnt: 148 bnd: KB 3 len: 9'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Mädchen vom Trommelturm epi: 4 sbt: Der Tag des Ahnenkults aut: Heinrich Peuckmann cnt: 149 bnd: KB 3 len: 9'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Mädchen vom Trommelturm epi: 5 sbt: Die große Wildganspagode aut: Heinrich Peuckmann cnt: 150 bnd: KB 3 len: 9'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Mädchen vom Trommelturm epi: 6 sbt: Die Tonkriegerarmee aut: Heinrich Peuckmann cnt: 151 bnd: KB 3 len: 9'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Mädchen vom Trommelturm epi: 7 sbt: Yangs erstes Gedicht aut: Heinrich Peuckmann cnt: 152 bnd: KB 3 len: 9'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.04.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 1 sbt: Zak und Kahli aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 153 bnd: KB 3 len: 8'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.07.2008 fst: 1991 lng: deutsch stw: In Miesdripülz ist das Leben geruhsam und friedlich. Baldrian Ai liebt es, in Ruhe gelassen zu werden. Außerdem schläft er gerne und wenn er nicht schläft, kaut er an den Blättern seines Cecropiabaumes. Als Wahrsager des berühmten Baumfürstentums Miesdripülz ist er bei allen anderen Faultieren hoch angesehen - wenn sie mal wach sind. Leider wird die Ruhe dieses himmlischen Ortes immer wieder empfindlich gestört, zum Beispiel durch Hein Wupp, Sindbad oder das Nashorn. Wilhelm Nünnerich hat viele Jahre in Miesdripülz gelebt und dort die heimische Flora und Fauna beobachtet. Kurz nachdem ihm die perfekte Tarnung gelang - er war von den Faultieren nicht mehr zu unterscheiden - verließ er den gastlichen Ort um seine Erfahrungen und Studien zu veröffentlichen. Seine Enzyklopädie "Neues aus Miesdripülz" gehört seit Erscheinen im Jahr 1991 zu den Standardwerken der internationalen Ai-Forschung. Regie: der Autor Produktion: WDR 1991 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 2 sbt: Sindbads Weihnachtsreise aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 154 bnd: KB 3 len: 9'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2008 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Neues aus Miesdripülz epi: 3 sbt: Sindbad auf der Schatzinsel aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 155 bnd: KB 3 len: 8'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2008 fst: 1991 lng: deutsch gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der verschwundene Sommer aut: Martin Klein cnt: 1 bnd: KB 4 len: 69'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.07.2008 lng: deutsch stw: Wie jedes Jahr verbringen Erik und Paula ihre Sommerferien in der Moddermarsch an der Nordsee. Regenwetter ist dort nichts Ungewöhnliches, doch diesmal ist es wie verhext: Die Sonne streikt komplett. Stattdessen gibt es nur Sturm und dunkle Wolken! Das kann erstens nicht mit rechten Dingen zu- und zweitens so nicht weitergehen, finden Erik und Paula. Also beschließen sie herauszufinden, wo der Sommer geblieben ist. Ihre Suche bringt sie auf seltsame Ideen, birgt ebenso verblüffende Entdeckungen wie eine überraschende Bekanntschaft, und sie beginnt mit einem Brief an Petrus. 1) Ferien in der Moddermarsch 2) Ein Brief an Petrus 3) Die verlorene Wolke 4) Die hölzernen Sonnen 5) Petrus' Geheimnis 6) Die Strandkorbwüste 7) Das Hoch Berthold Es liest: Ulrich Matthes gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Geschichten für den kranken Liebling aut: Franziska Groszer cnt: 2 bnd: KB 4 len: 65'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2008 lng: deutsch stw: Was einem nicht alles passieren kann: von der Biene gestochen werden, sich an heißem Wasser verbrühen, einen Schnupfen bekommen, Bauchschmerzen von zu viel Waldmeisterlimo kriegen oder Ohrenschmerzen oder sogar Windpocken! Wie gut, wenn dann ein Papa in der Nähe ist, der seinem kranken Liebling Geschichten erzählen kann. Unglaublich schöne Geschichten. 1 Gegen Worte allergisch 2 Als Ludwig ins Fettnäpfchen trat 3 Als der Lieblingsbaum erkältet war 4 Eine Lieblingsdummheit namens Rosalind 5 Die Wahrheit über den Regenbogen 6 Als der Wind die Windpocken bekam Franziska Groszer, 1945 geboren, Mutter von drei Kindern, hat u.a. als Puppenmacherin, Fabrikarbeiterin, Setzerin, Lektorin und Journalistin gearbeitet. Heute schreibt sie Hörfunksendungen und Bücher für Kinder und Jugendliche. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 2008 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Tiere, die uns nie begegnen aut: Sebastian Goy cnt: 3 bnd: KB 4 len: 45'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.11.2008 lng: deutsch stw: Ob es Doktor Jeremias Unterfutter ist, der sein Rennpferd die Langsamkeit lehrt, ob ein Nilpferd, das das Wasser scheut; ob wir eine Schlange kennen lernen, die alles, was ihr in die Quere kommt, küssen will; ob es ein merkwürdiger Mops ist, der Herrn Jandl nicht kennt; oder ob wir Julian, die niedrige Giraffe entdecken, immer handelt es sich um Tiere, die nicht unseren üblichen Vorstellungen entsprechen, denen wir aller Voraussicht nach außer in den Hörspielen von Sebastian Goy nie begegnen werden. Sebastian Goy, mehrere Jahre Lehrer, von 1981 bis 1984 Redakteur in der Hörspielabteilung des SWR, schrieb u. a. einen Roman, Kinderbücher und über 100 Hörspiele. Darunter auch "Papas Zimmer" (WDR/NDR/ HR 1999). 1998/99 erhielt er für sein Hörspiel "Frau Holle auf Reisen" den Deutschen Kinderhörspielpreis und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Regie: Rolf Mayer Produktion: WDR 2008 1 Das langsame Rennpferd 2 Julian, die niedrige Giraffe 3 Das wasserscheue Nilpferd 4 Die Schlange, die immer küssen musste 5 Der Mops, der Herr Jandl nicht kannte gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachtswunder im Advent epi: 1 sbt: Der Weihnachtsbaum aut: Gisela Degler-Rummel cnt: 4 bnd: KB 4 len: 9'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.12.2008 lng: deutsch stw: In der Adventszeit können einem kleine Vorweihnachtswunder begegnen. So geht es Herrn und Frau Müller, als sie einen Ausflug machen und mitten in der verschneiten Landschaft einen Weihnachtsbaum entdecken. Wer hat ihn so festlich geschmückt? So geht es auch Lukas, als er auf seiner Blockflöte ein Lied spielt und Papa damit an seinen Bruder Karl erinnert, von dem er seit Jahren nichts mehr weiß. Da kommt plötzlich eine Karte von Karl. Und so geht es auch Laura, als sie von Tante Bea eine Tüte mit Bastelpapier, Perlen und Bändern geschenkt bekommt. Steckt darin nicht auch ein Weihnachtsengel? Es liest: Martin Seifert gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachtswunder im Advent epi: 2 sbt: Das Weihnachtslied aut: Gisela Degler-Rummel cnt: 5 bnd: KB 4 len: 9'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.12.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Martin Seifert gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weihnachtswunder im Advent epi: 3 sbt: Der Weihnachtsengel aut: Gisela Degler-Rummel cnt: 6 bnd: KB 4 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2008 lng: deutsch stw: Es liest: Martin Seifert gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Unsere Woche mit Tommi aut: Gudrun Mebs cnt: 7 bnd: KB 4 len: 69'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.01.2009 lng: deutsch stw: Papa und Mama helfen Oma beim Umzug ins Altenheim. Darum bringen sie Maxi und Windelzwerg Leon für eine Woche zum großen Bruder Tommi in seine Studentenbude. Abschiedsschmerz bei den Eltern. Maxi und Leon sind begeistert, Tommi weniger. Denn sofort besetzen die kleinen Geschwister seine Matratze und sein Leben. Er nimmt sie nämlich einfach überallhin mit. In die Uni, in die Kneipe, zur Bandprobe. Maxi und Leon finden alles viel spannender als den Spielplatz. Und wenn man müde wird, ist da immer ihr Tommi, der trägt sie dann heim. Als die Eltern kommen, um die Kleinen einzusammeln, gibt es wieder Tränen. Aber diesmal bei Tommi. Es liest: Antje von der Ahe 1 Warum Papa und Mama traurig werden, wir aber nicht! 2 Warum wir mitten in der Nacht Auto fahren dürfen 3 Warum Leon etwas Neues lernt, ich aber auch 4 Warum unser Knirps dem Professor ein Gekritzel schenkt 5 Warum wir heute plötzlich Heimweh haben 6 Warum Tommi uns dringend braucht 7 Warum Tommi heute traurig wird gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Wedelfried will Wachhund werden aut: Georg K. Berres cnt: 8 bnd: KB 4 len: 58'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.04.2009 lng: deutsch stw: Eine Handvoll Welpen wird aufs Berufsleben vorbereitet. Im Schnupperkurs von Dr. Dobermann lernen die kleinen Golden Retriever-Brüder Wedelfried, Zatopek und Flecki sowie das Labrador-Geschwisterpaar Schnüffeline und Benita verschiedene Hundeberufe kennen. Mit dem Rottweiler Ajax bewachen sie eine ganze Nacht ein Lagerhaus und schnappen zwei Einbrecher. Für die Border-Collie-Hündin Linda suchen sie kilometerweit nach verirrten Schafen. Mit der Bernhardinerhündin Narna betreten sie zum ersten Mal im Leben einen Supermarkt und erfahren, wie Einkaufen funktioniert. Am Ende des Kurses hat jeder der Welpen seine liebste Beschäftigung gefunden. Georg K. Berres, geboren 1951, studierte Medienwissenschaft, Psychologie und Kunstgeschichte an der Uni Köln. Seit 1990 schreibt er, u. a. Gute-Nacht-Geschichten für den "Ohrenbär" (rbb) und Drehbücher für "Die Sendung mit der Maus" (ard). Der WDR produzierte zuletzt von ihm das zweiteilige Kinderhörspiel "Steffis Insel" (2002). 1 Dr. Dobermann begrüßt seine Schüler 2 Ajax schnappt die Einbrecher 3 Narna muss nie draußen bleiben 4 Rüedi stoppt die Schneelawine 5 Linda sammelt Schafe 6 Magnus kann voll coole Tricks Regie: Rolf Mayer Produktion: WDR 2009 gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sina in Australien aut: Heinrich Peuckmann cnt: 9 bnd: KB 4 len: 69'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.07.2009 lng: deutsch stw: Sina glaubt es kaum, als Mama ihr vorschlägt, dass sie ihre Tante Kathrin besuchen soll. Die wohnt doch am anderen Ende der Welt, in Australien! Allein soll sie reisen?! Nicht ganz. Ein Kollege von Papa begleitet Sina auf dem Flug. Alles ist ihr zuerst fremd, sogar Tante Kathrin, die tief traurig ist. Onkel Bill ist vor ein paar Wochen verunglückt. Aber dann erkunden Sina und ihre Tante das Land, sehen Kängurus, Wale, Papageien und baden an einem heiligen Wasserfall. Als Sina nach Hause fährt, hat Tante Kathrin ihr Lachen wieder gefunden. Und Sina weiß, was für ein tolles Land Australien ist. 1 Am anderen Ende der Welt 2 Der heilige Wasserfall 3 Warum Tante Kathrin traurig ist 4 Lauter bunte Fische 5 Besuch bei Onkel Bills Eltern 6 Begegnung auf dem Meer 7 Abschied von Tante Kathrin Es liest: Conny Wolter gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Der Wachmachwettbewerb aut: Erwin Grosche cnt: 10 bnd: KB 4 len: 63'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.11.2009 lng: deutsch stw: Das Hörspiel ist entstanden nach Geschichten aus: "Wie auf leisen Sohlen - Paulines Traumbuch". Pauline und Peter träumen vom Bettenhaus Kissenberg. Bruno Kissenberg wird nach dem Anhören von ganz vielen Gute-Nachtgeschichten nicht mehr wach. Herr Kissenberg hat eine Idee. Derjenige, der Bruno aufwecken kann, hat als ersten Preis ein wunderschönes Traumbett gewonnen. Wo es etwas zu gewinnen gibt, da sind die beiden Gauner Hatschi Pfeffer und Udu Hupe nicht weit. Der Wettkampf beginnt. Wer schafft es, Bruno wieder wach zu machen? Zum Glück hat Pauline Unterstützung. Die Traumstörstelle hilft bei Traumstörungen aller Art. Natürlich spielen beim Wachmachwettbewerb auch einige Wecker eine Rolle, ein Hahn ist mit von der Partie und das Wachmachorchester von Frauke Bumbumski spielt sehr laute Musik. Der Kabarettist, Schauspieler und Autor Erwin Grosche, geboren 1955, erhielt 1999 den Deutschen Kleinkunstpreis, 2000 wurde er Kulturpreisträger der Stadt Paderborn. Er ist Schirmherr von UNICEF Paderborn und Botschafter der "Stiftung Lesen". 2007 erhielt er u. a. den Peter-HilleLiteraturpreis für Kabarett und poetische Kleinkunst. 2008 erschien sein Kinderbuch "König sein, das wär fein". 1 Schlafen, schlafen, schlafen 2 Gauner brauchen auch ein Bett 3 Die Traumstörstelle hilft 4 Alle Wecker klingeln laut 5 Der lauteste Hahn der Welt 6 Aufgewacht! Komposition: Toto Blanke Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2009 gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ferienhaus, wir kommen! aut: Gudrun Mebs cnt: 11 bnd: KB 4 len: 65'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2010 lng: deutsch stw: Papa und Lisa hatten sich die Ferien so schön vorgestellt. Nur sie beide in einem tollen Ferienhaus mit Swimmingpool und Tennisplatz. Und Fernsehen ohne Ende! Gelandet aber sind sie in einer winzigen Hütte mitten im Wald. Kein Strom, kein Wasser, nur Wildnis. Wieder zurückfahren geht nicht, das Auto hat kein Benzin mehr. Mama anrufen geht auch nicht, denn Papa hat das Handy vergessen. Jetzt heißt es Holzhacken statt Tennisspielen. Was für eine Katastrophe! Dass es trotzdem die schönsten Ferien der Welt werden, dafür sorgt die Wildnis. Und Papa und Lisa selbst. 1 Eine Hütte im Wald 2 Was machen wir denn jetzt? 3 Frisches Wasser aus der Natur 4 Sport mal anders 5 Blumen und Dornen 6 Ein prima Regentag 7 Wir müssen heim, aber wie? Es liest: Katja Hensel gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Rollstuhlprinzessin aut: Martina Dierks cnt: 12 bnd: KB 4 len: 64'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.07.2011 fst: 2002 lng: deutsch stw: Kitty freut sich auf die Ferien an der Ostsee. Diesmal wird sie sich nicht mit ihrem kleinen Bruder Daniel langweilen müssen. Diesmal kommt Laura mit. Kitty kennt Laura zwar noch nicht, aber sie weiß, dass Laura auch sieben Jahre alt ist und in die erste Klasse geht. Was kann da schon schief gehen? Doch alles kommt ganz anders. Laura sitzt im Rollstuhl und benimmt sich wie eine verwöhnte Prinzessin auf einem Thron. Sie erteilt Befehle, ohne bitte oder danke zu sagen. Kitty ist enttäuscht. Sie ahnt nicht, dass dieser Urlaub der schönste und spannendste wird, den die beiden je erlebt haben. 1 - Von wegen 'schöne Ferien'! 2 - Der Hund von Heringshafen 3 - Christina aus China 4 - Ein Tag wie tausend Träume 5 - Piraten heißen nicht Andreas 6 - Die Rettung 7 - Eine Heldin mit Schrammen Es liest: Maren Kroymann gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ausgerechnet Tusnelda! aut: Nicole Röndigs cnt: 13 bnd: KB 4 len: 53'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.08.2011 lng: deutsch stw: Nelly ist aufgeregt, denn ihr erster Schultag steht vor der Tür. Darauf freut sie sich schon lange. Nur eine Sache macht ihr Bauchschmerzen: In der ersten Schulstunde müssen alle Kinder vor der Klasse ihren vollständigen Namen sagen. Das behauptet zumindest ihre Freundin Anna. Keine Kleinigkeit für Nelly, denn richtig heißt sie Tusnelda Roswitha Waltraut Hertha Wagner, nach ihren vier Urgroßtanten. Scheußliche Namen, findet Nelly. Bis ihre Oma wilde Geschichten aus dem Leben ihrer Namensgeberinnen erzählt. Denn die entpuppen sich als wahre Heldinnen! 1 - Nelly will nicht Tussi heißen 2 - Die schnelle Tusnelda 3 - Roswitha, Königin der Rösser 4 - Waltraut, die Walreiterin 5 - Aus Bertha wird Hertha 6 - Weiche Knie im Klassenzimmer Es liest: Katharina Thalbach gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Wir fahren zur Oma, aber allein! aut: Gudrun Mebs cnt: 14 bnd: KB 4 len: 56'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.08.2011 lng: deutsch stw: Zum Geburtstag hat sich Jana eine Zugfahrt zur Oma gewünscht, ohne Papa und Mama, nur mit ihren Geschwistern Moritz und Sissi. Und mit Herrn Schmitt. Denn ein Hund ist der beste Aufpasser der Welt. Tatsächlich, sie dürfen, hurra! Aber dass so eine Zugfahrt auch ihre Tücken haben kann, das hat Jana nicht gewusst. Erst sind Sissi und Herr Schmitt kurz verschwunden. Dann steigt die dicke Frau Pudelmütze ein und kommandiert herum. Dann sperrt Jana sich in der Toilette ein. Dann wird aus Sissis Riesenpinguin ein Gummifetzen. Aber keine Sorge: Am Ende steht Oma am Bahnsteig und winkt - was gibt es jetzt nicht alles zu erzählen! 1 - Mein Geburtstagswunsch geht in Erfüllung 2 - So hab ich mir das aber nicht gedacht! 3 - Ein Aufpasser mehr kann nicht schaden 4 - Sich was trauen lohnt sich doch 5 - Beinahe wär was schiefgegangen 6 - Wenn aus einem Pinguin ein Gummifetzen wird 7 - Kein Grund zur Sorge, oder doch? Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Roberta, Oma Elfi und der Drache aut: Antje Rittermann cnt: 15 bnd: KB 4 len: 35'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2011 lng: deutsch stw: Nichts wünscht sich Roberta zu Weihnachten sehnlicher als einen Drachen. Einen echten, lebendigen, auf dem sie reiten und fliegen kann. Doch an Heiligabend warten lauter falsche Geschenke auf sie: Drachen-Socken, Drachen-Schlafanzug, Drachen-Puzzle, Drachen-Tasse. Oma Elfi spürt, dass Roberta den Tränen nah ist. Und als die ihr anvertraut, dass der Weihnachtsmann irgendetwas falsch verstanden haben muss, weiß sie einen Ausweg: Roberta soll sich beim Weihnachtsmann beschweren. Oma Elfi übernimmt das Telefonat und findet heraus, dass es eine Umtauschstelle für verkehrte Weihnachtsgeschenke gibt... 1 - Roberta wünscht sich einen Drachen 2 - Lauter falsche Geschenke 3 - Die Umtauschstelle 4 - Der Umtausch Es liest: Jennipher Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Daniel im Berg aut: Claudia Kühn cnt: 16 bnd: KB 4 len: 64'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.01.2012 lng: deutsch stw: Weihnachten ist vorüber und Daniel ist wütend. Bis Silvester soll er beim brummigen Großvater im tief verschneiten Erzgebirge bleiben. Was soll er hier bloß machen? Alleine Schlitten oder Ski fahren? Wie öde! Da entdeckt er im Schuppen den Eingang zu einem längst vergessenen Stollen. Er schnappt sich die alte Grubenlampe vom Großvater, um den Schacht zu erkunden. In einer Höhle, in der das Echo laut von den Wänden widerhallt, begegnet ihm der Berggeist Herr Johannes. Der zeigt ihm seine Welt unter der Welt. Und das ist ganz und gar nicht langweilig. 1 - Der Gang in den Stollen 2 - Silberadern in der Erde 3 - Lauter Hunde 4 - Im Huthaus 5 - Die Wünschelrute 6 - Nur ein Knopf? 7 - Silvester im Berg Es liest: Rainer Strecker gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die Erfinder der Welt aut: Hubert Schirneck cnt: 17 bnd: KB 4 len: 66'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.01.2012 lng: deutsch stw: Jeden Abend will Ben eine Geschichte hören. Meistens erzählt Papa sie, aber Papa ist krank. So muss Fiona einspringen, Bens ältere Schwester. Und es erweist sich, dass sie eine schier unerschöpfliche Fantasie besitzt. Sie weiß, wer die Zeit erfunden hat und wie der Sternenhimmel entstanden ist. Sie kennt Geschichten von Höhlenbewohnern, Neandertalern und von Kuno, dem Erfinder des Briefkastens. Der hat eines Tages die Nase voll davon, dass der Briefträger die Post immer an unterschiedlichen Orten ablegt, zum Beispiel im Kühlschrank oder im Hühnerstall. Und wer hat geahnt, dass man ungewaschene Hemden als Dünger benutzen kann? 1 Die Zeit 2 Der Briefkasten 3 Der Stinkehemd-Garten 4 Der Sonnenanzünder 5 Das erste Haus 6 Die Neandertaler 7 Die wichtigen Dinge Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Das Feentelefon aut: Antje Rittermann cnt: 18 bnd: KB 4 len: 51'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.05.2012 lng: deutsch stw: Swantje könnte platzen vor Freude. Sie darf nach Island reisen, zusammen mit ihrem Vater! Endlich wird sie das Land der Feen und Trolle kennenlernen, von dem sie so viele schöne Bilder kennt. Bilder, die ihr Vater gemacht hat, der als Fotograf um die Welt reist. Vielleicht trifft sie sogar eine echte Fee? Papa will gleich die Feenbeauftragte anrufen, doch davon ist Mama nicht begeistert. Überhaupt - was hat ihre Mutter gegen diese Reise? Nur widerstrebend lässt sie Swantje und Papa ziehen. In Island angekommen findet Swantje den Grund dafür heraus. Ob ihr ein kleiner schwarzer Stein, löchrig wie ein Badeschwamm, weiter helfen kann? 1 - Zu Feen und Trollen 2 - Die Fee auf dem Foto 3 - Am Veilchenmilchfluss 4 - Der Ritt zum Vulkan 5 - In der Feenhöhle 6 - Wie man eine Fee anruft Es liest: Antje von der Ahe gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Oh, wie schön ist Panama aut: Janosch cnt: 19 bnd: KB 4 len: 23'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.08.2012 lng: deutsch stw: Der kleine Tiger und der kleine Bär leben glücklich in einem Häuschen in der Nähe eines Flusses. Der Bär ist leidenschaftlicher Fischer, und der Tiger ist ein versierter Pilzsammler. Er besitzt eine kleine gelbschwarz gestreifte Holzente auf Rädern, die er "Tigerente" nennt. Eines Tages fischt der kleine Bär eine leere Holzkiste mit der Aufschrift "Panama" aus dem Fluss. Er erzählt seinem Freund Tiger, dass Panama ein Ort sei, wo alles besser, größer und schöner als zuhause sein soll. Am nächsten Tag machen sich die beiden mit der Tigerente auf den Weg nach Panama. 1 Eine Kiste, die nach Bananen riecht 2 Gut, wenn man einen Freund hat 3 Endlich im Land der Träume Janosch, vielfach ausgezeichneter Kinderbuchautor und Illustrator, wurde 1931 als Horst Eckert geboren. Sein erstes Kinderbuch "Die Geschichte von Valek, dem Pferd" erschien 1960. Der kleine Tiger, der kleine Bär und die Tigerente gehören zu den bekanntesten seiner Figuren. Für "Oh, wie schön ist Panama" wurde Janosch 1979 mit dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Illustrationen: Charlotte Wagner Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2012 gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Vom Kindergarten nach Hause in null Komma nichts aut: Eva Polak cnt: 20 bnd: KB 4 len: 41'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.09.2012 lng: deutsch stw: Was für eine Aufregung! Ab heute wollen Sophie und ihre jüngere Schwester Charlotte ganz alleine vom Kindergarten nach Hause gehen. Der Kindergarten ist in derselben Straße, da ist man in null Komma nichts daheim. Mama hat trotzdem Bedenken, doch Papa ist zuversichtlich und findet, seine Mädchen sollen groß und selbständig werden! Aber so einfach ist die Sache nicht. Kaum zu glauben, aber jeden Tag kommt etwas Unerwartetes dazwischen. Da ist es kein Wunder, dass Sophie und Charlotte immer zu spät nach Hause kommen. 1 Ein Tag zum Feiern 2 Der schönste Luftballon der Welt 3 Eine Maus in Gefahr 4 Die seltsame Grube 5 Das wertvolle Fundstück Es liest: Claudia Geisler gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Post für den Tiger aut: Janosch cnt: 21 bnd: KB 4 len: 18'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.09.2012 lng: deutsch stw: Der kleine Bär und der kleine Tiger sind dicke Freunde. Am liebsten würden sie sich nie, nie, nie trennen. Aber wie ist es nun, wenn der kleine Bär draußen am Fluss Fische fängt? Dann ist der kleine Tiger allein zuhause und furchtbar traurig. Da bittet er den kleinen Bären: Du, schreib mir doch mal einen Brief aus der Ferne, damit ich mich freue! Und damit fängt alles an, denn der kleine Tiger und der kleine Bär erfinden die Briefpost, die Luftpost und auch das Telefon mit unterirdischem Kabelsystem. 1 Tiger allein zu Haus 2 Endlich ein Brief! 3 Fabelhafte Fernverbindung Janosch, vielfach ausgezeichneter Kinderbuchautor und Illustrator, wurde 1931 als Horst Eckert geboren. Sein erstes Kinderbuch "Die Geschichte von Valek, dem Pferd" erschien 1960. Der kleine Tiger, der kleine Bär und die Tigerente gehören zu den bekanntesten seiner Figuren. Für "Oh, wie schön ist Panama" wurde Janosch 1979 mit dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2012 gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Vier, die es in sich haben aut: Gerd Karpe cnt: 22 bnd: KB 4 len: 34'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2013 fst: 2005 lng: deutsch stw: Siegfried, der Salzstreuer, Bella, die Zuckerdose, und Paula, die Pfeffermühle, sind alte Freunde. Schon lange stehen sie nebeneinander im Gewürzregal. Doch seit heute steht neben ihnen ein neues Gewürz: Cilli, die Zimttüte. Um einander kennen zu lernen, erzählen sie sich zu mitternächtlicher Stunde Geschichten in ihrer Geheimsprache, dem Gewürzchinesisch. Und das ist nicht nur für Cilli spannend, denn auch die drei Freunde haben voneinander längst noch nicht jede Geschichte gehört. (Ursendung 2005) 1 - Siegfried, der Salzstreuer 2 - Bella, die Zuckerdose 3 - Paula, die Peffermühle 4 - Cilli, die Zimttüte Es liest: Udo Schenk gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Stuarts Cape aut: Sara Pennypacker cnt: 23 bnd: KB 4 len: 68'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.03.2013 fst: 2011 lng: deutsch stw: Stuart ist mit seiner Familie nach Punbury gezogen und muss in eine neue Schule gehen. Dass seine wertvolle Sammlung - der Arm einer Schaufensterpuppe, eine Ofentür, ein vertrockneter Weihnachtsbaum, eine Klobrille mit Sprung, eine Schachtel mit verbogenen Kleiderbügeln und ein Gebiss beim Umzug im Müll gelandet ist, war ja schon schlimm genug. Aber noch schlimmer ist die Sorge: Was, wenn keiner sein Freund sein will? Was soll man außerdem tun, gegen Langeweile? Stuart findet die Lösung. Aus 100 Krawatten und einer lila Socke bastelt er sich ein Cape. Und dieses Cape ist MAGISCH! Sara Pennypacker war Malerin, bevor sie mit dem Schreiben anfing. Sie ist Autorin zahlreicher Bücher, unter anderem von "Stuarts Cape", hat zwei Kinder und lebt auf Cape Cod, Massachusetts. Wenn es warm ist, schwimmt sie im Meer, wenn nicht, sucht sie am Strand interessante Dinge. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Komposition: Matthias Hornschuh Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 2011 1 Stuart macht sich ein Cape 2 Einmal Stuart sein 3 Stuart fliegt 4 Stuart pflanzt Toast 5 Ein schlechter Anfang 6 Unsere große, aufregende Welt 7 Jede Menge Löcher 8 Lochalarm 9 Das Irgendwas-fehlt-hier-Gefühl gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Oma Liesels Laster aut: Ariane Grundies cnt: 24 bnd: KB 4 len: 62'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.03.2013 lng: deutsch stw: Angeblich sind die Laster schuld daran, dass Oma Liesel außer einem Papagei keinen Freund mehr hat. Dabei ist Oma Liesel eine prima Oma, findet Simon. Darum will er ihr helfen, die Laster loszuwerden. Weil aber Oma Liesels Laster keine großen Autos für den Transport sind, sondern schlechte Angewohnheiten, ist das gar nicht so leicht. Und als Oma Liesel schließlich lasterfrei ist und vielleicht so was wie einen neuen Freund hat, da bemerkt Simon etwas an sich - das doch wohl hoffentlich kein Laster ist?! 1 - Solche Laster und solche Laster 2 - Lakritzschnecken hinter verschlossener Tür 3 - Wer hat den ganzen Stolz geklaut? 4 - Eine Einladung an der Litfasssäule 5 - Wer nicht gerne läuft, darf hüpfen 6 - Kuchen zum Frühstück 7 - Ein letztes Laster und ein neues Es liest: Carmen-Maja Antoni gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Sieben Tage bis Primel 1 aut: Hilke Rosenboom cnt: 25 bnd: KB 4 len: 60'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.03.2013 fst: 2007 lng: deutsch stw: Olli ist der Allerbeste und der Einzige! Das sagen Mama und Papa immer. Aber warum wollen sie dann noch einen Olli haben? Was stimmt denn nicht mit ihm? Und wieso soll er jetzt der Große sein? Olli fühlt sich irgendwie alt. Während Mama im Krankenhaus auf das Baby wartet, soll der alte Olli zum "dritten Opa" aufs Land fahren. Der dritte Opa ist auch alt. Komisch nur, dass von ihm noch nie die Rede war. Ob der dritte Opa auch übrig ist, so wie Olli? Oder liegt es daran, dass der Opa mit Pflanzen spricht? Und dass die ihm sogar antworten? Olli glaubt erstmal gar nichts. Doch dann geschieht etwas Seltsames. (Ursendung 2007) 1 - Schwarze Erde 2 - Warten auf Sing-Sing 3 - Die hohe Kunst des tiefen Buddelns 4 - Unter Würmern 5 - In Resten nichts Neues 6 - Weingold und Tränensilber 7 - Carmen oder wie man lernt, eine Pflanze zu sein Es liest: Boris Aljinovic gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Pelle macht Karriere aut: Katja Reider cnt: 26 bnd: KB 4 len: 8'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.07.2013 fst: 2011 lng: deutsch stw: Als Pelle beschließt, heute nicht in den Kindergarten, sondern mit Papa ins Büro zu gehen, ist Papa erst nicht sonderlich begeistert. Schließlich hat er alle Hände voll zu tun und kein bisschen Zeit für Pelle. Aber das macht Pelle nichts aus: "Weil ich ja Zeit für dich hab." Und die nutzt Pelle nicht nur, um Papas Büro gehörig durcheinander zu wirbeln. Nein, ganz nebenbei bringt Pelle Papa noch auf eine geniale Idee, die sogar Papas Chef, den pingeligen Herrn Dr. Friesenstolz, begeistert. (Ursendung 2011) Es liest: Axel Prahl gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der fünffache Jacob aut: Lotte Kinskofer cnt: 27 bnd: KB 4 len: 61'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.09.2013 lng: deutsch stw: Jacob ist fünf Jahre alt und geht schon zur Schule. Klar, er ist ja auch ein großer Junge. Junge schreibt man mit J, genau wie Jacob. Wie gemein, dass seine große Schwester Lena sagt: "In Jacob gibt es auch ein B wie Baby." Jacob grübelt. Benimmt er sich nicht manchmal noch wie ein kleines Kind? Stecken noch mehr Jacobs in ihm? Fünf? Auch darüber macht Lena sich lustig. Nur schade, dass Jacob noch nicht so wortgewandt ist wie sie! Lena hat für jeden Buchstaben seines Namens ein gemeines Wort gefunden. Um sie zu ärgern, übt Jacob fleißig und findet auch für Lena gemeine Wörter. Plötzlich merken die beiden: Zusammen Wörter zu suchen und zu finden, das macht richtig viel Spaß! 1 - Die geheimnisvolle Fünf 2 - Lenas Gemeinheiten 3 - Jacobs Rache 4 - Alles geht schief 5 - Blätter machen lustig 6 - Kleiner Bruder - großer Bruder 7 - Jeden Tag ein neuer Jacob Es liest: Udo Schenk gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Mia hat ein mutiges Gefühl aut: Stephanie Schneider cnt: 28 bnd: KB 4 len: 35'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.10.2013 lng: deutsch stw: Wenn man fast sechs Jahre alt ist, dann kann das Leben ganz schön schwierig sein, findet Mia. Es gibt so vieles, vor dem man Angst haben könnte. Vor den schwarz verkleideten Gestalten im Hausflur zum Beispiel. Oder vor der Übernachtung bei Naomi. Und dann soll sie auch noch in Papas riesigem Büro ganz alleine aufs Klo gehen. Doch immer, wenn Mia am wenigstens damit rechnet, kriegt sie plötzlich so ein mutiges Gefühl im Bauch. Warm und lila fühlt es sich an und hilft Mia ratzfatz aus der Patsche. Mit neuen Übernachtungsregeln und als Hallotante verkleidet ist es ein Kinderspiel, fast sechs zu sein! 1 - Mia macht eine Schlaferei 2 - Mia und die Schrecklichkeitshose 3 - Mia geht zur Arbeit 4 - Mia und die Hallotanten Es liest: Sandra Schwittau gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Auf einen Halt bei Bahnwärter Koppelin aut: Susan Kreller cnt: 29 bnd: KB 4 len: 61'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2014 lng: deutsch stw: Jasper Koppelins Großvater ist nicht nur Bahnwärter, sondern auch der wichtigste Mann im winzigen Örtchen Klemmerow. Denn immer wieder beherbergt er Reisende, die mit dem letzten Abendzug nach Klammerow fahren wollten, aber aus Versehen eine Station zu früh ausgestiegen sind. Und weil Jasper jeden Freitag im sauerkirschroten Bahnwärterhäuschen übernachten darf, hat er schon viele von ihnen kennengelernt - und ihre Geschichten von Spiegelei-Rezepten, verstopften Abflüssen oder einer neuartigen Wäscheklammer. (U) 1 - Das fünfstöckige Spiegelei 2 - Ein lupenreiner Freund 3 - Wie ein Rohrspatz 4 - Kein Katzensprung nach Klammerow 5 - Kunst am Freitag 6 - Klemmerower Klemmen 7 - Vorsichtshalber Löwenzahn Es liest: Matthias Matschke gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: So wie ich aut: Gudrun Mebs cnt: 1 bnd: KB 5 len: 57'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.11.2014 lng: deutsch stw: Tian, ein chinesisches Waisenkind, wurde von liebevollen deutschen Eltern adoptiert, sie lieben ihn sehr, er sie auch. Nur, dass er so anders aussieht, das macht ihm Kummer. Darum will er auch auf keinen Fall in den Kindergarten. Außerdem gibt es da bestimmt eine Rutsche, vor der sich Tian fürchtet. Aber dann, siehe da, ist der Kindergartenleiter dort so dunkelhäutig wie Tian gelb. Gelbnase und Schwarznase, und alle Kinder haben Spaß daran, wie die beiden sich necken. Dann ist da noch Oliver, ein Autist. Der braucht Tian. Und Tian braucht ihn. Zusammen schaffen sie die Rutsche und Tian wird endlich ein glücklicher Kindergarten-Profi. 1 - Nee, ich geh' da nicht hin 2 - Ich muss dahin, da hilft ja nichts 3 - Ich kann's noch mal versuchen 4 - Jetzt bin ich ein Kindergarten-Profi 5 - Ohne Jonny hätt' es nie geklappt 6 - Da ist ja wer, der braucht mich 7 - Ich kann jetzt was und Oliver auch Es liest: Markus Meyer gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der Klabautermann aut: Hermann Stange cnt: 2 bnd: KB 5 len: 61'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.11.2014 fst: 2000 lng: deutsch stw: Klabautermänner sind wetterfeste Geister, die auf Schiffen leben und sich nur zeigen, wenn das Schiff in höchster Gefahr ist. Deswegen hätte Tom sich auch nie träumen lassen, dass er in Onkel Friedrichs Haus am Meer einen Klabautermann vorfinden würde. Noch dazu ist Klabautermann Hannes aus der Art geraten: Er ist ängstlich, auf dem Meer wird er seekrank, und es stellt sich heraus, dass er wegen seiner Schussligkeit Schuld ist an gewissen historischen Turbulenzen. Was war mit dem Untergang der Mary Rose 1545 im Hafen von Southampton? Warum hat Käpt'n Ahab nie den weißen Wal gefangen? Es gibt einiges, was Tom sich nie hätte träumen lassen . (Ursendung 2000) 1 - Die Wiege der Wale 2 - Wo ist Onkel Friedrich? 3 - Hannes tritt auf 4 - Die Fahrt auf der Maria Rose 5 - Käpt'n Ahas Goldmünze 6 - Der Stöpsel zum Meer 7 - Das Haus im Wasser Es liest: Henning Venske gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Ritter Helene aut: Andreas Kaufmann cnt: 3 bnd: KB 5 len: 61'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.12.2014 fst: 2008 lng: deutsch stw: In Helenes Schule steht ein Mittelalterfest an, für das sich alle Kinder verkleiden sollen. Unfreiwillig wird Helene Opfer der Hänseleien ihrer Mitschüler. Ein armes Mädchen wie sie, so muss sie sich anhören, könne sich keinesfalls in einen Ritter verwandeln. Woher wolle sie denn das Geld für die edle Rüstung nehmen, wenn ihre Mutter gar keins habe? So leicht gibt Helene aber nicht auf: Dann wird sie eben ein armer Ritter! In den Tagen bis zum Fest gelingt es ihr zwar nicht, sich äußerlich in einen Ritter zu verwandeln. Stattdessen beginnt in ihr ein tugendhaftes Ritterherz zu schlagen. Und ist das für einen echten Ritter nicht viel wichtiger als eine goldene Rüstung? (Ursendung 2008) 1 - Wie Helene zum armen Ritter wurde 2 - Wie Ritter Helene knapp einen Knappen gewann 3 - Wie Ritter Helene eine Rüstung verdiente, aber doch nicht bekam 4 - Wie Ritter Helene zu keinem Schwert, aber zu einem Freund kam 5 - Wie Ritter Helene eine Jungfer vor einem Drachen errettete 6 - Wie Ritter Helene treu ihrer Königin diente 7 - Wie Ritter Helene endlich ihren Ritterschlag erhielt Es liest: Hannelore Hoger gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Der Onkel aus Amerika aut: Renate Ahrens-Kramer cnt: 4 bnd: KB 5 len: 52'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.07.2015 lng: deutsch stw: Für den achtjährigen Liam aus Dublin wird vieles anders, als Onkel Danny bei ihm zu Hause einzieht. Onkel Danny hat zwanzig Jahre in Amerika gelebt und es dort zu nichts gebracht. Liam mag Onkel Danny nicht, weil er laut über seine eigenen Witze lacht und nur auf dem Küchensofa herumlungert. Den Job, den Liams Vater ihm besorgt, verliert er sofort wieder. Liam beobachtet zufällig, wie verzweifelt Onkel Danny darüber ist, und da beginnt er zu begreifen, dass sein Onkel jemand ist, der mit dem Leben nicht zurechtkommt. Zwischen den beiden entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft. 1 - Ankunft ohne Cowboyhut 2 - Das quietschende Sofa 3 - Liam wird's zu eng 4 - Rollende Fässer 5 - Schweinenierchen 6 - Nie wieder Waschmaschinen 7 - Molly macht's möglich Es liest: Till Hagen gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Weltwunder gibt es immer wieder aut: Ariane Grundies cnt: 5 bnd: KB 5 len: 61'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.08.2015 fst: 2014 lng: deutsch stw: Peter wundert sich. Warum heißt es "Die sieben Weltwunder", wenn es nur noch ein einziges gibt? Das hat er so gehört: Von sieben Weltwundern sind nur die Pyramiden von Gizeh übrig geblieben. Die sind so groß, dass sich niemand vorstellen kann, wie Menschen sie ohne Kran und Lastwagen gebaut haben sollen. Die anderen sechs Wunder sind alle zerstört. Darum beschließt Peter, neue Wunder zu finden. Denn was ist, wenn auch noch das letzte Wunder verloren geht und sich eines Tages die Leute über gar nichts mehr wundern? Es ist aber gar nicht so leicht, Wundern auf die Spur zu kommen ... (Ursendung 2014) 1 - Zeit für neue Wunder 2 - Das blaue Wunder 3 - Hängendes in Gärten 4 - Leuchttürme und Käsekuchen 5 - Das Wunderkind und die fliegenden Noten 6 - Bitte, einmal Wundertüte! 7 - Das Für-immer-und-ewig-Wunder Es liest: Andreas Fröhlich gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Karabo kommt aus Afrika aut: Renate Welsh cnt: 6 bnd: KB 5 len: 55'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2015 fst: 2002 lng: deutsch stw: Karabo lebt mit ihrer Großmutter Koko in Soweto in einer Hütte, die ist so klein, dass sie mit ihren sechs Jahren zwei gegenüberliegende Wände gleichzeitig anfassen kann. An ihre Mutter hat sie keine Erinnerung, die ist schon lange tot, ihren Vater hat sie nie gekannt. Tebogo ist ihre Freundin, obwohl sie schon in die Schule geht. Ein Zimmer voller Bücher gibt es da, behauptet sie. In manchen Büchern sind Bilder, auf denen sieht man, wie Menschen innen ausschauen. Wo gibt es denn so etwas? Karabo weiß, was in ihr ist: tausend Fragen und mehr. Eine davon ist es, ob sie jemals genug Geld für die Schuluniform haben wird, um auch ein richtiges Schulkind zu werden? (Ursendung 2002) 1 - Karabo und ihre Koko 2 - Zaunfest in Ikabaneng 3 - Trommeln und Tanzen 4 - Achthundert Rand 5 - Quer durch Soweto 6 - Die weißeste Bluse der Welt Es liest: Helene Grass gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Die wilde Tilda aut: Karen Matting cnt: 7 bnd: KB 5 len: 61'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.05.2015 lng: deutsch stw: Eine Neue kommt in die Igelklasse: Tilda Heiter ist ihr Name. Und wirklich wird es mit ihr ganz schön heiter! Nicht nur, dass Tilda von einer fernen Insel kommt. Sie scheint überhaupt wie von einem anderen Stern zu sein. Schon in der ersten Stunde lacht sie sich so schlapp, dass sie erschöpft einschläft. Zum Frühstück verspeist sie saure Milch, beim Turnen bringt sie die Halle zum Wackeln. In Mathe macht sie ein Zahlenballett und in der Kunststunde eine Überschwemmung. Das ist alles tildaheiter. Nur wie soll die Igelklasse bei so einem Drunter und Drüber etwas lernen? Aber als Tilda plötzlich verschwunden ist, merken die Kinder plötzlich, dass sie ihnen fehlt. (Ursendung 2015) 1 - Die wilde Tilda lacht sich schlapp 2 - Die wilde Tilda und die saure Milch 3 - Die wilde Tilda und der Sturm in der Turnhalle 4 - Die wilde Tilda gräbt sich durch 5 - Die wilde Tilda und die verflixten Zahlen 6 - Die wilde Tilda und die Überschwemmung 7 - Die wilde Tilda macht frei Es liest: Katharina Thalbach gen: Kinder ser: Ohrenbär tit: Auch eine Oma für Fridolina? aut: Anna Tollkötter cnt: 8 bnd: KB 5 len: 34'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2015 lng: deutsch stw: Morgen ist Oma-Tag im Kindergarten. Dann bringen alle Kinder eine ihrer Omas mit. Nur Fridolina nicht, denn ihre Großmütter sind schon gestorben. Bislang hat ihr das nichts ausgemacht. Aber dann erzählen die anderen Kinder von ihren Omas, die Herzchen-Glückskekse backen, in Flugzeugen durch den Himmel düsen oder Riesenkuscheltiere verschenken. Plötzlich findet sie es ungerecht, dass sie keine Oma hat. Ihr bester Freund Henry hat sogar vier! Ob sie sich eine von ihm ausleihen könnte? 1 - Oma-Tag im Kindergarten 2 - Ein Haus voller Omas 3 - Wo ist Oma denn? 4 - Oma im Herzen Es liest: Regina Lemnitz gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Baumausstatter Hubert Fichtensteins astreine Geschichten aut: Sabine Fringes cnt: 9 bnd: KB 5 len: 46'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.06.2017 lng: deutsch stw: Weit weg im Wichtelwinkel, nur einen Fußmarsch vom Grantlerwald entfernt, hat eine kleine Wichtel-Gemeinschaft ihr Zuhause: Der Schuster wohnt in der Latschenkiefer, Dichter Sorgenstern in einem uralten Zierapfelbaum und Musiker Schorsch in einer hochgewachsenen Künstler-Pappel. Um ihre Wohnungen kümmert sich Hubert Fichtenstein. Er ist Baumausstatter mit Harz und Herz in fünfter Wichtelgeneration. 1 - Schallschutz für Schorsch 2 - Ein Auftrag von Erna Platz-Hirsch 3 - Wildschweine im Wichtelwinkel 4 - Sorgensterns Umzug 5 - Spechtmusik beim Wichteltanz 6 - Im Grantlerwald Regie Thomas Werner Redaktion Ulla Illerhaus Produktion WDR 2017 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Sieben Prinzessinnen und jede Menge Drachen aut: Christina Björk cnt: 10 bnd: KB 5 len: 48'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.08.2017 lng: deutsch stw: 1 - Prinzessin Mondenscheins Montag: Eines Montags entführt ein Drache Prinzessin Mondenschein, um sie seinen hungrigen Kindern zu bringen. Zum Glück hat Mondenschein ihren Puppenstaubsauger dabei. 2 - Prinzessin Dinas Dienstag: Prinzessin Dina fürchtet sich vor Eichhörnchen, Rasenmähern und Seife, deshalb ist sie immer schmutzig. Vor Drachen aber fürchtet sie sich nicht. 3 - Prinzessin Mirabells Mittwoch: Prinzessin Mirabell wohnt in einem Schloss mit einem wunderbaren Park. Aber Mirabell ist immer allein, weil der König meint, Mirabell sei viel zu fein, um mit anderen Kindern zu spielen. 4 - Prinzessin Dorindas Donnerstag: Prinzessin Dorinda langweilt sich so sehr, dass sie sich wünscht, ein Drache würde sie entführen. Prompt stolpert aus dem Fernseher ein Drache in ihr Kinderzimmer. 5 - Prinzessin Freesias Freitag: Prinzessin Freesia ist frech und mutig. Eines Tages wird ihr Bruder, der "friedliche Frieder" von einem Drachen entführt. Freesia nimmt mutig die Verfolgung auf. 6 - Prinzessin Sandglöckchens Samstag: Prinzessin Sandglöckchen hat Geburtstag und bekommt einen Computer geschenkt. Doch leider drückt sie auf die falsche Taste, und schon steht ein furchtbarer Drache in ihrem Zimmer. 7 - Prinzessin Sonnenhuts Sonntag: Prinzessin Sonnenhut müsste eigentlich Schlafmütze heißen. Am liebsten liegt sie den ganzen Tag im Bett. Eines Abends sieht sie einen sonderbaren Schatten in Drachenform. gen: Kinder tit: Auf Kaperfahrt mit der friedlichen Jenny epi: 1 sbt: Peter besucht Oma Jenny und Opa Büssenschütt aut: Paul Hartmann ori: Boy Lornsen cnt: 1 bnd: KK 1 len: 38'32" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie fst: 1995 lng: deutsch stw: "Du mußt ganz lieb sein zu deinem Enkel. Dafür sind Großväter da" hat Oma Jenny ihrem Mann, dem ehemaligen Kapitän Johannes P. Büssenschütt, eingeschärft, als Peter zu Besuch kommt. Aber nicht im Traum hat sie sich vorgestellt, dass sie deshalb gleich aus ihrem Ehebett ausquartiert wird. Das nämlich bauen Opa und sein Enkel zu einem stolzen Segelschiff um: mit drei Besen für Mast und Rah, einem Bettlaken als Segel, mit Kochlöffel, Fleischklopfer und Wäscheleine als Ankertross und Omas ausrangiertem Spinnrad als Steuerruder. Getauft wird das Schiff feierlich auf den Namen "Friedliche Jenny", und damit geht es nun auf Seeräuberfang. Nacht für Nacht tummeln sich Steuermann Peter, Opa Kapitän und Stofflöwe Leo als Matrose auf der Ostsee, zwischen Bornholm, Gotland und Öland. Immer hart auf der Spur der Piraten geraten sie dabei in gefährliche Stürme, ins Packeis und einmal sogar in Gefangenschaft. Im Bett auf Seeräuberfang - unglaublich, wie aufregend das sein kann! nach dem Buch von Boy Lornsen Bearbeitung und Regie: Paul Hartmann Produktion: DR Berlin/RB/Jumbo Neue Medien und Verlag GmbH 1995 gen: Kinder tit: Auf Kaperfahrt mit der friedlichen Jenny epi: 2 sbt: Die Gefangenschaft aut: Paul Hartmann ori: Boy Lornsen cnt: 2 bnd: KK 1 len: 35'51" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie fst: 1995 lng: deutsch gen: Kinder tit: Die Nacht, die kein Ende nahm sbt: In der Gewalt von Skins aut: Frederik Hetmann und Harald Tondern cnt: 3 bnd: KK 1 len: 66'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie lng: deutsch stw: Ein einsam gelegenes Jugendheim an der mecklenburgischen Ostseeküste: Susan und Nemed aus Berlin machen dort mit ihrer Klasse Ferien. Eines Abends werden die beiden im Nachbarort von einer Gruppe Skinheads abgefangen und gezwungen, die Skins ins Jugendheim zu führen. Eine Nacht des Schreckens beginnt. Thomas Naumann: Gerhart Hinze Dorothea Karst: Angelika Wockert Matthias Schröder: Sven Geilus Nemed Gürzli: Willem Manke Susan Swift: Sophie Grützner Rocky: Michael Pempelforth Göbbels: Michael Boltz Glatze: André Erkau Franse: Tobias Recken Lotte Matuschek: Antje Mestern-Johannes Erster Polizist: Joachim Richert Polizist im Einsatz: Gernot Kleinekemper Nemeds Mutter: Marlies Berendt-Dostal Alter Mann mit Hund: Gerd D. Samariter Taxifahrer: Wolfgang Schimmelpfennig sowie Schülerinnen und Schüler der Klasse 7 der Heinrich-Hertz-Schule Hamburg Regie: Jörgpeter Ahlers Musik: Frank Stehle Regieassistenz: Barbara Hott Ton: Gerd-Ulrich Poggensee Schnitt: Helga Schick Coproduktion von DO-MI-NO und dem NDR gesendet im Kinderprogramm Mikado gen: Kinder tit: Teufelsgold aut: Rainer Gussek cnt: 4 bnd: KK 1 len: 55'57" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie fst: 1995 lng: deutsch stw: Irgend etwas in der Vergangenheit von Medicus Jacobi scheint nicht zu stimmen. Die beiden Kinder Anna und Stoffel machen sich daran, Licht in die Angelegenheit zu bringen. Bald jedoch stecken sie zusammen mit dem Medicus ganz schön in der Klemme. Dieser wird nämlich verdächtigt, ein Alchimist zu sein, und soll nun Gold für den Grafen von der Sparrenburg herstellen. Ihre letzte Chance ist es, mit einem Trick die teuflischen Pläne des Grafen zu durchkreuzen. Stoffel: Patrick Berg Anna: Kristina Rust Sofia: Lotte Bublitz Medicus Jacobi: Henning Venske Graf: Harald Halgardt Heinrich ter Malen: Ulrich Faulhaber Stoffels Mutter: Ursula Evrahr Gerd D. Samariter, Jürgen Richert, Steffen Krause Regie: Rainer Gussek NDR 1995 56 Min. gen: Kinder tit: Der Fluch des Barden aut: Rainer Gussek cnt: 5 bnd: KK 1 len: 42'26" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie fst: 1995 lng: deutsch stw: Die Menschen im Dorf bei der Sparrenburg sind verzweifelt: Immer mehr Tiere sterben an einer rätselhaften Krankheit, und dies, obwohl Pfarrer Albert das Viehzeug täglich segnet. Liegt also ein böser Fluch über dem Ort? Als Barde Volquin der schwarzen Magie angeklagt wird, machen sich Stoffel und Anna auf, den wahren Grund für das Tiersterben zu finden. Eine böse Überraschung erwartet sie, wie gelingt es ihnen nur, den wahren Täter zu überführen? Stoffel: Michael Krause Anna: Kirsten Fenske Barde Volquin: Burghart Klaußner Pfarrer Albert: Wolfgang Kaven Graf: Wolf Dietrich Berg Mönch Jacob: Günther Jerschke Stoffels Vater: Douglas Welbat Mutter Mulders: Katja Brügger NDR 1995 42 Min. gen: Kinder tit: Der Junge im Käfig aut: Rainer Gussek cnt: 6 bnd: KK 1 len: 47'02" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie fst: 1998 lng: deutsch stw: Im Dorf bei der Sparrenburg herrscht große Aufregung. Einigen Bürgern ist es gelungen, im nahegelegenen Wald einen jungen Dieb zu schnappen. Es handelt sich um einen Jungen von höchstens zwölf Jahren, der sich sehr seltsamt benimmt. Vor allem aber spricht er in unverständlichen, ganz fremdartigen Lauten. Sofort wittert Mehling, der den Jungen fangen konnte, ein großes Geschäft. Er beschließt, das Kind als "Waldmenschen", der von Tieren großgezogen wurde, auszustellen. Anna und Stoffel haben Mitleid mit dem Gefangenen. Da bekommt Stoffels Vater den Auftrag, ein neues Schloß für den Käfig zu schmieden. Ist das die Chance, den "Waldmenschen" zu befreien? Und gelingt es den Kindern, das Geheimnis um seine Herkunft zu lüften? Stoffel: Philipp Hirschfeld Anna: Jana Goldschmidt Mehling: Günter Lüdke Sigard: Gerhard Hinze Graf: Wolf Dietrich Berg Gandar: Björn Siebke Ansgar: Uli Pleßmann Steffen Krause, Joachim Richert, Klaus Dittmann, Ulla Evrahr, Ursula Vogel, u.a. NDR 1998 47 Min. gen: Kinder tit: Mummenschanz aut: Rainer Gussek cnt: 7 bnd: KK 1 len: 43'55" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie fst: 1999 lng: deutsch stw: Die beiden Kinder Anna und Stoffel sind aufgeregt. Der junge Thronfolger, selbst erst 15 Jahre alt, ist in ihrer Stadt. Laut werden die Begrüßungstrommeln angeschlagen, als er sich samt seines Hofstaats auf der gräflichen Burg einquartiert. In wenigen Tagen soll er in der benachbarten Bischofsstadt zum Kaiser gekrönt werden. Einigen scheint dies jedoch zu mißfallen. Kaiserin Theophanu etwa, die dadurch ihre Macht verliert, verhält sich sehr merkwürdig. Und der Hauptmann der Wache, der für die Sicherheit des Kaisers Verantwortung trägt, ist in den entscheidenden Augenblicken grundsätzlich nicht auffindbar. Zudem entdecken Anna und Stoffel einen unbekannten schwarzen Ritter, den sie belauschen. Auch er scheint nichts Gutes im Schilde zu führen. Beim großen Mummenschanz, der zu Ehren des hohen Gastes gefeiert wird, soll der junge Thronfolger entführt werden. Alle Besucher tragen Masken, und niemand weiß, wer sich hinter welcher Maske verbirgt. Ein scheinbar leichtes Spiel für die Entführer. Doch sie haben die Rechnung ohne Anna und Stoffel gemacht. Sie versuchen, das Schlimmste zu verhindern... Stoffel: Philipp Hirschfeld Anna: Gesine Gregorschewski Astrologe: Ulrich Faulhaber Hauptmann der Wache: Lennart Krüger Theophanu: Katja Brügger Narr: Erki Hopf Heinrich: Harald Halgardt Schwarzer Ritter: Harald Pages NDR 1999 44 Min. gen: Kinder tit: Samson & Roberto: Pater Pietros Geheimnis aut: Ingvar Ambjörnsen cnt: 8 bnd: KK 1 len: 54'01" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie fst: 2003 lng: deutsch stw: Erst machen sich Samson und Roberto Sorgen, weil ihre Pension Fjordlicht so ganz ohne Gäste ist, doch dann taucht mit einem Fesselballon Mario auf, ein echter italienischer Biber. Und wenig später kommt der große fiese Hund Ludo in die Pension, markiert aber den Sheriff, ist unangemessen streng und unfreundlich und spioniert allen nach. Er benimmt sich fast ebenso seltsam wie Mario, der immer wieder heimlich aus der Pension verschwindet und auftaucht, so dass Roberto schon vermutet, die beiden stecken unter einer Decke. Der Sache muss er mit Samson natürlich nachgehen und dabei entdecken sie ein ganz anderes Geheimnis, das alle in helle Aufregung versetzt ... Mit: Corny Littmann, Peter Kaempfe, Ulrich Faulhaber, Douglas Welbat, Andrea Bongers, Anne Moll, u.a. Regie: Rainer Gussek Bearbeitung: Rainer Gussek Produktion: NDR 2003 Länge: 54 Minuten gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 1 sbt: Girls cry when they're happy aut: Jacqueline Wilson cnt: 9 bnd: KK 1 len: 15'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Jacqueline Wilson's Girls In Tears is the fourth instalment in her successful Girls series, following the lives and loves of three buddies--Ellie, Magda and Nadine--each very different but each bound by an absolute bond of friendship. As ever, things are not running so smoothly for the girls. Ellie's romance is on its last legs, thanks to a persistent boyfriend, Nadine is "in love" with a boy she met on the Internet and is planning to go and meet him despite the other girls' insistence that things may not be quite as they seem, and Magda's hamster has died, leaving her less than happy with her friends' response to her grief. Each of them is shedding tears (rivers of them, in fact) and none of them can quite get to grips with the idea that their all-time best mates seem to be so absorbed in their own problems that communication between them is fast breaking down... Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 2 sbt: Girls cry when their friends say mean things aut: Jacqueline Wilson cnt: 10 bnd: KK 1 len: 11'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 3 sbt: Girls cry when their pets die aut: Jacqueline Wilson cnt: 11 bnd: KK 1 len: 11'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 4 sbt: Girls cry when they hate the way they look aut: Jacqueline Wilson cnt: 12 bnd: KK 1 len: 9'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 5 sbt: Girls cry when people copy their ideas aut: Jacqueline Wilson cnt: 13 bnd: KK 1 len: 12'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 6 sbt: Girls cry when things go wrong at home aut: Jacqueline Wilson cnt: 14 bnd: KK 1 len: 10'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 7 sbt: Girls cry when their friends have secrets aut: Jacqueline Wilson cnt: 15 bnd: KK 1 len: 11'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 8 sbt: Girls cry when their friends say they're fat aut: Jacqueline Wilson cnt: 16 bnd: KK 1 len: 7'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 9 sbt: Girls cry when they quarrel with their friends aut: Jacqueline Wilson cnt: 17 bnd: KK 1 len: 13'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 10 sbt: Girls cry when their boyfriends don't understand aut: Jacqueline Wilson cnt: 18 bnd: KK 1 len: 14'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 11 sbt: Girls cry when their dreams come true aut: Jacqueline Wilson cnt: 19 bnd: KK 1 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 12 sbt: Girls cry when their boyfriends betray them aut: Jacqueline Wilson cnt: 20 bnd: KK 1 len: 16'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 13 sbt: Girls cry when their hearts are breaking breaking breaking aut: Jacqueline Wilson cnt: 21 bnd: KK 1 len: 18'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 14 sbt: Girls cry when they're lonely aut: Jacqueline Wilson cnt: 22 bnd: KK 1 len: 9'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 15 sbt: Girls cry when they wake up and remember aut: Jacqueline Wilson cnt: 23 bnd: KK 1 len: 11'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 16 sbt: Girls cry when they're sorry aut: Jacqueline Wilson cnt: 24 bnd: KK 1 len: 16'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder ser: BBC Cover to Cover tit: Girls in Tears epi: 17 sbt: Girls cry when everything ends happily ever after aut: Jacqueline Wilson cnt: 25 bnd: KK 1 len: 15'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: englisch stw: Read by Brigit Forsyth gen: Kinder tit: Jakob der Lügner aut: Georg Wieghaus ori: Jurek Becker cnt: 26 bnd: KK 1 len: 69'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 27.10.2002 fst: 2002 lng: deutsch stw: Jakob lebt im Ghetto. Er ist ein einfacher, nicht sonderlich mutiger Mann, aber der einzige, der sich wehrt. Er erzählt seinen Mitbewohnern, dass die Russen, die Befreier, schon nah sind. Er behauptet, ein Radio zu besitzen, was eine Lüge ist und eine lebensgefährliche dazu, denn Radios sind für Juden verboten. Er macht den Menschen Hoffnung, die sich zwar nicht erfüllt, die aber lebensnotwendig ist. "Die Leute brauchen keine Medizin so sehr wie Hoffnung", sagt er. Jakobs täglich verbreitete Radionachrichten verändern das Leben im Ghetto. Ein junges Paar träumt auf einmal von der Heirat, die kleine Lina von der Schule und ein alter Schauspieler von den Rollen, die er nach dem Krieg spielen möchte. Es werden Pläne geschmiedet, man nimmt sich Zeit an ein Morgen zu denken, die Selbstmordrate geht rapide zurück. Auch wenn Jakobs Lügen letztlich nichts an ihrem Schicksal ändern, denn alle müssen sie schließlich ins Todeslager, so helfen sie doch, das Schlimme etwas besser zu ertragen. Der Roman "Jakob der Lügner" erschien 1969 und zählt längst "zum Kanon der deutschen Literatur, ja der Weltliteratur." (Die Zeit) Jurek Becker, 1937 in Lodz geboren, starb am 14. März 1997 in Berlin. Georg Wieghaus schrieb etliche Hörspiele für das WDR-Kinderprogramm. Für "Hannelore überlebt" erhielt er den Kinderhörspielpreis 2002 des MDR-Rundfunkrates. Bearbeitung: Georg Wieghaus Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2002/45' gen: Kinder tit: Das Orangenmädchen epi: 1 aut: Jostein Gaarder cnt: 27 bnd: KK 1 len: 79'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2003 lng: deutsch stw: Georg ist 15 und lebt mit seiner Mutter, seinem Stiefvater und der kleinen Miriam in Oslo. An seinen Vater kann er sich kaum noch erinnern; er ist gestorben, als Georg vier war. Doch nun, elf Jahre später, greift Georgs Vater wieder in sein Leben ein -- mit einem langen Brief, der all die Jahre in Georgs alter Kinderkarre versteckt war. Der größte Teil des Buches besteht aus diesem Brief, den Georgs Vater geschrieben hat, als er wusste, dass er bald sterben würde. Und genau darum geht es in dem Roman: ums Sterben und ums Leben. Aber vor allem erzählt Georgs Vater eine Liebesgeschichte, die er als 19-Jähriger mit dem geheimnisvollen "Orangenmädchen" erlebt hat. Nur einmal hat er dieses Mädchen mit der großen Orangentüte gesehen, aber er hat sich gleich in sie verliebt. Er sucht sie überall und malt sich auf hunderterlei Arten ihr Leben aus, bis sie ihm eines Tages sagt, dass sie sich jederzeit treffen können, sofern Georgs Vater bereit ist, ein halbes Jahr auf sie zu warten. Es ist eine märchenhafte Geschichte mit vielen Rätseln. Doch am Ende hat Georg nicht nur seinen Vater kennen gelernt, sondern kann auch die eine große Frage beantworten, die sein Vater ihm stellt. Es ist ein ernstes Thema, das Gaarder hier mit leichter Hand, märchenhaften Elementen und auch mit philosophischem Tiefgang behandelt. Ebenso wie Georg werden die jugendlichen Leser sich zunächst vielleicht scheuen, sich darauf einzulassen. Doch sie werden wie Georg herausfinden, dass es sich lohnt und dass sie eine Menge nicht nur über den Tod, sondern vor allem über das Leben in seiner ganzen Schönheit erfahren. --Gabi Neumayer Übersetzung: Gabriele Haefs Bearbeitung: Uschi Honisch Georg: Philipp Schepmann Vater: Matthias Leja Regie: Klaus Prangenberg gen: Kinder tit: Das Orangenmädchen epi: 2 aut: Jostein Gaarder cnt: 28 bnd: KK 1 len: 78'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2003 lng: deutsch stw: Übersetzung: Gabriele Haefs Bearbeitung: Uschi Honisch Georg: Philipp Schepmann Vater: Matthias Leja Regie: Klaus Prangenberg gen: Kinder tit: Mojsche und Rejsele aut: Karlijn Stoffels cnt: 29 bnd: KK 1 len: 52'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 08.08.2007 fst: 1999 lng: deutsch stw: 1938 kommt der dreizehnjährige Mojsche in Warschau in das Waisenhaus des später legendär gewordenen Dr. Korczak. Korczak hielt die kleinen Bewohner seines Hauses zu äußerster Selbstständigkeit und Vernunft an, wenn er sie in einem Kindergericht die Regeln ihres Zusammenlebens selbst festlegen und kontrollieren ließ. Mojsche ist von diesem pädagogischen Getue mehr als angenervt und würde lieber alleine irgendwo in der Stadt wohnen, wäre da nicht das Mädchen Rejsele, das ihm trotz ihrer Begeisterung für den Doktor so gut gefällt. Als 1940 das Waisenhaus in das jüdische Ghetto umgesiedelt werden soll, beschließt Mojsche nicht mitzugehen und taucht ab in den polnischen Widerstand gegen die deutsche Besetzung. Er kehrt unter Lebensgefahr noch einmal zu Rejsele ins Ghetto zurück, um sie zur Flucht zu überreden, aber Rejsele möchte bei den Kindern bleiben. Mojsche Schuster: Thomas Holtzmann Mojsche Schuster als Junge: Tobias Schmidt Rejsele: Adela Florow Dr. Korczak: Felix von Manteuffel Piotr Zalewski: Joachim Hall Esther: Claudine Schweizer Jossel: Konstantin Rall Krystina: Sandra Schott Halina: Alina Gilitschenski Marysia: Anna Schlösser Mietek: Holger Rapp Junge: Christian Brey Chantal Höhle, Michael Stiller, Bernd Gnann, Marius Marx, Susana Fernandes-Genebra Regie: Walter Adler Bearbeitung: Walter Adler Komposition: Pierre Oser Übersetzung: Mirjam Pressler Produktion: SWR 1999 stereo 53 Min. gen: Kinder tit: Pollyanna aut: Eleanor H. Porter cnt: 30 bnd: KK 1 len: 91'44" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: Kopie dat: 22.12.1998 fst: 1998 lng: englisch stw: This is a BBC Radio 4 full-cast dramatisation of the classic American tale starring Gayle Hunnicutt. When Pollyanna's father dies, she is sent to live with her only surviving relative, the rich but stern Aunt Polly. Pollyanna's joy soon turns to disappointment when her spinster aunt gives her a cold greeting and tells her she is to stay in the attic. It's not the welcome Pollyanna expected, but she soon regains her spirits, playing the 'glad game' her father taught her. Nancy the maid is charmed by Pollyanna and soon the girl's infectious optimism wins the hearts of everyone in town from the reclusive Mr Pendleton to the shy Dr Chilton. Everyone, that is, except Aunt Polly, who refuses to succumb to her young niece's charm. It is not until a tragic accident occurs, which leaves even Pollyanna struggling to find a way to feel glad, that her maiden aunt finally unwraps her heart from years of bitterness. This BBC Radio 4 full-cast dramatisation retains the spirit of childlike innocence and optimism that has made Pollyanna a favourite amongst generations of children and adults. gen: Kinder tit: Die Kinder des Kapitäns Grant aut: Jules Verne cnt: 1 bnd: KK 2 len: 53'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 07.05.2005 fst: 1966 lng: deutsch stw: Der 13-jährige Robert Grant und seine drei Jahre ältere Schwester Mary sind fassungslos: Eine Flaschenpost, die im Magen eines harpunierten Hammerhais gefunden wurde, enthielt Dokumente, die die Hoffnung nähren, dass ihr totgesagter Vater - der Kapitän Grant - womöglich noch am Leben sein könnte. Sollte der kühne schottische Kapitän Grant den Untergang seines Dreimasters - der "Britania" - wider alles Erwarten überlebt haben? Wo mag er sich jetzt befinden? Das in Englisch und Französisch abgefasste Papier in der Flasche ist nur lückenhaft zu entziffern... Dennoch setzt eine Suchexpedition alles daran, ihn zu finden. Für Robert und Mary, die mit an Bord gehen, knüpfen sich alle Hoffnungen an diese abenteuerliche Reise, denn seit dem Tode ihrer Mutter leben die Geschwister ein trostloses Leben als Waisenkinder. Als Jules Verne diese Geschichte aufschrieb, war er Ende dreißig. Wie halbwüchsige Kinder empfinden und wofür sie sich entflammen können - das hatte der 1828 geborene phantasiebegabte Erzähler auch als erwachsener Schriftsteller noch parat. Erzähler: Peter Schiff Lord Glenarvan: Eberhard Krug Major MacNabbs, sein Vater: Heinz Rabe Lady Helena: Monika Ogerek Meggles, Kapitän der "Duncan": Hans Mahlau Paganel, Geograph: Peter Larsen Thalcavo, ein Pategonier: Herbert Weiß Austin, 2. Offizier: Klaus Jepsen Kapitän Grant: Gerhard Zimram Mary, seine Tochter: Ina Patzlaff Robert, sein Sohn: Santiago Ziesmer Mulramy, sein Matrose: Hans Schwarz Ayrton, ehemaliger Bootsmann d. "Britania": Rolf Marnitz Sherwood, ein entflohener Sträfling: Hans Eberhard O'Moore, ein australischer Farmer: Hermann Nespech Regie: Kurt Vethake Bearbeitung: Kurt Vethake Komposition: Arnio Bergmann Phonogram 1966 55 Min. gen: Kinder tit: Liverpool Street epi: 1 sbt: Survival Plan (1938-1939) aut: Anne C. Voorhoeve cnt: 2 bnd: KK 2 len: 191'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 08.04.2010 fst: 2007 lng: deutsch stw: Winter 1939. Ziska ist zehn Jahre alt, als sie mit dem Kindertransport ihre Heimatstadt Berlin verlässt. In London findet sie ein neues Zuhause bei einer jüdisch-orthodoxen Familie. Auf Ziska warten eine fremde Familie, eine fremde Sprache, Heimweh, Ungewissheit und bald ein mörderischer Krieg - aber auch das Abenteuer ihres Lebens. gen: Kinder tit: Liverpool Street epi: 2 sbt: Verdunkelung (1939-1940) aut: Anne C. Voorhoeve cnt: 3 bnd: KK 2 len: 146'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 08.04.2010 fst: 2007 lng: deutsch gen: Kinder tit: Liverpool Street epi: 3 sbt: Heimkehr (1941-1945) aut: Anne C. Voorhoeve cnt: 4 bnd: KK 2 len: 107'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 08.04.2010 fst: 2007 lng: deutsch gen: Kinder tit: Kartoffelkäferzeiten aut: Paul Maar cnt: 5 bnd: KK 2 len: 271'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 24.04.2010 fst: 2007 lng: deutsch stw: Ein kleiner Ort in Mainfranken, kurz nach dem zweiten Weltkrieg. Die Erwachsenen sprechen von "schlimmen Zeiten", aber für Johanna und ihre Freunde sind Kohlenknappheit, Eichelkaffee und Magermilch genauso normal wie die regelmäßig auftretenden Kartoffelkäfer- und Mäuseplagen. Viel mehr als diese materielle Not stört sie die enge und eingeschränkte Welt ihres strengen Elternhauses. Berührende Zeitreise: eine Jugend nach dem Zweiten Weltkrieg. Paul Maars mehrfach ausgezeichneter Roman erstmals als ungekürzte Lesung auf 4 CDs. Andreas Fröhlich (Sprecher) Paul Maar, geboren 1937 in Schweinfurt, wurde als Erfinder des "SAMS" bekannt und ebenfalls als erfolgreicher Autor und Illustrator von Kinder- und Jugendbüchern. Er erhielt u.a. den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für sein Gesamtwerk. 2009 wurde ihm der Wolfram-von-Eschenbach-Kulturpreis verliehen. Andreas Fröhlich wurde 1965 geboren und hatte bereits mit sechs Jahren seinen ersten Hörspielauftritt. Seine wohl bekannteste Rolle ist die des Bob Andrews für die Hörspielserie "Die drei Fragezeichen". Andreas Fröhlich lebt in Berlin und arbeitet als Schauspieler, Synchron- und Hörspielsprecher, Synchronregisseur sowie Dialogbuchautor. gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 1 sbt: Rhyming Slang aut: Keith Faulkner cnt: 1 bnd: KT 1 len: 5'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 2 sbt: Thunderstorm aut: Keith Faulkner cnt: 2 bnd: KT 1 len: 5'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 3 sbt: The Bonfire aut: Keith Faulkner cnt: 3 bnd: KT 1 len: 4'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 4 sbt: Bad Temper aut: Keith Faulkner cnt: 4 bnd: KT 1 len: 4'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 5 sbt: Jogging aut: Keith Faulkner cnt: 5 bnd: KT 1 len: 5'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 6 sbt: The Brass Band aut: Keith Faulkner cnt: 6 bnd: KT 1 len: 4'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 7 sbt: Bubbles aut: Keith Faulkner cnt: 7 bnd: KT 1 len: 5'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 8 sbt: Cigarette Butts aut: Keith Faulkner cnt: 8 bnd: KT 1 len: 6'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 9 sbt: Spicy Food aut: Keith Faulkner cnt: 9 bnd: KT 1 len: 5'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 10 sbt: Litter aut: Keith Faulkner cnt: 10 bnd: KT 1 len: 7'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 11 sbt: Diggins' TV aut: Keith Faulkner cnt: 11 bnd: KT 1 len: 6'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 1 sbt: The Past, the Present and the Loud, Loud Girl aut: Karen McCombie cnt: 12 bnd: KT 1 len: 9'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch stw: Are other thirteen-year-old girl's lives this stressful? Ally's got a list as long as her arm of things to worry about. First of all, it's enough just to get by, living in a madhouse (well, more of a cross between an animal hospital and something out of Changing Rooms). I mean, Ally loves her family, but every now and then Linn (she's the eldest) is so bossy it's untrue! For example, her idea for a present for their Dad's fortieth birthday. Well, frankly, it's rubbish-but try telling Linn that. Rowan (second eldest) did, and she's got the scars to prove it! Tor isn't much help (well, he is only seven). Neither is Ally's best mate, Billy, but then he is a boy, so what can you expect? And then there's school ... just in case she didn't have enough to worry about there's the forgotten history project that's due and, oh yes, the deeply obnoxious new girl that - oh joy! - Ally's been nominated to look after the new girl at school. Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 2 sbt: The Past, the Present and the Loud, Loud Girl aut: Karen McCombie cnt: 13 bnd: KT 1 len: 9'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 3 sbt: The Past, the Present and the Loud, Loud Girl aut: Karen McCombie cnt: 14 bnd: KT 1 len: 10'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 4 sbt: The Past, the Present and the Loud, Loud Girl aut: Karen McCombie cnt: 15 bnd: KT 1 len: 7'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 5 sbt: The Past, the Present and the Loud, Loud Girl aut: Karen McCombie cnt: 16 bnd: KT 1 len: 9'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 6 sbt: The Past, the Present and the Loud, Loud Girl aut: Karen McCombie cnt: 17 bnd: KT 1 len: 8'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 7 sbt: The Past, the Present and the Loud, Loud Girl aut: Karen McCombie cnt: 18 bnd: KT 1 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bumface epi: 1 aut: Morris Gleitzman cnt: 19 bnd: KT 1 len: 10'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Ralf Little gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bumface epi: 2 aut: Morris Gleitzman cnt: 20 bnd: KT 1 len: 9'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bumface epi: 3 aut: Morris Gleitzman cnt: 21 bnd: KT 1 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bumface epi: 4 aut: Morris Gleitzman cnt: 22 bnd: KT 1 len: 10'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bumface epi: 5 aut: Morris Gleitzman cnt: 23 bnd: KT 1 len: 9'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bumface epi: 6 aut: Morris Gleitzman cnt: 24 bnd: KT 1 len: 10'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bumface epi: 7 aut: Morris Gleitzman cnt: 25 bnd: KT 1 len: 11'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.03.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 1 sbt: Dates, Double Dates and Big, Big Trouble aut: Karen McCombie cnt: 26 bnd: KT 1 len: 9'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.03.2006 lng: englisch stw: Ally's feeling inadequate. Why is it that her only romantic experience amounts to a burping-in-mouth scenario with Keith Brownlow? Kyra's only been in Crough End two seconds and she's got a boyfriend already! Even Ally's dad seems to be 'dating'-which is not only embarrassing, but also worrying-has he forgotten all about her mum? Could it be that he's found someone else? Still, Ally's not sure what's more worrying-not having a boyfriend, or being invited on a double date with Kyra, Ricardo (yes, that's his real name) and Ricardo's mate. Wonder what this boy's going to be like... Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 2 sbt: Dates, Double Dates and Big, Big Trouble aut: Karen McCombie cnt: 27 bnd: KT 1 len: 9'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 3 sbt: Dates, Double Dates and Big, Big Trouble aut: Karen McCombie cnt: 28 bnd: KT 1 len: 10'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 4 sbt: Dates, Double Dates and Big, Big Trouble aut: Karen McCombie cnt: 29 bnd: KT 1 len: 9'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 5 sbt: Dates, Double Dates and Big, Big Trouble aut: Karen McCombie cnt: 30 bnd: KT 1 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 6 sbt: Dates, Double Dates and Big, Big Trouble aut: Karen McCombie cnt: 31 bnd: KT 1 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 7 sbt: Dates, Double Dates and Big, Big Trouble aut: Karen McCombie cnt: 32 bnd: KT 1 len: 10'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Daniela Denby-Ashe gen: Kinder ser: Big Toe tit: Out of the Ashes epi: 1 aut: Michael Morpurgo cnt: 33 bnd: KT 1 len: 8'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Lisa Faulkner gen: Kinder ser: Big Toe tit: Out of the Ashes epi: 2 aut: Michael Morpurgo cnt: 34 bnd: KT 1 len: 8'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Lisa Faulkner gen: Kinder ser: Big Toe tit: Out of the Ashes epi: 3 aut: Michael Morpurgo cnt: 35 bnd: KT 1 len: 8'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Lisa Faulkner gen: Kinder ser: Big Toe tit: Out of the Ashes epi: 4 aut: Michael Morpurgo cnt: 36 bnd: KT 1 len: 7'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Lisa Faulkner gen: Kinder ser: Big Toe tit: Out of the Ashes epi: 5 aut: Michael Morpurgo cnt: 37 bnd: KT 1 len: 7'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Lisa Faulkner gen: Kinder ser: Big Toe tit: Out of the Ashes epi: 6 aut: Michael Morpurgo cnt: 38 bnd: KT 1 len: 8'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Lisa Faulkner gen: Kinder ser: Big Toe tit: Out of the Ashes epi: 7 aut: Michael Morpurgo cnt: 39 bnd: KT 1 len: 8'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2006 lng: englisch stw: Reader: Lisa Faulkner gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 12 sbt: Chewing Gum aut: Keith Faulkner cnt: 40 bnd: KT 1 len: 6'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 13 sbt: A Swarm of Bees aut: Keith Faulkner cnt: 41 bnd: KT 1 len: 6'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 14 sbt: The Argument aut: Keith Faulkner cnt: 42 bnd: KT 1 len: 7'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 15 sbt: Doing Nothing aut: Keith Faulkner cnt: 43 bnd: KT 1 len: 6'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 16 sbt: Sports Week aut: Keith Faulkner cnt: 44 bnd: KT 1 len: 6'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 17 sbt: Shrove Tuesday Pancake Race aut: Keith Faulkner cnt: 45 bnd: KT 1 len: 6'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 18 sbt: Mothering Sunday aut: Keith Faulkner cnt: 46 bnd: KT 1 len: 7'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 19 sbt: Nifty and the Bagpipes aut: Keith Faulkner cnt: 47 bnd: KT 1 len: 6'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 20 sbt: Red Nose Day aut: Keith Faulkner cnt: 48 bnd: KT 1 len: 6'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 21 sbt: Punctuation -ality aut: Keith Faulkner cnt: 49 bnd: KT 1 len: 6'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 22 sbt: Loss of Memory aut: Keith Faulkner cnt: 50 bnd: KT 1 len: 6'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 23 sbt: Migrating Geese aut: Keith Faulkner cnt: 51 bnd: KT 1 len: 6'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 24 sbt: Welly Wanging aut: Keith Faulkner cnt: 52 bnd: KT 1 len: 5'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 25 sbt: Rugby aut: Keith Faulkner cnt: 53 bnd: KT 1 len: 5'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 26 sbt: Bears aut: Keith Faulkner cnt: 54 bnd: KT 1 len: 7'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 1 aut: Terry Pratchett cnt: 55 bnd: KT 1 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 2 aut: Terry Pratchett cnt: 56 bnd: KT 1 len: 11'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 3 aut: Terry Pratchett cnt: 57 bnd: KT 1 len: 10'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 4 aut: Terry Pratchett cnt: 58 bnd: KT 1 len: 10'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 5 aut: Terry Pratchett cnt: 59 bnd: KT 1 len: 9'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 6 aut: Terry Pratchett cnt: 60 bnd: KT 1 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 7 aut: Terry Pratchett cnt: 61 bnd: KT 1 len: 9'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 8 aut: Terry Pratchett cnt: 62 bnd: KT 1 len: 10'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 9 aut: Terry Pratchett cnt: 63 bnd: KT 1 len: 9'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: Johnny and the Dead epi: 10 aut: Terry Pratchett cnt: 64 bnd: KT 1 len: 10'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Adam Rhys Dee gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Legend of Spud Murphy epi: 1 aut: Eoin Colfer cnt: 65 bnd: KT 1 len: 6'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tom Farrelly gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Legend of Spud Murphy epi: 2 aut: Eoin Colfer cnt: 66 bnd: KT 1 len: 8'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tom Farrelly gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Legend of Spud Murphy epi: 3 aut: Eoin Colfer cnt: 67 bnd: KT 1 len: 8'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tom Farrelly gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Legend of Spud Murphy epi: 4 aut: Eoin Colfer cnt: 68 bnd: KT 1 len: 4'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tom Farrelly gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Legend of Spud Murphy epi: 5 aut: Eoin Colfer cnt: 69 bnd: KT 1 len: 7'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tom Farrelly gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Legend of Spud Murphy epi: 6 aut: Eoin Colfer cnt: 70 bnd: KT 1 len: 10'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tom Farrelly gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 27 sbt: Nifty's disappeared! aut: Keith Faulkner cnt: 71 bnd: KT 1 len: 7'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 28 sbt: The thieving magpie aut: Keith Faulkner cnt: 72 bnd: KT 1 len: 6'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 29 sbt: Off to the Seaside aut: Keith Faulkner cnt: 73 bnd: KT 1 len: 6'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 30 sbt: The Easter Bunny aut: Keith Faulkner cnt: 74 bnd: KT 1 len: 6'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 31 sbt: April Fool aut: Keith Faulkner cnt: 75 bnd: KT 1 len: 6'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 32 sbt: EW's birthday aut: Keith Faulkner cnt: 76 bnd: KT 1 len: 7'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 33 sbt: Diggins' broken foot aut: Keith Faulkner cnt: 77 bnd: KT 1 len: 5'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 34 sbt: Swallowing a dictionary aut: Keith Faulkner cnt: 78 bnd: KT 1 len: 5'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 35 sbt: The Welsh Earthworm aut: Keith Faulkner cnt: 79 bnd: KT 1 len: 6'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 36 sbt: Tree Medicine aut: Keith Faulkner cnt: 80 bnd: KT 1 len: 6'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 37 sbt: Hobbies aut: Keith Faulkner cnt: 81 bnd: KT 1 len: 5'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 38 sbt: Oil in the lake aut: Keith Faulkner cnt: 82 bnd: KT 1 len: 5'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 39 sbt: Going Boating aut: Keith Faulkner cnt: 83 bnd: KT 1 len: 5'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 40 sbt: Mooning in the moonlight aut: Keith Faulkner cnt: 84 bnd: KT 1 len: 5'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 41 sbt: Crocodile on the loose aut: Keith Faulkner cnt: 85 bnd: KT 1 len: 5'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 1 aut: Frances Somers Cocks cnt: 86 bnd: KT 1 len: 9'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: A gripping historical novel, sequel to Abraham Hannibal and the Raiders of the Sands. Based on fact, it's the story of Abraham, an African boy captured as a slave while on a mission from his emperor to king Louis XIV of France. He survives shipwreck on an uninhabited island, capture by pirates, the humiliation of being sold in the slave market of Istanbul, and a gruelling journey into the snows of Russia. Working as a page-boy for Peter, half-monster, half-genius tsar of Russia, Abraham grows up together with the brand-new city of St Petersburg, and as Russia and Sweden battle for victory, he wins fame and freedom - and at last achieves his mission. Full of adventure and excitement, this is a real page-turner. Older readers will be intrigued by the fact that the real Abraham Hannibal grew up to be the ancestor of the Russian Shakespeare, Alexander Pushkin. Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 2 aut: Frances Somers Cocks cnt: 87 bnd: KT 1 len: 10'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 3 aut: Frances Somers Cocks cnt: 88 bnd: KT 1 len: 9'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 4 aut: Frances Somers Cocks cnt: 89 bnd: KT 1 len: 10'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 5 aut: Frances Somers Cocks cnt: 90 bnd: KT 1 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 6 aut: Frances Somers Cocks cnt: 91 bnd: KT 1 len: 10'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 7 aut: Frances Somers Cocks cnt: 92 bnd: KT 1 len: 9'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal & the Battle for the Throne epi: 8 aut: Frances Somers Cocks cnt: 93 bnd: KT 1 len: 9'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 1 aut: Gennifer Choldenko cnt: 94 bnd: KT 1 len: 10'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 2 aut: Gennifer Choldenko cnt: 95 bnd: KT 1 len: 11'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 3 aut: Gennifer Choldenko cnt: 96 bnd: KT 1 len: 10'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 4 aut: Gennifer Choldenko cnt: 97 bnd: KT 1 len: 8'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 5 aut: Gennifer Choldenko cnt: 98 bnd: KT 1 len: 11'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 6 aut: Gennifer Choldenko cnt: 99 bnd: KT 1 len: 11'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 7 aut: Gennifer Choldenko cnt: 100 bnd: KT 1 len: 10'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 8 aut: Gennifer Choldenko cnt: 101 bnd: KT 1 len: 10'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 9 aut: Gennifer Choldenko cnt: 102 bnd: KT 1 len: 11'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Big Toe tit: Al Capone Does My Shirts epi: 10 aut: Gennifer Choldenko cnt: 103 bnd: KT 1 len: 11'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.04.2006 lng: englisch stw: Reader: Tim Machin gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Last of the Dragons epi: 1 sbt: The Last of the Dragons aut: Edith Nesbit cnt: 104 bnd: KT 1 len: 14'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.05.2006 lng: englisch stw: Read by Prunella Scales gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Last of the Dragons epi: 2 sbt: Nosy Edmund aut: Edith Nesbit cnt: 105 bnd: KT 1 len: 13'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.05.2006 lng: englisch stw: Read by Prunella Scales gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Last of the Dragons epi: 3 sbt: Plague of Dragons aut: Edith Nesbit cnt: 106 bnd: KT 1 len: 13'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.05.2006 lng: englisch stw: Read by Prunella Scales gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Last of the Dragons epi: 4 aut: Edith Nesbit cnt: 107 bnd: KT 1 len: 14'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2006 lng: englisch stw: Read by Prunella Scales gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Last of the Dragons epi: 5 aut: Edith Nesbit cnt: 108 bnd: KT 1 len: 14'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.05.2006 lng: englisch stw: Read by Prunella Scales gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tale of Samuel Whiskers epi: 1 aut: Beatrix Potter cnt: 109 bnd: KT 1 len: 9'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tale of Samuel Whiskers epi: 2 aut: Beatrix Potter cnt: 110 bnd: KT 1 len: 8'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Emil and the Detectives epi: 1 aut: Erich Kästner cnt: 111 bnd: KT 1 len: 10'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Emil and the Detectives epi: 2 aut: Erich Kästner cnt: 112 bnd: KT 1 len: 10'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Emil and the Detectives epi: 3 aut: Erich Kästner cnt: 113 bnd: KT 1 len: 10'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Emil and the Detectives epi: 4 aut: Erich Kästner cnt: 114 bnd: KT 1 len: 10'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Emil and the Detectives epi: 5 aut: Erich Kästner cnt: 115 bnd: KT 1 len: 10'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Emil and the Detectives epi: 6 aut: Erich Kästner cnt: 116 bnd: KT 1 len: 10'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 42 sbt: A Zebra Crossing aut: Keith Faulkner cnt: 117 bnd: KT 1 len: 5'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 43 sbt: Airoplanes aut: Keith Faulkner cnt: 118 bnd: KT 1 len: 5'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 44 sbt: Mobile Phone aut: Keith Faulkner cnt: 119 bnd: KT 1 len: 5'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 45 sbt: The Quiz aut: Keith Faulkner cnt: 120 bnd: KT 1 len: 7'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 46 sbt: Proverbs aut: Keith Faulkner cnt: 121 bnd: KT 1 len: 6'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 47 sbt: St. George's Dragon aut: Keith Faulkner cnt: 122 bnd: KT 1 len: 7'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 48 sbt: Sneezing aut: Keith Faulkner cnt: 123 bnd: KT 1 len: 7'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 49 sbt: Toad in the Hole aut: Keith Faulkner cnt: 124 bnd: KT 1 len: 7'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 50 sbt: Punch and Judy aut: Keith Faulkner cnt: 125 bnd: KT 1 len: 5'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 51 sbt: Putting aut: Keith Faulkner cnt: 126 bnd: KT 1 len: 7'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 52 sbt: Spider's Web aut: Keith Faulkner cnt: 127 bnd: KT 1 len: 4'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 53 sbt: The Maypole aut: Keith Faulkner cnt: 128 bnd: KT 1 len: 6'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 54 sbt: Someone to talk to aut: Keith Faulkner cnt: 129 bnd: KT 1 len: 6'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.05.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 55 sbt: Nifty's Magic aut: Keith Faulkner cnt: 130 bnd: KT 1 len: 8'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 56 sbt: Caught in Candy Floss aut: Keith Faulkner cnt: 131 bnd: KT 1 len: 6'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 1 aut: Jan Michael cnt: 132 bnd: KT 1 len: 10'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Until the whispers began, Joshua was like all the other village boys, helping out at the market, making a little money from the tourists, getting up to mischief. So what if his father was the only butcher in a village of fishermen, a loner who preferred to spend his evenings carving wood? Is it true what everyone is saying - that Joshua's father is a 'mountain man', one of the people feared and mistrusted by the villagers? When Joshua's life takes an unexpected turn, he discovers that being different does matter. Maybe it's not enough to be just Joshua? Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 2 aut: Jan Michael cnt: 133 bnd: KT 1 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 3 aut: Jan Michael cnt: 134 bnd: KT 1 len: 11'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 4 aut: Jan Michael cnt: 135 bnd: KT 1 len: 10'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 5 aut: Jan Michael cnt: 136 bnd: KT 1 len: 10'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 6 aut: Jan Michael cnt: 137 bnd: KT 1 len: 10'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 7 aut: Jan Michael cnt: 138 bnd: KT 1 len: 10'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 8 aut: Jan Michael cnt: 139 bnd: KT 1 len: 10'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 9 aut: Jan Michael cnt: 140 bnd: KT 1 len: 10'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: Just Joshua epi: 10 aut: Jan Michael cnt: 141 bnd: KT 1 len: 10'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Barbor Ceesay gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 1 aut: Eoin Colfer cnt: 142 bnd: KT 1 len: 10'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 2 aut: Eoin Colfer cnt: 143 bnd: KT 1 len: 10'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 3 aut: Eoin Colfer cnt: 144 bnd: KT 1 len: 10'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 4 aut: Eoin Colfer cnt: 145 bnd: KT 1 len: 10'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 5 aut: Eoin Colfer cnt: 146 bnd: KT 1 len: 9'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 6 aut: Eoin Colfer cnt: 147 bnd: KT 1 len: 9'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 7 aut: Eoin Colfer cnt: 148 bnd: KT 1 len: 9'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 8 aut: Eoin Colfer cnt: 149 bnd: KT 1 len: 8'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 9 aut: Eoin Colfer cnt: 150 bnd: KT 1 len: 9'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wish List epi: 10 aut: Eoin Colfer cnt: 151 bnd: KT 1 len: 10'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Nick Boulton gen: Kinder ser: Big Toe tit: Sleepovers epi: 1 aut: Jacqueline Wilson cnt: 152 bnd: KT 1 len: 11'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2006 lng: englisch stw: New-girl-in-school Daisy faces up to familiar childhood dilemmas in this great story for younger readers written by the acclaimed, bestselling author Jacqueline Wilson. Daisy is finding her feet with a new group of friends, slowly becoming "one of the gang" who take it in turns to have sleep-over parties. But with her own turn to play host fast approaching, Daisy is faced with the task of telling her new friends about her mentally and physically disabled older sister, and she is unsure how they will react. The spoilt Chloe, with her snide bullying tactics, presents a particular problem: she has been reluctant to let Daisy into the group, and this could give her just the excuse she needs... Reader: Gina Peach gen: Kinder ser: Big Toe tit: Sleepovers epi: 2 aut: Jacqueline Wilson cnt: 153 bnd: KT 1 len: 9'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Gina Peach gen: Kinder ser: Big Toe tit: Sleepovers epi: 3 aut: Jacqueline Wilson cnt: 154 bnd: KT 1 len: 12'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Gina Peach gen: Kinder ser: Big Toe tit: Sleepovers epi: 4 aut: Jacqueline Wilson cnt: 155 bnd: KT 1 len: 14'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Gina Peach gen: Kinder ser: Big Toe tit: Sleepovers epi: 5 aut: Jacqueline Wilson cnt: 156 bnd: KT 1 len: 11'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.05.2006 lng: englisch stw: Reader: Gina Peach gen: Kinder tit: Dizzy epi: 1 aut: Cathy Cassidy cnt: 157 bnd: KT 1 len: 11'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2006 lng: englisch stw: Birthdays are special for Dizzy because they are the only day each year that she hears from her hippy, carefree mother, who abandoned Dizzy and her father when Dizzy was four. On her twelfth birthday, though, her mother, "Storm," unexpectedly shows up in person, wanting to take Dizzy to a solstice festival. Though her mother's bohemian lifestyle is fun, Dizzy increasingly realizes that Storm isn't the person she wants her to be. The diarylike, first-person, present-tense narrative details Dizzy's experiences, complex feelings, and growth as she learns to appreciate the importance of adult care and trust. With strong supporting characters - among them, 14-year-old Finn, who becomes a friend and more, and troubled seven-year-old Mouse, whom Dizzy comes to care for as a brother - this engaging first novel, set in England and Scotland, will attract kids with its likeable, sympathetic protagonist, whose life illustrates the challenges and rewards of adolescence, family, and love. Reader: Ellie Bevan gen: Kinder tit: Dizzy epi: 2 aut: Cathy Cassidy cnt: 158 bnd: KT 1 len: 11'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Ellie Bevan gen: Kinder tit: Dizzy epi: 3 aut: Cathy Cassidy cnt: 159 bnd: KT 1 len: 10'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Ellie Bevan gen: Kinder tit: Dizzy epi: 4 aut: Cathy Cassidy cnt: 160 bnd: KT 1 len: 10'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Ellie Bevan gen: Kinder tit: Dizzy epi: 5 aut: Cathy Cassidy cnt: 161 bnd: KT 1 len: 11'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Ellie Bevan gen: Kinder tit: Dizzy epi: 6 aut: Cathy Cassidy cnt: 162 bnd: KT 1 len: 11'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Ellie Bevan gen: Kinder tit: Dizzy epi: 7 aut: Cathy Cassidy cnt: 163 bnd: KT 1 len: 11'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Ellie Bevan gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 57 sbt: Nifty's uncle aut: Keith Faulkner cnt: 164 bnd: KT 1 len: 6'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 58 sbt: Moggie in a bottle aut: Keith Faulkner cnt: 165 bnd: KT 1 len: 6'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 59 sbt: Visiting the zoo aut: Keith Faulkner cnt: 166 bnd: KT 1 len: 6'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 60 sbt: Hot Air Balloons aut: Keith Faulkner cnt: 167 bnd: KT 1 len: 6'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 61 sbt: Growing aut: Keith Faulkner cnt: 168 bnd: KT 1 len: 6'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 62 sbt: Ant trails aut: Keith Faulkner cnt: 169 bnd: KT 1 len: 6'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 63 sbt: Tongue Twisters aut: Keith Faulkner cnt: 170 bnd: KT 1 len: 6'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 64 sbt: Being Busy aut: Keith Faulkner cnt: 171 bnd: KT 1 len: 7'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 65 sbt: Nifty's commission aut: Keith Faulkner cnt: 172 bnd: KT 1 len: 6'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 66 sbt: E.W. Emigrating from the Doc's aut: Keith Faulkner cnt: 173 bnd: KT 1 len: 7'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 67 sbt: Adventuring on a Raft aut: Keith Faulkner cnt: 174 bnd: KT 1 len: 5'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 68 sbt: Storm Damage aut: Keith Faulkner cnt: 175 bnd: KT 1 len: 4'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 69 sbt: Noise aut: Keith Faulkner cnt: 176 bnd: KT 1 len: 5'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 70 sbt: Going Green aut: Keith Faulkner cnt: 177 bnd: KT 1 len: 5'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 71 sbt: The Balloon aut: Keith Faulkner cnt: 178 bnd: KT 1 len: 5'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Spiral Stair epi: 1 aut: Joan Aiken cnt: 179 bnd: KT 1 len: 17'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Spiral Stair epi: 2 aut: Joan Aiken cnt: 180 bnd: KT 1 len: 17'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 1 sbt: Butterflies, Bullies and Bad Bad Habits aut: Karen McCombie cnt: 181 bnd: KT 1 len: 8'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Ally's worried about money. Or rather, the lack of it. Her big sister Linn has gone and got herself a Saturday job so she can help out, but Ally's too young to get a job...unless. Well, unless economical with the truth and goes for that job helping out in the card shop down the road. Never mind if it is run by a wig-wearing crazy woman who likes to sing children's songs (loudly). But the prospect of a job seems to just add to her worries...and then Rowan starts shopping for Britain even though Ally knows she can't afford it-what is going on with her...? Reader: Nikki Amuka-Bird gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 2 sbt: Butterflies, Bullies and Bad Bad Habits aut: Karen McCombie cnt: 182 bnd: KT 1 len: 8'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Nikki Amuka-Bird gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 3 sbt: Butterflies, Bullies and Bad Bad Habits aut: Karen McCombie cnt: 183 bnd: KT 1 len: 8'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Nikki Amuka-Bird gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 4 sbt: Butterflies, Bullies and Bad Bad Habits aut: Karen McCombie cnt: 184 bnd: KT 1 len: 8'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Nikki Amuka-Bird gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 5 sbt: Butterflies, Bullies and Bad Bad Habits aut: Karen McCombie cnt: 185 bnd: KT 1 len: 7'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Nikki Amuka-Bird gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 6 sbt: Butterflies, Bullies and Bad Bad Habits aut: Karen McCombie cnt: 186 bnd: KT 1 len: 8'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Nikki Amuka-Bird gen: Kinder ser: Big Toe tit: Ally's World epi: 7 sbt: Butterflies, Bullies and Bad Bad Habits aut: Karen McCombie cnt: 187 bnd: KT 1 len: 8'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.06.2006 lng: englisch stw: Reader: Nikki Amuka-Bird gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tail of Emily Windsnap epi: 1 aut: Liz Kessler cnt: 188 bnd: KT 1 len: 8'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.06.2006 lng: englisch stw: Twelve-year-old Emily discovers her true self and uncovers family secrets in Liz Kessler's imaginative fantasy novel (Candlewick, 2004), which begins with Emily offering to share a secret with listeners. Emily discovered she was half-mermaid when she decided to Twelve-year-old Emily discovers her true self and uncovers family secrets in Liz Kessler's imaginative fantasy novel, which begins with Emily offering to share a secret with listeners. Emily discovered she was half-mermaid when she decided to conquer her fear of swimming and found that her legs transformed into a mermaid's tail when underwater. Exploring the waters around the houseboat on which she and her mother live, Emily finds an entire mermaid world underneath the surface. The wonders of this world are described in detail, from the colours of the mermaid tails to the glowing magic of the coral reef. Guided to the land of the merfolk by her new friend, Shona, Emily learns about the history of these people and their relationship with humans, especially the so-called "illegal marriages" between the two. When Emily realizes that her merman father, who supposedly abandoned their family when Emily was a baby, was imprisoned for having a relationship with her mother, Emily sets out to free her father and reunite their family. gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tail of Emily Windsnap epi: 2 aut: Liz Kessler cnt: 189 bnd: KT 1 len: 10'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tail of Emily Windsnap epi: 3 aut: Liz Kessler cnt: 190 bnd: KT 1 len: 10'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tail of Emily Windsnap epi: 4 aut: Liz Kessler cnt: 191 bnd: KT 1 len: 10'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tail of Emily Windsnap epi: 5 aut: Liz Kessler cnt: 192 bnd: KT 1 len: 10'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tail of Emily Windsnap epi: 6 aut: Liz Kessler cnt: 193 bnd: KT 1 len: 9'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Tail of Emily Windsnap epi: 7 aut: Liz Kessler cnt: 194 bnd: KT 1 len: 11'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 1 sbt: The Rotten Romans aut: Terry Deary cnt: 1 bnd: KT 2 len: 9'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch stw: The Rotten Romans follows life for folk in Roman times, from Nasty Nero and other evil emperors to brave Brit Boudicca and the poor old peasants, who tried to send the Romans right back where they came from. Read on for curious quizzes, rotten recipes, gruesome games and terrible tests ... for your teacher. History has never been so horrible. Performed by the cast gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 2 sbt: The Rotten Romans aut: Terry Deary cnt: 2 bnd: KT 2 len: 6'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 3 sbt: The Rotten Romans aut: Terry Deary cnt: 3 bnd: KT 2 len: 12'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 4 sbt: The Rotten Romans aut: Terry Deary cnt: 4 bnd: KT 2 len: 11'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 5 sbt: The Rotten Romans aut: Terry Deary cnt: 5 bnd: KT 2 len: 10'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 6 sbt: The Rotten Romans aut: Terry Deary cnt: 6 bnd: KT 2 len: 11'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 1 sbt: The Vicious Vikings aut: Terry Deary cnt: 7 bnd: KT 2 len: 8'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch stw: The Vicious Vikings is packed with frightening facts about these vile invaders - and their savage Saxon enemies - from cruel kings and vengeful Viking warriors to the suffering slaves, the thralls. Read on for curious quizzes, rotten recipes, gruesome games and terrible tests ... for your teacher! History has never been so horrible! Performed by the cast gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 2 sbt: The Vicious Vikings aut: Terry Deary cnt: 8 bnd: KT 2 len: 12'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 3 sbt: The Vicious Vikings aut: Terry Deary cnt: 9 bnd: KT 2 len: 12'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 4 sbt: The Vicious Vikings aut: Terry Deary cnt: 10 bnd: KT 2 len: 13'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 5 sbt: The Vicious Vikings aut: Terry Deary cnt: 11 bnd: KT 2 len: 12'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 1 sbt: The Measly Middle Ages aut: Terry Deary cnt: 12 bnd: KT 2 len: 10'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch stw: The Measly Middle Ages tells you what life was really like in days of old when knights were bold, women wore tall pointy hats and the peasants were revolting. History with twice the nasty bits! Performed by the cast gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 2 sbt: The Measly Middle Ages aut: Terry Deary cnt: 13 bnd: KT 2 len: 11'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 3 sbt: The Measly Middle Ages aut: Terry Deary cnt: 14 bnd: KT 2 len: 12'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 4 sbt: The Measly Middle Ages aut: Terry Deary cnt: 15 bnd: KT 2 len: 10'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 5 sbt: The Measly Middle Ages aut: Terry Deary cnt: 16 bnd: KT 2 len: 10'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 6 sbt: The Measly Middle Ages aut: Terry Deary cnt: 17 bnd: KT 2 len: 6'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The House at Pooh Corner epi: 1 aut: A. A. Milne cnt: 18 bnd: KT 2 len: 13'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The House at Pooh Corner epi: 2 aut: A. A. Milne cnt: 19 bnd: KT 2 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The House at Pooh Corner epi: 3 aut: A. A. Milne cnt: 20 bnd: KT 2 len: 12'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The House at Pooh Corner epi: 4 aut: A. A. Milne cnt: 21 bnd: KT 2 len: 13'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The House at Pooh Corner epi: 5 aut: A. A. Milne cnt: 22 bnd: KT 2 len: 13'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 72 sbt: Clover aut: Keith Faulkner cnt: 23 bnd: KT 2 len: 3'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 73 sbt: Footprints aut: Keith Faulkner cnt: 24 bnd: KT 2 len: 5'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 74 sbt: Trapped in the Greenhouse aut: Keith Faulkner cnt: 25 bnd: KT 2 len: 5'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 75 sbt: The ruined Dahlias aut: Keith Faulkner cnt: 26 bnd: KT 2 len: 5'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 76 sbt: Defence against Frost aut: Keith Faulkner cnt: 27 bnd: KT 2 len: 5'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 77 sbt: The shelly earring aut: Keith Faulkner cnt: 28 bnd: KT 2 len: 5'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 78 sbt: Matt's lost wallet aut: Keith Faulkner cnt: 29 bnd: KT 2 len: 5'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 79 sbt: Flood warning aut: Keith Faulkner cnt: 30 bnd: KT 2 len: 5'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 80 sbt: Frightening Moles aut: Keith Faulkner cnt: 31 bnd: KT 2 len: 5'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 81 sbt: Moggy Misled aut: Keith Faulkner cnt: 32 bnd: KT 2 len: 4'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 82 sbt: Roundabout and Candy Floss aut: Keith Faulkner cnt: 33 bnd: KT 2 len: 3'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 83 sbt: A View Spoilt aut: Keith Faulkner cnt: 34 bnd: KT 2 len: 5'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 84 sbt: Flight Preparation aut: Keith Faulkner cnt: 35 bnd: KT 2 len: 5'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Puff of Glittering Smoke epi: 1 aut: Anne Fine cnt: 36 bnd: KT 2 len: 13'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.06.2006 lng: englisch stw: On her way to school Jeanie finds a genie ring. She asks for a "brilliant day", but a homesick and hungry genie, confronted with rainy skies and school mashed potatoes, can be as much trouble as fun. The author is a winner of the Smarties Prize, "The Guardian" Fiction Prize and the Carnegie Medal. gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Puff of Glittering Smoke epi: 2 aut: Anne Fine cnt: 37 bnd: KT 2 len: 9'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Puff of Glittering Smoke epi: 3 aut: Anne Fine cnt: 38 bnd: KT 2 len: 6'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Puff of Glittering Smoke epi: 4 aut: Anne Fine cnt: 39 bnd: KT 2 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 1 aut: Narinder Dhami cnt: 40 bnd: KT 2 len: 9'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch stw: Three feisty, fun-loving Anglo-Asian sisters rule the roost over their dad since their mum died. They've got a reputation at school for being the coolest, most sorted babes in town - and what they certainly Don't need is an interfering Auntie-ji from India inviting herself over to England and cramping their style. Which is exactly what their dad organizes ... The girls decide the only way out of this nagging-adult dilemma is an arranged marriage - for their auntie! Enter Mr Arora, the dream boat teacher who just might whisk Auntie off in his arms and into the sunset. (They hope!) Reader: Yasmin Ara gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 2 aut: Narinder Dhami cnt: 41 bnd: KT 2 len: 10'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 3 aut: Narinder Dhami cnt: 42 bnd: KT 2 len: 10'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 4 aut: Narinder Dhami cnt: 43 bnd: KT 2 len: 10'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 5 aut: Narinder Dhami cnt: 44 bnd: KT 2 len: 10'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 6 aut: Narinder Dhami cnt: 45 bnd: KT 2 len: 9'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 7 aut: Narinder Dhami cnt: 46 bnd: KT 2 len: 10'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bindi Babes epi: 8 aut: Narinder Dhami cnt: 47 bnd: KT 2 len: 10'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 1 aut: Narinder Dhami cnt: 48 bnd: KT 2 len: 10'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch stw: When Geena, Amber and Jazz's school is desperate for funds, the girls' formidable young auntie steps in with a fantastic idea for a fundraising Bollywood party. Swept up in the plans, the girls plot to deliver a real Bollywood actress for a live appearance. Sure their aunt will be thrilled with their plan, they've only got to overcome the fact that their would-be guest of honour is a penniless, faded recluse with a foul temper who decamps to their house and insists on being treated like a star. A superbly entertaining sequel to Bindi Babes by an up-and-coming star of our own list. Reader: Yasmin Ara gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 2 aut: Narinder Dhami cnt: 49 bnd: KT 2 len: 10'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 3 aut: Narinder Dhami cnt: 50 bnd: KT 2 len: 11'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 4 aut: Narinder Dhami cnt: 51 bnd: KT 2 len: 10'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 5 aut: Narinder Dhami cnt: 52 bnd: KT 2 len: 10'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 6 aut: Narinder Dhami cnt: 53 bnd: KT 2 len: 11'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 7 aut: Narinder Dhami cnt: 54 bnd: KT 2 len: 11'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Bollywood Babes epi: 8 aut: Narinder Dhami cnt: 55 bnd: KT 2 len: 11'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.06.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Swirl of Icy Wind epi: 1 aut: Anne Fine cnt: 56 bnd: KT 2 len: 12'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.07.2006 lng: englisch stw: It's the day after Christmas and William is in trouble, but he doesn't know what he's done wrong. Banished to the storeroom, he accidentally releases Mustapha, the genie of the bottle. gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Swirl of Icy Wind epi: 2 aut: Anne Fine cnt: 57 bnd: KT 2 len: 11'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.07.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Swirl of Icy Wind epi: 3 aut: Anne Fine cnt: 58 bnd: KT 2 len: 8'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.07.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Swirl of Icy Wind epi: 4 aut: Anne Fine cnt: 59 bnd: KT 2 len: 14'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.07.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: A Sudden Swirl of Icy Wind epi: 5 aut: Anne Fine cnt: 60 bnd: KT 2 len: 6'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.07.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 1 aut: Morris Gleitzman cnt: 61 bnd: KT 2 len: 7'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Jamal loves playing football, which isn't easy if your goalie only has one leg and you keep having to dodge landmines to get your ball back. Jamal's stubborn little sister Bibi is even better at football than Jamal. But girls playing football is against the law in Afganistan. When it is discovered that Jamal's mother has been secretly running a school, the family must leave their home immediately and begin a long and dangerous journey to Australia. The children survive separation from their parents, hunger, and violent smugglers only to find that Australia isn't as welcoming as they had thought but, even though they face an uncertain future, Jamal, Bibi and their parents know that as long as they are together, that is all that matters. Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 2 aut: Morris Gleitzman cnt: 62 bnd: KT 2 len: 7'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 3 aut: Morris Gleitzman cnt: 63 bnd: KT 2 len: 7'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 4 aut: Morris Gleitzman cnt: 64 bnd: KT 2 len: 6'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 5 aut: Morris Gleitzman cnt: 65 bnd: KT 2 len: 6'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 6 aut: Morris Gleitzman cnt: 66 bnd: KT 2 len: 7'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 7 aut: Morris Gleitzman cnt: 67 bnd: KT 2 len: 7'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Boy Overboard epi: 8 aut: Morris Gleitzman cnt: 68 bnd: KT 2 len: 7'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.07.2006 lng: englisch stw: Reader: Christopher Simpson gen: Kinder ser: Little Toe tit: Kensuke's Kingdom epi: 1 sbt: Disaster strikes aut: Michael Morpurgo cnt: 69 bnd: KT 2 len: 7'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.07.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Until Michael was nearly eleven life was just normal. He had a dog called Stella Artois, went to school and played football everyday. Then his parents are made redundant from the local brickworks and life for Michael changes for ever. The family leaves the North, learns to sail and sets off around the world in a yacht, called Peggy Sue. They reach Australia and then disaster strikes - Michael and his dog, Stella Artois, fall overboard into the Pacific on a dark night while his parents are asleep down below. The story is being read on Radio 4 by Tom George. gen: Kinder ser: Little Toe tit: Kensuke's Kingdom epi: 2 sbt: The other Inhabitant of the Island aut: Michael Morpurgo cnt: 70 bnd: KT 2 len: 8'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.07.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Michael and his dog Stella Artois are washed up on a pacific island with only mosquitoes and gibbons for company. They are unable to find food and water and are resigned to dying of thirst. Then they discover that someone has left them a bowl of fresh water and a plate of fish. They are not alone...but will the other inhabitant of the island prove to be a friend or an enemy? gen: Kinder ser: Little Toe tit: Kensuke's Kingdom epi: 3 sbt: Is the man trying to warn Michael? aut: Michael Morpurgo cnt: 71 bnd: KT 2 len: 8'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.07.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Michael discovers there's an old man on the island who continues to give him and his dog, Stella Artois, fresh water and food. But he does not prove to be friendly at all. As Michael attempts to attract a passing ship by lighting a fire, the man shouts at him to put it out. Michael again rouses the man's fury when he goes swimming in the sea, but Michael doesn't realise that sea is full of poisonous jellyfish. Is the man trying to warn him? gen: Kinder ser: Little Toe tit: Kensuke's Kingdom epi: 4 sbt: Kensuke tells of Nagasaki aut: Michael Morpurgo cnt: 72 bnd: KT 2 len: 8'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.07.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Michael finally discovers that his companion on the island is a Japanese man called Kensuke. As the old man nurses him back to health after the near fatal jellyfish sting, they become good friends and Kensuke tells him why he refuses to return to his home town of Nagasaki. gen: Kinder ser: Little Toe tit: Kensuke's Kingdom epi: 5 sbt: Michael spots a white sail on the horizon aut: Michael Morpurgo cnt: 73 bnd: KT 2 len: 8'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.07.2006 fst: 2001 lng: englisch stw: Michael and Kensuke try to protect the family of orang-utans that live on the island from some hunters who arrive by boat. This makes Kensuke realise Michael wants to find his own family and go home. They build a huge fire and light it when Michael spots a white sail on the horizon. But Kensuke doesn't want to leave his island home and makes Michael swear he won't tell anyone about him for at least 10 years... gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 85 sbt: Thera fallen over aut: Keith Faulkner cnt: 74 bnd: KT 2 len: 4'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 86 sbt: Cricket aut: Keith Faulkner cnt: 75 bnd: KT 2 len: 5'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 87 sbt: Flying Kites aut: Keith Faulkner cnt: 76 bnd: KT 2 len: 5'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 88 sbt: Fog aut: Keith Faulkner cnt: 77 bnd: KT 2 len: 6'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 89 sbt: Telling jokes aut: Keith Faulkner cnt: 78 bnd: KT 2 len: 5'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 90 sbt: Table manners aut: Keith Faulkner cnt: 79 bnd: KT 2 len: 5'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.07.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 91 sbt: E.W. stuck aut: Keith Faulkner cnt: 80 bnd: KT 2 len: 5'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 92 sbt: Diggins' Radio aut: Keith Faulkner cnt: 81 bnd: KT 2 len: 5'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 93 sbt: Catching a Cold aut: Keith Faulkner cnt: 82 bnd: KT 2 len: 5'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 94 sbt: Thera Stuck aut: Keith Faulkner cnt: 83 bnd: KT 2 len: 7'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 95 sbt: Skateboard aut: Keith Faulkner cnt: 84 bnd: KT 2 len: 5'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 96 sbt: New Sundial aut: Keith Faulkner cnt: 85 bnd: KT 2 len: 5'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 97 sbt: Fireworks aut: Keith Faulkner cnt: 86 bnd: KT 2 len: 7'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 98 sbt: Trapped in the Flytrap aut: Keith Faulkner cnt: 87 bnd: KT 2 len: 6'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 99 sbt: Getting messy aut: Keith Faulkner cnt: 88 bnd: KT 2 len: 6'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 1 aut: Morris Gleitzman cnt: 89 bnd: KT 2 len: 8'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2006 lng: englisch stw: Ginger lives in a house with five cats and a family full of cat lovers, but she doesn't like cats and seems to be very allergic to them. To make things worse, Mr. Napier, the assistant principal at her school, wants to get her transferred because he thinks she is a troublemaker. When the beloved principal, Mr. Wong, is bitten by a dog and wants to retire, Ginger must find a way to prove that the accused stray dog is innocent and convince Mr. Wong that he needs to come back as principal in this novel by Australian author Morris Gleitzman. The only trouble is that Mr. Napier has an underhanded plan to get rid of all the stray dogs and make himself look like a hero so that he can keep the principal's job. Ginger has some allies, like her friends Isabel and Ned and the school librarian, but it is up to good-hearted Ginger and the stray dogs she has befriended to see that justice is done and the truth about Mr. Napier is revealed before it's too late. Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 2 aut: Morris Gleitzman cnt: 90 bnd: KT 2 len: 12'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 3 aut: Morris Gleitzman cnt: 91 bnd: KT 2 len: 11'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 4 aut: Morris Gleitzman cnt: 92 bnd: KT 2 len: 13'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 5 aut: Morris Gleitzman cnt: 93 bnd: KT 2 len: 11'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 6 aut: Morris Gleitzman cnt: 94 bnd: KT 2 len: 8'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 7 aut: Morris Gleitzman cnt: 95 bnd: KT 2 len: 8'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 8 aut: Morris Gleitzman cnt: 96 bnd: KT 2 len: 13'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 9 aut: Morris Gleitzman cnt: 97 bnd: KT 2 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 10 aut: Morris Gleitzman cnt: 98 bnd: KT 2 len: 12'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 11 aut: Morris Gleitzman cnt: 99 bnd: KT 2 len: 11'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Big Toe tit: Teacher's Pet epi: 12 aut: Morris Gleitzman cnt: 100 bnd: KT 2 len: 13'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Bronwyn Lim gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 100 sbt: Bruce the budgerigar aut: Keith Faulkner cnt: 101 bnd: KT 2 len: 5'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 101 sbt: Fire in the shed aut: Keith Faulkner cnt: 102 bnd: KT 2 len: 5'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 102 sbt: The end of the rainbow aut: Keith Faulkner cnt: 103 bnd: KT 2 len: 5'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 103 sbt: Pip the bat aut: Keith Faulkner cnt: 104 bnd: KT 2 len: 5'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 104 sbt: Moggie's dream of flying aut: Keith Faulkner cnt: 105 bnd: KT 2 len: 6'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 105 sbt: The weather cock aut: Keith Faulkner cnt: 106 bnd: KT 2 len: 5'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 106 sbt: Interesting names aut: Keith Faulkner cnt: 107 bnd: KT 2 len: 5'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 107 sbt: Learning French aut: Keith Faulkner cnt: 108 bnd: KT 2 len: 6'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.08.2006 lng: englisch stw: "A handbag?" Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 108 sbt: "I spy" aut: Keith Faulkner cnt: 109 bnd: KT 2 len: 5'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 24.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 109 sbt: Being fat and saying so aut: Keith Faulkner cnt: 110 bnd: KT 2 len: 5'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 110 sbt: Treasure Hunt aut: Keith Faulkner cnt: 111 bnd: KT 2 len: 5'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 111 sbt: Thera's Reminiscences aut: Keith Faulkner cnt: 112 bnd: KT 2 len: 5'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 112 sbt: Morris Dancing aut: Keith Faulkner cnt: 113 bnd: KT 2 len: 5'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 113 sbt: The duck's nest aut: Keith Faulkner cnt: 114 bnd: KT 2 len: 5'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.08.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 114 sbt: Hiding all day aut: Keith Faulkner cnt: 115 bnd: KT 2 len: 6'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: At the Sign of the Sugared Plum epi: 1 aut: Mary Hooper cnt: 116 bnd: KT 2 len: 9'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: In the summer of 1665, Hannah travels to London to live with her older sister, Sarah, the owner of a sweetmeats shop. But the bubonic plague begins taking hold, and although Hannah enjoys the excitement of big-city life, the realities of the epidemic soon become impossible to ignore. Hooper fills her story with the sights, sounds, and smells of seventeenth-century London: heads decorate London Bridge, and the putrid aroma of rotting meat and kitchen slops pervades the air. Secondary characters--among them an apothecary and his apprentice--help to broaden Hannah's experiences and enhance the many setting and historical details. Quotes from Samuel Pepys' Diary head each chapter, and appended notes and a glossary add to the authenticity of the story. Reader: Georgina Sowerby gen: Kinder ser: Big Toe tit: At the Sign of the Sugared Plum epi: 2 aut: Mary Hooper cnt: 117 bnd: KT 2 len: 9'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Georgina Sowerby gen: Kinder ser: Big Toe tit: At the Sign of the Sugared Plum epi: 3 aut: Mary Hooper cnt: 118 bnd: KT 2 len: 9'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Georgina Sowerby gen: Kinder ser: Big Toe tit: At the Sign of the Sugared Plum epi: 4 aut: Mary Hooper cnt: 119 bnd: KT 2 len: 8'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Georgina Sowerby gen: Kinder ser: Big Toe tit: At the Sign of the Sugared Plum epi: 5 aut: Mary Hooper cnt: 120 bnd: KT 2 len: 8'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Georgina Sowerby gen: Kinder ser: Big Toe tit: At the Sign of the Sugared Plum epi: 6 aut: Mary Hooper cnt: 121 bnd: KT 2 len: 9'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Georgina Sowerby gen: Kinder ser: Big Toe tit: At the Sign of the Sugared Plum epi: 7 aut: Mary Hooper cnt: 122 bnd: KT 2 len: 8'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.08.2006 lng: englisch stw: Reader: Georgina Sowerby gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 115 sbt: Car Boot Sale aut: Keith Faulkner cnt: 123 bnd: KT 2 len: 5'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 116 sbt: Playing Tricks aut: Keith Faulkner cnt: 124 bnd: KT 2 len: 5'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 117 sbt: Parachuters aut: Keith Faulkner cnt: 125 bnd: KT 2 len: 5'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 118 sbt: Rugby aut: Keith Faulkner cnt: 126 bnd: KT 2 len: 5'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 119 sbt: Window Shopping aut: Keith Faulkner cnt: 127 bnd: KT 2 len: 5'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 120 sbt: Off the Roundabout aut: Keith Faulkner cnt: 128 bnd: KT 2 len: 5'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 121 sbt: Spring Cleaning aut: Keith Faulkner cnt: 129 bnd: KT 2 len: 6'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 122 sbt: Polythene Sheeting aut: Keith Faulkner cnt: 130 bnd: KT 2 len: 5'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 123 sbt: The Big Hole aut: Keith Faulkner cnt: 131 bnd: KT 2 len: 5'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 124 sbt: The Hedgehog aut: Keith Faulkner cnt: 132 bnd: KT 2 len: 5'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 125 sbt: The first snowdrop aut: Keith Faulkner cnt: 133 bnd: KT 2 len: 5'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 126 sbt: Slater the woodlouse aut: Keith Faulkner cnt: 134 bnd: KT 2 len: 5'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 127 sbt: Cowboys aut: Keith Faulkner cnt: 135 bnd: KT 2 len: 5'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 128 sbt: Holiday in My Yorka aut: Keith Faulkner cnt: 136 bnd: KT 2 len: 5'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 129 sbt: Hibernating Thera aut: Keith Faulkner cnt: 137 bnd: KT 2 len: 6'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 1 aut: James Aldridge cnt: 138 bnd: KT 2 len: 9'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: While recuperating on the south coast of France after a terrible accident, 13-year-old Beau meets Lelee, a sort of wild child, more at home in the sea than on land. Together with Beau's younger sister they roam around the Bay of Angels in their little boat in search of a box that Lelee believes contains a fortune. They are constantly being watched by a group of smugglers who are looking for the same box. The summer turns into an intriguing adventure which gradually unfolds as Beau regains his strength, thanks to his new surroundings and the people he meets, including his eccentric aunt, her companion Clothilde and, above, all, Lelee, who also has her own sad tale that means she must one day leave the place she loves. Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 2 aut: James Aldridge cnt: 139 bnd: KT 2 len: 9'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 3 aut: James Aldridge cnt: 140 bnd: KT 2 len: 9'23' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 4 aut: James Aldridge cnt: 141 bnd: KT 2 len: 9'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 5 aut: James Aldridge cnt: 142 bnd: KT 2 len: 8'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 6 aut: James Aldridge cnt: 143 bnd: KT 2 len: 8'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 7 aut: James Aldridge cnt: 144 bnd: KT 2 len: 9'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Girl from the Sea epi: 8 aut: James Aldridge cnt: 145 bnd: KT 2 len: 9'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Paul Ready gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 1 aut: Eoin Colfer cnt: 146 bnd: KT 2 len: 9'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Twelve-year-old Artemis Fowl is the most ingenious criminal mastermind in history. With two trusty sidekicks in tow, he hatches a cunning plot to divest the fairyfolk of their pot of gold. Of course, he isn't foolish enough to believe in all that "gold at the end of the rainbow" nonsense. Rather, he knows that the only way to separate the little people from their stash is to kidnap one of them and wait for the ransom to arrive. But when the time comes to put his plan into action, he doesn't count on the appearance of the extrasmall, pointy-eared Captain Holly Short of the LEPrecon (Lower Elements Police Reconnaisance) Unit--and her senior officer, Commander Root, a man (sorry, elf) who will stop at nothing to get her back. Fantastic stuff from beginning to end, Artemis Fowl is a rip-roaring, 21st-century romp of the highest order. The author has let his imagination run riot by combining folklore, fantasy, and a fistful of high-tech funk in an outrageously devilish book that could well do for fairies what Harry Potter has done for wizardry. But be warned: this is no gentle frolic, so don't be fooled by the fairy subject matter. Instead, what we have here is well-written, sophisticated, rough 'n' tumble storytelling with enough high-octane attitude to make it a seriously cool read for anyone over the age of 10. Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 2 aut: Eoin Colfer cnt: 147 bnd: KT 2 len: 9'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 3 aut: Eoin Colfer cnt: 148 bnd: KT 2 len: 9'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 4 aut: Eoin Colfer cnt: 149 bnd: KT 2 len: 8'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 5 aut: Eoin Colfer cnt: 150 bnd: KT 2 len: 9'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 6 aut: Eoin Colfer cnt: 151 bnd: KT 2 len: 9'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 7 aut: Eoin Colfer cnt: 152 bnd: KT 2 len: 10'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 8 aut: Eoin Colfer cnt: 153 bnd: KT 2 len: 11'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 9 aut: Eoin Colfer cnt: 154 bnd: KT 2 len: 10'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 10 aut: Eoin Colfer cnt: 155 bnd: KT 2 len: 9'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 11 aut: Eoin Colfer cnt: 156 bnd: KT 2 len: 9'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 12 aut: Eoin Colfer cnt: 157 bnd: KT 2 len: 9'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 13 aut: Eoin Colfer cnt: 158 bnd: KT 2 len: 9'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 14 aut: Eoin Colfer cnt: 159 bnd: KT 2 len: 10'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 1 epi: 15 aut: Eoin Colfer cnt: 160 bnd: KT 2 len: 10'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 1 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 161 bnd: KT 2 len: 9'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2006 lng: englisch stw: Eoin Colfer's bestselling antihero is back in Artemis Fowl: The Arctic Incident--the superb sequel to the hyper-hyped Artemis Fowl, shortlisted for the Whitbread Children's Book of the Year. The Arctic Incident sees the slightly older, perhaps slightly more mellow arch-criminal Artemis recovered from his last adventure, richer now that he has his half of a hoard of fairy gold, and happier since the Clarice Starlingesque superfairy Captain Holly Short of the LEPrecon returned his mother's ailing mind to full health. But there is still much unfinished business: Artemis Fowl Sr. disappeared when a daring escapade designed to free his family from their criminal--not to mention deeply lucrative--past and move the family's assets into legitimate enterprises went horribly wrong. Held captive by the Mafiya (the Russian organized crime syndicate) for over two years, he has been declared officially dead, but Artemis Jr. knows in his heart (yes, he does have one) that his beloved father is still alive, and he is determined to find him. Meanwhile Captain Short is temporarily on assignment to Customs and Excise as punishment for letting Fowl separate her and her People from their gold and is finding her stakeout duties a little dull. It soon becomes obvious that the pair have need of each other's considerable skills, and before long they are on track for an adventure that will ultimately have far-reaching consequences for both of them. If you enjoyed the first book, you won't be disappointed by the second. Initially the pace is a little slower, and the slightly more mellow Artemis is certainly a tad unnerving at first (particularly as one of the things that made him such an unusual character was the fact that there was something distinctly unlikable about him), but once the sparks between Holly and Artemis begin to fly, and the adventure that tests their endurance to their emotional, physical, and intellectual limits begins, the pages just keep on turning. The high-tech hocus pocus, the complex underworld, and the James Bond-style storyline will keep even the most reluctant reader enthralled. Add to the mix a fair dollop of humor, the occasional sprinkling of right-on commentary about the state of the planet, and enough hooks in the story to ensure you will be clamoring for the next book. This chilling, thrilling adventure is a seriously cool (in more ways than one!) must-read for anyone age 9 and older. --Susan Harrison Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 2 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 162 bnd: KT 2 len: 8'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 3 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 163 bnd: KT 2 len: 9'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 4 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 164 bnd: KT 2 len: 9'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 5 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 165 bnd: KT 2 len: 8'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 6 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 166 bnd: KT 2 len: 9'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 7 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 167 bnd: KT 2 len: 9'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 8 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 168 bnd: KT 2 len: 8'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 9 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 169 bnd: KT 2 len: 8'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 10 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 170 bnd: KT 2 len: 9'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 11 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 171 bnd: KT 2 len: 9'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 15.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 12 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 172 bnd: KT 2 len: 9'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 13 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 173 bnd: KT 2 len: 9'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 14 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 174 bnd: KT 2 len: 9'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Big Toe tit: Artemis Fowl 2 epi: 15 sbt: The Arctic Incident aut: Eoin Colfer cnt: 175 bnd: KT 2 len: 9'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 16.09.2006 lng: englisch stw: Reader: Eoin Colfer gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 1 aut: Michael Lawrence cnt: 176 bnd: KT 2 len: 8'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.09.2006 lng: englisch stw: Jiggy McCue and the gang are back in another weird adventure. Milo lets it slip that his mysterious, anonymous friend has almost perfected a computer game, The Toilet of Life, which should not be played yet. The temptation proves too strong for Jiggy, though, and he pushes the forbidden letter F (for FLUSH) on the keyboard, which results in him and his friend Angie exchanging bodies. Now they are stuck in one another's skins until they can figure out a way to make the game switch them back. In the meantime, there is a lot of scatological humor regarding one gender getting used to the other's body parts and hormones as well as discovering that neither child's family is better or less strange than the other. Jiggy is a smart-mouthed boy who tells his story complete with derogatory comments about his intelligence, or lack thereof, in making certain choices that led to his temporary sex change. The humor is definitely typical of middle schoolers as is the dialogue with the characters calling each other a lot of names. There is also some gratuitous use of the word "hell." The major characters are all likable young people; the adults are shallow at best, as they never suspect there is anything amiss with the children. This is not great literature, but it is a fast-paced, entertaining read. Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 2 aut: Michael Lawrence cnt: 177 bnd: KT 2 len: 8'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.09.2006 lng: englisch stw: Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 3 aut: Michael Lawrence cnt: 178 bnd: KT 2 len: 8'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.09.2006 lng: englisch stw: Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 4 aut: Michael Lawrence cnt: 179 bnd: KT 2 len: 8'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.09.2006 lng: englisch stw: Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 5 aut: Michael Lawrence cnt: 180 bnd: KT 2 len: 8'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2006 lng: englisch stw: Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 6 aut: Michael Lawrence cnt: 181 bnd: KT 2 len: 8'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2006 lng: englisch stw: Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 7 aut: Michael Lawrence cnt: 182 bnd: KT 2 len: 8'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2006 lng: englisch stw: Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Toilet of Doom epi: 8 aut: Michael Lawrence cnt: 183 bnd: KT 2 len: 8'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.09.2006 lng: englisch stw: Reader: John Pickard gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 130 sbt: Vandal Sprayers aut: Keith Faulkner cnt: 184 bnd: KT 2 len: 6'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 131 sbt: Valentine Cards aut: Keith Faulkner cnt: 185 bnd: KT 2 len: 7'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 132 sbt: Hiding in a Hose aut: Keith Faulkner cnt: 186 bnd: KT 2 len: 6'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 27.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 133 sbt: The last cabbages aut: Keith Faulkner cnt: 187 bnd: KT 2 len: 6'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.09.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 134 sbt: The call of the open road aut: Keith Faulkner cnt: 188 bnd: KT 2 len: 7'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 135 sbt: The boomerang aut: Keith Faulkner cnt: 189 bnd: KT 2 len: 6'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.10.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 136 sbt: First over the bridge aut: Keith Faulkner cnt: 190 bnd: KT 2 len: 6'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.10.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 137 sbt: The Ladies' Hockey Match aut: Keith Faulkner cnt: 191 bnd: KT 2 len: 7'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.10.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal And The Raiders of The Sands epi: 1 aut: Frances Somers Cocks cnt: 192 bnd: KT 2 len: 10'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2006 lng: englisch stw: A thrilling children's adventure novel based on the true story of an Ethiopian who ended up as a wealthy landowner and as a general in the Russian army - and also managed indirectly to change the course of Russian literary history, since his great grandson was Alexander Pushkin. Most of all it's the story of a boy who never gives up. Abraham Hannibal and the Raiders of the Sands is the first of two novels covering the life of Abraham. In this, the first, Frances describes Abraham as a boy in Ethiopia, visiting the Emperor in his frescoed castles, marvelling at the mightly obelisks, contending with crocodiles and landslides; it tells of his departure to see Louis XIV, his capture by brigands in Arabia, and his journey into slavery, savagely interrupted by being shipwrecked on a Greek Island. Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal And The Raiders of The Sands epi: 2 aut: Frances Somers Cocks cnt: 193 bnd: KT 2 len: 10'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal And The Raiders of The Sands epi: 3 aut: Frances Somers Cocks cnt: 194 bnd: KT 2 len: 10'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal And The Raiders of The Sands epi: 4 aut: Frances Somers Cocks cnt: 195 bnd: KT 2 len: 12'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal And The Raiders of The Sands epi: 5 aut: Frances Somers Cocks cnt: 196 bnd: KT 2 len: 12'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal And The Raiders of The Sands epi: 6 aut: Frances Somers Cocks cnt: 197 bnd: KT 2 len: 12'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Abraham Hannibal And The Raiders of The Sands epi: 7 aut: Frances Somers Cocks cnt: 198 bnd: KT 2 len: 11'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Maynard Eziashi gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 1 aut: Jacqueline Wilson cnt: 1 bnd: KT 3 len: 9'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2006 lng: englisch stw: Ellie is frantic. Her two best friends seem to be living life in the fast lane while she putters along the curb. Glamorous blond Magda has got a thousand cute boys buzzing around her, and Goth girl Nadine has just been asked to take part in a national teen modeling contest. All Ellie has are massive panic attacks about her weight. So she decides to go on a diet. But instead of counting calories, Ellie just tries to stop eating altogether. Soon she's starving, miserable, and lying all the time to her friends and family. Luckily, a frightening encounter with a real anorectic, and an encouraging dose of art history from a handsome new teacher ("Beauty is just fashion. Male artists have used beautiful women throughout the centuries but their sizes and proportions keep changing") help Ellie realize that size is just a state of mind. In this second instalment of the Girls trilogy, fabulous British author Jacqueline Wilson keeps her trademark funny bone firmly in place while simultaneously raising some sobering questions about issues like eating disorders and teens' overemphasis on appearance. Despite the laughs, Ellie very nearly lapses into anorexia, Magda gets a scare when her chronic flirting almost leads to date rape, and Nadine realizes that the modeling business could care less about her individuality or intellect. Wrapping serious messages in a sugary comical coating is always the best way to make the medicine go down. Recommended for those teen female readers who want something both funny and filling. Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 2 aut: Jacqueline Wilson cnt: 2 bnd: KT 3 len: 9'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 3 aut: Jacqueline Wilson cnt: 3 bnd: KT 3 len: 8'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 4 aut: Jacqueline Wilson cnt: 4 bnd: KT 3 len: 9'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 5 aut: Jacqueline Wilson cnt: 5 bnd: KT 3 len: 8'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 6 aut: Jacqueline Wilson cnt: 6 bnd: KT 3 len: 7'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 7 aut: Jacqueline Wilson cnt: 7 bnd: KT 3 len: 9'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 8 aut: Jacqueline Wilson cnt: 8 bnd: KT 3 len: 9'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 9 aut: Jacqueline Wilson cnt: 9 bnd: KT 3 len: 9'08" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Big Toe tit: Girls Under Pressure epi: 10 aut: Jacqueline Wilson cnt: 10 bnd: KT 3 len: 8'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Sarah O'Leary gen: Kinder ser: Little Toe tit: Paddington Bear epi: 1 cnt: 11 bnd: KT 3 len: 12'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.10.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Paddington Bear epi: 2 cnt: 12 bnd: KT 3 len: 12'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 06.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Paddington Bear epi: 3 cnt: 13 bnd: KT 3 len: 13'35" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 07.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Paddington Bear epi: 4 cnt: 14 bnd: KT 3 len: 13'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: Paddington Bear epi: 5 cnt: 15 bnd: KT 3 len: 13'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 14.05.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 1 aut: Berlie Doherty cnt: 16 bnd: KT 3 len: 14'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2006 lng: englisch stw: Catherine and her family are out for a walk when a sudden storm blows up, and they are forced to take shelter in a deserted barn which they have never seen before but which seems strangely familiar. The children find that they have slipped back to the time of the Black Death. Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 2 aut: Berlie Doherty cnt: 17 bnd: KT 3 len: 13'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 3 aut: Berlie Doherty cnt: 18 bnd: KT 3 len: 13'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 4 aut: Berlie Doherty cnt: 19 bnd: KT 3 len: 11'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.10.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 5 aut: Berlie Doherty cnt: 20 bnd: KT 3 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.11.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 6 aut: Berlie Doherty cnt: 21 bnd: KT 3 len: 12'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.11.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 7 aut: Berlie Doherty cnt: 22 bnd: KT 3 len: 13'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 8 aut: Berlie Doherty cnt: 23 bnd: KT 3 len: 13'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.11.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 9 aut: Berlie Doherty cnt: 24 bnd: KT 3 len: 13'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Children of Winter epi: 10 aut: Berlie Doherty cnt: 25 bnd: KT 3 len: 13'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.11.2006 lng: englisch stw: Reader: Saskia Wickham gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 1 aut: Lynne Reid Banks cnt: 26 bnd: KT 3 len: 11'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.11.2006 lng: englisch stw: What could be better than a magic cupboard that turns small toys into living creatures? Omri's big brother has no birthday present for him, so he gives Omri an old medicine cabinet he's found. Although their mother supplies a key, the cabinet still doesn't seem like much of a present. But when an exhausted Omri dumps a plastic toy Indian into the cabinet just before falling asleep, the magic begins. Turn the key once and the toy comes alive; turn it a second time and it's an action figure again. The Indian in the Cupboard is one of those rare books that is equally appealing to children and adults. The story of Omri and the Indian, Little Bear, is replete with subtle reminders of the responsibilities that accompany friendship and love. For kids, it's a great yarn; for most parents, it's also a reminder that Omri's wrenching decision to send his toy back to its own world is not so different from the recognition of their children's emerging independence. The publisher recommends this book for children ages 9-12, although younger kids will enjoy hearing it read aloud. gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 2 aut: Lynne Reid Banks cnt: 27 bnd: KT 3 len: 12'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 3 aut: Lynne Reid Banks cnt: 28 bnd: KT 3 len: 12'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 4 aut: Lynne Reid Banks cnt: 29 bnd: KT 3 len: 12'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 5 aut: Lynne Reid Banks cnt: 30 bnd: KT 3 len: 12'46" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 6 aut: Lynne Reid Banks cnt: 31 bnd: KT 3 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 7 aut: Lynne Reid Banks cnt: 32 bnd: KT 3 len: 12'31" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Indian in the Cupboard epi: 8 aut: Lynne Reid Banks cnt: 33 bnd: KT 3 len: 12'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 26.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 1 sbt: The Vile Victorians aut: Terry Deary cnt: 34 bnd: KT 3 len: 11'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.11.2006 lng: englisch stw: Provides readers with the vile truth about the Victorian era - including when the first public loo was flushed, who had a gruesome glass eye for every occasion as well as a gruesome guide to causes of death during this era. Performed by the cast gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 2 sbt: The Vile Victorians aut: Terry Deary cnt: 35 bnd: KT 3 len: 10'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 29.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 3 sbt: The Vile Victorians aut: Terry Deary cnt: 36 bnd: KT 3 len: 7'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 4 sbt: The Vile Victorians aut: Terry Deary cnt: 37 bnd: KT 3 len: 7'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.11.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 5 sbt: The Vile Victorians aut: Terry Deary cnt: 38 bnd: KT 3 len: 8'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.12.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Horrible Histories epi: 6 sbt: The Vile Victorians aut: Terry Deary cnt: 39 bnd: KT 3 len: 11'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.12.2006 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 1 sbt: Romantic ideas aut: Jenny Overton cnt: 40 bnd: KT 3 len: 9'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.12.2006 lng: englisch stw: Annaple's father and siblings love her dearly, but ever since Mama died they have been subjected to her horrendous cooking. Wealthy Francis would gladly marry her, but he's too conventional and unimaginative a suitor for Annaple. So the sister and brothers give Francis a few suggestions for gifts to kindle Annaple's romantic bent, hoping to marry her off. Inspired by the idea, Francis literally bombards his true love with gifts, beginning with a partridge in a pear tree. This charming and light-hearted fictional account of the well-known song is replete with medieval English Christmas customs and lore. Because readers know in advance what each day's gifts will be, the fun derives from Annaple's and the townsfolk's reactions to the barrage of accumulated swans, hens, rings, and so on. A delightful romantic read-aloud for the holiday season. Ages 9-11. Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 2 sbt: A partridge in a pear tree aut: Jenny Overton cnt: 41 bnd: KT 3 len: 9'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 18.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 3 sbt: Two turtle doves aut: Jenny Overton cnt: 42 bnd: KT 3 len: 9'52" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 4 sbt: Three French hens aut: Jenny Overton cnt: 43 bnd: KT 3 len: 6'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 5 sbt: Four calling birds aut: Jenny Overton cnt: 44 bnd: KT 3 len: 8'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 19.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 6 sbt: Five golden rings aut: Jenny Overton cnt: 45 bnd: KT 3 len: 8'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 7 sbt: Six geese a-laying aut: Jenny Overton cnt: 46 bnd: KT 3 len: 8'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 20.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 8 sbt: Seven swans swimming aut: Jenny Overton cnt: 47 bnd: KT 3 len: 8'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 9 sbt: Eight maids a-milking aut: Jenny Overton cnt: 48 bnd: KT 3 len: 7'21" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 10 sbt: Nine ladies dancing aut: Jenny Overton cnt: 49 bnd: KT 3 len: 9'27" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 21.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 11 sbt: Ten lords a-leaping aut: Jenny Overton cnt: 50 bnd: KT 3 len: 7'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 12 sbt: Eleven pipers piping aut: Jenny Overton cnt: 51 bnd: KT 3 len: 9'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 13 sbt: Twelve drummers drumming aut: Jenny Overton cnt: 52 bnd: KT 3 len: 9'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Thirteen Days of Christmas epi: 14 sbt: Wedding aut: Jenny Overton cnt: 53 bnd: KT 3 len: 11'06" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 23.12.2006 lng: englisch stw: Reader: Ruth Jones gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Return of the Indian epi: 1 aut: Lynne Reid Banks cnt: 54 bnd: KT 3 len: 13'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.01.2007 lng: englisch stw: A little over a year has passed since Omri's adventures with a cupboard that could magically bring plastic toys to life. Excited by a prize he won for a story about his adventures with the cupboard, Omri wants to share the news with Little Bear. His joy evaporates when he activates the cupboard and finds a critically wounded Little Bear. Omri and his friend Patrick find and bring to life a small plastic nurse who saves Little Bear, but the tiny Iroquois chief is determined to return to his village, which is under attack from the French. Unsure of what to do, the boys assemble an army of plastic Indians and equip them with modern machine guns. The Indians are devastated, and Little Bear, depressed by his failure, withdraws until he learns of his new son and of Omri's successful story. This is a wonderful sequel, beautifully recreating the magic of the original while adding a darker thread of reality. Banks' rich style brings all of the characters to life. Readers experience the boys' delight in their creation as it is tempered by the realization that their casual actions are having drastic results on real people who have magically become living toys. Of course this is a fantastic situation, but Banks manages to validate it with her realistic details and believable emotions. Highly recommended for fantasy readers and adventure lovers, but be sure that they have read The Indian in the Cupboard (Doubleday, 1981) first. gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Return of the Indian epi: 2 aut: Lynne Reid Banks cnt: 55 bnd: KT 3 len: 13'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Return of the Indian epi: 3 aut: Lynne Reid Banks cnt: 56 bnd: KT 3 len: 13'45" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Return of the Indian epi: 4 aut: Lynne Reid Banks cnt: 57 bnd: KT 3 len: 13'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Return of the Indian epi: 5 aut: Lynne Reid Banks cnt: 58 bnd: KT 3 len: 13'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 05.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Secret of the Indian epi: 1 aut: Lynne Reid Banks cnt: 59 bnd: KT 3 len: 12'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.01.2007 lng: englisch stw: It takes a cyclone to bring things to an acceptable conclusion for Omri, his friend Patrick, and the plastic figures turned into people from the past who inhabit Omri's room with the help of magic key and a special cupboard. Readers of The Indian in the Cupboard (1985) and Return of the Indian (1986, both Doubleday) will want to know what happens, especially to Little Bear; his wife, Bright Stars; Boone, the softhearted cowboy who still likes his "likker"; and the indefatigable nurse, Matron. The action picks up where The Return of the Indian ended. A tiny army has frightened away the "skinheads" who tried to rob Omri's house. The boys are left to explain to Omri's parents the tiny bullet holes and other damage. Complications multiply when Patrick is sent back to Boone's time, Omri's school principal tumbles into the secret, and Boone and his girlfriend are stuck in the present. For all the action, the pacing of this book is slowed down because of the several shifts in point of view and time. For example, as the tension builds over what to do about Little Bear's wounded comrades, the story switches to Patrick, who is coping with life in Boone's wild west. The cyclone from Boone's time is a too convenient deus ex machina that drives all thoughts of "little people" from the adults' minds and causes enough confusion and damage to let the boys cover their tracks and protect their friends from the past. Although not as tightly plotted as the earlier books, fans will want to read the conclusion of this popular, well-written series. gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Secret of the Indian epi: 2 aut: Lynne Reid Banks cnt: 60 bnd: KT 3 len: 13'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 09.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Secret of the Indian epi: 3 aut: Lynne Reid Banks cnt: 61 bnd: KT 3 len: 14'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 10.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Secret of the Indian epi: 4 aut: Lynne Reid Banks cnt: 62 bnd: KT 3 len: 13'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Little Toe tit: The Secret of the Indian epi: 5 aut: Lynne Reid Banks cnt: 63 bnd: KT 3 len: 13'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 12.01.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Adults Only epi: 1 aut: Morris Gleitzman cnt: 64 bnd: KT 3 len: 8'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: Jake lives with his parents in a holiday hideaway hotel - the hotel's main attraction is that it is a "kid-free" zone. When a couple from a magazine arrive to do a feature on the hotel, Jake must keep out of the way to ensure they have a great kid-free time. But things don't go according to plan. Reader: Jon Eastman gen: Kinder ser: Big Toe tit: Adults Only epi: 2 aut: Morris Gleitzman cnt: 65 bnd: KT 3 len: 8'40" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Jon Eastman gen: Kinder ser: Big Toe tit: Adults Only epi: 3 aut: Morris Gleitzman cnt: 66 bnd: KT 3 len: 8'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Jon Eastman gen: Kinder ser: Big Toe tit: Adults Only epi: 4 aut: Morris Gleitzman cnt: 67 bnd: KT 3 len: 8'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Jon Eastman gen: Kinder ser: Big Toe tit: Adults Only epi: 5 aut: Morris Gleitzman cnt: 68 bnd: KT 3 len: 8'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Jon Eastman gen: Kinder ser: Big Toe tit: Adults Only epi: 6 aut: Morris Gleitzman cnt: 69 bnd: KT 3 len: 9'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Jon Eastman gen: Kinder ser: Big Toe tit: Adults Only epi: 7 aut: Morris Gleitzman cnt: 70 bnd: KT 3 len: 9'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 28.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Jon Eastman gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Lottie Project epi: 1 aut: Jacqueline Wilson cnt: 71 bnd: KT 3 len: 9'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2007 lng: englisch stw: In The Lottie Project veteran children's author Jacqueline Wilson brilliantly combines comedy, poignancy and a touch of history as she tells the story of Charlie, a bright and happy young girl on the brink of change. For her Victorian history project, Charlie hits upon the idea of writing the diary of Lottie, a young Victorian serving girl. When her mother, Jo, loses her job as a shop manageress and starts work as a cleaner, Charlie's previously happy and comfortable lifestyle is threatened and she finds that her own hardships and struggles are not so different from Lottie's. The Lottie Project is at once entertaining and intelligent. By eloquently capturing Charlie's anxiety as she faces up to her new and uncertain future, Wilson's talent for taking an important topic and treating it with respect and humour as she pushes her characters forwards is again harnessed in this touching, human story. Reader: Mari-Claire Turley gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Lottie Project epi: 2 aut: Jacqueline Wilson cnt: 72 bnd: KT 3 len: 9'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Mari-Claire Turley gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Lottie Project epi: 3 aut: Jacqueline Wilson cnt: 73 bnd: KT 3 len: 9'15" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Mari-Claire Turley gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Lottie Project epi: 4 aut: Jacqueline Wilson cnt: 74 bnd: KT 3 len: 9'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Mari-Claire Turley gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Lottie Project epi: 5 aut: Jacqueline Wilson cnt: 75 bnd: KT 3 len: 9'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Mari-Claire Turley gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Lottie Project epi: 6 aut: Jacqueline Wilson cnt: 76 bnd: KT 3 len: 8'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Mari-Claire Turley gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Lottie Project epi: 7 aut: Jacqueline Wilson cnt: 77 bnd: KT 3 len: 10'33" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 30.01.2007 lng: englisch stw: Reader: Mari-Claire Turley gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 1 aut: Jamila Gavin cnt: 78 bnd: KT 3 len: 13'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: When Neetu and Sanjay hear that Grandpa Chatterji is coming to stay with them, they try to imagine what he will be like. Will he be stern like their other grandpa? Will he be neat and tidy? They could never have imagined the Grandpa who arrives. He wears a dhoti, stands on his head and makes the most delicious pakoras. And when they go to visit him in India, they meet more of their wonderful, vibrant family. Three collections of stories about a very unusual grandpa. Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 2 aut: Jamila Gavin cnt: 79 bnd: KT 3 len: 9'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 3 aut: Jamila Gavin cnt: 80 bnd: KT 3 len: 10'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 4 aut: Jamila Gavin cnt: 81 bnd: KT 3 len: 5'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 5 aut: Jamila Gavin cnt: 82 bnd: KT 3 len: 10'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 6 aut: Jamila Gavin cnt: 83 bnd: KT 3 len: 10'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 7 aut: Jamila Gavin cnt: 84 bnd: KT 3 len: 10'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: Grandpa Chatterji epi: 8 aut: Jamila Gavin cnt: 85 bnd: KT 3 len: 11'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 08.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Sanjeev Bhaskar gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 1 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 86 bnd: KT 3 len: 9'52" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: In this second of the series, Ms. Wilder ups the ante quite a bit with moments of real physical danger, up close views of typical racial prejudice, and the effect on ordinary folk (Native or European heritage) of governmental decisions. All delivered in a language and style suitable for third graders. I am seriously impressed. I read most of these books myself 35 years ago or so and loved them for the sweetness of Laura's experiences, and the fascinating descriptions of how to do or make things that nowadays come readymade. As a mother now, reading aloud, I am delighted by the amount of social and historical observation Ms. Wilder delivers, and the wonderful entry points for all sorts of discussions with my children. Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 2 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 87 bnd: KT 3 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 3 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 88 bnd: KT 3 len: 9'18" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 4 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 89 bnd: KT 3 len: 9'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 5 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 90 bnd: KT 3 len: 9'02" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 6 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 91 bnd: KT 3 len: 9'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 7 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 92 bnd: KT 3 len: 8'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 8 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 93 bnd: KT 3 len: 9'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 9 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 94 bnd: KT 3 len: 10'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 10 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 95 bnd: KT 3 len: 9'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 11 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 96 bnd: KT 3 len: 10'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Little House on the Prairie epi: 12 aut: Laura Ingalls Wilder cnt: 97 bnd: KT 3 len: 9'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 22.02.2007 lng: englisch stw: Reader: Lauren Ward gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 1 aut: Jacqueline Wilson cnt: 98 bnd: KT 3 len: 8'17" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Jacqueline Wilson has the ability to tackle difficult subjects with spirit and affection but without a trace of sentimentality and without patronising the reader or her characters. This always makes her books rewarding and emotionally satisfying. In The Illustrated Mum, Wilson introduces us to Dolphin, a young girl living in the wake of her tattooed mother Marigold's manic depression. With her older sister, Star, on the brink of adulthood and facing the traumas of adolescence and her mum sinking further and further into her illness, Dol has no-one to turn to. The constant bullying at school causes her to withdraw into her own world and she begins to cope by fantasising that she is a witch. Far from being depressing or overwhelming, The Illustrated Mum features another of Wilson's classic heroines. Dol deals with the extraordinary circumstances of her life with a mixture of humour and quiet intelligence that blossoms as the situation reaches its inevitable climax. Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 2 aut: Jacqueline Wilson cnt: 99 bnd: KT 3 len: 9'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 3 aut: Jacqueline Wilson cnt: 100 bnd: KT 3 len: 8'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 4 aut: Jacqueline Wilson cnt: 101 bnd: KT 3 len: 9'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 5 aut: Jacqueline Wilson cnt: 102 bnd: KT 3 len: 8'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 6 aut: Jacqueline Wilson cnt: 103 bnd: KT 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 7 aut: Jacqueline Wilson cnt: 104 bnd: KT 3 len: 10'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 8 aut: Jacqueline Wilson cnt: 105 bnd: KT 3 len: 8'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 9 aut: Jacqueline Wilson cnt: 106 bnd: KT 3 len: 9'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Illustrated Mum epi: 10 aut: Jacqueline Wilson cnt: 107 bnd: KT 3 len: 9'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.03.2007 lng: englisch stw: Reader: Nicola Stephenson gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 1 aut: Jacqueline Wilson cnt: 108 bnd: KT 3 len: 10'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 lng: englisch stw: Wilson is bang on form with this stirring story of two young girls from opposite sides of the tracks and the effect they have on each others' lives. India lives in the lap of luxury on a posh housing estate. Her mum is a famous children's clothes designer and her dad is top man at a top company. But India is far from happy with her life. Her uptight anorexic mother does little to hide her disappointment in her chubby offspring, and her dad is decidedly distracted these days, so India follows in the footsteps of her heroine Anne Frank and reveals all in her secret diary. Treasure lives in a council flat with her glamorous, line-dancing Nan but is scared she may one day have to go back to live with her mum. She, too, keeps a diary but hers is called the Terrible Terry Torture Manual and is filled with all the things she would like to do to get her own back on her bullying stepfather. Treasure, the floppy-haired stringbean, and India, the rotund red-head, meet by chance and against the odds forge a friendship that is tested to the limit when Treasure runs away to avoid having to go and live with her mum and Terry again. The frightened little girl takes refuge in her new best friend's attic, while India relishes the chance to take care of a real Anne Frank... Told via alternating entries from the two very different diaries, Secrets brims with the stuff of pre-teen childhood (best friends, secrets, diaries and the allure of other people's families) while cleverly combining the swift realism of class barriers, broken homes and society's deep-rooted suspicions. Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 2 aut: Jacqueline Wilson cnt: 109 bnd: KT 3 len: 9'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 3 aut: Jacqueline Wilson cnt: 110 bnd: KT 3 len: 9'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 4 aut: Jacqueline Wilson cnt: 111 bnd: KT 3 len: 9'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 5 aut: Jacqueline Wilson cnt: 112 bnd: KT 3 len: 10'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 6 aut: Jacqueline Wilson cnt: 113 bnd: KT 3 len: 9'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 7 aut: Jacqueline Wilson cnt: 114 bnd: KT 3 len: 9'47" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 8 aut: Jacqueline Wilson cnt: 115 bnd: KT 3 len: 9'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 9 aut: Jacqueline Wilson cnt: 116 bnd: KT 3 len: 10'01" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 10 aut: Jacqueline Wilson cnt: 117 bnd: KT 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 11 aut: Jacqueline Wilson cnt: 118 bnd: KT 3 len: 8'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Big Toe tit: Secrets epi: 12 aut: Jacqueline Wilson cnt: 119 bnd: KT 3 len: 8'51" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.06.2007 lng: englisch stw: Reader: Jade Williams gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 138 sbt: Mountaineering aut: Keith Faulkner cnt: 120 bnd: KT 3 len: 6'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 11.12.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Little Toe tit: Wiggly Park epi: 139 sbt: Christmas Day aut: Keith Faulkner cnt: 121 bnd: KT 3 len: 6'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.12.2006 lng: englisch stw: Read by Andrew Sachs gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 1 sbt: Kestrel's defied the teacher. aut: William Nicholson cnt: 122 bnd: KT 3 len: 12'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: Kestrel's in trouble. She's defied the teacher. If you live in a world where everything is ordered, everyone is tested, it's hard not to rebel sometimes. But trouble for Kestrel and twin brother Bowman is a serious business. Their family will suffer. After all, all the people of Aramanth have to "strive harder, reach higher, seek to make tomorrow better than today! For love of the Emperor and the glory of Aramanth." In the centre of the town stands the curious wooden tower known as the wind singer, built by travellers, who knows why, many years before. Its mournful cry has often cheered Kestrel up, when her frustrations have seemed too hard to bear. Now, standing at its foot, she knows what to do: she begins to climb. The book is the first in a series called The Wind of Fire. publisher Mammoth The Wind Singer follows the adventures of Kestrel and Bowman Hath when they rebel against the strict system of exams in the walled city state of Aramanth. The Chief Examiner humiliates their father and sentences the whole family to the harshest punishment. But Kestrel learns the secret of the wind singer, and desperate to save the family set out with her twin brother, Bowman, on a terrifying journey... gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 2 sbt: Into the Sewers aut: William Nicholson cnt: 123 bnd: KT 3 len: 12'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: Kestrel hauls herself up the wind singer - the curious wooden tower built by travellers, who knows why, many years before. She's escaping from the humiliation, the relentless pressure, of school, of exams, of a society where everyone is measured by their test score, their rating. "I hate school!" shouts Kestrel, through the slit in the wind singer, and her voice is amplified to all the officials at the foot of the tower, gazing up at her with unbelief and fury. "Pongo to the Emperor!...I've never seen him anyway! There isn't any Emperor!" Kestrel's family are quiet, that evening, on her return home. Mother, father, Kestrel, twin brother Bowman and baby Pinpin hug each other, knowing that bad will come from Kestrel's act of rebellion. Next morning, she is summoned, with her father, to the Chief Examiner. His plan is to break her spirit, to make her family conform once more to the rules and regulations that keep Aramanth society what it is. The Chief Examiner takes them to the world below the city, to a vast slow-swirling lake of dark mud. "Sewers" he says. "Not beautiful, but necessary." He threatens Kestrel and her family with having to live down here, with the "primitive, degraded people, little better than animals" who live on what the people of Aramanth throw away. Does Kestrel break? No. There's a struggle, the Chief Examiner is covered in the filthy slime, Kestrel runs away back up the tunnel. "I now see" says the Chief Examiner "that we have a far more serious problem with the girl than I had realised." gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 3 sbt: Special Teaching aut: William Nicholson cnt: 124 bnd: KT 3 len: 12'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: For attacking the Chief Magistrate Kestrel is sentenced to 'Special Teaching'. When she gets there she sees row after row of what look like children, but when she looks closer she sees that some have grey hair, others are bald and all are wrinkly. A scarlet-robed, middle aged, lady examiner takes pity on Kestrel. "It does seem extreme. And... it is so very permanent. Maybe there's been a mistake." Leading Kestrel out, she goes in search of the Chief Examiner but is stopped before leaving the compound. A white-robed examiner wants to know where Kestrel is being taken. The lady who brought Kestrel is about to turn round and take her back when Kestrel sees her only chance is to flee. Quickly she makes a break for it and darts into the Great Tower. She rushes up the stairs. Whenever she stops for breathe she hears the fotsteps of the guards and must drive herself harder. Eventually she sees a door and tries the handle. No luck. Behind her she hears the guards, clop, clop, clop. The door opens and as Kestrel rushes in it is closed behind her by a bearded man with watery, protruding eyes. "Well, you're not what I expected. But you'll have to do. I'm your Emperor. And you're the person I've been waiting for all these years." The Emperor, Croeth the VI, tells Kestrel that Aramanth is being ruled by the Morah, and that someone must travel to Morah and re-capture the voice of the wind singer. Only then will they be free. And Kestrel is the one. Taking the map of Morah she leaves the Emperor and returns to her home. But when she gets there she finds it surrounded by marshalls. Her father is being sent to a 'residential study course'. As the marshalls lead him away Bowman vows that he will bring his father back, even if it means destroying all Aramanth. gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 4 sbt: Sucked down into the Sewer Mud aut: William Nicholson cnt: 125 bnd: KT 3 len: 12'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: Kestrel can't stand the system: but in Aramanth that's a terrible crime. Kestrel's family, the Hath family, have been punished - demoted to the Grey District. They have to swap their pretty Orange-District house for a miserable one-bedroom Grey District tower block flat. The Officials are waiting for Kestrel - to take her away as they've taken her father away - for further punishment. But her brother Bowman fools them. He gets simpleton Mumpo to cause a diversion - allowing Bowman and Kestrel to run for it! Kestrel knows what they have to do - the Emperor has told her - recapture the voice of the Wind Singer. But first - escape. Or no hope for the people of Aramanth. Kestrel knows the way out of the city is through the salt caves, but it's Bowman who works out how to get there... through the sewers. Mumpo's been secretly following the twins - inspired by his love for Kestrel. Lucky he has - when the dry and wrinkly "old children" start to sap the twins of their strength, it's Mumpo who saves them. But the danger's not over yet. Before they know it, they are being sucked down into the sewer mud - and it looks like they might drown in it. Nearby, mudman Willum hears their cries - unwinds his rope from his plump waist, and takes the exhausted and by now starving children home. "Follow me, little skinnies", back to the comfort of wife Jum and a hot stew of mudnuts (which taste like smoky potatoes). Safe...for now. gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 5 sbt: The Old Queen of the mud people. aut: William Nicholson cnt: 126 bnd: KT 3 len: 12'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: "We know how to make the wind singer sing again!" Kestrel is talking to the ancient Queen of the mud people. It's time to move on. The Old Queen must tell her people to show the children the way. Mumpo was at home with the Queen's people. Clumsy on the ground, he was graceful as a bird in the mud-diving competition. "Happy, happy, happy" Mumpo sang. "Why did Mumpo have no family?", wondered Bowman. Everyone in Aramanth had a family. "Please" asked Bowman of the Old Queen "Will you tell us about the one you don't name?" But the reply he got was frightening: "They march and they kill and they march on. No pity. No escape Oh let me die before the Zars come again." But when Kestrel unrolls the map for the Old Queen to see, she traces the path with her wrinkled finger: "This is what they called the Great Way that leads to ... just the one bridge over the ravine - the Crack-in-the-land. And after that there's the mountain ... There's fire ... There's the one we don't name ... There's going into the fire ... but there's no coming out." The Queen orders an escort of mudmen to guide the children out of the Underlake ... the mudpeople sing a farewell song to Kestrel, Bowman and Mumpo. It was a sweet soft farewell song, no words, just waves of melody. In the desert the children once more escape from the shrivelled Old Children. But once that danger's past, another looms: Kestrel listened, and she heard: a far-off thunder. They all turned their eyes to the near horizon. "Something's coming. Something big." gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 6 sbt: Chaka and Baraka aut: William Nicholson cnt: 127 bnd: KT 3 len: 12'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: A groaning and a rattling and a creaking seem to fill the whole world. A mass of sails and masts came into view. Bigger, bigger, yet bigger: Across the desert a mountainous craft, a huge windblown edifice - so big - a town on wheels swam into view. Before they had time to think, Kestrel, Bowman and Mumpo were scooped up by the inhabitants, the tribe known as the Barakas. "Kill the Chaka spies! Kill the Chaka spies!" they said. The children couldn't make them understand that they were not Chaka spies. Chaka are the enemy - if you're not Baraka, you must be Chaka. A ritual battle is looming. Chaka and Baraka fight each other regularly. They have a treaty - no blood. "But it's a war, and we fight with all the passions of war." The Baraka invent a cunning plan to get rid of the children without spilling their blood. They are to be sent into battle, on a small craft, to join the battle against the Chaka - the Chaka will kill them, and the Baraka will not have broken the treaty. Bowman thinks hard. He remembers Mumpo's skill and dexterity - clumsy on the ground, graceful up high. The children arm the craft. When the battle begins, the children steer their craft like experts. Chaka craft after Chaka craft falls. The Baraka, looking on, are amazed and jubilant. "I now know you are not Chakas" says one of their leaders. "And if you are not Chakas, you're Barakas! You are our brothers!" The children have their hair braided with gold. The highest honour short of the blades worn by the warlord himself. At the celebratory dinner, The leader promises to help them on their journey to find The Great Way. Next morning the children head for the mountains. The air is colder here, and the land ahead dark. gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 7 sbt: Over the ravine and into the fire aut: William Nicholson cnt: 128 bnd: KT 3 len: 12'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: The trees grow taller, shadows deepen, the children trudge on. Then, a great ravine, spanned by a worryingly insecure stone bridge. Kestrel, Bowman and Mumpo dare not cross, but suddenly the withered old children are there, behind them. "You mustn't be afraid to be old." their leader calls. "The Morah will make you young again." Bow, Kes and Mumpo flee, but not before Mumpo has been withered by the old children. "I wish we could escape them" said Kestrel "and find the voice of the wind singer." Next morning the children move on into the mountains - very slowly, because of Mumpo's condition. Eagles circle above them, and then suddenly a pack of wolves surrounds them: the terrified children huddle together in terror. The grizzled leader of the wolves approaches, his yellow eyes on Bowman. Bowman stretches out his bleeding hand. The wolf licks away the blood. As much as man and beast can, they understand each other. "They've been waiting for us." says Bowman. "To fight the Morah" The wolves lead the children high into the mountains, bearing them on their backs, when they tire. Then all of a sudden Mumpo shuffles off down the trail, out of sight. As they round the bend, an extraordinary sight: the Great Way, crowded with withered children, Mumpo among them, running into a mountain rift filled with fire. And from their mouths, comes the same cry "Take me! Make me young again!" Kestrel feels for her brother's hand. We must go into the fire. We must go together he replies. And hand in hand they walk down the last of the Great Way towards the flames. gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 8 sbt: The Army of Zars aut: William Nicholson cnt: 129 bnd: KT 3 len: 12'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: As they walk through the fire, a cool flame bathes Kestrel and Bowman. They emerge into a realm of shadow - a broad passage, doors at its far end. The hallway of a grand mansion perhaps? Behind them the fire through which they passed is now no more than a coal fire within a carved stone fireplace. Through the candlelit passageways, past darkened sitting rooms and furniture draped in dust sheets...to a panelled bedroom. Just visible beneath lace-edged linen sheets, in a canopied bed, lies an old old lady, fast asleep. Bowman speaks silently to his sister. It's there. In her hair. A silver clasp in the shape of a letter S. The voice of the wind singer. Bowman, hypnotised, joins the march of the unstoppable Zars, destroying everything in their path. Kestrel, weeping, flees, clutching the silver voice of the wind singer in her hand. But why run from her twin? For Kess there's no life without Bowman. She turns and sees her coming towards her at the head of the Zars. We go together, my brother. Even if you have to kill me. Bowman's mind clears. He returns to Kess. So does Mumpo, when they find him. Bowman and Kess are Mumpo's first, his best friends. He will not betray them. Meanwhile the column of Zars marches on to kill. The eagles return, attack the Zars. But as one is cut down, another rises up. Rescued by the eagles, the three children find themselves back at the stone bridge over crack-in-the-land. Kestrel and Bowman think up a cunning plan to destroy the bridge! The band leader falls, with the line of Zars behind them. As they fall, their comrades march on, eight abreast, over the edge of the gorge. The children are not safe yet, but they have bought themselves a little extra time to get to Aramanth. "Nothing can stop them" says Bowman. "So long as one Zar lives, they all live. They don't care how many die, because there's always more." "How many more?" "There's no end to them." gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Wind Singer epi: 9 sbt: The End of the Zars aut: William Nicholson cnt: 130 bnd: KT 3 len: 12'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.07.2007 lng: englisch stw: It's a race. It's a race now between the Zars, marching to kill, kill, kill, and the children, Kestrel, Bowman and Mumpo, heading for Aramanth with the voice of the wind singer, the silver clasp, in their hands. Back in the city, it's the day of the High Examination - so when the mud-covered children burst out of the manhole covers and dash for the wind singer, almost the whole of Manth society is witness. With the greatest excitement, Hanno and Ira, the children's parents, spot their children as they dodge the Aramanth officials, on their way to the arena. From high in his tower above the Imperial Palace the Emperor stands eating chocolate buttons. He sees the army of handsome young men in white uniform who follow the children out of the manhole. Down the street, a whole column of them, led by a marching band. The emperor needs no telling. The Morah has awoken, and this is the army of the Zars. He takes a handful of chocolate buttons, and weeps as he eats. But the children do get away from the officials out to catch them. They do reach the wooden tower. It's Mumpo who, agile as a monkey, shins up the tower, the silver voice in his hand. But where is it to go? "In the neck!" shouts Kestrel "The slot in the neck!" Just as the Zars burst into the arena chanting "Kill, kill, kill...." the wind singer turns in the breeze and softly the silver horns begin to sing. The Zars stop dead in their tracks, as if frozen. The music of the wind singer reaches deeper and deeper into the people, and everything is changing. The marshals release Bowman and Kestrel. The examinees tear up their papers and throw them into the air, laughing. Families in the stand begin to intermingle, and there's a great mixing of colours. Kestrel and Bowman are ecstatically reunited with their family. Mumpo finds his own father - shockingly, it's Maslo Inch, the Chief Examiner: but a transformed and humble Maslo. As for the Zars, time and decay, held at bay for so long, now overwhelms them. Their flesh rots and turns to dust. Out in the streets of Aramanth, the wind that sings in the wind singer blows the dust from their bones, until all that's left of the invicible army of the Morah is a long line of skeletons, swords at their sides, glinting in the sun. gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Worst Child I Ever Had epi: 1 aut: Anne Fine cnt: 131 bnd: KT 3 len: 8'39" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.11.2007 lng: englisch stw: Three babysitters, Mrs Mackle, Flora and Jeff, sit in the park and remember the worst children they've ever had to look after. Mrs Mackle's memories centre around Susan Solly whose interest and obsession with snails led Mrs Mackle to proclaim her the worst child she ever had. gen: Kinder ser: Big Toe tit: The Worst Child I Ever Had epi: 2 aut: Anne Fine cnt: 132 bnd: KT 3 len: 9'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 17.11.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Second Fiddle or How to Tell a Blackbird from a Sausage epi: 1 aut: Siobhan Parkinson cnt: 133 bnd: KT 3 len: 11'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2007 lng: englisch stw: Twelve-year-old Mags tells her story of how, while exploring the woods near her new home, she hears music and observes a girl slightly older than herself fiddling with abandon near a forester's hut. The girls become friends, and Mags soon enlists herself as lead detective in Gillian's hunt for her sort-of-missing father, whose funding she needs for an audition at a prestigious music school. (Gillian's mother has no interest in her daughter's exceptional musical skill.) Though Mags claims that her story is not like "those other realistic novels" about death, divorce, and other problems, she is not entirely credible; she's dealing with problems herself, most notably, her father. All the same, Mags is a lively narrator, secondary characters are well drawn, and the novel deals gently with friendship and sensitive family issues. gen: Kinder ser: Big Toe tit: Second Fiddle or How to Tell a Blackbird from a Sausage epi: 2 aut: Siobhan Parkinson cnt: 134 bnd: KT 3 len: 11'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Second Fiddle or How to Tell a Blackbird from a Sausage epi: 3 aut: Siobhan Parkinson cnt: 135 bnd: KT 3 len: 11'11" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Second Fiddle or How to Tell a Blackbird from a Sausage epi: 4 aut: Siobhan Parkinson cnt: 136 bnd: KT 3 len: 10'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Second Fiddle or How to Tell a Blackbird from a Sausage epi: 5 aut: Siobhan Parkinson cnt: 137 bnd: KT 3 len: 11'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Second Fiddle or How to Tell a Blackbird from a Sausage epi: 6 aut: Siobhan Parkinson cnt: 138 bnd: KT 3 len: 10'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Second Fiddle or How to Tell a Blackbird from a Sausage epi: 7 aut: Siobhan Parkinson cnt: 139 bnd: KT 3 len: 11'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.11.2007 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Two Weeks with the Queen epi: 1 aut: Morris Gleitzman cnt: 140 bnd: KT 3 len: 24'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.01.2008 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Two Weeks with the Queen epi: 2 aut: Morris Gleitzman cnt: 141 bnd: KT 3 len: 24'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: BBC 7 dat: 13.01.2008 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Pippi Longstocking epi: 1 aut: Astrid Lindgren cnt: 142 bnd: KT 3 len: 12'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 31.03.2008 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Pippi Longstocking epi: 2 aut: Astrid Lindgren cnt: 143 bnd: KT 3 len: 12'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 01.04.2008 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Pippi Longstocking epi: 3 aut: Astrid Lindgren cnt: 144 bnd: KT 3 len: 13'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 02.04.2008 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Pippi Longstocking epi: 4 aut: Astrid Lindgren cnt: 145 bnd: KT 3 len: 13'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 03.04.2008 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Pippi Longstocking epi: 5 aut: Astrid Lindgren cnt: 146 bnd: KT 3 len: 11'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 04.04.2008 lng: englisch gen: Kinder ser: Big Toe tit: Arabel's Raven epi: 1 aut: Joan Aiken cnt: 147 bnd: KT 3 len: 8'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2008 lng: englisch stw: When Mr Jones brings home an injured raven, his four-year-old daughter Arabel falls in love at first sight. She names the bird Mortimer and the pair soon find themselves involved in a series of adventures. Reader: Wendi Peters gen: Kinder ser: Big Toe tit: Arabel's Raven epi: 2 aut: Joan Aiken cnt: 148 bnd: KT 3 len: 9'09" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2008 lng: englisch stw: Reader: Wendi Peters gen: Kinder ser: Big Toe tit: Arabel's Raven epi: 3 aut: Joan Aiken cnt: 149 bnd: KT 3 len: 9'03" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2008 lng: englisch stw: Reader: Wendi Peters gen: Kinder ser: Big Toe tit: Arabel's Raven epi: 4 aut: Joan Aiken cnt: 150 bnd: KT 3 len: 9'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: BBC 7 dat: 25.04.2008 lng: englisch stw: Reader: Wendi Peters gen: Hörspiel tit: Kleiner Bahnhof im Nebel aut: Paolo Levi cnt: 0 bnd: P 1 (B 19) trk: 1 len: 45' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 18.08.1959 lng: deutsch cop: MP3 stw: Der Zug, mit dem der junge Architekt Mario nach Rom fahren will, hat Verspätung. Mario wartet geduldig auf dem dunklen, menschenleeren Bahnsteig. Plötzlich ist er nicht mehr allein. Im Nebel tauchen unversehens ein Vagabund, ein Millionär und ein Kaufmann auf. Sie erzählen von ihrem Leben. Jede dieser beinahe unwirklichen Gestalten hat vor Jahren, genauso wie Mario, auch einmal auf einem Bahnhof gestanden, um ins Leben hinauszufahren. Und jeder der drei ist in eine andere Richtung gefahren. - Mario erkennt, daß dieser kleine Bahnhof eine Drehscheibe seines Lebens ist. Hier muß er sich entscheiden, welche Richtung er selber einschlagen will. Letitzia: Vera Peterson Mario: Günter Tabor Vagabund: Karl Meixner Industrieller: Siegfried Wischnewski Kaufmann: Georg Wille Seine Frau: Margot Eyckhoff Sekretärin: Margot Franken Frauenstimmen: Margot Ziegler, Margarete Trampe Maurizio: Paul Bürks Bauer: Rudolf Birkemeyer Männerstimmen: Günter Kirchhoff, Harald Meister Nachrichtensprecher: Waldemar Müller Sekretär: Wolfgang Oelze Fremder: Raoul Wolfgang Schnell Männerstimme: Eberhard Schwab Kind: Lucius Woytt Übersetzung: Percy Eckstein Musik: Kurt Herrlinger Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Die Nashörner aut: Eugene Ionesco cnt: 291 bnd: P 1 (B 19) trk: 1 len: 35' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 12.01.1960 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Die verschlossene Tür aut: Fred von Hoerschelmann cnt: 557 bnd: P 1 (B 19) trk: 1 len: 70' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 19.08.1959 fst: 1957 lng: deutsch cop: MP3 stw: Vor dem Hintergrund der Umsiedlungsaktionen Hitlers vollzieht sich die Geschichte des baltischen Barons Kedell. Ende 1939 wird er mit seiner Frau und seinem Bruder, der unterwegs stirbt, aus Reval ausgesiedelt, um ein Gut im besetzten Polen zu übernehmen. Dort entdeckt das Ehepaar Kedell, kaum eingewiesen, eine verschlossene Tür, durch die ihnen unversehens der schwerkranke jüdische Vorbesitzer des Gutes Dr. Levi, entgegentritt. Die Kedells halten den alten Mann, so gut es geht, weiter verborgen. Sie beschließen. ihn für den Bruder auszugeben, dessen Papiere sie noch besitzen. So können sie auch den Arzt täuschen. Der illegale Bruder wird allmählich wieder gesund. Doch es ist viel schwerer, einen Gesunden zu verbergen als einen Kranken. Ende 1944 ist es dann soweit: Die Nazis entdecken die wahre Identität des Dr. Levi, aber auch die Rote Armee rückt näher und in ihrem Vorfeld polnische Partisanen. Kedell muß die Flucht versuchen, und nun ist es Levi. der seinem "Bruder" hilft. Mit: Willy Trenk-Trebitsch, Erwin Kalser, Annemarie Holtz, Adalbert Kriwat, Harry Meyen, Alexander Golling, Inge Meysel u.a. Regie: Ludwig Cremer NDR 1957 69 Min. gen: Hörspiel tit: Fellow Townsmen aut: Thomas Hardy cnt: 46 bnd: P 1 (B 19) trk: 2 len: 60' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 22.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Desaster at Dungeness cnt: 500 bnd: P 1 (B 19) trk: 2 len: 60' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 01.01.1972 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Helm aut: Hans Günter Michelsen cnt: 942 bnd: P 1 (B 19) trk: 2 len: 60' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.02.1986 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Walkman aut: Frank Grützbach cnt: 270 bnd: P 1 (B 19) trk: 3 len: 45' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.11.1986 fst: 1985 lng: deutsch cop: MP3 stw: Andrea, Lehrling bei einem Steuerberater, hat in einer Boutique eine Bluse mitgehen lassen. Zu ihrem Pech ist sie dabei von Jürgen beobachtet worden, der in der Nähe der Anprobekabinen eigentlich nur ein wenig spannen wollte, jetzt aber die Chance sieht, das Mädchen sogar zu einem Treff zu überreden. Andrea fühlt sich regelrecht verfolgt, lungert der Typ doch sogar vor dem Haus herum, in das sie sich verkrochen hat. Gegenüber diesem Haus ist eine Bank, und darin gibt es einen Bankangestellten, dem der junge Typ im Park auch nicht ganz geheuer ist. Er verständigt die Polizei. Es ist kein großer Fall, den Frank Grützbach erzählt, allenfalls geht es um "Gelegenheitskriminalität" Jugendlicher. Wie der Fall jedoch erzahlt wird, macht ihn überaus spannend. Alle Beteiligten schildern die Vorgange aus ihrem begrenzten Blickwinkel, der Hörer wird zum Detektiv, der den Schlüssel zum Geschehen finden muß. Mit: Beate Jensen, Jörg Henning, Richard Rogler, Britta Albrecht, Reinhard Schulat, Curt Bock, Dana Cibulla, Harry J. Bong, u.a. Regie: Frank Grützbach WDR/NDR 1985 43 Min. gen: Hörspiel tit: Liebe aut: Karl-Günter Hufnagel cnt: 609 bnd: P 1 (B 19) trk: 3 len: 60' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.01.1987 fst: 1986 lng: deutsch cop: MP3 stw: "Die Deutschen verstehen nichts von Liebe" behauptet der Türke Oktay. Nachts, irgendwo auf der Straße, trifft er das Mädchen Katrin und verliebt sich in sie. Und er, der sensible, poetische Türke, beginnt um sie zu kämpfen, er kämpft gegen ihre moralischen Bedenken, gegen ihre Vorbehalte, ohne sich als Türke zu verleugnen. Das Klischee, ein Orientale sei ein besitzergreifend Liebender, entfaltet hier eine eigene Wahrheit. In Oktays besitzergreifender Art zu lieben drückt sich die Unbedingtheit eines Gefühls, das Absolute der Liebe aus. Die Gesellschaft aber, die das Verhältnis zwischen dem ungeliebten, allenfalls geduldeten Fremden und dem zudem noch unehelich geborenen Mädchen Katrin durch und durch mißbilligt - sie liebt weder die Liebe noch in ihr den anderen. Sie kann sich eine "besitzergreifende" Beziehung nur nach ihren eigenen Denkrastern interpretieren. als nackte Lust am Besitz und an der Verfügungsgewalt über Dinge und Menschen. Absolut setzt sie nicht das Grenzenlose, die Liebe, sondern ihre eigene Beschränktheit, ihre Ordungsvorstellungen, in denen der Fremde und das Andere keinen Platz haben. Hier macht der Begriff "pervers", d. h. verkehrt wirklich Sinn. Karl Günther Hufnagel entlarvt nicht nur Vorurteile. Er zeigt Liebe als unser Problem. Und er zeigt sie selbst, einfach und lapidar, so einfach wie der Titel ist, den er seinem Hörspiel gab. Regie: Hans Drawe HR/RB 1986 57 Min. gen: Hörspiel tit: The daisy chain cnt: 0 bnd: P 1 (B 19) trk: 4 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 20.01.1983 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: She's had some hard luck; that girl cnt: 163 bnd: P 1 (B 19) trk: 4 len: 60' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 18.01.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Chocky aut: John Wyndham cnt: 600 bnd: P 1 (B 19) trk: 4 len: 56'44" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS dat: 08.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Verschwörung des Fiesco zu Genua aut: Friedrich von Schiller cnt: 0 bnd: P 2 (B 15) trk: 1 len: 83'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 26.08.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Maria Steward aut: Friedrich Schiller cnt: 675 bnd: P 2 (B 15) trk: 1 len: 107'13" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 16.09.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Das Lied von der Glocke aut: Friedrich Schiller cnt: 542 bnd: P 2 (B 15) trk: 2 len: 30'45" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 12.11.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Faust I aut: Johann W. von Goethe cnt: 0 bnd: P 2 (B 15) trk: 3 len: 114'19" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 16.04.1957 lng: deutsch cop: MP3 gen: Familienaufnahme tit: Die Jeschichte von n Luthersteen aut: Vati cnt: 1064 bnd: P 2 (B 15) trk: 3 len: 4'07" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: Eigenaufnahme dat: 04.10.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Wilhelm Tell aut: Friedrich Schiller cnt: 0 bnd: P 2 (B 15) trk: 4 len: 88'11" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 11.11.1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Szenen aus Hauptmann von Köpenick aut: Carl Zuckmeyer cnt: 697 bnd: P 2 (B 15) trk: 4 len: 27'35" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: NWDR dat: 14.03.1958 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 2 sbt: The dear departed cnt: 0 bnd: P 3 (B 4) trk: 1 len: 27'35" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 20.01.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 6 sbt: The defence of Guthrie Featherstone cnt: 184 bnd: P 3 (B 4) trk: 1 len: 26'31" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 27.01.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 12 sbt: The perils of the sea cnt: 384 bnd: P 3 (B 4) trk: 1 len: 26'36" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 03.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rumpole epi: 13 sbt: The age of retirement cnt: 608 bnd: P 3 (B 4) trk: 1 len: 27'22" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 10.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: The Bionic Blob aut: James Follett cnt: 898 bnd: P 3 (B 4) trk: 1 len: 13'38" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 27.05.1986 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BP-13-15 gen: Hörspiel tit: A place where you whisper aut: Darcy Niland cnt: 0 bnd: P 3 (B 4) trk: 2 len: 56'33" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 01.03.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Appointment in Portugal aut: Peter Brooks cnt: 400 bnd: P 3 (B 4) trk: 2 len: 57'20" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 22.03.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Phoning the store aut: Shelley Berman cnt: 966 bnd: P 3 (B 4) trk: 2 len: 5'31" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Our West Ladyton Branch cnt: 0 bnd: P 3 (B 4) trk: 3 len: 55'48" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 01.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Web aut: Colin Shaw cnt: 395 bnd: P 3 (B 4) trk: 3 len: 59'09" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 15.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The Farnborough Airshow aut: Michael Benteen cnt: 985 bnd: P 3 (B 4) trk: 3 len: 5'59" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Captive flight aut: Philip Barker cnt: 0 bnd: P 3 (B 4) trk: 4 len: 53'41" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 29.03.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Lady Holloway aut: Gerald Kelsey cnt: 379 bnd: P 3 (B 4) trk: 4 len: 57'00" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Operation Santara aut: Philipp Barker cnt: 0 bnd: P 4 (B 8) trk: 1 len: 55'51" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 20.07.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Rimer in Resindence aut: John Kirkmorris cnt: 400 bnd: P 4 (B 8) trk: 1 len: 50'51" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 23.08.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The dissolution of Dominik Boot aut: Tom Stoppard cnt: 888 bnd: P 4 (B 8) trk: 1 len: 13'04" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 26.05.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Diary of a suburban housewife aut: Sandra Clayton cnt: 0 bnd: P 4 (B 8) trk: 2 len: 55'48" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 30.08.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: The Albatross and the Elephant Eggs aut: Harry Barton cnt: 400 bnd: P 4 (B 8) trk: 2 len: 58'19" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 11.10.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: The bricklayer aut: Gerald Hoffmann cnt: 978 bnd: P 4 (B 8) trk: 2 len: 6'40" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 08.01.1988 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Arthur's Angel aut: Ken Blakeson cnt: 0 bnd: P 4 (B 8) trk: 3 len: 56'10" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 01.11.1988 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Mrs. Haukesbee aut: A. R. Rowlinson cnt: 403 bnd: P 4 (B 8) trk: 3 len: 56'23" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: The strange case of Dr. Jeykill and Mr. Hyde aut: R. L. Stevenson cnt: 0 bnd: P 4 (B 8) trk: 4 len: 55'39" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 15.11.1988 lng: englisch cop: MP3 stw: Published in 1886 the novel was written and printed in 10 weeks. The focus on split personality and the underlying suggestion that evil is potentially more powerful than good grabbed the publicÆs imagination from the start. When a London lawyer studies the last will of his old friend Dr Jekyll, his suspicions are aroused. Why has respectable Dr Jekyll left everything to sinister Edward Hyde? Dr Jekyll ...... Adam Godley Utterson ...... David Horovitch Enfield ...... Mark Straker Mrs Utterson ...... Christine Kavanagh Lanyon ...... Sam Dale Poole ...... Joseph Kloska Sir Danvers ...... Ian Masters Girl/Maid ...... Emma Noakes Housekeeper ...... Bethan Walker Dramatist Yvonne Antrobus. Director Claire Grove. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Oboe at the embassy aut: James Follett cnt: 400 bnd: P 4 (B 8) trk: 4 len: 53'19" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: The Newcomer (Easter play) cnt: 914 bnd: P 4 (B 8) trk: 4 len: 12'46" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The speech print case aut: Leslie Dunkling cnt: 0 bnd: P 5 (B 5) trk: 1 len: 55'59" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 31.02.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: East of the Sun and West of the Moon aut: Lois McNeith cnt: 401 bnd: P 5 (B 5) trk: 1 len: 57'04" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 20.12.1986 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Travellers aut: L. A. G. Strong cnt: 960 bnd: P 5 (B 5) trk: 1 len: 13'12" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 06.11.1988 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: The sacking aut: Ian Weir cnt: 0 bnd: P 5 (B 5) trk: 2 len: 41'27" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 31.01.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Der nächste Krieg aut: Jan Hartmann cnt: 289 bnd: P 5 (B 5) trk: 2 len: 59'07" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.02.1987 fst: 1984 lng: deutsch cop: MP3 stw: "Wir erwähnen drei Daten: 7. November 1979; 3.Juni 1980; 6.Juni 1980. An diesen drei Tagen hat der Krieg mit Kernwaffen nicht begonnen, obschon amerikanische Computer anzeigten, daß ein sowjetischer Angriff ausgelöst worden sei. Am 7. November 1979 war aus Unachtsamkeit ein Magnetband mit einem Übungsprogramm in einem Computer vergessen worden. Am 3. Juni 1980 waren um Haaresbreite dank eines defekten Chips vom Luftwaffenhauptquartier Omaha 100 atombombentragende Maschinen vom Typ B 52 Richtung Sowjetunion gestartet. Und am 6. Juni 1980 wurde glühender Satellitenschrott, der aus dem Weltraum seinen Weg zurück zur Erde nahm, irrtümlicherweise für eine sowjetische Interkontinentalrakete im Anflug auf die USA gehalten. Dies sind nur drei Beispiele für 151 ähnliche Irrtümer, die im Westen innerhalb von 18 Monaten registriert wurden. Man darf wohl davon ausgehen, daß ähnliche Irrtümer auch in der Sowjetunion vorkommen." So beginnt das "dokumentarische Science-Fiction-Hörspiel" des amerikanischen Dramatikers Jan Hartmann. Es basiert zwar auf Fakten, schildert aber "nur" einen "Möglichkeitsfall". Noch. Denn tatsächlich kann man sich kein Szenarium eines Atomkrieges ausdenken, das nicht innerhalb einer tödlichen Minute Wirklichkeit werden könnte. Ansager: Edgar Ott US-Präsident: Otto Sander US-Regierungssprecher: Klaus Herm NATO-Sprecher: Christian Rode Ministerratsvors. UdSSR: Helmut Krauss Dr.Lancton: Ulrich Hass Bundeskanzler BRD: Ingolf Gorges US-Außenminister: Heinz-Theo Branding Krantz: Werner Rehm UN-Generalsekretär: Joachim Kerzel Charly Russel: Mark Rossman Alice Kramer: Betsy Hills Erica Anderson: Cheryl Korman Olaf Bergstrom: Richard Fulker Russischer Funker: Alexander Sergejew Russischer Reporter: Victor Kossko Russischer Sprecher: Eduard Klas-Glass Reginald Des: Alan Fountain US-Nachrichtensprecher: Steven Belles BBC-Sprecherin: Helen Lanzer Französ.Sprecher: Jacques Malzy Afrikan.Sprecher: Mohammed Saleh Achmed Südafrikan.Sprecher: Erik Krastmann Arne Rodstrom: Ter Henriksen Schweizer Sprecher: Victor Haegeli Spanischer Sprecher: Cesar Salsamendi Chinesischer Sprecher: Chung-Jen Chang Indischer Sprecher: Bhupendra V. Patel Helmut Gauß, Klaus Nägelen, Norbert Langer, Maria Krasna, Brita Sommer, Frank Glaubrecht, Christian Brückner, Fritz Mellinger, Steven Smith, Klaus Mehrländer, Marie-Agnes Heine, Ricarda Leist, Petra Weigl, Andreas Buske, Hans-Georg Rupp, Michael Tykocinski Regie: Klaus Mehrländer Komposition: Stan Regal WDR 1984 57 Min. gen: Hörspiel tit: Dirty money aut: Harry Towl cnt: 815 bnd: P 5 (B 5) trk: 2 len: 13'51" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 23.10.1988 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: The twilight dinner aut: Lennox Brown cnt: 0 bnd: P 5 (B 5) trk: 3 len: 42'40" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 14.02.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: The Power Of Dawn aut: Emlyn Williams cnt: 297 bnd: P 5 (B 5) trk: 3 len: 43'43" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS fst: 1978 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BP-38-06, BBC7 2010 An old lady recalls the night, aged only eighteen, when she sat at a railway-station with the elderly Tolstoy in his final hours. This remarkable play by acclaimed actor and writer Emlyn Williams vividly captures Tolstoy's emotional tumult as he looks back on his life and his final flight from his family. Continuing our commemorations of Tolstoy's death, we have the great pleasure of bringing you Sir Michael Redgrave in the role of the Russian writer. Felicity Hayes-McCoy and Gwen Ffrangcon-Davies co-star in this 1978 production, directed by John Tydeman. gen: Hörspiel tit: The biggest sandcastle in the world aut: Paul Thane cnt: 671 bnd: P 5 (B 5) trk: 3 len: 43'00" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Vor Ladendieben wird gewarnt aut: Bernd Grashoff cnt: 21 bnd: P 5 (B 5) trk: 4 len: 54'44" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.06.1987 fst: 1984 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Froschkonzert aut: Erich Loest cnt: 417 bnd: P 5 (B 5) trk: 4 len: 46'29" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 1985 lng: deutsch cop: MP3 stw: Der Sohn des Bäckers und Innungsmeisters hat bei einem Schulausflug einen Frosch verschluckt. Ins Trommelfeuer eines künstlich angeheizten Kleinkriegs der Rathausfraktionen gerät deswegen die Lehrerin Angelika Kohlbrand, denn sie hat dem Jungen 10 DM für seine Tat gegeben und ihn zum Helden des Tages ernannt. Tierquälerei, vernachlässigte Aufsichtspflicht, pädagogische Irreleitung, diese "Tatbestände" lassen sich zu einer schönen Pressekampagne gegen den Schuldirektor und Vorsitzenden der regierenden Mehrheitspartei ausschlachten. Das meint jedenfalls der ehrgeizige Redakteur des einzigen Provinzblättchens, der in der Sauren-Gurken-Zeit ein bisschen Unruhe in die allzu beruhigten Bezirke der heimischen Parteienlandschaft tragen möchte. Er schreibt nicht nur einen flammenden Artikel, sondern klemmt sich zudem hinter den Oppositionsführer. Der wiederum mobilisiert seine Frau, und bald ist das ganze Dorf in politische Intrigen verwickelt. Zum 75. Geburtstag von Erich Loest Regie: Otto Düben Produktion: WDR 1985/47' Erich Loest, geboren am 24. Februar 1926, arbeitete seit 1950 als freier Schriftsteller in der DDR und studierte 1955/56 am Literaturinstitut "Johannes R. Becher" in Leipzig. 1957 wurde er wegen "konterrevolutionärer Gruppenbildung" zu sieben Jahren Haft im Zuchthaus Bautzen verurteilt. Nach seinem offenen Protest gegen Zensurmaßnahmen trat er 1979 aus dem DDR-Schriftstellerverband aus und übersiedelte 1981 in die Bundesrepublik. Von 1994 bis 1997 war er Vorsitzender des Verbandes deutscher Schriftsteller (VS). Die im "Froschkonzert" satirisch geschilderten Machtkämpfe im Taschenformat reflektieren die Erfahrungen in Osnabrück, seinem ersten Wohnsitz nach der Übersiedlung. Seit 1990 lebt Erich Loest wieder in Leipzig. Zu seinen bekanntesten Büchern zählen "Völkerschlachtdenkmal" (1984) und "Nikolaikirche" (1995). Er wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Hans-Fallada-Preis (1981), dem Marburger Literaturpreis (1984) und dem DAG Fernsehpreis in Silber (1996). gen: Hörspiel tit: The man, who knew how aut: Dorothy L. Sayers cnt: 855 bnd: P 5 (B 5) trk: 4 len: 15'11" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS dat: 27.11.1988 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The death of grass aut: John Christopher cnt: 0 bnd: P 6 (B 12) trk: 1 len: 57'04" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 05.12.1987 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Consider her ways aut: John Wyndham cnt: 411 bnd: P 6 (B 12) trk: 1 len: 54'22" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Der Puppenspieler von Lodz aut: Giles Segal cnt: 0 bnd: P 6 (B 12) trk: 2 len: 74'09" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.11.1988 fst: 1986 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: An episode in batchelor life aut: George Moore cnt: 559 bnd: P 6 (B 12) trk: 2 len: 14'09" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Warum weinst Du, Martin? aut: A. M. Burgheim cnt: 0 bnd: P 6 (B 12) trk: 3 len: 49'00" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.11.1988 fst: 1980 lng: deutsch cop: MP3 stw: Dies ist die Geschichte des Buchhändlers Martin Preuss. Er, der schon als Kind von den Nationalsozialisten verfolgt war, wird nun in seinem Buchladen von jungen Rowdys überfallen. Mit einem Schock liegt er im Krankenhaus. Sein Geschäftsnachbar, Georg Löffler, mit dem er seit Jahren befreundet ist, kann seinen schlimmen seelischen Zustand zunächst nicht verstehen. Die Vergangenheit, so meint er, sei doch schon so lange vorbei, die müsse man doch vergessen können... Doch er ist neugierig geworden und bittet Martin, ihn seine Tagebücher lesen zu lassen. Nur zögernd willigt Martin ein. Die Tagebücher enthalten - szenenhaft wiedergegehn - die privaten Erlebnisse des jungen Martin Preuss und seiner Familie unter der sich immer stärker entwickelnden Verfolgung der Juden im Dritten Reich. Die geschilderten Erlebnisse sind authentisch. "Mein Schicksal - auch ein deutsches Schicksal. Deshalb habe ich dieses Hörspiel geschrieben", sagt A. M. Burgheim. "Die grausame Verfolgung habe ich zu verdrängen versucht. Doch neuerliche Phänomene, die in steigendem Maße sichtbar werden, lassen in mir eine Mischung von wiederkehrender Vergangenheit und damit verbundenen Ängsten neu aufleben." Regie: Manfred Brückner WDR 1980 50 Min. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Rattus Rex oder Die Abenteuer des Matthäus Markus aut: Colin McLaren cnt: 348 bnd: P 6 (B 12) trk: 3 len: 58'06" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.01.1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: Ein Schauerstück aus dem alten London: Matthäus Markus, ein Niemands-Kind, wird auch an seinem 25. Geburtstag von seinem Lehrherrn schikaniert. Da interveniert ein Kunde, Jabetz Rimmer, ein Journalist. Beide beginnen eine intensive und fruchtbare Zusammenarbeit. Selbst die Armen, die Dock- und Kanalarbeiter haben zu Rimmer Vertrauen. Darum wird er auch als Vermittler herbeigerufen, als die Arbeiter sich wegen der aggressiven Rattenplage weigern, weiter an dem neuen Kanalisationssystem zu arbeiten. Matthäus, Rimmer und einer der Arbeiter, der sich unten in der Londoner Kanalisation auskennt, machen einen Erkundungsgang und treffen dabei auf riesige Exemplare von Ratten, die so groß sind wie kleine Ferkel. Ganz offenbar üben sie Kommandogewalt mit hoher strategischer Intelligenz über die anderen Ratten aus. Die Bedrohung wird übermächtig... Regie: Jürgen Dluzniewski WDR 1989 58 Min. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Wir epi: 1 sbt: Der einzige Staat aut: Jewgenij Samjatin cnt: 0 bnd: P 6 (B 12) trk: 4 len: 58'51" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.11.1988 fst: 1978 lng: deutsch cop: MP3 stw: Beherrscht vom allmächtigen "Wohltäter", bewacht von den allgegenwärtigen "Beschützern", reguliert der "Einzige Staat" das Leben seiner Bewohner nach einheitlichen. logisch-vernunftbezogenen Regeln. Eine gläserne Welt, durchsichtig, geheimnislos. Das angestrebte totale Glück aber hat er noch nicht verwirklichen können, denn in dem Land hinter der Grünen Mauer, abgeriegelt von der funktional-städtischen Welt des Einzigen Staates, gibt es noch jene chaotische grüne, von Pflanzen, Tieren und beängstigend menschenähnlichen Lebewesen bewohnte irrationale Welt. Mit dieser Welt nun gerät die Nummer D 503, Ingenieur, Weltraumflugkörperkonstrukteur in widerwillige Berührung. Er spürt, daß zwischen dieser gefährlichen Sphäre phantastischer Freiheit und der geheimnisvollen Frau, die er kennengelernt hat und die eine Nummer trägt wie er selbst, ein Zusammenhang besteht. Sein gutes Gewissen dem Einzigen Staat gegenüber gerät ins Wanken, sollte das Glück des Einzigen Staates Feinde haben? Sprecher: Dieter Borsche D 503: Christian Brückner O 90: Susanne Beck I 330: Eva Garg S 4712: Heinz Meier R 13: Peter Lieck Antje Hagen, Melanie de Graaf, Clara Walbröhl, Wolfgang Büttner, Dieter Eppler, Ludwig Thiesen, Ricarda Benndorf u.a. Regie: Hans Gerd Krogmann Bearbeitung: Hans Gerd Krogmann Übersetzung: Gisela Drohla SWF/BR/RIAS 1978 117 Min. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Wir epi: 2 sbt: Die Feinde des Glücks aut: Jewgenij Samjatin cnt: 426 bnd: P 6 (B 12) trk: 4 len: 59'36" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: WDR Radio 5 dat: 01.12.1988 fst: 1978 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 1 sbt: Schluß mit der Erde aut: Douglas Adams cnt: 0 bnd: P 7 trk: 1 len: 48'33" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.02.1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: stereo: WS-09-12 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 2 sbt: Roboter und Doppelkopf aut: Douglas Adams cnt: 323 bnd: P 7 trk: 1 len: 49'15" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.02.1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: stereo: WS-09-13 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 3 sbt: Das Mädchen und der Wal aut: Douglas Adams cnt: 698 bnd: P 7 trk: 1 len: 53'06" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.02.1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: stereo: WS-09-14 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 4 sbt: Der Kongreß der Mäuse aut: Douglas Adams cnt: 1213 bnd: P 7 trk: 1 len: 50'43" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.03.1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: Rest auf Spur 2 stereo: WS-09-15 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 5 sbt: Ein Tango am Ende der Welt aut: Douglas Adams cnt: 70 bnd: P 7 trk: 2 len: 50'36" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.03.1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: stereo: WS-09-16 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 6 sbt: Die Erde hat uns wieder aut: Douglas Adams cnt: 405 bnd: P 7 trk: 2 len: 44'25" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.03.1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: Anfang fehlt stereo: WS-09-17 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Das Unternehmen der Wega aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 745 bnd: P 7 trk: 2 len: 56'14" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.03.1989 fst: 1955 lng: deutsch cop: MP3 stw: Verbrecher und politische Häftlinge leben, von den beiden Weltregierungen interniert, auf der Venus. Eine Delegation der westlichen Weltregierung reist im Jahre 2068 in einer Rakete zur Venus, um die Kolonie für westliche Machtinteressen einzuspannen. Die Venusbewohner aber erweisen sich als resistent gegen militante Phrasen und totalitäre Vorstellungen von Volksbeglückung, sogar gegen die Drohung, die mitgebrachte Kobaltbombe zu zünden. Die Furcht vor dem "Paradies" Erde ist stärker als die vor der Zerstörung. Werner Krauss, Paul Bildt, Rudolf Fernau, Henni Schneider-Wenzel, Arthur Mentz, Fritz Saalfeld, Wilhelm Kürten, Erwin Klietsch, Kurt Ebbinghaus, Hanns Bernhardt, Friedhelm Kühlen, Gert Keller, Friedrich von Bülow Regie: Ludwig Cremer SWF 1955 57 Min. gen: Hörspiel tit: Das Totenschiff aut: Ernst Schnabel ori: B. Traven cnt: 0 bnd: P 7 trk: 3 len: 76'55" med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.04.1989 fst: 1947 lng: deutsch cop: MP3 stw: Durch einen dummen Zufall verpasst ein amerikanischer Seemann in Antwerpen sein Schiff; es dampft ohne ihn ab, hat aber den Pass des jungen Mannes an Bord. Und da steht er nun, ohne Papiere und damit auch ohne Existenzberechtigung. Er wird von Land zu Land abgeschoben, von Belgien in die Niederlande, zurück nach Belgien, dann wieder in die Niederlande. Er schlägt sich nach Paris durch, wird verhaftet, versucht nach seiner Freilassung nach Spanien zu gelangen. Wird wieder verhaftet, von den Franzosen mit standrechtlicher Erschiessung bedroht, von den spanischen Grenzsoldaten nach Portugal abgeschoben... . In seiner Not heuert er schliesslich auf verschiedenen der sogenannten "Totenschiffe" an, seeuntüchtigen Schiffen, auf denen die Seeleute wie Sklaven gehalten wurden. Erschienen 1926 und von Alfred Einstein als das Buch geadelt, das er mit auf die einsame Insel nehmen würde, ist "Das Totenschiff" ein Klassiker der sozial, politisch und ökologisch engagierten Literatur - und von unverminderter Aktualität. Bill, ein Seemann: Wolfgang Golisch ein spanischer Polizist: Hans Goguel eine schwarze Dame: Agi Prandhoff zwei belgische Polizisten: Horst Uhse, Alfred Höckmann ein Polizeikommissar: Oskar Möbius ein amerikanischer Konsul in Rotterdam: Günter Vulpius Heinz Schimmelpfennig, Per Lhot, Ludwig Baschang, Horst Scharfenberg, Hubert Kiurina, Bernd Schorlemer, Ernst Sladeck, Joachim Ernst, Alois Garg Regie: Karl Peter Biltz Bearbeitung: Ernst Schnabel Komposition: Karl Sczuka SWF 1947 79 Min. gen: Hörspiel tit: Das Schiff Esperanza aut: Fred von Hoerschelmann cnt: 534 bnd: P 7 trk: 3 len: 75'34" med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: WDR Radio 5 dat: 02.08.1990 fst: 1953 lng: deutsch cop: MP3 stw: auch WB-08-07 Das Schiff mit dem Namen "Esperanza" nimmt auf jeder Fahrt, von Europa nach Amerika, einige illegale Auswanderer mit, die aber niemals im Bestimmungshafen ankommen, von denen man überhaupt nie wieder etwas hört. Der Sohn des Kapitäns, der seinen Vater seit 13 Jahren sucht, mustert als Leichtmatrose auf der "Esperanza" an und erlebt, was mit den Auswanderern geschieht. Der gewissenlose Kapitän bereichert sich an der Not von Flüchtlingen, die in ein Land ihrer Hoffnung auswandern wollen: er kassiert hohe Prämien und läßt seine flüchtigen Passagiere dann mitten im Meer aussetzen, auf Sandbänken, von denen sie in Nebel und Dunkelheit annehmen, es sei die ersehnte Küste. Er ahnt nicht, daß sein eigener Sohn beschließt, das Schicksal der Auswanderer zu teilen. Kapitän Grove: Karl Kuhlmann Axel, sein Sohn: Wolfgang Kieling Bengtsch: Richard Münch Krucha: Kurt A. Jung Podbiak: Herbert A. E. Böhme Matrose: Josef Dahmen Matrose: Rudolf Fenner Matrose: Erich Weiher Megerlin: Joseph Offenbach Edna: Jutta Friedrich Akimova: Isa Roland Ein Mann: Kurt Klopsch Wirt: Clemens Wilmenroth Ein Mann im Heuerbüro: Heinz Suchantke Max Zawislak, Heinz Roggenkamp, Horst Krage, Rolf Bregazzi, Lotte Ehert Regie: Otto Kurth Komposition: Siegfried Franz SDR/NWDR 1953 75 Min. gen: Hörspiel tit: Der Baßgeiger aut: Jizchak Laib-Perez cnt: 1 bnd: P 8 len: 32'36" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 1987 lng: deutsch cop: MP3 stw: In einer kleinen polnischen Stadt an der galizischen Grenze erscheint eines Tages ein junger Mann, von dem niemand weiß, woher er kommt. Ein Bürger, der ihn ausfragt, erfährt, daß der Mann selbst nicht einmal seinen Namen kennt, sein Vater aber im Himmel wohne. Und beten könne er nur das "Schma Jißroel", das er auf Grashalmen und Schilf mit seiner Musik begleitet. Gerne würde er aber auch auf einer Baßgeige spielen. Eines Tages stirbt der Baßgeiger der städtischen Musikkapelle, und der Bürger erinnert sich an das merkwürdige Gespräch. Die Gemeinde beschließt, dem jungen Mann den frei gewordenen Platz anzubieten und ihn mit der Witwe zu verheiraten. Mit: Chajim S. Koenigshofen, Michael Thomas, Sibylle Kuhne, Anke Tegtmeyer, u.a. Regie: Ingo Golembiewski WDR 1987 32 Min. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Fatherland aut: Robert Harris cnt: 2 bnd: P 8 len: 118'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.06.1997 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BP-11-01 gen: Hörspiel tit: The Selfish Giant aut: Oscar Wilde cnt: 3 bnd: P 8 len: 13'16" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 015' src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 1 sbt: Invaders and Outsiders aut: Peter Kerry cnt: 1 bnd: P 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.12.1997 lng: englisch cop: MP3 stw: geeignet für Kinder, auch BS-38-13 gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 2 sbt: Cod Comfort aut: Peter Kerry cnt: 2 bnd: P 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.12.1997 lng: englisch cop: MP3 stw: geeignet für Kinder, auch BS-38-14 gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 3 sbt: Voyage of the Bobby V. aut: Peter Kerry cnt: 3 bnd: P 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.12.1997 lng: englisch cop: MP3 stw: geeignet für Kinder, auch BS-38-15 gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 4 sbt: Plague aut: Peter Kerry cnt: 4 bnd: P 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.12.1997 lng: englisch cop: MP3 stw: geeignet für Kinder, auch BS-38-16 gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 5 sbt: Cinema Paradiso aut: Peter Kerry cnt: 5 bnd: P 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.12.1997 lng: englisch cop: MP3 stw: geeignet für Kinder, auch BS-38-17 gen: Comedy tit: North-East of Eden (Paradise) epi: 6 sbt: Spirits aut: Peter Kerry cnt: 6 bnd: P 9 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 016' src: BBC Radio 4 dat: 06.01.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: geeignet für Kinder, auch BS-38-18 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Brotzkis Akte aut: Horst Hensel & Heinrich Peuckmann cnt: 1 bnd: P 10 len: 52'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.12.1997 lng: deutsch cop: MP3 stw: Die Bürgerinitiative "Saubere Stadt" kämpft gegen den Drogenstrich in der City. Ausgerechnet der solide Apotheker Borkmann, den man tot in seinem Laden findet, soll an einer Überdosis Rauschgift gestorben sein. Ein Racheakt der Drogenszene? Aber da gibt es auch noch die Interessen eines Kino-Konsortiums, das im Stadtbereich Grundstücke der Kirche für ein neues Kinocenter pachten will. Die Kriminalisten Stenzel und Bär müssen auch bei diesem Fall wieder Spürsinn beweisen und an der bürgerlichen Fassade der Wohlanständigkeit kratzen... Manfred Stenzel: Peter Schlesinger Werner Bär "Bärchen": Jochen Schroeder Rottmann: Wilhelm Thomczyk Karla: Tirzah Haase Renate Weber: Karin Buchali Superintendent: Wolf-Dirk Vogeley Imbissbudenbesitzer: Ludger Burmann Computerchef: Hartmut Stanke Borgmann: Thomas Wenzel Polizist: Gunnar Schmidt Arzt: Michael Holm Hänschen: Jürgen Uter Regie: Klaus Wirbitzky Komposition: Mike Herting WDR 1997 53 Min. gen: Hörspiel tit: Bell, Book, and Candle aut: John van Gruiten cnt: 2 bnd: P 10 len: 87'01" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.12.1997 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Passport to Pimlico cnt: 3 bnd: P 10 len: 71'14" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.12.1997 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Tzani aut: Wanjiku Mwotia cnt: 4 bnd: P 10 len: 27'36" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 004'45" src: WDR Radio 5 dat: 18.03.1998 fst: 1985 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Mister Balfrey aut: James Bridey cnt: 1 bnd: P 11 len: 89'24" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.01.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: Ghost Story; Beelzebub gen: Hörspiel tit: Dancing Girls of Lahore cnt: 2 bnd: P 11 len: 59'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.01.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Ghost Train aut: Arnold Ridley cnt: 3 bnd: P 11 len: 85'44" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 009' src: BBC Radio 4 dat: 24.01.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: We've had many requests for a repeat of this Arnold Ridley stage-play. Newly-weds Charlie and Peggy find themselves stranded for the night in an isolated railway waiting room with a variety of characters; from the elderly lady with an over active imagination to the couple Richard and Elsie who are attempting to mend their marriage. As they wait for the train to Truro, due in the morning, the Station master tells them a ghostly tale. Starring Adam Godley, David Brooks, Alison Pettitt, Tracy Ann Oberman and Hugh Dickson, it was directed by Marion Nancarrow and was first broadcast on Radio 4 in January 1998. gen: Comedy tit: Any Bloke epi: 1-6 aut: Gary Brown cnt: 1 bnd: P 12 len: 29'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.01.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Any Bloke epi: 2 aut: Gary Brown cnt: 2 bnd: P 12 len: 28'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.01.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Any Bloke epi: 3 aut: Gary Brown cnt: 3 bnd: P 12 len: 28'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.01.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Any Bloke epi: 4 aut: Gary Brown cnt: 4 bnd: P 12 len: 28'54" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.02.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Any Bloke epi: 5 aut: Gary Brown cnt: 5 bnd: P 12 len: 28'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.02.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy tit: Any Bloke epi: 6 aut: Gary Brown cnt: 6 bnd: P 12 len: 29'22" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.02.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Information Aged aut: Gerome Vincent cnt: 7 bnd: P 12 len: 56'58" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 010' src: BBC Radio 4 dat: 26.06.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Die Dreigroschenoper aut: Bertolt Brecht cnt: 1 bnd: P 13 len: 143'08" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 040' src: WDR Radio 5 dat: 07.02.1998 fst: 1968 lng: deutsch cop: MP3 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Paradise lost in Cyberspace epi: 1 aut: Colin Blodge cnt: 1 bnd: P 14 len: 29'44" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.02.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BS-20-17 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Paradise lost in Cyberspace epi: 2 aut: Colin Blodge cnt: 2 bnd: P 14 len: 29'47" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.03.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BS-20-18 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Paradise lost in Cyberspace epi: 3 aut: Colin Blodge cnt: 3 bnd: P 14 len: 29'24" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.03.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BS-20-19 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Paradise lost in Cyberspace epi: 4 aut: Colin Blodge cnt: 4 bnd: P 14 len: 29'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.03.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BS-20-20 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Paradise lost in Cyberspace epi: 5 aut: Colin Blodge cnt: 5 bnd: P 14 len: 0' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.03.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: fehlt --> BS-20-21 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Paradise lost in Cyberspace epi: 6 aut: Colin Blodge cnt: 6 bnd: P 14 len: 29'44" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.03.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BS-20-22 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Ein Segen für die Menschheit aut: Hans-Helge Ott; Gottfried von Einem cnt: 7 bnd: P 14 len: 24'24" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 010'10" src: WDR Radio 5 dat: 0.0.1998 fst: 1987 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Medical Detectives epi: 2 sbt: Death in the Parish aut: Michael Bath ori: Peter Ford & Michael Howell cnt: 1 bnd: P 15 len: 44'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.03.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: When cholera strikes Soho in 1854, the Rev Henry Whitehead calls in the brilliant but mercurial Dr John Snow to investigate. gen: Hörspiel tit: Medical Detectives epi: 3 sbt: The last Infirmity aut: Michael Butt ori: Michael Howell & Peter Ford cnt: 2 bnd: P 15 len: 39'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.03.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: Two ambitious young doctors tackle yellow fever in 19th century Cuba. With Colin Stinton and William Hope. gen: Hörspiel tit: Thelma and Therese aut: Briany Laboury cnt: 3 bnd: P 15 len: 89'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.03.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Reisende ins Jenseits aut: Sheila Hodgson cnt: 4 bnd: P 15 len: 42'03" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.03.1998 fst: 1994 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Das Attentat aut: Isaak Asimov cnt: 5 bnd: P 15 len: 53'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.04.1998 fst: 1967 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Do it Yourself aut: Bill Stanton cnt: 6 bnd: P 15 len: 30'45" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.06.1998 fst: 1980 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Schachnovelle aut: Stefan Zweig cnt: 7 bnd: P 15 len: 70'37" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: WDR Radio 5 dat: 11.06.1998 fst: 1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 65 sbt: The disguished Visitor and the Chinese girl aut: Richard Stoneman ori: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: P 16 len: 29'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.03.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 69 sbt: Crimes and Misdemeanours aut: Richard Stoneman ori: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: P 16 len: 27'15" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.03.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 70 sbt: The bus journey aut: Richard Stoneman ori: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: P 16 len: 26'13" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.04.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Die Triffids epi: 1 aut: Giles Cooper ori: John Wyndham cnt: 4 bnd: P 16 len: 52'14" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.07.1998 fst: 1968 lng: deutsch cop: MP3 Gauß stw: Zu den wenigen Überlebenden einer weltweiten Katastrophe gehört der Triffid-Züchter Bill Mason. Seine Jahre später auf Band gesprochene Chronik erinnert an die beiden entscheidenden Ereignisse, die zur Erblindung, zu Seuchen und zur Vernichtung nahezu der gesamten Menschheit geführt haben. Sein Bericht schildert die verzweifelten Versuche Einzelner, zu überleben und sich den dramatisch veränderten Lebensbedingungen anzupassen. Kein Mars-Bewohner, keine galaktischen Intelligenzen oder Meeresungeheuer bemächtigen sich in dieser Science-Fiction-Reihe unseres Planeten: es sind Ausgeburten menschlicher Phantasie und Berechnung. John Wyndham, Pseudonym von John Wyndham Harris, schrieb in der Tradition von H.G. Wells und G. Orwell und zählt neben C.S. Lewis und Fred Hoyle zu den prominentesten englischen Science-Fiction-Autoren der 50er Jahre. "The Day of the Triffids" wurde 1961 mit aufwendigen Trickszenen verfilmt - mit mäßigem Erfolg. Die Hörspielfassung gehört zu den gefragtesten WDR-Klassikern dieses Genres. Bearbeitung: Giles Cooper Übersetzung aus dem Englischen: Hein Bruehl Bill Mason: Hansjörg Felmy Josella Playton: Margot Leonard Elspeth Cary: Marlene Riphahn Direktor der AEFC: Walter P. Jakob Umberto Palanguez: Enzo Calani Bill als 15-Jähriger: Dieter Brücher Bills Vater: Gerhard Becker Walter Lucknon: Raoul Wolfgang Schnell Krankenschwester: Annelie Jansen Chefarzt: Alois Garg Wirt: Alwin Joachim Meyer Berichterstatter: Adolf Furler Ferner wirken mit: Wilhelm Pilgram, Jürgen Flimm, Dieter Peau und Margit Spielmeyer Redaktion Adrian Winkler Bearbeitung: Hein Bruehl Musik: Harald Banter Regie: Heinz-Dieter Köhler Produktion: WDR 1968/mono/52' gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Die Triffids epi: 2 aut: Giles Cooper ori: John Wyndham cnt: 5 bnd: P 16 len: 47'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.07.1998 fst: 1968 lng: deutsch cop: MP3 Gauß stw: Bearbeitung: Giles Cooper Übersetzung aus dem Englischen: Hein Bruehl Musik: Harald Banter Bill Mason: Hansjörg Felmy Josella Playton: Margot Leonard Elspeth Cary: Marlene Riphahn Direktor der AEFC: Walter P. Jakob Umberto Palanguez: Enzo Calani Bill als 15-Jähriger: Dieter Brücher Bills Vater: Gerhard Becker Walter Lucknon: Raoul Wolfgang Schnell Krankenschwester: Annelie Jansen Chefarzt: Alois Garg Wirt: Alwin Joachim Meyer Berichterstatter: Adolf Furler Ferner wirken mit: Wilhelm Pilgram, Jürgen Flimm, Dieter Peau und Margrit Spielmeyer Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Die Triffids epi: 3 aut: Giles Cooper ori: John Wyndham cnt: 6 bnd: P 16 len: 52'44" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.07.1998 fst: 1968 lng: deutsch cop: MP3 Gauß stw: Bearbeitung: Giles Cooper Übersetzung aus dem Englischen: Hein Bruehl Musik: Harald Banter Bill Mason: Hansjörg Felmy Josella Playton: Margot Leonard Elspeth Cary: Marlene Riphahn Direktor der AEFC: Walter P. Jakob Umberto Palanguez: Enzo Calani Bill als 15-Jähriger: Dieter Brücher Bills Vater: Gerhard Becker Walter Lucknon: Raoul Wolfgang Schnell Krankenschwester: Annelie Jansen Chefarzt: Alois Garg Wirt: Alwin Joachim Meyer Berichterstatter: Adolf Furler Ferner wirken mit: Wilhelm Pilgram, Jürgen Flimm, Dieter Peau und Margrit Spielmeyer Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Die Triffids epi: 4 aut: Giles Cooper ori: John Wyndham cnt: 7 bnd: P 16 len: 51'26" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.07.1998 fst: 1968 lng: deutsch cop: MP3 Gauß stw: Bearbeitung: Giles Cooper Übersetzung aus dem Englischen: Hein Bruehl Musik: Harald Banter Bill Mason: Hansjörg Felmy Josella Playton: Margot Leonard Elspeth Cary: Marlene Riphahn Direktor der AEFC: Walter P. Jakob Umberto Palanguez: Enzo Calani Bill als 15-Jähriger: Dieter Brücher Bills Vater: Gerhard Becker Walter Lucknon: Raoul Wolfgang Schnell Krankenschwester: Annelie Jansen Chefarzt: Alois Garg Wirt: Alwin Joachim Meyer Berichterstatter: Adolf Furler Ferner wirken mit: Wilhelm Pilgram, Jürgen Flimm, Dieter Peau und Margrit Spielmeyer Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel tit: Telling Tales aut: Gordon Snell cnt: 8 bnd: P 16 len: 44'06" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.08.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Comedy ser: Krimi tit: Das perfekte Verbrechen aut: Hrafn Gunnlaugsson cnt: 9 bnd: P 16 len: 37'01" med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 003'50" src: WDR Radio 5 dat: 30.12.1998 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Am Mittwoch wird der Rabbi naß aut: Harry Kemelman cnt: 1 bnd: P 17 len: 54'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.08.1998 fst: 1995 lng: deutsch cop: MP3 stw: Kaplan, der neue Gemeindevorsteher, will ein Gelände für ein Meditationszentrum erwerben. Finanziert werden soll es durch den Verkauf eines Häuserblocks, den der alte Goralski der Synagoge vermacht hat. Doch der Käufer besteht darauf, dass der Apotheker Aptaker mit seinem Drugstore aus dem Anwesen ausziehen soll. Auf einen Schlag scheint Aptakers Lebensgrundlage gefährdet. Als dann noch in seiner Apotheke Medikamente mit verheerenden Folgen vertauscht werden, ist er am Ende. Hat der sonst so gewissenhafte Aptaker sich an einem Erzfeind rächen wollen oder ist er das Opfer einer makabren Verschwörung geworden? Da scheint nur noch der Rabbi helfen zu können. Rabbi Small: Martin Reinke Akiva: Matthias Haase Miriam Small: Sabine Postel Leah Kaplan: Katharina Palm Erzähler: Walter Renneisen Joshua Tizzik: Alexander Grill Baruch: Gottfried Mehlhorn Rab Mendel: Ernst August Schepmann Mann: Klaus Nierhoff Chester Kaplan: Claus-Dieter Clausnitzer Marcus Aptaker: Aljoscha Sebald Rose Aptaker: Thessy Kuhls Mona Safferstein: Bodo Primus Joe Kestler: Josef Tratnik Dr. D. Cohen: Viktor Neumann Dr. Mutz: Jochen Kolenda Ross Mclane: Rainer Delventhal Christine Kestler: Helga Bellinghausen Polizist/Joe Purvis: Daniel Werner Hugh Lanigan: Jürg Löw Jennings: Reinhard Schulat Ben Goralsky: Hans-Peter Depper Telefonstimme/Dr. Difrancesca: Hendrik Stickan Mrs. Kaplan: Sibylle Kuhne Mädchen: Nora Rüsenberg aus dem Amerikanischen von: Gisela Stege Bearbeitung: Ingo Golembiewski Regie: Holger Rink Redaktion Angela di Ciriaco-Sussdorff Produktion: WDR 1995/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Schleimer aut: Conny Lens cnt: 2 bnd: P 17 len: 46'52" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.08.1998 fst: 1994 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Der Schnurrbart des Herrn Gutsbesitzers aut: Itzak Manger cnt: 3 bnd: P 17 len: 49'15" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.08.1998 fst: 1988 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ganz normale Leute aut: William Norfolk cnt: 4 bnd: P 17 len: 53'18" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.09.1998 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ein Tag beim Zahnarzt aut: James Saunders cnt: 5 bnd: P 17 len: 37'59" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 001' src: WDR Radio 5 dat: 28.10.1998 fst: 1989 lng: deutsch cop: MP3 stw: Dr. Charles ist dabei, seinen letzten Patienten zu verarzten, bevor er Haus und Praxis dem Nachfolger überlässt, um sich mit seiner Frau zur Ruhe zu setzen. Seine Sprechstundenhilfe wimmelt gerade die letzten Anrufer ab und vertröstet sie auf neue Termine, zu vereinbaren ab Montag mit dem Nachfolger. Da erscheint der dicke, aber geldschwere Mr. Houseman bei ihr. Die Füllungen, die Dr. Charles ihm vor zehn Jahren eingesetzt hat, sind herausgefallen. Seitdem ist er nie mehr beim Zahnarzt gewesen; aber nun, da es unbedingt sein muss, weiß er keinen besseren als Dr. Charles, dem es damals als einzigem gelungen ist, ihm über die traumatische Zahnarztangst, bedingt durch das Erlebnis einer brutalen zahnärztlichen Gewaltanwendung in der Jugend, durch eine hypnotische Behandlungstechnik, vor allem ohne den gefürchteten Injektionsstich, hinwegzuhelfen. Dr. Charles ist bereit, diesen Patienten noch zu behandeln, so kann er jetzt seinen Plan zu Ende bringen: durch psychoanalytische Aufarbeitung des Komplexes will er den Patienten endgültig von seiner Angst befreien. Statt in den Behandlungsstuhl setzt er Mr. Houseman in einen bequemen Klubsessel und beginnt sein Therapiegespräch. Unheimlich wird es Mr. Houseman erst, als Dr. Charles die Sprechstundenhilfe nach Hause schickt. James Saunders (1925-2004) war Chemiker, ab 1964 aber freier Autor. Seine frühen Stücke machten ihn zum bekanntesten britischen Repräsentanten des Absurden Theaters. Neben Dramen schrieb Saunders vor allem Fernsehdrehbücher und Hörspiele. Übersetzung aus dem Englischen: Dietmar Dombrowski und Hartmut Hansen Charles: Werner Rundshagen Mrs. Phelps: Christa Strobel-Mertins Betty: Anke Tegtmeyer Houseman: Michael Thomas Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1989/37' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Bewegliche Guthaben aut: Rodney David Wingfield cnt: 1 bnd: P 18 len: 52'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.10.1998 fst: 1982 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Drei Kometen aut: Jens Sparschuh cnt: 2 bnd: P 18 len: 47'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.10.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Case study: Joan of Arc aut: David Sayn-Merowitz cnt: 3 bnd: P 18 len: 57'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: SOS .. Rao rao .. Foyn; "Krassin rettet Italia" aut: Friedrich Wolf cnt: 4 bnd: P 18 len: 64'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.10.1998 fst: 1929 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 1 aut: Agatha Cristie cnt: 5 bnd: P 18 len: 27'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.11.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 2 aut: Agatha Cristie cnt: 6 bnd: P 18 len: 27'48" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.11.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 3 aut: Agatha Cristie cnt: 7 bnd: P 18 len: 28'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.11.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 4 aut: Agatha Cristie cnt: 8 bnd: P 18 len: 27'12" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.11.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nemesis epi: 5 aut: Agatha Cristie cnt: 9 bnd: P 18 len: 28'18" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 011'50" src: BBC Radio 4 dat: 07.12.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 72 sbt: The Rivals aut: Paul Copley ori: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: P 19 len: 27'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.10.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: Jim Eldridge's six-part comedy drama stars Karl Howman as Mr Sims, and James Grout as Mr Beeston, the head teacher. In the red corner, Mr Sims! In the blue corner, Mr Long! And may the best man win! With Marlene Sidaway and Margaret John. gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 73 sbt: Accusations aut: Paul Copley ori: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: P 19 len: 27'41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.10.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: The spread of damaging rumours creates a nightmare scenario for Mr Sims. With Marlene Sidaway, Margaret John and Tom Watson. gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 74 sbt: Target Practice aut: Paul Copley ori: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: P 19 len: 27'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.10.1998 lng: englisch cop: MP3 stw: You miss one target, you hit another... Well, that's life. With Marlene Sidaway and Margaret John. gen: Comedy ser: Krimi tit: The John Buchan Weekend aut: Robin Brooks ori: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: P 19 len: 56'50" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.02.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: When Richard Hannay signs up for a murder-mystery weekend based on 'The Thirty-Nine Steps', he does not expect the drama to begin on his own doorstep. With Alan Cox, Emily Woof and Nigel Cooke. Director Clive Brill. Martin Jenkins and Piers Plowright. gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 71 sbt: Proposals aut: Paul Copley ori: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: P 19 len: 28'04" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Jim Eldridge's six-part comedy drama stars Karl Howman as Mr Sims, and James Grout as Mr Beeston, the head teacher. Are congratulations in order at the start of a new school year? With Marlene Sidaway, Margaret John, Vivienne Martin and Deirdre Costello. gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 75 sbt: Incidental Music aut: Paul Copley ori: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: P 19 len: 28'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.05.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: What of the Governor's plans for the future? With Marlene Sidaway and Margaret John. gen: Hörspiel tit: King Street Junior epi: 76 sbt: Final Thoughts aut: Paul Copley ori: Jim Eldridge cnt: 7 bnd: P 19 len: 27'54" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 018'30" src: BBC Radio 4 dat: 12.05.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: The end of a school year and the end of an era at King Street Junior School. With Marlene Sidaway and Margaret John. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple und der Fall Spencer epi: 1 aut: Francis Durbridge cnt: 1 bnd: P 20 len: 54'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.10.1998 fst: 1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple und der Fall Spencer epi: 2 aut: Francis Durbridge cnt: 2 bnd: P 20 len: 53'27" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.10.1998 fst: 1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple und der Fall Spencer epi: 3 aut: Francis Durbridge cnt: 3 bnd: P 20 len: 53'55" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.11.1998 fst: 1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple und der Fall Spencer epi: 4 aut: Francis Durbridge cnt: 4 bnd: P 20 len: 54'35" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.11.1998 fst: 1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple und der Fall Spencer epi: 5 aut: Francis Durbridge cnt: 5 bnd: P 20 len: 54'54" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.11.1998 fst: 1959 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: A shilling for candles aut: Josephine Tay cnt: 6 bnd: P 20 len: 56'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.12.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Am Freitag schlief der Rabbi lang aut: Harry Kemelman cnt: 7 bnd: P 20 len: 43'44" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: WDR Radio 5 dat: 08.09.2001 fst: 1987 lng: deutsch cop: MP3 stw: An einem Freitag wird die Leiche entdeckt. Die Obduktion ergibt, dass die Getötete schwanger war. Die Polizei verhaftet den Mann, mit dem das Mädchen zuletzt gesehen wurde. Ausgerechnet der Rabbi der kleinen Stadt kann diesen Mann entlasten und wird nun selbst der Tat verdächtigt. Nicht nur den Bürgern des Ortes dauert die Aufklärung zu lange. Der Rabbi stellt selbst Nachforschungen an und kann schließlich dem Polizeichef Lanigan nach bester Talmud-Schule eine überraschende Lösung präsentieren. Harry Kemelman (1908-1996) war Lehrer an einem College in Boston, schrieb Kurzgeschichten und Romane. Mit seiner Kriminalserie um die Figur des Rabbis David Small wurde er weltberühmt. aus dem Amerikanischen von Liselotte Julius Bearbeitung: Sibylle Neff-Hunzinger Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR/NDR 1987/44' gen: Hörspiel tit: Winnetou epi: 1 aut: Karl May cnt: 1 bnd: P 21 len: 55'37" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.11.1998 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Winnetou epi: 2 aut: Karl May cnt: 2 bnd: P 21 len: 53'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.11.1998 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Winnetou epi: 3 aut: Karl May cnt: 3 bnd: P 21 len: 56'45" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.11.1998 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Winnetou epi: 4 aut: Karl May cnt: 4 bnd: P 21 len: 52'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.11.1998 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Winnetou epi: 5 aut: Karl May cnt: 5 bnd: P 21 len: 60'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.11.1998 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Winnetou epi: 6 aut: Karl May cnt: 6 bnd: P 21 len: 55'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.11.1998 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Sturm auf der Haltenbank aut: Arne Willy Dahl cnt: 7 bnd: P 21 len: 36'42" med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 000' src: WDR Radio 5 dat: 19.03.2000 fst: 1994 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Norwegischen: Hinrich Schmidt-Henkel Kjell Kolberg: Wolfgang Condrus Jansen: Max Volkert Martens Carlsen: Friedhelm Ptok Pedersen: Rolf Schult Reinfjord: Jürg Löw Skau: Steve Karier Berg: Jochen Kolenda SRD-Seenotrettungsdienst: Richard Hucke Turid Taralsen: Jacqueline Kornmüller Kapitän: Abraham Oomen Kari Kolberg: Anja Niederfahrenhorst Knut Kolberg: Florian Deubel Bohrinselchef: Alexander Leuschen Schichtleiter: Klaus Mehrländer Pilot/Stimme 1: Roland Avenar Tower/Stimme 2: Christoph Hilger Journalist: Thomas Kraus Ödefjell: Josef Quadflieg Regie: Klaus Mehrländer gen: Hörspiel tit: Winnetou epi: 7 aut: Karl May cnt: 1 bnd: P 22 len: 47'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.11.1998 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Wallenstein epi: 1 sbt: Die Piccolomini aut: Friedrich von Schiller cnt: 2 bnd: P 22 len: 92'48" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.10.1998 fst: 1961 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Wallenstein epi: 2 sbt: Wallensteins Tod aut: Friedrich von Schiller cnt: 3 bnd: P 22 len: 113'03" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.10.1998 fst: 1961 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Wie Joseph verkauft ward aut: Thomas Mann cnt: 4 bnd: P 22 len: 75'00" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.1998 fst: 1975 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Lilipuz tit: Weihnachten mit Else aut: Gabriele Bigott cnt: 5 bnd: P 22 len: 35'42" med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 007'40" src: WDR Radio 5 dat: 24.12.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Regie: Karlheinz Liefers Aufnahme DLR Berlin/RB/SDR gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The black spectacles aut: John Dixon Carr cnt: 1 bnd: P 23 len: 55'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.11.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 1 sbt: Nächstes Jahr in Jerusalem aut: Catherine Clement cnt: 2 bnd: P 23 len: 58'22" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.11.1998 lng: deutsch cop: MP3 stw: Theo ist vierzehn, hat eine senegalesische Freundin und interessiert sich für Computerspiele und die Welt der Religionen. Theo ist aber auch krank und erfährt eines Tages, dass er vielleicht sterben muss. Die verzweifelten Eltern schicken ihn mit seiner reichen und ziemlich verrückten Tante Marthe auf eine Weltreise. Theo soll die großen Religionen der Welt selbst kennenlernen, sich eine eigene Meinung bilden und unterwegs hoffentlich von seiner rätselhaften Krankheit genesen. Jerusalem, Kairo, Rom, Benares, Jakarta, Tokio, Moskau, Istanbul, Dakar, Bahia, New York und Athen sind die Stationen. Überall wird Theo auf kundige Führer treffen, die ihm vom Judentum bis zum Islam, vom Buddhismus bis zum Schamanismus, von der Urkirche bis zum Mormonentum alle Glaubensrichtungen erklären und ihn sogar an den wichtigsten Festen und Riten teilnehmen lassen. Theo kommt aus dem Staunen nicht heraus auf dieser wundersamen Reise. Catherine Clément wurde 1939 in der Nähe von Paris in eine halb jüdische, halb christliche Familie geboren. Sie studierte Philosophie, war im diplomatischen Dienst in Neu-Delhi und Wien tätig und lebte mehrere Jahre im Senegal, bevor sie wieder nach Paris zurückkehrte. Sie unterrichtete an der Sorbonne, schrieb viel beachtete anthropologische und psychoanalytische Essays und zwölf Romane. Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Bearbeitung: Valerie Stiegele Tante Marthe: Rosel Zech Pater Antoine: Rolf Schult Rabbi Elieser: Werner Eichhorn Konsul: Matthias Haase Theos Vater: Volker Risch Scheich Suleiman: Alois Garg Erzähler: Charles Wirths Theos Mutter: Marietta Bürger Fatou: Abak Safaei-Rad Theo: Fabian Busch Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 2 sbt: Der Zauber der Scheika aut: Catherine Clement cnt: 3 bnd: P 23 len: 59'34" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.11.1998 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 3 sbt: Die Gesichter Indiens aut: Catherine Clement cnt: 4 bnd: P 23 len: 57'59" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.12.1998 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Theos Vater: Volker Risch Erzähler: Charles Wirths Theos Mutter: Marietta Bürger Lama Gampo: Ernst August Schepmann Herr Sudharto: Henning Schimke Yogi: Heinz Walter Theo: Fabian Busch Ila: Dörte Freundt Fr. Dr. Lobsang: Deki Phukhang Man-Li: Mike Hoffmann Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 4 sbt: Die Melancholie der Kirschbäume aut: Catherine Clement cnt: 5 bnd: P 23 len: 59'21" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.12.1998 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Bearbeitung: Valerie Stiegele Tante Marthe: Rosel Zech Ashiko: Nina Weniger Nasra: Angelika Bartsch Erzähler: Charles Wirths Aljoscha: Walter Gontermann Teemeisterin: Thessy Kuhls Theo: Fabian Busch Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 5 sbt: Der Ritt der Götter aut: Catherine Clement cnt: 6 bnd: P 23 len: 55'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo fre: 026' src: WDR Radio 5 dat: 20.12.1998 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Bearbeitung: Valerie Stiegele Oma Theano: Marlene Riphahn Abdou: Axel Gottschick Pater Antoine: Rolf Schult Mutter von Abdou: Elisabeth Scherer Rabbi Elieser: Werner Eichhorn Nasra: Angelika Bartsch Erzähler: Charles Wirths Brutus: Horst Mendroch Fatou: Abak Safaei-Rad Theo: Fabian Busch Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Kinder tit: Pollyanna epi: 1 sbt: Pollyanna's new bedroom aut: Eleanor H. Porter cnt: 1 bnd: P 24 len: 27'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.12.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder tit: Pollyanna epi: 2 sbt: Pollyanna goes visiting aut: Eleanor H. Porter cnt: 2 bnd: P 24 len: 28'01" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.12.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Kinder tit: Pollyanna epi: 3 sbt: A door ajar aut: Eleanor H. Porter cnt: 3 bnd: P 24 len: 27'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.12.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: MIDAS oder Die Auferstehung des Fleisches aut: Wolfgang Jeschke cnt: 4 bnd: P 24 len: 52'36" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.12.1998 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort aut: Jostein Gaarder cnt: 5 bnd: P 24 len: 53'14" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.12.1998 fst: 1996 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Der Magnetit aut: Sheila Hodgson cnt: 6 bnd: P 24 len: 53'41" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.01.1999 fst: 1990 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Die Schule der Diktatoren aut: Erich Kästner cnt: 7 bnd: P 24 len: 55'21" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.02.1999 fst: 1994 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: The Count of Monte Cristo aut: Cecil B DeMille ori: Alexandre Dumas cnt: 8 bnd: P 24 len: 52'00" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 021' src: BBC Radio 4 dat: 08.05.1999 fst: 1939 lng: englisch cop: MP3 stw: It is 1815 and Edmond Dantes has been promoted to captain of the Pharaon and is engaged to the beautiful Mercedes de Rosas, when he is accused of aiding Napoleon. He is exiled to the island of Elba, in the Chateau d'If. With the aid of the mad priest Abbe Faria, he plans his revenge. Cecil B DeMille's 1939 adaptation of Alexandre Dumas's classic is adapted for radio by Toby Horton. With Robert Montgomery and Josephine Hutchinson. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Frankenstein oder Der moderne Prometheus epi: 1 aut: Mary Wollstonecraft Shelley cnt: 1 bnd: P 25 len: 52'54" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Barbara Rojahn-Deyk Bearbeitung: Nick McCarty Frankenstein: Hansa Czypionka Robert: Jens Wawrczeck Elisabeth: Sylvie Rohrer Vater: Ernst Schepmann Mutter: Marianne Rogée Henry: Werner Wölbern Justine: Eva Maron Lieutnant: Christian Redl Matrose 1: Tom Zahner Matrose 2: Roland Jankowsky Ladenbesitzer: Pjotr Olev Priester: Alf Marholm William: Mike Hoffmann Schlachter: Matthias Ponnier Waldmann: Hans Schulze Krempe: Hans Jörg Krumpholz Margaret: Gunda Aurich Regie: Annette Kurth gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Frankenstein oder Der moderne Prometheus epi: 2 aut: Mary Wollstonecraft Shelley cnt: 2 bnd: P 25 len: 52'22" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Frankenstein oder Der moderne Prometheus epi: 3 aut: Mary Wollstonecraft Shelley cnt: 3 bnd: P 25 len: 54'00" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.05.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Frankenstein: Hansa Czypionka Robert: Jens Wawrczeck Elisabeth: Sylvie Rohrer Geschöpf: Peter Lieck Vater: Ernst Schepmann Henry: Werner Wölbern Lieutnant: Christian Redl Matrose 1: Tom Zahner Matrose 2: Roland Jankowsky Priester: Alf Marholm gen: Hörspiel tit: Shakti aut: Nandita Ghose ori: Vikram Chandra cnt: 4 bnd: P 25 len: 57'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.05.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Two women vie for position in high society Bombay. Their game of power and politics takes an unexpected turn when confronted with the imperatives of love and marriage. With Paul Bhattacharjee, Sudha Bhuchar and Shaheen Khan. Director Chris Wallis. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Kolonie im Meer epi: 1 aut: John Wyndham cnt: 5 bnd: P 25 len: 47'32" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.06.1999 fst: 1967 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lothar Heinecke Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Mike: Hansjörg Felmy Phyllis: Xenia Pörtner Dr. Bocker: Dieter Borsche Kapitän 1: Alwin Joachim Meyer Kapitän 2: Heinz von Cleve Fliegeroffizier: Michael Thomas Captain Winter: Heinz Schimmelpfennig Ferner wirken mit: Gerhard Becker, Christian Brückner, Adolf Furler, Wolf Harnisch, Alf Marholm, Harald Meister, Klaus Dieter Pittrich und Kurt Postel Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Kolonie im Meer epi: 2 aut: John Wyndham cnt: 6 bnd: P 25 len: 43'29" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.06.1999 fst: 1967 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lothar Heinecke Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Mike: Hansjörg Felmy Phyllis: Xenia Pörtner Dr. Bocker: Dieter Borsche Freddy: Gerhard Becker Reporter: Adolf Furler Ted: Michael Thomas Leslie: Christian Brückner Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Kolonie im Meer epi: 3 aut: John Wyndham cnt: 7 bnd: P 25 len: 47'57" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 017'20" src: WDR Radio 5 dat: 18.06.1999 fst: 1967 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lothar Heinecke Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Mike: Hansjörg Felmy Phyllis: Xenia Pörtner Dr. Bocker: Dieter Borsche Wirt: Gustav Bockx Freddy: Gerhard Becker Generaldirektor: Heinz Schimmelpfennig Ferner wirken mit: Frank Barufski, Adolf Furler, Günter Kirchhoff, Klaus-Dieter Pittrich und Kurt Postel Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel tit: Unser Mann in Havanna epi: 1 aut: Graham Greene cnt: 1 bnd: P 26 len: 44'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.08.1999 fst: 1963 lng: deutsch cop: MP3 stw: Mr. Wormold, ein harmloser Engländer in mittleren Jahren, erfolgloser Vertreter einer Staubsaugerfirma im vorrevolutionären Havanna, wird zu seiner Verblüffung vom britischen Geheimdienst angeworben. Er soll das "karibische Agentennetz" aufbauen. Der etwas unbeholfene Wormold lässt sich schnell einwickeln, fühlt sich allerdings in der neuen Rolle äußerst unwohl, freut sich aber über die zusätzlichen Einnahmen. Da er keine Ahnung hat, wie ein Spionagering funktioniert, schickt er fingierte Briefe nach London: über die Zuckerindustrie, über Unruhen in der Marine, gepfefferte Details aus dem Privatleben hoher Regierungsbeamter. Sein Meisterstück aber ist eine Planskizze militärischer Anlagen im Dschungel, die nichts anderes darstellt als einen enorm vergrößerten Staubsauger. Frei erfunden ist auch seine Behauptung, er habe seinen Unteragenten Raúl auf einen gefährlichen Flug zur Erkundung von mysteriösen militärischen Objekten geschickt. Kurze Zeit später wird ihm berichtet, ein junger Mann namens Raúl sei auf dem Weg zum Flugplatz tödlich verunglückt. Mr. Wormold erkennt, dass man offensichtlich Jagd auf Personen macht, die zu seinen fiktiven Beschreibungen passen. Auch Wormold selbst hält man inzwischen für einen gefährlichen Agenten. Er ist in höchster Gefahr. Graham Greene, geboren vor 100 Jahren, am 2. Oktober 1904 im englischen Berkhamsted, studierte Geschichte in Oxford, arbeitete zunächst für verschiedene Zeitungen, bis er von 1941 bis 1944 für das englische Foreign Office in geheimer Mission nach Westafrika ging, später auch nach Indochina, in den Kongo, nach Vietnam und Nicaragua. Längere Zeit lebte er nach dem 1. Weltkrieg in Nordamerika und Mexiko. Viele seiner über 30 Romane zählen zur Weltliteratur, obwohl dem Amerika-kritischen Autor und Sympathisanten kommunistischer Ideen der Nobelpreis versagt blieb ("Die Kraft und die Herrlichkeit", "Orientexpress", "Der menschliche Faktor", "Reisen mit meiner Tante", "Der dritte Mann", verfilmt von Carol Reed mit Orson Welles in der Hauptrolle). Graham Greene starb 1991 in Vevey. Übersetzung aus dem Englischen: Lida Winiewicz Bearbeitung: Otto Bielen Erzähler: Siegfried Wischnewski Hasselbacher: Helmut Peine Wormold: Hermann Lenschau Mandrill: Friedrich W. Bauschulte Lopez: Otto Bolesch Bankbeamter: Fritzleo Liertz Milly: Helga Zeckra Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Unser Mann in Havanna epi: 2 aut: Graham Greene cnt: 2 bnd: P 26 len: 49'44" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.08.1999 fst: 1963 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lida Winiewicz Bearbeitung: Otto Bielen Erzähler: Siegfried Wischnewski Mandrill: Friedrich W. Bauschulte Chef: Robert Meyn Mrs. Jenkinson: Charlotte Witthauer Wormold: Hermann Lenschau Lopez: Otto Bolesch Hasselbacher: Helmut Peine Polizisten: Harald Meister und Frank Barufski Sergeant: Wolf Schlamminger Milly: Helga Zeckra Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Unser Mann in Havanna epi: 3 aut: Graham Greene cnt: 3 bnd: P 26 len: 47'47" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.08.1999 fst: 1963 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lida Winiewicz Bearbeitung: Otto Bielen Erzähler: Siegfried Wischnewski Milly: Helga Zeckra Wormold: Hermann Lenschau Hasselbacher: Helmut Peine Segura: Anton Ippen Beatrice: Elisabeth Opitz Lopez: Otto Bolesch Rudy: Manfred Georg Herrmann Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Unser Mann in Havanna epi: 4 aut: Graham Greene cnt: 4 bnd: P 26 len: 46'24" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.08.1999 fst: 1963 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lida Winiewicz Bearbeitung: Otto Bielen Erzähler: Siegfried Wischnewski Beatrice: Elisabeth Opitz Wormold: Hermann Lenschau Rudy: Manfred Georg Herrmann Milly: Helga Zeckra Mann: Fred Maire Sanchez: Detlof Krüger Dame: Ida Krottendorf Segura: Anton Ippen Hasselbacher: Helmut Peine Carter: Wolfgang Rottsieper Chef: Robert Meyn Staatssekretär: Hans Quest Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Unser Mann in Havanna epi: 5 aut: Graham Greene cnt: 5 bnd: P 26 len: 48'56" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.08.1999 fst: 1963 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lida Winiewicz Bearbeitung: Otto Bielen Erzähler: Siegfried Wischnewski Wormold: Hermann Lenschau Segura: Anton Ippen Beatrice: Elisabeth Opitz Milly: Helga Zeckra Rudy: Manfred Georg Herrmann Mandrill: Friedrich W. Bauschulte Carter: Wolfgang Rottsieper Hasselbacher: Helmut Peine Mac Dougall: Heinz Schacht Svenson: Gerhard Becker Braun: Kurt Strehlen Oberkellner: Dieter Hufschmidt Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Unser Mann in Havanna epi: 6 aut: Graham Greene cnt: 6 bnd: P 26 len: 53'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.09.1999 fst: 1963 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Lida Winiewicz Bearbeitung: Otto Bielen Erzähler: Siegfried Wischnewski Wormold: Hermann Lenschau Segura: Anton Ippen Beatrice: Elisabeth Opitz Milly: Helga Zeckra Carter: Wolfgang Rottsieper Gesandter: Heinz von Cleve Chef: Robert Meyn Kellner: Hans Fuchs Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Catholics aut: Brian Moore cnt: 7 bnd: P 26 len: 57'02" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 024'20" src: BBC Radio 4 dat: 15.01.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: What happens when elderly Irish monks living in an isolated monastery on one of the most windswept islands off Ireland defy the Catholic leadership in Rome and continue to say mass in Latin? An engaging tale of a modernising young American priest who pits his wits against the wisdom of an aged and cynical abbot. With Gerard Murphy, Tim Beckman and Geoffrey Banks. Director: Polly Thomas, dramatised by Bill Taylor. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Uncertainty Principle aut: Marcy Kahan cnt: 1 bnd: P 27 len: 57'18" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.08.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Set in 2099, this play explores the comic implications of a society where people know from birth - thanks to inevitable developments in genetic testing - the date of their death. Or at least they think they do. With Kerry Shale, Clive Swift and Mia Soteriou. Director Gordon House gen: Hörspiel ser: Krimi tit: After the Funeral aut: Agatha Christie cnt: 2 bnd: P 27 len: 87'01" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.08.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Following the interment of Richard Abernethie, his sister Cora blurts out that he was surely murdered. The next day, she is found dead. Dramatised by Michael Bakewell. With John Moffat, Frank Thornton and John Baddeley. Director Enyd Williams, Cherry Cookson auch BP-34-10 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Strong Poison aut: Dorothy L Sayers cnt: 3 bnd: P 27 len: 57'15" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.10.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Can Lord Peter Wimsey prove that Harriet Vane is innocent of poisoning her lover, and can he find the real murderer before Harriet is hanged? With Simon Russell Beale, Emma Fielding and Nicholas Boulton. Director Fiona McLean. Dramatised for radio by Michael Bakewell. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Past Refrain aut: Jill Hyem cnt: 4 bnd: P 27 len: 57'08" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.10.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Lara hears a foreign tune on the radio, which sparks off a deep-seated anxiety. Is there something in her past that she does not know about? With Tracy Wiles, Ben Crowe and Mary Wimbush. Director: Cherry Cookson. gen: Hörspiel tit: Take Two aut: Don Haworth cnt: 5 bnd: P 27 len: 56'56" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.10.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Having spent 40 days on Mount Sinai drawing up the the Ten Commandments with the Boss, Moses confesses that he dropped and smashed the tablets on the way down. He persuades the reluctant Boss to start all over again. However, setting down the law of the land for a second time is not as simple as it sounds. With Tom Baker and James Bolam. Director: Susan Roberts. gen: Kinder tit: The Little Prince aut: Antoine de Saint-Exupery cnt: 6 bnd: P 27 len: 56'46" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: BBC Radio 4 dat: 25.12.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: The popular French classic translated and dramatised by Bonnie Greer. An aviator believes he is alone in the Sahara Desert until he meets an unusual space traveller - a wise little boy. The child - the Little Prince - has fantastical tales to tell about his amazing interplanetary journey. With Robert Powell and Garrett Moore. Director: Pam Fraser Solomon. gen: Hörspiel tit: Der Schneider von Panama epi: 1 sbt: Das tapfere Schneiderlein wird Spion aut: John le Carré cnt: 1 bnd: P 28 len: 54'03" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.12.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Friedhelm Ptok Harry Pendel: Stefan Behrens Andrew Osnard: Joachim Krol Louisa: Rita Russek Marta: Daniela Ziegler Mickie: Siemen Rühaak Ana: Ulrike Bliefert Maltby: Gerd Wameling Nigel Stormont: Bernt Hahn Francesca Deane: Susanne Uhlen Hannah: Luise Tavera Soldat: Josef Quadflieg Onkel Benny: Josef Meinertzhagen Mr. Blüthner: Walter Spiske Dame: Kerstin Fischer Regie: Klaus Wirbitzky Übersetzung aus dem Englischen: Werner Schmitz Bearbeitung: Uta Maria Heim gen: Hörspiel tit: Der Schneider von Panama epi: 2 sbt: London schlägt zurück aut: John le Carré cnt: 2 bnd: P 28 len: 49'04" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.12.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Friedhelm Ptok Harry Pendel: Stefan Behrens Andrew Osnard: Joachim Krol Louisa: Rita Russek Marta: Daniela Ziegler Maltby: Gerd Wameling Nigel Stormont: Bernt Hahn Mickie: Siemen Rühaak Francesca Deane: Susanne Uhlen Luxmore: Claus-Dieter Clausnitzer Hannah: Luise Tavera Onkel Benny: Josef Meinertzhagen Mr. Blüthner: Walter Spiske Jonah: Leopold von Verschuer US-General: Viktor Weiß Regie: Klaus Wirbitzky Übersetzung aus dem Englischen: Werner Schmitz Bearbeitung: Uta Maria Heim gen: Hörspiel tit: Der Schneider von Panama epi: 3 sbt: Operation Canal aut: John le Carré cnt: 3 bnd: P 28 len: 51'30" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.12.1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Friedhelm Ptok Harry Pendel: Stefan Behrens Andrew Osnard: Joachim Krol Louisa: Rita Russek Marta: Daniela Ziegler Mickie: Siemen Rühaak Ana: Ulrike Bliefert Maltby: Gerd Wameling Nigel Stormont: Bernt Hahn Francesca Deane: Susanne Uhlen Luxmore: Claus-Dieter Clausnitzer Geoff Cavendish: Karlheinz Tafel Ben Hatry: Rolf Berg Elliot: Stephan Schleberger Jonah: Leopold von Verschuer Hannah: Luise Tavera Mark: Davide Brizzi Regie: Klaus Wirbitzky Übersetzung aus dem Englischen: Werner Schmitz Bearbeitung: Uta Maria Heim gen: Hörspiel tit: Rebeccas Töchter epi: 1 aut: Dylan Thomas cnt: 4 bnd: P 28 len: 88'22" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.1999 fst: 1984 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Wulf Teichmann Bearbeitung und Regie: Otto Düben Erzähler: Hans Lietzau Anthony Raine: Edwin Noel Lord Sarn: Peter Capell Rhiannon, seine Nichte: Sabine Wegner Beynon, sein Diener: Hans Treichler Dave Button, sein Kutscher: Klaus Herm Sara Jane, Anthonys Haushälterin: Grete Wurm Bessy, Rhiannons Zofe: Simone Rethel Mrs. Button: Rosemarie Gerstenberg Hauptmann Marsden: Hans-Georg Panczak Sir Henry: Hans Korte Mr. Hugh, Treuhänder: Horst Beilke Sir John Watkyn, Parlamentsabgeordneter: Traugott Buhre Der Premierminister: Hans Wyprächtiger Mordecai Thomas, Prediger: Walter Renneisen William Evans, ein alter Bauer: Robert Rathke Rhodri Huws, ein junger Bauer: Walter Kreye Shoni Fawr: Michael Thomas Idris Evan: Nikolaus Schilling Der Inspektor: Eberhard Feik Ein Arzt: Kurt Buecheler Ferner wirken mit: Friedrich Briesemeister, Dieter-Werner Steck, Harald Gieche und Sßndor Pellmont Aufnahme SDR/WDR gen: Hörspiel tit: Rebeccas Töchter epi: 2 aut: Dylan Thomas cnt: 5 bnd: P 28 len: 83'50" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.1999 fst: 1984 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Hitler's Buddha cnt: 6 bnd: P 28 len: 44'15" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: BBC Radio 4 dat: 13.02.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: In Nanking, in 1937, as the Japanese pursue their brutal invasion, hundreds of Chinese lives are saved by the bravery of John Rabe, a hero and a Nazi. With John Rowe, Paul Courtenay Hyu, Rachel Atkins and Richard Rees. Directed by Alison Hindell. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: 1984 epi: 1 sbt: Gedankenverbrechen aut: Christoph Gahl ori: George Orwell cnt: 1 bnd: P 29 len: 54'29" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.01.2000 fst: 1977 lng: deutsch cop: MP3 stw: Winston Smith: Ernst Jacobi Julia Gordon: Angela Winkler Mister, Carrington: Helmut Käutner O'Brian: Dieter Borsche Syme: Erich Chellow Parsons: Edgar Ott Frau Parsons: Hildegard Schmahl Helen Parsons: Margit Lutze Johnny Parsons: Georg Wondrak Aufnahme RIAS/SWF Regie: Manfred Marchfelder gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: 1984 epi: 2 sbt: Der letzte Mensch aut: Christoph Gahl ori: George Orwell cnt: 2 bnd: P 29 len: 54'51" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.01.2000 fst: 1977 lng: deutsch cop: MP3 stw: Winston Smith: Ernst Jacobi Julia Gordon: Angela Winkler O'Brian: Dieter Borsche Parsons: Edgar Ott Gefangener: Klaus Herm Televisor-Stimmen: Eva-Maria Miner und Hermann Ebeling Aufnahme RIAS/SWF Regie: Manfred Marchfelder gen: Hörspiel tit: Konklave epi: 1 sbt: Im Hohen Rat aut: Sean Walsh cnt: 3 bnd: P 29 len: 41'25" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Markus Kaiser Regie: Klaus-Dieter Pittrich gen: Hörspiel tit: Konklave epi: 2 sbt: In der Präfektur aut: Sean Walsh cnt: 4 bnd: P 29 len: 26'15" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.04.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Markus Kaiser Jesus: Jens Harzer Sadok: Gerd Anthoff Amon: Joachim Nimtz Azor: Uwe Bertram Joram: Horst Sachtleben Kaiphas: Günter Mack Diener: Jan Neumann Judas: Michael Tregor Offizier: Heiko Raulin Achim: Michael Schwarzmeier Zach: Volker Spahr Pilatus: Felix von Manteuffel Lucius: Ingo Hülsmann Frau: Susanne Schroeder Zara: Anna Riedl Josef: Helmut Stange 6 Stimmen männnlich: Wolfgang Schatz, Harry Techner, Tonio von der Melden, Armin Berger, Jakob Riede Regie: Klaus-Dieter Pittrich gen: Hörspiel tit: Konklave epi: 3 sbt: Post Mortem aut: Sean Walsh cnt: 5 bnd: P 29 len: 40'16" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Englischen: Markus Kaiser Jesus: Jens Harzer Sadok: Gerd Anthoff Amon: Joachim Nimtz Azor: Uwe Bertram Joram: Horst Sachtleben Kaiphas: Günter Mack Diener: Jan Neumann Judas: Michael Tregor Offizier: Heiko Raulin Achim: Michael Schwarzmeier Zach: Volker Spahr Pilatus: Felix von Manteuffel Lucius: Ingo Hülsmann Frau: Susanne Schroeder Zara: Anna Riedl Josef: Helmut Stange 6 Stimmen männlich: Wolfgang Schatz, Harry Techner, Tonio von der Melden, Armin Berger, Jakob Riedel Regie: Klaus-Dieter Pittrich gen: Hörspiel ser: Krimi tit: 30. Juni 1934: Mord in Neubabelsberg aut: Matthias Brand cnt: 6 bnd: P 29 len: 53'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.06.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: Dr. Grützner: Udo Schenk Tetzlaff: Peter Rauch Schiche: Peter Schwab Schwenzner: Justus Fritzsche Hackel: Steffen Schult Lucie Weiss: Gabriele Odinis Maria Güntel: Magda Hennings Werneburg: Hartmut Stanke Meisinger: Markus John Haacke: Walter Gontermann Frau Grützner: Doris Plenert Dr. Freisler: Volker Roos Regie: Jörg Schlüter gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: R.U.R. - Rossums Universal Robots aut: Karel Capek cnt: 7 bnd: P 29 len: 54'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.03.2001 fst: 1978 lng: deutsch cop: MP3 stw: Die amerikanische Firma "Rossums Universal Robots" (R.U.R.) will mit ihren automatischen, menschenähnlichen Maschinen die Menschheit vom Zwang zur Arbeit befreien. Uraufgeführt wurde das "utopistische Kollektivdrama" 1921; seitdem ist der Ausdruck "Roboter", abgeleitet von dem tschechischen Wort "robota" für "Arbeit", in die Literatur und in die Technik eingegangen. Nicht zufällig findet sich in diesem Drama der Prager Mythos vom "Golem" wieder. Wie Georg Kaiser in einigen seiner Dramen und vor allem Karl Kraus in "Die letzten Tage der Menschheit" warnt der tschechische Autor Karel Capek nach den Erfahrungen des 1. Weltkrieges vor einer Verselbständigung der Technik. Karel Capek (1890-1938) studierte Philosophie in Prag, Paris und Berlin. Nach seiner Promotion arbeitete er als Publizist im Dienst der jungen tschechischen Demokratie und ihres ersten Präsidenten T.G. Masaryk. In den 20er Jahren galt er als führender kultureller Repräsentant der ersten Republik. Er veröffentlichte Erzählungen, Märchen, Romane, Dramen und Reisebeschreibungen. Erste internationale Erfolge feierte er mit seinem utopischen Drama "R.U.R.". Übersetzung aus dem Tschechischen: Otto Pick Bearbeitung: Dieter Hasselblatt Harry Domin: Günther Sauer Dr. Gall: Raoul Wolfgang Schnell Baumeister Alquist: Hans-Peter Hallwachs Helene Glory: Heidelinde Weis Roboter: Ulrich Popp, Wolf Martinzen, Wolfgang Mascher, Susanne Uhlen Und andere Regie: Heiner Schmidt Redaktion Georg Bühren Produktion: BR/RIAS 1978/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: The Machine Stops aut: E M Forster cnt: 8 bnd: P 29 len: 44'20" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 003' src: BBC Radio 4 dat: 24.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: In this vision of the future, Forster describes a world where the machine has become an all-powerful god. By E M Forster, dramatised by Gregory Normington. With Gemma Jones, John McAndrew and Jillie Meers. Directed by Jane Morgan. gen: Hörspiel tit: Der Baum des Haders; Die Isländische "Saga vom weisen Njál" aut: David Wade, Helga Pfetsch ori: Magnus Magnusson und Hermann Pálsson cnt: 1 bnd: P 30 len: 297'46" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.02.2000 fst: 1991 lng: deutsch cop: MP3 stw: letzte zehn Minuten mit sehr starken Störungen Hörspielabend in WDR Radio 5 Erzähler 1: Christian Brückner Erzähler 2: Uwe Friedrichsen Gunnar/Gunnar's Geisterstimme: Rolf Becker Njál: Herbert Stass Skarphedin: Reinhart Firchow Helgi: Matthias Haase Grim: Hartmut Stanke Bergthora: Tilly Lauenstein Kolskegg: Friedhelm Ptok Hallgerd: Barbara Nüsse Unn: Monika Herwig Höskuld: Aljoscha Sebald Hrut: Fritz Bachschmidt Thrain: Werner Eichhorn Sigmund: Jürg Löw Rechtssprecher: Walter Renneisen 1. Mann/Thord: Alexander Leuschen 2. Mann/Brynjolf: Werner Brehm Hallward: Detlef Redinger Kol: Thomas Biehl Atli/Thorgeier Tjörwissohn: Matthias Brambeer Skjöld: Torsten Voges 1. Bettelweib: Maria Mittler 2. Bettelweib: Alicia Fassel 3. Bettelweib: Anne Wehner Stimmen: Daniel Werner und Michael Prelle Otkel: Ernst A. Schepmann Skamkel: Volker Niederfahrenhorst Högni: Dieter Bach Melkolf: Richard Hucke Thorgrim/Präsident/Schäfer/Verwalter: Klaus Mehrländer Florsi: Jochen Kolenda Asgrim: Lothar Ostermann Ketil: Reinhard Schulat Hildigunn: Katharina Palm Sijun: Marga Maria Werny Thord: Daniel Brühl Thorgeier Klammspeer: Josef Quadflieg Geirmund: Roland Avenard Hjalti: Folkert Milster Thorkatla: Eva Maria Götz Björn: Thomas Lang Eheweib: Ruth Schiefenbusch Waliser: Werner Wölbern Höskuld: Klaus Zmorek Walgard: Henning Schlüter Skapti: Jürgen Strube Snorri: Lucius Woytt Hafr: Bodo Wienecke Gudmund: Helmut Krauss Thorkel: Dirk S. Triebel Regie: Klaus Mehrländer Bearbeitung: David Wade Nach der Übersetzung von Magnus Magnusson und Hermann Pálsson Deutsche Fassung: Helga Pfetsch Musik: Stan Regal gen: Hörspiel tit: Papa's Clean Suit aut: Tim Jackson cnt: 2 bnd: P 30 len: 56'59" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 015' src: BBC Radio 4 dat: 05.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: The eminent Austrian physicist Ludwig Boltzmann commits suicide. Does his death embody his famous entropy principle, and does his daughter's love affair - an affair that grows out of the tragedy - transcend it? With Richard Johnson and Emma Fielding. Director: Janet Whitaker. gen: Hörspiel tit: Der Untertan epi: 1 aut: Heinrich Mann cnt: 1 bnd: P 31 len: 53'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.03.2000 fst: 1971 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Walter Andreas Schwarz Musik: Hans-Martin Majewski 1. Erzähler: Walter Andreas Schwarz 2. Erzähler: Heiner Schmidt Diederich Hessling: Heinz Drache Herr Hessling: Heinz von Cleve Frau Hessling: Irmgard Först Herr Göppel: Walter Jokisch Agnes Göppel: Veronika Bayer Mahlmann: Herbert Reinbacher Sophie: Magda Hennings Berta: Ursula Burg Gottlieb Hornung: Ludwig Thiesen Präside: Werner Hessenland Wiebel: Wolfgang Forester Sötbier: Josef Meinertzhagen Stabsarzt: Alf Marholm Sanitätsrat: Rudolf Jürgen Bartsch Oberstabsarzt: Hans Peter Thielen 1. Student: Peter Danzeisen 2. Student: Günter Dybus 3. Student: Harry J. Bong Herr von Barnim: Manfred Heidmann Regie: Ludwig Cremer gen: Hörspiel tit: Der Untertan epi: 2 aut: Heinrich Mann cnt: 2 bnd: P 31 len: 54'04" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.03.2000 fst: 1971 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Walter Andreas Schwarz Musik: Hans-Martin Majewski 1. Erzähler: Walter Andreas Schwarz 2. Erzähler: Heiner Schmidt Diederich Hessling: Heinz Drache Agnes Göppel: Veronika Bayer Herr Göppel: Walter Jokisch Wolfgang Buck: Gerd Baltus Der alte Buck: Ernst F. Fürbringer Frau Hessling: Irmgard Först Emmi: Gisela Zoch Magda: Marianne Mosa Sötbier: Josef Meinertzhagen Napoleon Fischer: Horst Michael Neutze Regie: Ludwig Cremer gen: Hörspiel tit: Der Untertan epi: 3 aut: Heinrich Mann cnt: 3 bnd: P 31 len: 51'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2000 fst: 1971 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Walter Andreas Schwarz Musik: Hans-Martin Majewski 1. Erzähler: Walter Andreas Schwarz 2. Erzähler: Heiner Schmidt Diederich Hessling: Heinz Drache Der alte Buck: Ernst F. Fürbringer Frau Hessling: Irmgard Först Emmi: Gisela Zoch Magda: Marianne Mosa Scheffelweis, Bürgermeister: Karl Lieffen Jadasohn, Gerichtsassessor: Kurt Lieck Pastor Zillich: Heinz Schacht Kätchen Zillich: Eva Garg Mädchen: Giselheid Hönsch Regierungspräsident von Wulkow: Robert Meyn Dr. Heuteufel: Werner Rundshagen Fabrikbesitzer Lauer: Alwin Joachim Meyer Major Kunze: Hans Caninenberg Kühnchen, Gymnasialprofessor: Raoul Wolfgang Schnell Nothgroschen, Redakteur: Matthias Ponnier Regie: Ludwig Cremer gen: Hörspiel tit: Der Untertan epi: 4 aut: Heinrich Mann cnt: 4 bnd: P 31 len: 52'47" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.04.2000 fst: 1971 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Walter Andreas Schwarz Musik: Hans-Martin Majewski 1. Erzähler: Walter Andreas Schwarz 2. Erzähler: Heiner Schmidt Diederich Hessling: Heinz Drache Frau Hessling: Irmgard Först Emmi: Gisela Zoch Magda: Marianne Mosa Der alte Buck: Ernst Fritz Fürbringer Wolfgang Buck: Gerd Baltus Napoleon Fischer: Horst Michael Neutze Regierungspräsident von Wulkow: Robert Meyn Frau von Wulkow: Ruth Hellberg Guste Daimchen: Helga Zeckra Kühnchen, Gymnasialprofessor: Raoul Wolfgang Schnell Scheffelweis, Bürgermeister: Kurt Lieck Käthe Zillich: Eva Garg Regie: Ludwig Cremer gen: Hörspiel tit: Der Untertan epi: 5 aut: Heinrich Mann cnt: 5 bnd: P 31 len: 54'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2000 fst: 1971 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Der Untertan epi: 6 aut: Heinrich Mann cnt: 6 bnd: P 31 len: 54'45" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2000 fst: 1971 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Walter Andreas Schwarz Musik: Hans-Martin Majewski Sprecher: Rudolf Jürgen Bartsch 1. Erzähler: Walter Andreas Schwarz 2. Erzähler: Heiner Schmidt Diederich Hessling: Heinz Drache Emmi Hessling: Gisela Zoch Magda Hessling: Marianne Mosa Der alte Buck: Ernst Fritz Fürbringer Wolfgang Buck: Gerd Baltus Napoleon Fischer: Horst Michael Neutze Regierungspräsident von Wulkow: Robert Meyn Frau Daimchen: Lore Lorentz Guste Daimchen: Helga Zeckra Kühnchen, Gymnasialprofessor: Raoul Wolfgang Schnell Karnauke: Manfred Heidmann Major Kunze: Hans Caninenberg Pastor Zillich: Heinz Schacht Dr. Heuteufel: Werner Rundashagen Regie: Ludwig Cremer gen: Hörspiel tit: Scagy (Scagness) aut: Chris Thompson cnt: 7 bnd: P 31 len: 44'21" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 006'50" src: BBC Radio 4 dat: 06.09.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: auch: BP-09-15 The seaside, three incongruous couples and a runaway girl. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The ABC Murders aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: P 32 len: 87'11" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.04.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: The arrival of an anonymous letter telling Hercule Poirot to look out for Andover of the 21st of the month and signed 'Yours ABC', spells the beginning of one of the Belgian sleuth's most enigmatic and disturbing cases. With John Moffat, Simon Williams and Philip Jackson. Director: Enyd Williams. Director Cherry Cookson. Dramatised by Michael Bakewell. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 1 sbt: Coming Out aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: P 32 len: 28'18" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: The story of how two people fall in love in spite of themselves. An ex-con gets a chance to prove himself and find his feet again by reviving a run-down community centre with assistance from a social worker who has a warm heart and an unhappy past. With Karl Howman and Phyllis Logan. Director: Marilyn Imrie. auch C- gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 2 sbt: Quick Draw McGraw aut: Jim Eldridge cnt: 3 bnd: P 32 len: 26'09" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Terry King's skill as a con man is put to the test in a confrontation with Harry Howard, who controls crime and punishment in their neighbourhood. With Karl Howman and Phyllis Logan. Director: Marilyn Imrie. Jim Eldridge's six-part drama series. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 3 sbt: Runaway aut: Jim Eldridge cnt: 4 bnd: P 32 len: 26'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: As Sandra and Terry begin to fall unwittingly in love, Terry faces a crisis of conscience and learns a bitter lesson. With Karl Howman, Phyllis Logan, Ben Crowe, Tilly Gaunt and Elizabeth Conboy. Directed by Marilyn Imrie. Jim Eldridge's story of two people who fall in love in spite of themselves. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 4 sbt: Plumbing the Depths aut: Jim Eldridge cnt: 5 bnd: P 32 len: 6'24" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.06.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: unvollständig, Anfang fehlt Terry and Steve rise to the challenge of bringing neighbourhood talent to the community centre and help comes from unexpected quarters. With Karl Howman, Phyllis Logan and Ben Crowe. Directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 5 sbt: Hostage to Fortune aut: Jim Eldridge cnt: 6 bnd: P 32 len: 26'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.06.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Terry loses confidence and Sandra knows that he needs her, as they both face danger and confront someone else's unhappiness. With Karl Howman, Phyllis Logan and Ben Crowe. Directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 6 sbt: Dance On aut: Jim Eldridge cnt: 7 bnd: P 32 len: 26'47" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.06.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Terry defends Sandra and places his future in jeopardy as he realises that she means more to him than anyone else. With Karl Howman, Phyllis Logan and Ben Crowe. Directed by Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 8 sbt: Just One Night aut: Jim Eldridge cnt: 8 bnd: P 32 len: 27'47" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.08.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Teil 7 fehlt Terry is walking on air after a night of romance with Sandra, but his past catches up with him when he has a visit from an old flame. With Phyllis Logan and Karl Howman. Director: Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 9 sbt: Committed aut: Jim Eldridge cnt: 9 bnd: P 32 len: 27'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 09.08.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Down at Grove Hill Farm Community Centre, the basketball team is flourishing, but Terry has a brush with some rather heavy old-time religion and Steve faces a family crisis. With Phyllis Logan and Karl Howman. Director: Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 10 sbt: Where the Action Is aut: Jim Eldridge cnt: 10 bnd: P 32 len: 27'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.08.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Terry faces violence on the streets of the estate, and there is a clash between youth and age at the community centre. But things between him and Sandra look very promising indeed. With Phyllis Logan and Karl Howman. Director: Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 11 sbt: Big Trouble aut: Jim Eldridge cnt: 11 bnd: P 32 len: 27'46" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 23.08.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Terry finds himself in trouble with some small-time criminals with big ideas, and Sandra has to deal with a stalker. Facing these dark days brings them closer together. With Phyllis Logan and Karl Howman. Director: Marilyn Imrie. gen: Hörspiel tit: Coming Alive epi: 12 sbt: Out of the Mouths of Babes aut: Jim Eldridge cnt: 12 bnd: P 32 len: 27'48" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 007'30" src: BBC Radio 4 dat: 30.08.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Terry and Sandra battle together to win local council support to keep the community centre alive. Sandra's daughter Gail captures everyone's heart with a show-stopping performance. With Phyllis Logan and Karl Howman. Director: Marilyn Imrie. The last in the current series of Jim Eldridge's drama about a likeable ex-con who is trying to make good. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 1 sbt: A bullet lands at Poirot's feet aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: P 33 len: 28'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.11.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: A five-part dramatisation by Michael Bakewell of Agatha Christie's famous detective novel. Hercule Poirot's summer holiday on the Cornish Riviera is disrupted when a bullet lands at his feet, on the hotel terrace. With John Moffatt, Simon Williams, Gemma Saunders, Suzanna Hamilton and Andrew Wincott. Directed by Enyd Williams. auch BS-09 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 2 sbt: Not the first attempt upon Nick's life aut: Agatha Christie cnt: 2 bnd: P 33 len: 27'34" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 27.11.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: A five-part dramatisation by Michael Bakewell of Agatha Christie's detective novel. It transpires that the bullet discovered by Poirot was not the first attempt upon Nick's life. With John Moffatt, Simon Williams, Gemma Saunders, Terence Edmond and Richenda Carey. Directed by Enyd Williams. auch BS-09 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 3 sbt: All efforts seem to have been in vain aut: Agatha Christie cnt: 3 bnd: P 33 len: 27'23" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Five-part dramatisation by Michael Bakewell of Agatha Christie's detective novel. All Poirot's efforts to protect Nick seem to have been in vain when, during the fireworks party, murder is committed. With John Moffatt, Simon Williams, Gemma Saunders, Suzanna Hamilton and Hilda Schroder. Directed by Enyd Williams. auch BS-09 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 4 sbt: Nick, for her safety, installed in a nursing home aut: Agatha Christie cnt: 4 bnd: P 33 len: 23'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Anfang fehlt It is clear to Poirot that the intended murder victim was Nick, so, for her safety, he has her installed in a nursing home, with no visitors allowed. Five-part dramatisation by Michael Bakewell of Agatha Christie's detective novel. With John Moffatt, Simon Williams, Gemma Saunders, Bryan Pringle and Suzanna Hamilton. Directed by Enyd Williams. auch BS-09 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Peril at End House epi: 5 sbt: Poirot has summoned everyone to the house. aut: Agatha Christie cnt: 5 bnd: P 33 len: 27'33" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: To lure the killer out into the open, Poirot has taken an astonishing step. Now, at the denouement of the mystery, he has summoned everyone to the house. Five-part dramatisation by Michael Bakewell of Agatha Christie's detective novel. With John Moffatt, Simon Williams, Gemma Saunders, Bryan Pringle and Stephen Critchlow. Directed by Enyd Williams. auch BS-09 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 2 sbt: For Unto Us aut: David Ashton cnt: 6 bnd: P 33 len: 44'23" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: It may be Christmas, but the principle of goodwill seems not to apply to the criminal fraternity of Leith. A four-part series of stories about David Ashton's Victorian detective based on a real-life Edinburgh policeman, Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and Stuart McQuarrie. Directed by Patrick Rayner. auch BS-09-16 vom 05-01-07 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 3 sbt: The Trophy Club aut: David Ashton cnt: 7 bnd: P 33 len: 44'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.12.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Blocked at every turn in his efforts to solve the murder of a young prostitute, McLevy decides to bend the rules. A four-part series of stories about David Ashton's Victorian detective based on real-life Edinburgh policeman, Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and Steven Atholl. Directed by Patrick Rayner. auch BS-09-17 vom 05-01-10 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 4 sbt: The Second Shadow aut: David Ashton cnt: 8 bnd: P 33 len: 43'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.01.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Counterfeiters are at work in the city, and McLevy is under pressure to secure rapid convictions. A four-part series of stories featuring David Ashton's Victorian detective based on real-life Edinburgh policeman Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and John McGlynn. Directed by Patrick Rayner. auch BS-09-18 vom 05-01-11 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: McLevy epi: 5 sbt: The Burning Question aut: David Ashton cnt: 9 bnd: P 33 len: 44'16" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.01.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: An unsolved murder brings vigilantes onto the streets, causing difficulties for Jean Brash's house of ill-repute. A four-part series of stories featuring David Ashton's Victorian detective based on real-life Edinburgh policeman Inspector James McLevy. With Brian Cox, Siobhan Redmond, Michael Perceval-Maxwell and Forbes Masson. Directed by Patrick Rayner. auch BS-09-19 vom 05-01-12 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Die Lymphatersche Formel aut: Stanislaw Lem cnt: 10 bnd: P 33 len: 54'52" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 006' src: WDR Radio 5 dat: 12.01.2001 fst: 1973 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Polnischen: J. Zimmermann-Gröllheim Sprecher: Martin Held Regie: Friedhelm Ortmann gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Esau epi: 1 sbt: Unternehmen Bellerophon aut: Philipp Kerr cnt: 1 bnd: P 34 len: 45'27" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.12.2000 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Aufnahme des BR Übersetzung aus dem Englischen: Peter Weber Schäfer Bearbeitung und Regie: Walter Adler Jack Shakleton Fumess: Elmar Wepper Dr. Stella Swift: Nina Petri Bryan Perrins: Gerhard Gabers Bill Reichhardt: Peter Fricke Hurké Gurung: Jochen Striebeck Dougal Macdougall: Ingo Hülsmann Swami Chandare: Michael Tregor Dunham Brindley: Peter Rühring Miles Jameson: Sebastian Goder Connie: Carolin Fink Alvin: Christoph Lindert Didier Lauren: Thomas Meinhardt Sprecher: Horst Sachtleben Sprecherin: Sabine Kastius Sprecher: Reinhard Glemnitz Radio-Sprecherin: Gabriele Gerlach Ferner wirken mit: Sebastian Adelhardt, Julian Sonner, Paul Argyropoulos, Montoya Florenciano Daniel, Julian Mehnle, Sebastian Koch, Clemens Früstück, Philipp Daniel und Arkosch Gerstner gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Esau epi: 2 sbt: Shangri La aut: Philipp Kerr cnt: 2 bnd: P 34 len: 52'44" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2000 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Aufnahme des BR Übersetzung aus dem Englischen: Peter Weber Schäfer Bearbeitung und Regie: Walter Adler Jack Shakleton Fumess: Elmar Wepper Dr. Stella Swift: Nina Petri Bryan Perrins: Gerhard Gabers Jon Boyd: Sebastian Koch Dougal Macdougall: Ingo Hülsmann Swami Chandare: Michael Tregor Hurké Gurung: Jochen Striebeck Byron Cody: Torsten Nindel Miles Jameson: Sebastian Goder Lincoln Warner: Bernd Dechamps Connie: Carolin Fink Alvin: Christoph Lindert Chaz Mustilli: Andreas Neumann Bill Reichhardt: Peter Fricke Sprecher: Horst Sachtleben U2-Mann: Holger Buck U2-Mann: Walter Adler gen: Hörspiel tit: Königliche Hoheit epi: 1 aut: Thomas Mann cnt: 3 bnd: P 34 len: 76'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2000 fst: 1954 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Hartmann Goertz Klaus Heinrich, Königliche Hoheit: Dietrich Haugk Dr. Raoul Überbein: Mathias Wiemann Albrecht II.: Rudolf Fernau Ditlinde: Edith Heerdegen Johann Albrecht III.: Werner Siedhoff Baron von Knobelsdorff: Rudolf Kalvius Dr. Krippenreuther: Erich Thormann und andere Regie: Ulrich Lauterbach gen: Hörspiel tit: Königliche Hoheit epi: 2 aut: Thomas Mann cnt: 4 bnd: P 34 len: 73'54" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2000 fst: 1954 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Hartmann Goertz Klaus Heinrich, Königliche Hoheit: Dietrich Haugk Imma Spoelmann: Inge Langen Baron von Knobelsdorff: Rudolf Kalvius Mr. Samuel N. Spoelmann: Erich Ponto Gräfin Loewenjoul: Käthe Haack Albrecht II.: Rudolf Fernau Graf Bühl: Heinrich Troxbömker Herr von Ranzau: Boy Gobert Dr. Krippenreuther: Erich Thormann Dr. Raoul Überbein: Mathias Wiemann Dr. Sammet: Siegfried Wischnewski und andere Regie: Ulrich Lauterbach gen: Hörspiel tit: The Thirty-Nine Steps epi: 1 sbt: The Milkman Sets out on His Travels aut: John Buchan cnt: 5 bnd: P 34 len: 57'18" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.03.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: When a man is murdered in Richard Hannay's flat, he goes on the run, pursued by police and a gang of German spies intent on recovering a secret notebook which could destroy the British naval fleet. John Buchan's 1915 spy thriller, dramatised in two parts by Bert Coules. Director: Bruce Young. With David Robb, Tom Baker, William Hope and Struan Rodger. gen: Hörspiel tit: The Thirty-Nine Steps epi: 2 sbt: The Coming of the Black Stone aut: John Buchan cnt: 6 bnd: P 34 len: 55'28" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 010' src: BBC Radio 4 dat: 25.03.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: A gang of German spies is after Richard Hannay and a notebook containing the secret of the 39 steps, and Hannay must solve the mystery of the steps if he is to save the British naval fleet. John Buchan's 1915 spy thriller, dramatised in two parts by Bert Coules. With David Robb, Tom Baker, William Hope and Struan Rodger. Director: Bruce Young. gen: Hörspiel tit: Zorro - Der Fluch von Capistrano epi: 1 sbt: Stürmische Zeiten aut: Johnston McCulley cnt: 1 bnd: P 35 len: 53'37" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.01.2001 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Kalifornien Anfang des 19. Jahrhunderts: Das Land wird beherrscht von tyrannischen Gesetzeshütern, korrupten Beamten und ausbeuterischen Großgrundbesitzern, unter denen vor allem die unterdrückten Bauern zu leiden haben. Nur ein Mann wagt es, Widerstand zu leisten: El Zorro - was im Spanischen "Fuchs" heißt -, der wilde Reiter mit der schwarzen Maske, vor dessen blitzendem Degen seine Feinde erzittern. Niemand weiß, wer der amerikanische Robin Hood in Wirklichkeit ist. Und dennoch entbrennt Don Pulidos Tochter, die bildhübsche Lolita, in bedingungsloser Liebe zu dem heißblütigen Desperado. Ihr Vater, der beim Gouverneur in Ungnade gefallen ist, hat sie allerdings dem einflussreichen Langweiler Don Diego de Vega versprochen. Aber wie soll sie einen Mann heiraten, der für Romantik und Leidenschaft zu blasiert und für Abenteuer zu bequem ist? Lolita will sich zu ihren Gefühlen für den geächteten Zorro bekennen, doch ihre Liebe bringt sie in größte Gefahr... Als Johnston McCulley (1883 - 1959) im Sommer 1919 Zorro, den Mann mit der schwarzen Maske erfand, ahnte er noch nicht, dass er gerade eine der populärsten Abenteuerfiguren dieses Jahrhunderts geschaffen hatte. "Der Fluch von Capistrano" hieß die erste, in einer Wochenzeitschrift abgedruckte Geschichte, die Zorro berühmt machte und später unter dem Titel "Das Zeichen von Zorro" als Buch veröffentlicht wurde. Seit damals galoppiert der Rächer der Schutzlosen und Entrechteten durch ungezählte Romane, Fortsetzungsgeschichten, Kinofilme und Fernsehserien und hat sich für immer einen Platz in den Herzen seiner Fans erobert. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Carsten Mayer Bearbeitung: Helmut Peschina Erzähler: Matthias Ponnier Diego Vega, ein junger Callaero/Zorro: Ulrich Noethen Pedro Gonzales, Sargento: Steffen Wink Carlos Pulido, ein Edelmann: Mogens von Gadow Catalina Pulido, dessen Frau: Ingeborg Schöner Lolita Pulido, deren Tochter: Muriel Baumeister Ramon, Capitän: Michael Maertens Wirt: Jochen Striebeck Korporal: Gunnar-Sebastian Blume Diener: Wolfgang Menadi Stimme: Jens Schnarre 1. Mann: Florian Stetter 2. Mann: Daniel Montoya Regie: Peter Michel Ladiges Redaktion Angela di Ciriaco-Sussdorff gen: Hörspiel tit: Zorro - Der Fluch von Capistrano epi: 2 sbt: Das Blut der Polido aut: Johnston McCulley cnt: 2 bnd: P 35 len: 53'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.01.2001 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Matthias Ponnier Diego Vega, ein junger Callaero/Zorro: Ulrich Noethen Se±or Vega, Diegos Vater: Helmut Pick Pedro Gonzales, Sargento: Steffen Wink Carlos Pulido, ein Edelmann: Mogens von Gadow Catalina Pulido, dessen Frau: Ingeborg Schöner Lolita Pulido, deren Tochter: Muriel Baumeister Ramon, Capitän: Michael Maertens Wirt: Jochen Striebeck Fray Felipe: Michael Habeck Gouverneur: Reinhard Glemnitz Richter: Jürgen Arndt 1. Reiter: Timothy Peach 2. Reiter: Gerald Karrer Übersetzung aus dem Amerikanischen: Carsten Mayer Bearbeitung: Helmut Peschina Regie: Peter Michel Ladiges gen: Hörspiel tit: Zorro - Der Fluch von Capistrano epi: 3 sbt: Der Fuchs in der Falle aut: Johnston McCulley cnt: 3 bnd: P 35 len: 54'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.01.2001 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Matthias Ponnier Diego Vega, ein junger Callaero/Zorro: Ulrich Noethen Senor Vega, Diegos Vater: Helmut Pick Pedro Gonzales, Sargento: Steffen Wink Carlos Pulido, ein Edelmann: Mogens von Gadow Catalina Pulido, dessen Frau: Ingeborg Schöner Lolita Pulido, deren Tochter: Muriel Baumeister Caballero: Timothy Peach Regie: Peter Michel Ladiges Übersetzung aus dem Amerikanischen: Carsten Mayer Bearbeitung: Helmut Peschina gen: Hörspiel tit: Das Abenteuer-Wochenende oder Die vierzigste Stufe aut: Robin Brooks cnt: 4 bnd: P 35 len: 56'09" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.03.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Der britische Ministerialbeamte Richard Hannay ist leidenschaftlicher Leser des Krimiautors John Buchan. Vor allem dessen Roman "Die 39 Stufen", der auch von Hitchcock verfilmt wurde, hat es ihm angetan. Als er eine Annonce liest, in der ein echtes John-Buchan-Wochenende in Schottland angeboten wird, bucht er sofort. Und er glaubt sich bereits mitten im Abenteuerurlaub, als eine Fremde am Abend seine Wohnung betritt, scheinbar um sich vor Verfolgern zu verbergen - wie ganz am Anfang von "Die 39 Stufen". Hannay ist auch nicht überrascht, als die Frau plötzlich wie tot am Boden liegt - ein perfekter Auftakt für das Wochenende. Doch als er sich auf den Weg nach Schottland macht, muss er plötzlich feststellen, dass alles bitterer Ernst ist. Robin Brooks wurde 1961 in Leeds geboren und wuchs in Sheffield und Manchester auf. Er war Stipendiat des Christchurch College, Oxford, wo er englische Literatur studierte. Später wechselte er ins Schauspielerfach und begann zu schreiben, zunächst hauptsächlich Adaptionen für die Bühne. Dem Hörspiel wandte er sich 1992 zu, die BBC hat seitdem neun Titel des Autors produziert, darunter eine mit großem Kritikerlob bedachte 15-teilige Dramatisierung von Keats Briefen. Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim Richard: Viktor Neumann Mädchen: Meriam Abbas Jessica: Katharina Palm Ehefrau: Angelika Fornell Jeffrey: Andreas Pietschmann Carl: Christoph Pragua Barry: Peter Nottmeier Bill Ellis: Hans Peter Hallwachs Jock: Alexander Wipprecht Seargent: Gert Croll Sarah: Eva Garg Angelo: Vittorio Alfieri Durchsagen: Tom Zahner Regie: Christoph Pragua gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Herr Biedermann und die Brandstifter aut: Max Frisch cnt: 5 bnd: P 35 len: 69'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2001 fst: 1955 lng: deutsch cop: MP3 stw: Weil der erfolgreiche Haarwasserfabrikant nach außen ein Biedermann, in Wirklichkeit aber ein herzloser Egoist ist, hat er ein schlechtes Gewissen. Das sucht er auf bequeme Weise zu betäuben, indem er sich einredet, zwei fragwürdigen Existenzen - hergelaufen, aber ebenfalls von biedermännischem Gehabe - gefällig sein zu müssen. Er gibt ihnen Kost und Logis und hilft in seiner Verblendung eifrig bei ihren Vorbereitungen zu einer Untat, die ihn mitsamt der ganzen Stadt in die Luft gehen lässt. Herr Biedermann: Wilfried Seyferth Frau Biedermann: Johanna Hofer Schmitz: Heinz Leo Fischer Eisenring: Rudolf Vogel Anna: Brigitte Klingbeil Sprecher: Axel von Ambesser Regie: Friedrich Sauer Produktion: BR 1955/mono/70' Max Frisch, 1911 in Zürich geboren, verdankt seinen Ruf als einer der wichtigsten deutschsprachigen Autoren der Nachkriegszeit vornehmlich seinen Prosa- und Bühnentexten (u.a. "Stiller" 1954, "Homo Faber" 1957, "Andorra" 1961). Weniger bekannt ist, dass mehrere seiner erfolgreichen Theaterstücke ihre eigentliche Uraufführung im Radio erlebten. Auch der Welterfolg "Herr Biedermann und die Brandstifter" war ursprünglich ein Hörspiel. gen: Hörspiel tit: Draußen vor der Tür aut: Wolfgang Borchert cnt: 6 bnd: P 35 len: 84'41" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 000' src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2001 fst: 1947 lng: deutsch cop: MP3 stw: Zum 80. Geburtstag von Wolfgang Borchert Beckmann, der Russlandheimkehrer mit dem steifen Knie und der grotesken Gasmaskenbrille, beschließt, seinem Leben ein Ende zu machen, als er nach drei Jahren sibirischer Gefangenschaft nach Hause kommt und seine Frau in den Armen eines anderen findet. Aber die Elbe nimmt ihn nicht auf und spült ihn wieder an Land, und wohin Beckmann sich auch wendet, es gibt keine Heimat für ihn: Als eine junge Frau den Lebensmüden in ihre Stube holt und ihm die Kleider ihres gefallenen Mannes schenkt, taucht dieser als einbeiniges Gespenst wieder auf; er ist durch einen von Beckmann weitergegeben Befehl zu Tode gekommen. Der Oberst, dem der ausgehungerte Beckmann "die Verantwortung zurückgeben" will, fühlt sich beim Abendessen mit seiner Familie gestört; der Kabarettdirektor, dem Beckmann als "komische Figur" vorsingt, verlacht ihn; er erfährt vom Tod seiner Eltern, die sich "selbst endgültig entnazifiziert" haben, mit Gas, da der Vater "ein bisschen sehr aktiv" und "ein bisschen doll auf die Juden" gewesen sei. In einer letzten Auseinandersetzung mit dem optimistischen "Anderen" ziehen alle Gestalten des Stücks noch einmal an Beckmann vorüber, aber die Behauptung: "Du kennst die Menschen nicht, sie sind gut" bleibt leer und verhallt ohne Trost. Beckmann erkennt, dass er draußen bleiben wird und allein. Aber: "Draußen vor der Tür - das ist ja keineswegs nur ein zeitbedingtes Ausgeschlossensein, ein reparabler Sozialschaden, sondern Titel für eine bewusst gewählte Position, Name für den freiwillig bezogenen Leerplatz außerhalb der bürgerlichen Normen und Ordnungen." (Peter Rühmkorf) Beckmann: Hans Quest Ein Mädchen: Margarete Militzer Ihr Mann: Herbert Steinmetz Ein Oberst: Wolf Beneckendorff Seine Frau: Else Theel Die Tochter: Wika Krautz Deren Mann: Horst Klausnitzer Kabarettsdirektor: Kurt Meister Frau Kramer: Maria Janke Der alte Mann: Willy Schweissguth Beerdigungsunternehmer: Carl Voscherau Der Andere: Josef Dahmen Die Elbe: Gustl Busch Regie: Ludwig Cremer Produktion: NWDR 1947/83' Wolfgang Borchert (1921-1947) machte nach der Schulzeit eine Buchhändlerlehre, war Schauspieler in Lüneburg und musste 1941 in den Krieg. 1943 wurde er schwer krank entlassen, nachdem er wegen "defätistischer" Äußerungen ins Gefängnis und dann "zur Bewährung" an die Ostfront geschickt worden war. Nach dem Krieg war er Regieassistent am Hamburger Schauspielhaus und leitete ein Kabarett in Westerland. Er schrieb Kurzgeschichten und Gedichte. Die Ursendung des Hörspiels "Draußen vor der Tür" konnte er nicht hören, da es in seinem Stadtteil an diesem Abend eine Stromsperre gab. Auch die Premiere der Bühnenfassung hat er nicht erlebt. Er starb einen Tag vorher nach schwerer Krankheit in Basel. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tief in der Nacht aut: Francis Durbridge cnt: 1 bnd: P 36 len: 54'51" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.05.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Unvermutet gerät der Hotelier Carl Houston in einen Albtraum: Auf dem Rückflug von einem Familienbesuch in Australien wird die Maschine entführt. Mit knapper Not überstehen er und sein Sitznachbar, der Schauspieler Ronnie Sheldon, den Anschlag der Luftpiraten. Wieder zurück in England, erwartet ihn Scotland Yard und bedrängt den arglosen Hotelier mit Fragen zu seiner Abreise aus Sydney. Und dann taucht auch noch Ronnie Sheldon bei ihm auf und behauptet, jemand trachte Carl nach dem Leben. Carl Houston will nicht glauben, was der Schauspieler ihm erzählt, bis ein Fremder einen Anschlag auf ihn verübt. Sich keiner Schuld bewusst, verzweifelt er immer mehr am Terror, dem er ausgesetzt ist. Seine Vorliebe für Koalabären bringt ihn schließlich auf eine neue Spur. Francis Durbridge (1912 - 1998) war einer der bekanntesten britischen Kriminalschriftsteller. Bekannt wurde er vor allem durch seine Paul-Temple-Fälle. 1949 brachte der WDR zum erstenmal eine Folge dieser Serie. Der 1927 in Berlin geborene Filmkomponist Martin Böttcher avancierte in den 60er Jahren mit seiner Musik für die Karl-May-Filme zum erfolgreichsten deutschen Filmkomponisten und ist bis heute ein Synonym für große Filmmusik geblieben. Ronnie Sheldon: Peter Fricke Carl Houston: Friedhelm Ptok Vanessa Houston: Erika Skrotzki George Westwood: Hans-Peter Hallwachs Ruth Wyatt: Irm Hermann Bernhard Becker: Cornelius Obonya Oliver Radford: Maria Hartmann Ferner wirken mit: Caroline Walburg, Juliette Weiß und Siegfried Voß Übersetzung aus dem Englischen: Max Faber Komposition: Martin Böttcher Bearbeitung: Caroline Walburg Regie: Christoph Dietrich Redaktion Wolfgang Schiffer Produktion: MDR 2000/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: The Moving Finger aut: Agatha Christie cnt: 2 bnd: P 36 len: 87'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Miss Marple applies her expertise to a plague of anonymous letters in a sleepy market town, which has already brought about one suicide. Can she prevent further deaths? With June Whitfield, Nicholas Boulton, Clare Corbett and Annabelle Dowler. Directed by Enyd Williams. Dramatised by Michael Bakewell. gen: Hörspiel tit: Fahrenheit 451 epi: 1 aut: Ray Bradbury cnt: 3 bnd: P 36 len: 54'09" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.05.2001 fst: 1970 lng: deutsch cop: MP3 stw: Mit "Fahrenheit 451" hält Ray Bradbury der Gegenwart ein Zerrbild vor. Er zeigt die Gefahren, die dem Menschen aus dem heutigen Stand von Zivilisation und Technisierung drohen. In der Utopie Bradburys wird der Mensch vollends überwältigt. In der Wohnung ist die betäubende Geräuschkulisse des Rundfunks allgegenwärtig; Fernsehwände umgeben die Bewohner mit ablenkender Gesellschaft und absorbierendem Geplauder. Werbesprüche hämmern die letzten Ansätze zu eigenen Gedanken aus dem Gehirn. Die Gedankenlosigkeit garantiert den Menschen ihr fades Glück. Darum dürfen sie nicht zur Besinnung kommen, nicht die Ruhe finden, die ihnen Gelegenheit zum Denken gibt. Vor allem aber müssen sie vor Büchern bewahrt bleiben, die vom Denken zeugen. Ray Bradbury wurde 1920 in Waukegan (Illinois) geboren und lebt als einer der bekanntesten Science-Fiction-Autoren in Los Angeles. Er schrieb mehrere Theaterstücke und weit über 300 Kurzgeschichten. Guy Montag: Hellmut Lange Mildred, seine Frau: Marianne Mosa Clarisse: Heidi Fischer Beatty: Hansjörg Felmy Black: Kurt Postel 1. Sanitäter: Josef Meinertzhagen 2. Sanitäter: Wolf Schlamminger Erzähler: Alf Marholm Ferner wirken mit: Carla Neizel, Retha Rena, Ingeborg Schlegel, Heinz von Cleve, Günter Dybus, Klaus Eckert, Georg Horbach, Günther Kirchhoff und Lucius Woytt Redaktion Wolfgang Schiffer Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Regie: Günther Sauer Produktion: WDR 1970/53' gen: Hörspiel tit: Fahrenheit 451 epi: 2 aut: Ray Bradbury cnt: 4 bnd: P 36 len: 50'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.05.2001 fst: 1970 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Fahrenheit 451 epi: 3 aut: Ray Bradbury cnt: 5 bnd: P 36 len: 50'27" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2001 fst: 1970 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Guy Montag: Hellmut Lange Mildred, seine Frau: Marianne Mosa Beatty: Hansjörg Felmy Professor Faber: Alfred Balthoff Clarisse: Heidi Fischer Greisin: Erna Grossmann Black: Kurt Postel 1. Fahrgast: Lothar Ostermann 2. Fahrgast: Arno Görke 3. Fahrgast: Frank Barufski Erzähler: Alf Marholm Regie: Günther Sauer gen: Hörspiel tit: Fahrenheit 451 epi: 4 aut: Ray Bradbury cnt: 6 bnd: P 36 len: 49'32" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 026'20" src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2001 fst: 1970 lng: deutsch cop: MP3 stw: Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Guy Montag: Hellmut Lange Mildred, seine Frau: Marianne Mosa Mrs. Phelps: Brigitte Drummer Mrs. Bowles: Marianne Rogée Prof. Faber: Alfred Balthoff Beatty: Hansjörg Felmy Black: Kurt Postel White: Karl-Heinz Bender Clarisse: Heidi Fischer Feuerwehrmann: Uwe Rosenbaum Fernsehreporter: Gerd Kaufmann Grager: Jaromir Borek Simmons: Curt Faber Clement: Heinz Schacht Padover: Rudolf Kleinfeld-Keller West: Alwin Joachim Meyer 1. Stimme: Rudolf Jürgen Bartsch 2. Stimme: Wolfgang Kaven Erzähler: Alf Marholm Regie: Günther Sauer gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Am Dienstag sah der Rabbi rot aut: Harry Kemelman cnt: 1 bnd: P 37 len: 51'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.05.2001 fst: 1987 lng: deutsch cop: MP3 stw: Professor John Henryx ist tot. Die Todesursache ist klar: Im Windermere College von Boston ist eine Bombe explodiert. Durch den entstandenen Luftdruck ist eine schwere Homer-Büste aus einem Regal gefallen und hat den kommissarischen Leiter der Englischen Abteilung erschlagen. Für Polizei und Staatsanwalt gilt es nur noch herauszufinden, wer die Bombe gelegt hat. Und auch dabei scheint es keine Schwierigkeiten zu geben. Alles deutet auf fünf Studenten hin, die sich entgegen ihrer sonstigen Gepflogenheiten am Freitagnachmittag noch in den Räumen des Colleges aufgehalten haben. Aber dann taucht das erste Faktum auf, das sich nicht in die lückenlose Beweiskette einfügen will. Und Rabbi David Small, der sich bereit erklärt hatte, im Sommersemester vertretungsweise drei Wochenstunden am College zu lesen, muss seine ganze talmudische Gelehrsamkeit bemühen. Harry Kemelman (1908-1996) war selbst Lehrer an einem College in Boston, schrieb Kurzgeschichten und Romane. Mit seiner Kriminalserie um die Figur des Rabbis David Small wurde er weltberühmt. Mit dem "Dienstag" beginnen wir die Reihe der Rabbi-Small-Krimis, die wir am 23. 6. und in der zweiten Jahreshälfte fortsetzen. Rabbi Small: Gerd Baltus Milliecent Hanbury: Almut Eggert Sergeant Schroeder: Jürgen Thormann Staatsanwalt Ames: Christian Rode Präsident Macomber: Helmut Wildt Prof. Hendrix: Georg Schuchter Monteuer: Ulrich Haas Rabbi Lamden: Norbert Langer Betty Macomber: Bettina Spier Judy: Nana Spier Ekko: Sven Hasper Abner: Hubertus Bengsch Mrs. O'Rouke: Sonja Deutsch Miriam Small: Regine Lamster Hugh Lanigan: Friedrich W. Bauschulte Sekretärin: Julia Meinhart Polizist: Jörg Werda aus dem Amerikanischen von Edda Janus Bearbeitung: Ingo Golembiewski Regie: Joachim Sonderhoff Redaktion Angela di Ciriaco-Sussdorff Produktion: WDR 1987/53' gen: Hörspiel tit: Die Entdeckung des Himmels epi: 1 sbt: Der Plan aut: Harry Mulisch cnt: 2 bnd: P 37 len: 68'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.06.2001 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 stw: Gott, wen wundert's, ist unzufrieden mit den Menschen, und deshalb sollen seine Engel nun den Pakt zwischen Gott und der Menschheit aufkündigen, indem sie die Gesetzestafeln des Moses von der Erde zurückholen. Für diese Aufgabe brauchen sie ein ungewöhnliches menschliches Wesen, dessen Herkunft und Zeugung sie minutiös planen. So haben sie ihm zwei Väter zugedacht. Beide Männer verbindet eine unzertrennliche Freundschaft. Und so geschieht es, dass die junge Musikerin Ada erst die Geliebte des einen, später die Frau des anderen wird, ohne sicher zu wissen, wer der Vater ihres Kindes ist. Genau dieser Knabe aber ist nun der Götterbote. Harry Mulischs 1992 erschienenes Buch "Die Entdeckung des Himmels" gilt als opus magnum seines Autors. Es ist psychologischer Gesellschaftsroman, Märchen, Zeitpanorama, Abenteuergeschichte und Parabel zugleich, oder wie Mulisch selbst sagt, "ein heiteres Spiel, ein ernster Scherz". Harry Mulisch wurde 1927 in Harlem (Niederlande) geboren. Seine Mutter war Jüdin, sein Vater wurde als Kollaborateur drei Jahre interniert. Mulisch veröffentlichte Romane, Erzählungen und Essays. Der WDR sendete zuletzt die dreiteilige Hörspielfassung seines Romans "Die Prozedur" (2000). aus dem Niederländischen von Martina den Hertog Vogt Bearbeitung: Valerie Stiegele Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: NDR 1999 gen: Hörspiel tit: Die Entdeckung des Himmels epi: 2 sbt: Die Erfüllung aut: Harry Mulisch cnt: 3 bnd: P 37 len: 77'21" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.06.2001 fst: 1999 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Beauty and the Beasts aut: Mike Harris cnt: 4 bnd: P 37 len: 57'15" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.06.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: When anthropologist Anthea Lostgarden decides to get the decorators in, she opens up a whole new field of study, complete with all the dangers of the wild. A black comedy by Mike Harris. With Stella Gonet, Trevor Peacock and Darren Tighe. Director Clive Brill. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod und ein bisschen Liebe epi: 1 aut: Alexandra Marinina cnt: 5 bnd: P 37 len: 50'05" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.07.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Jetzt meint es die Moskauer Kripobeamtin Anastasija Kamenskaja ernst: sie will endlich ihren Lebensgefährten heiraten, und diesmal sollen ihr keine Mordfälle und sonstigen Katastrophen dazwischenfunken. Tatsächlich schafft es das Paar bis ins Standesamt; in die kleine Stille vor Kamenskajas Jawort aber tönt ein ohrenbetäubender Schrei: eine Braut ist erschossen worden. Und wieder muss der Bräutigam der Vollblutpolizistin zurückstehen - Kamenskaja stürzt sich hinein in einen neuen Fall, der noch brisanter wird, als sie erfährt, dass in einem anderen Moskauer Standesamt ebenfalls eine Braut erschossen wurde. Die Kriminalbeamten durchforsten die Lebens- und Liebesgeschichten der erschossenen Frauen; an Motiven für einen Mord mangelt es nicht. Möglich wäre aber auch, dass die beiden jungen Frauen eher zufällige Opfer waren; das hieße, dass man es eventuell mit einem Serientäter zu tun hat. Oder gar mit einer Serientäterin? Alexandra Marinina - alias Marina Alexejewa - ist promovierte Juristin und äußerst erfolgreiche Kriminalautorin. Seit 1995 schrieb sie zwanzig Kriminalromane mit der Heldin Anastasija Kamenskaja, die in Russland insgesamt mehr als 15 Millionen mal verkauft wurden. Der WDR produzierte bislang alle in deutschsprachiger Übersetzung erschienenen Kamenskaja-Krimis, zuletzt " Mit verdeckten Karten" (Februar 2001). Anastasija Kamenskaja: Donata Höffer Anton Schewzow: Peter Davor Larissa: Frauke Poolman Artjuchin: Joachim Meyerhoff Dina Borisowna: Renate Fuhrmann Alexej Tschistjakow: Wolfgang Rüter Alla Mospanowa: Marianne Rogée Jura Korotkow: Philipp Schepmann Irina Liwanzewa: Silke Linderhaus Oleg Subow: Hansjoachim Krietsch Nachbar: Bruno Tendera Viktor Gordejew: Justus Fritzsche Elja Bartosch: Isabella Archan Valerij Turbin: Markus Pfeiffer Marat Latyschew: Hans-Detlef Hüpgen Tamila Bartosch: Karin Buchali Pascha: Claus-Dieter Clausnitzer Veronica Turbina: Magda Hennings Ärztin: Brigitte Wanninger aus dem Russischen von Natascha Wodin Bearbeitung: Stefan Ripplinger Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2001/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod und ein bisschen Liebe epi: 2 aut: Alexandra Marinina cnt: 6 bnd: P 37 len: 55'21" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 017'15" src: WDR Radio 5 dat: 14.07.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Russischen: Natascha Wodin Bearbeitung: Stefan Ripplinger Anastasija Kamenskaja: Donata Höffer Anton Schewzow: Peter Davor Larissa: Frauke Poolman Arjuchin: Joachim Meyerhoff Dina Borisowna: Renate Fuhrmann Alexej Tschistjakow: Wolfgang Rüter Alla Mospanowa: Marianne Rogée Jura Korotkow: Philipp Schepmann Irina Liwanzewa: Silke Linderhaus Oleg Subow: Hansjoachim Krietsch Nachbar: Bruno Tendera Viktor Gordejew: Justus Fritzsche Elja Bartosch: Isabella Archan Valerij Turbin: Markus Pfeiffer Marat Latyschew: Hans-Detlef Hüpgen Tamila Bartosch: Karin Buchali Pascha: Claus-Dieter Clausnitzer Veronica Turbina: Magda Hennings Ärztin: Brigitte Wanninger Regie: Thomas Werner gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Alpha aut: Mike Walker cnt: 1 bnd: P 38 len: 57' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.07.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: auch BP-35-12 Mike Walker's play, which won this year's Sony Award for Best Radio Drama, is about a computer so all-knowing that it appears to have an independent life of its own. It is, thus, an abomination for those who believe in a Supreme Creator... With David Calder, Sarah-Jane Holm, John Moffatt and Ana Sofrenovic, with music by David Chiltern. Directed by Gordon House. Previously broadcast on World Service. gen: Hörspiel tit: Der Müller von Sanssouci aut: Peter Hacks cnt: 2 bnd: P 38 len: 59' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.08.2001 fst: 1967 lng: deutsch cop: MP3 stw: Preußen-Jahr 2001 Die Geschichte vom Müller von Sanssouci, dessen klappernde Mühle König Friedrich II in seinem Gartenschloss stört, ist eine bekannte Lesebuchanekdote. Peter Hacks entlarvt sie in seinem Hörspiel als vaterländische Legende in falscher Tonart. Bei ihm verwandelt sich das fröhlich Einverständige in bittere Ironie. Seine Version: Friedrich II nutzt die gerichtliche Auseinandersetzung, um sich in seiner Rolle als "erster Diener des Staates" zu inszenieren. Doch zwischen König und Bürger herrscht nur scheinbar Gleichheit vor dem Gesetz. Das Regiment des aufgeklärten Herrschers weiß sich weiterhin den Einzelnen zu unterwerfen. Peter Hacks hat dem Stück eine Pointe angefügt, die beweist, dass sich nicht so leicht ein Untertan in einen selbstbewussten Bürger verwandelt, und zeigt, dass, wer Recht hat, noch lange nicht klagen darf. Peter Hacks, Jahrgang 1928, siedelte 1955 auf Einladung Bertold Brechts nach Ostberlin über. Er war Mitglied des Brecht-Ensembles, 1963-1965 Dramaturg am Deutschen Theater , danach freier Schriftsteller, Dramatiker, Kinderbuchautor ("Der Bär auf dem Försterball"). Friedrich II: Hans Caninenberg Prinz Heinrich: Kurt Lieck de Catt: Heiner Schmidt Tornow: Franz Kutschera Der Müller: Hans Helmut Dickow Nickel, der Knecht: Ludwig Thiesen Wewerka: Robert Radthke Kastrat: Roland Kleinhammes 1. Lakai: Werner Cartano 2. Lakai: Adrian Rufer 3. Lakai: Walter Theil Eine Frau: Helene Elcka Ein alter Mann: Herbert Schimkat 1. Schüler: Karlheinz Rieger Lehrer: Horst Köhnke Schüler: Thomas Rosengarten Regie: Hermann Naber Produktion: SWF 1967/mono 59' gen: Hörspiel tit: Des Mauren letzter Seufzer epi: 1 sbt: Ein geteiltes Haus aut: Salman Rushdie cnt: 3.00 bnd: P 38 len: 54'22" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Moraes Zogoiby, genannt der "Mohr", ist der letzte Nachkomme einer einflussreichen indischen Familie überaus wohlhabender Gewürzhändler. Sohn einer kapriziösen Malerin und Muse mancher Maler und eines zum Christentum übergetretenen jüdischen Handelsherrn portugiesischen Ursprungs, hütet Moraes ein Geheimnis, dem der Hörer dieser mit atemberaubender Spannung und großer literarischer Brillanz ausgestatteten Produktion ganz allmählich auf die Spur zu kommen glaubt. Die Entwicklung des indischen Subkontinents in unserem Jahrhundert, seine politische und soziale Spannung, prägt die Geschichte eines bizarren Individuums und entführt den Hörer in eine Welt des Duftes, der Leidenschaft und des Todes ... Salman Rushdie, geboren 1947 in Bombay, ist seit 1964 britischer Staatsbürger. Er hat Drehbücher und mehrere Romane geschrieben. Sein vierter Roman "Die satanischen Verse" (1988) wurde nach seiner Veröffentlichung wegen der von Fundamentalisten erhobenen Blasphemie-Vorwürfe in den meisten islamischen Ländern verboten. Seine Bücher wurden öffentlich verbrannt. Die Auseinandersetzungen gipfelten in dem als "Todesurteil" gegen ihn verbrämten Mordaufruf des iranischen Ayatollah Khomeini. Für sein literarisches Werk wurde Salman Rushdie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. 1995 produzierte der WDR "Harun und das Meer der Geschichten" (Preis der Deutschen Schallplattenkritik). Redaktion Angela di Ciriaco-Sussdorff aus dem Englischen von Gisela Stege Komposition: 440 Hz Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR/NDR 1997/ca. 54' Moraes Zogoiby genannt Moor: Peter Dirschauer Aurora: Ingrid Andree Abraham: Jürgen Hentsch Aurora, 13: Alexandra von Schwerin Abraham, 36: Matthias Haase Epifania: Katharina Matz Francisco: Horst Mendroch Belle: Katharina Palm Camoens: Henning Schimke Carmen: Gunda Aurich Aires: Jens Wawrczek Flory: Elisabeth Scherer Notar: Wolfgang Forester Resident: Charles Peter Fitzpatrick Sepoy: Reinhard Schulat Schneewittchen: Lisa Heike Adler Ayxa: Beate Abraham gen: Hörspiel tit: Des Mauren letzter Seufzer epi: 2 sbt: Marlabama Sarlas aut: Salman Rushdie cnt: 4.00 bnd: P 38 len: 50'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.10.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Moraes Zogoiby genannt Moor: Peter Dirschauer Aurora: Ingrid Andree Abraham: Jürgen Hentsch Aires (72): Aljoscha Sebald Uma: Susanna Fernandes Genebra Mynah: Patricia Schäfer Minnie: Katharina Palm Sister John: Angelika Bartsch Lambajan: Reinhard Schulat Vasco: Peter Fricke Mainduck: Michael Habeck Flory: Elisabeth Scherer Jaya Hé: Beate Abraham Sassoon: Alf Marholm Inspektor: Paul Faßnacht Kéké Kolatkar/6. Gast: Wolfgang Forester Kekoo: Jens Wawrczeck 1. Gast: Horst Mendroch 2. Gast: Matthias Haase 3. Gast: Alexandra von Schwerin 4. Gast: Charles Peter Fitzpatrick 5. Gast: Gunda Aurich gen: Hörspiel tit: Des Mauren letzter Seufzer epi: 3 sbt: Bombay Central aut: Salman Rushdie cnt: 5.00 bnd: P 38 len: 51'25" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.10.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Moraes Zogoiby genannt Moor: Peter Dirschauer Aurora: Ingrid Andree Abraham: Jürgen Hentsch Uma: Susanna Fernandes Genebra Nadia Wadia: Patricia Schäfer Fadia Wadia: Angelika Bartsch Lambajan: Reinhard Schulat Mainduck: Michael Habeck Sammy Hazaré: Peter Kaghanovitch Dhirendra: Matthias Haase Badmood: Paul Faßnacht Kachrawala: Wolfgang Forester Dimple: Alexandra von Schwerin Simple: Lisa Adler Pimple: Gunda Aurich Sneezo/Wärter/Wache: Thomas Klenk Adam: Jens Wawrczeck gen: Hörspiel tit: Des Mauren letzter Seufzer epi: 4 sbt: Des Mauren letzter Seufzer aut: Salman Rushdie cnt: 6.00 bnd: P 38 len: 52'17" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Moraes Zogoiby genannt Moor: Peter Dirschauer Aurora: Ingrid Andree Abraham: Jürgen Hentsch Edivigis: Patricia Schäfer Helsing: Aljoscha Sebald Felicitas: Beate Abraham Renegada: Angelika Bartsch Vasco: Peter Fricke Aoi Ue: Katharina Palm Kontrolleur: Paul Faßnacht Durchsage: Susanna Fernandes Genebra gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baldi epi: 5 sbt: Death Cap aut: Simon Brett cnt: 7 bnd: P 38 len: 44'03" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 004'20" src: BBC Radio 4 dat: 25.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: At a monastic retreat far out in County Cork, a sudden death among the Franciscan brothers causes Paolo to suspect foul play. Murder mystery by Simon Brett. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Blaschek aut: Joachim Castella cnt: 1 bnd: P 39 len: 44'25" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.10.2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Blaschek, ein Mann nicht ohne Vergangenheit, braucht wieder einmal Geld. Als letzten Ausweg bittet er den umtriebigen Anwalt Gernot Roth um Hilfe, der überall gute Verbindungen hat und überdies mit Ingrid, Blascheks Ex, verheiratet ist. Widerwillig, mehr um sich von den ungebrochenen Anläufen freizukaufen, mit denen Blaschek versucht, im Kontakt mit seiner Ex-Frau und der gemeinsamen Tochter zu bleiben, bringt Roth ihn als Chauffeur bei einer Software-Firma unter, die er anwaltlich betreut. Aber der Ärger bleibt Blascheks treuer Begleiter: einer seiner Fahrgäste verschwindet eines Nachts spurlos und wird am nächsten Morgen tot an der A 40 aufgefunden. Und wieder einmal steht die Polizei vor Blascheks Wohnungstür. Der geht, von seinem Nachbarn Herbert und der attraktiven Telefonistin seiner Firma unterstützt, auf eigene Faust der Sache nach und findet sich in einen Fall von Industriespionage verwickelt - inmitten einer Region der Silicon-Euphorie. Joachim Castella, geboren 1962, lebt in Bochum. Er arbeitete als Ghostwriter, Übersetzer, Sachbuchautor. Sein Krimihörspiel "Blaschek" wurde mit einem Stipendium der Filmstiftung NRW gefördert. Mit: Ludger Burmann, Wolfgang Rüter, Regine Vergeen, Matthias Ponnier, Tana Schanzara u.a. Redaktion Adrian Winkler Regie: Frank Hübner Produktion: WDR 2001/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Am Samstag aß der Rabbi nichts aut: Harry Kemelman cnt: 2 bnd: P 39 len: 52'50" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 9.11.2001 fst: 1987 lng: deutsch cop: MP3 stw: Am Vorabend von Jom Kippur, dem höchsten jüdischen Feiertag, wird Isaac Hirsh tot in seiner Garage gefunden. Er starb auf dem Beifahrersitz seines Wagens an einer Kohlenmonoxydvergiftung. War es ein Unfall oder war es Selbstmord? Mit Hilfe einer klassischen Figur der talmudischen Disputationskunst, des "im-kehn", "wenn so - wie dann", kann Rabbi Small dem Polizeichef beweisen, dass es sich bei Hirshs Tod weder um einen Unfall noch um Selbstmord handelt, sondern um Mord. aus dem Amerikanischen von Eva Rottenberg Bearbeitung: Sibylle Neff-Hunzinger Musik: Matthias Thurow Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1987/53' gen: Hörspiel tit: Die Saline aut: Fred von Hoerschelmann cnt: 3 bnd: P 39 len: 57'05" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.11.2001 fst: 1958 lng: deutsch cop: MP3 stw: Zum 100. Geburtstag Ein Geologe macht eine unheimliche Entdeckung. Eine Stadt, die von einem Salzbergwerk lebt, steht nur noch auf einer dünnen Erdkruste. Man hat das Wasser des nahen Flusses zum Ausschwemmen benutzt, um die Saline noch ertragreicher zu machen. Eines Tages wird die ganze Stadt in die Tiefe stürzen. Die Warnungen des Geologen verhallen ungehört. Zwar gibt es einen Sabotageakt auf das Kanalsystem des Bergwerks, aber die Bevölkerung beginnt um so entschiedener an ihrem Wohlstand festzuhalten und feiert die Grundsteinlegung einer neuen Festhalle. Dem Geologen droht man mit Bestrafung und Ausweisung, dann bietet man ihm Forschungsaufträge in Anatolien an und schließlich erhält er das Angebot, selbst geologischer Chef der Saline zu werden. Mit der Zeit wird der Forscher unsicher. Darf er ohne gesichertes Wissen den Menschen die Lebensfreude nehmen und sind seine Ängste nicht nur in einem einzigen traumatischen Erlebnis begründet? Vor vielen Jahren ist bei einem Erdrutsch sein Elternhaus ganz in der Nähe der Stadt versunken. Fred von Hoerschelmann wurde 1901 in Estland geboren und studierte Kunstgeschichte und Philosophie in Dorpat und München. Von 1927 an schrieb er Stories für die "Vossische Zeitung", das "Berliner Tageblatt" und den "Simplicissimus". 1928 wurde sein erstes Hörspiel "Flucht vor der Freiheit" gesendet (Neuproduktion 1959). Fred von Hoerschelmann gilt neben Günter Eich als einer der wichtigsten Pioniere dieses Genres. Seine über dreißig Hörspiele nehmen in seinem Werk, zu dem auch Novellen, Theaterstücke und Filmdrehbücher zählen, den größten Raum ein. Fred von Hoerschelmann starb 1976 in Tübingen. Carlo: Erich Schellow Camilla: Ella Büchi Betti: Marlene Riphahn Bürgermeister: Siegfried Lowitz Der Alte: Joseph Offenbach Präsident: Willy Maertens Redakteur: Hanns Lothar Arzt: Gerhard Bünte Minister: Josef Dahmen Polizist: Werner Schumacher Antonio: Wolfgang A.E. Kaehler Geologe: Erwin Linder Filmstimme: Sylvia Frank Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: NDR 1958/mono 56' gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Eis aut: James Follet cnt: 4 bnd: P 39 len: 80'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 2.12.2001 fst: 1988 lng: deutsch cop: MP3 stw: In einem geophysikalischen Labor der Antarktis wird ein ungewöhnliches Beben registriert. Wenig später wird die Vermutung, ein riesiges Eisstück habe sich vom Südpol gelöst, zur Gewissheit. Die Eismassen von der Größe Grönlands bewegen sich auf das amerikanische Festland zu. Die Medien sprechen von einem neuen weißen Atlantis, das man für den Tourismus nutzen könnte, und es dauert einige Zeit, bis man die Gefahr erkennt, die diese treibende Eisinsel darstellt. Eine Kollision mit dem Festland würde katastrophale Auswirkungen haben. In einem verzweifelten Großeinsatz werden zivile und militärische Schiffe zur Kurskorrektur der überdimensionalen Eisscholle eingesetzt, aber der Erfolg bleibt bis zur letzten Minute ungewiss. James Follet, geboren 1939, Mitarbeiter des britischen Verteidigungsministeriums, schrieb einige Romane ("Wicca", "Place Called Freedom") und zahlreiche Hörspiele für die BBC, von denen einige auch in deutscher Fassung im WDR produziert wurden. aus dem Englischen von Hubert von Bechtolsheim Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1988/96', gekürzt gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sleeping Murder aut: Agatha Christie cnt: 5 bnd: P 39 len: 87'09" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 051'45" src: BBC Radio 4 dat: 8.12.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Before a murderer is provoked to strike again, Miss Marple must solve the mystery surrounding a young woman's terrifying childhood memory. With June Whitfield auch BP-34-11 gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 1 sbt: The Resolution that Went Wrong aut: A J Cronin cnt: 1 bnd: P 40 len: 27'59" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Finlay picks a fist fight with one of his less reasonable patients. Scotland's most celebrated doctor returns to Radio 4 in Sue Rodwell's new dramatisation of AJ Cronin's comic stories. Dr Finlay ...... John Gordon Sinclair Dr Cameron ..... Brian Pettifer Janet .......... Katy Murphy Charlie Bell ... Alex Ferns Mrs Bell ....... Ellie Haddington Archie Galt .... David Ashton gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 2 sbt: Who Laughs Last aut: A J Cronin cnt: 2 bnd: P 40 len: 27'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Finlay meets his match in Miss Meg Mirlees, the stingiest, meanest, most cunning widow in Scotland. Sue Rodwell's dramatisation of A J Cronin's comic stories of Scotland's most celebrated doctor. Dr Finlay ...... John Gordon Sinclair Dr Cameron ..... Brian Pettifer Janet .......... Katy Murphy Meg Mirlees .... Claire Nielson Nurse Angus .... Sharon Small Dramatised by Sue Rodwell. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 3.00 sbt: The Day Dandini Came to Town aut: A J Cronin cnt: 3.00 bnd: P 40 len: 27'40" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Finlay finds that a touring 'Cinderella' has more in common with 'La Traviata' than a pantomime. Dramatisation of A J Cronin's comic stories. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 4.00 sbt: Wee Robertson aut: A J Cronin cnt: 4.00 bnd: P 40 len: 27'58" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Finlay gets caught in the middle when a husband escapes a hen-pecking wife by losing his memory. Dramatisation of A J Cronin's comic stories by Sue Rodwell. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 5.00 sbt: The Wife of a Hero aut: A J Cronin cnt: 5.00 bnd: P 40 len: 27'51" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Finlay nearly kills two patients on the eve of Levenford United's Cup semi-final with Glasgow Rangers. Dramatisation of A J Cronin's comic stories. gen: Hörspiel tit: Dr Finlay: the Adventures of a Black Bag epi: 6.00 sbt: The Sisters Scobie aut: A J Cronin cnt: 6.00 bnd: P 40 len: 27'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Finlay rashly decides he can cure the crabby cohabiting Scobie sisters of both the flu and the fact that they haven't talked to each other for fifteen years. The final yarn about Scotland's most celebrated doctor in Sue Rodwell's new dramatisation of AJ Cronin's comic stories. Dr Finlay ....... John Gordon Sinclair Dr Cameron ...... Brian Pettifer Janet ........... Katy Murphy Beth Scobie ..... Jennifer Piercey Anabel Scobie ... Muriel Barker Nurse Angus ..... Sharon Small John Angus ...... Gordon Reid gen: Hörspiel tit: Die Stunde des Huflattichs aut: Günter Eich cnt: 7 bnd: P 40 len: 58'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2001 fst: 1980 lng: deutsch cop: MP3 stw: Es liegt etwas in der Luft. Noch sprießt das, was dieses unbestimmte Gefühl auslöst, harmlos in der Dachrinne. Noch sind die Lüfte mild, die Stimmung ist kaum getrübt und romantisch. Aber dann berichtet der Vater, als er von der Arbeit kommt, von einem abnormen Wildwuchs des Huflattichs und der Sohn meint ein Knistern in der Luft zu spüren. Aber noch geht man ruhig schlafen. Am nächsten Morgen hat der Huflattich bereits die Dächer überwuchert. Wolken von gelbem Huflattichsamen fliegen über die Stadt hinweg. Bald helfen weder Axt noch Säge; die Menschen müssen wieder lernen zusammenzuhalten, denn nur Solidarität, Hilfsbereitschaft und Brüderlichkeit ermöglichen das Überleben im Huflattich-Dschungel. Günter Eich (1907 - 1972) studierte Jura und Sinologie in Berlin, Leipzig und Paris. Er arbeitete als freier Schriftsteller überwiegend in Berlin, ließ sich aber nach seiner Rückkehr aus amerikanischer Kriegsgefangenschaft 1946 in Oberbayern nieder. Eich schrieb vor allem Gedichte und Hörspiele ("Träume", "Geh nicht nach El Kuwehd!", "Sabeth", "Zinngeschrei", "Die Mädchen aus Viterbo" u.a.). Er war Mitglied der Gruppe 47 und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Büchner-Preis (1959) und dem Schiller-Gedächtnispreis des Landes Baden-Württemberg (1968). Für sein Hörspiel "Die andere und ich" wurde er 1952 mit dem "Hörspielpreis der Kriegsblinden" ausgezeichnet. Regie: Hans Rosenhauer Produktion: NDR 1980/59' gen: Hörspiel tit: Malmgreen aut: Walter Erich Schäfer cnt: 8 bnd: P 40 len: 65'10" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.12.2001 fst: 1953 lng: deutsch cop: MP3 stw: Siegreich oder gar nicht würden sie von ihrem Nordpolflug heimkehren. So hatte es General Umberto Nobile, Kapitän des Luftschiffes "Italia", voller Stolz und Pathos dem italienischen König, dem Duce und dem Volk zugerufen. Aber nordöstlich von Spitzbergen nimmt die Fahrt ein jähes Ende. Eine groß angelegte, internationale Rettungsaktion beginnt, an der sich auch Polarforscher Roald Amundsen beteiligt und dabei den Tod findet. Der schwedische Forscher Finn Malmgreen ist als ziviler Ausländer ein Fremdkörper in der Besatzung. Er hat ein Herzleiden verheimlicht und verlässt die Verunglückten. Während die faschistische Propagandamaschinerie bereits die vermeintliche Heldentat der Italiener feiert, geht Malmgreen in den Tod. Anders als Friedrich Wolf, der, ebenfalls im Jahre 1929, die Rettung der italienischen Faschisten durch einen sowjetischen Eisbrecher in den Mittelpunkt seines Hörspiels "Rao Rao Foyn" stellt, setzt Walter Erich Schäfer ganz auf den inneren Monolog Malmgreens in den Stunden vor seinem unausweichlichen Tod im Eis. Walter Erich Schäfer, geboren 1901 in Hemmingen bei Leonberg (Württ.), studierte zunächst Landwirtschaft, promovierte aber 1926 mit einem religionsgeschichtlichen Thema in Tübingen, wo er auch Philosophie und Kunstgeschichte studiert hatte. Als Dozent für Theatergeschichte und Literatur bewarb er sich 1923 um die Position des Dramaturgen am württembergischen Staatsschauspielhaus Stuttgart, die er bis 1933 behielt. Nach dem Krieg war Schäfer bis 1972 Generalintendant in Stuttgart und widmete sich vor allem der Oper. Schäfers Wirken wurde mit zahlreichen Ehrungen bedacht, er war u.a. Offizier des französischen Ordens für Kunst und Wissenschaft. Er starb 1981 in Stuttgart. Regie: Hans Ludwig Wiechmann Produktion: HR 1953/65' gen: Hörspiel tit: Solange du da bist aut: Marc Levy cnt: 9 bnd: P 40 len: 58'43" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 023'50" src: WDR Radio 5 dat: 10.3.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: auch: WH-06-15 Ein Winterabend in San Francisco. Arthur, ein erfolgreicher Architekt, freut sich auf einen geruhsamen Abend in seinem neuen Apartment, als er bemerkt, dass er nicht allein ist. Plötzlich sieht er eine junge attraktive Frau vor sich. Arthur glaubt an eine Verwechslung, an einen Spaß, den sich jemand mit ihm erlaubt, bis er die unglaubliche Geschichte der schönen Unbekannten erfährt. Lauren ist ein Phantom. Niemand außer Arthur kann sie sehen, denn seit einem schweren Autounfall liegt ihr Körper im Koma, während ihr Geist in der Sphäre zwischen Sein und Tod schwebt. Der 2000 in Frankreich erschienene Roman ist inzwischen in fast 30 Sprachen übersetzt worden. Marc Levy, geboren 1962, ist Architekt. Als Sohn eines Verlegers entdeckte er früh die Literatur und auch das Kino. 1983 bis 1990 studierte und lebte er in San Francisco. Danach kehrte er nach Frankreich zurück. "Solange du da bist" ist sein Debütroman. Arthur: Siemen Rühaak Lauren: Katharina Palm Mutter: Evelyn Matzura Paul: Daniel Berger Nachtschwester: Wieslawa Wesolowska Kellnerin: Martina Mank Mauren: Petra Kalkutschke Medizinstudent: Jörg Thieme Pilguez: Dietrich Hollinderbäumer aus dem Französischen von Amelie Thoma Bearbeitung: Casper Schmitt Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2002/ca. 59' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Nathan der Weise aut: Gotthold Ephraim Lessing cnt: 1 bnd: P 41 len: 108'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR 3 dat: 24.2.2002 fst: 1948 lng: deutsch cop: MP3 stw: Nathan, ein reicher Jude im Jerusalem des Spätmittelalters, hat das Mädchen Recha an Kindesstatt in sein Haus aufgenommen, nachdem seine eigenen sieben Söhne bei einer Judenverfolgung von den Christen ermordet wurden. Bei einem Brand wird Recha von einem jungen Tempelherrn gerettet. Er verliebt sich in Recha, doch als er bei Nathan um ihre Hand anhält, wird er vertröstet. Der Tempelherr erfährt, dass Recha nicht die leibliche Tochter Nathans ist, sondern als Christin unter dem Dach des Juden gelebt hat. Er trägt den Fall - ohne Namen zu nennen - zum Patriarchen von Jerusalem, der als fanatischer Jude die Todesstrafe für ein solches Vergehen verlangt. Aber mit dem gebotenen Respekt sind sich inzwischen der Patriarch, der islamische Sultan Saladin und Nathan näher gekommen. Vom Sultan befragt, welche Religion die wahre sei, das Christentum, das Judentum oder der Islam, antwortet der weise Nathan mit einem Gleichnis: Aus einem einzigen Ring, der die geheime Kraft besitzt, "vor Gott und Menschen angenehm zu machen, wer in dieser Zuversicht ihn trug", lässt ein Mann für seine Söhne drei Ringe machen. Nach dessen Tod befragen die Söhne einen Richter, welches denn der echte Ring sei. Er rät ihnen, jeder möge vorurteilsfrei die Kraft des eigenen Ringes zu wecken versuchen, "mit Sanftmut, mit herzlicher Verträglichkeit, mit Wohltun, mit innigster Ergebenheit in Gott". Der Vereinigung der Religionen in einem einzigen, gemeinsamen Ziel entspricht auch die Auflösung der verwickelten Geschichte: Recha ist die Schwester des Tempelherrn und beider Vater in Wirklichkeit der verschollene Bruder des Sultans, der als Ritter von Filnek in Deutschland gelebt hat und auch mit einer Deutschen verheiratet gewesen ist. Gotthold Ephraim Lessing (1729 - 1781) entstammte einer Pfarrersfamilie und studierte zunächst Theologie, dann Medizin. Er gilt als Reformator der deutschen Literatur, dessen Dramen ("Miß Sara Sampson", "Minna von Barnhelm", "Emilia Galotti" u.a.) die Epoche der deutschen Klassik prägten. "Nathan der Weise", uraufgeführt 1783, entstand, nachdem Lessings Streitschriften gegen den engstirnigen Hauptpastor Goeze verboten worden waren. Der Intoleranz seiner Gegner stellte er mit dem "Nathan" die Auffassung gegenüber, dass der Wert eines Menschen nicht an seinem äußeren Glaubensbekenntnis, sondern an seinem Beitrag zur Entwicklung einer humanen Gesellschaft gemessen werden muss. Nathan Ernst Deutsch Recha Luitgard Im Tempelherr Sigmar Schneider Patriarch Ernst Sattler Sultan Saladin Franz Schafheitlein Sittah, dessen Schwester Verena Wiet Daja Käthe Haack Ein Derwisch Manfred Inger Ein Klosterbruder Hans Hessling Regie: Karl-Heinz Stroux Produktion: SDR 1948/108' gen: Hörspiel tit: Der Graf von Monte-Cristo epi: 1 aut: Alexandre Dumas cnt: 2 bnd: P 41 len: 54'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.2.2002 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 stw: Im Jahre 1815 wird in Marseille der junge Seemann Edmond Dantès, Zweiter Offizier auf der "Pharaon", vom Fleck weg verhaftet und in die Kerkerlöcher der Festungsinsel If gebracht. Unter seinen Mitgefangenen befindet sich ein gewisser Abbé Faria, der in langwährender Arbeit einen Gang bis in seine Zelle gräbt und als wahnsinnig gilt. Ihm verdankt Dantès Klarheit darüber, wer und was ihn zu Fall gebracht hat. Der sonderbare Abbé vermacht ihm darüber hinaus ein großes Vermögen, das auf der Insel Monte-Cristo versteckt liegt. Durch seinen Tod verschafft er Dantès sogar die Freiheit, denn nicht der tote Abbé wird in einem Sack ins Meer geworfen, sondern Dantès. Fast ein Vierteljahrhundert nach seiner Verhaftung, acht Jahre nach seiner Flucht aus der Festung If, kommt er zu Beginn des Jahres 1838 nach Paris. Als "Graf von Monte-Cristo" erregt er seiner märchenhaften Reichtümer wegen überall großes Aufsehen. Schon bald ist er mit einigen der angesehensten Familien bekannt - darunter drei seiner Todfeinde. Einer von ihnen ist der Staatsanwalt von Villefort, inzwischen Generalstaatsanwalt des Königs. Villefort folgt einer Einladung des Grafen von Monte-Cristo in ein Landhaus, in dessen Garten Villefort einst einen einer geheimen Affäre entstammenden Sohn gleich nach der Geburt vergraben hat. Noch weiß er nicht, dass der Junge wie durch ein Wunder am Leben geblieben ist. Alexandre Dumas (1802 - 1870), genannt Dumas père (um ihn von seinem gleichnamigen Sohn, dem Autor der "Kameliendame" zu unterscheiden), schrieb neben Prosadramen über 300 historische Abenteuerromane, von denen die bekanntesten "Die drei Musketiere" und "Der Graf von Monte-Cristo" sind. Bearbeitung: Helmut Peschina Musik: Mario Peters Regie: Walter Niklaus Produktion: MDR/BR/ORF 1997 gen: Hörspiel tit: Der Graf von Monte-Cristo epi: 2 aut: Alexandre Dumas cnt: 3 bnd: P 41 len: 55'08" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 4.3.2002 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Ernst Jacobi Edmond Dantès: Mathieu Carrière Herr von Morcerf: Wolfgang Pampel Frau von Morcerf: Corinna Kirchhoff Albert von Morcerf: Lutz Herkenrath Herr von Villefort: Jürgen Hentsch Frau von Villefort: Angelica Domröse Valentine von Villefort: Frauke Poolmann Baron Danglars: Ulrich Wildgruber Frau Danglars: Ellen Hellwig Maximilian Morrel: Cornelius Obonya Bertuccio, Kammerdiener: Thomas Wolff Andrea Cavalcanti: Götz Schultes Doktor: Horst Hiemer Franz von Epinay: Peer Uwe Teska Notar: Fred Alexander Regie: Walter Niklaus Aufnahme MDR/BR/ORF Wien Bearbeitung: Helmut Peschina Musik: Mario Peters gen: Hörspiel tit: Der Graf von Monte-Cristo epi: 3 aut: Alexandre Dumas cnt: 4 bnd: P 41 len: 55'06" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.3.2002 fst: 1997 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Ernst Jacobi Edmond Dantès: Mathieu Carrière Herr von Morcerf: Wolfgang Pampel Frau von Morcerf: Corinna Kirchhoff Albert von Morcerf: Lutz Herkenrath Herr von Villefort: Jürgen Hentsch Frau von Villefort: Angelica Domröse Valentine von Villefort: Frauke Poolmann Baron Danglars: Ulrich Wildgruber Frau Danglars: Ellen Hellwig Eugenie Danglars: Susann Thiede Maximilian Morrel: Cornelius Obonya Haydee: Conny Wolter Bertuccio, Kammerdiener: Thomas Wolff Andrea Cavalcanti: Götz Schultes Beauchamp, Journalist: Wilhelm Eilers Präsident der Pairskammer: Manfred Steffen Dolmetscher: Walter Jäckel Präsident des Gerichtshofes: Walter Niklaus Bandit: Martin Semmelrogge Offizier: Axel Thiemann Regie: Walter Niklaus Aufnahme MDR/BR/ORF Wien Bearbeitung: Helmut Peschina Musik: Mario Peters gen: Hörspiel tit: Der Pfingstausflug aut: Peter Albrechtsen cnt: 5 bnd: P 41 len: 60'00" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 041'15" src: WDR Radio 5 dat: 19.5.2002 fst: 1968 lng: deutsch cop: MP3 stw: Kirsten und Hendrik, ein altes und schon gebrechliches Ehepaar, entfernen sich zu Pfingsten unerlaubt und auf Schleichwegen aus dem Altenheim. Der Sohn ihres verstorbenen Vetters - so glauben sie sich zu erinnern - habe sie zu einem Besuch eingeladen. Aber auch die Absicht, der Heimleiterin ein Schnippchen zu schlagen, motiviert die beiden zu diesem gewagten Ausflug. Auf ihrem Weg müssen sie den Kampf mit den Tücken einer ihnen fremd gewordenen Umwelt aufnehmen. Dabei entflammt ihre alte Streitlust wieder, sie erinnert an vergangene Konflikte und Gemeinsamkeiten. Peter Albrechtsen, 1924 in Kopenhagen geboren, debütierte 1962 mit dem Hörspiel "Das Elterntreffen". Er gilt als einer der besten dänischen Funkautoren, schreibt aber auch für Bühne und Fernsehen. aus dem Dänischen von Michael Günther Mit Trudik Daniel, Martin Held, Hilde Körber und anderen Regie: Hans Korngiebel Produktion: RIAS/BR 1968/ca. 60' gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 3 sbt: The System aut: Jim Eldridge cnt: 1 bnd: P 42 len: 28'04" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.5.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: The end justifies the means? Maybe - but there's sometimes a price to pay. Mrs Devon [Head Teacher] ...... Carolyn Pickles Miss Lewis [Deputy Head] ...... Marlene Sidaway Mr Maxwell .................... Michel Cochrane Miss Featherstone ............. Teresa Gallagher Mr Long ....................... Paul Copley Miss Reid ..................... Jacqueline Beatty Mr Bradbury ................... Sidney Kean Mrs Bradbury .................. Sandy Walsh Chief Superintendent Donaldson. Campbell Morrison Detective Sergeant Richards ... Peter Landi Matt Bradbury ................. Sonny Muslim Sanjay/Ian .................... Sam Morris Zenal ......................... Layla Gillespie Comedy created and written by Jim Eldridge. gen: Hörspiel tit: King Street Junior Revisited epi: 5 sbt: Waiting For Ofsted aut: Jim Eldridge cnt: 2 bnd: P 42 len: 27'46" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.5.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Tension mounts in the staff room with the impending visit of government inspectors. A comedy drama series set in a school. There's tension in the staff room. Nerves are on edge. The inspectors are coming! The cast includes: Mrs. Devon (Head Teacher) ...... Carolyn Pickles Miss Lewis (Deputy Head) ....... Marlene Sidaway Miss Featherstone .............. Teresa Gallagher Mr. Long ....................... Paul Copley Miss Reid ...................... Jacqueline Beatty Mr. Maxwell .................... Michael Cochrane Mrs. Khan (School Secretary) ... Janice Acquah Mrs. Mears ..................... Sally George Gino ........................... Sonny Muslim Gavin .......................... Jordan Maxwell Sarujeet ....................... Candice Davies Mandy .......................... Louisa Lytton gen: Hörspiel tit: Raskolnikoff epi: 1 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 3 bnd: P 42 len: 51'24" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 1.7.2002 fst: 1960 lng: deutsch cop: MP3 stw: "Prestuplenie i Nakazanie" - dessen deutscher Titel etwas unscharf, aber eindrucksvoll "Schuld und Sühne" lautet, erschien 1866 in St. Petersburg als "Roman in sechs Teilen mit einem Epilog". Dostojewski, geprägt von seiner sibirischen Zuchthauszeit und den großen politischen wie intellektuellen Umwälzungen im zaristischen Russland, zeichnet das Schicksal des Studenten Raskolnikoff, eines "Abgespaltenen" (worauf schon sein Name hindeutet), eines Menschen, dem die organische Einheit des Seins, seine moralischen Parameter und emotionalen Quellen abhanden gekommen sind. Raskolnikoff ist besessen von der Idee des "Nutzens", des "Fortschritts", des "großen Menschen" dem es - so meint er - erlaubt sei, "lebensunwertes Leben zu vernichten". Raskolnikoff wird zum Mörder und finanziert mit dem geraubten Geld der getöteten Frau, einer Wucherin, sein Studium. Durch die Liebe zu Sonja glaubt er sich für kurze Zeit mit sich versöhnt, weiß aber auch, dass er nur durch Geständnis und Strafe den Weg aus seinen Gewissensqualen finden kann. Erst dann ist die "Krankheit zum Tode" überwunden. "Schuld und Sühne", die erste und in formaler Hinsicht wohl vollkommenste der fünf großen philosophischen Romantragödien, ist ein Kriminalroman von atemberaubender Spannung und gleichzeitig vollendeter künstlerischer Ausdruck von Dostojewskis Schaffen. Fjodor Michajlowitsch Dostojewski (1821-1881) wurde nach seinem ersten Roman "Arme Leute" (1846) als Genie gefeiert, für seine folgenden Werke aber von der Kritik weniger wohlwollend behandelt. Wegen seiner Mitgliedschaft in einem geheimen Zirkel, in dem der utopische Sozialismus diskutiert wurde, drohte ihm 1849 die Todesstrafe. Auf dem Richtplatz wurde er begnadigt, allerdings zu einer vierjährigen Zuchthausstrafe in Sibirien, aus deren Leidensweg später die "Aufzeichnungen aus einem Totenhaus" entstanden. Nach mehreren Jahren Militärdienst kehrte er nach Moskau zurück, unternahm Auslandsreisen und schrieb die Reihe seiner großen Romane: "Schuld und Sühne", "Der Idiot", "Die Dämonen", "Die Brüder Karamasow". In seinen auch als "Romantragödien" bezeichneten Werken verbindet Dostojewski in einer ihm eigenen Erzähltechnik drei Ebenen: die kriminalistische Handlung, die psychologische Vertiefung und die Erhöhung zu einem Kampf metaphysischer Mächte oder großer Ideen. Erzähler: Siegfried Wischnewski Rodja: Klaus Kammer Aljona: Johanna Koch-Bauer Marmeladoff: Helmut Peine Katerina: Magda Hennings Sonja: Gustl Halenke Nastja: Wera Petersohn Mutter: Carola Höhn 2 Betrunkene: Eugen Lundt und Günter Kirchhoff aus dem Russischen von E. K. Rahsin Bearbeitung: Otto Bielen Regie: Raoul Wolfgang Schnell Redaktion Angela di Ciriaco-Sussdorff Produktion: WDR 1960/mono/50' gen: Hörspiel tit: Raskolnikoff epi: 2 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 4 bnd: P 42 len: 47'13" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 8.7.2002 fst: 1960 lng: deutsch cop: MP3 stw: Von Fjodor Michajlowitsch Dostojewski Übersetzung aus dem Russischen: E. K. Rahsin Bearbeitung: Otto Bielen Rodja: Klaus Kammer Aljona: Johanna Koch-Bauer Nastja: Wera Petersohn Frau Ràdek: Friedl Münzer Sametoff: Wolfgang Wahl Fomisch: Otto Bolesch Rasumichin: Wolfgang Forester Koch: Bernd M. Bausch Pettkòff: Gerhard Becker Schreiber: Heinz von Cleve Hausmeister: Rudolf Kleinfeld-Keller Erzähler: Siegfried Wischnewski Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Raskolnikoff epi: 3 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 5 bnd: P 42 len: 44'36" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.7.2002 fst: 1960 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Russischen: E.K. Rahsin Bearbeitung: Otto Bielen Rodja: Klaus Kammer Rasumichin: Wolfgang Forester Nastja: Wera Petersohn Sametoff: Wolfgang Wahl Sonja: Stul Halenke Katerina: Magda Hennings Erzähler: Siefried Wischnewski ferner wirken mit: Retha Rena, Marlies Sphor, Alfred Abel-Adermann, Frank Barufski, Hans Fuchs, Harry Grüneke, Günter Kirchhoff, Eugen Lund, Fred Maire, Willi Platt, Franz Pohlmann und Joachim Saager Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Raskolnikoff epi: 4 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 6 bnd: P 42 len: 47'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.7.2002 fst: 1960 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Russischen: E. K. Rahsin Bearbeitung: Otto Bielen Rodja: Klaus Kammer Rasumichin: Wolfgang Forester Porphyri: Ernst Girsberg Sonja: Gustl Halenke Hausmeister: Rudolf Kleinfeld-Keller Erzähler: Siegfried Wischnewski Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Raskolnikoff epi: 5 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 7 bnd: P 42 len: 49'43" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.7.2002 fst: 1960 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Russischen: E.K. Rahsin Bearbeitung: Otto Bielen Rodja: Klaus Kammer Porphyri: Ernst Girsberg Nikolai: Joachim Böse Handwerker: Heinz Schacht Polizist: Hans Joachim Saager Erzähler: Siegfried Wischnewski Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel tit: Raskolnikoff epi: 6 aut: Fjodor Michajlowitsch Dostojewski cnt: 8 bnd: P 42 len: 53'59" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 024'40" src: WDR Radio 5 dat: 5.8.2002 fst: 1960 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Russischen: E. K. Rahsin Bearbeitung: Otto Bielen Regie: Raoul Wolfgang Schnell gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Das Goldene Vlies epi: 1 sbt: Der Gastfreund, Die Argonauten aut: Franz Grillparzer cnt: 1 bnd: P 43 len: 104'31" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.5.2002 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 stw: Aietes, der König von Kolchis, tötet den Griechen Phryxus und bringt das Goldene Vlies, jenes fluchbeladene Fell des goldenen Widders, in seinen Besitz. Medea, die Tochter des Königs, lebt seit diesem Raub abgeschieden in einem Turm. Als die Argonauten unter Führung von Jason nach Kolchis kommen, um den Tod des Phryxus zu rächen und das Goldene Vlies zurückzuholen, bitten König Aietes und sein Sohn Absyrtus Medea um Hilfe. Als sie die Götter um Beistand ersucht, erscheint Jason im Innern des Turms. Medea hält ihn zunächst für einen Gott und verliebt sich in Jason, der seinerseits in Medea die Rettung aus dem dunklen Land der Kolcher sieht und eine tiefe Zuneigung zu ihr empfindet. Im Kampf zwischen den Griechen und den Kolchern stellt Medea sich auf Jasons Seite. Als Opfer dieses Verrats fällt ihr Bruder Absyrtus und später auch ihr Vater Aietes, der sich aus Gram das Leben nimmt. Medea hilft Jason, das Goldene Vlies in seinen Besitz zu bringen und verlässt mit den Griechen an Bord der Argo ihr Land. In Korinth nimmt König Kreon die beiden auf, aber die Ehe, die zwei Kinder hervorgebracht hat, ist nicht von Dauer. Seine Lebensretterin erscheint Jason nun im hellen freundlichen Griechenland als unheimliche Zauberin. Während Medea redlich bemüht ist, sich der lichten griechischen Kultur anzupassen, verliebt sich Jason in Kreons Tochter Kreusa. Als die Griechen die Verbannung gegen Jason und Medea aussprechen, stellt sich Kreon schützend vor Jason und vermählt ihn mit seiner Tochter Kreusa. Medea muss das Land verlassen und darf nicht einmal eines ihrer Kinder mitnehmen. In wilder Rache tötet sie Kreusa und ihre eigenen Söhne. Sie wird das Goldene Vlies nach Delphi zurückbringen und sich von den Priestern das ihr bestimmte Los erklären lassen. Franz Grillparzer (1791 - 1872), Sohn eines Hof- und Gerichtsadvokaten in Wien, studierte Philosophie und Rechtswissenschaft. 1813 trat er in den österreichischen Staatsdienst und arbeitete zuletzt als Hofarchivdirektor. In einer Epoche des beginnenden psychologischen Realismus und der Glaubensunsicherheit zwischen Goethezeit und Moderne, zeigen Grillparzers Figuren die wachsende Unfähigkeit des Menschen, sich jenseits aller Zeitumstände selbst treu zu bleiben. In einer aktuellen CD-Ausgabe ist diese Produktion vom Seminar für Allgemeine Rhetorik der Eberhard-Karls-Universität Tübingen zum "Hörbuch des Monats September 2001" gewählt worden. Medea Maria Becker Jason Will Quadflieg Phryxus Klaus-Jürgen Wussow Aietes, König von Kolchis Alfred Schieske Absyrtus, sein Sohn Walter Schmidinger Kreon, König von Korinth Hermann Schomberg Kreusa, seine Tochter Ingrid Lammerding Milo Gerhard Becker Gora, Medeens Amme Johanna Koch-Bauer Bearbeitung, musikalische Gestaltung und Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: WDR 1956 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Das Goldene Vlies epi: 2 sbt: Medea aut: Franz Grillparzer cnt: 2 bnd: P 43 len: 121'41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR 3 dat: 26.5.2002 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 gen: Hörspiel tit: Black Maria aut: John Fletcher cnt: 3 bnd: P 43 len: 56'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.6.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The true story of the most famous murderess of the Victorian era, Maria Manning. A Seamstress, turned Outlaw, Maria Manning's sensational trial mesmerised the nation. Each night in prison, Maria famously sewed black dresses to dazzle the waiting public, making the most splendid of all the night before her execution. This is the compelling story of the woman for whom prison vans were called Black Marias. Maria Manning ...... Charlotte Coleman William Jackson .... Kenny Blyth The Editor ......... Julian Glover Joseph O'Connor .... John Hartley Fred Manning ....... Jonathan Keeble Virginia Potts ..... Carolyn Pickles Director Virginia Crompton The Friday Play An original play by John Fletcher gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Mord an Roger Ackroyd oder Alibi aut: Agatha Christie cnt: 4 bnd: P 43 len: 59'30" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 030' src: WDR Radio 5 dat: 7.7.2002 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 stw: Dr. Sheppard, als Arzt in Kings Abbot tätig, grübelt noch darüber, ob Mr. und Mrs. Abbot, zwei Honoratioren des Dorfes, eines natürlichen Todes gestorben sind, da wird Roger Ackroyd, der wohlhabende Fabrikant, ermordet. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den Todesfällen? Wer ist der Täter? Sheppards Schwester Caroline entdeckt, dass der ältere Herr, der kürzlich das Haus neben ihnen bezogen hat, der berühmte Detektiv Hercule Poirot ist. "Die Psychologie des Verbrechens soll beachtet werden", erklärt er, als er den Fall übernimmt. Und bald werden fast alle, die mit Roger Ackroyd zu tun gehabt haben, der Täterschaft verdächtigt. Agatha Christie (1890 - 1976) schrieb neben Kurzgeschichten und Dramen vielgelesene Kriminalromane, häufig mit der schrulligen Gestalt des Meisterdetektivs Hercule Poirot oder der hilflos scheinenden Amateurkriminalistin Miss Jane Marple. Einige ihrer Werke wurden auch als Bühnenstücke oder Filme erfolgreich. aus dem Englischen von Friedrich Pütsch Regie: Wolfgang Schwade Produktion: NDR 1956/55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Three Act Tragedy epi: 1 aut: Agatha Christie cnt: 1 bnd: P 44 len: 28'07" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 8.7.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A five-part dramatisation of the famous Agatha Christie novel. Hercule Poirot is at a week-end house partywhen an elderly clergyman dies whilst drinkinga dry martini. What else was in the glass? Hercule Poirot ............ John Moffatt Mr Satterthwaite .......... George Cole Sir Charles Cartwright .... Michael Cochrane Sir Bartholomew Strange ... Clive Merrison Lady Mary Lytton Gore ..... Pauline Jameson Egg Lytton Gore ........... Beth Chalmers Cynthia Dacres ............ Paula Jacobs Muriel Wills .............. Elizabeth Proud Oliver Manders ............ Carl Prekopp Miss Milray ............... Helen Longworth Rev Babbington ............ Peter Marinker Dramatised by Michael Bakewell Directed by Enyd Williams gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Three Act Tragedy epi: 2 aut: Agatha Christie cnt: 2 bnd: P 44 len: 28'06" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.7.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Hercule Poirot has taken himself to Monte Carlo, and so have his two acquaintances. Whilst there, they hear the news of another tragic death. Is this coincidence? Hercule Poirot ........... John Moffatt Mr. Satterthwaite ........ George Cole Sir Charles Cartwright ... Michael Cochrane Egg Lytton Gore .......... Beth Chalmers Colonel Johnson .......... John Baddeley Supt. Crossfield ......... Martin Hyder Mrs. Leckie .............. Kathleen Helme The Little Boy ........... Tom Glenister Dramatised by Michael Bakewell gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Three Act Tragedy epi: 3 aut: Agatha Christie cnt: 3 bnd: P 44 len: 28'04" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.7.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Hercule Poirot is about to re-enter the investigation, to the great relief of all concerned. With John Moffat, George Cole and Michael Cochrane. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Three Act Tragedy epi: 4 aut: Agatha Christie cnt: 4 bnd: P 44 len: 8'02" med: DAT spd: Long mon: Stereo src: BBC Radio 4 dat: 29.7.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: fast alles fehlt, nur ca. 6' Schluß Hercule Poirot, his acquaintance the keen amateur detective Mr Satterthwaite and the distinguished Harley Street nerve specialist Sir Bartholomew Strange are among the guests at a weekend party being given by the celebrated actor Sir Charles Cartwright, at his cliff top house in Cornwall. On the first evening, soon after Poirot's arrival, there is a cocktail party. And as too often happens when Poirot is present, somebody dies. But this time, it's an elderly clergyman, who's only had a sip of dry martini. Natural causes - or murder? Guess! John Moffatt .......... Hercule Poirot George Cole ........... Mr Satterthwaite Michael Cochrane ...... Sir Charles Cartwright Clive Merrison ........ Sir Bartholomew Strange Directed by Enyd Williams. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Three Act Tragedy epi: 5 aut: Agatha Christie cnt: 5 bnd: P 44 len: 28'02" med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 5.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Hercule Poirot is about to solve the mysteries which began at a house party in Cornwall, even though he doesn't know that yet another murder is taking place. gen: Hörspiel tit: Gilgamesh epi: 1 sbt: Die Stadt Uruk aut: Raoul Schrott cnt: 6 bnd: P 44 len: 53'02" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.8.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: "Gilgamesh" ist eine Odyssee zu den Grenzen der Welt auf der Suche nach Unsterblichkeit. Die Entstehung des Epos um den sumerischen König Gilgamesh und Endiku, den behaarten Jäger und Vertrauten der Tiere, geht auf das 3. Jahrtausend vor Christus zurück. Das mutmaßlich aus verschiedenen Sagen entstandene Epos gilt als das älteste niedergeschriebene literarische Zeugnis der Menschheit. Die Saga von Gilgamesh ist für uns nicht nur Spiegel einer frühen Zivilisation - angesiedelt im Land zwischen Tigris und Euphrat, wo Gelehrte die Schrift erfanden und erste Städte bauen ließen, sondern auch eine Jahrtausende überdauernde Geschichte von den Heldentaten eines Mannes, der den Tod bezwingen will. Gilgamesh ist zu zwei Dritteln Gott und zu einem Drittel Mensch und kämpft im Epos gegen Riesen und Ungeheuer. Gilgameshs Klage und Kampf ist "eine ungeheure Konfrontation mit dem Tod, die einzige, die den modernen Menschen nicht mit dem bitteren Nachgeschmack des Selbstbetrugs entlässt" (Elias Canetti). Raoul Schrott, geboren 1964, wuchs in Tunis auf, studierte in Innsbruck, Norwich, Paris und Berlin. Er lebt heute in Tirol und in der Provence. Er veröffentlichte neben eigener Lyrik vielbeachtete Anthologien und Hörspiele und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Raoul Schrotts Gilgamesh-Übersetzung baut auf neuen Forschungsergebnissen auf und ist in Zusammenarbeit mit führenden Assyriologen entstanden. Die vierteilige Radiofassung wurde im Oktober 2001 von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste in Frankfurt zum "Hörspiel des Monats" gewählt. Produktion: BR 2001 Erzähler: Michael Lucke Gilgamesh: Martin Wuttke Ishtar/Shamhat: Kathrin Angerer Enkidu: Josef Bierbichler Ur-Shanabi/Ishullanu: Felix von Manteuffel Ninsun: Jutta Hoffmann Ereshkigal: Christiane Roßbach Enki: Thomas Thieme Enlil: Helmut Stange Shangashu: Stefan Wilkening Neti: Bernhard Schütz Chor: Christine Diensberg, Rike Schinzler und Gesche Piening Komposition, Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert gen: Hörspiel tit: Gilgamesh epi: 2 sbt: Der Berg Libanon aut: Raoul Schrott cnt: 7 bnd: P 44 len: 52'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 2.9.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Michael Lucke Gilgamesh: Martin Wuttke Ishtar/Shamhat: Kathrin Angerer Enkidu: Josef Bierbichler Humbaba: Bernhard Schütz Ur-Shanabi: Felix von Manteuffel Ninsun: Jutta Hoffmann Anu: Thomas Holtzmann Enlil: Helmut Stange Shamash: Jürgen Rohe Bearbeitung, Musik und Regie: Klaus Buhlert gen: Hörspiel tit: Gilgamesh epi: 3 sbt: Das Meer des Todes aut: Raoul Schrott cnt: 8 bnd: P 44 len: 47'20" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 9.9.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Michael Lucke Gilgamesh: Martin Wuttke Ishtar/Shamhat: Kathrin Angerer Enkidu: Josef Bierbichler Ninsun: Jutta Hoffmann Ereshkigal: Christiane Roßbach Anu: Thomas Holtzmann Enlil/Skorpionmännchen/Skorpionweibchen: Helmut Stange Shamash: Jürgen Rohe Komposition, Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert gen: Hörspiel tit: Gilgamesh epi: 4 sbt: Die Zwillingsberge von Mashu aut: Raoul Schrott cnt: 9 bnd: P 44 len: 51'59" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 049'50" src: WDR Radio 5 dat: 16.9.2002 fst: 2001 lng: deutsch cop: MP3 stw: Erzähler: Michael Lucke Gilgamesh: Martin Wuttke Ishtar/Shamhat: Kathrin Angerer Uta Napishti: David Hirsch Ur-Shanbi: Felix von Manteuffel Mammitum: Christine Schorn Ninsun: Jutta Hoffmann Ereshkigal: Christiane Roßbach Anu: Thomas Holtzmann Enki: Thomas Thieme Enlil: Helmut Stange Shamash: Jürgen Rohe Uta Napishtis Frau: Jeniffer Minetti Chor: Christine Diensberg, Rike Schinzler und Gesche Plening Komposition, Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert gen: Hörspiel tit: Nana epi: 1 aut: Emile Zola cnt: 1 bnd: P 45 len: 47'29" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.9.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Als blonde Venus in der gleichnamigen Operette erobert sich die junge Nana, Tochter einer Wäscherin und eines Trinkers, nach einem armseligen Leben als Straßendirne einen Platz in der Pariser Gesellschaft. Die magische Verführungskraft ihres Körpers, derer sie sich sehr wohl bewusst ist, lässt sie alsbald Macht über Minister, Aristokraten, Beamte und Journalisten gewinnen, von denen sie sich Herz und Vermögen zu Füßen legen lässt. Sie ist die "goldene Fliege, die aus dem Kot auffliegt und vergiftet, was sie berührt". Als "Grande Cocotte" von Paris, geliebt und verehrt von einem Liebhaber, für den sie nichts als Abscheu empfindet, setzt sie jedoch mit ihrer Hemmungslosigkeit und ihrem Leichtsinn das Erreichte aufs Spiel. Am Tag der Kriegserklärung gegen Preußen 1870 stirbt sie einsam in einem Pariser Hotel. Zola spiegelt an der Figur der Nana den Verfall der Gesellschaft. Ihr Tod deutet auf das Ende der Epoche hin, das mit dem Deutsch-Französischen Krieg eingeläutet wurde. Emile Zola, Sohn eines italienischen Zuwanderers, wurde 1840 in Paris geboren. Nach seiner Kindheit in Aix-en-Provence, wo er sich mit Paul Cézanne anfreundete, kehrte er 1857 nach Paris zurück und starb dort am 29. September 1902. Zola gilt als einer der Begründer des französischen Naturalismus. Mit achtundzwanzig Jahren beschloss er, einen monumentalen Romanzyklus zu schreiben, der, die Gesetze der Natur- und Gesellschaftswissenschaften widerspiegelnd, ein Bild der jüngst vergangenen Epoche Napoleons III. geben sollte. Es entstand der zwanzigbändige Zyklus "Les Rougon - Macquart", zu dem auch der Roman "Nana" zählt. Sein leidenschaftliches Eintreten für den jüdischen Hauptmann Dreyfus mit seiner Schrift "J'accuse" ("Ich klage an") war von historischer Bedeutung. Berühmt wurden außerdem seine Romane "Der Totschläger "(1877) und "Germinal" (1885). Nach Guy de Maupassants "Bel Ami" (WDR 2000) setzt Zolas "Nana" die Reihe von WDR-Produktionen bedeutender französischer Romanciers des 19. Jahrhunderts fort. Produktion: WDR 2002 Nana: Nicoletta Krebitz Fauchery: Sylvester Groth George: Matthias Haase Muffat: Bernt Hahn Dame 2/Frau 1: Renate Fuhrmann Dame 3/Frau 2: Gabriele blum Satin: Bianca Nele Rosetz Madame Robert: Isabel Hemming Mignon: Jörg Löw Bordenave: Horst Mendroch Inspizent/Kellner/Mann2/Älterer Mann/Marquis de Chouard/Kutscher: Jürgen-Christoph Kamcke Steiner: Gottfried Mehlhorn Vandeuvres: Volker Niederfahrenhorst Zoé: Marianne Rogée Gärtner/Robert/Mann1/Junger Mann: Hanno Dinger Lucy: Valeria Risi Clarisse: Silke Buchholz Mademoiselle Tricon: Wieslawa Wesolowska Madame Hugon: Susanne Barth Sabine: Katharina Lopinski Madame Joncquoy. Gisela Zülch Madame Chantereau: Evelyn Matzura Übersetzung aus dem Französischen: Erich Marx Musik: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Peter Rothin gen: Hörspiel tit: Nana epi: 2 aut: Emile Zola cnt: 2 bnd: P 45 len: 42'06" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.9.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Nana: Nicolette Krebitz Fauchery: Sylvester Groth George: Matthias Haase Muffat: Bernt Hahn Dame 2 / Frau 1: Renate Fuhrmann Dame 3 / Frau 2: Gabriele Blum Satin: Bianca Nele Rosetz Madame Robert: Isabel Hemming Mignon: Jürg Löw Bordenave: Horst Mendroch Blanche / Dirne 2: Silke Linderhaus Billettverkäuferin / Dirne 1: Heike Huhmann Inspizient / Kellner / Mann 2 / Älterer Mann / Marquis de Chouard / Kutscher: Jürgen-Christoph Kamcke Stiner: Gottfried Mehlhorn Vandeuvres: Volker Niederfahrenhorst Zoé: Marianne Rogée Gärtner / Robert / Mann 1 / Junger Mann: Hanno Dinger Lucy: Valeria Risi Clarisse: Karina Schieck Rose: Frauke Poolman Caroline: Silke Buchholz Madmoiselle Tricon: Wieslawa Wesolowska Madame Hugon: Susanne Barth Sabine: Katharina Lopinski Madame Joncquoy: Gisela Zülch Madame Chantereau: Evelyn Matzura Übersetzung aus dem Französischen: Erich Marx Musik: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Peter Rothin gen: Hörspiel tit: Nana epi: 3 aut: Emile Zola cnt: 3 bnd: P 45 len: 42'41" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 7.10.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Nana: Nicolette Krebitz Fauchery: Sylvester Groth George: Matthias Haase Muffat: Bernt Hahn Dame 2 / Frau 1: Renate Fuhrmann Dame 3 / Frau 2: Gabriele Blum Satin: Bianca Nele Rosetz Madame Robert: Isabel Hemming Mignon: Jürg Löw Bordenave: Horst Mendroch Blanche / Dirne 2: Silke Linderhaus Billettverkäuferin / Dirne 1: Heike Huhmann Inspizient / Kellner / Mann 2 / Älterer Mann / Marquis de Chouard / Kutscher: Jürgen-Christoph Kamcke Stiner: Gottfried Mehlhorn Vandeuvres: Volker Niederfahrenhorst Zoé: Marianne Rogée Gärtner / Robert / Mann 1 / Junger Mann: Hanno Dinger Lucy: Valeria Risi Clarisse: Karina Schieck Rose: Frauke Poolman Caroline: Silke Buchholz Madmoiselle Tricon: Wieslawa Wesolowska Madame Hugon: Susanne Barth Sabine: Katharina Lopinski Madame Joncquoy: Gisela Zülch Madame Chantereau: Evelyn Matzura Übersetzung aus dem Französischen: Erich Marx Musik: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Peter Rothin gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Frankies Braut aut: Konrad Hansen cnt: 4 bnd: P 45 len: 53'00" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 6.10.2002 fst: 1993 lng: deutsch cop: MP3 stw: Annabell fährt mit ihrem Wagen in die Waschstraße und findet sich plötzlich - mit Filmriss - im Nervensanatorium von Professor Blohm wieder. Schon bald merkt sie, dass es sich keineswegs um eine normale Klinik handelt. Auch weiß Professor Blohm auffällig viel aus ihrer Vergangenheit. Auf Annabells eindringliches Nachfragen gesteht Blohm schließlich, ihr Gedächtnis angezapft zu haben. Der Wissenschaftler hat herausgefunden, wie man Gedächtnisteile und Gefühlssegmente löschen oder auch auf einen anderen Menschen übertragen kann. Das Personal der Klinik scheint auf diese Weise schon perfekt programmiert zu sein. Bis auf Frankie, einen jungen Mann, den Blohm seiner "Patientin" vorstellt. Es scheint eine Art künstlicher Mensch zu sein. Plötzlich steigt in Annabell die dunkle Ahnung auf, dass Professor Blohm sie als Frankies Braut aufbauen will. In ihrer Not greift sie zu einer uralten Strategie: Sie spielt bei Blohm, der ein Verhältnis mit seiner Assistentin hat, ihre weiblichen Reize aus. Konrad Hansen, geboren 1933 in Kiel, war Leiter des Heimatfunks bei Radio Bremen, Intendant des Ohnsorg-Theaters in Hamburg und Leiter der Niederdeutschen Bühne in Flensburg. Der Name des vielseitigen Autors ist zum Garant für gute und intelligente Unterhaltung geworden. Der WDR hat die meisten seiner Hörspiele urgesendet. Viele sind später für das Fernsehen verfilmt worden. Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: WDR 1993/53' gen: Hörspiel tit: Plattform epi: 1 aut: Michel Houellebecq cnt: 5 bnd: P 45 len: 59'13" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 9.10.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Michel ist Beamter im Kulturministerium. Mitte vierzig, frustriert und farblos verbringt er seine Abende nach Dienstschluss in Peep-Shows oder vor dem Fernseher. Nach dem Tod seines Vaters unternimmt er eine Pauschalgruppenreise nach Thailand, wo er sich auf die Suche nach paradiesischem Glück macht: Sex mit Asiatinnen. Die Mitreisende Valerie, eine erfolgreiche Managerin in der Tourismusbranche, lernt er nach seiner Rückkehr ins triste Paris wirklich kennen - und mit ihr ein tiefes menschliches Glück voller Obsessionen und ohne Bezahlung. War die Liebe in den beiden Vorgängerromanen noch eine unerfüllbare Vision, wird sie jetzt zu einer realen Möglichkeit in der Gestalt von Valerie: schön, jung, erfolgreich, aber liebevoll und sehr erotisch. Zusammen mit Valeries Chef Jean-Yves erfinden die beiden ein neuartiges Konzept für die Reisebranche, die Plattform zum Glück, denn wenn mehrere hundert Millionen alles haben außer sexuellem Glück und mehrere hundert Millionen nichts haben außer ihrem reizvollen Körper, dann ist das eine "Situation des idealen Tauschs". Indem sie in neuartigen Ferienclubs den Sextourismus fördern und offen damit locken, wollen Jean-Yves, Valerie und Michel von der verlorenen Liebesfähigkeit des Westens profitieren. Doch bei einem Anschlag islamischer Fundamentalisten auf eines dieser Ferienparadiese kommt Valerie ums Leben. Wie schon in "Ausweitung der Kampfzone" und "Elementarteilchen" greift Houellebecqs Erzähler auch in seinem dritten Roman mit provozierenden Thesen den gesellschaftlichen Konsens des Westens an. In Frankreich hat "Plattform" zu wütenden Protesten der Tourismusbranche und Muslime geführt, die einen Prozess wegen Verunglimpfung anstreben. Michel Houellebecq wurde 1958 in La Réunion geboren und lebt zur Zeit in Irland. Er ist Preisträger des Grand Prix National des Lettres. 1998 wurde ihm für das Buch "Elementarteilchen" der Prix Novembre zugesprochen. Es wurde inzwischen in 22 Sprachen übersetzt und hat eine Millionenauflage erreicht. "Plattform" ist nach "Ausweitung der Kampfzone" (Hörspiel des Monats August 2000) und "Elementarteilchen" (Hörbuch des Monats Oktober 2001) der dritte Roman Houellebecqs, den der WDR als Hörspiel produziert. aus dem Französischen von Uli Wittmann Bearbeitung und Regie: Martin Zylka Musik: Bertrand Burgalat Erzähler: Jürgen Tarrach Michel: Sylvester Groth Valerie: Nele Müller-Stöfen Jean-Yves: Ulrich Noethen Robert: Christian Redl Albert/Rembke/Stimme 2: David Schroeder Suzanne: Constanze Harpen Son: Eun-Ji Kim Rene/Chirac: Peter Groeger Josette: Monika Hansen Babette: Antonia Holfelder Lea: Stefanie Stappenbeck Soziologe/Mann 1 : Peter Davor Polizist/Stimme: Udo Kroschwald Aicha: Marie-Hélène Echard Josiane/Frau 1: Viola Sauer Marie-Jeanne: Claudia Urbschat-Mingues Lionel/Mann 2: Fritz Hammer Arzt/Stimme 1: Robert Schupp Oon: Sothida Emoth Sin: Supitsca Emoth Produktion: WDR 2002 gen: Hörspiel tit: Plattform epi: 2 aut: Michel Houellebecq cnt: 6 bnd: P 45 len: 52'26" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Übersetzung aus dem Französischen: Uli Wittmann Musik: Bertrand Burgalat Bearbeitung und Regie: Martin Zylka Erzähler: Jürgen Tarrach Michel: Sylvester Groth Valerie: Nele Müller-Stöfen Jean-Yves: Ulrich Noethen Robert: Christian Redl Albert/Rembke/Stimme 2: David Schroeder Suzanne: Constanze Harpen Son: Eun-Ji Kim Rene/Chirac: Peter Groeger Josette: Monika Hansen Babette: Antonia Holfelder Lea: Stefanie Stappenbeck Soziologe/Mann 1: Peter Davor Polizist/Stimme: Udo Kroschwald Aicha: Marie-Hélène Echard Josiane/Frau 1: Viola Sauer Marie-Jeanne: Claudia Urbschat-Mingues Lionel/Mann 2: Fritz Hammer Arzt/Stimme 1: Robert Schupp Oon: Sothida Emoth Sin: Supitsca Emoth gen: Hörspiel tit: Stopfkuchen aut: Wilhelm Raabe cnt: 7 bnd: P 45 len: 61'38" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 016'30" src: WDR Radio 5 dat: 24.11.2002 fst: 1963 lng: deutsch cop: MP3 stw: Der Südafrika-Deutsche Eduard schreibt während einer Schiffsreise auf, was er bei seinem Heimaturlaub erlebt hat. Im Mittelpunkt steht das Wiedersehen mit seinem Jugendfreund Heinrich Schaumann, der seit seiner Kindheit wegen seiner angeblich unmäßigen Dummheit, Faulheit und Gefräßigkeit "Stopfkuchen" genannt wird. Aber Heinrich ist in Wahrheit ein zutiefst humaner, eigenständiger und einfühlsamer Mensch. Schon in jungen Jahren gelang es ihm, das Vertrauen des verbitterten Bauern Quakatz und seiner verwilderten Tochter Valentine zu gewinnen. Vater und Tochter führen ein einsames, verfemtes Leben, weil der Bauer im Verdacht stand, einen reichen Viehhändler erschlagen zu haben. Heinrich, der ja selbst ein Außenseiter ist, kümmert sich um die beiden und ist nun schon lange und glücklich mit Valentine verheiratet. Eduard erlebt während seines Besuches staunend mit, wie raffiniert und zielsicher der als naiver Sonderling geltende Heinrich die endgültige Aufklärung des alten Mordfalles betreibt. Wilhelm Raabe (1831-1910), ursprünglich Buchhändler, später freier Schriftsteller, lebte ab 1870 in Braunschweig. Er gilt als letzter literarischer Erbe Jean Pauls. In seinem Roman "Stopfkuchen" übt er humanistische Kritik. Eduard, der aktive, welterfahrene Reisende bleibt noch in Afrika befangen vom Wertesystem provinzieller Bürgerlichkeit. Der schwerfällige, scheinbare Versager Heinrich dagegen emanzipiert sich von allen Konventionen. Raabes Erzählung ist den Anfängen der Detektivgeschichte zuzuordnen. Eduard: Hermann Schomberg Heinrich Schaumann: Helmut Peine Valentine: Ida Krottendorf Störzer: Kurt Ebbinghaus Quakatz: Wilhelm Pilgram Pfarrer: Curt Faber Kellnerin: Wera Petersohn Ferner wirken mit: Anton Ippen, Rudolf Kleinfeld-Keller, Anette Neuser, Ronald Stürzebecher und Luci Bearbeitung: Otto Bielen Regie: Raoul Wolfgang Schnell Produktion: WDR 1963/61' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Iphigenie auf Tauris aut: Johann Wolfgang von Goethe cnt: 1 bnd: P 46 len: 111'38" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.9.2002 fst: 1956 lng: deutsch cop: MP3 stw: Iphigenie hat als Priesterin der Diana auf Tauris (der heutigen Halbinsel Krim) den alten Brauch abgeschafft, nach dem jeder Fremde der Diana geopfert wurde. Sie selbst sollte von ihrem Vater Agamemnon in Aulis geopfert werden, um den Kriegszug nach Troja zu begünstigen. Aber die Göttin Diana trug sie in einer Wolke von Griechenland fort zu den Tauriern, deren König Thoas Gefallen an der Griechin findet. Er droht Iphigenie damit, das Menschenopfer wieder einzuführen, wenn sie ihn abweist. Als nun der verfluchte und wahnsinnige Orest nach dem Mord an seiner Mutter zusammen mit seinem Freund Pylades nach Tauris kommt, sollen beide der Diana geopfert werden. Sie sind der Weissagung Apollos gefolgt, nach der Orest wieder geheilt wird, wenn er "die Schwester, die an Tauris Ufer im Heiligtume wider Willen" lebt, nach Griechenland zurückbringt. Orest und Pylades gehen davon aus, dass Apollos Schwester Diana gemeint ist und planen, das Götterbild der Diana aus dem Tempel zu stehlen. Doch als Orest Iphigenie begegnet, erkennt er die wirkliche Schwester. Sie heilt ihn von Wahnsinn und Gewissensqual, und ein milder König Thoas lässt die Griechen in ihre Heimat zurückkehren. Das Seminar für Allgemeine Rhetorik der Universität Tübingen wählte die WDR-Produktion aus dem Jahre 1956 zum Hörbuch des Monats März 2002. In der Begründung heißt es: "Die Iphigenie-Inszenierung Gustav Rudolf Sellners (...) hat Theatergeschichte gemacht, und das vor allem Dank der großen Maria Wimmer (...). Welch eine Sprechkultur, die der Schönheit der Verse nichts vergibt und doch das Dunkel immer mitschwingen lässt, dem sie abgewonnen wurde." Iphigenie Maria Wimmer Thoas Hermann Schomberg Orest Rolf Henniger Pylades Hannes Riesenberger Arkas Wolfgang Golisch Regie: Gustav Rudolf Sellner Produktion: WDR 1956/110' mono gen: Hörspiel tit: Krupp oder Die Erfindung des bürgerlichen Zeitalters epi: 1 aut: Peter Märthesheimer cnt: 2 bnd: P 46 len: 52'03" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.10.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Stahlfabrikant Krupp denkt rational. Seine Welt besteht aus Zahlen. Krieg führen bringt Geld und zwei Weltkriege den erhofften wirtschaftlichen Aufschwung. Die Industrialisierung gebiert ihre neue Gesellschaftsordnung mit der Kruppschen Dynastie im Mittelpunkt. Die Handlungsträger sind Kunstfiguren. Der 'synthetische' Krupp steht für drei Generationen und der Kaiser für Wilhelm I und Wilhelm II. Hitler fährt 20 Jahre zu früh mit knatterndem Motorrad vor und meldet seine Ansprüche auf die deutsche Geschichtsschreibung an. Deutsche Historie von 1870-1946 im satirisch-zugespitzten Zeitraffer. In bitterbösen und zugleich höchst amüsanten Dialogen erlebt der Hörer den Aufstieg und Fall des Kaiserreichs, die Geburt der Sozialdemokratie, während die totalitäre Kraft des Faschismus bereits angelegt ist. Das fiktiv zusammengeführte Personenarsenal dient so nicht der historischen Aufarbeitung der Fakten, sondern dem Nachempfinden von gesellschaftlichen und politischen Entwicklungsprozessen. Peter Märthesheimer, geboren 1937 in Kiel, arbeitete 15 Jahre als Dramaturg und Produzent beim WDR und der Bavaria. Seit 1994 ist er Professor für Drehbuch und Dramaturgie an der Filmakademie in Baden-Württemberg. Er hat zahlreiche Drehbücher geschrieben, u.a. für Rainer Werner Faßbinders Nachkriegstrilogie "Die Ehe der Maria Braun", "Lola" und "Die Sehnsucht der Veronika Voss". Märthesheimer wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Adolf-Grimme-Preis, dem Prix Futura und der Goldenen Kamera. Für sein Romandebüt "Ich bin eine andere" (2000) erhielt er den Mara Cassens Preis des Literaturhauses Hamburg. Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2002 gen: Hörspiel tit: Krupp oder Die Erfindung des bürgerlichen Zeitalters epi: 2 aut: Peter Märthesheimer cnt: 3 bnd: P 46 len: 54'53" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Krupp: Udo Schenk Sekretär: Ulrich Noethen Anton: Rainer Homann Hitler: Ingo Hülsmann Bertha: Dagmar Manzel Wilhelm: Felix von Manteuffel Bismarck: Ulrich Matthes Hindenburg: Alexander May Moltke/Arzt B: Mathias Lange Tirpitz: Harald Maack Adjutant: Bruno Winzen Fritz: Martin Reinke Vorarbeiter: Michael Schories Marx: Reinhard Schulat Motorradfahrer/Stimme: Jens-Peter Fiedler Ordonanz/Stimme: Lars Gärtner Arzt A (USA)/Stimme: Jeffrey Zach Arzt C (franz.)/Stimme: Stéphane Bittoun Arzt D (russ.)/Stimme: Mark Zak Regie: Norbert Schaeffer gen: Hörspiel tit: Krupp oder Die Erfindung des bürgerlichen Zeitalters epi: 3 aut: Peter Märthesheimer cnt: 4 bnd: P 46 len: 54'50" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 099'20" src: WDR Radio 5 dat: 28.10.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Krupp: Udo Schenk Sekretär: Ulrich Noethen Anton: Rainer Homann Hitler: Ingo Hülsmann Bertha: Dagmar Manzel Wilhelm: Felix von Manteuffel Bismarck: Ulrich Matthes Hindenburg: Alexander May Moltke/Arzt B: Mathias Lange Tirpitz: Harald Maack Adjutant: Bruno Winzen Fritz: Martin Reinke Vorarbeiter: Michael Schories Marx: Reinhard Schulat Motorradfahrer/Stimme: Lars Gärtner Arzt A (USA)/Stimme: Jeffrey Zach Arzt C (franz.)/Stimme: Stéphane Bittoun Arzt D (russ.)/Stimme: Mark Zak Regie: Norbert Schaeffer gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Julius Caesar aut: William Shakespeare cnt: 1 bnd: P 47 len: 146'46" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR 3 dat: 27.10.2002 fst: 1962 lng: deutsch cop: MP3 stw: Mark Anton bietet Caesar, der soeben Pompejus besiegt hat, dreimal die Königskrone an, aber Caesar lehnt ab und wundert sich, dass das Volk diese Ablehnung durchaus begrüßt. Cassius sieht die Freiheit der Republik in Gefahr und gewinnt den ehrenhaften Brutus für eine Verschwörung gegen Julius Caesar. Brutus will Rom vor der Tyrannei bewahren, lehnt aber eine gleichzeitige Ermordung Mark Antons ab. Nach dem gewaltsamen Tod Caesars gesteht Brutus öffentlich seine Tat. Unter dem Jubel des Volkes erklärt er, dass er Caesar geliebt habe, ihn aber wegen seiner Herrschsucht töten musste. Mark Anton gelingt es dennoch, in seiner Leichenrede das Volk gegen Brutus und die Verschwörer aufzuhetzen. Sie werden aus Rom vertrieben und das Triumvirat Mark Anton, Lepidus und Octavian übernimmt die Führung, während Brutus und Cassius zum Gegenschlag rüsten. Bei Philippi kommt es zur Schlacht, aus der Mark Anton und Octavian als Sieger hervorgehen. Dennoch bezeichnet Mark Anton Brutus als "den besten Römer unter allen", da er als einziger unter den Verschwörern Caesar nicht aus Missgunst, sondern für das Gemeinwohl getötet habe. Julius Caesar Willy Birgel Marcus Brutus Thomas Holtzmann Cassius Siegfried Wischnewski Marcus Antonius Günter Tabor Octavian Heiner Reddemann Calpurnia Rosemarie Gerstenberg Portica Elisabeth Opitz Casca Norbert Kappen Trebonius Gerhard Becker Decius Brutus Curt Faber Metellus Cimber Friedrich W. Bauschulte Artemidorus Harry Grüneke Ein Wahrsager Kurt Ebbinghaus Cinna, ein Poet Peter Fricke Pindarus Arthur Mentz Cicero Kurt Lieck Lepidus Heinz von Cleve aus dem Englischen von August Wilhelm Schlegel Musik: Enno Dugend Bearbeitung und Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: WDR 1962/144' mono gen: Hörspiel tit: Das Klingsor-Paradox epi: 1 sbt: Von der Quantenphysik zur Spionage oder Einstein und die Liebe aut: Jorge Volpi cnt: 2 bnd: P 47 len: 54'57" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Nürnberg 1946: Der junge amerikanische Oberleutnant und Physiker Francis P. Bacon soll im Auftrag des alliierten Kontrollrates zusammen mit dem deutschen Mathematiker Gustav Links jenen Wissenschaftler ausfindig machen, der als Hauptberater des Reichsforschungsrates während der Nazizeit auch Drahtzieher des Atombombenprogramms war. Sein Deckname war Klingsor. Bei ihrer Suche stoßen Bacon und Links auf die großen deutschen Physiker der ersten Jahrhunderthälfte, allen voran die Nobelpreisträger Werner Heisenberg, Erwin Schrödinger und Max Planck. Die Suche entwickelt sich zu einem Spiel mit der Wahrheit, die sowohl in Wissenschaft, Geschichte und Politik als auch in der Liebe Zufällen untergeordnet ist. Jeder Versuch der Erkenntnis beeinflusst das zu Erkennende und rückt die Möglichkeit einer Wahrheitsfindung in immer größere Entfernung. In einer von Unbestimmtheiten geformten Welt ist nichts so, wie es scheint. "Das Klingsor-Paradox" ist Wissenschaftsthriller und historischer Roman zugleich, der die Zerrissenheit des Menschen zwischen Erkenntnisstreben und Leidenschaft in den Mittelpunkt stellt. Jorge Volpi, 1968 in Mexiko-Stadt geboren, studierte Jura und Literaturwissenschaft. Seit 1992 ist er freier Schriftsteller. Er ist Gründungsmitglied von "Crack", einem Aufsehen erregenden literarischen Zirkel von jungen Autoren, deren Manifest einen Generationswechsel in der lateinamerikanischen Literatur einläuten sollte. Volpi lebt in Mexiko und Spanien. Seit April 2001 ist er als Kulturattaché in Paris. Der Roman "Das Klingsor-Paradox" wurde 1999 mit dem spanischen Literaturpreis Premio Biblioteca Breve ausgezeichnet. aus dem Spanischen von Susanne Lange Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2002 gen: Hörspiel tit: Das Klingsor-Paradox epi: 2 sbt: Die Bewegungsgesetze des Verbrechens oder Der Uranverein aut: Jorge Volpi cnt: 3 bnd: P 47 len: 54'49" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.11.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Gustav Links: Ernst Jacobi Francis P. Bacon: Florian von Manteuffel Werner Heisenberg: Sylvester Groth Albert Speer: Volker Niederfahrenhorst Karl Wirtz: Peter Davor Max Planck: Traugott Buhre Max von Laue: Ernst Alisch Vivien: Camilla Renschke Carles Bacon: Justus Fritzsche Rachel Bacon: Tatjana Clasing Bacon als Kind: Louis Nawrath Albert Einstein: Ernst August Schepmann Elisabeth: Isabella Archan John von Neumann: Hermann Lause Ulrich: Volker Lippmann Marianne: Dörte Lyssewski Heinrich von Lütz: Hanns-Jörg Krumpholz Natalia: Esther Hausmann Ludwig Beck: Karl Heinz Gierke Staatsanwalt/Friedrich Olbricht: Rudolf Kowalski Lehrer/Henning von Tresckow: Wolfgang Rüter Claus von Stauffenberg: Wolfram Koch Erich Fellgiebel: Walter Gontermann Werner Vogel: Juan Carlos Lopez Friedrich Fromm: Günter Lamprecht Hans Keitel: Hans-Michael Rehberg Erwin von Witzleben: Horst Mendroch Offizier 1: Tom Jacobs Offizier 2: Bruno Winzen Arzt/Erich Hoepner: Rainer Homann Wolfgang Sievers: Peter Harting Kurt Gödel: Leopold von Verschuer Erwin Schrödinger: Hansjoachim Krietsch Johannes Stark: Heinz Walter Sir John Anderson: Ulrich Kuhlmann Irene: Alexandra Henkel Nils Bohr: Gunnar Möller Bird: Peter Gavajda Genosse: Bruno Tendera Aydelotte: Matthias Ponnier Prolog/Sprecher 3: Hans Peter Hallwachs Reporter (Teil 1): Peter Koppen Reporter (Teil 3): Michael Reinartz gen: Hörspiel tit: Das Klingsor-Paradox epi: 3 sbt: Die Anziehungskraft der Körper oder Die Unbestimmtheitsrelation aut: Jorge Volpi cnt: 4 bnd: P 47 len: 54'52" med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 2.12.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Gustav Links: Ernst Jacobi Francis P. Bacon: Florian von Manteuffel Werner Heisenberg: Sylvester Groth Albert Speer: Volker Niederfahrenhorst Karl Wirtz: Peter Davor Max Planck: Traugott Buhre Max von Laue: Ernst Alisch Vivien: Camilla Renschke Carles Bacon: Justus Fritzsche Rachel Bacon: Tatjana Clasing Bacon als Kind: Louis Nawrath Albert Einstein: Ernst August Schepmann Elisabeth: Isabella Archan John von Neumann: Hermann Lause Ulrich: Volker Lippmann Marianne: Dörte Lyssewski Heinrich von Lütz: Hanns-Jörg Krumpholz Natalia: Esther Hausmann Ludwig Beck: Karl Heinz Gierke Staatsanwalt/Friedrich Olbricht: Rudolf Kowalski Lehrer/Henning von Tresckow: Wolfgang Rüter Claus von Stauffenberg: Wolfram Koch Erich Fellgiebel: Walter Gontermann Werner Vogel: Juan Carlos Lopez Friedrich Fromm: Günter Lamprecht Hans Keitel: Hans-Michael Rehberg Erwin von Witzleben: Horst Mendroch Offizier 1: Tom Jacobs Offizier 2: Bruno Winzen Arzt/Erich Hoepner: Rainer Homann Wolfgang Sievers: Peter Harting Kurt Gödel: Leopold von Verschuer Erwin Schrödinger: Hansjoachim Krietsch Johannes Stark: Heinz Walter Sir John Anderson: Ulrich Kuhlmann Irene: Alexandra Henkel Nils Bohr: Gunnar Möller Bird: Peter Gavajda Genosse: Bruno Tendera Aydelotte: Matthias Ponnier Prolog/Sprecher 3: Hans Peter Hallwachs Reporter (Teil 1): Peter Koppen Reporter (Teil 3): Michael Reinartz gen: Hörspiel tit: Das Klingsor-Paradox epi: 4 sbt: Die Bewegungsgesetze des Verrats oder Die Verschwörung aut: Jorge Volpi cnt: 5 bnd: P 47 len: 53'50" med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 007'30" src: WDR Radio 5 dat: 9.12.2002 lng: deutsch cop: MP3 stw: Gustav Links: Ernst Jacobi Francis P. Bacon: Florian von Manteuffel Werner Heisenberg: Sylvester Groth Albert Speer: Volker Niederfahrenhorst Karl Wirtz: Peter Davor Max Planck: Traugott Buhre Max von Laue: Ernst Alisch Vivien: Camilla Renschke Charles Bacon: Justus Fritzsche Rachel Bacon: Tatjana Clasing Bacon als Kind: Louis Nawrath Albert Einstein: Ernst August Schepmann Elisabeth: Isabella Archan John von Neumann: Hermann Lause Ulrich: Volker Lippmann Marianne: Dörte Lyssewski Heinrich von Lütz: Hanns-Jörg Krumpholz Natalie: Esther Hausmann Ludwig Beck: Karl Heinz Gierke Staatsanwalt/Friedrich Olbricht: Rudolf Kowalski Lehrer/Henning von Tresckow: Wolfgang Rüter Claus von Stauffenberg: Wolfram Koch Erich Fellgiebel: Walter Gontermann Werner Vogel: Juan Carlos Lopez Friedrich Fromm: Günter Lamprecht Hans Keitel: Hans-Michael Rehberg Erwin von Witzleben: Horst Mendroch Offizier 1: Tom Jacobs Offizier 2: Bruno Winzen Arzt/Erich Hoepner: Rainer Homann Wolfgang Sievers: Peter Harting Kurt Gödel: Leopold von Verschuer Erwin Schrödinger: Hansjoachim Krietsch Johannes Stark: Heinz Walter Sir John Anderson: Ulrich Kuhlmann Irene: Alexandra Henkel Nils Bohr: Gunnar Möller Bird: Peter Gavajda Genosse: Bruno Tendera Aydelotte: Matthias Ponnier Prolog/Sprecher 3: Hans Peter Hallwachs Reporter (Teil 1): Peter Koppen Reporter (Teil 3): Michael Reinartz gen: Reportage tit: John F. Kennedy aut: William Hardcastle cnt: 0 bnd: R 1 (B 7) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BBC dat: 26.01.1968 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Der zweite Weltkrieg; Ein Abend für junge Hörer sbt: Die Geschichte des Krieges in sieben Kapiteln cnt: 230 bnd: R 1 (B 7) trk: 1 len: 105' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 01.09.1959 lng: deutsch cop: MP3 stw: Eine Sendung aus Anlaß des zwanzigsten Jahrestages des Kriegsbeginns: Die Geschichte des Krieges in sieben Kapiteln mit Dokumenten, Reden und Berichten, aufgezeichnet und kommentiert von Charlotte Rothweiler, Dr. Peter Coulmas, Hans Lützkendorf und Ludwig Schubert. 1 Der militärische Krieg: Eine Chronologie 2 Der Krieg der Ideen: Ideologien und Kriegsziele 3 Der Krieg des Materials: Das Rüstungspotential der kriegf. Mächte 4 Davon geht die Welt nicht unter: Pause mit psychol. Kriegsschlagern 5 Der Propagandakrieg: Die Mittel der Beeinflussung 6 Der lautlose Krieg: Kollaboration, Widerstand und Geheimdienste 7 Der entmenschte Krieg und das totale Ende Leitung des Abends: Wolfgang Jäger gen: Reportage tit: Die Vergangenheit ist noch nicht beendet sbt: Anderthalb Jahrzehnte deutsches Schicksal in Hörspielen cnt: 22 bnd: R 1 (B 7) trk: 2 len: 120' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 05.09.1957 lng: deutsch cop: MP3 stw: 1 Die Mädchen von Viterbo von Günter Eich 2 Das Bild des Menschen von Lothar Eich 3 Die Festung von Klaus Hubalek 4 Zwanzig Paar Seidenstrümpfe von Walter Kolbenhoff 5 Die gekaufte Prüfung von Günter Eich (-> WF 1-01) 6 Kasan liegt an der Strecke nach Sibirien von Otto Heinrich Kühner 7 Vier Jahre und ein Tag von Christian Bock 8 Der verschwundene Graf von Erich Kuby 9 Der öst-westliche Divan von Klaus Hubalek 10 Hitlers letzte Festung von Erich Kuby 11 Menschen im Niemandsland von Alfred Andersch 12 Die Wahrheit auf Erden von Charles Dimont und Ernst Schnabel 13 Terminkalender von Max Gundermann 9 Der öst-westliche Divan von Klaus Hubalek 14 Wovon wir leben und woran wir sterben von Herbert Eisenreich Mit den Stimmen von: Ewald Balser Herbert A. E. Böhme Gisela von Collande Werner Hinz Ann Hööling Karen Hüttmann Karin Jacobsen Heinz Klevenow Heinz Klingenberg Kurt Klopsch Serge Knuth Eduard Marks Gisela Mattishent Inge Meysel Peter Mosbacher Richard Münch Hans Paetsch Erich Schellow Alfred Schieske Hermann Schomberg Annemarie Schradiek Wolfgang Wahl Erich Weiher Gert Westphal Jo Wegener Matthias Wiemann u.a. Zusammenstellung und Leitung: Heinz Schwitzke gen: Reportage tit: Party political Broadcast of the Green Party cnt: 1013 bnd: R 1 (B 7) trk: 2 len: 5' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 31.03.1992 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Deutsche Nachkriegsgeschichte in Hörspielausschnitten cnt: 0 bnd: R 1 (B 7) trk: 3 med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: NWDR dat: 11.05.1960 lng: deutsch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows sbt: Words and music of the 2nd war years; 2;6;7;9;10 cnt: 865 bnd: R 1 (B 7) trk: 3 len: 30' *5 med: Band spd: 4.75 mon: Mono fre: ! src: BFBS dat: 12.01.1987 lng: englisch cop: MP3 stw: 87-01-12 bis 87-03-02 weiter auf Spur 4 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 2 sbt: 1939, 1940 cnt: 0 bnd: R 2 (B 11) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 15.01.1989 lng: englisch cop: MP3 stw: 12.25: Princesses Elizabeth and Margaret Rose gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 3 sbt: 1940 cnt: 209 bnd: R 2 (B 11) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 22.01.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 4 sbt: 1940 Battle of Britain begins cnt: 440 bnd: R 2 (B 11) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 29.01.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 5 sbt: 1940 The Battle of Britain cnt: 711 bnd: R 2 (B 11) trk: 1 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 05.02.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 6 sbt: 1940 The Battle of Britain cnt: 000 bnd: R 2 (B 11) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 12.02.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 7 sbt: 1941 Invasion of the USSR cnt: 206 bnd: R 2 (B 11) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 19.02.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 8 sbt: 1941 Pearl Harbour cnt: 437 bnd: R 2 (B 11) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 26.02.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 9 sbt: 1942 El Alamein and Midway cnt: 702 bnd: R 2 (B 11) trk: 2 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 05.03.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 10 sbt: 1943 Surrender of Italy cnt: 000 bnd: R 2 (B 11) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 12.03.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 11 sbt: 1944/45 The beginning of the end cnt: 214 bnd: R 2 (B 11) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 19.03.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Chasing Rainbows - Words and music of the 2nd war years epi: 12 sbt: 1945 Liberation of the Concentration Camps cnt: 451 bnd: R 2 (B 11) trk: 3 len: 30' med: Band spd: 4.75 mon: Mono src: BFBS dat: 26.03.1989 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Bismarck in a Cardigan cnt: 1 bnd: R 3 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.05.1997 lng: englisch cop: MP3 stw: Über Helmut Kohl gen: Reportage tit: Why did we do that? epi: 2 sbt: Child centred education cnt: 2 bnd: R 3 len: 40' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.02.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1998; John Keegan On War epi: 2 sbt: The Origins of War aut: John Keegan cnt: 3 bnd: R 3 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.04.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1998; John Keegan On War epi: 3 sbt: War and the Nation State aut: John Keegan cnt: 4 bnd: R 3 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 22.04.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1998; John Keegan On War epi: 4 sbt: War and the Individual (Soldier) aut: John Keegan cnt: 5 bnd: R 3 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.04.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1998; John Keegan On War epi: 5 sbt: Can there be an End to War? aut: John Keegan cnt: 6 bnd: R 3 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 06.05.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Too little too late, Industrialisation and Health epi: 1 sbt: Phosphorous, Asbestos, Coal mines aut: John Weight cnt: 7 bnd: R 3 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.10.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Too little too late, Industrialisation and Health epi: 3 sbt: Repetitive Strain, And today? aut: John Weight cnt: 8 bnd: R 3 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.10.1998 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage tit: Inventors Imperfect epi: 2 sbt: Thomas Newcomen, The Ironmonger of Dartmouth aut: Adam Hart-Davis cnt: 9 bnd: R 3 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.06.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Adam Hart-Davis reassesses the private lives and work of four great inventors. As the man who invented the first useful steam engine, Thomas Newcomen should be a household name. So why is he not more famous? gen: Reportage tit: Inventors Imperfect epi: 3 sbt: James Watt, Steam Mill Mad aut: Adam Hart-Davis cnt: 10 bnd: R 3 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 002'40" src: BBC Radio 4 dat: 28.06.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Adam Hart-Davis reassesses the private lives and work of four great inventors. James Watt is world famous, but for all the wrong reasons. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1999; Runaway World epi: 1 sbt: Globalisation aut: Anthony Giddens cnt: 1 bnd: R 4 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: The first of five lectures, `Runaway World', is given by Anthony Giddens, director of the London School of Economics. His theme is globalisation and the lectures will be broadcast for the first time from around the world to an invited audience which will join in the discussion. Melvyn Bragg is in the chair at the Royal Institution in London. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1999; Runaway World epi: 2 sbt: Risk aut: Anthony Giddens cnt: 2 bnd: R 4 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Five lectures about aspects of globalisation given by Anthony Giddens, director of the London School of Economics. Why have our lives become so difficult to manage? This second lecture comes from the New Convention Centre in Hong Kong and is followed by questions from an invited audience. Matt Frei is in the chair. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1999; Runaway World epi: 3 sbt: Tradition aut: Anthony Giddens cnt: 3 bnd: R 4 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 21.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Globally, tradition and custom are in retreat. What are the consequences of this and the rise of fundamentalism? This third lecture comes from the Nehru Memorial Museum and Library in Delhi and is followed by questions from an invited audience. Mark Tully is in the chair. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1999; Runaway World epi: 4 sbt: The Family aut: Anthony Giddens cnt: 4 bnd: R 4 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 28.04.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Some of the most profound changes happening across the world are in people's personal lives. How best do we understand and cope with these changes? This fourth lecture comes from the National Press Club in Washington and is followed by questions from an invited audience. Bridget Kendall is in the chair. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 1999; Runaway World epi: 5 sbt: Democracy aut: Anthony Giddens cnt: 5 bnd: R 4 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 05.05.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Why are people growing disillusioned with democracy? Can we build a new global consensus based on dialogue and communication? Melvyn Bragg is in the chair at the Royal Institution in London. gen: Reportage tit: The book is a better tool for children than the web epi: 1 sbt: Straw Poll cnt: 6 bnd: R 4 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.09.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Nick Clarke chairs the last of six debates on issues of perennial interest, in front of an expert invited audience. Listeners can also vote on the motion. From the Froebel Institute, London. gen: Reportage tit: The book is a better tool for children than the web epi: 2 sbt: Straw Poll Talkback cnt: 7 bnd: R 4 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.09.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Phone Nick Clarke with your views on the issues raised in this week's edition of 'Straw Poll'. gen: Reportage tit: Thinking Allowed sbt: Pedophiles: The New Witches? aut: Laurie Taylor cnt: 8 bnd: R 4 len: 11' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 004'40" src: BBC Radio 4 dat: 11.10.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: How does the fear of pedophilia match the rampant sexualization of very small girls by the same group of parents? Laurie Taylor presents the programme dedicated to exploring and exposing new thinking. gen: Reportage tit: Do Elephants Weep? aut: Chris McManus cnt: 1 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.09.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: In the last of a three-part series, Professor Chris McManus explores the intriguing question of whether animals have the same emotions, intelligence and consciousness as humans. Do animals have inner awareness or are they simply bundles of mindless instinct? gen: Reportage tit: Blueprints for Armageddon aut: Professor Christopher Andrew cnt: 2 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 16.12.1999 lng: englisch cop: MP3 stw: Professor Christopher Andrew explores the Soviet plans for a third world war and reveals how close the West came to nuclear conflict in the Cold War tension of the 1980s. gen: Reportage ser: Lilipuz tit: Ein Staat ist weg . . . Alltag in der DDR cnt: 3 bnd: R 5 len: 50' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.03.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: LILIPUZ - Radio für Kinder Funk-Tour für Aufgeweckte gen: Reportage tit: This Snowball Earth cnt: 4 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.03.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Gabrielle Walker talks to scientists about an ice age seven hundred million years ago and how it may have kick-started the emergence of animal life. They describe how they unravelled the story of this era when temperatures dropped to 50 below zero and the oceans turned to ice a kilometre deep. gen: Reportage tit: What If...? epi: 2 sbt: Christianity cnt: 5 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.03.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: A four-part counterfactual history programme showing how differently major events from the past could have turned out. What would have happened if the Roman emperor Constantine had not converted to Christianity in the 4th century AD? gen: Reportage tit: Inventors Imperfect epi: 7 sbt: Catch Me Who Can - Richard Trevithick aut: Adam Hart-Davis cnt: 6 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 08.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: From mining in Cornwall to silver prospecting, Richard Trevithick was a gifted and daring engineer. Inventor of the first steam locomotive and the high-pressure steam engine, Trevithick never made money, but his genius was ahead of his time. Adam Hart-Davis uncovers the lives and inventions of four unacknowledged pioneers of science. gen: Reportage tit: Inventors Imperfect epi: 8 sbt: Making Radio Waves - Alexander Muirhead aut: Adam Hart-Davis, Patrick Muirhead cnt: 7 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Adam helps Radio 4 newsreader Patrick Muirhead discover the role played by Patrick's great uncle Alexander in the invention of wireless telegraphy in 1894, well over a year before Marconi demonstrated his system on Salisbury Plain. Adam Hart-Davis uncovers the life and inventions of a final unacknowledged pioneer of science. gen: Reportage ser: Lilipuz tit: Spuren der Geschichte: Der Zweite Weltkrieg cnt: 8 bnd: R 5 len: 50' med: DAT spd: Long mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.09.2000 lng: deutsch cop: MP3 stw: LILIPUZ - Radio für Kinder; Funk-Tour für Aufgeweckte Der Zweite Weltkrieg ist schon seit mehr als 50 Jahren vorbei. Trotzdem stößt man noch heute überall in Deutschland auf die Spuren, die dieser Krieg hinterlassen hat. LILIPUZ Reporterin Jana Magdanz hat ihre Spurensuche in Remagen begonnen. Auf einer Rheinfahrt von Bonn nach Koblenz passiert das Schiff die Pfeiler der eingestürzten Brücke von Remagen. Dort haben die Amerikaner 1945, als der Krieg endlich zu Ende ging, mit ihren Truppen den Rhein überquert. Jana Magdanz hat für euch nachgefragt, was genau an dieser Brücke passiert ist. Von Remagen führt der Weg unserer Reporterin aus Deutschland hinaus bis nach Belgien an die Kanal-Küste. Das ist die Küste, die nur durch einen schmalen Meeresstreifen, den Ärmelkanal, von der Küste Englands getrennt ist. Dort hat Jana Magdanz besonders viele Spuren aus der Kriegszeit gefunden, zum Beispiel einen Soldatenfriedhof. Zu Wort kommt auch Kinderbuchautor Peter Härtling. Der war sechs Jahre alt, als der Krieg losging. Er hat mit eigenen Augen gesehen, wie es während des Krieges zugegangen ist und wie das Leben der Menschen zu dieser Zeit ausgesehen hat Da viele der Menschen, die den Krieg miterlebt haben, heute schon sehr alt oder tot sind, hat unsere Reporterin auch noch nach anderen Spuren aus dieser Zeit gesucht: Die Briefe, die Menschen sich während des Krieges geschrieben haben, zeigen sehr deutlich, was die Leute damals gefühlt und gedacht haben. gen: Reportage tit: Unearthing Mysteries epi: 5 sbt: Sounds of the Stone Age aut: Aubrey Manning cnt: 9 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.11.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Examining the theory that ancient stone circles and burial chambers might have unique acoustic properties that gave rise to strange psychological effects, meeting the archaeologists who are testing the theory. Aubrey Manning looks into historical enigmas. gen: Reportage tit: Costing the Earth epi: 5 sbt: Allergies aut: Alex Kirby cnt: 10 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 01.02.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: More than half the British population suffers from allergies, ranging from minor irritations to life-threatening conditions. Alex Kirby finds out about recent advances in the understanding of the allergy. Series exploring environmental issues. gen: Reportage tit: Memories Are Made of This epi: 2 sbt: Faltering Memory aut: Ian Peacock cnt: 11 bnd: R 5 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 07.02.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: As we age, memory suffers a terminal decline. How accurately can we hold on to past events, and how are age-related diseases such as dementia increasing our understanding of how memory works? Ian Peacock investigates how the memories on which we rely to survive everyday life are formed, changed and lost. gen: Reportage tit: All in the Mind sbt: Cerebrellum and Dyslexia aut: Dr Raj Persaud cnt: 12 bnd: R 5 med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 010'30" src: BBC Radio 4 dat: 28.02.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Dr Raj Persaud explores the limits and potential of the human mind. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2000; Respect for the Earth epi: 1 sbt: Governance aut: Chris Patten cnt: 1 bnd: R 6 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.04.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Chris Patten, Commissioner for External Affairs for the European Union explains why he believes democratic values must flourish if governments are to pursue environmentally friendly policies. Introduced by Kate Adie. 1: 'Governance'. Five eminent thinkers discuss sustainable development, and the series will end with a round-table discussion hosted by the Prince of Wales. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2000; Respect for the Earth epi: 2 sbt: Biodiversity aut: Thomas E Lovejoy cnt: 2 bnd: R 6 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.04.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Thomas E Lovejoy, chief biodiversity adviser to the World Bank and councillor at the Smithsonian, says we are in "deep trouble biologically... in a spasm of extinction of our own making unequalled since the one which took the dinosaurs". Five eminent thinkers talk about sustainable development. At the end of the series, they will come together for a discussion hosted by the Prince of Wales. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2000; Respect for the Earth epi: 3 sbt: Business aut: Sir John Browne cnt: 3 bnd: R 6 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.04.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Chief executive of BP-Amoco, Sir John Browne, examines the challenges faced in a world where demands are increasing and resources are limited. Five eminent thinkers speak from around the world on different aspects of the theme of sustainable development. At the end of the series the lecturers will come together for a final round-table discussion hosted by the Prince of Wales. Presented by Kate Adie. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2000; Respect for the Earth epi: 4 sbt: Health and Population aut: Gro Harlem Brundtland cnt: 4 bnd: R 6 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Director-general of the World Health Organisation Gro Harlem Brundtland calls for a radical new approach to enable the planet to meet the basic needs of its six billion people. Five eminent thinkers speak on different aspects of the theme of sustainable development. The lecturers will come together for a final round-table discussion hosted by the Prince of Wales. Presented by Kate Adie. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2000; Respect for the Earth epi: 5 sbt: Poverty and Globalisation aut: Vandana Shiva cnt: 5 bnd: R 6 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Can we feed the world without using intensive farming techniques or GM crops? In the last lecture on this year's theme of sustainable development, environmental campaigner Vandana Shiva argues that globalisation is robbing the poor and threatening the planet. Presented by Kate Adie. Next week the lecturers will come together for a discussion hosted by the Prince of Wales. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2000; Respect for the Earth epi: 6 sbt: Discussion aut: The Prince of Wales cnt: 6 bnd: R 6 len: 60' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.05.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: In a special programme recorded at Highgrove, the Prince of Wales presents his views on sustainable development. The distinguished individuals who have delivered their lectures over the past five weeks will also be present to listen and to discuss how their theories can be made to work in practice. James Naughtie presents and chairs the discussion. gen: Reportage tit: Sensitive Minds aut: Peter Evans cnt: 7 bnd: R 6 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 004' src: BBC Radio 4 dat: 07.06.2000 lng: englisch cop: MP3 stw: Teenage mood swings and rebellious urges are often blamed on raging hormones. But the truth may lie in the brain itself, as researchers now believe that adolescent minds still have many physical changes to make in developing good judgement and self control. Peter Evans examines new evidence for this crucial phase of brain development. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2001; The End of Age epi: 1 sbt: Brave Old World aut: Prof Tom Kirkwood cnt: 1 bnd: R 7 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 04.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The Reith Lectures 2001 tackle the topic of ageing. Prof Tom Kirkwood examines the impact of science upon the human lifespan both now and in years to come. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2001; The End of Age epi: 2 sbt: Thread of Life aut: Prof Tom Kirkwood cnt: 2 bnd: R 7 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: From Cold Spring Harbor Laboratory, New York, Prof Tom Kirkwood gives a second lecture on how science is impacting on human lifespan, asking if Bill Clinton's promise that Leo Blair would live an extra 25 years was a sensible target. This year's Reith Lectures tackle the topic of ageing. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2001; The End of Age epi: 3 sbt: Sex and Death aut: Prof Tom Kirkwood cnt: 3 bnd: R 7 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 18.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: From the Edinburgh International Science Festival, Prof Tom Kirkwood delivers a third lecture on the impact of science on human lifespan, asking if sex shortens our lives. The Reith Lectures 2001 tackle the topic of ageing. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2001; The End of Age epi: 4 sbt: Making Choices aut: Prof Tom Kirkwood cnt: 4 bnd: R 7 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 25.04.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: From Berryhill Retirement Village, Stoke-on-Trent, Prof Tom Kirkwood delivers a fourth lecture on the impact of science on human lifespan. The Reith Lectures 2001 tackle the topic of ageing. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2001; The End of Age epi: 5 sbt: New Directions aut: Prof Tom Kirkwood cnt: 5 bnd: R 7 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 02.05.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: International Centre for Life, Newcastle, Prof Tom Kirkwood delivers his final lecture on the impact of science on human lifespan. He explains why the decisions made in the next few years will have such far-reaching consequences for the state of our society. The Reith Lectures 2001 tackle the topic of ageing. Last in series. gen: Reportage tit: Frontiers epi: 1 sbt: Dark Energy aut: Peter Evans cnt: 6 bnd: R 7 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.10.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Peter Evans unravels new observations from the Hubble space telescope of exploding stars and a mysterious form of repulsive gravity called dark energy gen: Reportage tit: Pirates of Cologne aut: Michael Rosen cnt: 7 bnd: R 7 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 03.11.2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Die "Edelweißpiraten", eine Untergrundgruppe widerstehender Jugendlicher im Köln der Nazizeit. gen: Reportage tit: The Material World epi: 2 sbt: The Expanding Universe - a Fifth Force? aut: Simon Singh cnt: 8 bnd: R 7 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.1.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Simon Singh talks to Professors Laurence Krauss and Ed Copeland about a type of quantum field opposing gravity that fills all space. Does this Fifth Force make up most of our universe? gen: Reportage tit: In Our Time epi: 3 sbt: Expanding Universe discussed aut: Melvyn Bragg cnt: 9 bnd: R 7 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 7.2.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Melvyn Bragg: In Our Time Melvyn Bragg and guests discuss the history of ideas. gen: Reportage tit: The Long Search epi: 6 sbt: From The Image To The Word aut: William Dalrymple cnt: 10 bnd: R 7 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 032' src: BBC Radio 4 dat: 18.7.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: William Dalrymple, with guest A.S. Byatt, investigates the roots of spirituality in Britain. The traumatic impact of the Reformation helped create a nation of the Word. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 1 sbt: Jesus Through Jewish Eyes aut: Clive Lawton cnt: 1 bnd: R 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.2.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Clive Lawton, Executive Director of Limmud, considers Jesus the Jew. The first of six programmes in which adherents of different faiths reflect on who Jesus was, and is for them. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 2 sbt: Jesus Through Hindu Eyes aut: Shaunaka Rishi Das cnt: 2 bnd: R 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 2.3.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Shaunaka Rishi Das, director of the Oxford Centre for Vaishnava and Hindu Studies, responds to the challenges laid down by Jesus. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 3 sbt: Jesus Through Buddhist Eyes aut: Sister Candasiri cnt: 3 bnd: R 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 3.3.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Third of six programmes leading up to Easter, each taking the perspective of a different faith. With Sister Candasiri, senior nun at Amaravati Buddhist Monastery in Hertfordshire. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 4 sbt: Jesus Through Muslim Eyes aut: Professor Tarif Khalidi cnt: 4 bnd: R 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.3.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: In this series leading up to Easter, author of 'The Muslim Jesus', Professor Tarif Khalidi, reflects on who Jesus was from the perspective of his own religion. gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 5 sbt: Jesus Through Sikh Eyes aut: Nikky Singh cnt: 5 bnd: R 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.3.2002 lng: englisch cop: MP3 gen: Reportage ser: Lent Talks tit: Jesus epi: 6 sbt: Jesus Through Christian Eyes aut: Markus Bockmuehl cnt: 6 bnd: R 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.3.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Markus Bockmuehl concludes from a Christian standpoint a series in which members of various faiths have reflected on who Jesus was in the view of their own religion. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2002; A Question Of Trust epi: 1 sbt: Spreading Suspicion aut: Onora O'Neill cnt: 7 bnd: R 8 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 3.4.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A Question Of Trust: Onora O'Neill of Newnham College, Cambridge, gives the lecture, Spreading Suspicion, which looks at sleaze and how we are now less trusting of our institutions. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2002; A Question Of Trust epi: 2 sbt: Trust and Terror aut: Onora O'Neill cnt: 8 bnd: R 8 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 10.4.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Trust and Terror. Onora O'Neill delivers the Reith Lectures 2002. How can communities that have been devastated by terrorist attacks return to an atmosphere of trust? gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2002; A Question Of Trust epi: 3 sbt: Called to Account. aut: Onora O'Neill cnt: 9 bnd: R 8 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 17.4.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Philosopher Onora ONeill of Newnham College, Cambridge, delivers The Reith Lectures 2002. From BSE to Alder Hey and from Equitable Life to Enron, there have been a series of blows to public confidence in recent times. So what good has been done by the measures taken to improve accountability and restore public trust? This lecture comes from Addenbrokes Hospital in Cambridge. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2002; A Question Of Trust epi: 4 sbt: Trust And Transparency. aut: Onora O'Neill cnt: 10 bnd: R 8 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 24.4.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: From the Maritime Museum, Liverpool, Onora O'Neill explores today's more open society and the increased opportunities for deception. gen: Reportage ser: Reith Lectures tit: 2002; A Question Of Trust epi: 5 sbt: Licence To Deceive aut: Onora O'Neill cnt: 11 bnd: R 8 len: 45' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 1.5.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Journalists tell us whom we can trust, but can we trust the journalists themselves? Onora O'Neill explores the theme of deception. gen: Reportage tit: The Long Search epi: 1 sbt: In The Beginning... aut: William Dalrymple cnt: 12 bnd: R 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.6.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: In the first of a six-part investigation into the roots of spirituality in Britain, William Dalrymple visits Avebury in Wiltshire and learns about the diverse gods and goddesses of the Celtic and Roman periods before the arrival of Christianity. gen: Reportage tit: The Long Search epi: 2 sbt: The Voyage Of The Coracle aut: William Dalrymple cnt: 13 bnd: R 8 len: 30' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 20.6.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: In the sixth century Irish monks brought the message of Christianity to Iona and North East England. William Dalrymple traces their links with the desert fathers in Egypt. gen: Reportage tit: Rare Books, Rare People epi: 1 sbt: The Hobbit aut: Rick Gekoski cnt: 14 bnd: R 8 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 007'10" src: BBC Radio 4 dat: 3.10.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Rick Gekoski looks at the stories behind the publication of 20th century literary masterpieces. This edition features JRR Tolkien's The Hobbit. gen: Reportage tit: Five Numbers epi: 1 sbt: Zero aut: Simon Singh cnt: 1.00 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 11.3.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: What's 2 minus 2? The answer is obvious, right? But not if you wore a tunic, no socks and lived in Ancient Greece. For strange as it sounds, 'nothing' had to be invented, and then it took thousands of years to catch on. Its discovery went something like this: 400BC The Babylonians were the first to develop the concept of the zero as position marker indicating an empty space in a sequence of numbers. They used two wedge symbols for this purpose allowing them to distinguish between 26 and 206 hanging gardens. Meanwhile the concept of zero went largely unnoticed in Ancient Greece, except for a group of astronomers who used "O" as a position marker. Theories suggest that "O" stood variously for "Omicron" (the first letter of the Greek word for nothing or "ouden"), "Obol" (a coin considered to be of little value, similar to the British view of the Euro), or "Oh ****, I can't make this calculation work!" 130AD The Romans may have been very good at feeding Christians to big cats and building roads without bends, but they were sadly lacking in the zero department. In 130 AD Ptolemy attempted to change this by adding "O" (Omicron) to the number system. However 'nothing' came of it. 700-900AD India's answer to Alan Titchmarsh made plans for a flower garden in Gwalior, a small town south of Delhi. His instructions, inscribed on a stone tablet, prescribed 187 by 270 hastas of land in order to produce 50 garlands per day for the local temple. This position marker zero was practically identical in appearance to the "0" we use today. Good news for the temple, bad news for the local hay fever sufferers. Most importantly, India gave birth to zero as a number in its own right. For the first time, the abstract concept of nothingness had a symbol, and did more than just mark a space in a string of digits. A trio of Indian mathematicians struggled to slot this symbol into their developing decimal number system. In particular, the Hindu astronomer Brahmagupta worked out the rules for addition, subtraction and multiplication by zero. Dividing by zero, on the other hand, proved to be a more troublesome pursuit and is still causing headaches today. Divide by zero and computers crash, civilisation crumbles and maths teachers reach for the sherry bottle. 1202AD Italian mathematician Fibonacci introduces the concept of zero to Europe, and 'nothing' is ever the same again...... From the zeros of the mathematicians to the void of philosophers, from Shakespeare to the empty set there is much ado about nought. The historical, practical and esoteric merits of a real number that has helped to make something out of nothing in innumberable fields of human enquiry. A quirky look at five of the most important numbers in mathematics. Hear about the stark reality behind the imaginary number, try a slice of pi, find out about the natural beauty of the golden ratio, discover why some infinities are bigger than others, and see why nothing really matters. Simon Singh completed his Ph.D. in particle physics at the University of Cambridge CERN before joining the BBC's science department in 1990. He was a producer and director on programmes such as Tomorrow's World, Horizon and Earth Story. His documentary about the world's most notorious mathematical problem won a BAFTA and in 1997 he wrote a book on the same subject, entitled Fermat's Last Theorem, which was the first maths book to become a No.1 bestseller in Britain! In 1999 Simon published The Code Book, a history of codes and codebreaking. www.simonsingh.net gen: Reportage tit: Five Numbers epi: 2 sbt: Pi aut: Simon Singh cnt: 2.00 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.3.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: As Simple as Pi Most people's first slice of Pi is at school where it is generally made palatable as either 3.14 or the fraction 3 1/7. The memory of this number may be fuzzy for those propelled through their Maths GCSE by the power of Casio (where Pi was reduced to a button on the bottom row of the calculator), but the likelihood is they still recall that romanticised notion of a number whose decimal places randomly go on forever. At its simplest, Pi is the ratio of the circumference of a circle to its diameter. At its most complex, it is an irrational number that cannot be expressed as the ratio of two whole numbers and has an apparently random decimal string of infinite length. However, Pi's very "irrationality" makes it a prime candidate for simplification, especially given its useful nature. Wouldn't it be great if Pi was a simple short decimal? No more need for that dodgy button on your Casio. It was one such attempt at legalised reform that amounted to a Pi in the face for the Indiana State Legislature. In 1897 Edwin J. Goodwin, a sometime crank mathematician, approached his State Representative with an interesting proposition. Goodwin had drafted a self-styled "New mathematical truth" which amongst other oddities claimed that Pi was 3.2, which is not even accurate to one decimal place. Moreover, Goodwin wanted to charge a royalty to anyone who used his Pi, but if the State legally recognised it, then he would exempt all Indiana textbooks from paying the royalty. He based much of his theory on that hoary chestnut of squaring a circle (using a compass and ruler to find a square with equal area to a given circle). Ironically, it had only been 15 years since Ferdinand Lindemann had proved that circles cannot be squared in such a manner. Goodwin may have been ignorant of this glitch in his theorising, but so were the Representatives of the Lower House who passed the bill unanimously. Fortunately C.A. Waldo, professor of mathematics at Purdue University happened to be in the House on the day of the bill's reading. When invited to meet Goodwin, Waldo replied that he was already "acquainted with as many crazy people as he cared to know." Waldo's timely intervention spared the State Senate any further blushes upon the bill's presentation to the Upper House. The Senators, suitably primed by Waldo, peppered its reading with derision and bad puns. After a half-hour of taxpayer sanctioned frivolity it was decided to move for the indefinite postponement of the bill. From Archimedes to the modern day Chudnovsky brothers who've calculated pi into the billions, few mathematical mysteries have captured the imagination. What secrets does this deceptively simple number hold in our everyday lives? gen: Reportage tit: Five Numbers epi: 3 sbt: Golden Ratio and Fibonacci numbers aut: Simon Singh cnt: 3.00 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 13.3.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The Golden Ratio Leonardo Fibonacci was an Italian mathematician with a penchant for decimalization and rabbits! Having introduced the numbers 0 to 9 to Europe (like some medieval Big Bird from Sesame Street), he turned his attention to a different series of numbers: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55...... The Fibonacci sequence is generated by adding the previous two numbers in the list together to form the next and so on and so on... Divide any number in the Fibonacci sequence by the one before it, for example 55/34, or 21/13, and the answer is always close to 1.61803. This is known as the Golden Ratio, and hence Fibonacci's Sequence is also called the Golden Sequence. Unlikely though it might seem, this series of numbers is the common factor linking rabbits, cauliflowers and snails. Fibonacci used his sequence of numbers to investigate the population growth of his favourite furry lop-eared friend, the rabbit. He based his model on a maximum-security bunny heaven where rabbits cannot escape or die, and the problem he devised goes like this... Suppose a newly born pair of rabbits (one male and one female) are put in a field. These rabbits take a month to become sexually mature, after which time they produce a new pair of baby rabbits or 'kits' (again, one male and one female). How many pairs will there be in subsequent years? Think about it and if your answer is "enough for a very large pie", think some more. As models of population growth go, it may not be the best, as it does not allow for rabbits to have more than two kits, to have kits of the same sex, or to take time off at Easter to deliver goodies. However, as a special series of numbers, the Fibonacci sequence has a hidden beauty all of it's own. Count the number of florets spiralling out from the centre of a cauliflower. Look closely and you will find two spirals running in opposite directions, and the number of florets in each are two consecutive Fibonacci numbers. Like cauliflowers and rabbits, snails too are touched by nature's golden ratio. Draw a rectangle in the proportions of the golden ratio, then draw consecutively smaller 'golden rectangles' within it and join diagonal corners with an arc. The result is a perfect snail shell. Fibonacci's Midas touch may have given mathematicians the blueprint for Mother Nature herself. Simon Singh uncovers the history of five numbers. He explores the secrets of the golden ratio, 1 to 1.6, which turns up throughout science, maths and nature. gen: Reportage tit: Five Numbers epi: 4 sbt: The Imaginary 'i' aut: Simon Singh cnt: 4.00 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 14.3.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: The imaginary number takes mathematics to another dimension. It was discovered in sixteenth century Italy at a time when being a mathematician was akin to being a modern day rock star, when there was 'nuff respect' to be had from solving a particularly 'wicked' equation. And the wicked equation of the day went like this: "If the square root of +1 is both +1 and -1, then what is the square root of -1?" Previously, mathematicians had rolled their eyes skyward and prayed for divine intervention. But where others failed, the creative Italian Rafaello Bombelli triumphed with his invention of the imaginary number. The imaginary number is the square root of -1 and is known as 'i'. Imaginary numbers are real numbers multiplied by i. If, like many, you find yourself saying "but what's the point?" then think on this. Imagine a world without electric circuits. No circuits, so no computers. No computers, so you wouldn't be reading this now. And while engineers need the imaginary number to analyse electrical waves, physicists need it to calculate the fundamental forces that govern our Universe via quantum mechanics. And, most bizarrely of all, time might have an imaginary dimension, which might explain how time started. The Big Bang gave birth to our Universe some 15 billion years ago. It was every mother's dream birth, taking less than a second for all time, matter and energy to be born, with no need for an epidural. But if the Big Bang marks the beginning of time and the beginning of matter, what was there before it? How could time just start? Einstein's classical general theory of relativity linked together time with the three spatial dimensions we are all familiar with (up - down, left - right, and in - out), creating a four dimensional 'spacetime' in which time can move forwards only. A brilliant theory, but one that comes a cropper when applied to the creation of the Universe. But invoke quantum theory and a dollop of imaginary time and things begin to make sense ... at least to cosmologists. Imaginary time is measured in imaginary numbers and unlike real time, it can move backwards and forwards like an extra spatial dimension. Apparently, this gives the Big Bang something to start from. Simon Singh continues his investigation into the history and merits of some of mathematics most intriguing numbers, with the mysterious imaginary number i, known to many as the square root of -1. How are we to picture such a number that doesn't exist in reality, but is the only number needed to solve every equation known to man. gen: Reportage tit: Five Numbers epi: 5 sbt: Infinity aut: Simon Singh cnt: 5.00 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 15.3.2002 fst: 2001 lng: englisch cop: MP3 stw: Infinity Given the old maxim about an infinite number of monkeys and typewriters, one can assume that said simian digits will type up the following line from Hamlet an infinite number of times. "I could confine myself to a nutshell and declare myself king of infinity". This quote could almost be an epithet for the mathematician Georg Cantor, one of the fathers of modern mathematics. Born in 1845, Cantor obtained his doctorate from Berlin University at the precocious age of 22. His subsequent appointment to the University of Halle in 1867 led him to the evolution of Set Theory and his involvement with the until-then taboo subject of infinity. Within Set Theory he defined infinity as the size of the never-ending list of counting numbers (1, 2, 3, 4...). Within this he proved that sub-sets of numbers that should be intuitively smaller (such as even numbers, cubes, primes etc) had as many members as the counting numbers and as such were of the same infinite size. By pairing off counting and even numbers together, we see that the number of counting and even numbers must be the same: 1 -> 2 2 -> 4 3 -> 6 4 -> 8 5 -> 10 6 -> 12 He then went on to demonstrate the impossibility of pairing off all the real numbers (those including irrational decimals like Pi) with the counting numbers, concluding that one was larger than the other. The result, confusing though it may seem, is that some infinities are bigger than others! Cantor's work represented a threat to the entrenched complacency of the old school mathematicians. Up until then infinity, to quote mathematician Carl Friedrich Gauss, had been treated as a "way of speaking and not as a mathematical value". This stonewalling inevitably brought Cantor into conflict with his less enlightened peers. His most vocal critic was Leopold Kronecker (ironically one of Cantor's past professor) who undertook a personal crusade to discredit his lapsed protégé. Using his position at the University of Berlin he dedicated himself to rubbishing Cantor's ideas and ruining him personally. His coup de grace was blocking Cantor's lifelong ambition of gaining an appointment at the University of Berlin. In 1884, consigned to a backwater University and under constant attack from Kronecker, Cantor had his first nervous breakdown. He spent the rest of his life in and out of mental institutions, his serious work at an end. Cantor's later years may have been defined by tragedy but his contribution to modern mathematics is colossal. His one-time collaborator David Hilbert once said of him in tribute "No one will drive us from the paradise that Cantor has created." Simon Singh concludes his investigation into the history and merits of some of mathematics most intriguing numbers, with a look at the world of infinity. The mind boggling paradoxes of a number that has enraged and excited mathematicians for centuries: it's easy to speak of the infinite extent of the universe but are all infinities the same? Even in the real world questions of infinity persist and perplex. gen: Reportage tit: Beyond Coincidence epi: 1 sbt: Does Coincidence Add Up? aut: Martin Plimmer cnt: 6 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 29.8.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Martin Plimmer plunges into a twilight world of magic, mystery and mathematics on a journey beyond coincidence. gen: Reportage tit: Beyond Coincidence epi: 2 sbt: Coincidence In The Dock aut: Martin Plimmer cnt: 7 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 5.9.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Martin Plimmer plunges into a twilight world of magic, mystery and mathematics on a journey beyond coincidence. gen: Reportage tit: Beyond Coincidence epi: 3 sbt: Coincidence Strikes Again aut: Martin Plimmer cnt: 8 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 12.9.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Martin Plimmer plunges into a twilight world of magic, mystery and mathematics on a journey beyond coincidence. gen: Reportage tit: Beyond Coincidence epi: 4 sbt: The Coincidence X-Files aut: Martin Plimmer cnt: 9 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 19.9.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Martin Plimmer plunges into a twilight world of magic, mystery and mathematics on a journey beyond coincidence. gen: Reportage tit: Beyond Coincidence epi: 5 sbt: Funny Coincidence: aut: Martin Plimmer cnt: 10 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 26.9.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: When is a coincidence not a coincidence? A five-part series in which Martin Plimmer plunges into a twilight world of magic, mystery and mathematics on a journey beyond coincidence. gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 1 sbt: LEO the Lyons Computer aut: Mark Whitaker cnt: 11 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 30.9.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: A series of 4 programmes which tells the human stories of some of the computer pioneers in three countries, Britain, America and the Ukraine. Each is a little cameo of social history of the early post-war years half a century ago, from a time when in the words of one of them 'everything you did was new, no-one had ever done it before'. The first programme starts in the Piccadilly cafe which is still identifiable as the first Lyons Teashop ever opened, at the end of the 19th Century. It moves on to Hammersmith where a Lyons historian describes how the great Cadby Hall factory complex needed an army of clerks to run it. LEO veterans explain how the company that believed it could do anything decided to build a business computer, and did so with considerable success. A former Teashops manageress recalls what a difference it made to her work when all the daily orders were computerised. And one of the telephonists who typed her orders into LEO remembers the excitement of 'feeding this marvellous machine'. It was so successful that Lyons did jobs for other companies and the government, like working out the new tax tables on the night of the Chancellor's Budget. It also calculated the distance between every one of British Rail's 5000 stations and every other one. But the name died in the 60s, beaten by the perception that a catering company couldn't build computers, and the disorganisation of Britain's computer industry. Presented by Mark Whitaker. gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 2 sbt: Saluting the Moose aut: Mark Whitaker cnt: 12 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 1.10.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Second in a series of 4 programmes which tells the human stories of some of the computer pioneers in three countries, Britain, America and the Ukraine. This programme joins a group of retired engineers who meet every Fall in Connecticut to re-discover the forgotten history of the first American business computer. They worked for Remington Rand, in a converted barn that still 'smelled of horses' and had a stuffed mooses head overlooking them as they worked. Best known for its mechanical calculators before the war, the move into computers was fiercely opposed by senior executives; few people in those days thought businesses would ever need computers. But by 1949 they had more orders for the first model, the Rand-409, than they could cope with. Meantime two brilliant engineers, but hopeless businessmen, were building their own machine over a clothes shop in Philadelphia. The widow of one of them, mathematician Kathleen Mauchly, had the job title of 'computer' during World War II, when with dozens of other human computers she calculated ballistics tables for the armed forces. She recalls the trials and the successes of her husband's machine which was bought up by Rand when they ran out of money. Renamed the 'Univac' it burst into public consciousness by correctly predicting a landslide victory for Eisenhower in the 1952 Presidential Election, beating all the human pundits. The computer operator on duty that night takes us behind the scenes. gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 3 sbt: Then We Took The Roof Off aut: Mark Whitaker cnt: 13 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono src: BBC Radio 4 dat: 2.10.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: The Ukrainian city of Kyiv (Kiev) was over-run by the Nazis in World War 2, liberated by the Soviet Army a couple of years later, and by 1945 was in a terrible state. But while re-building started a small group of scientists and engineers found an abandoned monastery in an idyllic setting on the outskirts of the city, in a place called Feofania. There they built 'secret laboratory number 1' and started work on the Soviet Union's first electronic computer. This was no copycat, few details of western projects were in the public domain. Instead under the inspirational leadership of Sergei Lebedev they built a computer that generated so much heat they knocked walls down and took the roof off to try and keep it cool. You couldn't just buy a printer in those days, so they cannibalised cash registers and turned them into printers. It ran a sample program for the anniversary of the Revolution in 1950 and on Xmas Eve 1951 it started full-time operations. On location in Kyiv and Feofania, the surviving members of the original team and the leading historian of Soviet computers tell this remarkable story. And they talk about their despair at a political decision in 1967 to copy IBM computers instead of keep faith with their own designs. Third in a series of 4 programmes which tells the human stories of some of the computer pioneers in three countries, Britain, America and the Ukraine. Each is a little cameo of social history of the early postwar years half a century ago, from a time when in the words of one of them: "everything you did was new, no-one had ever done it before." No anorak needed to enjoy these programmes! gen: Reportage tit: Electronic Brains epi: 4 sbt: Water On The Brain aut: Mark Whitaker cnt: 14 bnd: R 9 len: 15' med: DAT spd: Long mon: Mono fre: 174'20" src: BBC Radio 4 dat: 3.10.2002 lng: englisch cop: MP3 stw: Mark Whitaker's series on computer pioneers. Today, how engineer Bill Phillips came to build a machine to demonstrate the circular flow of money. gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die schmutzigen Hände aut: Jean-Paul Sartre cnt: 1 bnd: WB 1 len: 117'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.12.2002 fst: 1980 lng: deutsch stw: Der fiktive Balkanstaat Illyrien ist gegen Ende des Zweiten Weltkriegs von deutschen Truppen besetzt. Die Regierung kollaboriert mit den Besetzern, die revolutionäre Partei leistet im Untergrund Widerstand. Doch bei einer Invasion der Roten Armee will die Regierung auf die Seite der Sowjetunion überwechseln, was die revolutionäre Partei zu einer Entscheidung zwingt: Soll sie die Opposition bis zum Sturz der Regierung weiterführen oder ein Zweckbündnis mit ihr schließen? Hoederer, der Befürworter eines solchen strategischen Pakts, wird im Auftrag der Parteiführung ermordet. Doch unter dem Druck der Ereignisse muss diese selbst auf die Linie des Zweckbündnisses einschwenken. Hugo, der Mörder, soll deshalb als unwillkommener Zeuge beseitigt werden. Er war als junger Mann in die Partei eingetreten, um mit seiner verhassten bürgerlichen Herkunft zu brechen. Um sich zu bewähren, hatte er die Tat geplant; doch erst eine Affekthandlung aus Eifersucht ermöglichte ihm, sie auszuführen. Die Arbeit der "schmutzigen Hände" und das Bündnis mit dem Gegner stehen im Widerspruch zur abstrakten Idee der "reinen Lehre". Jean-Paul Sartre (1905-1980), französischer Philosoph, Dramatiker, Romancier und Essayist, gilt als Begründer des Existentialismus. Nach 1945 wurde er freier Schriftsteller und gründete im gleichen Jahr die Zeitschrift "Les Temps Modernes". Ein Versuch mit einer eigenen Partei "Rassemblement Démocratique Révolutionnaire" schlug fehl. 1952-1956 näherte er sich in seiner politischen Haltung der Kommunistischen Partei Frankreichs an. Nach dem russischen Einmarsch in Ungarn und in die Tschechoslowakei brach er mit den Kommunisten. Sartre lehnte 1964 den Nobelpreis für Literatur ab. Im Dezember 1974 besuchte er Andreas Baader im Gefängnis in Stammheim. Dieser Besuch löste eine Pressekampagne aus und hat das Sarte-Bild in Deutschland entscheidend geprägt. 1977 erklärte er: "Jedesmal wenn die Staatspolizei auf einen jungen Kämpfer schießt, bin ich auf Seiten des jungen Kämpfers." Zu Sartres Hauptwerken zählen u.a. "Der Ekel" (1938), "Das Sein und das Nichts" (1943), "Ist der Existentialismus ist ein Humanismus?" (1946), "Die schmutzigen Hände" (1948), "Die ehrbare Dirne" (1946), "Der Teufel und der liebe Gott" (1951). Hoederer Norbert Kappen Hugo Werner Galas Jessica Andrea Witt Olga Gustl Halenke Karsky Thomas Holtzmann Prinz Paul Günther Sauer Louis Erich Hallhuber Karl Iwan Gombrinck Iwan Manfred Seipold von aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens Bearbeitung und Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: WDR 1980/116' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Stellvertreter aut: Rolf Hochhuth cnt: 2 bnd: WB 1 len: 131'11" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 23.02.2003 fst: 1963 lng: deutsch stw: Die Uraufführung von Hochhuths Theaterstück "Der Stellvertreter" vor 40 Jahren, am 20. Februar 1963 in Berlin, in der Regie von Erwin Piscator, löste einen Skandal aus. Es kam zu Protesten und Demonstrationen auf der einen Seite, auf der anderen Seite bewirkte der Theaterstoff eine längst fällige Diskussion über die Rolle der Kirche im Dritten Reich. Das umstrittene Stück handelt von dem Versuch des SS-Offiziers Gerstein und des jungen Jesuitenpaters Riccardo Fontana, den Vatikan über den Holocaust zu informieren und dadurch einen Protest gegen Hitler zu veranlassen. Der Versuch prallt an Papst Pius dem XII. ab, worauf sich der enttäuschte Pater freiwillig einem Transport nach Auschwitz anschließt und dabei ums Leben kommt. Wegen der Brisanz des Themas wurde Hochhuths "Stellvertreter" über Deutschland hinaus zu einem vielgespielten Stück. Ein aktuelles Beispiel für das anhaltende Interesse ist die gleichnamige filmische Adaption von Constantin Costa-Gavras, die 2002 in den Kinos zu sehen war. Rolf Hochhuth, geboren 1931 in Eschwege, gelernter Buchhändler und späterer Verlagslektor, ist seit 1963 als freier Schriftsteller tätig. "Der Stellvertreter" war sein erstes Theaterstück. Auch in seiner weiteren Theaterarbeit bleibt er Schillers aufklärerischem Diktum vom Theater als "moralischer Anstalt" treu und nutzt es als Stätte öffentlicher Provokation. Seine Kritik stützt Hochhuth jeweils mit historischen Quellen und Dokumenten. Papst Pius XII. Dieter Borsche Pater Riccardo Günther Tabor Julia Luccani Maria Becker Luccani Senior Rudolf Fernau Dr. Lothar Luccani Jürgen Thormann Ordensgeneral J. P. Dornseif Apostolischer Nuntius Hans Albert Martens Kardinal Hans Nielsen Graf Fontana Malte Jaeger Witzel Martin Hirte Salzer Fritz Tillmann Gerstein Siegfried Wischnewski Jacobson Ernst Ronnecker Regie: Erwin Piscator Produktion: HR 1963/130' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Hedda Gabler aut: Henrik Ibsen cnt: 3 bnd: WB 1 len: 91'06" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.03.2003 fst: 1990 lng: deutsch stw: Zum 175. Geburtstag Das Spiel aus Langeweile, der Selbstgenuss und die Lüge machen Hedda Gabler zur alles vernichtenden Frau: Sie betrügt ihren Mann mit ihrem ehemaligen Geliebten, den Geliebten wiederum will sie um dessen Arbeit, ein kulturgeschichtliches Werk, betrügen. Sie treibt ihn in den Selbstmord, nicht aber ohne ihm einen "Tod in Schönheit" zu befehlen. Schließlich erschießt sie sich selbst, um der Unfreiheit zu entrinnen, in die sie durch einen Erpresser geraten ist. So wird sie zum Sinnbild einer Frauengestalt, die sich auflehnt gegen Konventionen und gesellschaftlich sanktionierte Begrenzungen, die nicht lebbar sind. Henrik Ibsen (1828-1906) versuchte nach seiner Apothekerlehre vergeblich, das Abitur nachzuholen, bekam aber eine Stellung als Dramaturg und Regisseur an der Nationalbühne in Bergen (bis 1857). Nach enttäuschenden Erfahrungen in Oslo verließ er Norwegen und lebte in Italien und Deutschland, bis er 1891, inzwischen zu europäischem Weltruhm gelangt, nach Christiana zurückkehrte. Hedda Gabler Sabine Sinjen Jørgen Tesman Walter Schmidinger Juliane Tesman Susi Nicoletti Frau Elvsted Birgit Doll Gerichtsrat Brack Karl Walter Diess Eilert Løvborg Michael Heltau Berte Ilse Hanel aus dem Norwegischen von Peter Zadek und Gottfried Greiffenhagen Bearbeitung und Regie: Klaus Gmeiner Produktion: ORF/SFB/WDR 1990/90' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Gargantua und Pantagruel aut: François Rabelais cnt: 4 bnd: WB 1 len: 130'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 27.04.2003 fst: 1975 lng: deutsch stw: Zum 450. Todestag Die Abenteuer des Riesen Gargantua und seines Sohnes Pantagruel sind in ihrer skurrilen Art kaum nachzuerzählen. Zusammengehalten werden sie einzig durch die Absicht des Autors, unter dem Deckmantel der unterhaltsamen Geschichte möglichst viele Erscheinungen seiner Zeit kritisch darzustellen. Es ist die unruhige Zeit der französischen Renaissance, die der reisende Mönch, Arzt, Humanist und Schriftsteller Rabelais in einer Fülle von Anspielungen zu politischen, sozialen, religiösen und wissenschaftlichen Umbrüchen beschreibt, ein "Riesen-Spaß" im wörtlichen und übertragenen Sinn. Gargantua, dessen Pferd mit einer einzigen Bewegung seines Schweifes ganze Wälder verwüstet, kämpft als Artusritter gegen die Völker Gog und Magog, gegen Iren und Holländer. Gefangene verstaut er in seinem hohlen Zahn. Seinen Sohn Pantagruel, in dessen Mund ganze Landschaften mit Städten und Gebirgen verborgen sind, erzieht der Riese nach den Prinzipien einer fortschrittlichen Pädagogik. Bei Studien in Paris lernt Pantagruel allerdings weniger aus den Büchern als aus den dreisten Späßen des heruntergekommenen Scholars Panurge, der die magischen Künste beherrscht und Pantagruels Freund wird. In fünf Büchern, entstanden zwischen 1532 und 1564, vermittelt Rabelais phantasiereich und unterhaltsam seine Kritik an Scholastik und Dogmatismus und verteidigt die geistige Freiheit, die Freude am Diesseits und seinen Glauben an die Güte und Würde des Menschen. François Rabelais wurde als Sohn eines wohlhabenden Advokaten um 1490 (das genaue Datum steht nicht fest) in La Devinière bei Chinon geboren. Er war zunächst Franziskaner, dann Benediktiner und schließlich Weltgeistlicher. Ab 1532 arbeitete er als Arzt in Lyon, ab 1547 war er Stadtarzt von Metz und kurz vor seinem Tod Kanonikus von Meudon. Er starb am 9. April 1553. Gargantua Hermann Schomberg Pantagruel Peter Mosbacher Panurg Peter Striebeck Gargamella/Badabekka Gisela Trowe Schneider/Janotus/Theodor/Hippothadäus Manfred Steffen Gesandter/Bote Günter Heising Ponokrates/Hannes/Triboulet Karl Ulrich Meves Pikrocholler Hubert Suschka Rabelais Hans Paetsch Scholar, Thaumastes Christoph Quest Windloch/Bote Heinz Fabian Hintenküss Horst Michael Neutze Ohrstecher/Witschinaus Günther Dockerill aus dem Französischen von Engelbert Hegauer und Dr. Owlglass Bearbeitung: Jan Rys Regie: Heinz Hostnig Produktion: NDR 1975/130' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Penthesilea aut: Heinrich von Kleist cnt: 5 bnd: WB 1 len: 121'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.05.2003 fst: 1955 lng: deutsch stw: Im Frauenreich der Amazonen gilt das Gesetz, dass keine Frau einen bestimmten Mann wählen darf. Jünglinge werden entführt und nur zum Zwecke der Fortpflanzung benötigt. Penthesilea aber, die Königin der Amazonen, verstößt in der Schlacht um Troja gegen dieses Gebot. Sie hat sich in Achill verliebt und sucht immer wieder seine Nähe. Auch Achill fühlt sich von Penthesilea magisch angezogen, und nach wechselndem Kriegsglück gelingt es ihm, sie zu besiegen. Als sie aus ihrer Ohnmacht erwacht, lässt Achill sie in dem Glauben, er sei ihr Gefangener. Penthesilea entdeckt den Betrug und nimmt fürchterliche Rache. Kleists Drama ist durch die extremen Gegensätze seiner Hauptfigur geprägt. Penthesilea ist zart und anmutig, gleichzeitig aber grässlich brutal. "Halb Furie, halb Grazie", nennt sie Achill; sie selbst vergleicht sich mit einer Leier, die im Nachtwind den Namen des Geliebten flüstert - den sie am Ende doch grausam zerfleischt. "Küsse, Bisse./Das reimt sich", sagt Penthesilea, "und wer recht von Herzen liebt,/ Kann schon das eine für das andere greifen." Das Interesse an alten Klassikeradaptionen im "hohen Ton" des Sprechtheaters scheint ungebrochen zu sein: Kurz nach dem Erscheinen der CD-Edition (Verlag mnemosyne) wurde "Penthesilea" auf Platz 1 der Hörbuch-Bestenliste des hr 2 gesetzt und von einer Jury des Seminars für Allgemeine Rhetorik der Universität Tübingen zum Hörbuch des Monats Oktober 2002 gewählt. Heinrich von Kleist (1777-1811) stammte aus einer alten preußischen Offiziersfamilie und wurde zunächst Soldat, nahm dann aber 1799 seinen Abschied (als Leutnant), um zu studieren. Sein kurzes, unstetes Leben, das ihn von Frankfurt an der Oder durch viele Städte Deutschlands, in die Schweiz, nach Paris, Potsdam, Dresden und Berlin führte, war von selbstquälerischen Zweifeln an seiner dichterischen Berufung geprägt, die ihn schließlich in den Selbstmord trieben. Penthesilea Maria Becker Achilles Will Quadflieg Prothoe Elfriede Rückert Meroe Elisabeth Opitz Asteria Edith Leuchtape Oberpriesterin Heidi Kuhlmann Odysseus Kaspar Brüninghaus Diomedes Hansjörg Felmy Antilochus Gerhard Becker Hauptmann Claus Hofer Musik: Werner Haentjes Bearbeitung und Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: WDR 1955/121' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Drei Schwestern aut: Anton Tschechow cnt: 6 bnd: WB 1 len: 131'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 29.06.2003 fst: 1971 lng: deutsch stw: Seit ihr Vater, einst Regimentskommandeur, in die Provinz versetzt wurde, sehnen sich seine drei Töchter nach Moskau zurück. Nur dort erscheint ihnen das Leben lebenswert. Olga, die älteste, wird Direktorin des Mädchengymnasiums, Mascha leidet unter ihrer Ehe mit einem biederen Gymnasiallehrer, und Irina, die jüngste und schönste, wird Volksschullehrerin, nachdem der Mann, den sie liebte, in einem sinnlosen Duell stirbt. In ihrem Bruder Andrej haben alle drei ein Genie der Wissenschaft gesehen, aber sie müssen erkennen, dass er ein Philister geworden ist, an der Seite einer unerträglichen Ehefrau. Gegen die ungeliebte Gegenwart in der Provinzstadt setzen die Schwestern ein "Moskau der Seele", unerreichbar und in der Erinnerung geschönt. Dennoch hat der Autor sein Stück nicht als Tragödie konzipiert. Konstantin S. Stanisláwski, Regisseur der Uraufführung, war überzeugt, dass Tschechows Figuren "ganz und gar nicht nur Schwermut und Langeweile mit sich herumschleppen, im Gegenteil, es sind Menschen, die Fröhlichkeit, Lachen und Munterkeit suchen, die leben wollen, nicht nur vegetieren." Anton Tschechow (1860-1904), Sohn eines kleinen Viehhändlers, studierte Medizin in Moskau und wurde zunächst als Erzähler bekannt. Nachdem sein erstes Theaterstück "Die Möwe" beim Moskauer Publikum durchgefallen war, feierte das "Moskauer Künstlertheater" mit seinen Dramen große Bühnenerfolge. Ein Lungenleiden führte Tschechow zunächst ins angenehmere Klima der Krim, zuletzt aber nach Badenweiler im Schwarzwald, wo er mit 44 Jahren starb. Olga Evelyn Matsura Mascha Gertrud Kückelmann Irina Cordula Trantow Andrej Ernst Jacobi Natascha, seine Frau Julia Costa Kulygin, Maschas Mann Werner Finck Werschínin Gerhard Becker Baron Tusenbach Heinz Baumann Soljony Hans Michael Rehberg Musik: Helmut Löffler Bearbeitung und Regie: Rudolf Noelte Produktion: BR 1971/131' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Verschwörung des Fiesco zu Genua aut: Friedrich Schiller cnt: 7 bnd: WB 1 len: 83'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 26.10.2003 fst: 1955 lng: deutsch stw: Machtspiele im Genua des Jahres 1547: Der junge Gianettino Doria, Neffe des greisen Dogen Andreas Doria und dessen einziger Erbe, will die Herrschaft übernehmen und sich zum Herzog von Genua machen. Zu seinen Gegnern zählt Verrina, ein Mann von sechzig Jahren, der einer republikanischen Verschwörung angehört. Verrinas junger Freund Fiesco, 23 Jahre alt, soll der Anführer dieser Verschwörung sein und sie zum Sieg führen. Aber Fiesco, Graf von Lavagna, hofft insgeheim, diese republikanische Verschwörung zum eigenen Vorteil nutzen zu können: Er will selbst Herzog von Genua werden. Verinna durchschaut Fiescos Spiel früh: "Den Tyrannen wird Fiesco stürzen, das ist gewiss. Aber Fiesco wird Genuas gefährlichster Tyrann werden, das ist gewisser!" Friedrich Schiller (1759-1805) vollendete sein "republikanisches Trauerspiel" 1782, etwa ein Jahr nach der Uraufführung der "Räuber" und verstand es als heißes, leidenschaftliches Ringen um den Begriff der republikanischen Freiheit. Aber nach der Mannheimer Uraufführung, für die er den Schluss des Stückes eigens geändert hatte, schrieb er resigniert: "Den 'Fiesco' verstand das Publikum nicht. Republikanische Freiheit ist hier zu Lande ein Schall ohne Bedeutung, ein leerer Name - in den Adern der Pfälzer fließt kein römisches Blut." Andreas Doria Albert Florath Gianettino Doria Wolfgang Wahl Fiesco Will Quadflieg Verrina Hermann Schomberg Bourgognino Hansjörg Felmy Calcagno Karl Maria Schley Sacco Kurt Meister Lomellino Alf Marholm Muley Hassan René Deltgen Leonore Elisabeth Opitz Julia Imperiali Edith Lechtape u.v.a. Komposition: Bernd Alois Zimmermann Bearbeitung und Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: WDR 1955/83' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Jeanne oder Die Lerche aut: Jean Anouilh cnt: 8 bnd: WB 1 len: 101'20" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.12.2003 fst: 1954 lng: deutsch stw: Jeanne d'Arc, das Bauernmädchen aus Domrémy, glaubte von überirdischen Stimmen beauftragt zu sein, das seit Herbst 1428 von den Engländern belagerte Orléans zu befreien und Karl VII. nach Reims zur Krönung zu führen. Es gelang ihr zwar die entscheidende Wendung im Krieg gegen die Engländer, aber in weiteren Schlachten war sie weniger erfolgreich und geriet schließlich bei Compiègne in die Gefangenschaft der Burgunder, die sie an die Engländer auslieferten. Karl VII. verhinderte nicht, dass ihr der Prozess gemacht wurde. Sie endete als Ketzerin und Zauberin auf dem Scheiterhaufen. Jean Anouilh nimmt den Prozess in Rouen zum Anlass, die wichtigsten Stationen im Leben der Jungfrau von Orléans als ironisches Bilderbuch darzustellen. Jeanne sei für Frankreich "die kleine Lerche, die hell in Frankreichs Himmel singt ... diese beiden hellen Noten, dieses freudige und nutzlose Lied einer kleinen Lerche, die unbeweglich in der Sonne steht, während man vergeblich in die Luft schießt, das ist Frankreich." Jean Anouilh (1910-1987) begann in den 20er Jahren für das Theater zu schreiben. Die meisten seiner Stücke vermitteln eine melancholische, skeptisch-resignative Haltung, die er zuweilen mit ironischen Tönen verdeckte. Er selbst teilte seine Stücke in "pièces roses", "pièces noirs", "pièces brillantes" und "pièces grinçantes" ein - zu letzteren, den "knirschenden Stücken", zählte er auch das 1953 in Paris uraufgeführte Schauspiel "Jeanne oder Die Lerche" ("Læ alouette"). Jeanne Elisabeth Opitz Cauchon Werner Hinz Inquisitor Bernhard Minetti Ankläger Werner Hessenland Bruder Ladvenu Günther Heisig Graf Warwick Günter König Charles Manfred Heidmann Königin Yolande Moje Forbach Kleine Königin Liselotte Quilling Agnes Marlene Riphahn Erzbischof Ernst Hetting La Trémouille Peter Probst Beaudricourt Arthur Mentz Jeannes Vater Caspar Brüninghaus Jeannes Mutter Berni Clairmont Jeannes Bruder Alwin Joachim Meyer Henker Harry Grüneke Englischer Soldat Frank Barufski aus dem Französischen von Franz Geiger Bearbeitung und Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR 1954/101' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Minna von Barnhelm sbt: oder Das Soldatenglück aut: Gotthold Ephraim Lessing cnt: 9 bnd: WB 1 len: 110'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.01.2004 fst: 1953 lng: deutsch stw: Zum 275. Geburtstag Minna von Barnhelm, die erste moderne Frauenfigur in der deutschen Literatur, hat sich während des Siebenjährigen Krieges mit dem Major von Tellheim verlobt. Dieser ist aber nach Kriegsende unehrenhaft aus der Armee entlassen worden, dazu noch verschuldet und verkrüppelt. Sein Ehrgefühl verbietet es ihm nun, die reiche Minna zu heiraten. Die Dinge ändern sich, als der Major erfährt, dass er rehabilitiert ist und einer Heirat nichts mehr im Wege steht. Doch Minna spielt nicht mit. Sie gibt vor, enterbt worden zu sein; es sei nun ihrerseits eine Frage der Ehre, auf die Heirat zu verzichten. Minna kehrt das strikte Ehrprinzip des Majors gegen ihn selbst und zeigt ihm die darin verborgene Absurdität. Sie ist Lessings anmutige, witzige und einsichtsvolle Erzieherin, die es dem Publikum ermöglicht, "mit dem Verstande zu lachen". Den Siebenjährigen Krieg (1756-1763) erlebte Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) als Sekretär des Generals von Tauentziehn. Danach wirkte er als Dramaturg in Hamburg und Bibliothekar in Wolfenbüttel. Eine glückliche Ehe blieb ihm verwehrt: Frau und Sohn starben kurz nach der Heirat. Resigniert schrieb er an einen Freund: "Ich wollte es auch so gut haben wie andere Menschen, aber mir ist es schlecht bekommen." Major von Tellheim Max Eckard Minna von Barnhelm Antje Weißgerber Graf von Bruchsall Peter Esser Franziska Birgid Füllenbach Just Ludwig Linkmann Paul Werner Gerhard Geisler Wirt Rudolf Therkatz Dame in Trauer Sybille Binder Feldjäger Siegfried Siegert Riccaut de la Marlinière Heinz Drache Regie: Lothar Müthel Produktion: NWDR 1953/111' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Wilhelm Tell aut: Friedrich von Schiller cnt: 10 bnd: WB 1 len: 92'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.03.2004 fst: 1955 lng: deutsch stw: "Freiheit, Freiheit, Freiheit." - so endete ursprünglich Friedrich Schillers letztes und populärstes Drama. Wilhelm Tell, der "unbewusst-kindliche Heldenmensch" (Goethe), der gezwungen wird, seinem Sohn "auf achtzig Schritt" einen Apfel vom Kopf zu schießen, wird zum Vorkämpfer der Freiheit gegen den destruktiven Herrschaftsanspruch Österreichs. Aufgebracht über die Grausamkeit und Willkür, schwören Vertreter der jeweiligen Kantone den Rütlischwur und beschließen den Aufstand gegen die verhasste Monarchie. "Wir wollen frei sein, wie die Väter waren, eher den Tod, als in der Knechtschaft leben." Tell nimmt nicht an dem Schwur teil, er handelt. Er gibt Verfolgten Schutz und erschießt seinen Peiniger Geßler, Reichsvogt in Schwyz und Uri. Tells Tat wird als gerechte Notwehr gutgeheißen und löst den bereits organisierten, großen Freiheitskampf der Schweizer vorzeitig aus. Aber Tell ist nicht allein der schlichte, einfache Landmann, der "Mann der Tat, nicht des Rats" - er verkörpert die "ästhetische Totalität" (Fritz Martini), die Schiller in seinen Briefen "Über die ästhetische Erziehung des Menschen" als Idealzustand beschreibt. Friedrich Schiller (1759-1805) stand nach seinem Medizinstudium zuerst im Dienst des württembergischen Heeres. Nach seiner Flucht nach Mannheim brachte er dort seine Frühwerke mit unterschiedlichem Erfolg auf die Bühne. Von Jena, wo er eine Geschichtsprofessur bekleidete, gelangte er 1799 nach Weimar. Dort hatte er, angeregt durch die Freundschaft mit Goethe, seine fruchtbarste Schaffensperiode. Wilhelm Tell Walter Richter Hermann Geßler Bernhard Minetti Ulrich von Rudenz Klausjürgen Wussow Freiherr von Attinghausen Paul Bildt Stauffacher Willy Leyrer Fürst Otto Rouvel Baumgarten Heinz Schimmelpfennig Kuoni Danielo Devaux Ruodi Werner Küffe Meier von Sarnen Fritz Saalfeld Gertrud Otti Schütz Hedwig Maria Faußner Armgard Käthe Reichel u.v.a. Regie: Gustav Sellner Produktion: HR 1955/92' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Bürger als Edelmann aut: Hugo von Hofmannsthal ori: Molière cnt: 1 bnd: WB 2 len: 91'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.04.2004 fst: 1955 lng: deutsch stw: Der reiche Bürger Jourdain nimmt Unterricht bei einem Musik-, Tanz- und Fechtmeister, ebenso in Philosophie, weil er seinem neuen Freund, dem Grafen Dorante imponieren will. Der hat es jedoch nur auf sein Geld abgesehen, was Madame Jourdain, eine resolute Bürgersfrau, im Gegensatz zu ihrem verblendeten Gatten recht schnell merkt. Jourdain buhlt außerdem um die Gunst der Marquise Dorimène, nicht wissend, dass auch der Graf ein Verhältnis mit ihr hat. Die Geschenke, die Jourdain der Marquise zukommen lässt, gibt der Graf als die seinen aus, ebenso die Festlichkeiten, die Jourdain in seinem Haus - in Abwesenheit seiner strengen Gattin - arrangiert. Als diese unerwartet das Bankett stört und ihrem Mann den Schwindel erklären will, tauchen ein türkischer Prinz und sein Dolmetscher auf, versetzen den geschmeichelten Jourdain in den Stand eines Paladins des Großtürken und erreichen, dass der Prinz sein Schwiegersohn wird. Hinter der Maske des Prinzen verbirgt sich aber niemand anderes als Cléonte, der Liebhaber von Jourdains Tochter Lucille. Dem hatte Jourdain die Hand seiner Tochter verweigert, weil er unbedingt einen Edelmann zum Schwiegersohn haben wollte. Molière (1622-1673) verfasste diese Ballettkomödie im Auftrag Ludwigs XIV. Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) bearbeitete und erweiterte das Stück, zu dem Richard Strauss (1864-1949) die Musik schrieb. Später wurde aus dem Werk die Oper "Ariadne auf Naxos". Jourdain Hermann Thimig Dorante Romuald Pekny Lucille Chariklia Baxevanos Cléonte Peter René Körner Dorimène Friedl Münzer Philosoph Alfred Balthoff Fechtmeister Hermann Pfeiffer Tanzmeister Paul Bürks Musiklehrer Hans Madin Lakai des Jourdain Herbert Hennies Lakai des Cléonte Hanns Ernst Jäger Bearbeitung: Hugo von Hofmannsthal Komposition: Richard Strauss Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR/ORF/SDR/RB 1955/90' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Perser aut: Aischylos cnt: 2 bnd: WB 2 len: 81'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1961 lng: deutsch stw: Das Drama "Die Perser" wurde 472 v. Chr. in Athen uraufgeführt, gut sieben Jahre nach dem Sieg über die Perser in der Bucht von Salamis und bei Plataiai. Schauplatz des Stückes ist die persische Hauptstadt Susa zum Zeitpunkt der Niederlage. Aischylos, der selbst gegen die Perser gekämpft hatte, erzählt das Geschehen aus der Perspektive der Gegner und zeigt: Die Perser sind wie die Griechen selbst: nicht mehr oder weniger tapfer, weise, großer Fehler aber auch der Einsicht fähig. Das Drama "Die Perser", die älteste, vollständig überlieferte Tragödie überhaupt, ist deshalb das Gegenteil zeitgebundener Siegerpropaganda. Auch wenn der Feldzug gegen die Griechen wie ein mythologisches Gemisch aus Orakeln, Vorzeichen und Traumgesichten erscheint, so sind doch die Ursachen für den Untergang der persischen Macht in der Unvernunft der Menschen begründet, in Hochmut, Selbstüberschätzung, Rache und verletztem Ehrgefühl. Atossa: Lieselotte Schreiner Dareios: Friedrich Domin Xerxes: Mario Adorf Statthalter: Benno Sterzenbach Bote: Rolf Boysen Bote aus der Stadt: Otto Brüggemann Regie: Friedrich Siems Bearbeitung: Matthias Braun Komposition: Karl von Feilitzsch Übersetzung: Matthias Braun Produktion: BR 1961 mono 79 Min. gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Michael Kohlhaas aut: Heinrich von Kleist cnt: 3 bnd: WB 2 len: 77'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1953 lng: deutsch stw: Sein Rechtsgefühl glich dem einer Goldwaage - so schrieb Heinrich von Kleist über eine seiner bekanntesten Figuren, den Rosshändler Michael Kohlhaas. Unterwegs vom Brandenburgischen zur Leipziger Messe wird Kohlhaas vorn Junker Wenzel von Tronka aufgehalten. Unter dem Vorwand, er habe keinen Pass, den er aber wohl benötige, nimmt ihm der Junker zwei seiner Rappen als Pfand. In Dresden, beim zuständigen sächsischen Landesherrn, muss er erfahren, dass es gar keines Passierscheins bedarf. Noch ohne sonderlichen Groll, hatte er doch derweil die restlichen Pferde zu guten Preisen verkauft, macht sich Kohlhaas auf den Weg zur Tronkenburg. Als er aber dort seine Rappen bis zur Unkenntlichkeit abgemagert und den zurückgelassenen Knecht misshandelt vorfindet, beginnt sich sein sprichwörtliches Rechtsempfinden zu regen. Das Verhängnis dämmert herauf, als durch höfische Intrigen seine Klage beim Dresdner Gericht auf Wiederauffütterung der Pferde abgelehnt wird und nimmt schließlich seinen endgültigen Verlauf, als seine Frau Lisbeth bei dem Versuch, ihrem Landesherrn eine Bittschrift zu überreichen, von einem Schergen niedergeschlagen wird und an den Verletzungen stirbt. Nun beginnt der Kohlhaas'sche Feldzug um die Würde des Rechts, der letztlich viele Unschuldige trifft, die wahren Verursacher der Rechtsbeugung aber kaum erreicht. Kohlhaas jedoch sieht sich "der Welt in der Pflicht verfallen, sich Genugtuung für die erlittene Kränkung, und Sicherheit vor zukünftiger seinen Mitbürgern zu verschaffen." Dafür ist ihm jedes Mittel recht. Wie kaum ein Autor vor oder nach ihm hat Kleist in seinen Werken das ewig gespannte Verhältnis von Individuum und Gesellschaft, die Frage nach der Legitimität von Recht und Gewalt und den Anspruch des Einzelnen auf Wahrung seiner persönlichen Integrität in fesselndster Gestaltung thematisiert. Mit: Walter Richter, Heinz Schimmelpfennig, Annedore Huber, u.a. Regie: Ulrich Lauterbach Bearbeitung: Arnolt Bronnen Komposition: Wolfgang Niederste-Schnee Produktion: HR 1953 75 Min. gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Romeo und Julia aut: William Shakespeare cnt: 4 bnd: WB 2 len: 87'42" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1949 lng: deutsch stw: In Verona wütet eine Fehde zwischen den Familien der Montagues und der Capulets. Das junge Liebespaar Romeo und Julia kann sich nur heimlich treffen. Durch ein tragisches Missverständnis bringen sich die beiden Liebenden um. Erst jetzt versöhnen sich die zerstrittenen Familien. In der berühmten Hörspielproduktion Alfred Brauns spricht Klaus Kinski den Romeo, Traute Bendach die Julia und Hanns Lothar den Mercutio."Dass Bruderhand sich gegen Bruderhand erhebt und unsere Stadt zerreißt", klagen die Bürger Veronas. Kurz nach der Gründung zweier deutscher Staaten inszenierte Alfred Braun Shakespeares Stück über die Liebenden zwischen den Fronten und förderte seine tagespolitische Bedeutung zutage. Alfred Braun schrieb zur Ursendung: "Aus der Masse des Rechenschaft fordernden Volkes erhebt sich die Stimme des Gesetzes der Vernunft, die für die Zukunft fordert: Sorgt dafür, dass nicht Hass und Zwietracht auch künftighin in blutigem Streit münden und Vernichtung säen, statt blühendes Leben zu schaffen und gedeihen zu lassen." Die Produktion mit dem jungen Klaus Kinski gehört zu den herausragenden Regieleistungen des Jahres 1949. Romeo: Klaus Kinski Julia: Traute Bendach Pater: Otto Stoeckel Benvolio: Franz Kutschera Amme: Angelika Hurwicz Mercutio: Hanns Lothar Regie: Alfred Braun Bearbeitung: Alfred Braun Komposition: Herbert Trantow Sprache: Deutsch Produktion: BERU 1949 86 Min. gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Hamlet, Prinz von Dänemark epi: 1 aut: William Shakespeare cnt: 5 bnd: WB 2 len: 50'06" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1964 lng: deutsch stw: "Wir kennen diesen Hamlet, wie wir unser eigenes Gesicht kennen, das wir oft im Spiegel erblicken, und das uns doch weniger bekannt ist, als man glauben sollte...", schrieb Heinrich Heine einst über Shakespeares wohl tiefgründigstes Drama, für das dieser ganze Passagen samt der Übersetzungsfehler aus den 'Essais' des französischen Moralphilosophen Michel Eyquem de Montaigne übernahm. Es geht um Schuld und Sühne, List und Tücke, Irrungen und Wirrungen. Prinz Hamlet ist von der Universität Wittenberg an den dänischen Königshof zurückgekehrt: sein Vater ist tot und Claudius, Bruder seines Vater und neuer König, hat Hamlets Mutter Gertrude geheiratet. In der Nacht erscheint der Geist des Vaters und bestätigt, was Hamlet bereits geahnt hat: Claudius hat seinen Vater ermordet. Hamlet soll den Mord rächen, dabei aber seine Mutter schonen. Um seine Umgebung zu täuschen, spielt er den Verrückten. Doch als er den Mord an seinem Vater von einer Schauspieltruppe nachstellen lässt, versteht Claudius die Anspielung. Er schickt Hamlet in Begleitung zweier Spitzel nach England, um ihn dort ermorden zu lassen. Hamlet kann entkommen, doch seine Rückkehr entfacht eine neue Welle der Gewalt. Jede Geistesepoche fand ihre Probleme im 'Hamlet' gespiegelt. Es gibt eine klassische und eine romantische, eine realistische und eine symbolistische Hamlet-Deutung; die Psychoanalyse hat das Drama ebenso eifrig für sich in Anspruch genommen wie der Marxismus. Börne erklärte: "Hamlet ist Deutschland", das zaristische Russland sah in ihm das vergewaltigte Vaterland, der Sowjetstaat machte den dänischen Prinzen sogar zum "Aktivisten". Denn - und das bestätigt die Geschichte des 'Hamlet' deutlicher als die beinahe jedes anderen Dramas - das Signum des großen Kunstwerks ist Unergründlichkeit. Vielleicht hat die imaginäre Bühne des Hörspiels eine besondere Chance, das Wort der Tragödie in seiner Unmittelbarkeit, frei von jedem vorgefassten Deutungsschema, wirken zu lassen. Mit: Martin Benrath, Claus Biederstaedt, Gerd Brüdern, Kurt Erhardt, Jürgen Goslar, Christine Ostermayer, Horst Sachtleben, Erik Schumann, Helen Vita, u.a. Regie: Helmut Brennicke Bearbeitung: Jutta Leskien Komposition: Alfred von Beckerath Übersetzung: August Wilhelm Schlegel/Ludwig Tieck Produktion: BR 1964 194 Min. gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Hamlet, Prinz von Dänemark epi: 2 aut: William Shakespeare cnt: 6 bnd: WB 2 len: 33'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1964 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Hamlet, Prinz von Dänemark epi: 3 aut: William Shakespeare cnt: 7 bnd: WB 2 len: 46'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1964 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Hamlet, Prinz von Dänemark epi: 4 aut: William Shakespeare cnt: 8 bnd: WB 2 len: 31'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1964 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Hamlet, Prinz von Dänemark epi: 5 aut: William Shakespeare cnt: 9 bnd: WB 2 len: 35'27" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 05.05.2004 fst: 1964 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Nibelungen epi: 1 sbt: Der gehörnte Siegfried und Siegfrieds Tod aut: Friedrich Hebbel cnt: 10 bnd: WB 2 len: 113'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.05.2004 fst: 1954 lng: deutsch stw: Volker, der Spielmann, erzählt vom "gehörnten" Siegfried, dem Unverwundbaren, und von Brunhild, der übermenschlich starken Jungfrau, die ein Flammenmeer umgibt und jeden Freier zum Kampf herausfordert, den sie stets gewinnt. König Gunther fasst dennoch den Entschluss, Brunhild zur Königin Burgunds zu machen. Aber in diesem Moment trifft Siegfried, der Held aus Niederland, mit seinen zwölf Recken in Worms ein. Es beginnt ein Wettkampf, bei dem Siegfried auf die strahlende Schönheit Kriemhilds aufmerksam wird. Er gewinnt nicht nur den Wettkampf, sondern auch Gunthers Schwester, verspricht dafür beim Kampf um Brunhild zu helfen. Seine Tarnkappe soll ihn in diesem Kampf unsichtbar machen. Brunhild unterliegt, ahnt aber den Betrug, der wenig später ans Licht kommt, nachdem der unsichtbare Siegfried erneut eingreift und die widerspenstige Brunhild in der Hochzeitsnacht an Gunthers Seite bezwingt. Kriemhild erfährt von dem ungleichen Kampf und beweist Brunhild mit einem Gürtel, den Siegfried in jener Nacht der Königin entriss, dass nicht Gunther der stärkste Mann der Welt ist. Brunhild sinnt auf Rache, die von Hagen vollstreckt wird, nachdem er Kriemhild mit einer List das Geheimnis der verwundbaren Stelle in Siegfrieds Rücken entlockt hat. Kriemhild erkennt in Hagen den Mörder Siegfrieds, schreitet aber erst sieben Jahre später, als mächtige Frau des Heunenkönigs Etzel, zum Gegenangriff: Bei einem Besuch der Burgunder an Etzels Hof lässt sie das Gefolge töten, worauf Hagen Kriemhilds Sohn Ortnit umbringt. In einem furchtbaren Blutbad werden die meisten Burgunder getötet, Hagen und ihr Bruder Gunther gefangen. Als Hagen nicht verraten will, wo der Schatz der Nibelungen im Rhein versenkt wurde, erschlägt sie ihn und lässt auch ihren Bruder umbringen, bevor sie selbst getötet wird. Friedrich Hebbel (1813-1863), Sohn eines armen Maurers, war Laufbursche, Schreiber und Sekretär seines Ortsvogtes. 1835 kam er nach Hamburg, wo er seine Schulkenntnisse soweit aufbesserte, dass er 1836 in Heidelberg ein Semester Jura und Geschichte studieren konnte. Nach harten Jahren in München kam er 1839 wieder nach Hamburg und schrieb seine ersten dramatischen Arbeiten. Ein Reisestipendium des dänischen Königs führte ihn nach Paris und Rom. Auf der Rückreise fand er 1845 in Wien seine Lebensgefährtin, die Burgschauspielerin Christine Enghaus, die die gefeierte Darstellerin seiner großen Frauengestalten wurde. Nachdem vorausgegangene Bearbeitungen des Nibelungenstoffes durch Raupach und La Motte Fouqué den eigentlichen Kern der Sage verfehlt hatten, versuchte Hebbel nach ausgedehnten Hegel-Studien eine dialektische Deutung: Über die Vernichtung hinweg schreitet die Geschichte immer wieder zu neuen, sinnvollen Welten weiter. Eine moderne Variante des Nibelungen-Mythos von Moritz Rinke ist ebenfalls an beiden Pfingsttagen nachmittags in der Sendung "Ohrenweide" zu hören. König Gunther: Gerd Brüdern Hagen Tronje: Hermann Schomberg Volker: Ullrich Haupt Giselher: Klaus Nägelen Gernot: Jochen Thau Rumolt: Kurt Meister Siegfried: Max Eckard Ute: Johanna Koch-Bauer Kriemhild: Maria Becker Brunhild: Lieselotte Schreiner Frigga: Margarete Melzer Ein Kaplan: Gerhard Geisler Ein Kämmerer: Helmut Peine Die Widmung des Dichters an seine Frau spricht Bernhard Minetti Bearbeitung: Wilhelm Semmelroth und Friedhelm Ortmann Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR 1954 1. Abend/114' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Nibelungen epi: 2 sbt: Kriemhilds Rache aut: Friedrich Hebbel cnt: 11 bnd: WB 2 len: 101'21" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 31.05.2004 fst: 1954 lng: deutsch stw: Kriemhild: Maria Becker König Gunther: Gerd Brüdern Hagen Tronje: Hermann Schomberg Volker: Ullrich Haupt Dankwart: Kurt Lieck Giselher: Klaus Nägelen Gernot: Jochen Thau Rumolt: Kurt Meister König Etzel: Fritz Kortner Dietrich von Bern: Bernhard Minetti Hildebrand: Arthur Mentz Rüdiger: Kaspar Brüninghaus Iring: Bernd M. Bausch Tühring: Karl Maria Schley Werbel: Hanns Ernst Jäger Ute: Johanna Koch-Bauer Bearbeitung: Wilhelm Semmelroth und Friedhelm Ortmann Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR 1954 2. Abend/100' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Monolog der Molly Bloom sbt: Das Kapitel "Penelope" aus "Ulysses" aut: James Joyce cnt: 12 bnd: WB 2 len: 137'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR 3 dat: 16.06.2004 fst: 1982 lng: englisch stw: 100 Jahre Bloomsday: 16. Juni 2004 Der 16. Juni 1904 ist der Tag des Romans "Ulysses" von James Joyce. Ein Tag, der Kultstatus genießt: bei Joyce-Fans weltweit, vor allem aber in Dublin, der Stadt, die Joyce in seinem Roman so exakt abgebildet hat. Kein anderes Werk der Weltliteratur ist so genau datierbar, wie der "Ulysses", und so wird dieser 16. Juni alljährlich ausgiebig gefeiert. Im Mittelpunkt des Romans steht Leopold Bloom, ein Annoncenmakler aus Dublin. Gleichsam wie eine moderne Odyssee schildern die 18 Kapitel des Romans den Ablauf eines Tages im Leben dieses zeitgenössischen Jedermann. Ständig präsent dabei ist Molly Bloom, einstige Verführerin und Geliebte, nun seine Frau und Mutter seiner Kinder - und diejenige, die ihn betrügt, an besagtem 16. Juni gegen vier Uhr. Molly Bloom hat zwei große Auftritte in "Ulysses": einmal in der Frühstücksszene zu Beginn, dann in ihrem langen Monolog im Schlusskapitel des Romans. Ohne Punkt und Komma lässt James Joyce die Molly in diesem assoziativen Monolog durch die Höhen und Tiefen ihrer Empfindungen rauschen, durch Gefühle von Gewalt und Zärtlichkeit, Melancholie und Leidenschaft - und durch Bilder der Vergangenheit und des Hier und Jetzt. James Joyce, geboren 1882 in Dublin, besuchte verschiedene Jesuitenschulen in Irland, lebte in Triest, Zürich und Paris. Sieben Jahre lang schrieb er an seinem Roman "Ulysses" (erschienen 1922), in dem er die konkrete Welt der Dinge vollständig auf die Bewusstseinsebene verlagerte und sie dabei, ohne Rücksicht auf ursächliche Zusammenhänge, in gleichzeitigen, parallelen Schichten darstellte. Diese Technik prägte den modernen Roman entscheidend. James Joyce starb 1941 in Zürich. Die Radioversion des gesamten "Ulysses" von RTE Dublin, die der WDR 1982 ungekürzt sendete, ist bei unseren Hörern sehr gut angekommen. Bloomsday 2004 ist ein Anlass, einen Teil dieses Werkes der Weltliteratur erneut zu senden. Wir wiederholen das zweieinhalbstündige Schlusskapitel "Penelope" des Romans: den Monolog der Molly Bloom in der englischsprachigen Originalfassung. Regie: William Styles Produktion: RTE Dublin 1982/ca. 140' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Peer Gynt aut: Henrik Ibsen cnt: 13 bnd: WB 2 len: 131'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 26.12.2004 fst: 1969 lng: deutsch stw: Peer Gynt, der Lügner und Aufschneider, der den verkommenen Hof des Vaters nicht rettet, weil er die Heirat mit der Tochter des reichen Haegstadtbauern versäumt, dann aber doch die Braut entführt, um sich schon nach der ersten Nacht von ihr abzuwenden, weil eine andere, Solveig, ihn betört, flüchtet durch das Reich der Trolle und Elfen und gerät in ferne Länder und Zeiten, bis er nach langer Reise als "ein kräftiger alter Mann mit eisgrauem Haar und Bart" wieder vor der Küste Norwegens auftaucht. Aber der Konfrontation mit seinem unsteten, opportunistischen und lasterhaften Leben entkommt er nicht. Erst am Schluss findet er die Kraft zur Geradlinigkeit, und er findet Solveig, die ein Leben lang auf ihn gewartet hat. Als "nordischer Faust" wird Ibsens dramatisches Gedicht oft bezeichnet. Parallelen zu Goethes Hauptwerk finden sich nicht nur in der äußeren Form eines locker verknüpften Stationendramas, sondern auch in der gedanklichen Substanz. Henrik Ibsen (1828-1906) versuchte nach seiner Apothekerlehre vergeblich, das Abitur nachzuholen, bekam aber eine Stellung als Dramaturg und Regisseur an der Nationalbühne in Bergen (bis 1857). Nach enttäuschenden Erfahrungen in Christiana (heute Oslo) verließ er Norwegen und lebte in Italien und Deutschland, bis er 1891, inzwischen zu europäischem Weltruhm gelangt, nach Christiana zurückkehrte. Übersetzung aus dem Norwegischen: Hans Egon Gerlach Bearbeitung: Jutta Leskien Musik: Enno Dugend Der junge Peer Gynt: Uwe Friedrichsen Der alte Peer Gynt: René Deltgen Mutter Aase: Marianne Hoppe Solveig: Solveig Thomas Der Dovre-Alte: Paul Verhoeven Die Grüne: Gustl Halenke Der Krumme: Wolfgang Büttner Anitra: Christa Keller Begriffenfeld: Hubert von Meyerinck Der Fremde: Fritz Rasp Der Knopfgießer: Kurt Meisel Ferner wirken mit: Christa Berndl, Claudia Bethge, Gerhild Diddusch, Margret Homeyer, Susanne Kieling-Uhlen, Maria Lucca, Margot Philipp, Marlies Schoenau, Rosemarie Seehofer, Toni Treutler, Annemarie Wernicke, Louise Wiedenmann, Hanne Wieder, Herbert Bötticher, Hans Clarin, Gustl Datz, Hans Elwenspoek, Erwin Faber, Imo Heite, Harry Kaltenberg, Max Mairich, Alexander von Malachowsky, Herbert Mensching, Fritz Rasp, Karl Renar, Horst Sachleben, Heinz Schimmelpfenning, Manfred Schott, Erik Schumann, Friedrich Thoms, Joachim Wichmann und viele andere Regie: Heinz-Günter Stamm Produktion: BR 1969/132' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die heilige Johanna aut: George Bernard Shaw cnt: 14 bnd: WB 2 len: 112'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.01.2005 fst: 1959 lng: deutsch stw: Zum 100. Geburtstag von Bernhard Minetti Das Bauernmädchen Johanna folgt ihren "Stimmen", die sie zum Handeln treiben. Sie führt Frankreich zum Sieg über die Engländer und verschafft dem Dauphin die Königskrone. Das Mädchen aber wird den Siegern lästig. Sie überlassen sie den Besiegten, die die reine Idealistin als Ketzerin verbrennen. Der skeptische Melancholiker Shaw fügt der alten Geschichte noch einen Epilog an, in dem Johanna ihren alten Freunden erscheint, nachdem ein Revisionsgericht das Todesurteil wegen Unschuld aufgehoben hat. Sie, die keine Heilige, sondern Mensch sein will, fragt, ob sie wieder auf die Erde zurückkommen soll. Helles Entsetzen ist die Reaktion. "Wie lange wird es dauern, bis die Erde bereit sein wird, deine Heiligen zu empfangen, oh Gott?", fragt sie, und mit ihr Shaw. Der ließ sich von dieser naiven, weisen, natürlichen Figur bezaubern, die er der Schillerschen Romantik entzog, ohne ihr das Geheimnis, den Glanz zu nehmen. Johanna als Vertreterin menschlicher Vernunft, die noch immer nicht willkommen ist in der vernünftigen Welt. George Bernard Shaw (1856-1950) kommt, nach schwieriger Kindheit und entbehrungsreichen Jugendjahren in Dublin, 1876 nach London, wo er glücklos als Journalist und Romanautor arbeitet - seine ersten fünf Romane finden keinen Verleger. Er engagiert sich in der "Fabian Society", einer politischen Reformbewegung, die für anti-autoritäre Kindererziehung, die Gleichberechtigung der Frau und sozialen Ausgleich eintritt. Er arbeitet als Musik-, Literatur- und Theaterkritiker, versucht eigene Stücke, mit denen er zunächst in den USA, dann auch in Europa Erfolg hat. 1926 erhält er den Nobelpreis. Johanna Gertrud Kückelmann Dauphin/Karl II. Hans Quest Dunois Wolfgang Kieling Richard von Beauchamp Bernhard Minetti La Trémouille Wolfgang Reichmann Hauptmann La Hire Hans Helmut Dickow Robert von Baudricourt Jacob Walter Bertrand von Poulengey Heinz Baumann Gilles de Rais Werner Bruhns Erzbischof von Reims Ludwig Anschütz Bischof von Beauvais Hans Mahnke Kaplan Rudolf Therkatz Bruder Johann Ernst F. Fürbringer Bruder Martin Wolfgang Stendar Scharfrichter Armas Sten Fühler Schlossverwalter Karl Blockx Englischer Soldat Hans H. Schaufuss Ein Herr Egon Clauder aus dem Englischen von Siegfried Trebitsch Bearbeitung: Peter Kehm Komposition: Rolf Unkel Regie: Cläre Schimmel Produktion: SDR 1959/ca. 115' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der gute Gott von Manhattan aut: Ingeborg Bachmann cnt: 15 bnd: WB 2 len: 84'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 27.02.2005 fst: 1958 lng: deutsch stw: Sind Liebespaare existenzberechtigt? Kann in einer Welt, die das Chaos und die Einsamkeit der Seele durch Konformismus zu überbrücken versucht, die kleine schwebende Brücke der Liebe von zwei Menschen zueinander geduldet werden, oder gibt es geheimnisvolle Kräfte, die diese Brücke sprengen wollen, weil die Liebe eine unmögliche Ketzerei gegen die vorhandene Ordnung des Chaos bedeutet? Ist der gute Gott von Manhattan tatsächlich gut, oder ist er ein teuflischer Zerstörer der letzten Freiheit, des letzten Glücks? Der gute Gott von Manhattan ist angeklagt, das Mädchen Jennifer im Zimmer eines New Yorker Hotels durch eine Bombenexplosion ermordet zu haben. Dem Richter erklärt er, er habe sich mit dieser Tat, und auch allen vorhergegangenen, nur zum Anwalt der auf Konventionen und Maßhalten beruhenden Weltordnung gemacht, die durch die Maßlosigkeit der Liebe der Getöteten bedroht worden sei. Er erzählt die Geschichte der Liebe Jennifers zu Jan, um darzulegen, dass diese Liebe, die an nichts mehr gemessen und mit nichts mehr verglichen werden konnte, verderblicher für die Ordnung sei als jedes Verbrechen, als alle Ketzereien. "Wo Liebe auftaucht, entsteht ein Wirbel wie vor dem ersten Schöpfungstag", die "unbedingt" Liebenden sind wie jene seltenen Elemente, "die da und dort gefunden werden, jene Wahnsinnsstoffe, mit Strahl- und Brandkraft, die alles zersetzen und die Welt in Frage stellen." Eine musikalische Adaption dieses Hörspielklassikers ist am 6. März an gleicher Stelle zu hören: Adriana Hölszkys gleichnamige Oper in einer Aufnahme des RSO Stuttgart unter der Leitung von Alexander Winterson von den Schwetzinger Festspielen 2004. Ingeborg Bachmann (1926-1973) studierte Philosophie in Innsbruck, Graz und Wien und promovierte mit einer Arbeit über Martin Heidegger. Ihren ersten literarischen Erfolg hatte sie in der "Gruppe 47". Freiheit und die problematische, scheiternde Liebe der Frau werden zu ihren Hauptthemen, wie in ihrem Hörspiel "Der gute Gott von Manhattan", das 1958 mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet wurde. Der gute Gott Ernst Schröder Richter Fritz Schröder-Jahn Jan Horst Frank Jennifer Margit Ensinger Frankie Hans Clarin Billy Karl Lieffen Barmann Mario Adorf Gerichtsdiener Adalbert von Cortens Wärter Gustl Datz Zigeunerin Anja Buczkowski Portier Hans Wolfgang Zeiger Liftboy Rainer Loose Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: BR/NDR 1958/83' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Massenbach sbt: Eine historische Revue aut: Arno Schmidt cnt: 1 bnd: WB 3 len: 174'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 24.04.2005 fst: 1986 lng: deutsch stw: Christian von Massenbach (1758-1827), Oberst im preußischen Generalstab, ist von einer - sehr unzeitgemäßen - Idee besessen: der Einigung Europas. Unermüdlich wirbt er dafür am preußischen Hof. Doch in Berlin reagiert man eisig. Ein Bündnis mit dem revolutionären Frankreich? Mit dem Emporkömmling Napoleon? Abwegig. In Berlin hat man einzig die Absicherung Preußens vor Augen. Europa? Nur eine Schimäre! Die Entscheidung heißt: Krieg gegen Napoleon. Sie führt den preußischen Staat geradewegs in die Katastrophe. In seiner 1949 entstandenen und bisher unaufgeführten "Historischen Revue" lässt Arno Schmidt die Zeit von 1792 (Kanonade von Valmy) bis 1827 (Massenbachs Todesjahr) wieder aufleben. Er zeichnet ein kritisches, unkonventionelles Bild des preußischen Staates und seiner Repräsentanten. Schmidts These: Damals und nur damals sei eine Einigung von Westen her möglich gewesen. Arno Schmidt (1914-1979) nimmt durch die ihm eigene Verbindung von traditionellem Erzählen und avantgardistischer Schreibtechnik eine einzigartige Stellung in der Literatur der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein. In seinem dreisträngig erzählten Hauptwerk "Zettels Traum" (1970) vermischen sich verschiedene Stilebenen, Techniken und Themen im Nebeneinander einer Analyse E. A. Poes, eines Tagesablaufs und kritischer Randnotizen, die einander übergreifen, sich gegenseitig bedingen oder infrage stellen - eine komplexe Struktur, die in dem als Typoskript veröffentlichten Werk auch äußerlich durch einen dreispaltigen Satzspiegel deutlich werden. "Massenbach" gehört zu einer Reihe der weniger bekannten "Dialoge", in denen sich Arno Schmidt mit verschiedenen Persönlichkeiten, überwiegend Schriftstellern, auseinandersetzt. Erzähler Detlef Jacobsen Massenbach Christoph Quest Guionneau Arnold Marquis General von Kleist Klaus Miedel Hohenlohe Dieter Ranspach Friedrich der Große II Bernhard Minetti Massenbachs Frau Liselotte Rau Köckeritz Horst Bollmann Scharnhorst Hanns Zischler Napoleon Bonaparte Günter Lampe Fouqué Gerd Wameling Friedrich Wilhelm III Michael Maassen Bearbeitung: Erwin Neuner Komposition: Klaus Buhlert Regie: Jörg Jannings Produktion: NDR 1986/ca. 172' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Kabale und Liebe aut: Friedrich Schiller cnt: 2 bnd: WB 3 len: 115'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.05.2005 fst: 1955 lng: deutsch stw: Zum 200. Todestag Luise, die Tochter des Stadtmusikanten Miller, liebt Ferdinand, den Sohn des adeligen Präsidenten von Walter. Der Präsident will ihn mit Lady Milford verheiraten, der Maitresse des Herzogs, und lässt das Gerücht verbreiten, die Hochzeit stehe kurz bevor. Für Ferdinand ist die Lady aber nur eine "privilegierte Buhlerin", und er macht keinen Hehl daraus, dass er die Tochter des Stadtmusikanten liebt. Eine Intrige des Haussekretärs Wurm soll dem Ganzen ein Ende bereiten: Der Musiker Miller wird festgenommen, weil er angeblich den Präsidenten bedroht hat, Luise wird gezwungen einen Liebesbrief an den Hofmarschall von Kalb zu verfassen, der wiederum Ferdinand zugespielt wird. Der Plan geht auf, der eifersüchtige Ferdinand will Luise umbringen und auch sich selbst das Leben nehmen. Friedrich Schiller (1759-1805) entwarf sein "bürgerliches Trauerspiel" im württembergischen Arrest. Herzog Karl Eugen hatte den Regimentsmedikus in Haft genommen und ihm das "Komödienschreiben" verboten. Schiller floh nach Mannheim, wo man ihn als Theaterdichter verpflichtete, ging kurze Zeit später aber, nach einem Streit mit dem Mannheimer Intendanten, nach Leipzig und Dresden. 1784 ernannte ihn Herzog Karl August zum Weimarischen Rat, er wurde Professor für Geschichte in Jena und siedelte 1799 nach Weimar über, wo ihn bereits eine langjährige Freundschaft mit Goethe verband. Präsident von Walter Walter Frank Ferdinand, sein Sohn Max Eckard Hofmarschall von Kalb Hubert von Meyerinck Lady Milford Agnes Fink Wurm, Sekretär Richard Münch Miller, Stadtmusikant Walter Richter dessen Frau Lina Carstens Luise, deren Tochter Waltraud Schmahl Sophie, Kammerjungfer Ursula Kube Kammerdiener Paul Bildt Bedienter Kurt Marquardt Bearbeitung: Hansjörg Schmitthenner Komposition: Johannes Weissenbach Regie: Heinz-Günter Stamm Produktion: BR 1955/112' gen: Lesung ser: Schauspiel tit: Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung epi: 1 aut: Friedrich von Schiller cnt: 3 bnd: WB 3 len: 200'20" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.05.2005 fst: 1988 lng: deutsch stw: Zum 200. Todestag "Als ich vor einigen Jahren die Geschichte der niederländischen Revolution unter Philipp II. in Watsons vortrefflicher Beschreibung las, fühlte ich mich dadurch in eine Begeisterung gesetzt, zu welcher Staatsaktionen nur selten erheben. Bei genauerer Prüfung glaubte ich zu finden, dass das, was mich in diese Begeisterung gesetzt hatte, nicht sowohl aus dem Buche in mich übergegangen, als vielmehr eine schnelle Wirkung meiner eigenen Vorstellungskraft gewesen war, die dem empfangenen Stoffe gerade die Gestalt gegeben, worin er mich so vorzüglich reizte. (...) Dies gab den ersten Anlass zu dieser Geschichte, und dies ist auch mein ganzer Beruf, sie zu schreiben. Die Ausführung dieses Vorhabens führte mich weiter, als ich anfangs dachte. Eine vertrautere Bekanntschaft mit meinem Stoffe ließ mich bald Blößen darin gewahr werden, die ich nicht vorausgesehen hatte, weite leere Strecken, die ich ausfüllen, anscheinende Widersprüche, die ich heben, isolierte Fakta, die ich an die übrigen anknüpfen musste. Weniger, um meine Geschichte mit vielen neuen Begebenheiten anzufüllen, als um denen, die ich bereits hatte, einen Schlüssel aufzusuchen, machte ich mich an die Quellen selbst, und so erweiterte sich zu einer ausgeführten Geschichte, was anfangs nur bestimmt war, ein allgemeiner Umriss zu werden. (...) Meine Absicht bei diesem Versuche ist mehr als erreicht, wenn er einen Teil des lesenden Publikums von der Möglichkeit überführt, dass eine Geschichte historisch treu geschrieben sein kann, ohne darum eine Geduldprobe für den Leser zu sein, und wenn er einem andern das Geständnis abgewinnt, dass die Geschichte von einer verwandten Kunst etwas borgen kann, ohne deswegen notwendig zum Roman zu werden. Weimar, in der Michaelismesse 1788." (aus der Vorrede Friedrich von Schillers zur ersten Auflage) Für Schiller war das 16. Jahrhundert das "glänzendste" der Weltgeschichte. Er begründete diese Einschätzung vor allem mit der "Gründung der niederländischen Freiheit". Historische Studien zu seinem "Don Carlos" (ab 1783) und das 1777 erschienene Geschichtswerk Robert Watsons "Histoire du regne de Philippe II, roi d'Espagne, traduite de l'anglois" inspirierten ihn zu einem Aufsatz, dann aber, nach immer umfangreicheren Quellenstudien, nach der Ermunterung Wielands und einer Aussicht auf eine Professur für Geschichte in Jena wuchs der Plan zu einem abgerundeten Werk, das etwa sechs Bände umfassen sollte. Es blieb aber, trotz guter Vorsätze bei einem Band, dem in der zweiten Ausgabe lediglich einige Beilagen angefügt wurden. Beschrieben werden die politischen Ereignisse von der Einsetzung der Inquisition (1522) bis zur Abreise der Herzogin von Parma aus den Niederlanden (1567), die Schicksale Oraniens und Egmonts, des Kardinals Granvella und des Geusenbundes. Der Leser wird informiert über Bevölkerungsdichte, Eigentumsverhältnisse, Handel und Klima, wobei das Historische jeweils auch auf die politische Gegenwart und die Zukunft gerichtet ist; denn der Wettstreit der Einzelinteressen zum Wohle des Ganzen fördern Freiheit und Gemeinwohl - Despotismus und die Verweigerung der "Gedankenfreiheit" lassen hingegen, wie am spanischen Beispiel gezeigt, ein Volk verkümmern. Der Erfolg seines Werkes und eine Empfehlung Goethes brachten Schiller schließlich den ersehnten Lehrstuhl in Jena - und damit eine entscheidende Verbesserung seiner materiellen Lage. In dieser parallel zu Schillers vierteiligem Werk gegliederten Produktion mit einer Gesamtlänge von 13 Stunden sprechen Maria Becker, Rolf Boysen, Thomas Holtzmann, Rolf Henniger und Hans Korte. Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: WDR 1988/782' gen: Lesung ser: Schauspiel tit: Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung epi: 2 aut: Friedrich von Schiller cnt: 4 bnd: WB 3 len: 160'29" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.05.2005 fst: 1988 lng: deutsch gen: Lesung ser: Schauspiel tit: Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung epi: 3 aut: Friedrich von Schiller cnt: 5 bnd: WB 3 len: 115'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2005 fst: 1988 lng: deutsch gen: Lesung ser: Schauspiel tit: Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung epi: 4 aut: Friedrich von Schiller cnt: 6 bnd: WB 3 len: 234'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.05.2005 fst: 1988 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Manfred aut: George Gordon Lord Byron cnt: 7 bnd: WB 3 len: 99'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.05.2005 fst: 1967 lng: deutsch stw: Manfred sehnt sich nach Seelenfrieden. Ihn plagt eine geheimnisvolle Schuld, darum ruft er zu mitternächtlicher Stunde in seinem düsteren Alpenschloss sieben dienstbare Geister zusammen. Sie bringen ihm aber weder Vergebung noch Versöhnung, sondern erwecken in ihm die Vision einer Frau, die sich in Nichts auflöst, als Manfred sich ihr nähern will. Übrig bleibt nur ihr Fluch, der ihn in tiefere Seelenqualen stößt: "Du selbst sollst deine Hölle sein!" Die großartige Landschaft der Alpen kann Manfreds Dunkelheit nicht erhellen, die Erde ist nicht für ihn gemacht. Er fühlt sich als Gezeichneter von Jugend an, von der Gesellschaft isoliert und entfremdet. Der höchste Geisterfürst, Arimanes, lässt schließlich jene Frau erscheinen, die Manfreds irdische Höllenqualen verursacht: Astarte, die er einst in "sündhafter Liebe" befleckt hat. Vergeblich ersucht er sie um Vergebung, schlägt die Hilfe eines Abtes aus, der ihn zum religiösen Glauben zurückführen will, und erteilt - anders als Faust - den Geistern, die um seine Seele werben, eine deutliche Absage. Nicht die Hybris, das Streben nach absolutem Wissen, wird Manfred zum Schicksal, sondern die selbstverschuldete, innere Zerrissenheit. "Ich sterbe so, wie ich gelebt - allein!" George Gordon Lord Byron (1788-1824) wurde wegen Inzestverdachts und Schulden von der englischen Gesellschaft geächtet. 1816 verließ er sein Land und reiste über die Schweiz nach Italien, wo er sich bei seinem Freund Shelley in Ravenna niederließ. 1824 wollte er den Freiheitskampf der Griechen gegen die Türken unterstützen, erkrankte aber in Griechenland an Malaria und starb. "Manfred", sein für die Bühne nur wenig geeignetes "dramatisches Gedicht" in drei Akten, wurde durch die kongeniale Musik Robert Schumanns einem weltweiten Konzertpublikum bekannt. Regisseur Heinz-Wilhelm Schwarz, geboren 1924, einer der bekanntesten und produktivsten WDR-Regisseure, schuf zahlreiche, auch preisgekrönte Hörspiele und Fernsehfilme. Er starb am 19. Oktober 2004. Manfred Wolfgang Reichmann Gemsjäger Walter Richter Abt Kurt Lieck Alpenfrau Gertrud Kückelmann In weiteren Rollen: Giselheid Hönsch, Maria Krasna, Edith Lechtape, Elisabeth Opitz, Ingrid Piltz, Elfriede Rückert, Grete Wurm, Heinz-Theo Branding, Manfred Heidmann, Heinrich Reddemann, Heinz Schacht, Michael Thomas. Mit dem Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester (Leitung: Josef Keilberth) und dem Kölner Rundfunk-Chor (Chordirektor: Herbert Schernus) aus dem Englischen von Otto Gildemeister Bearbeitung: Friedhelm Ortmann Komposition: Robert Schumann Regie: Heinz-Wilhelm Schwarz Produktion: WDR 1967/100' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Teufel und der liebe Gott aut: Jean-Paul Sartre cnt: 8 bnd: WB 3 len: 83'52" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 26.06.2005 fst: 1961 lng: deutsch stw: Zum 100. Geburtstag Dieses anschauliche Historienstück mit - wie kann es bei Sartre anders sein - philosophischem Hintergrund - spielt zur Zeit des Bauernkriegs in Deutschland. Gezeigt wird der Gewissenskonflikt der Entscheidung zwischen Gut und Böse, der Opferung von Menschen für "die gute Sache", die Glückseligkeit auf Erden versus Seligkeit im Himmel. Götz, der Held des Stücks, wandelt sich vom bösen Adligen, der seine Leute dem Tod ausliefert und selbst vor dem Brudermord nicht zurückschreckt, zum christlich Geläuterten, der Gutes tut. Aber auch jetzt macht er alles falsch. Denn er versucht - ähnlich manchen Figuren Bertolt Brechts - den Unterdrückten zu helfen, anstatt ihre gewaltsame Revolte gegen den Adel zu unterstützen. Selbst die, die er schützen will, bedrohen ihn am Ende mit dem Tod. Jean-Paul Sartre (1905-1980), französischer Philosoph, Dramatiker, Romancier und Essayist, gilt als Begründer des Existentialismus. Nach 1945 wurde er freier Schriftsteller und gründete im gleichen Jahr die Zeitschrift "Les Temps Modernes". Ein Versuch mit einer eigenen Partei "Rassemblement Démocratique Révolutionnaire" schlug fehl. 1952-1956 näherte er sich in seiner politischen Haltung der Kommunistischen Partei Frankreichs an. Nach dem russischen Einmarsch in Ungarn und in die Tschechoslowakei brach er mit den Kommunisten. Sartre lehnte 1964 den Nobelpreis für Literatur ab. Im Dezember 1974 besuchte er Andreas Baader im Gefängnis in Stammheim. Dieser Besuch löste eine Pressekampagne aus und hat das Sartre-Bild in Deutschland entscheidend geprägt. 1977 erklärte er: "Jedesmal wenn die Staatspolizei auf einen jungen Kämpfer schießt, bin ich auf Seiten des jungen Kämpfers." Zu Sartres Hauptwerken zählen u.a. "Der Ekel" (1938), "Das Sein und das Nichts" (1943), "Ist der Existentialismus ein Humanismus?" (1946), "Die schmutzigen Hände" (1948), "Die ehrbare Dirne" (1946), "Der Teufel und der liebe Gott" (1951). Götz Hannes Messemer Katharina Rosel Schäfer Nasty Rolf Boysen Heinrich Manfred Heidmann Erzbischof Hans Mahnke Hilda Edith Heerdegen Tetzel Kurt Haars Hermann Hans Helmut Dickow Bankier Ludwig Anschütz Frau Uta Rücker Bischof Walter Süssenguth Oberst Gerhard Just Heinz Charles Wirths u.a. aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens Bearbeitung und Regie: Hans Schalla Produktion: SDR 1961/84' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der zerbrochene Krug aut: Heinrich von Kleist cnt: 9 bnd: WB 3 len: 86'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.10.2005 fst: 1977 lng: deutsch stw: Dorfrichter Adam - übel zugerichtet - muss Gerichtstag halten: Ein Krug wurde des Nachts zerbrochen, in der Kammer einer Jungfer. Ihr "...guter Name lag in diesem Topfe, und vor aller Welt mit ihm ward er zerstoßen ..." Den Krugzertrümmerer gilt es nun herauszufinden. Doch der durchtriebene Übeltäter ist der Richter selbst, und der muss nun, obwohl er die Wahrheit kennt, in einem Prozess herausfinden, welcher stürmische Fensterkletterer auf seinen Balzgängen bei der jungen Eve eingestiegen ist und, aufgeschreckt von den empörten Reaktionen der Maid und durch das Nahen der Mutter, im Fliehen den prächtigen Krug mit den Historiendarstellungen zerbrochen hat. Richter Adam, in wichtiger Position und würdigem Alter, steht doppelt unter Druck: Gerichtsrat Walter ist auf Inspektionsreise. Er will die Verhandlung verfolgen und sich einer tadellosen Rechtspflege vergewissern. Glücklicherweise verdächtigt Frau Marthe Rull, Eves Mutter, Ruprecht, den die Tochter zu ihrem Missfallen auserkoren hat. Der Gerichtsschreiber Licht, der sich auch schon vorstellen kann, auf dem Richterstuhl Platz zu nehmen, erschwert die knifflige Aufgabe, in einem Prozess rechtskräftig eine dienliche Wahrheit zu installieren, welche die eigentliche Wahrheit verdeckt. Aber für Adam wird die Affäre zum späten Frühling mit Abgang. Heinrich von Kleist (1777-1811) stammte aus einer alten preußischen Offiziersfamilie und wurde zunächst Soldat, nahm dann aber 1799 seinen Abschied (als Leutnant), um zu studieren. Sein kurzes, unstetes Leben, das ihn von Frankfurt an der Oder durch viele Städte Deutschlands, in die Schweiz, nach Paris, Potsdam, Dresden und Berlin führte, war von selbstquälerischen Zweifeln an seiner dichterischen Berufung geprägt, die ihn schließlich in den Selbstmord trieben. Adam, Dorfrichter Wolfgang Reichmann Walter, Gerichtsrat Wolfgang Stendar Licht, Schreiber Jörg Kossart Frau Marthe Rull Edda Seippel Eve, ihre Tochter Sonja Mustorf Veit Tümpel, ein Bauer Klaus Knuth Ruprecht, sein Sohn Klaus Seidel Frau Brigitte Hanna Burgwitz Ein Bedienter Edzard Wüstendorfer 1. Magd Angelica Arndts 2. Magd Inge Bahr Bearbeitung und Regie: Robert Bichler Produktion: DRS 1977/86' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Christentum am Gletscher aut: Halldór Laxness cnt: 1 bnd: WB 4 len: 103'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 27.11.2005 fst: 1982 lng: deutsch stw: Zentrale Figuren dieses bekannten isländischen Werks sind der Pastor Jón "Primus" und der Snaefellsjökull, jener gigantische Gletscherberg im Westen Islands, in dem jeder spätestens seit Jules Verne den Eingang zum Mittelpunkt der Erde vermutet. Jón ist am Fuße dieses Gletschers zum Sonderling geworden und scheint seine seelsorgerischen Pflichten zu vernachlässigen. Dies kommt dem Bischof zu Gehör, er entsendet seinen "Vertreter", einen jungen Theologen, zur Untersuchung der Vorkommnisse und anschließenden Berichterstattung. Die Ausstrahlung des Hörspiels steht im Zusammenhang mit einem zeitgleichen, großen isländischen Kulturfestival in Nordrhein-Westfalen. Halldór Laxness (1902-1998) beschäftigte sich in den 20er und 30er Jahren mit sehr unterschiedlichen Strömungen der Kunst und der Philosophie, wenngleich die Basis seines literarischen Universums die alten isländischen Sagas blieben. 1923 trat er vom lutherischen Glauben zum Katholizismus über, ging aber wenige Jahre später auf Distanz zur römisch-katholischen Kirche. In den 30er Jahren galt Laxness als Vertreter eines engagierten Sozialismus; vom Kommunismus wandte er sich allerdings nach einer Russlandreise 1933 ab. Zu seinen wichtigsten Werken zählen "Salka Valka" (1931), die Trilogie "Islandglocke" (1943-46), "Atomstation" (1948), "Das Fischkonzert" (1948) und "Das wiedergefundene Paradies" (1960). 1955 erhielt Halldór Laxness den Nobelpreis für Literatur. Vebi Peter Fricke Pastor Jón Primus Thomas Holtzmann Bischof Wolfgang Büttner Dr. Syngmann Peter Pasetti Ua Carmen-Renate Köper Keulendora Irmgard Först Tumi Jónsen Helmut Stange Fina Gustl Halenke Helgi Theo van Alst Bearbeitung und Übersetzung aus dem Isländischen von Franz Seewald Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1982/103' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Amadeus aut: Peter Shaffer cnt: 2 bnd: WB 4 len: 100'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 29.01.2006 fst: 1985 lng: deutsch stw: Zum 250. Geburtstag von Wolfgang Amadeus Mozart Antonio Salieri erklärt in der Stunde seines Todes, er habe Wolfgang Amadeus Mozart, seinen größten Konkurrenten, seinerzeit vergiftet. In seinen Erinnerungen rekonstruiert er, wie durch das Eindringen des jungen Genies in seine gesicherte Existenz sein Status, Prestige und seelisches Gleichgewicht zusammenbrechen. Als sich ihm unumstößlich offenbart, dass seine mit viel Beflissenheit kreierten Werke neben denen Mozarts in Mittelmäßigkeit verblassen, setzt Salieri alles daran, dieses "obszöne, kichernde Kind" zu ruinieren. Doch die Gewissheit, nie die Größe dieses Genies erreichen zu können, treibt ihn in einen Wahn, an dessen Ende ihm nur noch die makabre Genugtuung bleibt, wenigstens als Mörder Mozarts in die Annalen der Geschichte einzugehen. Das Hörspiel "Amadeus" basiert auf dem Broadway-Erfolgsstück, das unter der Regie von Milos Forman 1979 auch zu einem großen Filmerfolg wurde. Peter Shaffer, geboren 1926 in Liverpool, studierte Geschichte in Cambridge. 1954 wurde das erste Stück des bedeutenden britischen Dramatikers des 20. Jahrhunderts von der BBC ausgestrahlt: "The Salt Lake". In Deutschland wurde Shaffer mit seiner Farce "Komödie im Dunkeln" ("Black Comedy") bekannt. Seine beiden berühmtesten Stücke wurden auch verfilmt: neben "Amadeus" auch "Equus" (1973, Regie: Sidney Lumet). Übersetzung aus dem Englischen: Nina Adler Bearbeitung: Matthias Thalheim Salieri: Volkmar Kleinert Mozart: Georg Schuchter Constanze: Andrea Nürnberger van Swieten: Dietrich Körner Rosenberg: Wolfgang Brunecker von Strack: Helmut Müller-Lankow Joseph II.: Otto Stark Venticelli 1: Gerd Grasse Venticelli 2: Viktor Deiß Majordomus: Georg Helge Regie: Götz Fritsch Produktion: Rundfunk der DDR 1985/100' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Antigone aut: Sophokles, Friedrich Hölderlin cnt: 3 bnd: WB 4 len: 84'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 26.02.2006 fst: 1962 lng: deutsch stw: Antigone, von Sophokles in der Nachdichtung von Friedrich Hölderlin. Kreon, der König Thebens, hat das Verbot ausgesprochen, Polyneikes zu bestatten. Er hat die eigene Vaterstadt angegriffen und liegt nun tot vor den Toren. Antigone, die Tochter des Oedipus, will ihre Schwester Ismene dazu gewinnen, dieses Verbot zu missachten und dem toten Bruder die letzte Ehre zu erweisen. Im Streit mit Kreon beruft sich Antigone auf das Recht der Totengötter. Für Kreon hingegen gilt das Recht des Staates. Er lässt Antigone und Ismene festnehmen. "Zum Hasse nicht, zur Liebe bin ich", lässt Hölderlin in seiner Nachdichtung Antigone ausrufen und stellt die gottlose, unmenschliche Tyrannei Kreons gegen das göttliche Recht der Menschlichkeit. "Wir erleben hier eine Sprechkultur, die uns fremd geworden ist, weil sie sich schroff von jeder Alltagsrede distanziert", heißt es in der Begründung des Tübinger Seminars für Allgemeine Rhetorik, das die von der Edition Mnemosyne neu herausgebrachte WDR-Produktion im Juni 2005 als Hörbuch des Monats auszeichnete. Antigone Joana Maria Gorvin Ismene Gustl Halenke Kreon Hermann Schomberg Ein Wächter Horst Bollmann Haimon Friedrich Siemers Teiresias Kurt Erhardt Ein Bote Wolfgang Büttner Eurydike Maria Schanda Chöre Will Quadflieg Chorführer Paul Wagner Komposition: Enno Dugend Regie: Ludwig Cremer Produktion: WDR/RIAS 1962/mono 86' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Don Juan oder die Liebe zur Geometrie aut: Max Frisch cnt: 4 bnd: WB 4 len: 97'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 26.03.2006 fst: 1964 lng: deutsch stw: Anders als die 1617 vom Spanier Tirso de Molina erfundene mythische Figur liebt dieser Don Juan die Frauen nicht. Er liebt überhaupt nichts Menschliches, dafür die Geometrie, den reinen Geist. Gegen seinen Willen soll der Mathematiker und Offizier mit Donna Anna verheiratet werden. Er entzieht sich der Eheschließung durch Flucht, gerät aber in neue amouröse Abenteuer, die ihm die Vertauschbarkeit der Frauen allgemein beweisen. Schließlich hat er nur noch den Wunsch, in einer Klosterzelle "vom Weibe verschont, still und zufrieden" mit seiner Geometrie zu leben. Daraus wird nichts. Der reife Don Juan wird seinen naiven Anspruch, die Welt müsse mit der Elle mathematischer Richtigkeit ausmessbar sein, aufgeben. Max Frisch (1911-1991) gab nach seinem Studium der Germanistik und ersten journalistischen Veröffentlichungen die Schriftstellerei auf und wurde Architekt. Nach dem Krieg unternahm er ausgedehnte Reisen durch Europa, Mexiko und die USA. Von Thornton Wilder und Bertolt Brecht beeinflusst, den er 1947 in Zürich kennen lernte, entstanden erste Theaterstücke ("Nun singen sie wieder", 1945; "Die chinesische Mauer", 1946), in den 50er Jahren erschienen Romane ("Stiller", 1954 und "Homo Faber", 1957), parallel zu neuen Theaterstücken ("Biedermann und die Brandstifter", 1958; "Andorra", 1961), die ihn international bekannt machten. Max Frisch wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Georg-Büchner-Preis (1958), der Literaturpreis der Stadt Jerusalem (1965) oder - für seine "Beharrlichkeit beim Bekämpfen von Machtmissbrauch und ideologischer Demagogie" - der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (1976). Don Juan Helmuth Lohner Celestina Therese Giehse Tenorio, sein Vater Alfred Schlageter Miranda Anneliese Betschart Don Gonzalo Walter Kiesler Donna Elvira Anne-Marie Blanc Donna Anna Petra Fahrnländer Pater Diego Klaus Steiger Don Roderigo Peter Ehrlich Donna Inez Inge Bahr Don Bathazar Lopez Johannes von Spallart Leporello Karl Heinz Windhorst Regie: Kurt Hirschfeld Produktion: DRS 1964/mono 100' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Richard der Dritte aut: William Shakespeare cnt: 5 bnd: WB 4 len: 179'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 30.04.2006 fst: 1982 lng: deutsch stw: Der hässliche Richard, Herzog von Gloster, ist gewillt, ein Bösewicht zu werden. Um auf den Thron zu gelangen, scheut er vor keinem Mord zurück. Er lässt seinen Bruder George ermorden, beseitigt Heinrich VI. und dessen Sohn Prinz Eduard, um schon während des Trauerzugs um die Witwe des Prinzen, Anna, zu werben. Auch die Söhne König Eduards IV. müssen sterben, ebenso sein Vertrauter, der Herzog von Buckingham. Als schließlich der Graf von Richmond mit einem Heer gegen Richard zieht, erscheinen ihm die Geister der Ermordeten und kündigen seinen Untergang an. Mit der Tragödie "Richard der Dritte" schloss William Shakespeare die Reihe seiner Königsdramen ab, in denen er die Geschichte Englands zur Zeit der "Rosenkriege" auf die Bühne brachte. Im Kampf um die Krone Englands wird die rote Rose, das Haus Lancaster, besiegt von der weißen Rose, dem Hause York. Der Graf von Richmond besteigt als Heinrich VII. den Thron. William Shakespeare, geboren 1564, scheint von 1586 an in London gewirkt zu haben, 1592 wird er dort als Schauspieler erwähnt. Das erste Verzeichnis seiner dramatischen Werke trägt die Jahreszahl 1598 und gilt als Nachweis seines damaligen literarischen Ruhms. Seine Theatererfolge brachten ihm wirtschaftlichen Wohlstand und die Mitdirektion des vom Hofe begünstigten Globe-Theaters ein. Von 1610 an zog sich William Shakespeare wieder in seine Geburtsstadt Stratford-on-Avon zurück, wo er 1616 starb. Richard III. Thomas Holtzmann Herzogin von York Ursula von Reibnitz Elisabeth Elfriede Irrall Margaret Maria Becker Anne Gustl Halenke König Edward Norbert Kappen Clarence Rolf Boysen Rivers Matthias Ponnier König Heinrich Günther Sauer Prinz Edward Werner Galas Buckingham Peter Lieck Richmond Peter Fricke Stanley Aljoscha Sebald Hastings Walter Schmidinger Grey Michael Evers Dorset Siemen Rühaak Ratcliff Christian Brückner Catesby Manfred Zapatka aus dem Englischen von Friedrich Schlegel Komposition: Dieter Schönbach Bearbeitung und Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: WDR 1982/ca. 174' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Wildente aut: Henrik Ibsen cnt: 6 bnd: WB 4 len: 119'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 21.05.2006 fst: 1968 lng: deutsch stw: Zum 100. Todestag Gregers Werle, "Idealist" und "Wahrheitsfanatiker", will die merkwürdigen Verhältnisse zwischen den Familien Werle und Ekdal aufklären. Hjalmar Ekdal, Werles ehemaliger Schulfreund, schlägt sich als Fotograf durch, nachdem Hjalmars Vater nach einer ungeklärten Affäre nahezu mittellos geworden ist. Schuld an dem Untergang der Ekdals könnte der alte Werle, Gregers Vater, gewesen sein. Es kommt Gregers verdächtig vor, dass sein Vater die Ekdals unterstützt, vor allem die kleine Hedvig, das Kind der Ekdals. Gregers quartiert sich bei den Ekdals ein und durchschaut schon bald die seltsamen Verhältnisse in dieser Familie. Sein einstiger Freund Hjalmar verträumt seine Zeit über einer imaginären Erfindung, während seine Frau Gina das Fotogeschäft führt. Gina war früher das Dienstmädchen von Gregers Vater. Auf dem Dachboden hat der alte Ekdal ein "Jagdrevier" aus vertrockneten Weihnachtsbäumen, Hühnern, Tauben und Kaninchen eingerichtet. Hier geht er gelegentlich mit seinem Sohn Hjalmar zur "Jagd". Auch eine flügellahme Wildente führt hier ihr kümmerliches Dasein, von Hedvig abgöttisch geliebt und zu den Jagdspielen nur ausgeliehen. Hjalmar sieht in dem Tier sein eigenes Schicksal: "Sie ist fett geworden ... hat das richtige wilde Leben vergessen; und nur darauf kommt es an." Henrik Ibsen (1828-1906) versuchte nach seiner Apothekerlehre vergeblich, das Abitur nachzuholen, bekam aber eine Stellung als Dramaturg und Regisseur an der Nationalbühne in Bergen (bis 1857). Nach enttäuschenden Erfahrungen in Christiana (Oslo) verließ er Norwegen und lebte in Italien und Deutschland, bis er 1891, inzwischen zu europäischem Weltruhm gelangt, nach Christiana zurückkehrte. Der alte Werle, Fabrikbesitzer Johannes von Spallart Gregers Werle, sein Sohn Gert Westphal Der alte Ekdal Alfred Schlageter Hjalmar, sein Sohn, Fotograf Wolfgang Stendar Gina, dessen Frau Renate Steiger Hedvig, beider Tochter Renate Reger Berta Sörby, Haushälterin bei Werle Marlis Gerwig Dr. Relling, Arzt Hans-Helmut Dickow Molvik, ehem.Theologe Heinz Bühlmann Groberg, Buchhalter Gerhard Imbsweiler Pettersen, Diener bei Werle Paul Bühlmann Jensen, Lohndiener Georg Weiss aus dem Norwegischen von Verner Arpe Regie: Bruno Felix Produktion: DRS 1968/122' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Turm aut: Hugo von Hofmannsthal cnt: 7 bnd: WB 4 len: 89'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.06.2006 fst: 1954 lng: deutsch stw: Polen im 17. Jahrhundert: Seit ein Orakel ihm verkündet hat, dass sich sein eigener Sohn Sigismund gegen ihn erheben und ihn töten werde, lebt König Basilius in Angst. Er lässt seinen Sohn in einen Turm sperren. Dort wächst er unter der Aufsicht des Gouverneurs Julian in völliger Abgeschiedenheit als idealistisch-reiner Tor heran. Der Vater versucht, seinen Sohn in die Wirklichkeit zurückzuholen, aber Sigismund wird klar, dass er um sein bisheriges Leben betrogen wurde und will den Vater töten. Als Sigismund dafür zum Tode verurteilt wird, erhebt sich das Volk. Sigismund ist unfähig zu erkennen, wie Julian, sein einstiger Förderer, ihn nach eigenen Plänen als politisches Werkzeug einsetzt. Der Träumer und Dichter Sigismund ist in seinem Idealismus der realen Welt so weit entfremdet, dass er mit seiner Macht nicht umgehen kann. Sterbend übergibt er sie an den Kinderkönig, der künftig ohne Gewalt regieren soll. Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) studierte Jura und Romanistik. Den Plan, sich mit einer Arbeit über Victor Hugo zu habilitieren, gibt er zugunsten einer literarischen Karriere auf. Im ersten Weltkrieg ist er in diplomatischer Mission unterwegs. 1917 ist er Mitbegründer der Salzburger Festspiele, bei denen alljährlich sein "Jedermann" aufgeführt wird. Zu seinem Werk gehören zahlreiche Nachdichtungen antiker Stoffe sowie die Libretti der Opern "Ariadne auf Naxos" und "Der Rosenkavalier". König Basilius Theodor Loos Sigismund, sein Sohn Rolf Henniger Julian, Gouverneur des Turms Bernhard Minetti Anton, dessen Diener Ernst Hetting Ein Arzt Mathias Wieman Olivier, ein Soldat Alfred Schieske Pankratz Kurt Beck Bruder Ignatius Kurt Ebbinghaus Graf Adam Wilhelm Pilgram Der Beichtvater des Königs Kaspar Brüninghaus Simon, ein Jude Hanns Ernst Jäger Eine Bauersfrau Luise Franke-Booch Eine junge Zigeunerin Lola Müthel Ein Bannerherr Ernst Stahl-Nachbaur Der Kinderkönig Klaus Nägelen u.a. Komposition: Bernd Alois Zimmermann Bearbeitung und Regie: Ludwig Cremer Produktion: WDR 1954/mono 89' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Ozeanflug aut: Bertolt Brecht cnt: 8 bnd: WB 4 len: 23'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 09.08.2006 fst: 1929 lng: deutsch stw: Im Mai 1927 überflog der amerikanische Flieger Charles Lindbergh als erster den Atlantik. Für Brecht ist der Lindberghflug, dieses "Radiolehrstück für Knaben und Mädchen", wie Brecht es nannte, nicht die Beschreibung eines Atlantikflugs, sondern ein Lehrgegenstand, der sich für Brecht in zwei Teile gliedert. Der eine Teil (die Gesänge der Elemente, die Chöre, die Wasser- und Motorengeräusche usw.) hat die Aufgabe, die Übung zu ermöglichen, der andere pädagogische Teil (der Fliegerpart) ist der Text für die Übung: Der Übende ist Hörer des einen Textteiles und Sprecher des anderen Teiles. Auf diese Art entsteht eine Zusammenarbeit zwischen dem Rundfunk als Kommunikationsapparat und den Übenden. Bertolt Brecht (1898-1056) studierte zunächst Naturwissenschaften und Medizin. Ab 1920 arbeitete er als Dramaturg an den Münchner Kammerspielen und dann am Deutschen Theater in Berlin unter Leitung von Max Reinhardt; 1933 floh er nach Dänemark und 1940 erneut über Schweden nach Finnland, dann 1941 über Moskau und Wladiwostock nach Kalifornien. 1947 zog er nach Zürich, 1948 nach Berlin (Ost), wo er zusammen mit seiner Frau Helene Weigel das "Berliner Ensemble" begründete und als Regisseur arbeitete. Brecht zählt zu den wichtigsten Dramatikern und Lyrikern des 20. Jahrhunderts. Er verstarb vor 50 Jahren, am 14. August in Berlin. Mit Berti Merkler, Erik Wirl, Fritz Düttbernd, Ernst Ginsberg und Gerhard Peschner Komposition: Paul Hindemith und Kurt Weill Regie: Hermann Scherchen Produktion: RRG 1929/mono/24' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die heilige Johanna der Schlachthöfe aut: Bertolt Brecht cnt: 9 bnd: WB 4 len: 42'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 09.08.2006 fst: 1932 lng: deutsch stw: Die Heilsarmistin Johanna Dark will wissen, wie die Armut entsteht, will wissen, warum die Arbeitswilligen frierend und hungrig vor den Fabriktoren stehen und von Gott nichts wissen wollen. Johanna möchte hinein in die Fabriken und Fleischkönig Pierpont Mauler, dem Menschen ins Gesicht sehen, der die Armut verschuldet hat. Doch bei einem Besuch auf den Schlachthöfen begreift Johanna, dass das unmoralische Handeln der Arbeiter, die sich gegenseitig belügen und betrügen, nur das Ergebnis ihrer Armut ist. Mit ihren Gewährsleuten stürmt sie die Börse, um dort zu Solidarität aufzurufen. Der Plan scheint zu gelingen. Pierpont Mauler, sichtlich angegriffen von ihren Vorhaltungen, kurbelt durch selbstlose Transaktionen den Markt wieder an, schafft so Arbeitsplätze und wird seiner sozialen Verantwortung als Industrieller gerecht. Scheinbar. In Wahrheit war die angeblich spontane Rettungsaktion ein wohlüberlegter und trickreicher Handel, der seine Monopolstellung festigt und auf lange Sicht die Armut vergrößern wird. Johanna begreift dies zu spät. Pierrepont Mauler: Fritz Kortner Johanna Dark: Carola Neher Frau Luckerniddle: Helene Weigel Vorarbeiter Smith: Ernst Busch Sullivan Slift/Graham: Peter Lorre Glomb/junger Arbeiter: Friedrich Gas Detektiv/Kellner: Otto Kronburger Sprecher: Paul Bildt Komposition: Kurt Weill Regie: Alfred Braun Produktion: RRG 1932/mono/42' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Ein Sommernachtstraum aut: William Shakespeare cnt: 10 bnd: WB 4 len: 133'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 24.09.2006 fst: 2002 lng: deutsch stw: Oberon, König der Feenwelt, hat sich mit seiner Frau Titania zerstritten, wegen ihrer "außerehelichen Eskapaden" und weil sie sich weigert, ihm einen ihrer Knaben als Pagen zu überlassen. Der gekränkte Oberon plant einen bitterbösen Streich: Der gewitzte Kobold Puck soll Titania während des Schlafs einen Zaubertrank auf die Augen träufeln, der bewirkt, dass sich Titania in die erste Gestalt verliebt, die sie erblickt. Puck macht sich an die Arbeit und stößt im Wald auf eine Schar von Handwerkern, die ein Theaterstück für die Hochzeitsfeier des Athener Herrscherpaars Theseus und Hippolyta proben: "Die höchst jammervolle Komödie und der höchst grausame Tod von Pyramus und Thisbe". Spaßeshalber zaubert Puck einem der Handwerker, dem Weber Zettel, einen Eselskopf an den Hals - und ausgerechnet dieser falsche Esel ist es, den Feenkönigin Titania beim Erwachen erblickt. Sie verliebt sich auf das heftigste in ihn. "Ein Sommernachtstraum" ist voller lyrischer und komischer Elemente und hebt die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Traum auf. William Shakespeare (1564-1616) gilt unangefochten als größter Schriftsteller aller Zeiten; Ben Jonson, ein zeitgenössischer Dramatiker, befand, Shakespeares Werke seien "nicht für eine Epoche, sondern für die Ewigkeit" geschrieben. Bis jetzt hat sich diese Aussage bewiesen: Shakespeares Stücke, im 16. und 17. Jahrhundert für das kleine Globe Theatre geschrieben, werden heute häufiger gelesen, aufgeführt und verfilmt als je zuvor. "Ein Sommernachtstraum" entstand vermutlich um 1595. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809 - 1847) wurde von seinen Zeitgenossen zunächst als "zweiter Mozart" gehandelt - später allerdings von Richard Wagner bekämpft. 1829 leitete er die Wiederaufführung der "Matthäuspassion" - und damit die Bach-Renaissance im 19. Jahrhundert ein. Mendelssohn-Bartholdy machte Leipzig zu einem musikalischen Zentrum von europaweiter Bedeutung und begründete 1843 das erste Konservatorium für Musik in Deutschland. Die Bühnenmusik für den "Sommernachtstraum" komponierte er 1826. Erzähler/Oberon/Theseus: Felix von Manteuffel Erzählerin/Titania/Hippolyta: Leslie Malton Lysander: Philipp Schepmann Demetrius: Peter Lohmeyer Hermia: Martina Gedeck Helena: Lisa Adler Puck: Michael Habeck Zettel/Pyramus/Squenz/Schlucker/Prolog/Wand/Mond: Thomas Anzenhofer Flaut/Schnauz/Schnock/Thisbe/Löwe: Paul Faßnacht Elfe (Sopran): Anke Hoffmann Elfe (Mezzosopran): Mechthild Georg Mit der Musik von Felix Mendelssohn Bartholdy, op. 61 WDR Rundfunkchor Köln, Einstudierung: Anton Marik WDR Rundfunkorchester Köln, Leitung: Helmuth Froschauer Musikproduktion: Dirk Schortemeier Produktionskoordination: Thomas Leutzbach Regie: Klaus Mehrländer Produktion: WDR 2002/134' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Kirschgarten aut: Anton Tschechow cnt: 1 bnd: WB 5 len: 94'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.10.2006 fst: 1969 lng: deutsch stw: Ljubow Ranjewskaja kommt aus adeligem Hause, hat aber einen einfachen Rechtsanwalt geheiratet und ist deswegen bei ihrer Familie in Ungnade gefallen. Als sie nach langer Abwesenheit wieder auf ihr Gut zurückkehrt, steht der Kirschgarten in voller Blüte. Überwältigt von seiner Schönheit, schwelgt sie in Erinnerungen an das einst prachtvolle Leben auf dem Gut. Inzwischen ist es hoch verschuldet, es soll versteigert werden. Der neureiche Kaufmann Lopachin, als Sohn eines vormaligen Leibeigenen auf dem Gut aufgewachsen, rät, den Kirschgarten zu roden und das Land als Datschengrundstücke zu verpachten. Frau Ranjewskaja ist empört, unternimmt jedoch nichts, um die drohende Katastrophe abzuwenden. So wird das Gut von Lopachin ersteigert. Noch bevor die alten Bewohner ihr Zuhause verlassen, hören sie schon die Axtschläge, denen der Kirschgarten zum Opfer fällt. Das Geld der neuen Zeit triumphiert. Ljubow Ranjewskaja Marianne Hoppe Anja, ihre Tochter Cordula Trantow Warja, Pflegetochter Luitgard Im Gajew, Bruder der Ranjewskaja Karl Maria Schley Lopachin, Kaufmann Günter Mack Trofimow, Student Ernst Jacobi Simneow, Gutsbesitzer Bum Krüger Charlotte, Erzieherin Edda Seippel Jepichodow, Buchhalter Joachim Teege Dunjascha, Mädchen Regine Lutz Firs, der alte Lakai Erwin Faber Jascha, junger Lakai Dieter Kirchlechner aus dem Russischen von Hans Walter Poll Komposition: Heinz Brüning Bearbeitung und Regie: Rudolf Noelte Produktion: BR 1969/94' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Des Menschen Unterhaltsprozess gegen Gott aut: Pedro Calderón de la Barca cnt: 2 bnd: WB 5 len: 104'29" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 26.11.2006 fst: 1987 lng: deutsch stw: Calderóns "Weihespiel von der heiligen Versöhnung", ein "Auto sacramental" erlebte mit der 1952 geschriebenen, aber damals nicht realisierten Komposition von Bernd Alois Zimmermann 1987 seine Uraufführung, die live in der Kölner Basilika St. Aposteln mitgeschnitten wurde. Der bedeutendste Dramatiker des spanischen "Siglo d'Oro" erzählt in barocker Metaphorik das Gleichnis vom "verlorenen Sohn": Gottvater verstößt in der Gestalt eines reichen Landmanns seinen ältesten Sohn Adam, der die Gesetze brach, und setzt seinen jüngeren, Emanuel, als Erben ein. Adam zieht verarmt durch die Welt. Der Teufel bedrängt ihn, formelles Recht gegen höhere Gnade einzufordern, während Adams Schutzengel Rafael widerspricht. Des Menschen Wille ist frei, aber erkennt Adam unter diesen widrigen Bedingungen den eitlen Scheincharakter der Welt, ihr Traumspiel? Pedro Calderón de la Barca (1600-1681), Spross einer Adelsfamilie, wurde von Jesuiten in Madrid erzogen und studierte in Salamanca, wo er schon als 22-Jähriger erste dramatische Werke verfasste. Als Soldat nahm er an Kämpfen in Italien und Flandern teil. 1635 übertrug ihm König Philipp IV. die Leitung der Aufführungen bei Hofe. 1651 wurde Calderón de la Barca Priester und 1663 Hofkaplan. Adam Christian Brückner Emanuel Michael Thomas Familienvater Hans Paetsch Denkmann Friedrich W. Bauschulte Teufel Bernd Kuschmann Fressmann Josef Meinertzhagen Jungfrau Asträa Irmgard Först Raphael Custodio Peter Lieck Magd des Herrn Andrea Witt Frühling Eva Garg Sommer Matthias Haase Herbst Berthe Trüb Winter Alois Garg Sopran Elisabeth Eaton Mezzosopran Andrea Andonian Tenor Roderic M. Keatin Bariton Klaus Bruch Bass Ulrich Hielscher aus dem Spanischen von Hubert Rüttgers Komposition: Bernd Alois Zimmermann Bearbeitung und Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: WDR 1987/105' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Maria Stuart aut: Friedrich von Schiller cnt: 3 bnd: WB 5 len: 129'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.01.2007 fst: 1954 lng: deutsch stw: Elisabeth, Königin von England, hält Maria, Königin von Schottland, gefangen, die, als Mörderin ihres Gatten aus Schottland vertrieben, bei ihr Schutz gesucht hatte, und verurteilt sie schließlich zum Tode. Wie Friedrich Schlegel berichtet, soll Goethe vor der Uraufführung des Stückes in Weimar gesagt haben: "Mich soll nur wundern, was das Publikum sagen wird, wenn die beiden Huren zusammenkommen und sich ihre Aventuren vorwerfen." Goethes Skepsis war fehl am Platz - schon die Weimarer Uraufführung war ein großer "Sukzess", wie Schiller befriedigt konstatierte, und der Erfolg ist dem Stück bis heute treu geblieben. Nicht zuletzt dank der von Goethe erwähnten Kernszene des fünfaktigen Trauerspiels, der Begegnung der beiden Königinnen, die sich als Rivalinnen um die Gunst des gemeinsamen Geliebten schneidende Kränkungen an den Kopf werfen - eine der aufregendsten Szenen der dramatischen Weltliteratur, in der sich Erotik, Politik, Religion und scharfsinnigste Enthüllungspsychologie durchdringen. Friedrich von Schiller, geboren 1759 in Marbach am Neckar, gestorben 1805 in Weimar, Dichter, Philosoph und Historiker, gilt als der bedeutendste deutsche Dramatiker und ist neben Goethe, Wieland und Herder der wichtigste Vertreter der Weimarer Klassik. Maria Stuart Paula Wessely Melville Attila Hörbiger Elisabeth Edith Heerdegen Hanna Kennedy Lina Carstens Dudley, Graf von Leicester Paul Hoffmann Mortimer Peter Ahrens Graf Talbot Kurt Stieler Cecil, Baron von Burleigh Erich Ponto Graf von Kent Ernst Rotmund Davison Fritz Straßner Amias Paulet Carl Burg Graf Aubespine Charles Regnier Page Hans Clarin u.a. Bearbeitung: Hermann Wenninger Komposition: Tibor Inczedy Regie: Walter Ohm Produktion: BR 1954/132' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Das Käthchen von Heilbronn sbt: oder Die Feuerprobe aut: Heinrich von Kleist cnt: 4 bnd: WB 5 len: 108'35" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.02.2007 fst: 1960 lng: deutsch stw: Dass seine Tochter den Grafen Wetter vom Strahl in rätselhafter Ergebenheit auf Schritt und Tritt verfolgt, kann für den Heilbronner Waffenschmied Theobald Friedeborn nicht mit rechten Dingen zugehen. Wirklich besorgt ist er, als Käthchen davonläuft. Beim Fehmegericht bezichtigt er den Grafen der Zauberei. Noch eine Frau setzt dem Grafen zu: Kunigunde von Thurneck erhebt nicht nur Ansprüche auf Wetters Gebiete in Staufen, sie will auch den Mann selbst. Wetter durchschaut ihr Spiel nicht und lässt sich auf Kunigunde ein. Das Mädchen aus Heilbronn, das ihm immer noch folgt, wird ihm nun wirklich lästig. Käthchen lässt sich jedoch nicht abschütteln, sie glaubt ungebrochen an die nächtliche Vision, die sie hatte, längst bevor sie dem Grafen begegnete: Ein Cherubim war ihr in der Silvesternacht erschienen, an seiner Hand der Graf vom Strahl, der sie als seine Braut begrüßte. Bevor sich diese himmlische Vision jedoch erfüllt, muss sie eine "Feuerprobe" bestehen. Heinrich von Kleist (1777-1811) stammte aus einer alten preußischen Offiziersfamilie und wurde zunächst Soldat, nahm dann aber 1799 seinen Abschied (als Leutnant), um zu studieren. Sein kurzes, unstetes Leben, das ihn von Frankfurt an der Oder durch viele Städte Deutschlands, in die Schweiz, nach Paris, Potsdam, Dresden und Berlin führte, war von selbstquälerischen Zweifeln an seiner dichterischen Berufung geprägt, die ihn schließlich in den Selbstmord trieben. Kaiser Friedrich Domin Wetter, Graf vom Strahl Max Eckard Gräfin Anne Kersten Eleonore Hilde Mikulicz Ritter Flammberg Klaus Behrendt Gottschalk, sein Knecht Fritz Rasp Kunigunde von Thurneck Inge Birkmann Rosalie, ihre Kammerzofe Christa Berndl sowie: Walter Richter, Erik Schumann, Carl Lieffen, Reinhard Glemnitz, Horst Tappert, Fritz Wepper u.a. Bearbeitung: Hermann Dollinger Regie: Heinz-Günter Stamm Produktion: BR 1960/108' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Berta Garlan aut: Arthur Schnitzler cnt: 5 bnd: WB 5 len: 149'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.03.2007 fst: 1956 lng: deutsch stw: Zum 50. Todestag von Max Ophüls In seiner Novelle "Frau Berta Garlan" erzählt Arthur Schnitzler von einer Frau, die allmählich erkennt, dass sie von patriarchalischen Normen eingeengt und erstickt wird. Berta arbeitet in der Provinz als Klavierlehrerin, und als sie von ihrer Jugendliebe aus Wien hört, verlässt sie den monotonen Ort und macht sich auf den Weg in die Metropole. Und tatsächlich erlebt sie eine kurze, schwärmerische Liebe zu dem inzwischen berühmt gewordenen Mann, die ihr zunächst Glück und Hoffnung bringt, schließlich aber Angst und Einsamkeit. Arthur Schnitzler (1862-1931) gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Wiener Moderne im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts. Seine skandalträchtigen Dramen aus dem Wien der Jahrhundertwende analysieren die Liebessehnsucht seiner Zeitgenossen im Fin de Siècle. Sie kreisen um Liebe und Tod, und oft verleiht ihnen das Spiel um Sein und Schein, Ironie und Resignation tragikomische Züge. Max Ophüls (1902-1957) war einer der wichtigsten deutschen Filmregisseure, der auch für das Theater und den Rundfunk arbeitete. Neben seiner Radio-Inszenierung von Arthur Schnitzlers "Berta Garlan" gelten auch die Hörspielfassung von Goethes "Novelle" (1953) und sein selbstverfasstes Stück "Gedanken über Film" (1956) als innovative Beiträge zur Hörspielgeschichte. Erzähler Gert Westphal Berta Garlan Käthe Gold Vater Karl-Georg Saebisch Garlan Gert Keller Schwägerin Elisabeth Höbarth Schwager Hermann Kner Richard Hans Peter Schroeder Elly Ursula Wolff Herr Martin Wolfgang Molander Frau Martin Anna Smolik Herr Friedrich Ferdinand Mussi Frau Friedrich Gerti Socha-Timerding Klingemann Willi Trenk-Trebitsch Herr Rupius Bernhard Wicki Frau Rupius Marianne Kehlau sowie: Friedrich von Bülow, Ruth Lohmann, Anette Roland, Gerda Maurus, Karlheinz Schilling, Wilhelm Kürten, Olga von Togni, Kurt Meisel, Paul Dättel, Win Kristin, Helene Richter-Mielich Musik: Peter Zwetkoff Regie: Max Ophüls Produktion: SWF 1956/150' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Treppensturz aut: Tom Stoppard cnt: 6 bnd: WB 5 len: 88'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.04.2007 fst: 1973 lng: deutsch stw: Nahezu sechzig Jahre lang haben die Künstler Martello, Beauchamp und Donner zusammengelebt, als Donner die Treppe hinab zu Tode stürzt. Auf einer Bandschleife, mit der Beauchamp die Stille aufnehmen wollte, sind Geräusche und Worte festgehalten, die zu gewagten Interpretationen, ja zu gegenseitigen Mordbezichtigungen Anlass geben. Um sich zu rechtfertigen, erzählen Martello und Beauchamp, was sich zwischen Donner und ihnen zugetragen hat. Rückblenden führen von der unmittelbaren Vergangenheit zurück ins Jahr 1914 und dann schrittweise wieder in die Gegenwart, wobei die jeweiligen Rückblenden in umgekehrter Reihenfolge zu Ende gespielt werden. Schicht um Schicht offenbart sich das Leben der drei Künstler, in dem ein Mädchen namens Sophie eine entscheidende Rolle gespielt hat. Tom Stoppard, geboren 1937 im tschechischen Zlín (als Thomas Straußler) emigrierte nach dem Tod seines jüdischen Vaters mit seiner Mutter nach Singapur, wuchs dann in Indien und England auf. Mit siebzehn Jahren wurde er Journalist, schrieb Theaterstücke und nahm 1964 in der Arbeitsgruppe von James Saunders am Literarischen Colloquium Berlin teil. Für seine Bühnenstücke und Drehbücher wurde er mit den höchsten Preisen ausgezeichnet (Oscar, Golden Globe, Silberner Bär, Goldener Löwe u.a.). 1997 wurde Tom Stoppard von Königin Elisabeth II. zum Ritter geschlagen. Martello Kurt Lieck / Peter Lieck Beauchamp Walter Bluhm / Matthias Ponnier Donner Paul Walter Jacob / Wolfgang Forester Sophie Gustl Halenke aus dem Englischen von Hilde Spiel Regie: Raoul Wolfgang Schnell Produktion: WDR 1973/89' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: In der Sache J. Robert Oppenheimer aut: Heinar Kipphardt cnt: 7 bnd: WB 5 len: 175'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 27.05.2007 fst: 1963 lng: deutsch stw: 1954 musste sich der "Vater der Atombombe", der Physiker J. Robert Oppenheimer, vor einem Senatsausschuss wegen "unamerikanischer Umtriebe" verantworten. Es ging um den Verdacht, er habe zum Nachteil der Vereinigten Staaten den Bau der fürchterlichsten Vernichtungswaffe der Menschheitsgeschichte wissentlich verzögert. Das Verhör enthüllte den Konflikt eines Wissenschaftlers zwischen staatsbürgerlicher Loyalität und der Sorge um den Fortbestand der Menschheit. In Heinar Kipphardts Hörspiel wird der Fall zum Exempel. Hauptquelle ist das 3000 Seiten starke Protokoll des Untersuchungsverfahrens, das von der Atomenergie-Kommission der Vereinigten Staaten schon Mitte der 50er Jahre veröffentlicht wurde. "In der Sache J. Robert Oppenheimer" war in seiner ersten Version als Hörspiel konzipiert. Bis zum Ende der 60er Jahre wurde das szenische Protokoll dann auf nahezu allen wichtigen Bühnen der Welt gespielt. Heinar Kipphardt (1922-1982) arbeitete zunächst als Arzt und wurde 1950 Chefdramaturg am Deutschen Theater Berlin. 1959 kam er in die Bundesrepublik und lebte in München. Neben Theaterstücken schrieb er auch Gedichte, Erzählungen, Essays, den Roman "März" (1976) und die "Traumprotokolle" (1981) sowie mehrere Fernsehdrehbücher. Ausgezeichnet wurde er u.a. mit dem Gerhart-Hauptmann-Preis (1964), dem Adolf-Grimme-Preis (1965), dem Prix Italia (1976) und dem Literaturpreis der Freien Hansestadt Bremen (1977). Gray Dieter Borsche Evans Wolfgang Kühne Morgan Rudolf Ernau Oppenheimer Hans Nielsen Robb Ernst Schröder Roiander Günther Tabor Garnson Robert Michel Marks Kurt Ehrhardt Bethe Paul Esser Rabi Hans Hessling Teller Hans-Christian Blech Griggs Kurt Buecheler Pash Paul Dahlke Landsdale Richard Lauffen sowie: Werner Stock, Hermann Ebeling u. Hans Lietzau Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: BR/WDR 1963/ca. 177' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Biberpelz aut: Gerhart Hauptmann cnt: 8 bnd: WB 5 len: 103'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.09.2007 fst: 1958 lng: deutsch stw: Die Waschfrau Wolff, "Mutter Wolffen", ist fleißig, energisch, schlau, schlagfertig - und eine Gelegenheitsdiebin. Sie ist mit dem Pantoffelhelden Julius verheiratet und Mutter zweier halbwüchsiger Töchter. Aus Sorge um ihre Familie "maust" sie gelegentlich, aber nur dort, wo sie niemanden wesentlich ärmer macht. Zum Beispiel bei dem wohlhabenden Herrn Krüger, dem sie einen neuen Biberpelz stiehlt, um einen Teil der Schulden, die auf ihrem Haus lasten, loszuwerden. Den Diebstahl aufklären soll der bornierte Amtsvorsteher von Wehrhahn. Doch er kümmert sich nur der Form halber darum. Erstens hält er den Bestohlenen für einen königsfeindlichen Querulanten, und zweitens macht er lieber - unterstützt von Denunzianten - Jagd auf Liberale und Demokraten. Die 1893 in Berlin uraufgeführte "Diebeskomödie", wie der Untertitel lautet, gehört zu den wenigen zeitlosen deutschen Charakterkomödien, obwohl sie als Zeitsatire konzipiert war. Gerhart Hauptmann (1862-1946) besuchte nach der Realschule die Bildhauerklasse der Kunst- und Gewerbeschule in Breslau, studierte dann ein Semester lang Geschichte in Jena und ging für ein Jahr als Bildhauer nach Rom, bis er sich in Berlin niederließ. Dort wurde 1889 sein Drama "Vor Sonnenaufgang" uraufgeführt - ein Theaterskandal, mit dem die Bühnengeschichte des deutschen Naturalismus begann. Hauptmann wurde rasch international bekannt, seine Stücke wurden in Paris, New York, in Italien, Polen und Russland aufgeführt. 1912 erhielt er den Literatur-Nobelpreis. Frau Wolff Therese Giehse Julius Wolff Otto Wernicke Tochter Leontine Eva Ingeborg Scholz Tochter Adelheid Anne Marie Werneke Amtsvorsteher Kurt Horwitz Amtsdiener Middeldorf Ewald Wenck Herr Krüger Hans Herrmann-Schaufuß Dr. Fleischer Albert Lieven Herr Motes Wolfried Lier Frau Motes Edith Schulze-Westrum Schiffer Wolko Gerhard Bienert Glasenab Klaus W. Krause Bearbeitung: Walter Netzsch Regie: Walter Ohm Produktion: BR 1958/104' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Ubu Roi (König Ubu) aut: Alfred Jarry cnt: 9 bnd: WB 5 len: 103'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 28.10.2007 fst: 1991 lng: deutsch stw: Zum 100. Todestag Vater Ubu möchte auf Drängen seiner Frau das verloren gegangene Königreich in Polen zurückgewinnen. Bei einer friedlichen Einladung bei dem neuen Herrscher greift er aus dem Hinterhalt an und kann die Macht wieder an sich reißen. Doch seine Regierung zehrt die Bevölkerung aus, keiner kann mehr die Unmengen an Steuern zahlen. Der vertriebene König kehrt zurück, Familie Ubu muss wieder fliehen. Sie hat ein zweites Mal in ihrer Gier die Chance verspielt, ein blühendes Königreich leiten zu können. Mit beißender Ironie geißelt Jarry die Scheinmoral und stellt jede Art politischer und sozialer Macht in Frage. Der von niedrigsten Instinkten und höchster Machtgier besessene Bürger mutiert zum Bürgerschreck, als sich seine Gemeinheit gegen das einfache Volk richtet. Das Stück strotzt vor literarischen Anspielungen und Parodien - vor allem auf Shakespeare-Figuren. Kein Wunder, dass es den österreichischen Schriftsteller H. C. Artmann reizte, das über 100 Jahre alte, aber nach wie vor moderne Werk in eine neue deutsche bzw. "Wiener" Fassung zu übertragen. Der französische Autor Alfred Jarry (1873-1907) veröffentlichte Lyrik, Prosa und Dramen, u. a. "Tage und Nächte" (1897), "Die absolute Liebe" (1899), "Messalina" (1901) oder "Der Supermann" (1902). Mit "Ubu Roi", uraufgeführt 1896, parodierte er das klassische Historientheater und begründete zugleich surrealistische, absurde und dadaistische Formen des modernen Theaters. Erst 1959 wurde "König Ubu" in Deutschland gespielt. Vater Ubu Erwin Steinhauer Mutter Ubu Brigitte Svoboda Hauptmann Jaucherl Toni Böhm Bote/Fedorovitch/Renski Peter Faerber König Wenzelaus/Schatten Fritz Muliar Gfrastislaus Rupert Henning Königin Rosanudel Silvia Lukan Bodeslaus/Gierigel Olivier Lendl Ladislaus/Bäucherl Wolf Bachofner Notar Helmut Schleser Zar Alexis Edd Stavjanik Schläucherl Holger Christian Gotha General Laszy Albert Roland Frontberichterstatter/Bär Heinz Hostnig Wache 1/Kossak Bernd Spitzer Wache 2 August Schmölzer Wache 3/ Russe Alfred Reiterer aus dem Französischen von H. C. Artmann Bearbeitung und Regie: Heinz Hostnig Produktion: br/ndr/orf 1991/103' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Wupper aut: Else Lasker-Schüler cnt: 1 bnd: WB 6 len: 94'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 25.11.2007 fst: 1977 lng: deutsch stw: In sechs Bildern wird das Wuppertal zu Beginn des Industriezeitalters gezeigt: die Armut der Färber und Industriearbeiter wie auch der Verfall der Fabrikantensippe Sonntag. "Jedes wahre Schauspiel ist wahrscheinlich eine Welt, ein Ebenbild des Dichters. Wenn ich das meine, so von allen Seiten betrachte, von oben und unten, erkenne ich deutlich seine Ähnlichkeit mit mir, fiel mein Drama auch blind und helläugig aus. Auch sprach ich dazumal Elberfelder Platt auf meines Herzens Bühne, anders konnt' ich mich den Leuten des Wuppertals nicht verständigen." (Else Lasker-Schüler) "Die Wupper", 1909 geschrieben und erst zehn Jahre später in Berlin uraufgeführt, zählt zu den naturalistischen Versuchen im Schaffen der Dichterin und lässt sich, wie auch ihre liedhaft subjektive Erlebnislyrik und Prosa, nur schwer dem Expressionismus zuordnen. Else Lasker-Schüler, geboren 1869 in Elberfeld, war die Tochter des Bankiers Schüler und die Enkelin des Oberrabbiners von Rheinland-Westfalen. 1894 heiratete sie den Berliner Arzt Berthold Lasker, 1901 Georg Levin, der unter dem von ihr geprägten Namen Herwarth Walden einer der führenden Theoretiker des Expressionismus wurde. 1933 floh Else Lasker-Schüler vor den Nazis nach Zürich, lebte von 1934 bis 1937 zeitweise, ab 1939 aber endgültig in Palästina. Sie starb 1945 in Jerusalem. Else Lasker-Schüler Brigitte Horney Frau Charlotte Sonntag Irmgard Först ihre Kinder Heinrich Harald Leipnitz Eduard Gerd Böckmann Martha Angelika Thomas Auguste Rosel Schäfer Berta Barbara Freier Großvater Wallbrecker Heinz Schacht Amanda Pius Renate Zillesen Carl Pius Christian Brückner Lieschen Puderbach Gustl Halenke u. a. Bearbeitung und Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: wdr 1977/95' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: König Richard II. aut: William Shakespeare cnt: 2 bnd: WB 6 len: 107'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.12.2007 fst: 1964 lng: deutsch stw: Im Mittelpunkt von William Shakespeares Geschichtsdrama "König Richard II." steht der Machtkonflikt zwischen Heinrich Bolingbroke und König Richard. Das Drama beginnt mit einem Zweikampf zwischen Thomas Mowbray, Herzog von Norfolk, und Heinrich Bolingbroke. König Richard lässt den Kampf zwischen den beiden Streithähnen abbrechen und verbannt sie aus England. Der gestörte Friede am Hof ist nun wiederhergestellt, und der König kann sich den politischen Kämpfen im Lande widmen. Der irische Aufstand muss niedergeschlagen werden, doch die Kassen des ausschweifend lebenden Königs sind leer. Der Tod seines Onkels, John of Gaunt, kommt in dieser Situation ganz recht. Richard, unentschlossen und wankelmütig, wird von Intriganten und Schmeichlern am Hofe gedrängt, Gaunts Güter zu beschlagnahmen. Nun kann der irische Feldzug stattfinden. Als Richard aus Irland zurückkehrt, ist der von ihm verbannte Heinrich Bolingbroke heimlich an der englischen Küste gelandet. Bolingbroke, der Sohn des verstorbenen John of Gaunt, fordert sein Recht und Richard, des Regierens müde, ist bereit, auf die Krone zu verzichten. Doch Heinrich verlangt Richards offizielle Abdankung vor dem Parlament. Der gedemütigte König wird nach seiner Abdankung verhaftet und im Verlies ermordet. Die beiden Kontrahenten, Richard II. und Heinrich IV., werden von Hans Quest und Günter Strack gespielt. William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der größten Schriftsteller der dramatischen Literatur. Seine Stücke, im 16. und 17. Jahrhundert für das kleine Globe Theater geschrieben, werden heute häufiger gelesen, aufgeführt, verfilmt und gehört als je zuvor. König Richard II. Hans Quest Herzog von York Max Noack John of Gaunt Kurt Ebbinghaus Bolingbroke, späterer Henry IV. Günter Strack Yorks Sohn, Herzog von Aumerie Charles Wirths Mowbray, Herzog von Norfolk Hans Korte Graf Salisbury/Lord Fitzwater Rudolf H. Krieg Graf Northumberland Arnold Richter Lord Ross/Lordmarschall/1. Edler Siegfried Nürnberger Lord Willoughby/2. Edler Wolfgang Amerbacher Bischof von Carlisle Friedrich Kolander Graf Berkeley Wolfgang Schirlitz Sir Pierce von Exton Emil Lohkamp Bushy Werner Berndt Bagot Lothar Ostermann Green Christian Schmieder Die Königin, Gemahlin Richards Gisela Zoch Herzogin von York Ellen Daub Fräulein der Königin Karin Fränkel Gärtner Heinz Pielbusch 1. Geselle/Wärter/Wache Robert Selbert Stallknecht Erwin Scherschel Sprecher Sven Schürenberg Stimmen Jan Jürgens, Arnold Gorski, Toni Portzehl, Friedel Weih Regie: Fränze Roloff Produktion: HR 1964/107' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der zerbrochene Krug aut: Heinrich von Kleist cnt: 3 bnd: WB 6 len: 86'29" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 24.02.2008 fst: 1977 lng: deutsch stw: Dorfrichter Adam - übel zugerichtet - muss Gerichtstag halten: Ein Krug wurde des Nachts zerbrochen, in der Kammer einer Jungfer. Ihr "... guter Name lag in diesem Topfe, und vor aller Welt mit ihm ward er zerstoßen ...". Den Krugzertrümmerer gilt es nun herauszufinden. Doch der durchtriebene Übeltäter ist der Richter selbst. Vor 200 Jahren erlebte eine der bekanntesten deutschen Komödien ihre Uraufführung. Goethe selbst hatte das Lustspiel in Weimar inszeniert. Am 2. März 1808 hob sich der Vorhang - das Stück fiel durch. Kleist unterstellte böse Absichten und hätte sich fast mit Goethe duelliert. Heinrich von Kleist (1777-1811) stammte aus einer alten preußischen Offiziersfamilie und wurde zunächst Soldat, nahm dann aber 1799 seinen Abschied (als Leutnant), um zu studieren. Sein kurzes, unstetes Leben, das ihn von Frankfurt an der Oder durch viele Städte Deutschlands, in die Schweiz, nach Paris, Potsdam, Dresden und Berlin führte, war von selbstquälerischen Zweifeln an seiner dichterischen Berufung geprägt, die ihn schließlich in den Selbstmord trieben. Adam, Dorfrichter Wolfgang Reichmann Walter, Gerichtsrat Wolfgang Stendar Licht, Schreiber Jörg Kossart Frau Marthe Rull Edda Seippel Eve, ihre Tochter Sonja Mustorf u. v. a. Bearbeitung und Regie: Robert Bichler Produktion: DRS 1977/88' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Herr Biedermann und die Brandstifter aut: Max Frisch cnt: 4 bnd: WB 6 len: 72'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.03.2008 fst: 1955 lng: deutsch stw: Der Haarwasserfabrikant Biedermann hat seinen Geschäftserfolg vor allem dem Mitarbeiter Knechtling zu verdanken, dessen Leistung er nicht anerkennt und den er zum Selbstmord treibt. Herr Biedermann, der eine rosige Gesundheit und eine ansehnliche Villa besitzt, betäubt sein Gewissen auf eine höchst gefährliche Art: Er verbrüdert sich mit zweifelhaften Subjekten, gibt ihnen Kost und Unterkunft und erleichtert ihnen auf jede Weise die Vorbereitung ihrer Untat. Mit dem Benzin, das sie auf seinem Dachboden gestapelt haben, und sogar mit seinen Streichhölzern, stecken sie die Stadt in Brand. Max Frisch hatte die Grundidee seines "Lehrstücks ohne Lehre" schon 1948 in seinem Tagebuch entwickelt: "Eines Morgens kommt ein Mann, ein Unbekannter, und du kannst nicht umhin, du gibst ihm Suppe und ein Brot dazu. (.) Du sagst dir mit Recht, daß ein Brandstifter, ein wirklicher, besser ausgerüstet wäre, und gibst auch das, ein Heftlein mit gelben Streichhölzern, und am andern Morgen, siehe da, bist du verkohlt und kannst dich nicht einmal über deine Geschichte verwundern." Max Frisch (1911-1991) musste sein Germanistikstudium aus finanziellen Gründen abbrechen, arbeitete als Korrespondent der "Neuen Zürcher Zeitung" und begann 1936 ein Architekturstudium. Er schrieb aber weiter und wurde nach dem 2. Weltkrieg rasch bekannt. Zu seinen wichtigsten Werken zählen die Romane "Stiller" (1954), "Homo Faber" (1957) und die Erzählung "Montauk" sowie die Theaterstücke "Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie" (1953), "Andorra" (1961) und "Herr Biedermann und die Brandstifter", das (wie einige andere seiner Dramen) aus einem Hörspiel entstand und vor 50 Jahren, am 29. März 1958, am Zürcher Schauspielhaus uraufgeführt wurde. Herr Biedermann Hermann Schomberg Frau Biedermann Magda Hennings Schmitz Hans Ernst Jäger Eisenring Günther Lüders Anna, Dienstmädchen Ingeborg Schlegel Verfasser Raoul Wolfgang Schnell Regie: Ludwig Cremer Produktion: NWDR 1955/74' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Dantons Tod aut: Georg Büchner cnt: 5 bnd: WB 6 len: 105'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 27.04.2008 fst: 1948 lng: deutsch stw: Danton kommt aus dem reichen Bürgertum und sucht während der Französischen Revolution die Nähe von Robespierre, Marat und Camille Desmoulins. Die Distanz zwischen Robespierre, dem Moralisten und nüchternen Doktrinär, und Danton, der das Leben und das Vergnügen liebt, wird immer größer. Dantons gemäßigte "Gironde" wirft Robespierre vor, dass er die Französische Revolution zu einer Schlachtbank mache. Kurz vor Dantons Tod unter dem Fallbeil prophezeit er Robespierre, dass auch dessen Kopf bald rollen wird. Robespierre wird drei Monate später selbst Opfer der Diktatur in der Schlussphase der Revolution. Dantons Girondisten gehen als Sieger aus den blutigen Wirren hervor. Das Stück gründet auf ausführlichen Studien zur Geschichte der Französischen Revolution. In der Gestalt Dantons zeigt sich Büchners Skepsis gegenüber dem Ideal des autonom handelnden Individuums. "Puppen sind wir, von unbekannten Mächten am Draht gezogen." Maximilien de Robespierre, geboren vor 250 Jahren (am 6. Mai 1758 in Arras), vertrat die Ansicht, ohne Tugend sei Terror verhängnisvoll, ohne Terror die Tugend allerdings machtlos. Georg Büchner (1813-1837) studierte in Straßburg, dann in Gießen Naturwissenschaften, Philosophie und Medizin. Als Verfasser oppositioneller politischer Schriften ("Der Hessische Landbote") wurde er steckbrieflich verfolgt. Trotz dieser bedrückenden Bedingungen verfasste er neben "Dantons Tod" die bekannten Dramen "Woyzek" und "Leonce und Lena" sowie die erst nach seinem frühen Tod erschienene, fragmentarische Erzählung "Lenz". Büchner arbeitete als Privatdozent für vergleichende Anatomie in Zürich, wo er nach einer Typhusinfektion starb. Danton Fritz Kortner Julie, seine Gattin Elfriede Kuzmany Robespierre Bruno Hübner Desmoulins Peter Lühr Lucile, seine Gattin Marianne Kehlau St. Just Otto Arneth Fouquier Gustl Weigert Legendre Herbert Kroll Marion Gisela Fackeldey Lacroix Ernst Schlott Hérault August Riehl Collot d'Herbois Rudolf Helten Simon Bum Krüger Eugenie Gertrud Kückelmann u. v. a. Regie: Walter Ohm Produktion: BR 1948/105' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Menschenfeind aut: Molière cnt: 6 bnd: WB 6 len: 89'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.06.2008 fst: 1953 lng: deutsch stw: Komödie von Molière Alceste ist ein Mann mit hohen moralischen Ansprüchen: Er hasst jede Art gesellschaftlicher Heuchelei und damit den Großteil seiner täglichen Umgebung. Aber er liebt die mit dem Spiel galanter Halbwahrheiten bestens vertraute Célimène, und während diese ihre Lügentriumphe genießt, frönt er seinem Leiden am Scheitern der Wahrheit. Ein Brief verrät, dass Célimène gleich vier Verehrer hat, Alceste eingeschlossen, doch seine Forderung, mit ihm in die Einsamkeit zu gehen und ihr Leben radikal zu ändern, mag sie nicht erfüllen. Für Alceste, den Menschenverächter und Wahrheitsfanatiker, bleibt nur die Möglichkeit, außerhalb der Gesellschaft zu leben. Ihm fehlt die praktische Vernunft, die Einsicht in die Notwendigkeit menschlicher Schwächen und jede Bereitschaft zum Kompromiss. Das macht ihn lächerlich und, wie Goethe meint, auch ein wenig tragisch: "Hier stellt sich der reine Mensch dar, welcher bei gewonnener großer Bildung doch natürlich geblieben ist und wie mit sich, so auch mit andern, nur gar zu gern wahr und gründlich sein möchte; wir sehn ihn aber im Konflikt mit der sozialen Welt, in der man ohne Verstellung und Flachheit nicht umgehen kann." Molière, eigentlich Jean Baptiste Poquelin (1622-1673), besuchte das vornehme Jesuitenkolleg Clermont in Paris. 1643 gründete er zusammen mit der Schauspielerin Madeleine Béjart "L'Illustre Théâtre", den Vorläufer der "Comédie Française". Nach langen Wanderfahrten ließ sich die Truppe 1658 in Paris nieder, wo Molière den besonderen Schutz des Königs genoss und wo ihm 1660 das "Théâtre du Palais Royal" übertragen wurde. Nach seinem Tod verweigerte ihm der Erzbischof von Paris ein christliches Begräbnis, der König gestattete es aber. Alceste Bernhard Minetti Philinte, sein Freund Max Eckard Célimène Gisela von Collande Eliante, ihre Kusine Elisabeth Opitz Oronte Hermann Pfeiffer Arsinoë Elisabeth Flickenschildt Acaste Heinz Drache Clitandre Paul Bürks Basque, Diener Célimènes Herbert Hennies Dubois, Diener Alcestes Ludwig Thiesen Ein Gardist Alf Marholm aus dem Französischen von Arthur Luther Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR 1953/90' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Bernarda Albas Haus aut: Federico García Lorca cnt: 7 bnd: WB 6 len: 83'23" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.09.2008 fst: 1957 lng: deutsch stw: Die strenge Witwe Bernarda führt ihr männerloses Haus wie ein Kloster. Ihre ältere Tochter, Augustias, fast 40, stammt aus erster Ehe und verfügt über eine beträchtliche Erbschaft. Die jüngere Tochter, Adela, ist 20 und ebenso liebeshungrig wie Augustias. Die Tragödie nimmt ihren Lauf, als der junge Pepe el Romano mit der älteren, reichen Augustias flirtet, sich aber mit der jüngeren Adela ein heimliches Liebeslager im Stall einrichtet - ein Zustand, der in Bernarda Albas Haus keinesfalls geduldet werden kann. Adela wehrt sich gegen die übermächtige Mutter, aber ihre große Sehnsucht endet tödlich. Federico García Lorca (1898-1936) studierte Philosophie, Literatur und Jura in Granada und Madrid. Nach Reisen in die USA und Kuba gründete er 1931 gemeinsam mit Eduardo Ugarte die Studentenbühne "La Barca", mit der er durch die Provinz zog und spanische Klassiker, aber auch eigene Stücke spielte. Wegen seines Engagements für die Republikaner im Spanischen Bürgerkrieg wurde er 1936 verhaftet und ohne Urteil erschossen. Bernarda Alba Helene Thimig Bernardas Mutter Tilla Durieux Augustias Elisabeth Flickenschildt Magdalena Eleonore Noelle Amelia Harriet Orzegowski Martirio Ernie Wilhelmi Adela Blanche Aubry La Poncia Lina Carstens Magd Eva Vaitl u.v.a. aus dem Spanischen von Enrique Beck Bearbeitung: Leopold Ahlsen und Gert Westphal Regie: Walter Ohm Produktion: BR 1957/83' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Prinz Friedrich von Homburg aut: Heinrich von Kleist cnt: 8 bnd: WB 6 len: 87'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 26.10.2008 fst: 1958 lng: deutsch stw: Prinz Friedrich von Homburg, verführt durch Träume von Ruhm, Glück und Liebe, verstößt in jugendlichem Überschwang während einer Schlacht gegen den militärischen Gehorsam und wird dafür zum Tode verurteilt. Als er um Gnade fleht, soll er sein eigener Richter sein. Er erkennt, dass er die Gemeinschaft aus persönlichem Ehrgeiz und Ruhmsucht gefährdet hat. Der Prinz begreift seine Verantwortung für das Ganze der Gesellschaft, und der Kurfürst gibt der Jugend und der Liebe ihr Recht, nicht dem unabdingbaren preußischen Gehorsam. Kleists Spiel um das Verhältnis zwischen Individuum und Gesellschaft zeigt - sogar mit leisem Humor - einen untypischen, empfindsamen und ängstlichen Helden. Darum lehnten vor allem die Preußen das Stück zu Beginn des kriegerischen 19. Jahrhunderts ab. Heinrich von Kleist (1777-1811) stammte aus einer alten preußischen Offiziersfamilie und wurde zunächst Soldat, nahm dann aber 1799 seinen Abschied (als Leutnant), um zu studieren.Sein kurzes,unstetes Leben,das ihn von Frankfurt an der Oder durch viele Städte Deutschlands,in die Schweiz, nach Paris, Potsdam, Dresden und Berlin führte, war von selbstquälerischen Zweifeln an seiner dichterischen Berufung geprägt,die ihn schließlich in den Selbstmord trieben. Friedrich Wilhelm Erich Ziegel Kurfürstin Miriam Ziegel-Horwitz Prinzessin Natalie Christiane Felsmann Feldmarschall Dörfling Ernst Stahl-Nachbaur Friedrich von Homburg Hans Quest Obrist Kottwitz Rudolf Reiff Hennings Ulrich Folkmar Graf Truchs Horst Raspe Graf von Hohenzollern Ernst Schlott Strantz Otto Arneth Rittmeister von der Götz Adolf Ziegler Graf Georg von Sparn Klaus W. Krause u.v.a. Bearbeitung und Regie: Otto Kurth Produktion: BR 1958/88' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Viel Lärm um Nichts aut: William Shakespeare cnt: 9 bnd: WB 6 len: 98'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.11.2008 fst: 1964 lng: deutsch stw: Hero, die Tochter des Gouverneurs von Messina, liebt Graf Claudio. Die Hochzeit ist schon beschlossen. Doch Don Juan, der nur sich selbst liebt, kann das Glück der anderen nicht ertragen. Eine abgefeimte Intrige seiner Diener Borachio und Conrad liefert den scheinbaren Beweis von Heros Untreue. Die Arme muss erst vergehen und wieder auferstehen, bevor sie Claudio als Braut zum Traualtar folgen darf. Nicht ganz so dramatisch, aber auch nicht weniger kompliziert finden Benedikt und Beatrice zueinander. In frivolen und scharfzüngigen Dialogen bestätigen sie sich immer wieder, dass sie in jedem Fall die Ehelosigkeit vorziehen. Mit fein gesponnenen Lügen, die aber einen wahren Kern haben, und vorgeblichen Wahrheiten, die gelogen sind, können sich die beiden endlich ihre Liebe zueinander eingestehen. William Shakespeare, geboren 1564, scheint von 1586 an in London gewirkt zu haben, 1592 wird er dort als Schauspieler erwähnt. Das erste Verzeichnis seiner dramatischen Werke trägt die Jahreszahl 1598 und gilt als Nachweis seines damaligen literarischen Ruhms. Seine Theatererfolge brachten ihm wirtschaftlichen Wohlstand und die Mitdirektion des vom Hofe begünstigten Globe-Theaters ein. Von 1610 an zog sich William Shakespeare wieder in seine Geburtsstadt Stratford-upon-Avon zurück, wo er 1616 starb. Don Pedro Charles Wirths Don Juan Herbert Mankel Claudio Joachim Böse Benedikt Max Eckard Leonato Hans Mahnke Antonio Max Mairich Hero Loni von Friedl Beatrice Julia Costa Ursula Christina Schober Margarete Thessy Kuhls Balthasar Fred Goebel Borachio Uwe-Jens Pape Konrad Horst Reckers Bruder Franziskus Erwin Faber Holzapfel Hans Herrmann-Schaufuß Schlehwein Max Walter Sieg Schreiber Harald Baender Wache Karl Renar, Dieter Scheil Gesang Jürgen Schmalz, Thomas Schulze aus dem Englischen von Richard Flatter Bearbeitung und Regie: Willi Schmidt Produktion: SDR/WDR 1964/99' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Des Meeres und der Liebe Wellen aut: Franz Grillparzer cnt: 10 bnd: WB 6 len: 87'15" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.12.2008 fst: 1959 lng: deutsch stw: Hero ist fest entschlossen, ihr Leben dem Tempeldienst zu weihen. Aber am Tag ihrer Weihe begegnet sie dem jungen Leander. Beide spüren, dass sie füreinander geschaffen sind, aber Hero will sich ihre Liebe nicht eingestehen. Erst als Leander eines Nachts gefährlich weit durchs Meer schwimmt und die steilen Mauern des Turms bezwingt, in dem Hero wohnt, erkennt sie die Größe dieser Liebe und bittet Leander, in der folgenden Nacht wiederzukommen. Aber der Oberpriester, durch den Bericht eines Tempelwächters gewarnt, löscht das Licht in Heros Fenster, das Leander als Wegweiser dienen sollte. Er ertrinkt in einem Sturm und wird am anderen Morgen von Hero gefunden. Als seine Leiche fortgetragen wird, stirbt sie in den Armen einer Freundin. Franz Grillparzer (1791-1872), Sohn eines Hof- und Gerichts- advokaten in Wien, studierte Philosophie und Rechtswissenschaft. Nur vorübergehend war er als Theaterdichter am Burgtheater angestellt, überwiegend arbeitete er im österreichischen Staatsdienst als Archivar und Finanzbeamter. Erst gegen Ende seines Lebens konnte er, nach zahlreichen Enttäuschungen, die Anerkennung seines Werkes genießen. Hero Gertrud Kückelmann Oberpriester Heinz Woester Leander Michael Degen Naukleros Joachim Engel-Denis Tempelhüter Max Mairich Janthe Karin Schlemmer Heros Mutter Lina Carstens Heros Vater Ludwig Anschütz u.v.a. Bearbeitung: Hans-Joachim Schale Regie: Cläre Schimmel Produktion: SDR 1959/88' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Ein Sommernachtstraum aut: William Shakespeare cnt: 11 bnd: WB 6 len: 133'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 25.01.2009 lng: deutsch stw: Felix Mendelssohn-Bartholdy 200 "Ein Sommernachtstraum" ist voller lyrischer und komischer Elemente und hebt die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Traum auf: Oberon, König der Feenwelt, hat sich mit seiner Frau Titania zerstritten, wegen ihrer "außerehelichen Eskapaden" und weil sie sich weigert, ihm einen ihrer Knaben als Pagen zu überlassen. Der gekränkte Oberon plant einen bitterbösen Streich: Der gewitzte Kobold Puck soll Titania während des Schlafs einen Zaubertrank auf die Augen träufeln, der bewirkt, dass sich Titania in die erste Gestalt verliebt, die sie erblickt. Puck macht sich an die Arbeit und stößt im Wald auf eine Schar von Handwerkern, die ein Theaterstück für die Hochzeitsfeier des Athener Herrscherpaars Theseus und Hippolyta proben: "Die höchst jammervolle Komödie und der höchst grausame Tod von Pyramus und Thisbe". Spaßeshalber zaubert Puck einem der Handwerker, dem Weber Zettel, einen Eselskopf an den Hals - und ausgerechnet dieser falsche Esel ist es, den Feenkönigin Titania beim Erwachen erblickt, und sie verliebt sich heftig in ihn. William Shakespeare (1564-1616) gilt unangefochten als größter Schriftsteller aller Zeiten; seine Stücke für das kleine Londoner Globe Theatre werden heute häufiger gelesen, aufgeführt und verfilmt als je zuvor. "Ein Sommernachtstraum" entstand vermutlich um 1595. Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847), von seinen Zeitgenossen zunächst als "zweiter Mozart" gehandelt, später von Richard Wagner bekämpft, machte Leipzig zu einem musikalischen Zentrum von europaweiter Bedeutung und begründete 1843 das erste Konservatorium für Musik in Deutschland. Die Bühnenmusik für den "Sommernachtstraum" komponierte er 1826. Erzähler/Oberon/Theseus Felix von Manteuffel Erzählerin/Titania/ Hippolyta Leslie Malton Lysander Philipp Schepmann Demetrius Peter Lohmeyer Hermia Martina Gedeck Helena Lisa Adler Puck Michael Habeck Zettel/Pyramus Hermann Lause Squenz/Schlucker/Prolog/ Wand/Mond Thomas Anzenhofer Flaut/Schnauz/Schnock/ Thisbe/Löwe Paul Faßnacht Elfe (Sopran) Anke Hoffmann Elfe (Mezzosopran) Mechthild Georg mit der Musik von Felix Mendelssohn-Bartholdy op. 61 WDR Rundfunkchor Köln Einstudierung: Anton Marik WDR Rundfunkorchester Köln Leitung: Helmuth Froschauer Musikproduktion: Dirk Schortemeier Produktionskoordination: Thomas Leutzbach Regie: Klaus Mehrländer Produktion: WDR 2002/134' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Et fussig Julche aut: Willy Millowitsch cnt: 12 bnd: WB 6 len: 81'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.01.2009 fst: 1979 lng: deutsch stw: Land und Leute, Rheinische Redaktion Willy Millowitsch 100 19. Jahrhundert, zur Zeit des Biedermeier: Das Kölner Wäschermädchen Julchen hat ein Faible für den Adelsstand und fühlt sich zu Höherem berufen. Deshalb gibt sie allen möglichen Heiratskandidaten einen Korb. Sie wartet lieber auf einen Prinzen. Julchens republikanischem Vater behagt dieses Verhalten gar nicht. Prinzessin Melanie, die die Stadt und auch die Wäscherei besucht, amüsiert sich köstlich über Julchens Faible und leistet sich gemeinsam mit ihrem Hofstaat einen üblen Scherz: Die Angestellten der Schlossgärtnerei machen Julchen betrunken und als sie von ihrem Rausch erwacht, findet sie sich als Prinzessin Melanie im Schloss wieder. Gezwungenermaßen muss Julchen ihre Traum-Rolle spielen. Als sie am nächsten Tag wieder in der Wäscherei erwacht, ist Julchen von ihrem Adelstick geheilt. Willy Millowitsch (1909-1999) galt als einer der beliebtesten Mimen des volkstümlichen Fachs in Deutschland. Der gebürtige Kölner wirkte in zahlreichen Fernseh- und Kinoproduktionen mit. Für mehr als fünf Jahrzehnte leitete er ab 1940 das "Millowitsch-Theater" in Köln, das seit dem 19. Jahrhundert im Familienbesitz ist. Regie: der Autor Produktion: wdr 1979/82' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Plötzlich im letzten Sommer epi: 0 sbt: von aut: Tennessee Williams cnt: 1 bnd: WB 7 len: 93'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 22.02.2009 fst: 1969 lng: deutsch stw: Sebastian Venable wurde "plötzlich im letzten Sommer" in einer tropischen Hafenstadt unter seltsamen Umständen getötet. Mrs. Venable treibt einen schwärmerischen Kult um den früh verstorbenen Sohn, der ein esoterisches Luxusdasein als Dichter führte, aber alljährlich nur ein einziges Gedicht verfasste. Catherine Holly, die Sebastian auf seinen Reisen begleitete, soll daran gehindert werden, die peinliche Wahrheit ans Licht zu bringen. Mrs. Venable ködert den Psychiater Dr. Cukrowicz mit einem großzügigen Forschungsauftrag. Er soll Catherines Gedächtnis lähmen, damit nie bekannt wird, dass Sebastian homosexuell war und seine Mörder aus dem Strichermilieu kamen. Tennessee Williams (1914-1983) studierte Publizistik und Theaterwissenschaft. 1940 besuchte er Erwin Piscators "Dramatic Workshop" in New York. Er schlug sich mit Gelegenheitsarbeiten als Fabrikarbeiter, Hotelportier, Kellner und Liftboy durch, bis ihm mit seinem fünften Stück "Die Glasmenagerie" 1944 der Durchbruch gelang. Mrs. Venable Brigitte Horney Dr. Cukrowicz Helmuth Lohner Miss Foxhill Ruth Pera Mrs. Holly Magda Hennings George Holly Johannes Grossmann Catherine Holly Gertrud Kückelmann Schwester Felicity Elfriede Rückert aus dem Amerikanischen von Hans Sahl Komposition: Enno Dugend Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: wdr 1969/94' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Revisor aut: Nikolaj W. Gogol cnt: 2 bnd: WB 7 len: 101'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.03.2009 fst: 1952 lng: deutsch stw: Nikolaj W. Gogol 200 Die Honoratioren einer kleinen russischen Provinzstadt erfahren durch einen widerrechtlich geöffneten Brief, dass ein Revisor auf dem Weg ist, der gegen die Korruption unter den Beamten vorgehen soll. Fälschlicherweise hält man den Durchreisenden Chlestakow für diesen Revisor und verschafft ihm alle erdenklichen Annehmlichkeiten. Man besticht ihn mit prächtigem Essen, Geld und Unterwürfigkeit. Dabei helfen ihm seine feinen Petersburger Manieren, und je dreister er vorgeht, desto größer wird sein Gewinn. Nicht nur die Beamten, auch die Kaufmannschaft, die Gutsbesitzer und Privatleute geben gern - in der Hoffnung auf eigenen Vorteil. Der Stadthauptmann überlässt ihm sogar seine Tochter, doch als es ernst wird, zieht es Chlestakow vor, unter einem Vorwand nach Petersburg abzureisen. Kurze Zeit später wird der echte Revisor angekündigt. Nikolaj W. Gogol, geboren am 31. März 1809 in Sorotschinzy, Ukraine, war ein kleiner Beamter in Petersburg, versuchte aber erfolglos Schauspieler zu werden. Auch eine geplante Auswanderung nach Amerika scheiterte. Erfolg hatte er mit ersten Erzählungen, die ihm auch die Bekanntschaft Puschkins eintrugen, der ihn fortan förderte und ihm die Grundidee zum "Revisor" schenkte. Gogol kehrte nach langen Aufenthalten in Italien 1848 endgültig nach Russland zurück und starb, von religiösen Wahnvorstellungen gezeichnet, 1852 in Moskau. Stadthauptmann Paul Dahlke Anna, seine Frau Else Wolz Maria, seine Tochter Ina Peters Schulrektor Ernst Schlott Kreisrichter Fritz Rasp Spitalverwalter Ernst Rotmund Postmeister Bruno Hübner Dobtschinsky Justin Lauterbach Bobtschinsky Hans Hermann Schaufuß Iwan A. Chlestakow Wilfried Seyferth Ossip Rudolf Vogel Polizeileutnant Fritz Straßner Swistunow Heinz Beck Dershimorda Fred Kallmann u. v. a. Bearbeitung: Lutz Neuhaus und Albert Rühl Musik: Marc Lothar Regie: Walter Ohm Produktion: BR 1952/102' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Des Teufels General aut: Carl Zuckmayer cnt: 3 bnd: WB 7 len: 138'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 24.05.2009 fst: 1967 lng: deutsch stw: 1941, kurz vor dem Eintritt Amerikas in den Krieg: General Harras ist ein begeisterter Flieger und Draufgänger, ein mit Auszeichnungen überhäufter Soldat in Hitlers Diensten, aber dennoch sein Gegner. Der Weiberheld und Genießer Harras ist ebenso trinkfest wie aufmüpfig. Die kritischen Vorstöße gegen die Führung kommen bei den puritanischen Parteifunktionären nicht gut an. Man sammelt Material gegen ihn. Harras ist sich so sicher, für das Regime unentbehrlich zu sein, dass er auf Bitten seiner Freundin Olivia einem jüdischen Arzt zur Flucht verhilft. Als eine Serie ungeklärter Abstürze den Verdacht auf Sabotage erhärtet, stellt die Gestapo dem Fliegergeneral ein Ultimatum. Harras muss den Saboteur finden und stellt fest, dass sein eigener Chefingenieur die Maschinen manipuliert hat, um den Krieg schneller zu beenden. Harras steigt mit einer der schadhaften Maschinen auf und stürzt sich in den Tod. Carl Zuckmayer (1896-1977) veröffentlichte gegen Ende des Ersten Weltkriegs, in den er als Freiwilliger gezogen war, erste expressionistische Gedichte in der linken, pazifistischen Wochenschrift "Aktion". Nach entbehrungsreichen Jahren wurde er 1924 Dramaturg am Deutschen Theater bei Max Reinhardt. Sein "Fröhlicher Weinberg" erhielt 1925 den Kleist-Preis. Von 1926 bis 1938 lebte er in Henndorf bei Salzburg, emigrierte aber nach dem Anschluss Österreichs an Deutschland zunächst in die Schweiz, dann nach Amerika. Harras: Richard Münch Hartmann: Wolfgang Stendar Writzky: Harald Oslender Hastenteuffel: Wolfgang Warncke Pfundmayer: Gustl Bayrhammer Baron Pflungk: Peter Oehme Dr. Schmidt-Lausitz: Gert Westphal Olivia Geiss: Tilli Breidenbach Diddo Geiss: Gisela Zoch Buddy Lawrence: Wolfgang Forester Waltraud von Mohrungen: Renate Reger Bearbeitung: Bruno Felix und Hans Jedlitschka Regie: Robert Bichler Produktion: SRG Zürich 1967/139' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Besuch der alten Dame aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 4 bnd: WB 7 len: 103'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.06.2009 fst: 1957 lng: deutsch stw: Claire Zachanassian, nach einer Ehe mit einem Ölmilliardär reich geworden, kehrt in ihre Heimatstadt zurück, wo man sie vor vielen Jahren als junges Mädchen vertrieben und als Dirne gebrandmarkt hat, weil sie - ledig - ein Kind erwartete. Das einst blühende Güllen ist arm geworden. Die Einwohner erwarten ein Wunder von der reichen Claire. Und sie ist auch bereit zu helfen - unter der Bedingung, dass man den Bürgermeister tötet, den sie einst geliebt und dem sie die Demütigungen nie verziehen hat. Zunächst lehnen die Güllener entrüstet den Vorschlag ab ... "Wie der Held der griechischen Tragödie ist die Hauptperson als der Einzelne schuldig, doch nachdem der Einzelne seine Schuld eingesehen und durch seinen Tod gesühnt hat, wird die Gesellschaft, die bei Sophokles durch den Vollzug der Gerechtigkeit am Einzelnen mit entsühnt wird, nun schuldig." (der Autor) Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) studierte in Bern und Zürich Literatur, Philosophie und Naturwissenschaften. Seinen Wunsch, Zeichner und Maler zu werden, gab er zugunsten der Schriftstellerei auf. Er verfasste erste Kriminalromane, dann vor allem Hörspiele (Hörspielpreis der Kriegsblinden 1957, Prix Italia 1958). Claire Zachanassian: Lina Carstens Alfred: Kurt Horwitz Lehrer: Peter Lühr Frau: Konstanze Menz Bürgermeister: Ernst Schlott u.v.a. Komposition: Walter Baumgartner Regie: Walter Ohm Produktion: BR 1957/103' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Alle meine Söhne aut: Arthur Miller cnt: 5 bnd: WB 7 len: 97'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 27.09.2009 fst: 1950 lng: deutsch stw: Josef Keller hat sich in 40 Jahren zum Fabrikbesitzer hochgearbeitet. Aber sein Gewinnstreben hat ihn zum Mitverantwortlichen für den Tod von 21 jungen Männern werden lassen: Er hat der Luftwaffe schadhafte Zylinderköpfe geliefert. Die Einstellung des ebenso skrupellosen wie zärtlichen Familienvaters geht nicht auf. Er behauptet, das alles nur für seine Söhne getan zu haben. Die aber haben längst begriffen, dass das Universum nicht am eigenen Gartenzaun aufhört und der Begriff der Verantwortung sehr viel weiter gefasst werden muss. Als Keller seine Mitschuld am Tod der 21 Männer endlich begreift, ist es für seine eigene Familie, die er zu schützen gedachte, zu spät: Kellers ältester Sohn erfährt von den einträglichen und tödlichen Geschäften des Vaters und fliegt freiwillig in den Tod. Millers zweites Theaterstück wurde 1947 am Broadway gespielt und von den Kritikern zum besten Stück der Saison erklärt. Wie die meisten seiner frühen Stücke folgt auch "Alle meine Söhne" ("All my sons") dem Millerschen Grundsatz, dass es in der Tragödie die Möglichkeit zum Sieg geben muss. Arthur Miller (1915-2005) wurde mit Stücken, die die moralische Desorientierung und Selbsttäuschung im "american way of life" zeigen, zu einem der bedeutendsten Dramatiker. Sein bekanntestes Stück "Death of a Salesman" ("Tod eines Handlungsreisenden") wurde noch 50 Jahre nach der Uraufführung mit großem Erfolg am Broadway gespielt. Josef Keller Gerhard Geisler Käthe, seine Frau Martina Otto Christian, sein Sohn Max Eckard Annie Deever Solveig Thomas Georg, ihr Bruder Heinz Drache Frank Lubey Hermann Pfeiffer aus dem Amerikanischen von Berthold Viertel Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: WDR 1950/100' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Warten auf Godot aut: Samuel Beckett cnt: 6 bnd: WB 7 len: 115'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.11.2009 fst: 1976 lng: deutsch stw: Die Aufnahme dokumentiert in einer Kunstkopf Produktion Samuel Becketts eigene Inszenierung, die am 8. März 1975 am Berliner Schillertheater Premiere hatte. Das Stück, das im Januar 1953 in Paris uraufgeführt worden war, begründete Becketts Weltruhm. Die Funktion des Dialogs scheint einzig die zu sein, das Warten zu registrieren und die Langeweile erträglich zu machen. In den mal banal realistischen, mal burlesken oder von Tiefsinn und Ironie jäh durchblitzten Wechselreden der vier Hauptpersonen wird kein Ausweg aus der problematischen Situation des Wartenden gefunden. Das Denken geschieht um seiner selbst willen. Es ist Spiel und Kunst und als solches Ort möglicher Freiheit. In der ungeheuren Verwirrung ist eines klar: Wir warten auf Godot. Samuel Beckett (1906-1989) wuchs in einem Dubliner Vorort auf und kam nach seinem Studium (Französisch, Italienisch und Neuere Literatur) als Englisch-Lektor an die Pariser Ecole Normale Supérieure. Während des Krieges arbeitete er in der Résistance, nach dem Krieg lebte er bis zu seinem Tode abseits der Öffentlichkeit in Paris. 1969 erhielt er den Nobelpreis. Estragon Horst Bollmann Wladimir Stefan Wigger Lucky Klaus Herm Pozzo Carl Raddatz Ein Junge Torsten Sense aus dem Französischen von Elmar Tophoven Regie: der Autor Radioregie: Ulrich Gerhardt Produktion: RIAS 1976/119' Kunstkopfstereofonie gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Licht unter Tage aut: Tennessee Williams cnt: 7 bnd: WB 7 len: 105'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.05.2010 lng: deutsch stw: Bram leidet nach vielen Jahren im dunklen Bergwerk in den Red Hills von Alabama an einer Sehschwäche - aber er ist auch blind gegenüber der Zukunftslosigkeit seines Metiers. Für seine Söhne kann er sich keine andere Existenz vorstellen. Seine Frau Hester dagegen will sie fortschicken, ihre Kinder sollen woanders etwas Besseres finden. Ihren Ältesten, John, hat sie schon bei einem Grubenunglück verloren, jetzt muss sie ihre Schwiegertochter Fern und den Enkel aufnehmen. Fern schuftet Tag und Nacht, um ihren Sohn aufs College schicken zu können. Als es zu einem Streik kommt, schließt die Bergwerksgesellschaft den einzigen Laden der Siedlung, um die Bergleute auszuhungern. Der Streikführer will Lebensmittel heranschaffen, braucht aber Geld. Er wendet sich an die Einzige, die etwas gespart hat - an Fern. Tennessee Williams (1911-1983), eigentlich Thomas Lanier Williams III, feierte 1944 mit dem in Hollywood abgelehnten Script "Die Glasmenagerie" seinen ersten Bühnenerfolg in Chicago. 1948 und 1955 wurde Williams für seine Stücke "Endstation Sehnsucht" ("A Streetcar Named Desire") und "Die Katze auf dem heißen Blechdach" ("Cat On a Hot Tin Roof") mit dem Pulitzerpreis ausgezeichnet. "Licht unter Tage" ("Candles to the Sun"), geschrieben 1937 vor dem Hintergrund der Depression in den Vereinigten Staaten, ist Tennessee Williams' erstes abendfüllendes Stück - eine Wiederentdeckung. aus dem Englischen von Renate Wiens und Wolfgang Wiens Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2010/ca. 100' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Jeanne oder Die Lerche aut: Jean Anouilh cnt: 8 bnd: WB 7 len: 100'57" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 27.06.2010 fst: 1954 lng: deutsch stw: Jean Anouilh 100 Jeanne d'Arc, das Bauernmädchen aus Domrémy, glaubte von überirdischen Stimmen beauftragt zu sein, das seit Herbst 1428 von den Engländern belagerte Orléans zu befreien und Karl VII. nach Reims zur Krönung zu führen. Es gelang ihr zwar die entscheidende Wendung im Krieg gegen die Engländer, aber in weiteren Schlachten war sie weniger erfolgreich und geriet schließlich bei Compiègne in die Gefangenschaft der Burgunder, die sie an die Engländer auslieferten. Karl VII. verhinderte nicht, dass ihr der Prozess gemacht wurde. Sie endete als Ketzerin und Zauberin auf dem Scheiterhaufen. Jean Anouilh nimmt den Prozess in Rouen zum Anlass, die wichtigsten Stationen im Leben der Jungfrau von Orléans als ironisches Bilderbuch darzustellen. Jeanne sei für Frankreich "die kleine Lerche, die hell in Frankreichs Himmel singt ... diese beiden hellen Noten, dieses freudige und nutzlose Lied einer kleinen Lerche, die unbeweglich in der Sonne steht, während man vergeblich in die Luft schießt, das ist Frankreich". Jean Anouilh (1910-1987) begann in den 20er-Jahren für das Theater zu schreiben. Die meisten seiner Stücke vermitteln eine melancholische, skeptisch-resignative Haltung, zuweilen mit ironischen Tönen. Er selbst teilte seine Stücke in "pièces roses", "pièces noirs", "pièces brillantes" und "pièces grinçantes" ein - zu letzteren, den "knirschenden Stücken", zählte er auch das 1953 in Paris uraufgeführte Schauspiel "Jeanne oder Die Lerche" ("L'alouette"). Jeanne Elisabeth Opitz Cauchon Werner Hinz Inquisitor Bernhard Minetti Ankläger Werner Hessenland Bruder Ladvenu Günther Heisig Graf Warwick Günter König Charles Manfred Heidmann Königin Yolande Moje Forbach Kleine Königin Liselotte Quilling Agnes Marlene Riphahn Erzbischof Ernst Hetting La Trémouille Peter Probst Beaudricourt Arthur Mentz Jeannes Vater Caspar Brüninghaus Jeannes Mutter Berni Clairmont Jeannes Bruder Alwin Joachim Meyer Henker Harry Grüneke Englischer Soldat Frank Barufski aus dem Französischen von Franz Geiger Bearbeitung und Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR 1954/101' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Don Carlos aut: Friedrich Schiller cnt: 9 bnd: WB 7 len: 113'37 med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 18.07.2010 fst: 1955 lng: deutsch stw: ARD Radiofestival 2010. Große Stimmen - Große Namen Mit seinem 1787 in Hamburg uraufgeführten "Don Carlos" lässt Schiller "Sturm und Drang" hinter sich. Aus der ersten Fassung, in der die Liebestragödie des Infanten im Vordergrund steht, wurde ein Ideendrama, das die Verstrickung von Macht und Freiheit thematisiert. Im Mittelpunkt der Handlung stehen Don Carlos, der Infant von Spanien und der Marquis Posa, dem der Dichter seinen an den spanischen König Philipp II gerichteten berühmten Appell in den Mund legt: "Geben Sie Gedankenfreiheit. Sire!" Die Fassung des NWDR aus dem Funkhaus Hamburg (1955) hebt den großen, gedanklichen Zug des "Don Carlos" hervor: ein Drama und zugleich ein Manifest, das im Geist der Französischen Revolution universale Menschenrechte einfordert. Funkeinrichtung: Goetz Kozuszek Philipp II., König von Spanien: Friedrich Domin Elisabeth von Valois, seine Gemahlin: Maria Becker Don Carlos, der Kronprinz: Hans-Georg Laubenthal Marquis von Posa, ein Malteserritter: Will Quadflieg Herzog von Alba: Karl Kuhlmann Graf von Lerma: Heinz Sailer Domingo, Beichtvater des Königs: Helmuth Peine Der Großinquisitor des Königreichs: Paul Bildt Prinzessin von Eboli: Ilse Bally Ein Page: Charles Brauer Und viele andere Regie: Gustav Burmester Aufnahme des NWDR Hamburg 1955 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Nathan der Weise aut: Gotthold Ephraim Lessing cnt: 10 bnd: WB 7 len: 93'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.07.2010 fst: 1956 lng: deutsch stw: ARD Radiofestival 2010. Große Stimmen - Große Namen Als der jüdische Kaufmann Nathan von einer Reise zurückkommt, ist sein Haus ausgebrannt. In letzter Sekunde konnte seine Tochter Recha von einem christlichen Tempelherrn gerettet werden. Der moslimische Herrscher Saladin hatte ihn als einzigen aus einer Gruppe Gefangener begnadigt. Der Ordensritter verliebt sich in Recha, doch dann machen sich antijüdische Ressentiments breit. Der Sultan, in Geldnöten, ruft Nathan an seinen Hof. Um seine Weisheit zu prüfen, fragt ihn Saladin nach der einzig wahren Religion: Ist es das Christentum, das Judentum oder der Islam? Nathan antwortet mit der Parabel von den drei Ringen, die einander so sehr gleichen, dass sie in ihrem Wert nicht mehr zu unterscheiden sind. Die Worte der Toleranz beeindrucken den Sultan tief. Die Personen: Nathan: Erich Ponto Saladin: Ernst F. Fürbringer Sittah: Edith Heerdegen Recha: Elfriede Kuzmany Daja: Lina Carstens Tempelherr: Wolfgang Arps Derwisch: Hans H. Dickow Patriarch: Hans Mahnke Klosterbruder: Max Mairich Musik: Rolf Unkel Funkbearbeitung und Regie: Paul Hoffmann Produktion SDR 1956 / 94' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Leonce und Lena aut: Georg Büchner cnt: 11 bnd: WB 7 len: 74'02" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.08.2010 fst: 1952 lng: deutsch stw: ARD Radiofestival 2010. Große Stimmen - Große Namen Das Lustspiel "Leonce und Lena", geschrieben 1836, erzählt die Geschichte von zwei melancholischen Königskindern. Sie fliehen vor der verordneten Vermählung, finden aber am Ende, begleitet von einem nihilistischen Hofnarren, zueinander und übernehmen die Regentschaft. Büchner enttarnt über Szenen von absurder Komik die soziale Realität in den Duodezfürstentümern zur Zeit des Deutschen Bundes. Neben seiner Kritik am ausbeuterischen Schmarotzertum des Adels kommen aber auch die seit der Aufklärung seelenlose Verabsolutierung der Vernunft und die Wirklichkeitsferne romantischer Poesie unter sein literarisches Seziermesser. Georg Büchner, 1813 bei Darmstadt geboren, 1837 in Zürich an Typhus gestorben, gilt als bedeutendster Autor des deutschen Vormärz. Hörspielbearbeitung: Hans Kettler Musik: Winfried Zillig Musikalische Leitung: Wolfgang Rudolph König Peter: Erich Ponto Prinz Leonce: Gerd Martienzen Prinzessin Lena: Martha Marbo Valerio: Martin Held Gouvernante: Edith Heerdegen Präsident des Staatsrates: Paul Schuch Hofprediger: Egon Zehlen Rosetta: Hilde Nocker Und viele andere Regie: Karlheinz Schilling Aufnahme des HR 1952 gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Parasit aut: Friedrich Schiller cnt: 12 bnd: WB 7 len: 71'35" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.08.2010 fst: 1950 lng: deutsch stw: Selicour, einem Heuchler und Intriganten, gelingt es, sich eine glänzende Karriere zu erschleichen und obendrein noch die Gunst der Tochter des Ministers zu erringen. Doch bevor der Bösewicht sein übles Spiel vollenden kann, wird er mit den eigenen Mitteln geschlagen, das Gute siegt und die schöne Tochter bekommt den, den sie wirklich liebt. Der Schlusssatz der Komödie deutet jedoch an, wie die Verhältnisse - nach Schillers Meinung - in Wirklichkeit stehen: "Die kriechende Mittelmäßigkeit kommt weiter als das geflügelte Talent, der Schein regiert die Welt, und die Gerechtigkeit ist nur auf der Bühne." Firmin Paul Bildt Karl Firmin Horst Caspar Selicour Werner Hinz Narbonne Paul Wagner Madame Belmont Elsa Wagner Charlotte Gudrun Genest La Roche Ernst Sattler Michel Walter Tarrach Funkbearbeitung: R. A. Stemmle Musik: Herbert Baumann Regie: Boleslaw Barlog Produktion: NWDR Berlin 1950/72' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Die Panne aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 1 bnd: WB 8 len: 74'31" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 24.07.2011 fst: 1956 lng: deutsch stw: Das Auto des Generalvertreters Traps hat eine Panne. Er muss im Dorf übernachten, aber alle Gasthöfe sind belegt. So verweist man ihn an eine abgelegene Villa, in der gelegentlich auch Gäste unterkommen. Dort findet er vier alte Herren vor, die ihn zu einem opulenten Mahl mit gepflegten Weinen einladen - unter der Bedingung, dass er nach dem Essen am Spiel der vier Herren teilnimmt. Die vier Alten erweisen sich als pensionierte Juristen und passionierte Praktiker des Justizvollzugs. Zweimal in der Woche spielen sie "Verhandlung", und sie brauchen dazu natürlich auch einen Angeklagten. Und Traps, der sich in selbstbewusster Naivität unschuldig wähnt, steht plötzlich unter Mordverdacht. Zu der Verleihung des Hörspielpreises der Kriegsblinden 1957 sagte Friedrich Dürrenmatt: "Je mehr ich mich in meinem Berufe, oder besser, mit meinem Berufe beschäftige, desto klarer ist es mir geworden, dass ich meine Stoffe im Alltag, jenseits der Fiktionen, in der Gegenwart zu suchen habe. Wir müssen den Mut haben, zu unserer Zeit zu stehen. Nur getrost, auch sie hat ihre Helden und Raubritter, und in der Wirtschaft geht es nicht gnädiger zu als in der Schlacht im Teutoburger Wald." Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) studierte in Bern und Zürich Literatur, Philosophie und Naturwissenschaften. Er schwankte lange zwischen Malerei und Literatur - bis er sich für letztere entschied und zu einem der bekanntesten und erfolgreichsten Schriftsteller seiner Zeit wurde. Seine Hörspiele zählen zu den Klassikern dieses Genres. Regie: Gustav Burmester Produktion: NDR 1956/69' mono anschließend: Dankesrede von Friedrich Dürrenmatt zur Verleihung des Hörspielpreises der Kriegsblinden ca. 6' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Hexenjagd aut: Arthur Miller cnt: 2 bnd: WB 8 len: 90'15" med: MP3 spd: 128 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.09.2011 fst: 1954 lng: deutsch stw: Salem, Neuengland, 1692. In einem Wald veranstalten die 17-jährige Abigail und ihre Freundinnen eine nächtliche Geisterbeschwörung. Harmloser jugendlicher Schabernack, wenn nicht einige strenggläubige Dorfbewohner die Zeremonie beobachtet hätten. Die Mädchen stünden mit dem Teufel im Bunde, heißt es. Abigail verteidigt sich, indem sie Namen von Dorfbewohnern nennt, die sie zusammen mit dem Teufel gesehen haben will. Eine Hexenjagd auf unbescholtene Bürger beginnt. Miller schrieb das Stück 1953 als Gleichnis auf McCarthys Kommunistenhatz in den USA. Arthur Miller (1915-2005) wurde mit Stücken, die die moralische Desorientierung und Selbsttäuschung im "american way of life" zeigen, zu einem der bedeutendsten Dramatiker. Sein bekanntestes Stück "Death of a Salesman" ("Tod eines Handlungsreisenden") wurde 50 Jahre nach der Uraufführung wieder mit großem Erfolg am Broadway gespielt. Der Sprecher Günther Dockerill John Proctor Benno Sterzenbach Elizabeth, seine Frau Marlene Riphahn Abigail Williams Dorothea Moritz Pastor John Hale Hans Paetsch Unterstatthalter Danforth Franz Schafheitlin Mary Warren Karen Hüttmann Ezekiel Cheever Joseph Offenbach Francis Nurse Heinz Sailer Rebecca Nurse Lotte Klein Giles Corey Hermann Kner Frau Ann Putnam Anna Blask Thomas Putnam Helmut Peine Eine Frau Jo Wegener Bearbeitung und Übersetzung aus dem Amerikanischen: Gisela Prugel Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: NWDR 1954/90' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe aut: Heinrich von Kleist cnt: 3 bnd: WB 8 len: 109'13" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 30.10.2011 fst: 1960 lng: deutsch stw: Heinrich von Kleist, 200. Todestag Dass seine Tochter den Grafen Wetter vom Strahl in rätselhafter Ergebenheit auf Schritt und Tritt verfolgt, kann für den Heilbronner Waffenschmied Theobald Friedeborn nicht mit rechten Dingen zugehen. Wirklich besorgt ist er, als Käthchen davonläuft. Beim Femegericht bezichtigt er den Grafen der Zauberei. Noch eine Frau setzt dem Grafen zu: Kunigunde von Thurneck erhebt nicht nur Ansprüche auf Wetters Gebiete in Staufen, sie will auch den Mann selbst. Wetter durchschaut ihr Spiel nicht und lässt sich auf Kunigunde ein. Das Mädchen aus Heilbronn, das ihm immer noch folgt, wird ihm nun wirklich lästig. Käthchen lässt sich jedoch nicht abschütteln, sie glaubt ungebrochen an die nächtliche Vision, die sie hatte, längst bevor sie dem Grafen begegnete: Ein Cherubim war ihr in der Silvesternacht erschienen, an seiner Hand der Graf vom Strahl, der sie als seine Braut begrüßte. Bevor sich diese himmlische Vision jedoch erfüllt, muss sie eine "Feuerprobe" bestehen. Heinrich von Kleist (1777-1811) stammte aus einer alten preußischen Offiziersfamilie und wurde zunächst Soldat, nahm dann aber 1799 seinen Abschied (als Leutnant), um zu studieren. Sein kurzes, unstetes Leben, das ihn von Frankfurt an der Oder durch viele Städte Deutschlands, in die Schweiz, nach Paris, Potsdam, Dresden und Berlin führte, war von selbstquälerischen Zweifeln an seiner dichterischen Berufung geprägt, die ihn schließlich in den Selbstmord trieben. Kaiser Friedrich Domin Wetter, Graf vom Strahl Max Eckard Gräfin Anne Kersten Eleonore Hilde Mikulicz Ritter Flammberg Klaus Behrendt Gottschalk, sein Knecht Fritz Rasp Kunigunde von Thurneck Inge Birkmann Rosalie, ihre Kammerzofe Christa Berndl sowie: Walter Richter, Erik Schumann, Carl Lieffen, Reinhard Glemnitz, Horst Tappert, Fritz Wepper u.a. Bearbeitung: Hermann Dollinger Regie: Heinz-Günter Stamm Produktion: BR 1960/108' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Mutters Courage aut: George Tabori cnt: 4 bnd: WB 8 len: 96'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 27.11.2011 fst: 1979 lng: deutsch stw: Die Leidensgeschichte des jüdischen Volkes - zentrales Motiv im Werk von George Tabori - hat in "Mutters Courage" sicherlich den persönlichsten Ausdruck gefunden. Tabori erzählt die Geschichte der Deportation seiner Mutter von Budapest nach Auschwitz. Und er erzählt die Geschichte ihrer Rettung, einer Rettung durch das, was Tabori ihre "Courage" nennt. George Tabori (1914-2007) war Schriftsteller und Theaterregisseur. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, u. a. Prix Italia 1978, Mülheimer Dramatikerpreis 1983, Georg-Büchner-Preis 1992. Fast alle seine Hörspiele entstanden in enger Zusammenarbeit mit dem Regisseur Jörg Jannings. George, der Sohn George Tabori Elsa, die Mutter Brigitte Kahn und die Gruppe des ehemaligen Bremer Theaterlabors von George Tabori: Klaus Fischer, Rainer Frieb, Nico Grüneke, Jörg Höpfner, Ursula Höpfner, Detlef Jacobsen, Murray Levy, Veronika Nowag, Brigitte Röttgers aus dem Amerikanischen von Ursula Grützmacher Musik: Stanley Walden Regie: Jörg Jannings Produktion: RIAS Berlin Berlin/NDR/SDR 1979/96' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Der Biberpelz aut: Gerhart Hauptmann cnt: 5 bnd: WB 8 len: 103'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 25.12.2011 fst: 1958 lng: deutsch stw: Die Waschfrau Wolff, "Mutter Wolffen", ist fleißig, energisch, schlau, schlagfertig - und eine Gelegenheitsdiebin. Sie ist mit dem Pantoffelhelden Julius verheiratet und Mutter zweier halbwüchsiger Töchter. Aus Sorge um ihre Familie "maust" sie gelegentlich, aber nur dort, wo sie niemanden wesentlich ärmer macht. Zum Beispiel bei dem wohlhabenden Herrn Krüger, dem sie einen neuen Biberpelz stiehlt, um einen Teil der Schulden, die auf ihrem Haus lasten, loszuwerden. Den Diebstahl aufklären soll der bornierte Amtsvorsteher von Wehrhahn. Doch er kümmert sich nur der Form halber darum. Erstens hält er den Bestohlenen für einen königsfeindlichen Querulanten, und zweitens macht er lieber - unterstützt von Denunzianten - Jagd auf Liberale und Demokraten. Die 1893 in Berlin uraufgeführte "Diebeskomödie", wie der Untertitel lautet, gehört zu den wenigen zeitlosen deutschen Charakterkomödien, obwohl sie als Zeitsatire konzipiert war. Gerhart Hauptmann (1862-1946) besuchte nach der Realschule die Bildhauerklasse der Kunst- und Gewerbeschule in Breslau, studierte dann ein Semester lang Geschichte in Jena und ging für ein Jahr als Bildhauer nach Rom, bis er sich in Berlin niederließ. Dort wurde 1889 sein Drama "Vor Sonnenaufgang" uraufgeführt - ein Theaterskandal, mit dem die Bühnengeschichte des deutschen Naturalismus begann. Hauptmann wurde rasch international bekannt, seine Stücke wurden in Paris, New York, in Italien, Polen und Russland aufgeführt. 1912 erhielt er den Literatur-Nobelpreis. Frau Wolff Therese Giehse Julius Wolff Otto Wernicke Tochter Leontine Eva Ingeborg Scholz Tochter Adelheid Anne Marie Werneke Amtsvorsteher Kurt Horwitz Amtsdiener Middeldorf Ewald Wenck Herr Krüger Hans Herrmann-Schaufuß Dr. Fleischer Albert Lieven Herr Motes Wolfried Lier Frau Motes Edith Schulze-Westrum Schiffer Wolko Gerhard Bienert Glasenab Klaus W. Krause Bearbeitung: Walter Netzsch Regie: Walter Ohm Produktion: BR 1958/104' mono gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Das Herrenhaus aut: Thomas Wolfe cnt: 6 bnd: WB 8 len: 114'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 22.04.2012 fst: 1954 lng: deutsch stw: Im Nachlass des amerikanischen Dramatikers und Romanciers Thomas Wolfe (1900-1938) fand sich ein Südstaaten-Drama, das erst elf Jahre nach dem Tod des Autors seine Uraufführung erlebte und wenige Jahre später im Düsseldorfer Schauspielhaus von Gustaf Gründgens inszeniert wurde. Es erzählt die Geschichte einer Entfremdung und einer Lebensenttäuschung angesichts der Vergänglichkeit aller Dinge und einer im Innersten kranken Kultur. Die zentralen Figuren sind der General Ramsay und seine beiden Söhne Ralph und Eugene. Gemeinsam ziehen sie 1861 in den Bürgerkrieg. Doch während sich Ralph von aristokratischen Klischeevorstellungen leiten lässt, flüchtet sein desillusionierter Bruder Eugene aus seinem sinnentleerten Dasein in eine eher trotzige Nachahmung südstaatlicher Herrenideale. Der General kehrt vier Jahre später als Verlierer aus dem Krieg zurück. Sein Sohn Ralph ist gefallen; Eugene wird kurze Zeit später als vagabundierender Tagelöhner am Abbruch des Familienbesitzes teilnehmen und eigenhändig die Mittelsäule des Herrenhauses zerstören, auf der seit 1735 der lateinische Spruch "Nil separabit" zu lesen war - "Nichts wird uns trennen". Thomas Clayton Wolfe (1900-1938) studierte Dramaturgie an der University of North Carolina, war Schauspieler, später Dozent für englische Literatur an der New Yorker Universität. Als 1929 der erste Band seines Romans "Schau heimwärts, Engel!" erschien, wurde Wolfe über Nacht berühmt. Der rasche Erfolg veranlasste den Autor dazu, sein Leben fortan der Literatur zu widmen. Bis 1936 unternahm er mehrere große Europareisen. Besonders stark fühlte er sich von Deutschland und der deutschen Kultur angezogen. Thomas Wolfe starb am 15. September 1938 in Baltimore, Maryland an einer Gehirnkrankheit. aus dem Amerikanischen von Peter Sandberg Aufnahme einer Aufführung des Düsseldorfer Schauspielhauses unter der Regie von Gustaf Gründgens Der Mulatte: Kurt Waitkamp Der Häuptling/Todd: Richard Münch General Ramsay: Gustaf Gründgens Mrs. Ramsay: Sybille Binder Eugene Ramsay: Ullrich Haupt Ralph Ramsay: Jürgen Wilke Major Patton: Herman Schomberg Margaret: Antje Weisgerber Mr. Porter: Günther Lüders Kadett: Piet Clausen Bynum: Gerhard Borris Funkregie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR 1954/119' gen: Hörspiel ser: Schauspiel tit: Das Schiff Esperanza aut: Fred von Hoerschelmann cnt: 7 bnd: WB 8 len: 74'06" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.06.2015 fst: 1953 lng: deutsch stw: auch P-07-09 von 1990 Ein Schiff mit dem Namen "Esperanza" - Hoffnung - verspricht Flüchtlingen die Überfahrt ins verheißungsvolle Amerika. Doch die illegalen Auswanderer kommen niemals im Bestimmungshafen an. Der Sohn des Kapitäns, der seinen Vater seit 13 Jahren sucht, mustert zufällig als Leichtmatrose auf der "Esperanza" an. Er erlebt, was mit den Auswanderern geschieht: Der gewissenlose Kapitän bereichert sich an der Not der Flüchtlinge. Er kassiert hohe Prämien und lässt sie dann auf einer Sandbank aussetzen, die bei Flut vom Meer überspült wird. Der Kapitän ahnt nicht, dass sein eigener Sohn beschließt, das Schicksal der Auswanderer zu teilen. Kapitän Grove: Carl Kuhlmann Axel, sein Sohn: Richard Münch Bengtson: Richard Münch Krucha: Kurt A. Jung Podbiak: Herbert A. E. Böhme Megerlin: Joseph Offenbach Edna: Jutta Friedrich Wirt: Clemens Wilmenrod u.v.a. Produktion: NWDR 1953/75' Regie: Otto Kurth Redaktion: Hannah Georgi gen: Lesung tit: Radetzkymarsch epi: 1 aut: Joseph Roth cnt: 1 bnd: WB 9 len: 165'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.09.2014 lng: deutsch stw: ARD Radiofestival. Die Lesung Der erste Trotta rettet dem Kaiser Franz Joseph das Leben und wird dafür geadelt. Der zweite Trotta wird streng erzogen, findet aber keinen eigenen Weg im Leben. Der dritte Trotta verfällt dem Spiel, den Frauen und dem Alkohol. Er stirbt im Ersten Weltkrieg, hört dabei den "Radetzkymarsch" von Johann Strauß (Vater). Joseph Roth schildert in seinem Familienroman Glanz und Elend, Aufstieg und Verfall des österreichisch-ungarischen Kaiserreichs. Ein Hauch von Wehmut durchzieht den Roman über eine Zeit, in der der Himmel über der Donau immer blau zu leuchten schien. Doch mit dem Ersten Weltkrieg verfällt der Vielvölkerstaat. Wie sich das Unglück zusammen braut, spiegelt Joseph Roth in seinem Meisterwerk. Gelesen von Werner Kreindl Produktion: HR gen: Lesung tit: Radetzkymarsch epi: 2 aut: Joseph Roth cnt: 2 bnd: WB 9 len: 159'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.09.2014 lng: deutsch gen: Lesung tit: Radetzkymarsch epi: 3 aut: Joseph Roth cnt: 3 bnd: WB 9 len: 162'22" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.09.2014 lng: deutsch gen: Lesung tit: Radetzkymarsch epi: 4 aut: Joseph Roth cnt: 4 bnd: WB 9 len: 162'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.09.2014 lng: deutsch gen: Lesung tit: Radetzkymarsch epi: 5 aut: Joseph Roth cnt: 5 bnd: WB 9 len: 164'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.09.2014 lng: deutsch gen: Lesung tit: Radetzkymarsch epi: 6 aut: Joseph Roth cnt: 6 bnd: WB 9 len: 154'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR 3 dat: 08.09.2014 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die gekaufte Prüfung aut: Günter Eich cnt: 1 bnd: WH 1 len: 65' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2002 fst: 1950 lng: deutsch stw: Zum 30. Todestag In den ersten Nachkriegsjahren hat der Schüler Weber dank seines Geschäftssinns größere Erfolge auf dem Schwarzmarkt als in der Schule und er kommt auf die Idee, sich mit seinen Gewinnen das Abitur zu erkaufen. Dr. Wolburg, einer seiner Lehrer, lässt sich, seiner kranken Kinder wegen, auf diesen Handel ein, ebenso wie sein Kollege Balfrin. Weber besteht das Abitur, Wolburg aber bereut seinen Verstoß gegen die eigenen Maximen ethischen Handelns und gesteht den Betrug bei Balfrin, der inzwischen Schuldirektor geworden ist. Balfrin will aus naheliegenden Gründen jedes Aufsehen vermeiden, aber Wolburgs Zweifel werden noch durch Webers Mutter verstärkt, die von den Machenschaften ihres Sohnes nichts ahnte, ihn nun aber gegen ihre eigenen Grundsätze verteidigt. Mit drei Schlussvarianten zeigt Günter Eich in seinem ersten Hörspiel nach 1945 die schwierige Dialektik des Pflichtbegriffs. Günter Eich (1907-1972) studierte Jura und Sinologie in Berlin, Leipzig und Paris. Er arbeitete als freier Schriftsteller überwiegend in Berlin, ließ sich aber nach seiner Rückkehr aus amerikanischer Kriegsgefangenschaft 1946 in Oberbayern nieder. Eich schrieb vor allem Gedichte und Hörspiele ("Träume", "Geh nicht nach El Kuwehd!", "Sabeth", "Zinngeschrei", "Die Mädchen aus Viterbo" u.a.). Er war Mitglied der Gruppe 47 und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Büchner-Preis (1959) und dem Schiller-Gedächtnispreis des Landes Baden-Württemberg (1968). Für sein Hörspiel "Die andere und ich" wurde er 1952 mit dem "Hörspielpreis der Kriegsblinden" ausgezeichnet. Balfrin: Hans Paetsch Wolburg: Eduard Marks Frau Wolburg: Annemarie Schradiek Richard Wolburg: Andreas van der Meden Fritz Weber: Gerd Martienzen Erika Weber: Evi Gotthardt Frau Weber: Lotte Klein Pedell: Max Zawislak ein Schüler: Manfred Lotsch Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: NWDR 1950/65' mono gen: Hörspiel tit: Auf einem Diwan sbt: oder Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug aut: Barbara Frischmuth cnt: 2 bnd: WH 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.01.2003 fst: 1997 lng: deutsch stw: Der irakische Mediziner und Literat Hussein lebt als Emigrant in Wien. Er hat die Lektorin Fanny auf seinen "Diwan" eingeladen. Hussein ist gebeten worden, kurzfristig einen Abend für die arabische Literatur zu veranstalten. Statt eigene Werke zu präsentieren, überrascht er Fanny mit dem Vorschlag, die Makamen des Hariri vortragen zu lassen, ein 1000 Jahre altes Werk mit dem Titel "Die Verwandlung des Abu Seid von Serug", in dem Hariri die Abenteuer und Weisheiten des auch damals im Exil lebenden Abu Seid beschreibt. Er spielt Fanny peu à peu Tonbandaufnahmen vor, in denen ein Schauspieler Abu Seids Verse vorträgt. Während sich also Schritt für Schritt urarabisches Denken und Fühlen für Fanny offenbart, zaubert Hussein auch noch ein herrliches Dinner für sie hinter seinem Vorhang herbei. Fanny wird immer entspannter und ermutigt Hussein ihrerseits mehr und mehr, alle Register seiner Verführungskunst zu ziehen ... Barbara Frischmuth wurde 1941 im steiermärkischen Altaussee geboren. Sie studierte Türkisch und Ungarisch in Graz, Erzurum (Anatolien) und Debrecen, sowie Orientalistik in Wien. Seit 1967 arbeitet sie als freie Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie schrieb zahlreiche Romane und Erzählungen für Erwachsene und Kinder, für ihre Werke erhielt sie Auszeichnungen wie den Kinder- und Jugendbuchpreis (1998) und den Franz Nabl Literaturpreis (1999). Zuletzt veröffentlichte sie den Gedichtband "Schamanenbaum. Gedichte" (2001). Der WDR sendete von ihr im letzten Jahr "Iris Elegantissima". Hussein: Recai Hallac Fanny: Anna Magdalena Fitzi Tonband: Peter Lieck Regie: Michael Schlimgen Produktion: WDR 1997/54' gen: Hörspiel tit: Souvenirs, Souvenirs aut: Carlo Fruttero und Franco Lucentini cnt: 3.00 bnd: WH 1 len: 60' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.01.2003 fst: 1993 lng: deutsch stw: Bei Marcelo Morini steht eines Tages ein Vertreter vor der Tür. Er hat etwas ganz Besonderes anzubieten: ein hochsensibles Tonbandgerät, das Gedanken und Erinnerungen von Menschen aufnehmen kann. Der Vertreter erklärt dem verblüfften Marcelo, dass die umwerfende Erfindung noch nicht im Handel zu haben sei. Auch brauche er für diese Novität nichts zu zahlen, wenn er sich bereit erkläre, statt dessen an einem Wettbewerb teilzunehmen. Marcelo soll ein Band mit seinen schönsten Erinnerungen schicken. Dem Gewinner winkt ein lukrativer Preis. Immer verzweifelter versucht Marcelo in dieser tragischen Hörgroteske, sich etwas wirklich Besonderes ins Gedächtnis zurückzurufen. Gleichzeitig wird er immer reizbarer und zusehends geschwächt. Er muss sich schließlich fragen, was eigentlich das Besondere in seinem Leben war. Das Autorenduo Carlo Fruttero, geboren 1926 in Turin, und Franco Lucentini, geboren 1922 in Rom, hat weltweit mit Romanen wie "Das Geheimnis der Pineta", "Der Pallio der toten Reiter" oder "Liebhaber ohne festen Wohnsitz" Millionenauflagen erreicht. Fruttero und Lucentini wurden zum Synonym für intelligente und witzige Unterhaltung. "Souvenirs, Souvenirs", die Geschichte vom Mann, der sein Leben kennen lernen wollte, eine sehr italienische Tragikomödie, war ihr erstes Hörspiel. Am 5. August 2002 setzte der krebskranke Lucentini seinem Leben ein Ende. Luciana Morini: Hannelore Hoger Marcello Morini: Otto Sander Vertreter: Peter Simonischek Mutter: Christiane Lasenga Marcello jung: Oliver Idem Frau Zanotto/1. Frau/Geliebte: Monika Ernst 2. Frau/Geliebte: Stefanie Mühle Männerstimme: Klaus Schweitzer Männerstimme: Dirk Fehrecke Neue Frau: Birgit Pacht aus dem Italienischen von Burghart Kroeber Regie: Anita Ferraris Produktion: WDR/ORF 1993/60' gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Von der Erde zum Mond aut: Jules Verne cnt: 4.00 bnd: WH 1 len: 60' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.02.2003 fst: 1968 lng: deutsch stw: Zum 175. Geburtstag Eine ballistische Großtat wird den Gun-Club zu Baltimore aus seiner Lethargie reißen: Eine riesige Kanone soll ein Projektil zum Mond schießen. Der Gun-Club zu Baltimore würde damit in die Geschichte eingehen und für den Mond zu dem werden, was Kolumbus für Amerika war. Während mit fieberhafter Geschäftigkeit Berechnungen angestellt, Geldgeber gesucht und die ersten Erdarbeiten ausgeführt werden, sorgt ein Telegramm aus Europa für eine neue Sensation: Ein Franzose fordert lakonisch, man solle statt des geplanten kugelförmigen Geschosses ein zylindrisch-konisches verwenden, in dem er dann selbst mitreisen könne. Als man sich von der Ernsthaftigkeit des Ansinnens überzeugt hat, entschließen sich auch zwei Amerikaner, die Reise zum Mond anzutreten. Nach einer Generalprobe mit zwei lebenden Tieren kommt endlich der große Tag, an dem die 300 Meter lange Kanone mit dem Druck von vierhunderttausend Pfund Schießbaumwolle die drei Mondfahrer in ihrem Projektil in den Weltraum schleudern soll. Jules Verne (1828-1905) schrieb zunächst Opernlibretti und Dramen, wurde dann aber mit utopischen Abenteuer- und Entdeckerromanen bekannt, die zum Teil technische Entwicklungen des 20. Jahrhunderts vorwegnahmen (kurioserweise steht die Kanone für das Mond-Projektil in Florida). Jules Vernes Romane ("In achtzig Tagen um die Welt", "Reise zum Mittelpunkt der Erde", "20 000 Meilen unter dem Meer" u.a.) zählen zu den meistübersetzten der französischen Literatur und haben noch heute einen großen Leserkreis. Bearbeitung: Dieter Rohkohl Musik: Harald Banter Mit Alois Garg, Herbert Fleischmann, Günter König, Kurt Lieck, Hans Paetsch, Ursula Langrock und A. Regie: Otto Düben Produktion: WDR 1968/mono/59' gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Nummer 563.000, Planquadrat C 3 aut: Günter Kunert cnt: 5.00 bnd: WH 1 len: 59' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.04.2003 fst: 2001 lng: deutsch stw: Irgendwann in der Zukunft. Die Welt ist derartig dicht bevölkert, dass die Behörden die Lebenszeit jedes Menschen strikt reglementiert haben: Ein Teil lebt an den geraden, der andere an den ungeraden Tagen. Ein Wechsel ist nicht erlaubt. Aber kein System ist so perfekt, dass es nicht die eine oder andere Lücke gäbe ... Jedenfalls lernt Bernhard eine Frau kennen, die aus der anderen Zeit kommt. Nun kommt es darauf an, sich Gelegenheit zum Schäferstündchen zu organisieren. Wie gut, dass es Edwin, den väterlichen Freund gibt. Der lebt quasi als Einsiedler in seiner Wohnung, ist verschwiegen und hat Platz. Aber er bleibt nicht uneigennützig, die fatale Nähe der Frau aus der anderen Zeit weckt längst vergessene Begierden. Die Parabel um Freundesbetrug und Selbstentlarvung, Wissen und Wahrheit beginnt. Die Idee zu "Nummer 563.000, Planquadrat C 3" basiert auf einer Erzählung von Marcel Aymé. Günter Kunert, geboren 1929 in Berlin, studierte angewandte Kunst in Berlin-Weißensee. Er siedelte 1979 nach Westdeutschland über. Zu seinem umfangreichen Oeuvre, in dem die Lyrik einen bedeutenden Stellenwert einnimmt, gehören Romane, Erzählungen, Essays sowie zahlreiche Hörspiele. Edwin/Erzähler: Stefan Wigger Bernhard: Björn Grundies Ilo: Astrid Meyerfeldt Musik: Wolfgang Florey Regie: Norbert Schaeffer Produktion: NDR 2002/59' gen: Hörspiel tit: Verschleppung eines polnischen Priesters aut: Matthias Brand cnt: 6.00 bnd: WH 1 len: 52' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2003 lng: deutsch stw: Polen 1984. Immer wieder kritisiert der oppositionelle Priester Jerzy Popieluszko in seinen Predigten die Regierung Jaruzelski. Beamte des politischen Sicherheitsdienstes beobachten ihn auf Schritt und Tritt. Eines Abends wird Popieluszko, auf der Heimfahrt von einer Predigt, entführt. Sein Fahrer kann entkommen. Er berichtet von Verkehrspolizisten, die das Auto des Priesters angehalten hätten und ist sich sicher, einen Entführer erkannt zu haben. Der Sicherheitsdienst bestreitet eine Verwicklung und unterstellt vielmehr, dass die Verschleppung als Provokation durch die Gewerkschaft Solidarnosc inszeniert worden sei. Lominski und Gruszewski, Mitglieder der Kriminalabteilung des Innenministeriums, erhalten den Auftrag, den Fall zu untersuchen. Die "fiktive Dokumentation" greift die Hintergründe des immer noch nicht vollständig aufgeklärten Mordfalls auf, der die Weltöffentlichkeit erschütterte. Im August 2001, knapp siebzehn Jahre nach der Ermordung, wurde der letzte der vier mutmaßlichen Täter im Fall Popieluszko entlassen. Matthias Brand, geboren 1952, lebt in Berlin und schreibt Prosa, Lyrik, Stücke für Figurentheater, Features und Hörspiele. Der WDR produzierte zuletzt "30. Juni 1934 - Mord in Neubabelsberg" (2000). Regie: Hein Bruehl Produktion: WDR 2003/ca. 60' gen: Hörspiel tit: Der Besuch des Leibarztes epi: 1 aut: Per Olov Enquist cnt: 7.00 bnd: WH 1 len: 73' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2003 fst: 2002 lng: deutsch stw: Graf Struensee, Aufklärer, Freidenker, Humanist, revolutionierte als Physikus und Armenarzt von Altona die Medizin und hätte in Dänemark fast eine friedliche Revolution zuwege gebracht. 1768 ruft man ihn an den dänischen Hof, wo er Christian VII. betreuen soll. Eine unbarmherzige, strafende Erziehung hat aus dem einstigen Kronprinzen einen stammelnden, verstörten Monarchen gemacht. Während der König sich mehr und mehr in seine Innenwelt zurückzieht, überträgt er Struensee fast alle politische Macht. Struensee sieht die Möglichkeit gekommen, seine aufklärerischen Ideale Wirklichkeit werden zu lassen. Aber dem dänischen Hof, allen voran dem Reaktionär Guldberg, ist der Aufklärer Struensee ein Dorn im Auge. Seine Liaison mit der Königin macht Struensee anfechtbar. Die ménage à trois zwischen dem geisteskranken Christian, Struensee und der Königin nimmt ein fatales Ende. Per Olov Enquist, geboren 1934 in einem Dorf im Norden Schwedens, arbeitete als Theater- und Literaturkritiker und zählt heute zu den bedeutendsten Autoren Schwedens. Er lebt in Stockholm. Erzähler: Hans Peter Hallwachs Struensee: Ulrich Matthes Christian VII: Andreas Pietschmann Guldberg: Felix von Manteuffel Caroline: Alexandra Henkel Reverdil: Siegfried W. Kernen Graf Reventlow: Dietmar Mues Caterin: Catrin Striebeck Königinwitwe: Jutta Hoffmann Graf Rantzau: Hermann Laue Diderot: Fritz Lichtenhahn Brandt: Helmut Zhuber Keith: Friedhelm Ptok König Friedrich V: Franz-Josef Steffens Sprecher: Peter Bieringer weibliche Stimme: Anne Moll Bearbeitung: Valerie Stiegele Regie: Walter Adler Produktion: NDR/SWR 2002 gen: Hörspiel tit: Der Besuch des Leibarztes epi: 2 aut: Per Olov Enquist cnt: 8.00 bnd: WH 1 len: 69' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2003 fst: 2002 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Mission: Argo aut: Richard Farber cnt: 9.00 bnd: WH 1 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.04.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Die Astronautin Colonel Portia Eisenhof ist seit 111 Tagen unterwegs zur Venus. Sie ist die erste Frau auf einem interplanetarischen Flug, der bisher reibungslos verlief. Es fehlen nur noch wenige Tage und die Mission wäre erfolgreich durchgeführt - und erfüllt wäre auch der Kindheitstraum von Portia: der lang erkämpfte Flug zur Venus. Doch der Einschlag eines kleinen Meteoriten bringt das Unternehmen in Kalamitäten. Die Energietanks fallen aus, Portia muss Energien sparen, das Licht dimmen und die Innentemperatur des Raumschiffs senken. Zuspruch erhält sie von der Bodenstation, deren Funkstimme den Tonfall ihres Vaters nachahmt, während der Bordcomputer der Stimme ihrer Mutter entspricht. Die väterliche Stimme beruhigt und führt sie in den Schlaf, wo sie von Albträumen aus der Kindheit geplagt wird. Die mütterliche Stimme schreckt sie jedes Mal mit einer weiteren, schlechten Nachricht hoch. So schwindet der Sauerstoffvorrat, und der defekte Reservetank lässt sich nicht reparieren, weil das nötige Ventil "im geschlossenen System" verwahrt wird. Lediglich der Bordcomputer ist verlässlich; unbeirrbar und programmgesichert setzt er nach und nach die lebensnotwendigen Systeme außer Kraft. Richard Farber, 1945 in Washington D.C. geboren, lebt seit über dreißig Jahren in Israel. Als Autor, Regisseur und Komponist wurde er auch in Europa bekannt. Portia: Krista Posch Vater/Konstanz Bodenkontrolle: Walter Renneisen Mutter/Computer: Sascha Icks aus dem Amerikanischen von Thomas Mohr Musik und Regie: der Autor Produktion: WDR 2000/55' gen: Hörspiel tit: Blätter im Wind aut: Heinz Weyersberg cnt: 10.00 bnd: WH 1 len: 28' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2003 fst: 1983 lng: deutsch stw: "Wir stehen auf dem Bahnsteig. Tag für Tag und warten auf den Zug. Wo er hinfährt, das wissen wir. Aber wann er kommt, das wissen wir nicht", meint Herr Neumann in "Blätter im Wind". Er vergleicht sein Leben im Altersheim mit dem "Warten auf den letzten Zug". Mit der größten Selbstverständlichkeit spricht der unbequeme Neumann gegenüber seinen beiden neuen Zimmerkollegen über das Altsein und den Tod, sehr zum Unwillen der Schwester Oberin. Anlass genug für die drei Alten, noch einmal ihr Leben Revue passieren zu lassen und über wunschgewordene Wirklichkeit und verpasste Träume nachzudenken. Heinz Weyersberg (1921-1986) war von Beruf Stahlgraveur und kam seinerzeit durch einen Aufruf der Solinger Tageszeitung zum Schreiben. Der gebürtige Solinger schrieb Erzählungen, Komödien und Hörspiele in seinem Heimatdialekt. Rheinische Redaktion: Reisen ins Ungewisse Franz Neumann: Heinz Weyersberg Ernst Schulze: Herbert Weißbach August Pryzeck: Herbert A.E. Boehme Pflegeschwester: Magda Hennings Regie: Klaus Dieter Pittrich Produktion: WDR 1983/ca. 28' gen: Hörspiel tit: Mein vertauschtes Gesicht aut: Theodor Weißenborn cnt: 11.00 bnd: WH 1 len: 36' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2003 fst: 1992 lng: deutsch stw: Zum 70. Geburtstag Reisen, eine viel genutzte Metapher, für den Aufbruch ins Unbekannte, Ungewisse. Nur für einen Tag ist der Schriftsteller Dieter Linnig mit dem Zug unterwegs. Er muss von Köln in die Eifel zu einer Beerdigung. Für ihn wird allerdings die Rückreise zum Abenteuer. Denn als er am Abend in seine Wohnung zurückkommt, findet er zu seinem Entsetzen ein fremdes Namensschild auf seiner Tür und neue Mieter in seiner Wohnung. Was ist passiert? Er beginnt an seiner Identität zu zweifeln. Theodor Weißenborn feiert am 22. Juli seinen 70. Geburtstag. Weißenborn, in Düsseldorf geboren, studierte zunächst Philosophie, Germanistik und Romanistik sowie anschließend medizinische Psychologie und Psychiatrie. Er schrieb zahlreiche Erzählungen, Essays und Hörspiele. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Die Wohltaten des Regens" (1999). Rheinische Redaktion: Reisen ins Ungewisse Regie: Jan Krämer Produktion: WDR 1992/ca. 36' gen: Hörspiel tit: Die Reise der alten Männer aut: Karl-Otto Mühl cnt: 12 bnd: WH 1 len: 50' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2003 fst: 1975 lng: deutsch stw: Zum 80. Geburtstag Drei alte Männer in einem Pflegeheim hoffen der Isolation und Eintönigkeit ihres Daseins entfliehen zu können. Anders als in Weyersbergs "Blätter im Wind" können sie ihr Altsein nicht akzeptieren. Sie träumen von einer Reise nach Köln. Einfach die Koffer packen, abhauen und neu anfangen. Doch ihre Wünsche und Träume werden jäh unterbrochen, als der junge, unter Depressionen leidende Matthias im Altenheim als Pfleger eingestellt wird. Karl-Otto Mühl feierte am 16. Februar seinen 80. Geburtstag. Der aus Nürnberg stammende Autor lebt seit 1923 in Wuppertal. Nach dem Krieg arbeitete er zunächst als Werbeleiter und Exportkaufmann. Anfang der 70er Jahre begann er zu schreiben. Er veröffentlichte Essays, Romane, Hörspiele und zahlreiche Theaterstücke. Mit "Die Reise der drei alten Männer" legte Mühl 1975 sein erstes Hörspiel vor. Es ist in rheinischem Dialekt geschrieben. Rheinische Redaktion: Reisen ins Ungewisse August Mahler: Dieter Borsche Josef Sturm: René Deltgen Karl Lautner: Helmut Harun Schwester Clementine: Rosemarie Fendel Schwester Nebridia: Ulla Willick Mathias, Pfleger: Raimund Gensel Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1975/ca. 50' gen: Hörspiel tit: Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran aut: Eric-Emmanuel Schmitt cnt: 13 bnd: WH 1 len: 69' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2003 fst: 2001 lng: deutsch stw: In der Schule und zu Hause angeschnauzt zu werden, Einkäufe zu schleppen und das Leben als Sohn eines mürrischen Rechtsanwalts allein ohne Liebe in einer großen dunklen Pariser Wohnung zu verbringen - der elfjährige Moses hat es ziemlich satt. Der einzige Lichtblick für den Jungen ist Monsieur Ibrahim, der alte Kolonialwarenhändler in der Rue Bleue und der einzige Araber in einer "jüdischen Straße". Ihn zu beklauen, hält Moses - trotz einiger Gewissensbisse - für akzeptabel. Doch der - so stellt er erschreckt fest - kann offenbar seine Gedanken lesen. Die Begegnung des jüdischen Jungen mit dem alten Weisen, der ihm die Welt und "seinen Koran" erklärt, zeitigt unerwartete Folgen. Nach dem plötzlichen Selbstmord seines Vaters wird Moses von Monsieur Ibrahim adoptiert. Er reist schließlich mit ihm in seine Heimat. Dort stirbt Monsieur Ibrahim. Zurück in Paris führt Moses den Laden in der Rue Bleue weiter. Eric-Emmanuel Schmitt, 1960 in Ste Foy les Lyons geboren, zählt zu den international erfolgreichsten zeitgenössischen französischen Dramatikern. Theaterstücke u.a. "Der Besucher" (1993), "Golden Joe" (1995), "Enigma" (1996), "Der Freigeist" (1997). aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker Regie: Norbert Schaeffer Produktion: NDR 2001/69' gen: Hörspiel tit: Das Fräulein von Scuderie aut: E.T.A. Hoffmann cnt: 14 bnd: WH 1 len: 68' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.06.2003 fst: 1956 lng: deutsch stw: Eines Abends bringt ein völlig verstörter Mann ein Kästchen mit wertvollem Schmuck zum Fräulein von Scuderie, einer für ihre Verse berühmten alten Dame, die sich der Gunst Ludwigs XIV. erfreut. Die besondere Machart deutet auf den berühmten Goldschmied Cardillac hin, bei dem Höflinge und reiche Edelleute arbeiten lassen. Viele von ihnen werden später, auf dem Weg zur Geliebten, ermordet und des kostbaren Schmucks beraubt. Kurze Zeit später wird Cardillac selbst ermordet aufgefunden. Der Verdacht fällt auf seinen Gehilfen Olivier Brusson, und als die nächtlichen Morde nach seiner Verhaftung aufhören, scheint sich der Verdacht zu erhärten. Brusson ist mit Madelon, der Tochter Cardillacs, verlobt. Sie ist von seiner Unschuld überzeugt und bittet die Scuderie um Hilfe. Brusson gesteht, dass er Madelon zuliebe die dunkle Seite des Goldschmieds Cardillac verheimlicht hat. Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822) war ein vielseitiges Talent. Der "Gespenster-Hoffmann" war nicht nur Erzähler und Komponist, er war Richter in Posen und Warschau, Maler, Dirigent und Theaterarchitekt in Bamberg, Kapellmeister in Leipzig und Dresden, bis er ab 1816 Richter am Berliner Kammergericht wurde und ein für ihn kennzeichnendes Doppeldasein als Beamter und Bürger, als den Musen und dem Wein huldigender Künstler führte. Bearbeitung: Walther Franke-Ruta Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: WDR 1956/72' gen: Hörspiel tit: Romeo und Julia in Berlin aut: Gerd Oelschlegel cnt: 15 bnd: WH 1 len: 69' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.06.2003 fst: 1953 lng: deutsch stw: Romeo und Julia heißen 1953 in Berlin Judith Lüning und Karl Brink. Judith hilft in der Kneipe ihres Vaters im sowjetischen Sektor aus. Dort treffen sich die Parteimitglieder, denn der alte Lüning ist Kommunist, allerdings kein Vertreter der "reinen Lehre". Die Erfahrungen des Krieges und der ersten DDR-Jahre haben ihn zum Pragmatiker werden lassen. Zur Miete in seinem Haus wohnen die Brinks, deren Sohn Karl auf der Flucht vor dem Staatssicherheitsdienst hier Zuflucht sucht und bei dieser Gelegenheit Judith kennen lernt. Die Liebe zwischen den beiden steht unter unglücklichen Vorzeichen: die Eltern sind zerstritten; Karls Pläne, in den Westen zu gehen, müssen ebenso verschwiegen werden wie die heimlich geschlossene Ehe. Nichts ahnend rächt sich Judiths Vater an den verhassten Brinks, als er einem Posten Karls Versteck verrät. Die Aufnahmen für dieses Hörspiel begannen nach Archivunterlagen am 27. Mai 1953, gesendet wurde es am 2. Juli, also zwei Wochen nach den Aufständen vom 17. Juni. Gerd Oelschlegel wurde 1926 in Leipzig geboren. Er wurde mit 16 Jahren Soldat und kam in amerikanische Gefangenschaft. Nach seiner Entlassung studierte er in Leipzig Malerei und Kunstgeschichte, verließ 1947 "die Zone" und ging nach Hamburg. Sein Hörspiel "Romeo und Julia in Berlin" wurde in fünf Sprachen übersetzt, als Fernsehspiel inszeniert und auf Bühnen des In- und Auslandes gespielt. Karl: Dietrich Haugk Judith: Charlotte Joeres Ehepaar Lünig: Katharina Brauren und Benno Sterzenbach Die beiden Sprecher: Werner Rundshagen und Hans-Günther Martens Regie: Gustav Burmester Produktion: NWDR Hamburg 1953/69' gen: Hörspiel tit: Myers Kriminalroman aut: Ingomar von Kieseritzky cnt: 16 bnd: WH 1 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.07.2003 lng: deutsch stw: Constable Myers versucht sich als Kriminalschriftsteller, aber trotz eines Fernlehrkurses "Schule des Schreibens" kommt er nicht über einen schlechten Anfangssatz hinaus. Er sucht Rat bei seinen Nachbarn Howard und Horace, die sich auch der Schriftstellerei widmen, doch die beiden plagen andere Sorgen: Major Stoke hat seinen Besuch angekündigt und muss trotz maroder Finanzen der Gastgeber angemessen bewirtet werden. Der alte Militärstratege will seine Visite nutzen, um sich in dieser ländlichen Idylle ein Häuschen zu kaufen. Seine gesamten Ersparnisse von knapp 50 000 Pfund hat er gleich mitgebracht. Major Stokes plötzliches Verschwinden wird zwar argwöhnisch von der Presse registriert, nicht aber vom örtlichen Constable. Die Gentlemen Howard und Horace könnten sich also beruhigt zurücklehnen, wäre da nicht Cousine Betty, deren vernichtende Wirkung Howard mit dem Bombenangriff auf Coventry vergleicht. Ingomar von Kieseritzky, 1944 in Dresden geboren, lebt seit 1971 als freier Schriftsteller in Berlin. Er verfasste Romane und zahlreiche Hörspiele, u.a. "Aktenlos oder Der Hamster im Laufrad" (1993) und "Die Frage des Yeti oder die Lichtung" (1994), die beide als "Hörspiele des Monats" von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste ausgezeichnet wurden. Für "Compagnons und Concurrenten oder Die wahren Künste" (1996) erhielt Kieseritzky den "Hörspielpreis der Kriegsblinden". Der WDR sendete zuletzt von ihm die Hörspiele "Cogito in vitro" (1999), "Insel der Erzähler" (2000) und "Menagerie" (2001). Myers: Hanns-Jörg Krumpholz Liz: Patricia Harrison Horace: Walter Gontermann Howard: Ernst A. Schepmann Samantha: Gabrielle Odinis Daisy: Gisela Keiner Stoke: Hansjoachim Krietsch Miss Bowler: Frauke Poolman Betty: Mechthild Großmann Flann: Karlheinz Tafel Major Mackay: Josef Quadflieg Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2003/ca. 55' gen: Hörspiel tit: Die Donahue-Schwestern aut: Geraldine Aron cnt: 17 bnd: WH 1 len: 43' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.08.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Wie Pech und Schwefel haben die Donahue-Schwestern in ihrer Kindheit zusammengehalten, und sie scheinen dabei alles andere als zimperlich vorgegangen zu sein. Jetzt - Rosie, Dunya und Annie sind schon im "besten Alter" - sehen sie sich nur noch, wenn der Gesundheitszustand ihrer Eltern sie in die Heimat ruft. Bei einem solchen Wiedersehen scheinen die Bande zerrissen, keine Boshaftigkeit gegeneinander und vor allem in der Zeichnung der männlichen Partner wird ausgespart. Die Wende kommt erst bei einem Spiel, das seit frühen Kindertagen zum Ritus geworden ist: Damals war ihm - vielleicht - ein Junge zum Opfer gefallen, den die Mädchen verführt hatten. Als Verschworene finden die erwachsenen Schwestern zu alter Einigkeit - mit Aussicht auf eine gemeinsame Reise. Geraldine Aron wurde in Galway/Irland geboren. Die Mutter zweier Töchter schrieb bislang 22 Stücke für Hörfunk, Fernsehen und die Bühne. "The Donahue-Sisters" wurde als Hörspiel 1997 von der BBC urgesendet. Rosie: Kornelia Boje Dunya: Donata Höffer Annie: Erika Skrotzki aus dem Englischen von Hubert von Bechtolsheim Regie: Stefan Dutt Produktion: SR 2000/43' gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Mühlheimers Experiment aut: Bodo Traber cnt: 18 bnd: WH 1 len: 46' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 1 live dat: 07.08.2003 lng: deutsch stw: 2022 - Die Klimakatastrophe ist eingetreten, der Meeresspiegel weltweit angestiegen. Mitteleuropa - oder was davon noch übrig ist - gehört jetzt zu den neuen Tropen. Ganze Länder wie Holland oder Dänemark sind von der Landkarte verschwunden. Wo sie einst waren, peitschen jetzt Taifune über die Lagunen. Die Bewohner der überfluteten, langsam zusammenstürzenden Großstädte werden zunehmend von resistenten Krankheitserregern dahingerafft. Auf der Flucht vor dem sicheren Tod wagen sich der Ex-Journalist Peter Müller und seine Frau Bea mit ihrer Yacht auf die riesige neue Ostsee hinaus. Ihr Ziel: die Emigrantenparadiese Skandinavien, Grönland oder Nordkanada. Nach einem verheerenden Sturm landen sie am Ufer einer seltsamen Insel, auf der Schreckliches vor sich geht: Der geniale Genetiker Jakob Mühlheimer hat in dem Irrglauben, die Menschheit retten zu können, einen Realität gewordenen Albtraum erschaffen. Und sein grausiges Experiment scheint nicht mehr zu stoppen zu sein. Bodo Traber, geboren 1965, arbeitet als Synchron- und Drehbuchautor und hat deutsche Dialoge für diverse Filme und TV-Serien geschrieben, u.a. für die Kultserien "Picket Fences" und "Allein gegen die Zukunft". Er arbeitet außerdem als freier Journalist und Kritiker. Regie: Hein Bruehl Produktion: WDR 2003/44' gen: Hörspiel tit: De blaoe Kamer aut: A. Hommersen Volmer Weijland cnt: 1 bnd: WH 2 len: 30'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2003 fst: 1972 lng: deutsch stw: Die Zusammenarbeit zwischen deutschen und niederländischen Dialektautoren hat eine lange Tradition, aus der in den 70er Jahren auch plattdeutsche WDR-Produktionen hervorgingen, u.a. "De blaoe Kamer" von A. Hommersen Volmer Weijland: Freunde und Nachbarn finden sich zum Gespräch zusammen, tauschen Privates und Alltägliches aus, wie an so vielen Abenden. Plötzlich aber kreisen die Gedanken immer wieder um die "blaue Kammer", ein besonderes Zimmer, das sich ein Bekannter in seinem Hof eingerichtet hat. Niemand hat es je betreten, aber viele haben einen Verdacht, was er in diesem Zimmer so treibt. Von kriminellen Machenschaften ist die Rede und auch von einer heimlichen Geliebten, die er dort mit Billigung seiner Frau empfängt. An diesem Abend ist die Neugier größer als das Versprechen, die "blaue Kammer" nie zu öffnen. Übersetzung aus dem Niederländischen: Hannes Demming Lambert: Martin Böttcher Steffen: Werner Brüggemann Leo: Hannes Demming Kläre: Hanni Fockele-Grollmes Heinrich: Bernhard Frehe Regie: Wolfram Roseman Produktion: WDR 1972/28' gen: Hörspiel tit: Över de Grens sbt: Schrijvers und Schrievers aut: Hedwig Lechtenberg und Georg Bühren cnt: 2 bnd: WH 2 len: 25' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2003 lng: deutsch stw: Neue Mundartliteratur im Westmünsterland, Achterhoek und Twente Von Hedwig Lechtenberg und Georg Bühren Das Westmünsterland und die benachbarten ostniederländischen Regionen sind ein interessantes Dialektgebiet. Unlängst erschien eine umfangreiche Anthologie mit Mundart- bzw. "streektaal"- Prosa und Lyrik von Autoren diesseits und jenseits der deutsch-niederländischen Grenze zwischen Bocholt und Gronau, Winterswijk und Hengelo. Einige der an dieser "bloemlezing" beteiligten Autoren werden im Rahmen der Sendung vorgestellt. Produktion: WDR 2003/ca. 31' gen: Hörspiel tit: De Bur is wäg aut: Agnes Kottmann cnt: 3 bnd: WH 2 len: 57' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2003 fst: 1995 lng: deutsch stw: In den 90er Jahren lieferte das Westmünsterland die unrühmlichen Schlagzeilen zum "Kälbermastskandal" und damit Stoff für das Hörspiel "De Bur is wäg" von Agnes Kottmann: Anton Westendorf hat Probleme. Sein bäuerlicher Kleinbetrieb ist am Ende. Dennoch weigert sich Westendorf standhaft, für den benachbarten Kälbergroßmäster Bernhard Böing zu arbeiten. Die Methoden der Lohnmast mit illegalen Masthilfen sind ihm zuwider. Zwischen den beiden kommt es zu einem heftigen Streit. Am folgenden Tag erscheint Anton Westendorf nicht zum Mittagessen, die ersten Suchaktionen verlaufen ergebnislos. Man findet ihn schließlich tot in der Güllegrube. Kurze Zeit später entdeckt die Polizei an gleicher Stelle auch die Leiche des "Kälberbarons" Bernhard Böing. Agnes Kottmann, geboren 1959 im westmünsterländischen Vreden, arbeitete nach ihrem Studium als Journalistin und freie Autorin in Köln und München. Ihr Krimi "De Bur is wäg" entstand im Rahmen des "Niederdeutschen Theaterwettbewerbs Westfalen-Lippe" und wurde 1995 als Live-Inszenierung für den WDR produziert. Anton Westendorf: Bernhard Sackers Anna, seine Frau: Antonia Böing Maria, deren Tochter: Christiane Kamps Thomas, deren Sohn: Marc Hörning Bernhard Böing: Herbert Visser Hedwig, seine Frau: Gudrun Hüls Josef Böing, Sohn: Martin Wilm Kommissar: Rudolf Kamps Regie: Herbert Visser Produktion: WDR 1995/55' gen: Hörspiel tit: Der Herr der Fliegen aut: William Golding cnt: 4 bnd: WH 2 len: 56' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 1 live dat: 11.09.2003 fst: 1996 lng: deutsch stw: Zuerst kommt sie ihnen vor wie das Paradies: die unberührte, menschenleere Insel in den Tropen, auf die ihre Maschine abgestürzt ist. Es ist Mai 1943, und es ist Krieg. Das Flugzeug hatte den Knabenchor einer englischen Eliteschule zurück nach Hause bringen sollen. Jetzt jedoch müssen Ralph, Piggy, Simon und Jack genau wie all die anderen zusehen, wie sie überleben, bis man sie findet. Besonders schwer scheint das nicht: Die Natur ist üppig und strotzt vor Leben, die Tiere sind zutraulich. Selbst das größte Tier, eine Art Schwein, lässt sich leicht jagen. Wie Robinson bauen sie Hütten, halten oben auf dem Berg ein Feuer in Gang, um Rauchzeichen geben zu können. Doch die Jungs um Jack, der so gern kommandiert, sind von der wilden Freiheit ohne Erwachsene, ohne Kultur und Zivilisation viel zu fasziniert, um die Regeln zu achten. Sie wollen jagen und töten, sie wollen Urmenschen sein, Wilde, Tiere am liebsten. Werden Ralph und Piggy es schaffen, sich gegen sie zu wehren? Wenn selbst Simon, dem Träumer, der "Herr der Fliegen" erscheint, der ihn weglocken will, nach drüben, dahin, wo es eine Lust ist, roh und böse zu sein? Tod und Zerstörung kommen auf die Insel, ein Krieg gegeneinander, und vom Paradies bleibt nur die Erinnerung an die ersten Tage. William Golding (1911-1993) ist einer der bedeutendsten Schriftsteller Englands. Der kritische Menschenbeobachter feierte mit dem 1954 erschienenen Roman "Lord of the Flies" seinen größten Erfolg. 1983 wurde er für sein Gesamtwerk mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichnet. Er starb 1993 in Wiltshire, England. aus dem Englischen von Hermann Stiehler Bearbeitung: Gisela Pankratz Komposition: Wolfgang Lenk Regie: Joachim Staritz Produktion: MDR 1996/57' gen: Hörspiel tit: Darwinskis Denkmal sbt: Von der Suche nach Zukunft im Ruhrgebiet aut: Ulrich Land, Hartmut Przybylski und Uwe Schippmann cnt: 5 bnd: WH 2 len: 115' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.09.2003 lng: deutsch stw: Wahnsinn! Darwinski will sich schon zu Lebzeiten sein Denkmal setzen. Wenn schon sonst nichts unsterblich ist. Als Intelligenzjäger und -sammler zapft er die klugen Köpfe dort an, wo man es am wenigsten vermutet: im Revier. Hatte nicht Kaiser Wilhelm getönt, Arbeiter hätten nicht zu räsonieren, sondern zu arbeiten? Kultur reiche an der Ruhr allenfalls bis zum Männergesangsverein, Universitätsgründungen solle es nicht geben, Theater seien fehl am Platze. Ein Urteil, das nachwirkt: als Vorurteil - findet Professor Darwinski und verfolgt Entwürfe, Visionen, Gedankengänge in der Hirnlandschaft Ruhrgebiet. Jetzt, nach vollzogenem Strukturbruch, lauscht der gemeine Ruhrpöttler nach Feierabend nämlich nicht mehr einfach nur dem Gurren seiner Tauben, um sich vom tosenden Lärm der Montanindustrie zu erholen. Darwinskis Vermutung: Der Pott hat mehr im Sinn als Brodeln und Hämmern. Darwinski kommt gut voran. Im Radio bekommt er seine eigene Talkshow und kann seiner Intelligenzsammelleidenschaft mithilfe zugeschalteter Studiogäste aus Wissenschaft und Kultur, aus Hirnforschung und Verkehrsplanung, mit Theaterintendanten, Saxophonvirtuosen und Zukunftsforschern nachgehen. In diesen Sog geraten Kleingärtner, Hiphopper, poetry-slam-Freaks, die Stammtischbrüder "ausse" Kneipe "nebene" Hütte und - Darwinskis Traum - auch die Hörer seiner Sendung. So könnte das Ganze eigentlich eine ganz beschauliche Bestandsaufnahme in Sachen Intelligenzleistungen sein, würde Professor Darwinski nicht diese seltsame Besessenheit an den Tag legen. Und hätte er nicht ständig diese irgendwie unpassende Stimme im Kopf, die ihn immer wieder anstachelt und zurückpfeift, auf eine Zeitreise ins Jahr 2010 locken will und an Intelligenz zu überflügeln droht. Darwinski muss sich beeilen. Denn plötzlich tauchen an mehreren Stellen im Revier merkwürdige Leichen auf, alle fein plastiniert, aber ohne Gehirn. Darwinsky: Peer Augustinski Überhirn: Thomas Anzenhofer Van Meer: Frauke Poolman Kröger: Ludger Burmann Staatssekretär: Bodo Primus Anne-Sophie Möller: Anja Herden Pizza-Lieferant: Karlheinz Tafel Putzfrau (polnischer Akzent): Caroline Schreiber Winterberg: Matthias Leja Regie: Frank-Erich Hübner und Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2003/ca. 114' gen: Hörspiel tit: Ein Stück Brot aut: Eva Lissina cnt: 6 bnd: WH 2 len: 37'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.10.2003 fst: 1993 lng: deutsch stw: In klirrender Kälte stehen die Menschen heute wie früher Schlange und warten auf Brot. Die Erzählerin erinnert sich an die Nachkriegszeit und ihre Kindheit in einem tschuwaschischen Dorf. Ihre ältere Schwester, die zwölfjährige Lisuk, ist vor Hunger physisch und psychisch krank geworden. Die Mutter bittet die neunjährige Jelja, zu Fuß mit Lisuk in die Stadt ins Krankenhaus zu gehen. Dort soll sie für Lisuk eine Invaliditätsbescheinigung holen. Eine solche Bescheinigung würde das Überleben ermöglichen: Sie berechtigt zum Nachmähen der Stoppelfelder, und mit dem Häcksel kann man sich eine Kuh halten. In der Krankenhauskantine bekommt man auch ein Stück Brot zur Suppe, und ein Stück Brot, das hat man im Dorf an der Wolga schon seit Jahren nicht mehr gesehen. Eva Lissina, geboren 1939 in einem tschuwaschischen Dorf an der Wolga, lebt seit 1957 in Moskau. Sie war Redakteurin in der Bibliothek für Fremdsprachenliteratur und lehrte an der Tschuwaschischen Universität Theatergeschichte. Sie hat mehrere Bücher in tschuwaschischer Sprache geschrieben und aus dem Türkischen und Russischen übersetzt. Bereits in der ehemaligen UdSSR mehrfach ausgezeichnet, erhielt sie 1991 den russischen Literaturpreis der Deutschen Welle. Übersetzung aus dem Russischen: Eveline Passet Komposition: David Tuchmanov Erzählerin: Uta Hallant Jelja: Sarah Haase Lisuk: Sonja Scherf Mutter: Renate Pick Altwarenhändler: Helmut Krauss Arzt: Wolfgang Condrus Ärztin: Verena von Behr Greisin: Luitgard Im Invalide/Stimme: Ulrich Noether Invalide/Stimme: Ulrich Pollack Invalide/Stimme: Peter Schlesinger Invalide/Stimme: Till Topf Kantinenfrau: Rica Göbel Kind: Jonas Fischer Kind: Marc Hinrichsen Kind: Frauke Krüger Komposition: David Tuchmanov Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 1993/38' gen: Hörspiel tit: Der Ruf aut: Hermann Kasack cnt: 7 bnd: WH 2 len: 59'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 29.10.2003 lng: deutsch stw: 80 Jahre Rundfunk Als aktuelles Medium bemühte sich der Rundfunk in der Weimarer Republik auch Gegenwartsprobleme aufzugreifen. Dazu gehörte im Verlauf der Weltwirtschaftskrise insbesondere die Arbeitslosigkeit. Die Hauptfigur in Hermann Kasacks Hörspiel, Martin Keller (gespielt von Ernst Busch), ein Opfer der Wirtschaftskrise, gerät in eine immer tiefere Depression, bis er schließlich "den Ruf" vernimmt, der ihm klar macht, dass ihm nur eines helfen wird: der Wille der Gemeinschaft, Arbeit zu bekommen. Das Hörspiel wurde im Dezember 1932 urgesendet und in veränderter Fassung im März 1933 wiederholt. Der Rufer, der Arbeit versprach, hatte nun einen konkreten Namen bekommen: Adolf Hitler. Hermann Kasack (1896-1966) studierte Literatur, Volkswirtschaft und Kunstgeschichte in Berlin und München. Seit 1920 arbeitete er als Lektor für große deutsche Verlage, schrieb Gedichte und Dramen, nach dem Zweiten Weltkrieg auch Prosa. 1947 erschien sein viel diskutierter Roman "Stadt hinter dem Strom", für den er 1949 den Fontane-Preis erhielt. Kasack war Mitbegründer des Deutschen PEN-Zentrums und erwarb sich besondere Verdienste um die Herausgabe der Werke Hölderlins, Ludwig Tiecks und seines Freundes Oskar Loerke. Martin: Ernst Busch Vater: Ernst Bringolf Mutter: Emilia Unda Liesbeth: Erika Dannhoff Franz: Walter Fried Rufer: Else Theel Rufer: Robert Aßmann Ferner wirken mit: Hellmut Bergmann, Theo Bohna, Lore Braun, Bruno Fritz, Erich Gühner, Karl Haas, Helmut Kassing, Margot Klein, Wilhelm Malten, Rolf Müller, Valeska Stock, Walter Tappe und Fränze Roloff Komposition: Karl Knauer Regie: Edlef Köppen Produktion: Reichsrundfunkgesellschaft Berlin 1932/58' gen: Hörspiel tit: Der Tod ist ein Geschenk aut: Raid Sabbah cnt: 8 bnd: WH 2 len: 58'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 05.11.2003 lng: deutsch stw: Said ist 29 und bereit, in den Tod zu gehen, als Selbstmordattentäter für sein Land Palästina. Sein Entschluss hat eine lange Vorgeschichte, die er dem Autor in einem Flüchtlingslager der Stadt Dschenin erzählt: Als Said acht Jahre alt war, vertrieben jüdische Siedler seine Eltern von dem Land, das sie seit Generationen bewirtschaftet hatten. Der Vater hatte versucht, sich juristisch dagegen zu wehren, war mehrfach festgenommen worden und Tage später mit Verletzungen am ganzen Körper zurückgekommen. Als 15-Jähriger, in der Zeit der ersten Intifada zwischen 1987 und 1993, attackierte Said zusammen mit seinen Freunden die israelischen Soldaten mit Steinschleudern und musste für vier Jahre ins Gefängnis. In dieser Zeit wurde seine Mutter erschossen. Nach seiner Entlassung arbeitete Said in einigen schlecht bezahlten, zum Teil illegalen Jobs, bis er sich schließlich den palästinensischen Fundamentalisten als Selbstmordattentäter zur Verfügung stellte. Nur der Tod gab ihm Hoffnung auf ein besseres Leben. Raid Kassab Abdallah Sabbah, geboren 1973 in Konstanz, hat die authentischen Aussagen des Selbstmordattentäters Said in Dschenin aufgezeichnet. Von dort stammt die Familie des Autors. Er arbeitet als Journalist, Drehbuchautor und Dokumentarfilmer. Said: Oliver Bröcker Erzähler: Maximilian Wigger Eli: Udo Schenk Vater: Friedhelm Ptok Ijad: Viktor Neumann Frau: Eva Ebner Mann: Dieter Mann Junge 1: Felix Thiel Junge 2: Bernhard Friebel Beamter/Sprecher 3: Alexander Hauff Soldat 1: Thomas Lang Soldat 2: Elmar Nettekoven Soldat 3: Eckehard Hoffmann Sprecherin 1: Ulrike Stürzbecher Sprecher 2/Reporter 1: Christian Berkel Reporter 2: Astrid Meyerfeldt Jamal: Peter Davor Englischer Sprecher: Peter Gilbert Cotton Regie: Hein Bruehl Produktion: WDR 2003/ca. 60' gen: Hörspiel tit: Das Schiff Esperanza aut: Fred von Hoerschelmann cnt: 9 bnd: WH 2 len: 78'44" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.11.2003 fst: 1964 lng: deutsch stw: Das Schiff mit dem Namen "Esperanza" nimmt auf jeder Fahrt von Europa nach Amerika einige illegale Auswanderer mit, die aber niemals im Bestimmungshafen ankommen und von denen man nie wieder etwas hört. Der Sohn des Kapitäns, der seinen Vater seit 13 Jahren sucht, mustert als Leichtmatrose auf der "Esperanza" an und erlebt, was mit den Auswanderern geschieht. Der gewissenlose Kapitän bereichert sich an der Not von Flüchtlingen, die in ein Land ihrer Hoffnung auswandern wollen. Er kassiert hohe Prämien und lässt seine flüchtigen Passagiere dann mitten im Meer aussetzen, auf Sandbänken, von denen sie in Nebel und Dunkelheit annehmen, es sei die ersehnte Küste. Er ahnt nicht, dass sein eigener Sohn beschließt, das Schicksal der Auswanderer zu teilen. Fred von Hoerschelmann, geboren 1901 in Estland, gilt neben Günter Eich als wichtigster Pionier des deutschen Hörspiels. Neben einigen Schauspielen und Novellen schrieb von Hoerschelmann rund vierzig Hörspiele, von denen "Das Schiff Esperanza" (neben "Flucht vor der Freiheit", 1929 und "Die verschlossene Tür", 1952) das bekannteste ist. Fred von Hoerschelmann starb 1976 in Tübingen. Grove, Kapitän der Esperanza: Heinz Klevenow Axel Grove: Stefan Wigger Bengtsen, Erster Steuermann: Hans-Christian Blech Krucha, Maat: Heinz Schimmelpfennig Podbiak: Kurt Ebbinghaus Ein Matrose: Robert Rathke Ein alter Matrose: Hans Röhr Megerlin: Joseph Offenbach Edna: Julia Costa Der Wirt Sorriso: Hans Schäffer Ein Mann im Heuerbüro: Heinz Rabe Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: SWF 1964/79' gen: Hörspiel tit: Schatten sbt: oder Kinder der Dunkelheit aut: Dacia Maraini cnt: 10 bnd: WH 2 len: 49'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 19.11.2003 lng: deutsch stw: Ahmed, ein muslimischer, illegal eingewanderter Schafhirte, sitzt seit fünf Monaten in Neapel in Untersuchungshaft. Der Marokkaner soll zwei junge Mädchen vergewaltigt und anschließend erdrosselt sowie ein drittes Mädchen schwer verletzt haben. Dann jedoch verstrickt sich der Rechtsanwalt Tronci, Ahmeds Arbeitgeber, in widersprüchliche Aussagen. Im zweiten Fall wird die Geschichte der kleinen Agatina erzählt, die von ihrer eigenen Großmutter Agata an deren ehemaligen Liebhaber, den Rechtsanwalt Pastore, verkauft und von diesem sexuell missbraucht wird, um den teuren Lebensstil der Großmutter zu finanzieren. In beiden Fällen ermittelt Kommissarin Sofia, die schon bei "Der Taubenmann" die Schuldigen durch ihr sensibles Vorgehen überführen konnte. Die hier geschilderten Fälle der Gewalt gegen Kinder sind, wie schon bei "Der Taubenmann", authentische Verbrechen, die auf Zeitungs- und Polizeiberichten basieren und durch die erfundene Figur der Kommissarin verbunden sind. Durch die engagierten und unprätentiösen Schilderungen der Autorin wird dem Zuhörer der Blick hinter die Fassade der scheinbar intakten Verhältnisse in eine grausame Welt aus Missbrauch, Gewalt und absoluter Hilflosigkeit geöffnet. Dacia Maraini, Italiens meistgelesene zeitgenössische Autorin und herausragende Vertreterin des Feminismus, wurde 1936 in Florenz als Tochter des renommierten Japanologen Fulvio Maraini geboren und musste aufgrund der Kriegskonstellation ihre frühe Kindheit in einem japanischen Internierungslager verbringen. Mit ihrem Debütroman "La vacanza" ("Tage im August") wurde sie 1962 über Nacht berühmt. Es folgten Gedichte, Theaterstücke und Romane wie "Die stumme Herzogin", "Stimmen" und "Kind der Dunkelheit", die mit zahlreichen nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet wurden. Nach "Stimmen" (1996, als Audiokassette im Handel erhältlich) sendete der WDR zuletzt von ihr "Zeit der Zärtlichkeit" (1999) und "Der Taubenmann oder Berichte vom Einbruch der Dunkelheit" (2002). Dieser Titel stützt sich ebenso wie "Schatten" auf Dacia Marainis jüngstes Buch "Buio", dessen Hörspielversion eigens von der Autorin für den WDR geschrieben wurde. Übersetzung aus dem Italienischen: Margareth Obexer Adele Sofia: Hannelore Hoger Agata, eine ältere Frau: Doris Kunstmann Agatina, ein kleines Mädchen: Gina Schmitz Rechtsanwalt: Stefan Wigger Pasquale: Peter Schröder Passant: Paul Faßnacht Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2003/ca. 60' gen: Hörspiel tit: Böhmen am Meer sbt: Ein Hörspiel aus dem Jahr 2006 aut: Hans Magnus Enzensberger cnt: 11 bnd: WH 2 len: 57'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 26.11.2003 fst: 1988 lng: deutsch stw: In einer Mischung von Moderation, Reportage, Nachrichten und Werbespots entwirft Enzensberger 1988 ein Zukunftsbild Europas im Jahr 2006, das überraschend aktuell geblieben ist: Timothy Tayler, ein amerikanischer Rundfunk-Korrespondent des einzigen noch verbliebenen Wort-Senders der USA (alle anderen bringen nur noch Musik-Konserven), reist durch das Europa des beginnenden 21. Jahrhunderts. Die Reise führt den amerikanischen Reporter nach Ramstein/Pfalz, dem ehemals größten militärischen Stützpunkt der USA auf dem Kontinent, aber im September 2006 bietet die Stadt den Anblick einer Geisterlandschaft. Und sie führt nach Bonn, wo der amerikanische Botschafter sich über die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den USA und Europa auslässt. In Den Haag werden auf einer kuriosen Auktion die letzten Bordeaux-Weine der Menschheitsgeschichte zu unvorstellbaren Preisen versteigert, nachdem im Jahre 1996 der Giganto-Reaktor die Gegend verseucht und unbewohnbar gemacht hat. Weiter geht die Reise nach Berlin, wo gerade ein heftiger Streit quer durch die alten politischen Formationen zwischen Umwelt- und Museumsschützern geht: Soll man die Mauer als Kulturdenkmal konservieren oder sie lieber abräumen, um der lokalen Fauna ihr einmalig unberührtes Biotop vom modernen Museumstrubel freizuhalten? Weitere Stationen sind Finnland, Bukarest und Prag. Dort gibt es die so genannten Schwärmer, die weiße Kittel tragen und summend durch die Straßen ziehen. Nach einer Taxifahrt durch Prag, gibt der Chauffeur Timothy Taylor ein Gedicht von Ingeborg Bachmann mit: "Böhmen am Meer". Der amerikanische Reporter, froh dieses Europa endlich wieder verlassen zu können, macht sich auf den Weg nach New York ins Studio von WNCQ, um seinen Bericht abzuschließen. Hans Magnus Enzensberger wurde 1929 in Kaufbeuren geboren und ist einer der wichtigsten deutschsprachigen Autoren der Gegenwart. Mit dem WDR realisierte er mehrere Hörspielprojekte, u.a. "Ohne uns. Ein Totengespräch" im Rahmen der Salzburger Festspiele 1999 und "Vom Hören Sagen" (2000). Timothy Taylor: Christian Brückner Benjamin Crick: Thomas Wenske Frau Leininger: Brigitte Grothum Murphy: Otto Sander Robert van Rossum: Christian Rode Dr. Sabine Ohlmeyer: Regina Lemnitz Professor Sturz: Lothar Blumhagen Mac Burney: Joachim Kerzel Finnischer Journalist: Klaus Mehrländer Erkki Rintala: Arnold Marquis Mickey Wollstone: Friedhelm Ptok Tudor: Gerd Duwner Carola: Friederike Tiefenbacher Frau Grögerova: Tilly Lauenstein Taxifahrer: Peter Schlesinger Pastorale Stimme: Manfred Lehmann Frauenstimme: Inken Sommer Mädchenstimme: Karin Buchholz Reklamesprecher: Ulrich Haas Komposition: Stan Regal Regie: Klaus Mehrländer Produktion: WDR/SWF/NDR 1988/58' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Der Schiedsmann aut: Theo Rausch cnt: 12 bnd: WH 2 len: 42'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.11.2003 fst: 1975 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Zum 100. Geburtstag von Theo Rausch Theo Rausch (1903-1982) gehörte mit zu den ersten, die rheinische Sendungen in das Rundfunkprogramm einbrachten. Als 1926 die WERAG (Westdeutsche Rundfunk Aktiengesellschaft) von Münster nach Köln verlegt wurde, machten sich die Programmgestalter schon Gedanken um typische rheinische Sendungen für ein Unterhaltungsprogramm. Von 1930 bis 1934 schrieb Rausch für die Funkwerbung, von 1934 bis 1939 für den "Frohen Samstagnachmittag". Nach dem Krieg hatte er eine leitende Stellung bei der Deutschen Funkwerbung inne. Er schrieb zahlreiche Hörspiele in rheinischer Mundart. Einen großen Erfolg verbuchte er mit der 25-teiligen Hörspielserie "Der Schiedsmann" mit Josef Meinertzhagen in der Hauptrolle. Anlässlich seines 100. Geburtstages wiederholen wir die 1. Folge des "Schiedsmannes" - "Frisch gestrichen" und sein Hörspiel "Uns leev Tant Blömche oder Han se allt jeerv?". Mit beiden Hörspielen erinnern wir gleichzeitig auch an den 2002 verstorbenen Theater- und Fernsehschauspieler Josef Meinertzhagen, der in vielen rheinischen Hörspielen mitwirkte. Musik: Kurt Herrlinger Anton Lichius, Kriminalrat a.D., der Schiedsmann: Josef Meinertzhagen Emma Könemann, Hebamme a.D., seine Haushälterin: Lotte Rausch Frau Krönkels, Wirtin: Annemarie Schläbitz August Hepp, Malermeister: Frank Barufski Emil Hepp, Malerlehrling, sein Sohn: Peter Millowitsch Otto Schwanebeck, Postinspektor: Arno Görke Paul Schwanebeck, Gymnasiast, sein Sohn: Josef Quadflieg Ferner wirken mit: Heinrich Fendel und Heribert Malchers Regie: Leopold Reinecke Produktion: WDR 1975/42' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Uns leev Tant Blömche sbt: Han se allt jeerv? aut: Theo Rausch cnt: 13 bnd: WH 2 len: 56'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.11.2003 fst: 1981 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Zum 100. Geburtstag von Theo Rausch Theo Rausch (1903-1982) gehörte mit zu den ersten, die rheinische Sendungen in das Rundfunkprogramm einbrachten. Als 1926 die WERAG (Westdeutsche Rundfunk Aktiengesellschaft) von Münster nach Köln verlegt wurde, machten sich die Programmgestalter schon Gedanken um typische rheinische Sendungen für ein Unterhaltungsprogramm. Von 1930 bis 1934 schrieb Rausch für die Funkwerbung, von 1934 bis 1939 für den "Frohen Samstagnachmittag". Nach dem Krieg hatte er eine leitende Stellung bei der Deutschen Funkwerbung inne. Er schrieb zahlreiche Hörspiele in rheinischer Mundart. Einen großen Erfolg verbuchte er mit der 25-teiligen Hörspielserie "Der Schiedsmann" mit Josef Meinertzhagen in der Hauptrolle. Anlässlich seines 100. Geburtstages wiederholen wir die 1. Folge des "Schiedsmannes" - "Frisch gestrichen" und sein Hörspiel "Uns leev Tant Blömche oder Han se allt jeerv?". Mit beiden Hörspielen erinnern wir gleichzeitig auch an den 2002 verstorbenen Theater- und Fernsehschauspieler Josef Meinertzhagen, der in vielen rheinischen Hörspielen mitwirkte. Musik: Kurt Herrlinger Agnes Blum: Lotte Rausch Karl Emmerich: Josef Meinertzhagen Liesa: Annelie Jansen Franz: Harry J. Bong Christel: Barbie Steinhaus Emma: Marie-Agnes Reintgen Eugen: Herbert Bötticher Toni: Hans Künster Emil: Peter Millowitsch Regie: Leopold Reineke Produktion: WDR 1981/56' gen: Hörspiel tit: Monolog für Kontrabass aut: Patrick Süskind cnt: 14 bnd: WH 2 len: 59'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 24.12.2003 fst: 1981 lng: deutsch stw: Musikgeschichten Ein Kontrabassist am dritten Pult des Stadtorchesters, und damit in der Hierarchie allein vom Paukisten an Unwichtigkeit übertroffen, empfängt nachts in seiner schallisolierten Wohnung ein imaginiertes Publikum, um vor diesem von Gott und der Welt, der Musikgeschichte, insbesondere der des Kontrabasses natürlich, und von seiner eigenen Existenz zu erzählen. Es besteht ein eklatanter Gegensatz zwischen dem, was sich im Kopf dieses Mannes an musikalischem Wissen angestaut hat und seiner unbedeutenden Rolle, in der er so gut wie nichts davon zum Ausdruck bringen kann. So rechnet er gnadenlos mit den aristokratischen Köpfen der Musikgeschichte ab, zerpflückt ihren falschen Glanz. Doch zunehmend wird das eigene Handwerkszeug mit einbezogen in die Schelte, ein verbitterter Ton gegen den Kontrabass schleicht sich ein, der sich unversehens zu einem regelrechten Ausfall steigert gegen das unförmigste und unmelodischste aller Instrumente. Immer schon ist die Kollision von Mikrokosmos und Makrokosmos tragendes Element der Komik gewesen, hier, in dem Aufeinanderprallen von Weltphilosophie und Bassgeigennoten, bewahrheitet es sich erneut. Patrick Süskind, geboren 1949, studierte Geschichte in München und Aix-en-Provence und wurde vor allem durch seinen ersten Roman "Das Parfüm" (1985) bekannt. Sein Einakter "Der Kontrabass" wurde in der Spielzeit 1984/85 mit 522 Aufführungen und 25 Inszenierungen zum meistgespielten Text in Europa. von Patrick Süskind Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: WDR 1981/59' gen: Hörspiel tit: Demian, Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend epi: 1 aut: Hermann Hesse cnt: 15 bnd: WH 2 len: 54'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2003 fst: 2002 lng: deutsch stw: "Ich wollte ja nichts als das zu leben versuchen, was von selber aus mir heraus wollte. Warum war das so sehr schwer?" Die schlichte Frage, die am Beginn des Romans steht, mit dem Hermann Hesse mitten im ersten Weltkrieg unter dem Pseudonym Emil Sinclair einen literarischen Neubeginn wagte, hat seit seinem Erscheinen 1919 viele Lesergenerationen bewegt. "Wenige wissen heute, was der Mensch ist. Viele fühlen es und sterben darum leichter, wie ich leichter sterben werde, wenn ich diese Geschichte fertiggeschrieben habe. Das Leben jedes Menschen ist ein Weg zu sich selber hin, der Versuch eines Weges, die Andeutung eines Pfades." Es ist die exemplarische Geschichte einer Selbstfindung gegen den subtilen Druck von Religion und Moral, die virulent geblieben ist auch in den Zeiten, die mit anderen Instanzen der Fremdbestimmung zu rechnen haben. Hermann Hesse, geboren am 2.7.1877 in Calw und gestorben am 9.8.1962 in Montagnola, wurde für sein umfangreiches erzählerisches Werk 1946 mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichnet. Nach einer Buchhändlerlehre war er seit 1904 freier Schriftsteller. Er ist einer der bekanntesten deutschen Autoren des 20. Jahrhunderts. Komposition: Gerd Bessler Bearbeitung und Regie: Oliver Sturm Produktion: SWR 2002 gen: Hörspiel tit: Demian, Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend epi: 2 aut: Hermann Hesse cnt: 16 bnd: WH 2 len: 54'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2003 fst: 2002 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Ein Nebulo bist du aut: Jens Sparschuh cnt: 1 bnd: WH 3 len: 62'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.02.2004 fst: 1989 lng: deutsch stw: Zum 200. Todestag von Immanuel Kant Wer ist die größte Leuchte im grauen Königsberg des 18. Jahrhunderts? Darauf gibt es nur eine klare Antwort: Immanuel Kant natürlich. Sein moralphilosophisches Hauptwerk "Critik der Practischen Vernunft" erschien 1788. Allerdings sieht sein Diener Lampe das anders, schon wegen seines Namens. In einem inneren Monolog voller Ambivalenzen wird auf tragikomische Weise eine Liebes- und Kriegserklärung Lampes an Kant entfaltet. Über den klassischen Lustspielkonflikt zwischen Herr und Diener hinaus (Goldoni, Descartes) setzt der Autor als gewiefter Dialektiker auf groteske Verzerrungen, die dem Hörer das Vergnügen des Besserwissens gönnen. Lampe, der sich als das "einzig vernunftbegabte Wesen in diesem Kaff" (d.i. Königsberg) sieht, nach der Lektüre von Kants "Poetereien": "Aus Kanten hätte was werden können, was Großes. Zum Beispiel ein angesehener Heimatdichter für Königsberg und Umgebung." Jens Sparschuh, geboren 1955 in Chemnitz, studierte von 1973 bis 1978 Philosophie und Logik in Leningrad (St. Petersburg) und promovierte 1983 zum Dr. phil. mit einer Arbeit zur "heuristischen Ausdrucksfähigkeit aussagenlogischer Beweisbegriffe". Als Schriftsteller wurde er 1987 mit seinem Roman "Der große Coup - Aus den geheimen Tage- und Nachtbüchern des Johann Peter Eckermann" bekannt, danach mit den Romanen "Der Schneemensch" (1993) und "Der Zimmerspringbrunnen" (1995), "Lavaters Maske" (2001). Für sein Hörspiel "Ein Nebulo bist du" erhielt Sparschuh den Hörspielpreis der Kriegsblinden für das Jahr 1989. Martin Lampe: Manfred Steffen Regie: Norbert Schaeffer Produktion: SR/SWF/SDR 1989/63' gen: Hörspiel tit: Die Übersetzung aut: Pablo De Santis cnt: 2 bnd: WH 3 len: 49'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.02.2004 fst: 2001 lng: deutsch stw: Miguel de Blast, Übersetzer wissenschaftlicher Texte, erhält eine Einladung zu einem Übersetzer-Kongress im abgelegenen Puerto Esfinge ("Hafen der Sphinx") an der argentinischen Atlantikküste. Sein Interesse an dem Kongress ist nicht so groß wie das an einer Teilnehmerin: Ana, mit der er vor zehn Jahren liiert war und die er seither nicht mehr gesehen hat. Auch Miguels ehemaliger Nebenbuhler, der sich als "Literaturstar" einen Namen gemacht hat, wird anwesend sein. Ein weiterer Teilnehmer ist der "Scharlatan" Valner, der sich mit der mystischen Sprache beschäftigt, die Engel einen gewissen John Dee gelehrt haben. Dieser Valner wird am Abend des ersten Kongresstages tot aufgefunden - er hat sich vom Balkon gestürzt, und vor seinem tödlichen Fall hat er angeblich in einer fremden Sprache gesprochen. Miguel findet in der Nähe der Leiche eine alte Münze. Der Kongress geht weiter, wird jedoch bald durch einen weiteren Todesfall unterbrochen: Eine italienische Übersetzerin hat sich das Leben genommen, und unter ihrer Zunge befindet sich ebenfalls eine alte Münze. Ist es möglich, dass eine alte Sprache dämonische Kraft besitzt und als Mordinstrument eingesetzt werden kann? Pablo De Santis, geboren 1963 in Buenos Aires, schrieb Drehbücher für Fernsehfilme und wurde als Jugendbuchautor bekannt. Der internationale Durchbruch gelang Pablo De Santis mit seinem Roman "Die Übersetzung". Der WDR brachte von ihm auch "Die Fakultät". Erzähler/Miguel: Sylvester Groth Kuhn: Christian +er (???) Zuniga/An- und Absage: Matthias Scherwenikas Rina Agri: Regina Lemnitz Ximena: Dörte Freundt Guimar: Joachim Kerzel Concierge: Fritz Hammer Verschiedene Stimmen: Petra Keil/ Sabine Zaluskowski/ Peter Obermann/ Robert Schupp/ Pano Karas/ Ulrika L Übersetzung aus dem Spanischen: Gisbert Haefs Musik: Mario Schneider Bearbeitung und Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2001/50' gen: Hörspiel tit: Die Ballade von den arabischen Bettlern aut: Ismaël Aït Djafer cnt: 3 bnd: WH 3 len: 37'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.03.2004 fst: 1996 lng: deutsch stw: Ein Nordafrikaner klagt an. Heftig beschimpft er die "Geldmenschen und Kaviarfresser", die aus der Ferne zusehen, wie die Armen krepieren. Ein böser Unfall hat ihn so in Wut gebracht. Er wurde Zeuge, wie der Bettler Khouni seine Tochter unter einen Lastwagen stieß, weil er ihr - wie er später vor Gericht aussagte - weiteres Elend ersparen wollte. Khouni Ahmed wurde in eine Nervenheilanstalt eingewiesen, wo er paradoxerweise eine bessere Versorgung erfuhr als je zuvor in seinem Leben. Ismaël Aït Djafer, geboren 1929 in Algier, ging nach dem Ende des Befreiungskrieges ins Pariser Exil, wo er 1995 starb. Seine bitterböse "Ballade von den arabischen Bettlern" beruht auf einer wahren Begebenheit. Jean-Paul Sartre sorgte dafür, dass sie 1954 in einer französischen Zeitung veröffentlicht wurde. Übersetzung aus dem Französischen: Regina Keil Mit Reinhard Firchow, Bernt Hahn und Marianne Rogée Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: WDR 1996/38' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Rentenheirat aut: Elke Heidenreich und Bernd Schroeder cnt: 4 bnd: WH 3 len: 64'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2004 fst: 1977 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Seit 30 Jahren lebt der über 70-jährige Albert Strasser mit seiner jüngeren Schwester Hedwig Sattler in einer Zweizimmer-Sozialbauwohnung einer typischen Kohlenpottstadt. Alle im Haus kennen sich; denn alle wohnen schon sehr lange hier. Jeder kümmert sich auch um die Privatangelegenheiten des anderen, und darum findet man es schade, dass Alberts schöne Rente, für die er ein Leben lang brav gearbeitet hat, bei seinem Tod verloren gehen soll. Man schwatzt und man spekuliert und schließlich zeichnet sich eine unvermutete Lösung ab: Albert könnte das verkrüppelte Fräulein Wiedemann heiraten, das oben im Dachgeschoss lebt und ein "armer Teufel" ist, wie man sagt. Den beiden Betroffenen ist das Gerede unangenehm - sie sprechen darüber und verstehen sich. Als Albert Strasser am Schlaganfall stirbt, trauert nur Fräulein Wiedemann um den Menschen - die anderen trauern allein um das schöne Geld. Kein Wunder, sie fühlten sich zwar wie eine eingeschworene Hausgemeinschaft, aber insgeheim hegte jeder von ihnen doch den Wunsch, dem allzu engmaschigen Netz der Nachbarschaft zu entrinnen. Elke Heidenreich, geboren 1943 in Korbach/Waldeck, studierte Germanistik, Religionsphilosophie und Theatergeschichte. Sie wohnt in Baden-Baden und arbeitet als freie Mitarbeiterin u.a. für den SWF und das ZDF. Viele ihrer Funk- und Fernseharbeiten sind in Zusammenarbeit mit Bernd Schroeder entstanden. Bernd Schroeder, geboren 1944 im nordböhmischen Aussig, studierte Theatergeschichte, Germanistik und Volkskunde. Er arbeitet seit 1969 als freier Autor. Albert Sattler: Heinz Schacht Hedwig Zimmermann: Tana Schanzara Frl. Wiedemann: Annemarie Marks-Rocke Maria Wille: Marie-Luise Marjan Hermann Wille: Gerd Croll Evi Heilman: Julia Basalla Ludwig Heilmann: Diether Krebs Fest, Freund von Albert: Hansjakob Gröblinghoff Lodemann, Freund von Albert: Wolfgang Grönebaum Ober: Ulf Becker Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: WDR/SWF 1977/64' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Preussens, Olschewskis und die alte Broda aut: Michael Klaus cnt: 5 bnd: WH 3 len: 47'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2004 fst: 1981 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Preussens sind dabei, ihre Wohnung in ein Naturparadies umbauen zu lassen. Ein See wird angelegt, Berge entstehen und Urwald. Natur soll einziehen ins Ruhrgebiet - zumindest in Preussens Wohnung. Olschewski, Freund und Nachbar, ist begeistert und macht mit; er erklärt sich bereit, seinen Fußboden durchstemmen zu lassen, damit die Alpen bis in seine Wohnung wachsen können. Nur die alte Broda ist stinksauer. Wer jemals gebaut hat, weiß, welches Chaos da Einzug hält - nicht nur in die Wohnungen, sondern auch in die Herzen und Gehirne der Beteiligten. Michael Klaus, geboren 1952, veröffentlichte Gedicht- und Erzählbände, Satiren, Romane, Drehbücher und mehr als zwanzig Hörspiele. Er erhielt den Förderpreis des Landes NRW, den Hörspielpreis der Filmstiftung NRW, den Literaturpreis Ruhrgebiet und ein Stipendium, vom Darmstädter Literaturfonds. Zur Zeit ist er Vizepräsident des PEN. Frau Broda: Helga Uthmann Frau Preuß: Christl Welbhoff Herr Preuß: Matthias Poniier Frau Olschewski: Tana Schanzara Herr Olschewski: Günter König Interviewer: Michael Klaus Stadtdirektor: Gerd Croll Ferner wirken mit Günter Cordes, Diether Krebs, Ludwig Paffrath, Joachim Krol, Johnny Waborek, Helge Standell, Stavros Chalaris und Heinz Schacht Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 1981/47' gen: Hörspiel tit: Der Sinusknoten aut: Lothar Stemwedel cnt: 6 bnd: WH 3 len: 49'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Nach einer Herztransplantation stellt Georg Zeuner zunehmend beunruhigende Veränderungen an sich fest. Sein Herz schlägt anders. Kein Grund zur Sorge, beruhigt ihn sein Arzt. Der sogenannte Sinusknoten, der Taktgeber des Herzens, halte am ursprünglichen Rhythmus des transplantierten Organs seines Vorbesitzers fest. Zeuner kommt es dagegen so vor, als bitte jemand permanent um Einlass. Der Ratschlag des Arztes, sein Organ doch seelisch anzunehmen, verleitet ihn zu einer kühnen Spekulation. Was wäre, wenn das fremde Herz dasselbe vorhat: Besitz von ihm und seinem Leben zu ergreifen? Er ruht nicht, bis er endlich der Witwe seines Spenders gegenübersteht. Da keimt in ihm ein geradezu ungeheuerlicher Verdacht. Mit Witz, Ironie und einigen Seitenhieben auf die Erklärungsmuster der rationalen Wissenschaft stellt Stemwedel Fragen nach der Konsistenz menschlicher Identität. Lothar Stemwedel, geboren 1953, lebt als freier Autor in Berlin. Er schreibt Hörspiele, Theaterstücke und Erzählungen. 1995 wurde er mit dem Walter-Serner-Preis ausgezeichnet. Georg Zeuner: Andreas Pietschmann Anna Zeuner: Nina Hoss Prof. Habelschwerdter: Matthias Habich Evelyn Kohler: Catrin Striebeck Friseur: Peter Jordan Taxifahrer: Peter Kaempfe Unglücksfahrer: Hans-Peter Hallwachs Nachbarin: Ingeborg Kallweit Regie: Hartwig Tegeler Produktion: NDR 2002/50' gen: Hörspiel tit: Eine Amerikanerin in Paris aut: Elinor Rigby cnt: 7 bnd: WH 3 len: 55'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.1997 fst: 1997 lng: deutsch stw: Die in Athens, Ohio, erscheinende "Spinster's Gazette" ist eine Schmiede der Kunst, des Wahren und Schönen - jedoch in Gefahr, sang- und klanglos einzugehen. Um das zu verhindern, entsendet Elspeth Gunn, die Virginiazigarren rauchende Gründerin und Chefredakteurin des Blattes, das jüngste Mitglied ihrer nur aus Damen bestehenden Redaktion, als europäische Korrespondentin nach Paris. Jennifer, 24, athletisch gebaut, leicht kurzsichtig und sehr schüchtern, ist froh, von ihrer schon lange in Frankreich lebenden Tante Flossie in die Sitten und Bräuche der alten Welt eingeweiht zu werden. Flossie - für ihre Nichte der Inbegriff einer emanzipierten, gebildeten, freien Frau - liebt es, mit ihren zahlreichen Freundinnen ausgelassen zu feiern. Jennifers begeisterte Schilderung eines dieser ausschweifenden Feste alarmiert jedoch die Redaktion in Ohio. Um die Tugend des harmlos-naiven "Kindes" besorgt, zögern die Damen nicht, den Atlantik zu überqueren. Keine von ihnen ahnt, was für gefährliche Abenteuer auf sie lauern. Der Untergang ihres Schiffes ist nur das erste - und keineswegs das schockierendste... Margherita Giacobino, geboren 1952 in Turin, hat Literaturwissenschaft studiert, mehrere Jahre als Beamtin im Öffentlichen Dienst gearbeitet, Gedichte und Erzählungen veröffentlicht und u.a. die Werke von Emily Brontë und Gustave Flaubert ins Italienische übersetzt. Der Roman "Eine Amerikanerin in Paris" erschien unter dem Pseudonym Elinor Rigby 1994 mit großem Erfolg. Giacobino lebt als Autorin und Übersetzerin in Turin. aus dem Italienischen von Maja Pflug Erzählerin: Krista Stadler Jennifer Fleming: Theresa Hübchen Florenc Folly-Blunt: Vera Borek Elspeth Gunn: Elfriede Irall Olivia Vandergilt: Leslie Malton May Cricket: Maria Bill Edith Snoop: Eva Lindner Betsy Pettifog: Brigitte Antonius Milly Mouse: Tanja Golden Emma Lavinia Gruel: Gabi Schuchter Lymon Flims: Georg Schuchter Edna Crook: Julia von Sell Regie: Götz Fritz Regie: Götz Fritsch Produktion: BR/ORF 1997/56' gen: Hörspiel tit: Jeder kommt ins Schicklgruber aut: Marcy Kahan cnt: 8 bnd: WH 3 len: 89'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2004 fst: 1998 lng: deutsch stw: Nathan Waterstone, 36, ist, trotz seines großen Vorbildes Orson Welles, noch immer ein unbekanntes Filmgenie. Beim Familientreffen mit Onkeln und Tanten, die seit über fünfzig Jahren in New York leben (früher: Wien), kommt er überraschend an ein tolles Thema: Eduard Schicklgruber. Dieser Schicklgruber war Patissier in Wien - nicht zu verwechseln mit einem ganz kommunen Bäcker - und Fokus aller Strudlvernarrten. Außerdem war er der Bruder Adolf Hitlers. Durch die Hassliebe an seinen Konkurrenten, den jüdischen Patissier Adolf Krellenbaum gebunden, verschlägt es auch ihn im Strudel der Ereignisse in die USA. Im ständig verregneten Baltimore bleibt zwar die Zeit stehen für die beiden alten Herren, ihr Denken kreist jedoch um die lebenserhaltende Frage: Wer backt den besten Apfelstrudel? Nathan, ganz Dokumentarfilmer, kommt amüsanten und traurigen Erinnerungen an Freunde und Lieben auf die Spur. Und damit sogar vielleicht der Frage, was wirklich geschah im Leben der vielen Einzelnen, die - so Nathan - ihre Plattensammlung liebten, Apfelstrudel, womöglich einen Pelzmantel oder eine Tänzerin. Aber alles half nicht, dem Weg ins Gas zu entrinnen. Und die, die fliehen konnten, gehen mit ihren Erinnerungen auf ganz besondere Weise um. Marcy Kahan, in Montreal (Kanada) geboren, lehrt in Oxford englische Literatur. Ihre Binnenkenntnis jüdischen Lebens, Fühlens und vor allem jüdischen Humors stellt sie neben Noël Coward ebenso wie neben Woody Allen, wenngleich Kahan in ihren zahlreichen Theaterstücken, Filmen und Hörspielen nicht ausschließlich die neurotische Variante interessiert (wie Woody Allen) oder die salon-erotische (wie Noël Coward), sondern den Menschen in all seinen Facetten. aus dem Amerikanischen von Moshé Kahn Nathan Waterstone: Johann Nikolussi Onkel Lou Wasserstein: Peter Uray Sadie Mendelson: Louise Martini Jerome Plotnik: Jaromir Borek Juli: Anna Barbara Kurek Eduard Schicklgruber: Rudolf Wessely Ira Sackler: Heinz Trixner Eduard Schicklgruber (jung): Georg Schuchter Ira Sackler (jung): Dominik Castell Nina Petrovna: Vera Borek Nina Petrovna (jung): Eva Herzig Ruben Gottlieb: Albert Forell Ruben Gottlieb (jung): Fritz Hammel Emmanuel Mintzberg: Bernd Birkhahn Max Krellenbaum: Otto Bolesch Whitney: Dietrich Hollinderbäumer Herr Schmitt: Florian Mauthe Herr Beckstein: Thomas Kohlwein Mitzi Knickerbocker: Brigitte Neundlinger Lionel Knickerbocker: Ernst Hamannstein Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998/90' gen: Hörspiel tit: Anabasis aut: Wolfgang Weyrauch cnt: 9 bnd: WH 3 len: 59'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 28.04.2004 fst: 1959 lng: deutsch stw: 400 Jahre vor Christus geriet ein Heer von zehntausend griechischen Soldaten in eine nahezu ausweglose Situation. Es war nach Persien gezogen, um auf der Seite des persischen Kronprinzen Kyros in die Auseinandersetzung mit Artaxerxes einzugreifen. In der Entscheidungsschlacht fällt der Führer Kyros, und damit scheint das Schicksal des Heeres besiegelt: Es steht allein, zweitausend Kilometer von der Heimat entfernt, mitten in Kleinasien. In dieser Situation fassen die Soldaten jedoch den rettenden Entschluss, nicht einen Offizier, sondern einen Zivilisten, den Schriftsteller Xenophon, zu ihrem Führer zu machen. Dieser vertritt das Prinzip der Gewaltlosigkeit und will auf diesem Wege die erschöpften Soldaten nach Hause führen: "Soldaten, es ist tapferer, keinen Krieg zu führen, als Krieg zu führen." Mit seiner Einstellung gerät Xenophon allerdings in Konflikt mit dem Hauptmann, der die feindlichen Truppen niederschlagen will. Und so schließen die beiden eine Wette ab. Sollte innerhalb von drei Nächten ein Spähtrupp das rettende Meer finden, so soll der Hauptmann sterben. Glückt die Suche jedoch nicht, so ist Xenophon bereit, sich steinigen zu lassen. Wird nun, in dieser kritischen Situation, die Gewalt oder die Vernunft siegen? Wolfgang Weyrauch (1904-1980), der sich vor allem durch sein umfangreiches und hochgeschätztes Werk als Lyriker einen Namen gemacht hat, war auch als Schauspieler, Lektor, Journalist und freier Schriftsteller tätig und begann schon vor dem 2. Weltkrieg, Hörspiele zu verfassen. Für sein Hörspiel "Totentanz" erhielt er 1961 den Hörspielpreis der Kriegsblinden. Der WDR brachte zuletzt von ihm "Feuer, Wasser, Luft und Erde". Xenophon: Wolfgang Kieling Hauptmann: Richard Lauffen Schuster: Eric Schildkraut Flötenspieler: Peter Fitz Stummer: Rolf Nagel 9 Soldaten: Paul Albert-Krumm, Peter Lehmbrock, Gerd Martienzen, Joachim Nottke, Gert-Günther Hoffmann, Reinhard Zobel, Udo Wulff, Adolph Hasen, Erwin Laurenz 2 Feindrufer: Raymond Joob, Willy Witte Komposition: Johannes Aschenbrenner Regie: Egon Monk Produktion: NDR 1959/60' gen: Hörspiel tit: Bösendorfer aut: Ferenc Kárinthy cnt: 10 bnd: WH 3 len: 56'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.05.2004 fst: 1970 lng: deutsch stw: Ein Bösendorfer wird inseriert. Helmut Qualtinger spielt einen Interessenten, der möglichst wenig für den gut erhaltenen Flügel bezahlen will. Sein Versuch, den Preis herunter zu handeln, scheitert, und so greift er zu anderen Methoden. Er ruft als Offizier im Befehlston an und als bettlägerige Frau, die ihrem Enkel einen Wunsch erfüllen will. Doch die Verkäuferin nennt immer denselben Preis. Der Interessent gibt jedoch nicht auf: Er meldet sich als Klavierhändler und gibt vor, einen weit höheren als den geforderten Preis erzielen zu können. Dann ruft er an und behauptet, der Anrufer gebe sich nur als Klavierhändler aus und sei in Wahrheit verrückt. So verstrickt er sich in immer abenteuerlichere Versionen und der Kauf des Flügels gerät mehr und mehr in den Hintergrund. Es geht nur noch um den verbalen Sieg über die Verkäuferin - eine Paraderolle für Helmut Qualtinger, den österreichischen Kabarettisten, Schauspieler und Schriftsteller. "Er ist den Abend wert. Wie mühelos er ohne besonders chargieren zu müssen, den Kasinoton hinbringt, ein Kinderstimmchen direkt auf eine zittrige Alte setzt - das ist schon eine Delikatesse von der besten Sorte", schrieb zur Ursendung die "Funkkorrespondenz". Ferenc Kárinthy, geboren 1921, ist Prosa- und Dramenautor. Er war lange Zeit Dramaturg an ungarischen Theatern und Übersetzer aus dem Deutschen. Sein bekanntester Roman "Frühling in Budapest" (dt. 1956/1976) wurde verfilmt. aus dem Ungarischen von Gaspar Soltész Regie: Horst Loebe Produktion: BR/SFB 1970/55' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Mansur oder Der Duft des Abendlandes epi: 1 aut: Hussain Al-Mozany cnt: 11 bnd: WH 3 len: 53'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2004 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Noch unter dem alten irakischen Regime desertiert der junge Mansur und flüchtet aus seiner Heimat nach Köln. Hier will er mit Hilfe einer alten Urkunde seinem Anspruch auf die deutsche Staatsbürgerschaft Geltung verschaffen: Seine muslimische Urahnin Aischa habe vor gut tausend Jahren den fränkischen Kreuzritter und Wanderprediger Peter der Einsiedler geheiratet. Was als kleiner Fall eines idealistischen Anwalts beginnt, entwickelt sich im Laufe der Geschichte zu einem medienträchtigen Skandal. Im Schlagabtausch mit einem skeptischen Richter wird die deutsche Realität aus ungewöhnlicher Perspektive geschildert. Die psychologischen Gutachten und Gentests, denen Mansur sich unterziehen muss, um seine Behauptungen zu beweisen, sind ein satirischer Seitenhieb auf die Absurditäten des deutschen jus sanguinis. Unterdessen lernt Mansur im Asylantenheim Menschen aus aller Herren Länder kennen und hat noch einen letzten Härtetest zu bestehen: den Kölner Karneval. Eine tragikomische Geschichte ohne Verbitterung, aber mit klarem Blick auf "kulturelle Arroganz, bürokratische Schikane und Ausländerhass" (FAZ). Mansur: Gandi Mukli Said: Tayfun Bademsoy Knosper: Christian Brückner Richter: Ernst H. Hilbich Dr. Schimon: Felix von Manteuffel Omar/Stimme 1: Stéphane Bittoun Vater Rischag/Stimme: Matthias Ponnier Mutter Tischara: Lisa Kreuzer Unteroffizier/Stimme 2: Harmut Stanke Junge Witwe/Frau: Abak Safaei-Rad Offizier/Stimme 3/Alter Gast: Horst Mendroch Alter Soldat/Stimme: Jürgen Mikol Araber/Stimme 2 arab. Lautsprecher: Mohammad-Ali Behboudi Syrer/Libanese: Achmed Sali Perser: Feri Chegini Inder: Gracias Devaraj Afrikaner: Malick Diouff Kurde: Kemal Astare Freund/Polizist/Lautsprecher (engl.): Steffen Laube Gisela (Gazella): Wieslawa Wesolowska Geliebte/Wirtin: Suzanne Ziellenbach Stewardess/Fatme: Sandra Maria Schöner Schwester/Marie 1 (Bürodame): Claudia Matschulla Zollbeamtin/Stimme/Marie 2 (Bürodame): Ulrike Tscharre Komposition: Schäl Sick Brass Band Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 2004 Teil 1/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Mansur oder Der Duft des Abendlandes epi: 2 aut: Hussain Al-Mozany cnt: 12 bnd: WH 3 len: 54'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2004 lng: deutsch stw: Komposition: Schäl Sick Brass Band Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 2004 Teil 2/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Mansur oder Der Duft des Abendlandes epi: 3 sbt: Kurzportrait des Autors aut: Hussain Al-Mozany cnt: 13 bnd: WH 3 len: 6'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2004 lng: deutsch stw: Zwischen den beiden Teilen wird der irakische Autor in einem Kurzporträt vorgestellt. Hussain Al-Mozany, geboren 1954 im südirakischen Amara, verbrachte seine Jugend in Bagdad und ging 1978 als Journalist in den Libanon. Seit 1980 lebt er in Deutschland und studierte in Münster und Kairo Arabistik, Islamwissenschaften, Germanistik und Publizistik. Er übersetzte unter anderem Werke von Robert Musil und Günther Grass ins Arabische. 1999 veröffentlichte er seinen ersten auf Deutsch erschienenen autobiografischen Roman: "Der Marschländer". gen: Hörspiel tit: Die Nibelungen epi: 1 aut: Moritz Rinke cnt: 14 bnd: WH 3 len: 42'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.05.2004 fst: 2003 lng: deutsch stw: Moritz Rinke hat eine Neufassung des Nibelungenlieds gewagt, die einen eindrucksvollen Spagat vollbringt: Sie folgt den wichtigsten Motiven der bedeutendsten mittelalterlichen Heldendichtung und löst sie zugleich aus ihrer Zeit: Wieder wird Siegfried hinterrücks ermordet, führt Kriemhilds Rache an ihren Brüdern zum Blutbad. Aber in Rinkes Stück sind die mythischen Akteure zu Wesen aus Fleisch und Blut geworden, "im Schwebezustand zwischen Mittelalter und Neuzeit, zwischen Vormoderne und Postmoderne, so als spielte die Geschichte gestern morgen." (Peter von Becker) Rinke schrieb "Die Nibelungen" für die Festspiele 2002 in Worms. Im Jahre 1954 entstand eine Hörfunkfassung nach Friedrich Hebbels gleichnamigem "deutschen Trauerspiel", die wir ebenfalls an den beiden Pfingsttagen in der Reihe "Bühne:Radio" um 20:05 auf WDR 3 senden. Moritz Rinke, 1967 in Worpswede geboren, lebt und arbeitet als freier Autor in Berlin. Er schreibt Kolumnen, Reportagen, Gedichte und Dramen. Für seine Reportagen erhielt er zweimal den Axel-Springer-Preis. Sein erstes Theaterstück über Marlene Dietrich: "Der graue Engel" wurde 1996 im Zürcher Schauspielhaus uraufgeführt. 2001 ist er zum Dramatiker des Jahres gewählt worden. Reporter: Günther Koch Kriemhild: Sascha Icks Mutter Ute: Gisela Trowe Gunther: Gerd Wameling Gernot: Christian Berkel Giselher: Jens Wawrczeck Hagen: Christian Redl Der Burgwächter/Späher: Jan Schütte Hans, der Bote: Stephan Schad Siegfried: Sylvester Groth Brünhild: Bettina Engelhard Rüdiger von Bechelaren: Wolf Aniol Etzel: Dietmar Mues Ritter: Steffen Krause Übersetzer: Robert Lenkey Burgunderinnen und Burgunder/Hunnen/Männer/Kriemhilds Bewerber/Siegfrieds Leute: Nikolaikirchenchor Hunnischer Bote: Ole Schlosshauer Komposition: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: NDR 2003 Teil 1/ca. 54' gen: Hörspiel tit: Die Nibelungen epi: 2 aut: Moritz Rinke cnt: 15 bnd: WH 3 len: 56'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2004 fst: 2003 lng: deutsch stw: Komposition: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: NDR 2003 Teil 2/ca. 56' gen: Hörspiel tit: Zum Tee bei Dr. Borsig aut: Heinrich Böll cnt: 16 bnd: WH 3 len: 56'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2004 fst: 1990 lng: deutsch stw: Robert ist Dichter, jung, talentiert, jedoch noch nicht etabliert und deshalb angewiesen auf Aufträge aller Art. Dr. Borsig ist Werbeleiter eines Pharmakonzerns, etabliert zwar, doch verlassen von der Phantasie früherer Jahre. Dr. Borsigs Problem ist der Vertrieb eines Mittels gegen Farbenblindheit, von dem bereits 500 000 Schachteln produziert, aber erst 50 000 verkauft sind. Robert soll ihm deshalb einen Werbetext schreiben. Frau Borsig und Roberts Freundin Franziska versuchen ihm auszureden, sich auf die verlogene Werbebranche einzulassen, doch Robert nimmt Dr. Borsigs Einladung an. Beim gemeinsamen Tee erläutert ihm Borsig, dass die Werbestrategie die Angst der Menschen vor der Farbenblindheit schüren müsse, damit man anschließend das Gegenmittel in großem Stil verkaufen könne. Robert muss sich entscheiden: "Man kann nicht ein bisschen im Sumpf spazieren gehen. Man bleibt ganz draußen oder man versinkt." Heinrich Böll (1917-1985) war Gründungsmitglied der "Gruppe 47" und beschrieb in seinen frühen Erzählungen und Romanen eindringlich die Erfahrungen des Kriegsendes, danach die restaurativen Tendenzen, den Konformismus und die Wohlstandsideologie der Nachkriegszeit. Mit seinem kritischen Engagement zum staatlichen Umgang mit der Terrorismus-Frage setzte er sich in den 70er Jahren großen Anfeindungen aus. 1972 erhielt Heinrich Böll den Nobelpreis für Literatur. Sein hohes internationales Ansehen setzte er immer wieder für politisch verfolgte Schriftsteller ein, u.a. für Alexander Solschenizyn. Regie: Ulrich Gerhard Produktion: HR/SWF 1990/56' gen: Hörspiel tit: Genua 01 aut: Fausto Paravidino cnt: 17 bnd: WH 3 len: 50'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 21.07.2004 lng: deutsch stw: G8-Treffen in Genua im Jahr 2001: eskalierende Gewalt auf den Straßen der norditalienischen Hafenstadt. 300 000 Menschen kamen nach Genua, um friedlich für eine gerechtere Weltpolitik zu demonstrieren: Globalisierungsgegner gegen Staatsmacht. Doch nach diesem Wochenende steht Genua für die blutigste Bilanz einer No-Global-Demonstration: Der junge Italiener Carlo Giuliani wird von einem Carabinieri erschossen, Tausende werden verletzt. Am Ende steht eine einzige Frage: Warum? "Genua 01" ist eine aufschreckende und bittere Bestandsaufnahme der Ereignisse des G8 Gipfels im Sommer 2001. Fausto Paravidino klagt an mit bedingungsloser Härte. Er klärt auf und lässt keinen Zweifel daran, wer die Verantwortung für diese dramatische Gewalt zu tragen hat. Fausto Paravidino wurde 1976 in Genua geboren und gilt als das "Wunderkind" der italienischen Dramatik. Schon in seinem Stück "Peanuts" thematisierte Paravidino den G8 Gipfel in Genua. "Genua 01" schrieb Paravidino im Auftrag des Londoner Royal Court Theater. Das Stück wurde in der Berliner Schaubühne erstmals in Deutschland aufgeführt. Paravidino lebt in Rom. Genua ist 2004 Kulturhauptstadt Europas. Martin Zylka, geboren 1970, Regisseur und Bearbeiter, wurde im März 2004 der Kurt-Magnus-Preis verliehen, die bedeutendste Auszeichnung für junge Medienschaffende. Der WDR sendete zuletzt "Leviathan" von Paul Auster in seiner Inszenierung. Übersetzung aus dem Italienischen: Georg Holzer Bearbeitung und Regie: Martin Zylka Sprecher 1: Florian Lukas Sprecherin 2: Sandra Borgmann Sprecher 3: Götz Schulte Sprecherin 4: Sascha Icks Sprecher 5: Jochen Langner Sprecherin 6: Cathlen Gawlich Sprecher 7: Ill-Young Kim Sprecher 8: Thomas Birnstiel Bearbeitung und Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2004/ca. 70' gen: Hörspiel tit: Ego aut: Carl Djerassi cnt: 1 bnd: WH 4 len: 70'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.06.2004 lng: deutsch stw: Wozu kann einen das Ego treiben? Der Bestsellerautor Stephen Marx ist nach Einschätzung seines Psychotherapeuten "unheilbar narzisstisch". So plant er, einen Selbstmord vorzutäuschen. Und zwar nur, um herauszufinden, wie die literarische Nachwelt über ihn denken wird. Doch gibt es kein perfektes Verbrechen, und der "untote" Marx wird von seiner scheidungswilligen Ehefrau Mirjam mithilfe seines Psychotherapeuten aufgespürt. Während Mirjam auf eine Entscheidung drängt, will sich Marx alle Optionen, einschließlich der Rückkehr in sein früheres Leben, offen halten. Dabei gerät der Psychotherapeut immer mehr zwischen die Fronten der Eheleute. Mit Witz und intellektueller Eleganz gelingt es Djerassi, den Zuhörer auf ein faszinierendes Gedankenexperiment mitzunehmen, dessen Ende für alle Beteiligten unerwartet ausfällt. Carl Djerassi, geboren 1923, revolutionierte mit 28 Jahren das Zusammenleben zwischen Mann und Frau: Er erfand die Pille. Der gebürtige Österreicher, der als Jugendlicher nach Amerika emigrieren musste, machte sich als Chemiker, aber auch als Kunstsammler (Paul Klee und andere) und Romanautor einen Namen. Seit einigen Jahren schreibt er auch Theaterstücke. "Ego" ist sein erstes nicht naturwissenschaftliches Werk. Es wurde im Rahmen des Edinburgh Festival Fringe im August 2003 uraufgeführt. Der WDR brachte von ihm zuletzt "Oxygen" (2001). aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2004 /ca. 75' gen: Hörspiel tit: Späte Liebe aut: Isaac B. Singer cnt: 2 bnd: WH 4 len: 45'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.07.2004 fst: 1991 lng: deutsch stw: Zum 100. Geburtstag Der jüdische Pensionär Harry Bendiner hat Frau und Kinder schon lange überlebt. Seine Kindheit hat er in Polen verlebt und es nach seiner Emigration in die Vereinigten Staaten zu ansehnlichem Reichtum gebracht. Dennoch verbringt er seinen Lebensabend nun allein in einer Seniorenresidenz in Miami Beach. Der feste Tagesablauf bietet ebenso wenig Abwechslung wie zwischenmenschlichen Kontakt: Die Morgentoilette des über Achtzigjährigen nimmt ihre Zeit in Anspruch, dann werden Aktienkurse überprüft und Schecks per Post in Empfang genommen. Plötzlich durchbricht ein Klingelton die Routine: Harrys neue Nachbarin Ethel stellt sich vor. Spontan lädt sie Harry, der sie an ihren verstorbenen Mann erinnert, zum Mittagessen ein. Noch während des gemeinsamen Essens entdecken die beiden ihre Liebe zueinander und schmieden große Pläne für eine gemeinsame Zukunft. Harry, dessen vereinsamtes Leben ein Ende zu haben scheint, kann sein Glück kaum fassen. Doch am nächsten Morgen steht eine Hausbewohnerin mit einer überraschenden Nachricht vor der Tür ... "In der Literatur sind alte Menschen und ihre Gefühle vernachlässigt worden" - so zumindest sah es Isaac B. Singer. "Späte Liebe" erzählt auf leise und unsentimentale Weise von Vereinsamung und Leere im Alter und von einer zarten, wenn auch tragischen Liebe. "Späte Liebe" wurde als Koproduktion mit dem WDR im August 2001 beim Filmfestival Venedig vorgestellt (Regie: Jan Schütte). Isaac B. Singer wurde 1904 in Polen geboren. Nach einer traditionell-jüdischen Erziehung besuchte er das Rabbinerseminar und arbeitete später für eine jiddische Zeitung in Warschau. 1935 emigrierte er in die USA. Singer verfasste den überwiegenden Teil seines Werks, das rund 300 Erzählungen, 9 Romane und 4 Bände Memoiren umfasst, auf Jiddisch. 1978 wurde sein Gesamtwerk mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet. Im WDR war zuletzt Singers Stück "Die Cafeteria" zu hören. Am 14. Juli wäre Isaac B. Singer 100 Jahre alt geworden. aus dem Englischen von Ellen Otten Regie: Gert Westphal Produktion: ORF 1991/46' gen: Hörspiel tit: Jugendsünden aut: Israel Horovitz cnt: 3 bnd: WH 4 len: 45'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2004 lng: deutsch stw: Bobby Maloney ist Ende Fünfzig und arbeitslos. In seinem Heimatort Gloucester an der Küste von Massachusetts sind Jobs Mangelware, seit der Fischfang unrentabel und die Fabrik stillgelegt worden ist. Einmal in der Woche muss er zur verlassenen Fischauktionshalle, um dort seine Arbeitslosenkarte stempeln zu lassen. Eines Tages kommt auch der junge Douggie Shimmatarro dorthin, dem Bobby während der Wartezeit viel zu erzählen hat: von der Armut der Fischer und den Verlockungen, durch den Drogenhandel schnelles Geld zu verdienen. Von seiner Generation, die kaputt und oft drogenabhängig aus Vietnam zurückgekehrt ist. Vom Trauma und von der Verlorenheit. Vor allem aber von seiner Liebe, vor vielen Jahren, zu Douggies Mutter - auch wenn es von ihr heißt, sie habe mit allen Jungen der Stadt geschlafen. Und deshalb hätten fast alle Aids. Douggie Shimmatarro verliert all seine Schüchternheit. Er verteidigt seine Mutter. Mit dem äußersten Mittel ... Israel Horovitz, 1939 in Massachusetts geboren, leitet dort ein eigenes Theater. Seine oft realistischen, oft witzigen und gleichermaßen weisen Stücke werden am Broadway ebenso gespielt wie anderswo in den USA, in Europa vor allem in Frankreich, aber auch in Deutschland. Hierzulande wurde er vor allem bekannt durch seinen Monolog "Three Weeks After Paradise", unter dem Schock der Ereignisse vom 11. September entstanden, den der WDR unmittelbar in Folge der Ereignisse und vor allen Theaterinszenierungen gesendet hat. Zuletzt brachte der WDR "My Old Lady" mit Gisela Trowe. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Iris Krüger Bobby: Hans Peter Hallwachs Douggie: Wanja Mues Frankie: Herbert Schäfer Dubbah: Jens Wawrczeck Cello: Maria Kliegel Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2004/46' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Gröte ut Marbella aut: Konrad Hansen cnt: 4 bnd: WH 4 len: 54'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.07.2004 fst: 1995 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Urlaub, Sonne, Sand und Meer ... für Karin und Manfred, ein Paar im besten Alter, haben sich diese verheißungsvollen Worte abgenutzt. Kompromisslos setzen sie ihre diesjährigen Urlaubspläne in die Tat um: Das Solarium ersetzt den natürlichen Sonnenbrand, der Urlaubshit der Saison kommt aus dem Kassettenrekorder und die kalten Getränke holt man sich aus dem Kühlschrank: Urlaub hinter verschlossenen Türen und heruntergelassenen Rollos im Keller - schließlich sollen die Nachbarn nichts merken. Doch die erhoffte Ruhe im selbstgewählten Gefängnis ist trügerisch und nur von kurzer Dauer. Konrad Hansen, geboren 1933, schrieb zahlreiche hoch- und niederdeutsche Hörspiele für den WDR. Nach seiner Tätigkeit als Hörspielredakteur bei Radio Bremen und Intendanzen in Hamburg und Flensburg arbeitet er als freier Autor. Zuletzt veröffentlichte er den Roman "Die Rückkehr der Wölfe" (2002). Karin: Elisabeth Georges Manfred: Hannes Demming Tanja: Christian Kamps Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1995/54' gen: Hörspiel tit: Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht aut: Ephraim Kishon cnt: 5 bnd: WH 4 len: 72'38" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2004 fst: 1968 lng: deutsch stw: Der unbekannte israelische Maler Rafael Schlesinger ist glühender Verehrer des alten Meisters Rembrandt. Kunstkritiker Kalman M. Kaschtan entdeckt bei der Besichtigung seines Ateliers eine zufällig entstandene Konstruktion aus Tisch, Stuhl, Bibel, Schemel und Wasserkocher. "Genial!", meint der Kritiker, für "Gulasch" halten es der Künstler und sein Modell Dahlia. Der Kritiker wittert Profit, und so beginnen sich die Mühlen des Kunstmarktes zu drehen: Rafi wird nach Paris geschickt und über Nacht zum Star. Es gibt kein Entkommen mehr. Der einzige Weg: das Spiel zwischen Käufern, Kritikern und Öffentlichkeit durchbrechen und teilnehmen. Kishon entwirft mit dem ursprünglich als Theaterstück verfassten Hörspiel "Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht" eine bissige Farce auf die moderne Kunst und ihre Kommerzialisierung. Ephraim Kishon wurde vor 80 Jahren als Ferenc Hofmann in Budapest geboren und ist 1949 nach Israel übergesiedelt. Er gilt als einer der meistgelesenen Satiriker. Als Journalist und Bestsellerautor veröffentlichte er weltweit 700 Bücher, übersetzt in 37 Sprachen. Außerdem hat er als Film- und Theaterregisseur gearbeitet. Begonnen hat die Schriftstellerkarriere des diplomierten Metallbildhauers und Kunsthistorikers 1948. Er wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sein wohl bekanntestes Werk ist "Der Blaumilchkanal". Bearbeitung: Heinz Ritter Regie: Wolfgang Spier Produktion: RIAS 1968/72' gen: Hörspiel tit: Mischpoche sbt: Wer ist eigentlich Schapiro? aut: Hansgeorg Koch cnt: 6 bnd: WH 4 len: 64'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.09.2004 lng: deutsch stw: Dr. Walter Mendel kann von sich sagen, dass er zu Beginn des Jahres 1912 in der jüdischen Gesellschaft Berlins einen hohen Rang einnimmt. Er gilt als der beste Rechtsanwalt und lässt sich seine Dienste teuer bezahlen. Dabei sind es nicht immer heikle und kaum lösbare Fälle, die er siegreich beendet, auch die kleineren Missgeschicke des vornehmen Lebens wollen juristisch sauber abgewickelt sein. Rachel Weizmann, eine junge, äußerst bezaubernde Verkäuferin, sieht sich wegen gewisser amouröser Abenteuer ungerecht behandelt. Zu ihren Liebhabern zählen nicht nur der größte Makler Berlins, sondern auch der Kaufhausmagnat Wertheim, ebenso ein junger Commis-Volontär, der erfolgreich mit den älteren Herren im Kampf um die Gunst der schönen Rachel konkurriert und darum seine Stellung bei Wertheim verlieren soll. Aber Ungerechtigkeit und Dummheit sind unerträglich für Walter Mendel. Darum nimmt er sich der Sache an und redet, in bester Woody-Allen-Manier, Tacheles. Am Ende ist selbst der Oberrabbiner bereit, großzügig über den wenig koscheren Lebenswandel der Rachel Weizmann hinwegzusehen und ihr einen Ehrenplatz in der Synagoge zu überlassen. Hansgeorg Koch, geboren 1941, studierte Musik und Philosophie in Köln und Salzburg und arbeitet als Komponist, Arrangeur und Autor. Stationen seiner Arbeit waren unter anderem das Schauspiel Frankfurt, das Württembergische Staatstheater Stuttgart, das Schauspiel Bochum und das Wiener Burgtheater, wo er mit renommierten Regisseuren wie Claus Peymann, Peter Palitzsch, Hans Neuenfels oder Matthias Langhoff arbeitete. Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2004/ca. 65' gen: Hörspiel tit: Die Meute der Mórrigan epi: 1 aut: Pat O'Shea cnt: 7 bnd: WH 4 len: 53'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2002 lng: deutsch stw: In einem Antiquariat findet der zehnjährige Pidge ein geheimnisvolles, magisches Buch. Aus Versehen befreit er daraus die Schlange Olc Glas und ruft damit weitere Mächte des Bösen auf den Plan. Denn Mórrigan, die keltische Kriegsgöttin, braucht die Kraft von Olc Glas, um die Herrschaft über die Welt zu gewinnen. Um dies zu verhindern, treten Pidge und seine Schwester Brigid eine aufregende und gefährliche Reise durch die Mythenwelt Irlands an und begegnen auf Schritt und Tritt phantastischen, komischen und unheimlichen Figuren. "Die Meute der Mórrigan" wurde im Dezember 2001 zum Hörspiel des Monats gewählt. Das opulente Hörgeschenk zu Weihnachten richtet sich an jung und alt, "an alle jene, denen das grassierende Fantasy-Fieber noch nicht den Sinn für Nuancen und originelle Imaginationen geraubt hat." (Jurybegründung) Pat O'Shea, geboren 1931 in Galway/Irland, arbeitete viele Jahre als Buchhändlerin, bevor sie Stücke für Theater und Fernsehen schrieb. "Die Meute der Mórrigan" ist ihr erster Roman. aus dem Englischen von Bettine Braun Bearbeitung: Andrea Otte Regie: Annette Kurth Produktion: SWR 2001 gen: Hörspiel tit: Die Meute der Mórrigan epi: 2 aut: Pat O'Shea cnt: 8 bnd: WH 4 len: 54'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2002 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Letzte Begegnung aut: Helga Schneider cnt: 9 bnd: WH 4 len: 64'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.10.2004 lng: deutsch stw: 1941. Helga ist gerade vier Jahre alt, als ihre Mutter die Familie verlässt. Um Aufseherin in einem KZ zu werden. Doch das erfährt die Tochter erst 30 Jahre später, als sie die Mutter zum ersten Mal wiedersieht. Eine Frau, die nichts bereut. Eine Mutter, die Helga nicht gehabt hat. Und nicht haben möchte. Sie bricht jeden weiteren Kontakt zu ihr ab. Bis sie 1998 ein Brief erreicht. Ihre Mutter ist jetzt in einem Altenheim in Wien, und die Tochter entschließt sich, sie ein letztes Mal zu besuchen. Aus dem erwünschten Abschied wird eine Abrechnung, ein zähes Ringen um die Wahrheit und die Macht über die Erinnerung. "Letzte Begegnung" dokumentiert dieses Treffen. Das Hörspiel geht zurück auf Helga Schneiders autobiografischen Roman "Lass mich gehen". Helga Schneider, geboren 1937 in Steinberg, heute Polen, verbrachte ihre Kindheit in Berlin. Nachdem ihre Mutter die Familie verlassen hatte, wuchs sie bei ihrer Stiefmutter und in Internaten auf. Seit 1963 lebt sie als freie Schriftstellerin in Bologna, Italien. aus dem Italienischen von Claudia Schmitt Bearbeitung und Regie: Thomas Wolfertz Produktion: WDR 2004/ca. 60' gen: Hörspiel tit: Das Totenschiff aut: B. Traven cnt: 10 bnd: WH 4 len: 66'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2004 fst: 1956 lng: deutsch stw: Der Seemann Bill ist einer der Verlorenen, die von einem Land ins andere abgeschoben werden. Kein Papier, kein Recht, keine Heimat. Ein dummer Zufall, ein Mädchen in irgendeinem Hafen im alten Europa, eine durchbummelte Nacht: das Schiff dampfte ab, mit den Papieren, die allein die menschliche Existenz vor den Augen der Behörden glaubwürdig und legitim machen. Die letzte Station des Amerikaners Bill ist ein verrosteter Pott irgendwo auf See, im Sturm. B. Traven war das Pseudonym eines weltbekannten Romanautors, dessen Gesamtauflage auf über 25 Millionen Exemplare geschätzt wird, dessen Identität aber lange Zeit ein Rätsel blieb. Heute gilt als gesichert, dass er 1890 in Chicago als Traven Torsvan geboren wurde und überwiegend in Mexiko und Südamerika lebte und arbeitete. Er starb 1969 in Mexico City. Zu seinen größten Erfolgen zählt neben "Das Totenschiff" der Mexiko-Roman "Der Schatz der Sierra Madre". Bill: Peter Mosbacher Spanischer Polizist: Alfred Schieske Die schwarze Dame: Gudrun Thielemann 1. belgischer Polizist: Herbert A.E. Böhme Polizeikommissar: Heinz Klevenow Konsul von Rotterdam: Hermann Schomberg Schaffner: Max Walter Sieg Richter: Walter Grüters Gefängnisdirektor: Helmut Peine Französischer Soldat: Werner Schumacher Ingenieur: Alexander Hunzinger Kommandant: Heinz Klingenberg Kapitän: Josef Dahmen Krikor: Gunther Jerschke Laski: Heinz Reincke 2. belgischer Polizist: Reinhold Nietschmann Stimme: Karl Walter Fleischer Leutnant: Hermann Lenschau Regie: Gustav Burmester Produktion: NDR 1956/65' mono gen: Hörspiel tit: Ada und Elo aut: Kaj Nissen cnt: 11 bnd: WH 4 len: 44'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.11.2004 lng: deutsch stw: Ada ist einundachtzig, doch sie weiß ganz genau, was sie will: dass ihre mittlerweile achtundsiebzigjährige Jugendliebe Elo endlich bei ihr einzieht. Noch einmal soll er ihr nicht entwischen, wie damals während ihrer gemeinsamen Studienzeit, als er sich in die Sommerferien verabschiedete und nie zurückkehrte. Nur schade, dass Elo sich an all das nicht zu erinnern scheint. Ada drängt und provoziert: Diesmal muss es klappen. Und um ihr Ziel zu erreichen, ist ihr beinahe jedes Mittel recht. Die Berge Sahnetorte für den Kuchenliebhaber Elo sind da bloß der Anfang ... Nissens Stück wirft einen augenzwinkernden Blick auf Einsamkeit und Zweisamkeit im Alter. Kaj Nissen wurde 1941 im dänischen Sønderborg geboren. Neben seinem Studium in Kopenhagen schrieb er bereits erste Stücke, arbeitete später als Hörspieldramaturg und übersetzt u.a. Texte von Karl Valentin, Heinrich Böll, Harold Pinter und Arthur Miller ins Dänische. Er ist Autor eines Romans, mehrerer Novellen sowie zahlreicher Theaterstücke und Hörspiele, zu denen auch die bereits im WDR gesendete "Heysel-Fuge" zählt. Übersetzung aus dem Dänischen: Egon Netenjakob und Louise Emcken Ada: Gisela Trowe Elo: Friedrich Schoenfelder Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2004/ca. 45' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Opgeläse ongerm Schrievdösch sbt: Ein Ludwig-Soumagne-Abend aut: Hans H. Reich cnt: 12 bnd: WH 4 len: 75'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.11.2004 fst: 1999 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Der 1927 in Norf geborene und im Oktober 2003 verstorbene Schriftsteller Ludwig Soumagne gehört zu den renommiertesten Mundartschriftstellern im deutschsprachigen Raum. Sein gesamtes Hörspielwerk wurde vom Westdeutschen Rundfunk urgesendet und später auch von mehreren Rundfunkanstalten in anderen Mundarten produziert. Bekannt wurde Ludwig Soumagne aber zunächst als Lyriker. Der Autor benutzt den Dialekt als eine Art Kunstsprache. So schafft er sich beim Schreiben eine Distanz, die es ihm ermöglicht, mit den verschiedenen Formen und Stilelementen zu experimentieren. Soumagne ist ein unerbittlicher Beobachter des Menschlich-Allzumenschlichen. Zeit- und Gesellschaftskritik durchziehen sein Werk. Und immer wieder hat er sich auch mit religiösen Themen auseinandergesetzt. Der fast zweistündige Abend macht sowohl mit dem Lyriker wie mit dem Hörspielautor Ludwig Soumagne bekannt. Wir stellen Ihnen sein letztes, 1996 entstandenes Hörspiel "Jetz bloss net de Nerve verliere" vor, ein Kaleidoskop bundesrepublikanischer Gegenwart. Darin legt Soumagne die Absurdität der Alltagsrealität offen, seziert die Provinz und das Kleinbürgertum. Wir hören ebenso eine Aufnahme, in der der Autor aus seinem 1994 erschienenen Lyrikband "Opgeläse ongerm Schrievdösch" liest. Zu den bekanntesten Gedichten Ludwig Soumagnes gehört seine "Litanei". Sie ist inzwischen in 6 Bänden mit insgesamt mehr als über 300 Übersetzungen veröffentlicht worden. In der Kantate "Norfer Te Deum" hat Manfred Niehaus die "Litanei" zusammen mit anderen Texten Soumagnes auch vertont. Der 1933 in Köln geborene Niehaus ist freischaffender Komponist und Regisseur und war Kompositionsschüler von Bernd Alois Zimmermann. Der Autor und sein Werk wird von Hans H. Reich präsentiert. Der Landauer Germanistikprofessor ist profunder Soumagne-Kenner und hat 1990 seine Monographie veröffentlicht. Produktion: WDR 1999/ca. 114' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Jetz bloss net de Nerve verliere aut: Ludwig Soumagne cnt: 13 bnd: WH 4 len: 38'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.11.2004 fst: 1996 lng: deutsch stw: Wir stellen Ihnen sein letztes, 1996 entstandenes Hörspiel "Jetz bloss net de Nerve verliere" vor, ein Kaleidoskop bundesrepublikanischer Gegenwart. Darin legt Soumagne die Absurdität der Alltagsrealität offen, seziert die Provinz und das Kleinbürgertum. Mit Gisela Claudius, Josef Quadflieg, Alice Herrwegen, Ralf Fahnenschmidt und Aron Soumagne Regie: Ursula Schregel Produktion: WDR 1996/37' gen: Hörspiel tit: Die uns beleidigt haben aut: Sophie Chérer cnt: 14 bnd: WH 4 len: 54'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.11.2004 fst: 2001 lng: deutsch stw: Fochette, Witwe Anfang fünfzig, hat in ihrem Leben klare, eindeutige, wenn auch nicht immer ganz einfache Entscheidungen getroffen. Sie brach mit ihrem großbürgerlichen Elternhaus, um an der Seite ihres Mannes ein bescheidenes, glückliches Leben zu führen, bis ihr Ehemann, der Tankstellenpächter Pierrot, Opfer einer knallharten Mineralölkonzernpolitik wurde. Er überlebte den Existenzkampf nicht. Der Tod des geliebten Mannes hinterlässt ein tiefes Loch in Fochettes Leben. Unfreiwillig steht sie jetzt vor einem Neubeginn. In einem Kulturzentrum lernt sie den "Oberst" kennen. Er überredet sie, seinem gemeinnützigen Verein beizutreten und sich als Betreuerin von Strafgefangenen zu engagieren. Im Gefängnis kommt Fochette bald mit Sarzeau in Kontakt, einem Weißkragenkriminellen der Topklasse. Zwischen den beiden bahnt sich eine merkwürdige Beziehung an. Aber was sind Fochettes Absichten? Welches Ziel verfolgt sie? Warum schmuggelt sie schließlich einen Revolver ins Gefängnis ein? Behutsam, eindringlich und mit Humor stellt sich die Autorin die Frage, wie die Justiz sich verhält, wenn die Menschenwürde der kleinen Leute von den Mächtigen bedroht wird. Sophie Chérer studierte Rechtswissenschaft und Journalismus in Paris. Neben zahlreichen Jugendbüchern hat sie drei Romane geschrieben. "Die uns beleidigt haben" ist ihre erste Hörspielarbeit. Sophie Chérer lebt und arbeitet als freie Autorin in ihrem Geburtsort Metz/Frankreich. Übersetzung aus dem Französischen: Ingrid Altrichter Fochette: Rosemarie Fendel Sarzeau: Otto Sander 1. Aufseher: Markus Gertken 2. Aufseher: Juan Carlos Lopez Pardini: Henning Schimke Pierrot: Axel Gottschick Colonel: Heinrich Gieskes Martin: Christian Schulz Clémence: Isabelle Archan Juliette: Marianne Rogée Gefängnisdirektor: Justus Fritzsche Kunde/Busfahrer: Martin Hirner Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2001/55' gen: Hörspiel tit: Alles Pachelbel? sbt: Nur noch 48 Tage bis Weihnachten aut: Sebastian Goy cnt: 15 bnd: WH 4 len: 49'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.12.2004 fst: 2003 lng: deutsch stw: 48 Tage, 96 halbe Tage, 192 Vierteltage vor Weihnachten wollen Frank und Freia ihr Geschäft "Moda Rosa" endlich eröffnen. Zwar wissen sie noch nicht genau, was sie eigentlich verkaufen wollen, das Telefon klingelt pausenlos und ihr Sohn Julian meckert auch immer noch, weil er den Laden lieber "Sandkasten" nennen möchte. Doch da steht schon der erste vermeintliche Kunde vor der Tür - der entpuppt sich jedoch schnell als der Nikolaus. Er will im selben Laden seinen Altersruhesitz einrichten, nachdem sein Schlitten auf der Strecke Paris-Moskau an einem unbeschrankten Bahnübergang zu Bruch gegangen ist und er sein Rentier völlig verstört zurücklassen musste. Aber der weihnachtliche Senior ist nicht der einzige Mieter neben Frank und Freia. Nach und nach treffen sie alle ein: Der Pfarrer will ein Krippenspiel aufführen, die Kindergärtnerin einen Kinderladen eröffnen und ein idealistischer Stadionbauer plant ein Stadion mit freiem Eintritt auf allen 65.000 Plätzen. Spontan erklärt sich jemand bereit, die Parkplätzchen fürs Stadion zu backen - und die ebenso ungewollte wie ungewöhnliche Wohngemeinschaft beschließt zusammenzuarbeiten ... Sebastian Goy wurde 1943 in Stuttgart geboren. Er arbeitete zunächst als Lehrer, von 1981 bis 1984 als Hörspieldramaturg beim Sender Freies Berlin und lebt heute als freier Schriftsteller am Ammersee. Zu seinen Werken zählen ein Roman, Kinderbücher sowie über 100 Hörspiele. Für "Frau Holle auf Reisen" erhielt er 1998 den Deutschen Kinderhörspielpreis und 1999 den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Außerdem vertraten einige von Goys Hörspielen Deutschland bei internationalen Wettbewerben. Der WDR sendete zuletzt von ihm "Nichts weiter als das". Freia: Nina Hoss Frank: Herbert Fritsch Julian: Till Werner Nikolaus: Horst Bollmann Vermieter: Guntram Brattia Pfarrer: Friedhelm Ptok Kindergärtnerin: Doris Wolters Kind 1: Bennet Siebold Kind 2: Pauline Spatz Kunde: Axel Eichenberg Bauherr: Walter Renneisen Regisseur: Heinrich Giskes Märchenerzähler: Hermann Lause Marie: Hannah Sasse Paul: Jakob Fuhrmann Sehr alte Frau: Christiane Blumhoff Sprecher: Peter Lemke Regie: Annette Berger Produktion: HR 2003/50' gen: Hörspiel tit: Die Schneekönigin aut: Hans Christian Andersen cnt: 16 bnd: WH 4 len: 57'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.04.2005 fst: 1962 lng: deutsch stw: Zum 200. Geburtstag Der Teufel hat einen Spiegel gemacht, der alles Schöne verzerrt und alles Böse noch böser erscheinen lässt. Als seine Gehilfen den Spiegel zum Himmel hinauftragen, zerbricht er in tausend kleine Stücke. Eines fällt genau in das Auge von Kay. Das kleine Mädchen Gerda ist besorgt: Was ist mit ihrem Freund Kay geschehen? Erst verhielt er sich so merkwürdig und dann verschwand er ganz gegen seine Art, um mit den anderen Jungen zu spielen. Auf dem Marktplatz hat er sich an eine Kutsche gehängt, um sich ein Stück ziehen zu lassen - doch in der Kutsche sitzt die Schneekönigin. Er kann sich nicht mehr lösen und verschwindet in einem dichten Schneegestöber. Als im Frühling ihr Freund immer noch nicht zurückgekehrt ist, verlässt Gerda ihre Heimatstadt und begibt sich auf die Suche nach Kay. Sie muss viele Abenteuer überstehen, entkommt einem Zauber, gewinnt ein Räubermädchen zur Freundin und findet endlich Kay im Schloss der Schneekönigin. Er aber verhält sich abweisend und scheint ganz dem Einfluss der Schneekönigin erlegen zu sein. Nun kann nur die unerschütterliche Liebe der kleinen Gerda den Jungen noch retten. Hans Christian Andersen (1805-1875) erhielt nach dem Erfolg seines Romans "Der Improvisator" ab 1838 ein staatliches Dichtergehalt. Er unternahm viele Auslandsreisen, am häufigsten nach Deutschland, wo 1847 seine Autobiographie "Das Märchen meines Lebens" erschien, acht Jahre vor der dänischen Ausgabe. Bekannt wurde er vor allem als Dichter durch seine Kunstmärchen für Erwachsene ("Des Kaisers neue Kleider", "Die Prinzessin auf der Erbse", "Das hässliche Entlein"). Gerda: Gustl Halenke Kay: Peter Fricke Die Schneekönigin: Irmgard Först Der Troll: Helmut Peine Die Alte: Gerda Maurus Der Rabe: Harry Grüneke Die Krähe: Friedl Münzer Der Prinz: Christoph Bantzer Die Prinzessin: Gudrun Thieme Das Räuberweib: Lilly Towska Katinka: Maria Häußler Die Lappin: Johanna Koch-Bauer Die Finnin: Grete Wurm Die Sonne: Mira Hinterkausen Der Rosenstock: Ursula Langrock Die Feuerlilie: Edith Lechtape Und viele andere Bearbeitung: Klaus Steiger Komposition: Enno Dugend Regie: Cläre Schimmel Produktion: WDR 1962/56' gen: Hörspiel tit: Sieben Tage für die Ewigkeit aut: Marc Levy cnt: 1 bnd: WH 5 len: 75'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.01.2005 lng: deutsch stw: Wer regiert die Welt? Gott oder Luzifer? Um ihrer seit Urzeiten andauernden Rivalität endlich ein Ende zu setzen, stellen sich die beiden einer letzten Herausforderung. Für sieben Tage sollen Lucas und Zofia ihre Agenten auf Erden sein. Lucas hat den Charme eines Teufels und Zofia die Kraft eines Engels. Ihr Kampf soll darüber entscheiden, ob das Gute oder das Böse auf Erden siegen wird. An alles haben Luzifer und Gott bei dieser absurden Wette gedacht, nur an eines nicht. Was passiert, wenn Lucas und Zofia Gefallen aneinander finden ... Ein phantastisch-himmlisches Hörvergnügen, auch wenn der Teufel seine Hand im Spiel hat. Marc Levy, geboren 1962, ist Architekt. Als Sohn eines Verlegers, entdeckte er früh die Literatur und auch das Kino. 1983 bis 1990 studierte und lebte er in San Francisco. Danach kehrte er nach Frankreich zurück. Inzwischen hat der französische Bestsellerautor vier Romane veröffentlicht, die in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Solange du da bist" (2002). Übersetzung aus dem Französischen: Bettina Runge und Eliane Hagedorn Zofia: Sascha Icks Lukas: Andreas Fröhlich Gott: Viktor Weiß Luzifer: Walter Gontermann Mathilde: Sandra Borgmann Manca: Josef Tratnik Pilguez: Hanns-Jörg Krumpholz Blasius: Claus-Dieter Clausnitzer Michael: Matthias Ponnier Reine: Ilse Strambowski Julius: Dietrich Hollinderbäumer Ed Hurt: Bodo Primus Amy: Claudia Fenner Alte Dame: Thessy Kuhls Alter Mann: Josef Quadflieg Bearbeitung und Regie: Thomas Leutzbach Bearbeitung und Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2005/ca. 76' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Darwinski aut: Ulrich Land, Hartmut Przybylski und Uwe Schippmann cnt: 2 bnd: WH 5 len: 107'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.01.2005 lng: deutsch stw: Lutz Darwinski ist seit zwei Tagen arbeitslos. Er teilt als Maschinenbauingenieur eines bankrott gemanagten Großunternehmens der Anlagebranche das Schicksal Tausender von Arbeitslosen - nicht nur im Ruhrgebiet. Die ersten Erfahrungen mit der Agentur für Arbeit sind nicht ermutigend. Beim Blick auf seine Zukunft wird ihm immer deutlicher, wieviel er schon gekannt, geahnt oder gewusst hatte, bevor ihn nun auch noch Stress mit seiner Freundin Lore - sie "patchworken" mit ihren beiden kleinen Töchtern in einer liebevollen Beziehung - an die Grenzen seiner Rolle als Mann, Liebhaber und Ziehvater bringt. Plötzlich ist klar, warum um ihn herum so viel gelacht wird. Das kriegt er auch hin, meint er. Realität scheint wieder mal nur als Komödie zu ertragen zu sein. Grund für Darwinski, sich auf eine Reise in die Vergangenheit zu begeben. Auf der Suche nach einer Lösung erinnert er sich zum Beispiel an seinen schwerhörigen Vater. Und dann ist da auch noch ein Radiosender an seinem Leben interessiert ... Ulrich Land, Hartmut Przybylski und Uwe Schippmann erfanden die Figur des Lutz Darwinski auf der "Suche nach Zukunft im Ruhrgebiet". Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2005/ca. 114' gen: Hörspiel tit: Nabokovs Nachtfalter aut: Ulrich Land cnt: 3 bnd: WH 5 len: 63'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.02.2005 lng: deutsch stw: Es ist historisch gesichert, dass Vladimir Nabokovs Vater, ein politisch engagierter Jurist, 1922 in Berlin versehentlich einem Attentat zum Opfer fiel. Ungeheuerlich erscheint der Witwe des Autors allerdings die Behauptung, ihr Mann sei nicht ganz unschuldig am Tod seines Vaters. Noch ungeheuerlicher ist für Vera Nabokov die Behauptung, die Begegnung des Schriftstellers mit seiner Nymphe Lolita sei ganz und gar nicht literarischer Natur gewesen, sondern sehr real und nicht folgenlos. Höchst unverschämt kommt der Witwe schließlich die Forderung nach einer millionenschweren Entschädigung vor, zumal die angeblich belastenden Dokumente aus einer alten Bahnfahrkarte und einem vergilbten Notizzettel mit den Namen der damaligen Attentäter bestehen. Die Handschrift ist allerdings zweifelsfrei die des Dichters. Fünfzig Jahre nach dem Erscheinen des skandalträchtigen "Lolita"-Romans wackelt das Denkmal des weltberühmten Autors. Ulrich Land, geboren 1956 in Köln, lebt in Hattingen und schreibt neben Lyrik und Prosa vor allem Essays, Features und Hörspiele fürs Radio. In den biographischen Spuren großer Autoren findet er gelegentlich amüsante Ungereimtheiten, die die Phantasie beflügeln, so in seinen Hörspielen "Kleist - das Nachspiel" (WDR 2003) oder "Marlowes Drama" (DLR 2003). Der WDR sendete zuletzt seinen Krimi "Auf freien Füßen" (2004). Vladimir (12-13jährig): Max von der Groeben Vladimir (17-23jährig): Alexander Khuon Senator Nabokov: Dieter Laser Mutter Nabokov: Patricia Harrison Jewgenij jung: Martin Bross Lydia: Effi Rabsilber Schabelski: Maximilian Hilbrand Miljukow: Walter Gontermann Salewski: Paul Faßnacht Vera Nabokov: Gisela Uhlen Belinda: Eva Pflug Jewgenij alt: Horst Mendroch Grieche/Schuhputzer: Matthias Kiel Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2005/ca. 65' gen: Hörspiel tit: Über dem Amtsrichter wölbt sich der weite blaue Himmel aut: Gerd-Peter Eigner cnt: 4 bnd: WH 5 len: 59'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.02.2005 fst: 1996 lng: deutsch stw: Ansgar May versteht die Welt nicht mehr. Der Klavierbauer und seine Frau Anne, eine Sängerin, haben die Beratungsgesellschaft "Oro" beauftragt, ihnen ihre Steuererklärung abzufassen. In der Welt des Tangos sind die beiden Deutsch-Argentinier zu Hause, aber mit bürokratischem Sinn und Unsinn tun sie sich schwer. Als ihm die "Oro" eine völlig überhöhte Rechnung präsentiert, verweigert Ansgar die Bezahlung. Der Fall kommt zur Verhandlung und zeigt auf groteske Weise, wie May an Behördengründlichkeit und unberechenbarer Gerichtsbarkeit in deutschen Landen scheitert. Gerd-Peter Eigner, geboren 1942 in Malapanel/Oberschlesien, veröffentlichte zahlreiche Romane und Hörspiele, für die er mehrfach ausgezeichnet wurde. Der WDR sendete zuletzt von ihm "Muttergrab in fünfzehn Dialogen" (1995). Regie: Hein Bruehl Produktion: WDR 1996/59' gen: Hörspiel tit: Jewgeni Onegin epi: 1 aut: Alexander Puschkin cnt: 5 bnd: WH 5 len: 61'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2005 fst: 2001 lng: deutsch stw: Onegin, ein junger Aristokrat, vertreibt sich in Petersburg die Zeit mit Theaterbesuchen, Bällen und Casinobesuchen. Der Rausch der Vergnügungen vermag ihn jedoch auf die Dauer nicht zu befriedigen. Da ihm trotz aller Begabungen die Fähigkeit zu sinnvollem Tun fehlt, gewinnt das Gefühl der Langeweile und des Weltüberdrusses die Oberhand. Er verachtet die russische Lebensart, spricht prinzipiell französisch und kleidet sich nach westlicher Mode. Durch den Tod eines Oheims auf das Land verschlagen, lernt er den Dichter Vladimir Lenskij kennen und freundet sich mit ihm an. Dort trifft er auch die romantisch verspielte Tatjana, die sich sofort in Onegin verliebt, für die er aber nur Verhöhnung übrig hat. Auf einem Ball, bei dem er Lenskijs Braut Olga, die Schwester von Tatjana, verführt, kommt es zum Duell zwischen den beiden Freunden. Lenskij stirbt. Erschüttert verlässt Onegin das Dorf und reist durch Russland. Hierbei lernt er sein Land neu kennen und lieben. Wieder in Moskau, trifft er erneut auf die inzwischen zur strahlenden Schönheit erblühte Tatjana und erkennt seine Liebe zu ihr. Sie jedoch, mittlerweile verheiratet, weist nun ihn zurück. Puschkin ironisiert auf geniale Weise das Leben eines Dandys und erfasst in der Gestalt des Onegin die charakterlichen Züge der Jugend seiner Zeit. Der Roman gilt als "Enzyklopädie des russischen Lebens". Alexander Puschkin wurde 1799 in Moskau geboren. Er arbeitete im Außenministerium, wurde aber 1820 wegen seiner politischen Lyrik nach Südrussland strafversetzt, später verbannt auf das mütterliche Gut. Seine bekanntesten Werke sind der Versroman "Jewgeni Onegin" und die Novelle "Pique Dame", später Vorlage für Opern von Tschaikowski, sowie die Tragödie "Boris Godunow", die Modest Mussorgski als Vorlage für seine bekannteste Oper diente. Puschkin starb 1837 mit nur 38 Jahren an den Folgen eines Duells. Puschkin: Michael Maertens Onegin: Ulrich Matthes Lenski: Peter Davor Tatjana: Lena Stolze Olga: Silke Buchholz Larina: Evelyn Matzura Monsieur 1/Mann 1: Hans-Detlef Hüpgen Monsieur 2/Mann 2/Kapitän: Horst Mendroch Triquet/Mann 3/Zollbeamter: Volker Niederfahrenhorst Bauer 1/Nachbar/Schaffner: Josef Quadflieg Bauer 2/Typ 1: Klaus Brothun Bauer 3/Typ 2: Walter Spiske Frau 1: Wieslawa Wesolowska Frau 2/Mascha: Anke Tegtmeyer Dame 1: Marlene Riphahn Dame 2/Arina: Thessy Kuhls Dame 3: Christa Strobel Sarezki: Peter Harting Maria/Straßenfrau: Valeria Risi aus dem Russischen von Rolf-Dietrich Keil Komposition: Alexandra Holtsch Bearbeitung und Regie: Peter Rothin Produktion WDR 2001 gen: Hörspiel tit: Jewgeni Onegin epi: 2 aut: Alexander Puschkin cnt: 6 bnd: WH 5 len: 60'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2005 fst: 2001 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Wi sind dr jä no aut: Norbert Johannimloh cnt: 7 bnd: WH 5 len: 62'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.03.2005 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Mia und Jan sind alt. Aber die gemeinsamen Jahrzehnte haben sie nicht stumm gemacht, es gibt noch viel zu reden - Nebensächlichkeiten, Krankheiten, Alltagsgeschichten. Ab und zu bringt die Tochter das Enkelkind vorbei - dafür sind Opa und Oma immer gut. "Kein Problem", sagen sie, "wi sind dr jä no!" - "Wir sind ja noch da!" Von außen ist nicht viel Neues zu erwarten, der Briefträger geht meist an ihrem Haus vorbei, im Briefkasten landen nur Werbung und Bettelbriefe. Dabei hätten sie gern mal einen Brief aus Amerika oder Neuseeland, irgendein Lebenszeichen von ihrem Sohn, dessen Adresse sie nicht kennen. Norbert Johannimloh, geboren am 21. Januar 1930 in Verl bei Gütersloh, brachte zu Beginn der sechziger Jahre neue Töne in die niederdeutsche Literatur Westfalens. Er war der erste, der ein Originalton-Hörspiel im Dialekt produzierte, er provozierte das an leichte Kost gewöhnte plattdeutsche Publikum mit ungewöhnlichen Formen und Inhalten. Viele seiner Hörspielideen und -motive tauchen in seinen beiden hochdeutschen Prosabänden "Appelbaumchaussee" (1983) und "Roggenkämper macht Geschichten" (1996) wieder auf. Zuletzt produzierte der WDR sein Wiedertäufer-Hörspiel "Judith van Mönster" (2000). Mia: Marianne Rogée Jan: Hannes Demming Frau Schwarze: Elisabeth Georges Else: Angelika Obeling Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 2005/ca. 60' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Echt Strauh sbt: oder Ferien auf dem Bauernhof aut: Norbert Johannimloh cnt: 8 bnd: WH 5 len: 26'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.03.2005 fst: 1993 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion In der Sozialordnung des Landlebens nahmen die Alten stets eine besondere Rolle ein. Sie genossen Respekt, hatten im Alter feste Aufgaben und waren "up'n aollen Dagg" in den ländlichen Betrieb der Großfamilie integriert. Mit der Umwandlung der Höfe in Industrieanlagen verschwanden auch die bis dahin natürlichen familiären Strukturen. Und nicht nur die: In "Echt Strauh oder Ferien auf dem Bauernhof", ebenfalls vom westfälischen Autor Norbert Johannimloh, hat der Großvater nicht mehr die Aufgabe, das Jung- und Kleinvieh zu versorgen - er ist zum Techniker geworden, der die Beschallung überwacht. Denn die von den hessischen Feriengästen so geliebten Naturlaute des Landlebens, vom Weckruf des Hahns bis zum Wiehern des Pferdes, kommen inzwischen vom Band - die Ställe sind leer. Norbert Johannimloh, geboren am 21. Januar 1930 in Verl bei Gütersloh, brachte zu Beginn der sechziger Jahre neue Töne in die niederdeutsche Literatur Westfalens. Er war der erste, der ein Originalton-Hörspiel im Dialekt produzierte, er provozierte das an leichte Kost gewöhnte plattdeutsche Publikum mit ungewöhnlichen Formen und Inhalten. Viele seiner Hörspielideen und -motive tauchen in seinen beiden hochdeutschen Prosabänden "Appelbaumchaussee" (1983) und "Roggenkämper macht Geschichten" (1996) wieder auf. Zuletzt produzierte der WDR sein Wiedertäufer-Hörspiel "Judith van Mönster" (2000). Jan Kleinegrauthoff: Bernhard Frehe Gerd Kleinegrauthoff: Hannes Demming Doris Kleinegrauthoff: Marianne Rogée Heiner Westerwalbesloh: Walter Renneisen Cilly Westerwalbesloh: Gabi Reichardt Regie: Georg Bühren Produktion WDR 1993/30' gen: Hörspiel tit: Das Kind von Noah aut: Eric-Emmanuel Schmitt cnt: 9 bnd: WH 5 len: 73'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.01.2005 lng: deutsch stw: Ortstermin 1945 Schauplatz der auf authentischen Ereignissen beruhenden Handlung ist das von Deutschen besetzte Belgien zur Zeit des Zweiten Weltkriegs und der Judenverfolgung. Der Autor hat den Stoff Abbé André gewidmet, dem Vikar der Gemeinde Saint-Jean-Baptiste in Namur. Der siebenjährige Joseph, Sohn des jüdischen Schneiderehepaares Bernstein, wird aus Sicherheitsgründen als "Neffe" bei einem Kunden, dem Grafen von Sully, untergebracht. Doch bald taucht auch dort die Gestapo auf und Joseph wird - wieder unter falscher Identität - im Internat von Pater Pons untergebracht. Der engagierte katholische Dorfgeistliche hat schon ein Dutzend jüdischer Knaben aufgenommen. Als Joseph, betört vom Gepränge katholischer Messen, konvertieren will, ist Pater Pons gar nicht begeistert. Für ihn sind die Juden das auserwählte Volk, das keiner Missionierung bedarf, wohl aber der Hilfe, um die braune Sintflut zu überleben. Aus diesem Grund hat er die Krypta der Kapelle, in der unmittelbaren Umgebung der Schule, zur Arche Noah erklärt. Dort versucht er die Schriften und Artefakte jüdischer Kultur vor dem Untergang zu bewahren. Während Joseph und Pater Pons im Schutz der "Arche" die Sprache der Thora studieren, geht draußen der Krieg zu Ende. Als die Gestapo in letzter Minute doch noch entdeckt, was sich im Internat abspielt, scheint Josephs Schicksal besiegelt. Aber Pater Pons weiß auch jetzt einen Weg, Joseph und die anderen ihm anvertrauten Schützlinge zu retten. Eric-Emmanuel Schmitt wurde 1960 in St. Foy-les-Lyon geboren, studierte Klavier in Lyon und Philosophie in Paris. Nach seiner Dissertation war er zunächst Lehrbeauftragter an der Philosophischen Fakultät der Universitäten Besançon und Chambéry. Seit Beginn der 90er Jahre arbeitet er als Romancier, Dramatiker und Autor für Theater, Film und Fernsehen. Schmitt gilt als einer der wichtigsten neuen französischen Theaterautoren. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Kleine Eheverbrechen" (2004). Der Roman ist im Dezember 2004 beim Amman-Verlag auf deutsch erschienen. "Das Kind von Noah" erscheint parallel zur Sendung als Audiobook beim DAV in Berlin. aus dem Französischen von Inès Koebel Bearbeitung: Ursula Schregel Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2005/ca. 74' gen: Hörspiel tit: Philemon und Baucis aut: Leopold Ahlsen cnt: 10 bnd: WH 5 len: 64'08" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.05.2005 fst: 1955 lng: deutsch stw: Ortstermin 1945 Philemon und Baucis, die sich - wenn man der griechischen Sage glauben will - geliebt haben von jungen Tagen bis in den Tod, sind die Helden des bedeutendsten Hörspiels von Leopold Ahlsen. Trotz Bedrohung durch Krieg und Partisanen öffnen sie ihre Tür einem jungen Soldaten, obwohl der Krieg ihnen den Sohn geraubt hat. Als später zwei verwundete deutsche Soldaten Schutz suchen, öffnen sie auch ihnen. Der Partisanenhauptmann, der im Dorf davon erfahren hat, hält in der Hütte ein Standgericht ab. Philemon und Baucis, die bei Ahlsen die Namen Nikolaos und Marulja tragen, gehen gemeinsam zur Hinrichtung. Leopold Ahlsen, 1927 in München geboren, wurde als junger Luftwaffenhelfer noch in den letzten Kriegsmonaten eingezogen. Für "Philemon und Baucis" wurde er 1955 mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet. Nach einigen Berufsjahren als Lektor im Bayerischen Rundfunk widmete er sich ganz seiner Arbeit als Theaterautor und gilt als einer der erfolgreichsten deutschen Bühnen- und Fernsehautoren (u.a."Die Wiesingers"). Seit 1956 lebt Ahlsen im Münchener Stadtteil Waldtrudering. Nikolaos: Paul Bildt Marulja: Hewig Wangel Petro: Hermann Schomberg Alexandros: Heinz Reincke Georgios: Krafft Georg Schulze Panagiotis: Josef Dahmen Alka: Gisela von Collande Deutscher Soldat: Hanns Lothar Komposition: Johannes Aschenbrenner Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: NWDR 1955/64' gen: Hörspiel tit: Der Messias vom Stamme Efraim aut: Moische Kulbak cnt: 11 bnd: WH 5 len: 77'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.05.2005 fst: 1998 lng: deutsch stw: Die ostjüdische Legende erzählt mit großer darstellerischer Kraft, gespeist aus der Sprache und den Geschichten der jüdischen Mythologie, von einem armen, gläubigen Müller, der mit seiner einzigen Kuh in einer ärmlichen Hütte irgendwo in Weißrussland lebt. Eines Tages kehren drei Fremde bei ihm ein und sagen ihm Prüfungen und Versuchungen voraus, bevor sie wieder gehen. Benje versteht, dass er bald sterben wird. In verschiedenen Episoden entfaltet sich nun seine ungewöhnliche Geschichte, in der ihm unter anderem ein Eremit, ein Müßiggänger und "närrischer Philosoph" sowie die Nachthexe Lilith begegnen, die ihn zu verführen sucht. In einer talmudischen Welt der Prophezeiungen, Überlieferungen und Visionen beginnt Benje, die verborgenen Dinge zu schauen, wird schließlich zum Messias erklärt und zieht gemeinsam mit den Mühseligen und Beladenen dem Weltende entgegen. Moische Kulbak wurde 1896 in Smorgon (Litauen) geboren und zählt zu den großen Begabungen der jiddischen Poesie dieses Jahrhunderts. Nach einem Berlinaufenthalt kehrte Kulbak zunächst nach Litauen zurück, übersiedelte dann aber aus ideologischen Gründen in die Sowjetunion. Dort starb er 1940 in einem sibirischen Arbeitslager des GULAG. Übersetzung aus dem Jiddischen: Andrej Jendrusch Erzähler: Gerry Wolf Reb Benje: Ulrich Wildgruber Reb Simche: Hans Wyprächtiger Gimpel: Horst Bollmann Reb Wolf: Gerd Baltus Lilith: Lena Stolze Reb Zippe/Pan Wrublewsky: Reinhard Schulat Langer L "W"/Priester: Matthias Ponnier Komposition: Goyim Crazy Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: WDR 1998/77' gen: Hörspiel tit: Ausweitung der Kampfzone aut: Michel Houellebecq cnt: 12 bnd: WH 5 len: 59'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 25.05.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Michel ist EDV-Fachmann, er führt ein unspektakuläres, gleichförmiges Alltagsleben, das sich insbesondere durch das Fehlen von Bindungen und einer fortgeschrittenen inneren Erstarrung auszeichnet. Sein Dasein ist extrem, es findet jenseits von Glück und Unglück statt, ein Umstand, der - wie der Autor glaubt - nicht wenig mit der Sexualität unserer Tage zu tun hat. "Ausweitung der Kampfzone", erschienen 1994 in Frankreich, hat ebenso wie der nachfolgende Roman "Elementarteilchen" (1998) in kürzester Zeit und über Frankreichs Grenzen hinweg viel Aufsehen erregt. Seine Kunst, der gesellschaftlichen Welt das Stethoskop an die Brust zu halten und ihre Krankheiten zu diagnostizieren, erinnert an Sartre und die Ekelbestände, die jener im menschlichen Dasein ausfindig machte. Houellebecq stellt dem Existentialismus das Motiv der Sexualität an die Seite und vermittelt ein düsteres und vernichtendes Urteil. Die allein um ihrer selbst willen praktizierte Sexualität ist der Grund für den narzisstischen Ausverkauf des Subjekts, für den gänzlichen Verlust an Liebe, aber auch für die äußerste Form der Bindungslosigkeit und Vereinzelung. Bewusst geht es um den durchschnittlichen Normalbürger mit fester Stelle und einem regelmäßigen Berufs- und Freizeitleben, zwischen deren Fugen der unspektakuläre Erschöpfungszustand durchschimmert. Michel Houellebecq wurde 1958 auf La Réunion, dem französischen Überseedepartement im Indischen Ozean, geboren, und lebt heute in Paris. Er ist Preisträger des Grand Prix National des Lettres und des Prix Novembre. Seine Bücher erscheinen - trotz der umstrittenen Thesen - in Millionenauflage. Übersetzung aus dem Französischen: Leopold Federmair Erzähler (A,B,C): Sylvester Groth Tisserand: Erich Bar Psychologin/Stimme 3: Claudia Matschulla Jean Pierre: Matthias Haase Polizist/Barkeeper: Hans-Jörg Krumpholz Arzt/Henry la Brette/Mann: Steffen Gräbner Catherine: Susanne Zielenbach Mädchen: Camilla Renschke Würstchen 1: Maria Liedhegener Würstchen 2: Wieslawa Wesolowska Bearbeitung und Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2000/59' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Gefundenes Fressen aut: Klas Ewert Everwyn cnt: 13 bnd: WH 5 len: 57'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2005 fst: 1994 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Zum 75. Geburtstag Vom Träumen der Kleinen Leute Ein Klas-Ewert-Everwyn-Abend Klas-Ewert Everwyn ist vor allen Dingen als hochdeutscher Schriftsteller bekannt geworden. Am 10. März feierte der in Köln geborene und heute in Düsseldorf lebende Autor seinen 75. Geburtstag. Anlass für "Land und Leute", den renommierten Autor und sein Mundarthörspielwerk zu würdigen. Sein Schreibdebüt gab Everwyn bereits 1966 bei der Dortmunder "Gruppe 61". Seither hat er zahlreiche Erzählungen, Romane und Hörspiele veröffentlicht. 1981 entschloss er sich, seinen Brotberuf als Beamter an den Nagel zu hängen und nur noch als freier Schriftsteller zu arbeiten. Für sein literarisches Werk hat er zahlreiche Auszeichnungen erhalten, u.a. 1986 den Deutschen Jugendbuch Literaturpreis. Everwyn gehörte sowohl zum Umkreis der"Gruppe 61" wie zum "Werkkreis Literatur der Arbeitswelt", ohne sich einer der beiden Gruppen fest anzuschließen. In seinen Werken hat Everwyn immer wieder versucht, Abhängigkeiten, Gewaltstrukturen und Korruptionen zu thematisieren. Dabei hat er es immer verstanden, sein gesellschaftskritisches Engagement nicht mit dem erhobenen Zeigefinger, sondern spannend und gut hör- und lesbar zu vermitteln. 1986 schrieb er für den Westdeutschen Rundfunk sein erstes Mundarthörspiel "Knoll - ne jans jewöhnliche Edelweißpirat us'm Ihrefeld". Bisher folgten insgesamt fünf weitere. An diesem Abend wird noch einmal in Gänze sein Hörspiel "Gefundenes Fressen" zu hören sein. Außerdem wird der Düsseldorfer Autor und Journalist Jens Prüss den Schriftsteller und Mundartautor Klas Ewert Everwyn und sein Hörspiel-Werk mit ausgewählten Beispielen präsentieren. Komposition: Rich Schwab und Frank Hocker Irene: Samy Orfgen Franz: Frank Hocker Addi: Gerd Köster Karl: Joost Siedhoff Silvie: Sarah Bree-Pators Doris: Ursula Michelis Pico: Josef Tratnik Hanni: Anka Zink 1. Mann: Werner Koj 2. Mann: Didi Jünnemann 3. Mann: Josef Meinertzhagen Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 1994/62' gen: Hörspiel tit: Indien kann warten aut: Magnus Mills cnt: 1 bnd: WH 6 len: 74'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.06.2005 lng: deutsch stw: Mit dem Motorrad nach Indien! Ein kühner Plan, aber der Held bleibt schon unweit der Heimat auf einem Campingplatz im Nordwesten Englands hängen. Als der Sommer zu Ende geht, ist er immer noch da, er hat ja Zeit. Darum kann er auch kleinere Jobs übernehmen. Ein Tor und ein paar Boote müssen gestrichen werden, Planken für einen Steg gesägt, losgerissene Boote zurückgerudert werden, die Dart-Mannschaft im örtlichen Pub braucht Verstärkung und die hübsche Tochter des Platzbesitzers Nachhilfeunterricht. Reich wird er nicht dabei, und ein wenig seltsam sind sie schon, diese Dorfbewohner. Jeder kennt ihn, jeder scheint alles über ihn zu wissen, aber dennoch bleiben sie merkwürdig distanziert. Warum bieten sie ihm andererseits den Job des Milchmanns an und warum darf er beim Anstreichen immer nur Mr. Parkers grüne Farbe benutzen? Nur mit einem großen Ziel vor Augen kann man über die kleinen Widrigkeiten des Alltags hinwegsehen - und läuft doch in die Falle. Magnus Mills, geboren 1954, wurde in Deutschland mit seinem Roman "Die Herren der Zäune" bekannt. "Indien kann warten", sein zweites Buch, wurde in zehn Sprachen übersetzt. Er lebt in London und schreibt gerade seinen dritten Roman. Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2005/ca. 75' gen: Comedy tit: Mummenschanz epi: 1 aut: Terry Pratchett cnt: 2 bnd: WH 6 len: 51'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Eins Live dat: 07.07.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Nicht weit von hier, nur einen Schlenker hinter dem, was wir Realität nennen, liegt die Scheibenwelt von Terry Pratchett. Dort, im Opernhaus von Ankh-Morpork ist die Hölle los: Das Phantom der Oper schreibt seltsame Briefe und mischt sich in die Inszenierungen ein, Spiegel sprechen, kopflose Hüte fallen auf die Bühne und die zugehörigen Hutträger baumeln leblos vom Schnürboden. Der neue Opernbesitzer, ein ehemaliger Käsehersteller und echter Pfennigfuchser, ist am Rande des Nervenzusammenbruchs. Da tauchen zu allem Überfluss zwei Hexen auf: Oma Wetterwachs und Nanny Ogg. Sie suchen Agnes Nitt, die vor kurzem erst in den Opernchor eingetreten ist. Denn Agnes will lieber Sängerin werden als dritte Hexe im Bunde, wie sich das Oma Wetterwachs und Nanny Ogg vorstellen. Weil die beiden aber nur Agnes Bestes wollen, nehmen sie sich der mysteriösen Zwischenfälle im Opernhaus an. Und Hexen verstehen zwar nichts von der Oper, dafür jedoch umso mehr von echten und falschen Gespenstern. Terry Pratchett, geboren 1948, gilt als einer der erfolgreichsten Autoren der Gegenwart. Von seinen Fantasy-Romanen aus der Scheibenwelt, in 27 Sprachen übersetzt, wurden weltweit über 21 Millionen Exemplare verkauft. Seit seinem ersten Scheibenwelt-Roman 1983 hat Pratchett mehr als 25 Romane aus dieser Parallelwelt veröffentlicht. aus dem Englischen von Andreas Brandhorst Bearbeitung: Renate Greinacher Regie: Ulrich Lampen Produktion: SWR 2004 gen: Comedy tit: Mummenschanz epi: 2 aut: Terry Pratchett cnt: 3 bnd: WH 6 len: 48'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Eins Live dat: 14.07.2005 fst: 2004 lng: deutsch gen: Comedy tit: Mummenschanz epi: 3 aut: Terry Pratchett cnt: 4 bnd: WH 6 len: 51'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Eins Live dat: 21.07.2005 fst: 2004 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Dr. Murkes gesammeltes Schweigen aut: Heinrich Böll cnt: 5 bnd: WH 6 len: 51'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.07.2005 fst: 1987 lng: deutsch stw: Zum 20. Todestag Alltag im Funkhaus. Dr. Murke, Redakteur der Abteilung Kulturelles Wort, plagt sich mit einer wenig attraktiven Aufgabe: Den wortgewaltigen Essayisten Professor Bur-Malottke reut es, dass er in seinen Nachkriegsvorträgen Gott so eindeutig beim Namen genannt hat - er zieht nun eine unverbindlichere Wendung vor. Deshalb muss Murke das Wort "Gott" aus alten Sendebändern, die wiederholt werden sollen, herausschneiden und dafür die Formel "Jenes höhere Wesen, das wir verehren" einkleben. Das überflüssig gewordene Wort "Gott" findet prompt in einem Hörspiel Verwendung, an Stellen, wo ursprünglich Schweigen vorgesehen war. Aber Schweigen ist nun mal im Rundfunk nicht so gefragt. Nur der Herr Dr. Murke vom Kulturellen Wort, der hat für das Schweigen so seine eigene Verwendung. Heinrich Böll, geboren 1917 in Köln, verstorben am 16. Juli 1985 in Hürtgenwald Großhau (Eifel), gehörte zu den bedeutendsten deutschen Schriftstellern der Nachkriegszeit. Böll erhielt 1967 den Georg-Büchner-Preis und 1972 den Nobelpreis für Literatur. Von 1971 bis 1974 war er Präsident des PEN. Regie: Hermann Naber Produktion: SWF 1987/51' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Der Maulkorb aut: Heinrich Spoerl cnt: 6 bnd: WH 6 len: 96'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2005 fst: 1980 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion In einer niederrheinischen Kleinstadt droht eine unerhörte Missetat die bürgerliche Weltordnung zum Einsturz zu bringen. Eines schönen Sonntagmorgens ist das Denkmal des erlauchten Landesvaters von unbekannter Hand entweiht: "Vor das eherne Antlitz des Landesherrn ist ein Maulkorb gespannt, ein richtiggehender, großer, lederner Maulkorb." Sogleich beginnen die Mühlen der Justiz mit preußischer Gründlichkeit zu mahlen. Lausbubenstreich oder infamer politischer Affront? Staatsanwalt von Treskow möchte die Aufklärung des Falls dazu benutzen, eine weitere Sprosse in der Ämterhierarchie zu erklimmen. Doch seine Wahrheitsfindung stößt bald auf unüberwindliche Schwierigkeiten. Heinrich Spoerl, 1887 in Düsseldorf geboren, war zunächst Jurist. Sein Roman "Der Maulkorb", in dem er humorvoll deutschen Kleinstadtmief und institutionalisiertes Preußentum karikiert, erschien 1936 und war auch als Film erfolgreich. Bekannt wurde er vor allem mit der "Feuerzangenbowle". Heinrich Spoerl starb am 25. August vor 50 Jahren in Rottach-Egern. von Treskow: Günter Pfitzmann Elisabeth: Sibylle Gilles Trude: Helga Schlack Billa: Annelie Jansen Oberstaatsanwalt: Erich Schellow Mühsam: Joachim Röcker Rabanus: Hans Georg Panczak Schwefelhölzchen: Walter Hoor Frau Tigges: Lotte Rausch Frau Pulvermann: Edith Teichmann Wim: Josef Meinertzhagen Bätes: Ernst H. Hilbich Gerichtsvollzieher: Claus Hofer ferner wirken: mit Gerd Holtenau, Fritz Hammer, Gerd Duvner, Hans Nitschke, Herbert Weissbach, Hans Jochmann und viele andere Bearbeitung: Franz Wilkes Musik: Gerhard Jussenhoven Regie: Leopold Reinecke Produktion: WDR 1980/95' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Die Absturzstelle aut: Max von der Grün cnt: 7 bnd: WH 6 len: 58'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2005 fst: 1976 lng: deutsch stw: Mit einem Krimi beginnt dieser Land-und-Leute-Abend zu Ehren des im April d. J. verstorbenen Autors Max von der Grün: Als der Polier Althammer vom Baugerüst stürzt, ist das im Grunde nichts Besonderes; Arbeitsunfälle auf Großbaustellen gehören zum Alltag. Aber warum benachrichtigt Bauführer Leupold sofort die Mordkommission? Und wie sich später herausstellt, sogar zu Recht. Woher hat der Mann seine Ahnungen? Seltsam auch, dass alle polizeilichen Ermittlungen, die dem Mörder gelten, immer nur Personen zutage fördern, die in eine groß angelegte Baumaterialschiebung verwickelt sind. Kommissar Winkler will nicht die Schieber - das ist ein anderes Ressort. Er will jetzt endlich den Mörder. Winkler: Werner Schumacher Brumberg: Henning Gissel Passant: Gert Krogmann Leupold: Dirk Dautzenberg Geiger: Ludwig Thiesen Dr. Burger: Charles Wirths Bröger: Gerd Croll Pauli: Michael Thomas Frau Lauterbach: Marie-Luise Marjan Frau Althammer: Maria Barring Lippert: Horst Beilke Kellner: Hanns Bernhardt Frau Geiger: Anneliese Benz Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: SWF 1976/58' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Smog aut: Max von der Grün cnt: 8 bnd: WH 6 len: 45'15" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2005 fst: 1966 lng: deutsch stw: Erinnerungen an Max von der Grün "Smog", das erste Hörspiel von Max von der Grün, ist eine impressionistische Studie aus den Industriedörfern nahe der großen Städte zwischen Lippe und Ruhr: ein Trupp kurzatmiger Invaliden, der eintönige Alltag, das "Wachölderken" beim Wirt an der Ecke, das Kriegerdenkmal als Ziel langsamer, manchmal angestrengter Spaziergänge - und über den Männern und den Häusern hängt, wenn "dat falsche Wetter" kommt, der eklige, klebrige, schwere Nebel ... Smog. Max von der Grün, geboren 1926 in Bayreuth, war nach dem Krieg Bauarbeiter, Hauer und Grubenlokführer. Er initiierte die "Gruppe 61" und schrieb, neben Hörspielen, Fernsehspielen und Reportagen, vor allem realistische Romane, die die Lebensumstände des Arbeiters in der Industriewelt der 60er und 70er Jahre beschreiben. Max von der Grün starb am 7. April 2005 in Dortmund. Karl Kampmann: Heinz Schacht Waltraud Keisling: Julia Basalla Ewald Kiesling: Erich Ludwig Fritz Sellmann: Kaspar Brünninghaus Irma Sellmann: Marie-Luise Marjan Betty Weigand: Elfriede Rückert Otto: Gerd Croll Jupp: Hansjakob Gröblinghoff Wirt: Alf Marholm Ferner wirken mit: Susanne Rosemann, Harry Bong, Wilfried Czubries, Horst Fechner, Heinz Freitag, Josef Grimberg, Wolfgang Grönebaum, Lothar Ostermann und Erich Schwarz Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: WDR 1966/45' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Hochton aut: Winfried Pielow cnt: 9 bnd: WH 6 len: 46'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.11.2005 fst: 1996 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Die falschen Töne eines romantisierten Landlebens sind längst verklungen, aber gibt es nicht doch eine Poesie der Landschaft? Zwei Autoren versuchen eine Annäherung: In "Hochton" von Winfried Pielow wird eine westfälische Gemeinde von einem kaum zu definierenden, hohen Ton heimgesucht, meistens nachts um drei Uhr. Der Gemeinderat muss sich mit dem Störphänomen befassen, das politisierende Schlagwort vom "Handlungsbedarf" macht die Runde. Aber die Freiwillige Feuerwehr ist ratlos, und auch Balladen-Schulze kann mit seiner Rezitations- und Reimkunst den hohen Ton nicht bannen. In der Gemeindeverwaltung häufen sich die Abmeldeanträge, Rutengänger nehmen sich des Problems ebenso erfolglos an wie hochgelehrte Physiker, die dem hohen Ton mit der Schwarzschen Ungleichung beizukommen versuchen. Winfried Pielow, geboren 1924, wuchs in der kleinen Landgemeinde Tungerloh-Pröbsting (bei Gescher/Westf.) und in Marienwerder (Westpreußen) auf. Nach dem Krieg wurde er zunächst Volksschullehrer, schließlich Professor für Literatur und Didaktik an der Universität Münster. In seinen Romanen, Erzählungen und Hörspielen greift er immer wieder den Zusammenhang zwischen Landschaft, Sprache, Milieu und individueller Prägung auf. Sprecher: Matthias Ponnier Bürgermeister: Ludger Burmann Griechin: Nursel Köse Ratsherr 1: Hans Schönberger Ratsherr 2: Peter Oechsner Ratsherr 3: Bernhard Frehe Balladenschulze: Wendelin Starcke-Brauer Pütz: Gunnar Schmidt Hans: Martin Böttcher Franz: Bernd Artmann Karl: Hannes Demming Pfarrer: Busso Mehring Esoteriker: Kurt Glockzin Reporterin: Eva Schötteldreier Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1996/59' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Shredder aut: Hans Suter cnt: 10 bnd: WH 6 len: 35'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.11.2005 fst: 1993 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Mitwicker Land aut: J. Monika Walther cnt: 11 bnd: WH 6 len: 30'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.11.2005 fst: 1993 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion J. Monika Walther beschreibt das "Mitwicker Land". Es liegt zwischen den großen Straßen, vor der Stadt, am Rande. Wer da nicht lebt, muss da nicht hin. "Ich erzähle, was ich höre, was war und was sein könnte, wenn es geschähe. Die Mähdrescher rütteln und stöhnen sommernächtelang. Ich lebe hier. Ich höre zu. Hörensagen bestimmt das Leben, und Erinnerungen ..." Aus den Monologen der Erzählerin, der Kestermanns, des Imbissbudenbesitzers und anderer entsteht eine poetische Landschaftsbeschreibung. In ihr spielen die Geräusche des Landlebens mit der Melodie des Schneewalzers und den Tönen von Tom Waits und erzählen eine eigene Geschichte, hinter und zwischen den Stimmen. J. Monika Walther, geboren in Leipzig, lebt seit vielen Jahren im Münsterland und in Holland. Sie veröffentlichte Romane, Erzählungen, Gedichte und zahlreiche Hörspiele, zuletzt "Schafszorn" (WDR 2004). Paula Kestermann: Marianne Rogée Heinrich Kestermann: Walter Renneisen Anna Kestermann: Claudia Matschulla Jonny: Ansgar Schäfer Saul Pielitzky: Hannes Demming Erzählerin: Penny S. Michel Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1993/43' gen: Hörspiel tit: Zur Ehe gezwungen aut: Leila cnt: 12 bnd: WH 6 len: 60'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.11.2005 lng: deutsch stw: Fremde Nähe: Islam Leila, Tochter marokkanischer Einwanderer, in Frankreich geboren und aufgewachsen, wird zuhause von ihren Eltern und ihren zehn Brüdern in ein enges Korsett islamischer Regeln und Vorschriften gepresst. Je heftiger sie sich verweigert, desto mehr wird sie eingeengt und kontrolliert. Nach unzähligen Erniedrigungen, einem Selbstmordversuch und zwei Fluchtversuchen erhofft sie als Zwanzigjährige - endlich im Beruf -, ein Stück Unabhängigkeit zu erlangen. Doch da muss sie feststellen, dass ihre Eltern hinter ihrem Rücken ihre Zukunft bereits verplant haben. Sie soll die Frau des fünfzehn Jahre älteren Marokkaners Moussa werden. Für die Familien ist die Heirat bereits beschlossene Sache, obwohl Leila Moussa noch nie gesehen hat. Fieberhaft versucht sie einen Weg zu finden, diesem Schicksal zu entgehen. Ohne Erfolg. "Zur Ehe gezwungen" ist das erschütternde autobiographische Zeugnis einer jungen Marokkanerin, das unter dem Pseudonym Leila veröffentlicht wurde. Es wurde von der französischen Journalistin Marie-Thérèse Cuny, die mehr als 50 Bücher veröffentlicht hat, behutsam aufgezeichnet und niedergeschrieben. Mit: Mara Bergmann, Lilay Huser, Mohammad-Ali-Behboudi, Serdar Somuncu, Mahvash Bargi u.v.a. aus dem Französischen von Theresia Übelhör Bearbeitung: Maria Schüller Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2005/ca. 59' Muslimische Zwangsehen sind in Frankreich ebenso ein Problem wie in Deutschland. Die strafrechtliche Verfolgung erzwungener Ehen soll entsprechend einem im Oktober 2004 im Bundestag verabschiedeten Gesetzentwurf in das deutsche Strafgesetzbuch aufgenommen werden, unter Androhung einer Freiheitsstrafe zwischen sechs Monaten und fünf Jahren. Doch die Beweisführung ist oft schwierig und für die Beteiligten gefährlich. Das größte Problem besteht nach wie vor darin, ob die betroffenen Frauen es überhaupt wagen, die eigene Zwangsheirat anzuzeigen oder ihre Auflösung zu beantragen. gen: Hörspiel tit: Unsere Freunde, die Menschen aut: Bernard Werber cnt: 13 bnd: WH 6 len: 54'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.12.2005 lng: deutsch stw: Ein Mann wird kurz vor Weihnachten mitten aus seinen Alltagsbeschäftigungen herausgerissen und aus seinem Leben "ausgeblendet". Anschließend findet er sich in einem riesigen Glaskäfig wieder. Während er noch versucht sich zu orientieren, wird es auf einmal dunkel. Als das Licht wieder angeht, sieht er eine schöne junge Frau mit roten Haaren vor sich. Erste Versuche der Kontaktaufnahme werden von ihr mit Knurren, Kratzen und Beißen beantwortet. Immerhin stellt sich dann heraus, dass beide dieselbe Sprache sprechen. Raoul ist Wissenschaftler und arbeitet im Forschungszentrum eines Kosmetikkonzerns, wo er die Produktsubstanzen an Tieren testet. Samantha arbeitet im Zirkus, wo sie Tigerdressuren vorführt. Das Aufeinanderprallen dieser beiden sehr unterschiedlichen Temperamente, die sich nicht ausstehen können, entwickelt sich zu einem brillanten mit Ironie und Witz gespickten Schlagabtausch. Vor allen Dingen geht es dabei um die weltbewegende Frage, ob die beiden als offensichtlich letzte Überlebende der Spezies Mensch diese zu retten haben und ob das überhaupt der Mühe wert ist. Bernard Werber wurde 1961 in Toulouse geboren. Nach seinem Journalistikstudium arbeitete er über zehn Jahre als Wissenschaftsjournalist für die wichtigsten Magazine Frankreichs. 1991 publizierte er seinen ersten Science-Fiction-Roman "Die Ameisen", den ersten seiner "Ameisen"-Trilogie. Werbers Bücher haben in Frankreich mittlerweile Kult-Status erreicht. Der WDR produzierte zuletzt von ihm auf deutsch und französisch "Das letzte Geheimnis" (2004). aus dem Französischen von Claudia Feldmann Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2005/ca. 54' gen: Hörspiel tit: Das Unternehmen der Wega aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 14 bnd: WH 6 len: 53'45" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.12.2005 fst: 1955 lng: deutsch stw: Verbrecher und politische Häftlinge leben, von den beiden Weltregierungen interniert, auf der Venus. Eine Delegation der westlichen Weltregierung reist im Jahre 2068 in einer Rakete zur Venus, um die Kolonie für westliche Machtinteressen einzuspannen. Die Venusbewohner aber erweisen sich als resistent gegen militante Phrasen und totalitäre Vorstellungen von Volksbeglückung, sogar gegen die Drohung, die mitgebrachte Kobaltbombe zu zünden. Die Furcht vor dem "Paradies" Erde ist stärker als die vor der Zerstörung. Friedrich Dürrenmatt verwies mit seinem Stück 1955 nicht nur auf die atomare Bedrohung, sondern vor allem auf deren Ursachen: "Die Erde ist zu schön. Zu reich. Ihre Möglichkeiten sind zu groß. Sie verführt zur Ungleichheit. Auf ihr ist Armut eine Schande, und so ist sie geschändet. Nur hier ist die Armut etwas Natürliches. An unserer Nahrung, an unseren Werkzeugen klebt nur unser Schweiß, nicht noch Ungerechtigkeit wie auf der Erde. Und so haben wir Furcht vor ihr. Furcht vor ihrem Überfluss, Furcht vor dem falschen Leben, Furcht vor einem Paradies, das eine Hölle ist." Friedrich Dürrenmatt (1921-1990), geboren in Konolfingen bei Bern, gehört zu den bekanntesten deutschsprachigen Nachkriegsdramatikern, dessen burleske und komödiantische Dramen oft den leidenschaftlichen Moralisten zeigen. Einige seiner Dramen entstanden aus Hörspielen. Darüber hinaus hat er ein umfangreiches Prosawerk hinterlassen. Dürrenmatt wurde mit vielen Literaturpreisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Georg-Büchner-Preis (1986). Für sein Hörspiel "Die Panne" erhielt er 1957 den renommierten Hörspielpreis der Kriegsblinden. Außenminister Wood: Werner Kraus Bonstetten: Paul Bildt Mannerheim: Rudolf Fernau Irene: Henni Schneider-Wenzel Oberst Roi: Arthur Mentz Der Kriegsminister: Fritz Saalfeld Minister: Wilhelm Kürten Staatssekretär: Erwin Klietsch John Smith: Kurt Ebbinghaus Petersen: Hanns Bernhardt Kapitän: Friedhelm Kuhlen Stimmen: Friedrich von Bülow und Gert Keller Regie: Ludwig Cremer Produktion: SWF 1955/ca. 55' mono gen: Hörspiel tit: Solange du da bist aut: Marc Levy cnt: 15 bnd: WH 6 len: 54'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.01.2006 fst: 2002 lng: deutsch stw: Ein Winterabend in San Francisco. Arthur, ein erfolgreicher Architekt, freut sich auf einen geruhsamen Abend in seinem neuen Apartment, als er bemerkt, dass er nicht allein ist. Plötzlich sieht er eine junge attraktive Frau vor sich. Arthur glaubt an eine Verwechslung, an einen Spaß, den sich jemand mit ihm erlaubt, bis er die unglaubliche Geschichte der schönen Unbekannten erfährt. Lauren ist ein Phantom. Niemand außer Arthur kann sie sehen, denn seit einem schweren Autounfall liegt ihr Körper im Koma, während ihr Geist in der Sphäre zwischen Sein und Tod schwebt. Marc Levy, geboren 1962, ist Architekt. Als Sohn eines Verlegers entdeckte er früh die Literatur und auch das Kino. 1983 bis 1990 studierte und lebte er in San Francisco. Danach kehrte er nach Frankreich zurück. "Solange du da bist" ist sein Debütroman. Übersetzung aus dem Französischen: Amelie Thomas Bearbeitung: Caspar Schmitt Musik: Rolf Simon und Günther Kasper Arthur: Siemen Rühaak Lauren: Katharina Palm Mutter: Evelyn Matzura Paul: Daniel Berger Nachtschwester: Wieslawa Wesolowska Kellnerin: Maritna Mank Mauren: Petra Kalkutschke Medinzinstudent: Jörg Thieme Pilguez: Dietrich Hollinderbäumer Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2002/ca. 54' auch: P-40-09 gen: Hörspiel tit: Melusine aut: Yvan Goll cnt: 16 bnd: WH 6 len: 58'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 04.01.2005 fst: 1956 lng: deutsch stw: 50 Jahre WDR-Radiokunst Melusine ist der Name einer Nixe, einer Meeresfee, die nach einer Geschlechtersage des 13. Jahrhunderts Ahnfrau des gräflichen Hauses Lusignan gewesen sein soll. Die Fabel berichtet, dass Melusine den jungen Grafen Raymond unter der Bedingung geheiratet habe, nie von ihm nach ihrer Herkunft befragt zu werden. Außerdem dürfe Raymond sie nie an einem Samstag aufsuchen. Zum Dank verhilft Melusine ihrem Gatten zu einem ansehnlichen Besitz, auf dem sie als Stammsitz das Schloss Lusignan erbauen lässt. Das Paar lebt lange in glücklicher Ehe, bis Raymond sich eines Tages dazu verleiten lässt, seine Frau an einem Samstag zu beobachten. Yvan Goll greift in seinem Drama Motive dieser Fabel auf. Seine Melusine ist allerdings mit einem geschäftstüchtigen Makler verheiratet, der den Stammsitz mit dem dazugehörigen Park zu Geld machen will. Yvan Goll wurde 1891 in St. Dié in den Vogesen geboren; er starb 1950 in Paris. Zu seinen wichtigsten Werken zählen die Dramen "Methusalem oder Der ewige Bürger" und "Der Stall des Augias" sowie viele Gedichte, die zum Teil in Zusammenarbeit mit seiner Frau Claire Goll entstanden sind. Die Inszenierung von Ludwig Cremer mit der Musik von Bernd Alois Zimmermann zählt zu den künstlerisch wichtigen Produktionen des WDR in seinem Gründungsjahr 1956. Musik: Bernd Alois Zimmermann Melusine: Dinah Hinz Oleander, ihr Mann: Wolfgang Spier Madame Lapérouse, ihre Mutter: Erika Palikowsky Der Graf von Lusignan: Will Quadflieg Pythia, seine Kartenlegerin: Friedl Münzer Der Oger: Joseph Offenbach Der Geometer: Martin Benrath Der Maurer: Gerhard Becker Der Architekt: Friedrich Siemers Der Werkmeister: Rudolf Birkemeyer Ein Arbeiter: Rudolf Therkatz Ein Sekretär: Wolfgang Jarnach ferner wirken mit: Magda Hennings, Ingeborg Schlegel, Margarete Trampe, Heinz von Cleve, Eugen Lundt und Heinz Schacht Regie: Ludwig Cremer Produktion: WDR 1956/mono 59' gen: Hörspiel tit: Minotaurus. Eine Ballade aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 17 bnd: WH 6 len: 49'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.01.2006 fst: 2004 lng: deutsch stw: Pasiphae, die Tochter des Sonnengottes, gebar ein seltsames Wesen. Von einem weißen Stier, der dem Meeresgott Poseidon geweiht war, empfing sie Minotaurus, den Menschenkörper, der einen Stierkopf trägt. Um dieses Wesen vor den Menschen und die Menschen vor dem Wesen zu schützen, erbaute Daidalos, der attische Erfinder, im Auftrag des Tyrannen Minos das kunstreiche Labyrinth. Dort, wo die heiligen Tänze zelebriert wurden und Spiegel die Tanzenden narrten, fand Theseus seinen Weg durch Ariadnes Faden und erschlug auf Geheiß der Königstochter das Zwitterwesen. Der Mythos von Minotauros, der wohl vielschichtigste und rätselhafteste der antiken Sagenwelt, wurde in unzähligen Spielarten seit der Hochzeit der Minoischen Kultur auf Vasen, Schalen und Wandmalereien dargestellt. Friedrich Dürrenmatts Werk durchzieht dieser Mythos wie ein "Urmotiv", wie er es selbst nannte. Literarisch und zeichnerisch setzt er sich mit diesem Motiv auseinander, in dem sich für ihn tragisches Alleinsein und trügerische Begegnung mit dem Anderen spiegelt. Friedrich Dürrenmatt wurde am 5. Januar 1921 in Konolfingen im schweizerischen Kanton Bern geboren. Nach ersten beruflichen Anfängen als Zeichner und Theaterkritiker schrieb er Erzählungen, Romane, Theaterstücke. Darunter "Der Richter und sein Henker", "Die Ehe des Herrn Mississippi", "Der Besuch der alten Dame" und die von ihm selbst illustrierte Ballade "Minotaurus". Er starb als Autor von internationalem Rang und höchstem literarischen Prestige am 14. Dezember 1990 in seinem Haus in Neuchatel. Dort wurde 2000 nach Plänen von Mario Botta das Centre Dürrenmatt erbaut (www.cdn.ch). "Minotaurus" wurde 2005 mit dem internationalen Prix Marulic ausgezeichnet. Mit Bernhard Schütz Musik: Georg Zeitblom Regie: Beate Andres Produktion: DLR Berlin 2004/49' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Kölsch Galgespill aut: Schang vum Vogelsang cnt: 1 bnd: WH 7 len: 41'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.01.2006 fst: 1956 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion "Kölsch Galgespill" war das erste in rheinischer Mundart geschriebene rheinische Hörspiel. Eigentlich sollte Balzer, der aus einer angesehenen Kölner Handwerkerfamilie stammte, mal was "Besseres" werden, ein gelehrter Doktor. Aber "wie et so kütt", Balzer brachte beim Spiel sein Erbe durch, sprach dem Alkohol gerne und immer heftig zu, kurzum, er kam ganz schön auf den Hund. Schang vum Vogelsang, mit bürgerlichem Namen Goswin Peter Gath, geboren 1898 in Köln, hat zahlreiche Gedichte, Geschichten und Hörspiele in Kölner Mundart geschrieben. Er starb 1959 in Sürth. Der ahle Mann: Karl Raaf Hein: Rudolf Therkatz Der Schnieder: Karl Maria Schley Reechter: Curt Faber Henker: Frank Barufski Kapuziner: Josef Tilgen Und viele andere Regie: Fritz Peter Vary Produktion: WDR 1956/mono 41' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Net jrad e Kengerspell aut: Ludwig Soumagne cnt: 2 bnd: WH 7 len: 34'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.01.2006 fst: 1984 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion "Er" und "Sie" leben in einem eheähnlichen Verhältnis miteinander. Daraus erwächst ein Konflikt um das gemeinsame Kind, für das mal der eine, mal der andere Partner das Sorgerecht beansprucht. Aber es geht nur vordergründig um Recht und Gesetz. Dahinter steht die Trauer um die verlorene Liebe, die sich eigentlich in der Liebe zum Kind wieder finden müsste. Der 1927 in Norf geborene und im Oktober 2003 verstorbene Schriftsteller Ludwig Soumagne gehört zu den renommiertesten Mundartschriftstellern im deutschsprachigen Raum. Sein gesamtes Hörspielwerk wurde vom WDR produziert und später auch von mehreren Rundfunkanstalten in anderen Mundarten produziert. Für "-net jrad e kengerspell" wurde Ludwig Soumagne in Zons mit einem Preis für das beste "Regionale Hörspiel" ausgezeichnet. Bekannt wurde Ludwig Soumagne aber zunächst als Lyriker, vor allen Dingen durch seine "Litanei". Dieses Gedicht ist in der Zwischenzeit in sechs Bänden mit insgesamt mehr als 300 Übersetzungen veröffentlicht worden. Er: Ludwig Thiesen Sie: Gisela Claudius Regie: Manfred Brückner Produktion: WDR 1984/34' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Rheinisches Requiem aut: Dieter Fraeulin cnt: 3 bnd: WH 7 len: 24'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.01.2006 fst: 1985 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Auf Karneval folgt Aschermittwoch, auf Ausgelassenheit Bußfertigkeit, auf das Leben das Sterben. Aber für die Hinterbliebenen geht das Leben weiter: "Et jeeht imme wigge! - "On do moß de dörsch!" - "Su un esu! Bis annet End!" Gemeinplätze, die für den Rheinländer so selbstverständlich sind wie er auch "met singem Hergott und däm Dud" auf "Du" steht. In Gemeinplätzen, treffsicher von Dieter Fraeulin zugespitzt, entwickelt sich denn auch die Lebensphilosophie der alten und jungen Dorfbewohner, die sich über den plötzlichen Tod eines guten Bekannten Gedanken machen. Die in Bonner Dialekt geschriebenen Dialoge bewegen sich sozusagen in konzentrischen Kreisen um das Thema Leben und Tod. "Der Dud es flott und fuddelt nit!" Mit der Erkenntnis, dass es bei den letzten Dingen gerecht zugeht, geben sich die Dorfbewohner vollends zufrieden. Dieter Fraeulin, Jahrgang 1951, zählt zu einer jüngeren Generation von Dialektautoren. Seine zahlreichen Mundarthörspiele sind alle vom WDR produziert worden. Darüber hinaus hat er Kinderhörspiele in Hochdeutsch geschrieben. Alter Mann 1: Hansjoachim Worringen Alter Mann 2: Josef Meinertzhagen Alte Frau 1: Margret Willmeroth Alte Frau 2: Gerti Runkel Junger Mann 1: Dieter Fraeulin Junger Mann 2: Wolfgang Trimborn Junge Frau: Mia Schräper Regie: Manfred Brückner Produktion: WDR 1985/24' gen: Hörspiel tit: Hermannsbrötchen aut: Erich Loest cnt: 4 bnd: WH 7 len: 52'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.02.2006 fst: 1986 lng: deutsch stw: Zum 80. Geburtstag Dr. Rüdiger Stapelmann, Studiendirektor am städtischen Gymnasium und Hobbyarchäologe, möchte schon lange einmal in der Nähe seines Heimatortes Hermeskirchen im Teutoburger Wald eine Grabung durchführen. Schließlich war es Hermann, der berühmte Cherusker, der dort und nirgendwo anders die sprichwörtliche Schlacht geschlagen haben soll. Die örtlichen Honoratioren aus der regierenden Koalition und die große Oppositionspartei sind sich einig, dass eine Grabung unter diesen Voraussetzungen für das Prestige des Ortes mehr als bedeutsam sein kann. Und so beginnen die ersten Erdarbeiten, unter falscher Flagge allerdings, denn der ortsansässige Grüne legt sich quer, schließlich steht das betroffene Gebiet unter Naturschutz. Dem Hermanns- und Historienfieber tut dies keinen Abbruch, doch die lokalpolitischen Intrigen laufen auf Hochtouren und drohen, das geschichtsverändernde Ereignis zu überschatten. Zum 80. Geburtstag von Erich Loest sendet der WDR diese Komödie über die Eigengesetzlichkeit einer Kleinstadt. Loest wurde am 24. Februar 1926 in Mittweida geboren und arbeitet seit 1950 als freischaffender Schriftsteller. 1957 wurde er wegen "konterrevolutionärer Gruppenbildung" verhaftet und zu siebeneinhalb Jahren Zuchthaus in Bautzen verurteilt. Nach seiner Entlassung veröffentlichte Loest unter dem Pseudonym Hans Walldorf mehrere Kriminalromane. 1979 trat er aus dem Schriftstellerverband der DDR aus, es folgte die Ausreise in die BRD. Nach Stationen in Osnabrück und Bonn lebt Loest heute in Leipzig. Der Roman- und Hörspielautor erhielt 1984 den Marburger Literaturpreis, gründete 1989 den Linden-Verlag und war von 1994-1997 Vorsitzender des Verbandes Deutscher Schriftsteller. 1999 wurde Erich Loest mit dem Großen Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Neben "Durch die Erde ein Riss" zählt "Nikolaikirche" zu seinen bekanntesten Romanen. Er wurde 1995 verfilmt. Der WDR brachte von ihm zuletzt "Froschkonzert" (2001). Dr. Rüdiger Stapelmann: Karl Michael Vogler Sawadski: Peer Augustinski Dr. Wutte: Traugott Buhre Dr. Ursula Billbach: Marianne Rogée von Loden: Frank Büssing Huschbert: Reinhard Schulat Frau Vogelsang: Ukrike Bliefert Reinhold Vogelsang: Norman Mat Sekretärin Schröder: Sybille Kirmse Sekretärin Heimbach: Martina Schmidt-Weber Sitzungsleiter: Horst Schroth Arbeiter: Peter Perlbach Frau Stapelmann: Ricarda Benndorf Frau Huschbert: Christiane Hecker Lehrer: Lucius Woytt Lehrerein: Susanne Bredehöft Gutachter: Fritz Stavenhagen 1. Kundin/Frau: Marga Maria Werny 2. Kundin/Frau: Annemarie Werkmeister Regie: Otto Düben Produktion: WDR 1986/52' gen: Hörspiel tit: Boochie aut: Yosef Bar-Yosef cnt: 5 bnd: WH 7 len: 54'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.03.2006 fst: 1988 lng: deutsch stw: Boochie, das ist der familiäre Kosename des leichtsinnigen Baruch, den sein Vater, der streng orthodoxe Jude Eliyahu aus dem Haus in Beth-Israel wirft, als der 24-jährige Baruch sich weigert, die Liebesaffäre mit einer verheirateten Frau zu beenden. Der verlorene Sohn betreibt in Tel-Aviv eine Reihe industrieller Unternehmungen, die eine nach der andern im Bankrott enden. Nach 12 Jahren ist er auf einem beispiellosen Tiefpunkt seiner Karriere angelangt. Doch wie stets ist er voller Pläne: Er wird das todsichere Geschäft in Argentinien machen, eine Frau ist dabei wieder im Spiel. Allerdings benötigt er fürs erste neues Kapital. Dazu müsste ihn sein Vater wieder in sein Testament aufnehmen und ihm seinen Anteil am Familienvermögen (einer Spirituosenhandlung) auszahlen. Und just zu dem Zeitpunkt, wo es Baruch aus den geschilderten Motiven in den Familienschoß zurückzieht, erhält er den nächtlichen Anruf seines todkranken Vaters, der ihn bittet, nach Hause zu kommen. Oberflächlich gesehen, ist es die Anhänglichkeit ans orthodoxe Ritual, die Eliyahu zu diesem Schritt treibt: ein Jude kann nicht richtig sterben, wenn sein Sohn nicht das "Kaddisch" (Klagegebet) für ihn spricht; im Grunde verbirgt sich dahinter jedoch die spezifisch jüdische, fast mythisch zu nennende Vater-Sohn Bindung. Yosef Bar-Yosef, geboren in Jerusalem, lebt in Tel-Aviv. Er entstammt einer streng orthodoxen Rabbinerfamilie aus Safat, dem geistigen Zentrum des israelischen Chassidismus. Fast alle seiner zahlreichen und viel gespielten Bühnenwerke beschäftigen sich denn auch mit dem Konflikt der sich aus der Spannung zwischen den Geboten der religiösen Tradition und den Anforderungen heutiger Alltagsrealität ergibt: Yosef Bar-Yosef gilt als einer der exponiertesten Vertreter der kritischen Intellektuellen Israels. Übersetzung aus dem Hebräischen von Barbara Linner und Astrid Lidfaß Bearbeitung: Astrid Lidfaß Musik: Eldad Lidor Baruch: Otto Sander Naomi: Kornelia Boje Nissan: Hans-Peter Korff Eliyahu: Curt Bock Leah: Katharina Palm 1. Orthodoxer: Lothar Ostermann 2. Orthodoxer: Fritz Stavenhagen Regie: Eran Baniel Produktion: WDR 1988/ca. 54' gen: Hörspiel tit: Das Unternehmen der Wega aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 6 bnd: WH 7 len: 64'52" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: Kopie dat: 30.03.2006 fst: 1955 lng: deutsch stw: Eine Zukunftsvision von böser Aktualität: Verbrecher und politische Häftlinge leben, von den beiden Weltregierungen interniert, auf der Venus, einem von Stürmen, Vulkanen und Überflutungen gepeinigten Planeten. Eine Delegation der westlichen Weltregierung reist im Jahre 2068 in einer Rakete mit der Absicht zur Venus, die Kolonie für westliche Machtinteressen (für einen neuen Weltkrieg gegen Rußland und seine Verbündeten) einzuspannen. Die Venusbewohner aber erweisen sich als resistent gegen militante Phrasen und totalitäre Vorstellungen von Volksbeglückung. Auch die Drohung mit einer Atombombe, die sich an Bord der Rakete befindet, läßt die Strafkolonisten kalt. Die Furcht vor der Erde, als dem "Paradies, das eine Hölle ist" erweist sich als stärker. Und so nehmen sie die Konsequenzen ihres Entschlusses stolz auf sich; auch im vollem Bewußtsein, daß eine Bombardierung ihren Sterns auslöschen wird. Mit: Mannerheim: Hans Lietzau Sir Horace Wood: Bum Krüger Kapitän Lee: Heinrich Ockel Oberst Camille Roi: Gert Westphal Der Kriegsminister: Heinz Klevenow Minister für außerirdische Gebiete: Erwin Linder Der Staatssekretär: Wilhelm Kürten John Smith: Ludwig Linkmann Petersen: Heinz Klingenberg Irene: Gisela Trowe Bonstetten: Friedrich Domin u.a. Regie: Kurt Reiss Komposition: Werner Haentjes Produktion: NWDR 1955, mono, 64:52 Min. (64 Min.) gen: Hörspiel tit: Der Bootshaken aut: Sheila Hodgson cnt: 7 bnd: WH 7 len: 52'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.2006 fst: 1993 lng: deutsch stw: Dr. James, Autor von Schauerromanen, glaubt zwar nicht an das "Übernatürliche", doch als Brite ist er von den Spukgestalten des hohen Nordens fasziniert. So freut es ihn besonders, dass er seinen norwegischen Übersetzer für einen Vortrag über skandinavische Mythologie in Cambridge gewinnen konnte. Gerade als die Veranstaltung beginnen soll, taucht ein mysteriöses Modellboot auf, das James von seinem letzten Aufenthalt in Norwegen zu kennen glaubt. Dort hing es vom Dachgebälk einer Kathedrale herab - eine Gabe der Seeleute, um Schutz auf dem Meer zu erbitten. Professor Anders erblickt die Miniatur und verlässt irritiert den Saal: Als Frau Anders ihren Mann tags darauf als vermisst meldet, wird es selbst James mulmig zumute. Sollte es zwischen dem Verschwinden des Professors und dem geheimnisvollen Schiffchen wirklich einen Zusammenhang geben? Sheila Hodgson wurde 1921 im englischen Beckenham geboren. Ihr Vater war Herausgeber einer linken Zeitung. Ihre ersten Stücke wurden in Londoner Theaterclubs aufgeführt. Sie schrieb eine Fülle von Hörspielen und Fernsehserien für die BBC. Sheila Hodgson starb 2002. Übersetzung aus dem Englischen: Ingo Golembiewski Komposition: Frank Bijan Dr. Montague James: Alexander Grill George Mastermann: Werner Rundshagen Lars Sorensen: Erwin Brunn Prof. Jorgen Anders: Walter Renneisen Caroline Anders: Katharina Palm Mrs. Craddock: Christa Strobel Droschkenfahrer: Josef Tratnik 1. Student: Richard Hucke 2. Student: Jörg Kernbach Vorsitzender: Rudolf Jürgen Bartsch Mrs. Vickers: Sigrun Höhler Nielson: Volker Niederfahrenhorst Pfarrer: Josef Quadflieg Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 1993/53' gen: Hörspiel tit: Dr. John Federbaums Reise durch die Bundesrepublik im August des Jahres 2040 sbt: während der beginnenden Eiszeit, von ihm selbst erzählt aut: Richard Hey cnt: 8 bnd: WH 7 len: 53'35" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2006 fst: 1985 lng: deutsch stw: Auf der Suche nach den drei Teilen einer zerfetzten Computerlochkarte, die er für ein wichtiges Experiment braucht, reist der Physiker Federbaum unter beschwerlichen Umständen - nämlich mitten durch die beginnende Eiszeit - von der Schweiz nach Brunsbüttelkoog. Er erlebt den Untergang Zürichs durch den Reußgletscher, die Zerstörung der alten Oper in Frankfurt wegen eines Streits um Goethes "Faust", eine religiöse Orgie in Wuppertal, und er läuft Schlittschuh auf dem im Juni noch zugefrorenen Nord-Ostsee-Kanal. Der Autor stellt die Eiszeit als Ergebnis der gegenwärtigen Naturzerstörung dar und schildert mit Humor und Sarkasmus die Folgen. Richard Hey (1926-2004) wurde in Bonn geboren und wuchs in Greifswald/Pommern und in Frankfurt/Main auf. Nach dem Krieg studierte er zunächst Geschichte, Germanistik und Musik, brach dann aber das Studium ab und arbeitete als Film-Regieassistent, Musikkritiker und Journalist. Seit 1952 war er als Autor und Regisseur ständiger Mitarbeiter von zahlreichen Rundfunksendern. Er schrieb Hörspiele, Theaterstücke, Filmdrehbücher, verfasste (Kriminal-)Romane und übersetzte Komödien von Eduardo De Filippo aus dem Italienischen. Richard Hey lebte ab 1979 in Berlin und wurde für sein schriftstellerisches Werk mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Gerhart Hauptmann Preis (1960) und dem Hörspielpreis der Kriegsblinden (1964). Harry Danielssohn: Mike Traynor John Federbaum: Peter Lieck Anna Lerici: Karin Schroeder Die junge Frau (Tille): Michèle Clees Alte Dame: Brigitte Dryander Taxifahrer: Willy H. Thiem Mellert: Willkit Greuèl ferner wirken mit: Gert Tellkampf, Birgit Giokas, Philippe Fouché, René Schütz und Peter König Regie: der Autor Produktion: SR 1985/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Jezz Abba Feste sbt: Aus dem Leben einer Familie im Ruhrgebiet aut: Autorenteam cnt: 9 bnd: WH 7 len: 114'28" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.01.2015 fst: 1995/96 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Charlotte und Georg Placzek feiern Silberne Hochzeit. Vor und in der Kneipe "Zum krummen Treppchen", die von Charlotte geführt wird, geht es zu wie im Taubenschlag: Tochter Nora und Sohn Rico nörgeln sich durch die Wohnung, Vater Georg erledigt letzte Telefonate auf seinem Schrottplatz. Opa und Oma, Tante Milli, Verwandte, Freunde und Bekannte erleben Zeremonie und fröhliches Beisammensein. Doch mit einem Brief an Georg bricht der Wandel der Struktur ins Revierleben Berge-Häflinghausens ein. Etwas später wird Charlotte von der Vergangenheit eingeholt. Dann taucht eine Leiche auf und ein merkwürdiges Testament. Die Zukunft von Georgs Schrottplatz steht auf dem Spiel, bei dem andere ihr Glück machen wollen. Alle versuchen mitzumischen. Und auf höchstem Niveau. Atlanta: Olympische Spiele. Weltweites Synonym für Sport. Berge-Häflinghausen darf da nicht fehlen - auch hier haben sie einen Berg vor sich - und an und mit und auf der Halde haben sie immer schon gerne gespielt. Und damit nicht jeder in die (eigene) Röhre gucken muss, gibt's eine ganz große für alle. Nora arbeitet energisch an ihrem Projekt: Kunst auf der Halde. Bleibt die Frage: Stehen Sieger auf "krummen Treppchen"? In den Jahren 1995/96 schrieb ein Autorenteam an einer ungewöhnlichen Familiensaga aus dem Ruhrgebiet. Diese zweistündige Sendung ist die Kurzfassung aus den ersten 9 Episoden. Von Bernd Behrendt, Heinz Dravenau, Hanns-Peter Karr, Gabriele Maria Kraiczek, Richard Ortmann, Hartmut Przybylski, Eva Maria Striewe und Walter Wehner Mit Ludger Burmann, Regine Vergeen, Barbara Hintzen, Josef Tratnik, Magda Hennings, Gerd Croll, Claus Janzen, Helga Uthmann, Jochen Busse, Tanja Brügger, Gereon Nussbaum, Wolfgang Rüther, Fritz Eckenga, Beate Abraham, Manfred Georg Hermann, Willy Thomczyk, Harald Mack, Christoph Piesk und Hildegard Kuhlenberg Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1995/96/114' gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 1 sbt: Erschaffung der Welt aut: Michael Köhlmeier cnt: 10 bnd: WH 7 len: 20'55" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 06.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: An den vier Sonntagen im August erzählt Michael Köhlmeier im diesjährigen Bayern2Sommerradio Geschichten aus dem Alten Testament. In einer Auswahl aus der umfassenden CD-Edition werden acht Geschichten präsentiert, von der Erschaffung der Welt bis zu Josef in Ägypten. Michael Köhlmeier wählt seine Geschichten aus dem ersten Buch des Alten Testaments, der Genesis. Aber er beschränkt sich nicht auf den Wortlaut der Bibel. Denn er versteht das Buch der Bücher nicht als einen in Stein gemeißelten Text, sondern als ein Gewebe von Erzählungen und Sagen, das sich über die Jahrtausende verändert und entwickelt hat. Die Mythen anderer antiker Kulturen haben auch die Erzähler und Autoren der Heiligen Schrift beeinflusst. "Die Bibel", so Michael Köhlmeier, "das ist auch ein großer Entwicklungsroman, dessen Protagonist Gott und dessen Antagonist Mensch heißen. Wie sich Gott den Menschen nach seinem Ebenbilde schuf, so schuf sich auch der Mensch seinen Gott." Er stellt erstaunliche Querverweise und Verbindungen her, er hat die Sagen und Mythen aus der Vorzeit gelesen, die nicht in die kanonischen Schriften aufgenommen worden sind. Und Michael Köhlmeier verknüpft die Geschichten der Bibel mit anderen antiken Hochkulturen: "Neben der griechischen Mythologie, ja vielleicht noch vor ihr, haben diese Geschichten jenen Teil der europäischen Seele geprägt, den ich das historische Bewusstsein des Empfindens nennen möchte. Und ebenso wie in der griechischen Mythologie behauptet sich in den biblischen Geschichten die Gegenwärtigkeit des Mythos." Die Geschichte von der Entstehung und Kanonisierung der biblischen Bücher ist lang und verworren. Aber eines lässt sich mit großer Sicherheit sagen: Die Heilige Schrift war am Anfang mündlich erzählte Literatur. Erst spätere Generationen haben die Erzählungen von Gott, der Erschaffung der Welt und den Urvätern aufgeschrieben. Michael Köhlmeier kehrt zurück zur Mündlichkeit und zum freien Erzählen, und beweist dabei erneut sein großes Können. Hermann Kurzke bringt ihn sogar mit Thomas Mann in Verbindung. Der hat in seiner Tetralogie Josef und seine Brüder die Geschichte von Jaakob und seinem Sohn Josef in einem großen Roman neu erzählt. "Wie Thomas Mann füllt Köhlmeier den Text auf mit Hilfe von jüdischen und altbabylonischen Legenden, Mythen und Apokryphen. Wie Thomas Mann bedient sich Köhlmeier eines leise humoristischen Erzählers, der die Geschichten kennt und vermittelnd eingreift, wenn es einmal not tut. Er arbeitet mehr novellistisch als romanhaft, mit szenischen Dialogen und nur skizzenhafter Psychologisierung. Seine Mutter hatte ihm einst, als er ihr die Ungerechtigkeit des Gottes der Erzväter vorhielt, geantwortet, das Alte Testament erzähle die Geschichte, wie Gott und die Menschen allmählich erwachsen wurden. Das ergibt eine gute Erzählperspektive." (Hermann Kurzke in der FAZ, 22.12.2000) Michael Köhlmeier, geb. 1949, lebt in Hohenems/Vorarlberg. Studium der Germanistik, Politologie, Mathematik und Philosophie in Marburg, Gießen und Frankfurt am Main. Seit 1985 freier Schriftsteller. Zahlreiche Erzählungen, Romane, Kurzgeschichten, Hörspiele und Drehbücher. Werke u.a. 'Telemach' (1995), 'Michael Köhlmeiers Sagen des klassischen Altertums' (1996), 'Roman von Montag bis Freitag' (2004), 'Nachts um eins am Telefon' (2005). Hörspiele u.a. 'March Movie' (ORF 1983), 'Onkel Wolf' (SFB 1989), 'Theorie des Aufrisses' (SFB 1992), 'Mein privates Glück' (NDR 1998), 'Am Rhi Damm' (SWR 2000), 'Sunrise' (ORF 2001). Auszeichnungen u.a. Johann-Peter-Hebel-Preis für Literatur (1988), Manès-Sperber-Preis (1993), Anton-Wildgans-Preis (1996) und Grimmelshausen-Preis (1997). ORF 1999 gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 3 sbt: Kain und Abel aut: Michael Köhlmeier cnt: 11 bnd: WH 7 len: 22'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 06.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: ORF 1999 gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 6 sbt: Abraham und Sarai aut: Michael Köhlmeier cnt: 12 bnd: WH 7 len: 21'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 13.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: ORF 1999 gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 7 sbt: Abraham und Ismael aut: Michael Köhlmeier cnt: 13 bnd: WH 7 len: 22'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 13.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: ORF 1999 gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 9 sbt: Jakob und Esau aut: Michael Köhlmeier cnt: 14 bnd: WH 7 len: 19'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 20.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: ORF 1999 gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 11 sbt: Jakob und seine Söhne aut: Michael Köhlmeier cnt: 15 bnd: WH 7 len: 22'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 20.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: ORF 1999 gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 12 sbt: Josef und seine Brüder aut: Michael Köhlmeier cnt: 16 bnd: WH 7 len: 21'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 27.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: ORF 1999 gen: Lesung tit: Biblische Geschichten epi: 13 sbt: Josef in Ägypten aut: Michael Köhlmeier cnt: 17 bnd: WH 7 len: 20'13" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern2Radio dat: 27.08.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: ORF 1999 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Das zwölfte Level aut: Friedemann Schulz cnt: 18 bnd: WH 7 len: 54'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.08.2006 lng: deutsch stw: Der Loebner-Preis gilt als der Nobel-Preis für Systementwickler und Programmierer, die sich mit künstlicher Intelligenz beschäftigen. Joker will ihn gewinnen und entwickelt ein Computerspiel, in dessen Zentrum die virtuelle Sandra Key steht, die anfangs noch einen Sprachschatz von 300 Wörtern hat, schrittweise aber soweit mit künstlicher Intelligenz ausgestattet wird, dass sie immerhin auf Fragen mit Gegenfragen antworten kann. Joker arbeitet am achten Level seines Spiels, will wegen des Preises aber möglichst schnell bis zum elften kommen. Im richtigen Leben bereitet er sich gerade auf seine Hochzeit mit Alexandra vor, die nicht sehr erfreut ist, als eine äußerst attraktive, geheimnisvolle Frau den Polterabend und wenig später die Hochzeit sprengt. Friedemann Schulz, geboren 1945, schreibt seit über zwanzig Jahren Hörspiele und Drehbücher für Kino- und Fernsehfilme. Er lebt in Neuwied. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Observation am Nachmittag" (2004). Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2006/ca. 54' gen: Hörspiel tit: Die Attentäterin aut: Yasmina Khadra cnt: 19 bnd: WH 7 len: 67'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2006 lng: deutsch stw: Stundenlang hat der angesehene Chirurg Amine Jaafari, ein gebürtiger Araber mit israelischem Pass, nach einem Selbstmordattentat in einem Restaurant in Tel Aviv die Opfer des Anschlags operiert und versorgt. Als er endlich zu Hause in seinem Bett liegt, reißt ihn mitten in der Nacht das Telefon aus dem Schlaf. Es ist sein Freund Naveed, der Polizeichef von Tel Aviv, der ihn zurück ins Krankenhaus ruft. Amine soll die schwer verstümmelte Leiche einer Frau identifizieren: Es ist seine Frau Sihem. Doch der enorme Schock ist nur der Beginn des Grauens. Denn er muss erfahren, dass Sihem, mit der er viele Jahre lang eine glückliche Ehe geführt hat, die Verantwortliche für das Attentat sein soll. Amines Welt bricht zusammen. Sein Kummer, seine Verzweiflung und seine Wut lassen ihm keine Ruhe: Er will dahinter kommen, was wirklich passiert ist und gibt sich auf die lebensgefährliche Spurensuche. Yasmina Khadra, geboren 1955 in Algerien, ist das Pseudonym von Mohammed Moulessehoul. Unter diesem Decknamen veröffentlichte Moulessehoul zunächst als Offizier der algerischen Armee mehrere "Kommissar Llob"-Krimis, die alle die Hintergründe des Bürgerkriegs in Algerien beleuchten. Khadra lebt heute als Schriftsteller mit seiner Familie in Südfrankreich. Mit seinem autobiografischen Roman "L'Ecrivain" enthüllte er 1997 sein Pseudonym, das er sich nach den Vornamen seiner Frau gab. "Die Attentäterin" (2006) ist nach "Morituri" (2002) und "Wovon die Wölfe träumen" (2003) das dritte Khadra-Hörspiel, das der WDR produziert. aus dem Französischen von Regine Keil-Sagawe Bearbeitung und Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2006/ca. 59' gen: Hörspiel tit: Der Affe aut: Katja Reinicke cnt: 20 bnd: WH 7 len: 54'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2006 lng: deutsch stw: Der amerikanische Präsidentschaftskandidat Smith ist sich seines Wahlsieges sicher. Allerdings hat er nicht damit gerechnet, dass zwei Journalisten ein dunkles Kapitel seiner Vergangenheit ans Licht bringen könnten: Smith war Student am Genforschungs-Institut von Professor Benrath, als sein Kommilitone Norman Miller spurlos verschwand und der Professor kurze Zeit später in die Psychiatrie eingewiesen wurde. In Millers Tagebuchaufzeichnungen finden sich Notizen zu Kreuzungsversuchen zwischen Menschen und Affen. Dabei wurden die Manipulationsmöglichkeiten erforscht, die das Verhältnis zwischen tierischen und menschlichen Eigenschaften verändern. Offenbar hatten sich Miller und Smith für Selbstversuche zur Verfügung gestellt - aber nur einer hat überlebt. Katja Reinicke lebt als Autorin und Lektorin in Bonn. "Der Affe" ist ihr erstes Hörspiel. Robert: Peter Bamler Sue: Irina Wanka Adam Smith als Präsidentschaftskandidat/Norman (innere Monologe): Felix von Manteuffel Theresa: Adela Florow Norman: Hüseyin Michael Cirpici Adam Student: Jens Harzer Prof. Benrath: Helmut Stange Mark/Stimme 1/diverse Hintergrundatmospären: Tristan Seith Tom/Stimme 2/diverse Hintergrundatmospärne: Dejan Bucin Jenny/Stimme 3/diverse Hintergrundatmospären: Katharina Hauter weibliche Stimme/Publikum/diverse Hintergrundatmospären: Franziska Beyer Pfleger/PUblikum/diverse Hintergrundatmospären: Pablo Sprungala Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2006/ca. 54' gen: Hörspiel tit: Centropolis aut: Walter Adler cnt: 21 bnd: WH 7 len: 49'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.11.2006 fst: 1975 lng: deutsch stw: 50 Jahre WDR-Radiokunst Hörspielpreis der Kriegsblinden 1976* Centropolis ist ein fiktives, verschärftes New York: Niemand ist hier mehr vor raubenden und plündernden Polizisten, vor blitzschnellen Autoknackern sicher. Die ständigen Straßenschlachten und Bandenkriege verhindern Post- und Mülltransporte, und was geschieht dem, der bei einem Verkehrsunfall oder auf andere Weise verletzt, aber mit brauchbaren Organen in die Klinik eingeliefert wird? Die allmächtige TV-Gesellschaft trägt dem Schauspieler Balt die Rolle des Ministerpräsidenten an. Die Zuschauer sind an den täglichen Auftritt des Politikers gewöhnt, darum werden Schauspieler und Statisten eingesetzt. Erst als Balt selbst ein Opfer der großen Manipulation wird, beginnt seine Frau Pat danach zu fragen, wem all diese Unternehmungen nützen, wer sie steuert, wer dafür bezahlt und für wen die vielen konservierten Organe bestimmt sind. Walter Adler, geboren 1947, lebt in Köln und ist einer der bekanntesten Hörspielregisseure. Seine Kunstkopf-Produktion "Centropolis" wurde 1976 mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet. Diesen wichtigsten deutschen Hörspielpreis erhielt 1978 auch seine Regiearbeit "Frühstücksgespräche in Miami". * Der Hörspielpreis der Kriegsblinden wurde 1950 vom Bund der Kriegsblinden Deutschlands e.V. (BDK) und dem Schriftführer Friedrich Wilhelm Hymmen gegründet. Er ist die bedeutendste Auszeichnung für Autoren deutschsprachiger Hörspiele. Seit 1994 fungiert neben dem BDK die Filmstiftung Nordrhein-Westfalen als Trägerin des Preises. Sprecherin: Gertraud Heise Balt: Ernst Jacobi Pat: Cordula Trantow Chef: Heinz Meier Dealter: Heiner Schmidt Taxifahrer: Michael Thomas Prostituierte: Marianne Lochert Polizist: Gerd Andresen Mary: Eva-Katharina Schultz Kain: Hans Korte Lautsprecher: Michael Degen Aufnahmeleiterin: Gustl Halenke Terroristin: Rosel Schäfer Chefarzt: Hans Canineberg A: Robert Rathke B: Hans Goguel Lautsprecher, weiblich: Eva Bähr Regie: der Autor Produktion: WDR/SFB/BR 1975/54' Kunstkopf-Stereophonie gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Dreihmusik aut: Ursel Meyer cnt: 22 bnd: WH 7 len: 57'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.11.2006 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Karl Heitmann, 92, sitzt in seinem alten Haus, hört das Klappern der Dachziegel beim Sturm und das Scheppern der losen Dachrinne. Heitmann war Schausteller, fuhr mit einem Karussell zu den Dorffesten ringsum und lebte bescheiden mit seiner Frau, die aus "besseren" Verhältnissen kam, aus der Familie Cohrs, die nun in Windkraft investiert. Eines der Windräder steht direkt vor seinem Haus. Während Karl Heitmann mit den Springfluten der Erinnerung kämpft, brechen die Wellen der neuen Zeit über ihn herein. Nur Sascha, der Zivildienstleistende, sorgt dafür, dass der alte Mann nicht untergeht. Ursel Meyer, geboren 1944, schreibt seit den 70er Jahren plattdeutsche Geschichten, Lieder und Hörspiele für Radio Bremen und den WDR. Für "Dreihmusik" erhielt sie im vergangenen Jahr den Hans-Henning-Holm-Preis. Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 2006/ca. 60' gen: Hörspiel tit: Harun und das Meer der Geschichten aut: Salman Rushdie cnt: 1 bnd: WH 8 len: 169'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.12.2006 fst: 1995 lng: deutsch stw: Harun wohnt mit seinen Eltern im Lande Alifbe, in einer Stadt, die so traurig ist, dass die Bewohner sogar ihren Namen vergessen haben. Aber dennoch lebt Harun glücklich mit seiner Familie, bis zu dem Tag, wo etwas höchst Seltsames passiert: Plötzlich kann sein Vater, der Geschichtenerzähler Rashid, keine Geschichten mehr erzählen, und seine Mutter Soraya hört auf zu singen und brennt mit dem Nachbarn durch. Kurz darauf wacht Harun eines Nachts von einem Geräusch auf. Der Geist "Wenn" macht sich im Badezimmer zu schaffen. Er soll die Zulieferung des Erzählwassers für den Vater stoppen. Zum ersten Mal hört Harun von einem "Ozean der Geschichten", der regiert wird vom Walross aus dem Land Kahani. Dort in Gup-City befindet sich auch die ZKZE (Zu-kompliziert-zum-Erklären) Zentrale, die die schwierigen Prozesse im Meer der Geschichten steuert. Aber das Meer der Geschichten ist verunreinigt. Außerdem droht ein Krieg zwischen den Bewohnern von Gup-City und dem Schattenreich Chup. Harun versucht, als Spion an die Quelle der Geschichten zu gelangen. Doch er gerät in die Fänge des Feindes. Salman Rushdie, geboren 1947 im indischen Bombay und seit 1964 britischer Staatsbürger, studierte Geschichte in Cambridge, arbeitete danach am Theater und als freier Journalist. Sein internationaler Durchbruch gelang ihm 1980 mit dem Buch "Mitternachtskinder" (Booker-Preis), weltweite Bekanntheit erlangte er 1988 als sein Buch "Die satanischen Verse" vom iranischen Staatschef Khomeini mit einer Fatwa geahndet und 3 Millionen US-Dollar auf Rushdies Tod ausgesetzt wurden. Erst zehn Jahre später wurde die Todesdrohung offiziell aufgehoben. Für sein literarisches Werk wurde Salman Rushdie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. 2006 erschien sein jüngster Roman, "Shalimar der Narr". 50 Jahre WDR Radiokunst Preis der Deutschen Schallplattenkritik Der Preis der deutschen Schallplattenkritik wurde in der jetzigen Form 1980 von einer Gruppe von Schallplattenkritikern gegründet, die sich im Dezember 1988 zu einem unabhängigen eingetragenen Verein zusammenschlossen; er knüpft an die Tradition des gleichnamigen ersten deutschen Schallplattenpreises an, der im Jahre 1963 von dem Bielefelder Verleger Richard Kaselowsky gestiftet wurde. "Harun und das Meer der Geschichten" stand im 3. Quartal 1996 auf der Bestenliste. Übersetzung aus dem Englischen und Bearbeitung: Barbara Frischmuth Musik: Matthias Thurow Erzähler: Christian Brückner Harun: Rufus Beck Rashid: Hans Wyprächtiger Soraya: Sibylle Kuhne Herr Sengupta: Matthias Ponnier Oneeta: Gisela Keiner 1. Mann/Stimmen: Thomas Kraus 2. Mann/Stimmen: Arnold Herff Herr Aberr: Harald Dietl 1. Frau/Stimmen: Grigitta Weizenegger 2. Frau/Stimmen: Beate Wieser Herr Aber-zu: Gerd Duwner Regie: Klaus Mehrländer Produktion: WDR/ORF/DRS/DLF 1995/ 170' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Hochwasser aut: Martin Schüller cnt: 2 bnd: WH 8 len: 93'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.01.2007 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Am Niederrhein droht ein Jahrhunderthochwasser. In einem kleinen Ort zwischen Kleve und Moers wohnt und arbeitet Claus Gussmann als Ingenieur in einer Elektronikfirma. Seit Jahren weist er auf die Gefahren durch das Rheinhochwasser hin. Doch man nimmt ihn nicht wirklich ernst. Gussmann kündigt an, nun selbst vorbeugend aktiv zu werden. Dabei gerät er in die Fänge von kundigen Terroristen, die die Hochwassergefahr für sich zu instrumentalisieren versuchen und eine Deichsprengung mit verheerenden Auswirkungen planen. Unterdessen steigt das Hochwasser weiter. Gegen den Widerstand der Experten setzt der Innenminister darauf, dass die Deiche halten werden und verzichtet auf eine Evakuierung der niederrheinischen Städte. Die Katastrophe naht unaufhaltsam. Martin Schüller, Jahrgang 1960, lebt als Roman-, Hörspiel- und Drehbuchautor in Köln. Er kam über die Musik zum Schreiben. Zuletzt produzierte der wdr von ihm "Verdammt lang tot" (2006). Von Martin Schüller Gussmann: Jochen Nickel Chef: Tim Seyfi Yvonne Gussmann: Lisa Adler Tanja Unger: Isis Krüger Olaf Unger: Viktor Neumann Luisa Gussmann: Lilia Vogelsang Laurenz Gussmann: Luca Kämmer Happe: Bernd Kuschmann Fahrenhorst: Hartmut Stanke Regierungspräsident: Walter Gontermann Malter: Hans Holzbecher van Buiten: Ernst August Schepmann Deichläufer: Simon Roden Stallmeister: Karlheinz Tafel Mutter: Gisela Keiner Kapitän: Claus-Dieter Clausnitzer Terrorist 1/Terrorist 2: Sabiullah Anwar Bieger: Volker Lippmann Kollege: Martin Bross Mann im Wagen: Wolfgang Rüter Autofahrer: Ludger Burmann Roger: Volker Niederfahrenhorst Pilot: Tom Zahner Frau Hansen: Frauke Poolmann Sonja: Céline Vogt Kanzlerin: Marietta Bürger Personenschützer: Juan Carlos Lopez Pilot 2: Gereon Nußbaum Polizist 1: Christian Tasche Polizist 2: Thomas Anzenhofer Bauer: Helmut Everke Helfer: Martin Zuhr Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2007/ca. 108' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Cranger Kirmes aut: Jo Micovich cnt: 3 bnd: WH 8 len: 79'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.03.2007 fst: 1989 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Zwei Dinge sind für den 20-jährigen Siggi das Größte: Seine Freundin Maria aus dem Bayerischen Wald, die er dort letztes Jahr während seiner Jugendfreizeit kennen lernte und die Cranger Kirmes. Das Allergrößte war da natürlich das letzte Wochenende, als Maria ihn nach langer Trennung zum ersten Mal in Wanne-Eickel besuchte und sie gemeinsam die Kirmes erlebten. Siggi ist es ernst mit Maria. So sehr, dass er schon überlegt, in Bayern als Waldarbeiter zu arbeiten; noch lieber wäre es ihm aber, sie bliebe einfach bei ihm. Ein Wochenende mit Siggi, der nach den Tagen mit Maria reifer geworden ist und eine Liebesgeschichte, in der nicht nur die Sprache des Kohlenpotts und Niederbayerisch aufeinandertreffen. Jo Micovich, geboren 1926 in Wuppertal, wurde für dieses Hörspiel 1988 mit dem Literaturpreis Ruhrgebiet (Förderpreis) ausgezeichnet. Neben Lyrik, Prosa und zahlreichen Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften schrieb sie auch ein Standardwerk zum Handpuppenspiel. Der wdr sendete ihre Hörspiele "Breidenbach" (1988) und "Die Gedanken sind frei" (1989). Siggi: Michael Opeldas Hotte: Martin Kays Maria: Angelika Sedelmayer Heike: Cornelia Eichholz Mutter: Helga Utmann Vater: Horst A. Fechner Ela: Anne Petrosch Koko: Joachim Król Kalli: Richard Ortmann Werner: Ludger Burmann Loisl: Thomas Hölzel Stimmen: Ralf Wassermann Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: wdr 1989/79' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Ein kurzer Tag oder Alle Tage wieder aut: Detlef Marwig cnt: 4 bnd: WH 8 len: 29'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.03.2007 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Ein junger Arbeiter revoltiert spontan gegen die Monotonie des maschinellen Arbeitsablaufes und die Unterwerfung unter dessen anonyme Autorität. Er verlässt das Werk und versucht nun, die totale Umwälzung, die dieses Aufbäumen für ihn bewirkt hat, zu bewältigen. Er erkennt, welche Bildungsmöglichkeiten er verpasst hat, und er sieht die milieubedingten Gründe dafür. Aber er hat inzwischen mit der Gründung einer Familie soziale Verpflichtungen auf sich geladen, die ihn binden. Detlef Marwig (1931-1990) wurde in Gelsenkirchen geboren, arbeitete als Journalist und freier Schriftsteller. Er hat zahlreiche Erzählungen veröffentlicht und war Mitglied der Dortmunder "Gruppe 61". 1977 erschien sein Roman "freiheit klein geschrieben". 1. Arbeiter: Harald Meister 2. Arbeiter: Wilfried Scubries 3. Arbeiter: Hansjakob Gröblinghoff 4. Arbeiter: Werner Platzek Herbert: Heinz Schacht Gerd: Erich Ludwig Meister: Alf Marholm Wirtin: Marie Louise Marjan Wirt: Kaspar Brünninghaus Gerds Vater: Gerd Croll Helga: Irminhild Batzing Sprecher: Bodo Primus Regie: Wolfram Rosemann Produktion: WDR 1970/29' mono gen: Hörspiel tit: Sommer mit Mädchen aut: Kai Hensel cnt: 5 bnd: WH 8 len: 54'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.07.2007 lng: deutsch stw: Ist es Zufall, dass sich zwei Frauen nach 14 Jahren wiedersehen und an einen entscheidenden Ort ihrer Jugend zurückkehren? Ulrike, inzwischen eine etablierte Autorin von "Frauenliteratur", trifft ihre ehemalige Mitschülerin Bettina und deren Freundin Heike in einem Café. Die beiden arbeitslosen Schauspielerinnen träumen, während sie sich als Kellnerinnen durchschlagen, vom künstlerischen Erfolg. Ulrikes Einladung in ein Sommerhaus am See nehmen sie gern an, nicht wissend, dass sie sich damit einem geheimnisvollen, dunklen Ort nähern. Was ist während der Abschlussfahrt der zwölften Klasse wirklich geschehen, als die hübsche Bettina die dickliche Außenseiterin Ulrike zur Drogenparty in den Wald lockte? Kai Hensel, geboren 1965 in Hamburg, unternahm lange Reisen durch Europa, Afrika und Asien und arbeitete als Regisseur in Lübeck. Er schreibt Drehbücher (u. a. zu dem Film "Kismet") und viel gespielte Theaterstücke. Seit 1999 lebt er in Berlin. Regie: Martin Zylka Produktion: wdr 2007/ca. 50' gen: Hörspiel tit: Zurück in die Königsallee aut: Per Schreiner cnt: 6 bnd: WH 8 len: 47'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.07.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: Sverre ist ein Mann in den besten Jahren. Er hat alles, was man sich wünschen kann: eine Frau, die ihn liebt, wohl geratene Kinder und ein schickes Haus in der Königsallee. Doch eines Tages ändert sich sein Leben radikal. Nach einem schweren Autounfall wacht Sverre im Krankenhaus auf. Obwohl er klar bei Verstand ist, kann er sich nicht recht verständlich machen - dabei ist er doch so durstig . Erst als ihm eine Brust mit Muttermilch gereicht wird, wird Sverre allmählich klar, was passiert ist: Er befindet sich im Körper des kleinen neugeborenen Håkon. Leider entsprechen die neuen Eltern nicht ganz Sverres gehobenen Ansprüchen. Schnell fasst er einen Plan: Laufen lernen, sprechen lernen - und dann nichts wie ab zurück in die Königsallee! Per Schreiner, geboren 1965, ist norwegischer Autor von Filmen und Hörspielen. Einem größeren Publikum wurde er durch sein erstes Hörspiel "The Bothersome Man" bekannt, das den Ibsen-Preis im Jahre 2004 gewann und anschließend als Filmversion bei den Filmfestspielen in Cannes präsentiert wurde. Sein Hörspiel "Zurück in die Königsallee" gewann beim Prix Europa 2005 den Radio France Award. Übersetzung aus dem Norwegischen: Lutz Volke Håkon: Emilia Maria Paz Quinones Sverre: Martin Seifert Kathrine: Cathlen Gawlich Leif: Florian Lukas Ingeborg: Margit Bendokat Andreas: Joachim Kaps Gerda: Viola Sauer Mädchen: Charlotte Groß Junge: Lennart Dzudzek Frau: Gerlind Eschenberger Gitarre: Seby Ciurcina Regie: Anouschka Trocker Produktion: rbb 2006/49' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Schräges Leben - Schönes Lieben aut: Autorenteam cnt: 7 bnd: WH 8 len: 112'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.07.2007 fst: 1997 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Vor zehn Jahren startete der wdr zum Beginn von wdr 5 als erster Sender in der ARD eine Daily-Hörspiel-Soap. Anlass für uns, die ersten der knapp 400 Folgen zu wiederholen. Kölner Großstadtsingles, "lonesome riders" zwischen 16 und 71, ein bisschen schräg, ein bisschen schrill, ein bisschen komisch. Individuen mit Ecken und Kanten, Realisten und Traumtänzer, mit großen Gefühlen und normalen Problemen: Kris Kilian, 37, Inhaberin der kleinen Kölner Werbeagentur Kilian Konsult, hat mit Mitarbeiter Mark, 29, alles im Griff, nur nicht die Männer. Sohn Jonas, 16, wohlgeordneter Computerfreak, gerät an die ältere Maja, 25. Tante Judith, 71, schreckt mit Courage und ohne Respekt vor nichts zurück. Opa Schäng, 60, haust in seinem Campingdomizil mit Rheinblick und chauffiert sein Dieseltaxi durch Köln. Guido, 49, greift am liebsten nach den Sternen, nur leider nie nach Kris. Und ihre beste Freundin Vicky, 39, hat Torschlusspanik und Hummeln im Hintern. Auch wenn es dicke kommt, sie lassen sich nicht unterkriegen. Sie sprinten vorwärts und zurück, doch ihr unerschütterlicher Optimismus lässt sie nie untergehen. "Schräges Leben - Schönes Lieben" war die Gemeinschaftsarbeit eines zehnköpfigen Autorenteams. Storyliner und storyoutliner entwarfen mit der Redakteurin Ursula Schregel die Handlungsbögen und Geschichten. An den ersten Folgen wirkten mit: Thomas Hackenberg, Christoph Falke, Claudia Gehre, Ernst Jürgens, Maria Schüller, Gabriele Kraiczek, Cornelia Walter, Chris Kosmala und J. Monika Walther. Komposition: Günther Kasper und Rolf Simons Regie: Angeli Backhausen, Thomas Werner und Thomas Leutzbach Produktion: wdr 1997/ca. 113' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Dat Sülverbook aut: Albert Rüschenschmidt cnt: 8 bnd: WH 8 len: 46'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.09.2007 fst: 1989 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion "Dat Sülverbook" ("Das Silberbuch") ist Meister Keller gut gelungen. Keller ist vielseitig begabt. Er ist nicht nur Silberschmied und Graveur, er versteht auch etwas vom Buchdruck und der Kunst alter Einbände. Zum Leidwesen seiner Frau ist Keller jedoch nur ein mäßiger Geschäftsmann, der ihre sorgenvolle Frage nach den Einkünften stets mit dem pauschalen Satz: "Dat Geld lich do, wo't ümmer lich!" ("Das Geld liegt da, wo's immer liegt!") zu beantworten pflegt, auch wenn die Kasse leer ist. Was zählen vorübergehende Engpässe, wenn man weiß, dass die schlechten Zeiten bald für immer vorbei sein werden. Denn mit dem "Sülverbook" wird Keller guten Gewinn machen. Die Sache ist zwar nicht ganz legal, handwerklich aber perfekt. Und jede Fälschung muss erst einmal nachgewiesen werden. Albert Rüschenschmidt, geboren 1935 in Emsdetten, wechselte nach seiner Ausbildung zum Schneidermeister zunächst in den Verwaltungs-, dann in den Schuldienst. Er schrieb seit den 60er Jahren zahlreiche niederdeutsche Hörspiele für den wdr, rb und den ndr. Keller: Martin Böttcher Krampe: Hannes Demming Frau Keller: Hanni Fockele-Grollmes Lehrling: Ansgar Schäfer Karlmeier: Eckhard Frehe Anwalt: Bernhard Frehe Richter: Alfred Nienstedt Professor: Werner Brüggemann Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1989/ca. 42' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Schwarze Galle an der Emscher sbt: Aus dem Leben eines Hypochonders aut: Jürgen Werth cnt: 9 bnd: WH 8 len: 113'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.11.2007 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Ein Hersteller von Glückspillen beobachtet eine Versuchsperson. Der Schriftsteller B. ist ein Hypochonder wie er im Buche steht. An ihm wollen die Pillendreher ihr neues Produkt ausprobieren, das sie speziell für das Ruhrgebiet konzipiert haben. Schwärzer als Herr B. kann man die Welt nicht sehen. Das Glas seines Lebens ist grundsätzlich halb leer. Nicht einmal mit Katastrophenfilmen kann man ihm eine Freude machen. Herr B. kämpft gegen den Abbau einer Kokerei, die in China wieder aufgebaut werden soll. Die Alterspyramide des deutschen Volkes ist Wasser auf seine Mühlen. Dass dieses Volk auf dem besten Weg sei, auszusterben, ihm ist das nur recht. Er stört Vorträge, die ein optimistisches Bild der Zukunft zeichnen. Als desillusionierter Deutscher trifft er auf hoch motivierte Chinesen. Er bemüht sich, am Leipziger Gothic- Treffen teilzunehmen und wird abgelehnt - zu tief ist der Abgrund seines Pessimismus für die Schwarzseher. Er kämpft dafür, dass die Hasstiraden eines Thomas Bernhard oder eines Arthur Schopenhauer in der Schule gelesen werden. Er sehnt sich zurück nach dem alten Ruhrgebiet und will von Strukturwandel nichts wissen. Er wird rund um die Uhr verfolgt. Ein ganzer Schwarm von Agenten der Aufhellung ist auf ihn angesetzt. Ab und zu werden Proben genommen. Immer wieder versucht Herr B. in die Produktionen seiner Hörspiele einzugreifen, um den Text noch schwärzer zu machen als er schon ist. Am Ende sieht die Glücksindustrie ein, dass sie sich an Herrn B. die Zähne ausbeißen würde und gibt auf. Sieger nach Punkten: Herr B. Jürgen Werth, geboren 1943, war als Autor an vielen Sendungen der Ruhrgebietsredaktion des wdr-Hörspiels beteiligt, u. a. an der Reihe "Blackbox B 1" (wdr 1989/90). Jürgen Werth lebt in Berlin. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2007/ca. 114' gen: Hörspiel tit: Herz der Finsternis aut: Joseph Conrad cnt: 10 bnd: WH 8 len: 54'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.11.2007 fst: 1990 lng: deutsch stw: Kapitän Marlow übernimmt 1891 an der Mündung des Kongo einen Flussdampfer und fährt damit zwei Monate lang ins Landesinnere. Je tiefer er in die Wildnis vorstößt, desto eindringlicher überkommt ihn das Gefühl, in die Nacht der ersten Zeitalter vorzudringen: "Diesen Fluss hochzufahren war wie eine Reise zu den frühesten Tagen der Erde, als wirre Pflanzen sie überwucherten und die großen Bäume Könige waren." Marlow will den europäischen Handelsagenten Kurtz treffen, einen skrupellosen Elfenbeinhändler, der alle Mächte der Finsternis in sich zu vereinen scheint. Kurtz ist ein mordender Outlaw, der seinen Distrikt mit brutaler Gewalt beherrscht und ausbeutet. Der Kapitän ringt um das Vertrauen des Todkranken und versucht, ihn aus seinen fatalen Verstrickungen zu befreien. Die strapaziöse und gefährliche Reise ins "Herz der Finsternis" ist auch ein Vordringen in die Abgründe der menschlichen Seele. Joseph Conrad ist der Schriftstellername des Polen Theodor Josef Conrad Korzeniowski (1857-1924). Im Alter von siebzehn Jahren ging er nach Marseille, um Seemann zu werden und wurde dann Kapitän englischer Handelsschiffe. Seine Erlebnisse im Kongo und auf den malaiischen Inseln sind der Stoff zahlreicher Romane und Novellen. Conrads Roman "Herz der Finsternis" wurde zur Grundlage für Francis Ford Coppolas Film "Apocalypse Now". aus dem Englischen von Fritz Lorsch Bearbeitung: Michael Köhlmeier Regie: Frederik Ribell Produktion: ORF 1990/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Alls nao de Norm aut: Angelika Obeling cnt: 11 bnd: WH 8 len: 58'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.03.2008 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Vielleicht sind die neuen Zeiten auf dem Lande nicht ganz so verrückt wie in dieser plattdeutschen Komödie, aber möglich wär's schon: Bauer Walther will sich an einem Wettbewerb der Europäischen Union beteiligen. Ihm winkt eine Prämie von 100000 Eur, wenn es ihm gelingt, mit dem Nachbarhof Weskamp "synergetisch" zu kooperieren. Die Ergebnisse dieser Zusammenarbeit müssen sich allerdings an einem strengen Normenkatalog messen lassen. Bis es aber so weit ist, sind noch ganz andere Schwierigkeiten, Rückschläge und Versuchungen zu überwinden. Angelika Obeling, geboren 1964, lebt im nördlichen, grünen Bereich des Ruhrgebiets und kennt das ländliche Milieu aus eigener Erfahrung. "Alls nao de Norm" ist ihr erstes Hörspiel. Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 2008/ca. 60' gen: Hörspiel tit: Rheinsberg aut: Kurt Tucholsky cnt: 1 bnd: WH 9 len: 53'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2008 fst: 1985 lng: deutsch stw: Die Medizinstudentin Claire und ihr Freund Wolfgang stehlen sich aus dem lärmenden Berlin davon, ins märkische Schloßstädtchen Rheinsberg. Verliebt bis über beide Ohren, genießen sie drei "leuchtende Tage", sind übermütig, erfinden sich den biederen Bewohnern des Städtchens zum Hohn immer wieder neu, mal als Ehepaar Gambetta, mal als Bruder und Schwester. Claire und Wolfgang sind Verschworene in ihrer Liebeswelt, ihr verrücktes Geplauder ist ein intelligentes, vieldeutiges Spiel um den "holden Wahnsinn", um Glück, Erfüllung und Sehnsucht. Kurt Tucholsky, geboren 1890 in Berlin, zählte zu den bedeutendsten Publizisten der Weimarer Republik und schrieb auch unter den Pseudonymen Ignaz Wrobel, Peter Panter, Theobald Tiger und Kaspar Hauser. 1933 verbrannten die Nationalsozialisten Tucholskys Bücher und bürgerten ihn aus. 1935 starb er in Göteborg. Bearbeitung: Matthias Thalheim Komposition: Thomas Natschinski Regie: Barbara Plensat Produktion: Rundfunk der DDR 1985/54' gen: Lesung tit: Don Camillo und Peppone aut: Giovanni Guareschi cnt: 2 bnd: WH 9 len: 112'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.07.2008 lng: deutsch stw: Zum 100. Geburtstag von Giovanni Guareschi Wer erinnert sich nicht an den zähnefletschenden Fernandel und seinen kommunistischen Sparringspartner? Kaum ein Paar der Film- und Fernsehgeschichte ist so beliebt und berühmt wie "Don Camillo und Peppone". Ihr geistiger Ziehvater allerdings ist nahezu unbekannt: der Karikaturist und Journalist Giovanni Guareschi. Bereits 1948 verdichtete er in seinen humoristischen Erzählungen den typisch italienischen Konflikt zwischen Kirche und Kommunistischer Partei. Damals jedoch konnte der bekennende Antikommunist - Ironie der Geschichte! - eines nicht ahnen: dass kaum ein Gespann die kontrovers politisierten Generationen der 60er und 70er Jahre vor der Flimmerkiste lachend so vereinen konnte wie seine beiden allzumenschlichen Schlitzohren "Don Camillo und Peppone". Der Ohrclip würdigt den Schriftsteller Giovanni Guareschi, der in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden wäre, mit einer Neuinterpretation: Der Theaterkünstler und Kabarettist Michael Quast liest: "Don Camillo und Peppone" Autor/in: Maria Franziska Schüller Redaktion: Volker Schaeffer Gelesen vom Michael Quast Eine Produktion des WDR Originaltitel: Don Camillo e Peppone Übersetzer: Alfons Dalma Verlag: Rowohlt Taschenbuch, 45. Auflage 2005 ISBN-10: 3-499-10215-3 gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Der Durchbruch aut: Bruno Gluchowski cnt: 3 bnd: WH 9 len: 73'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2008 fst: 1954 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Im März 1906 sterben 1125 Bergleute bei einem Grubenunglück in Frankreich. Im Februar 1925 sind 225 Tote bei einem Unglück auf der Zeche "Minister Stein" zu beklagen. Der Dortmunder Schriftsteller Bruno Gluchowski, der seit 1922 selbst unter Tage arbeitete, nahm diese beiden Katastrophen zum Anlass für seine Arbeit. Es entstanden daraus eine Erzählung, ein Roman und ein Theaterstück, das 1954 als Hörspiel vom WDR urgesendet wurde. In der Sendung stellte sich eine so dichte und beklemmende Atmosphäre ein, dass viele Hörer die Handlung des Stückes für echt hielten. Eine Privatkopie der Ursendung fand sich im Besitz des Sohnes von Gluchow- ski. Sie wurde im Tontrickstudio des WDR aufbereitet. Bruno Gluchowski (1900-1985) arbeitete als junger Mann im Bergbau und nahm 1922 aktiv an der Niederschlagung des Kapp-Putsches teil. Wegen seiner Mitgliedschaft im Bund Proletarisch-Revolutionärer Schriftsteller erhielt er unter den Nationalsozialisten Schreibverbot. Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete er wieder unter Tage, dann bis zu seiner Pensionierung als Sozialangestellter einer Zeche. Bruno Gluchowski war eine der führenden Persönlichkeiten in der Dortmunder "Gruppe 61". Regie: Eduard Hermann Produktion: NWDR 1954/72' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Ratten im Kanal aut: Günter Westerhoff cnt: 4 bnd: WH 9 len: 22'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2008 fst: 1981 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion "Ratten im Kanal" spielt in den 60er-Jahren im Ruhrgebiet. Die Schrotthändler zahlen für Altmetalle Höchstpreise. 6 bis 8 DM erbringt ein Kilo Kupfer. Das ist mehr, als der damalige Stundenlohn eines Handwerkers. Zwei junge Männer, mit diesen Metallpreisen vertraut, kommen nach Feierabend zusammen, um in einem Kanal ein Stück eines alten Hochspannungskabels abzusägen. Da die Beleuchtung innerhalb des Kriechganges defekt ist, treffen sie die Auswahl der spannungsfreien Leitung nur ungenau: Sie beginnen zu sägen, ohne genau zu wissen, ob sie nicht einem gefährlichen Irrtum erliegen. Günter Westerhoff, geboren 1923 in Essen, arbeitete als Schlosser 41 Jahre auf Zechen und in verschiedenen Betrieben. In Zeitschriften und Anthologien veröffentlichte er Lyrik und Prosa. 1978 erschien sein Band "Vor Ort - Gedichte und Erzählungen eines Arbeiters". Von 1961-1967 war er Mitglied der "Gruppe 61". 1980 erhielt Günter Westerhoff den Ruhrpreis für Kunst und Wissenschaft der Stadt Mülheim an der Ruhr. Regie: Rainer Ostendorf Produktion: WDR 1981/22' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Kleinstadtmanöver aut: Dieter Fraeulin cnt: 5 bnd: WH 9 len: 16'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.09.2008 fst: 1994 lng: deutsch stw: Im "Kleinstadtmanöver" reagieren die Dorfbewohner ohne jegliches Schuldbewusstsein und frei von Selbstzweifeln auf den Selbstmord von Gertrud. Durch ihre Freundschaft mit einem Ausländer ins Abseits gedrängt, fühlte sich die junge Frau der völligen Ablehnung und dem Druck durch die Dorfgemeinschaft nicht mehr gewachsen. Dieter Fraeulin, Jahrgang 1951, arbeitet als freier Autor und hat für den WDR zahlreiche Mundarthörspiele geschrieben sowie Kinderhörspiele in Hochdeutsch. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1994/15' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Gäge der Strom aut: Hans-Peter Beyenburg cnt: 6 bnd: WH 9 len: 37'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.09.2008 fst: 1985 lng: deutsch stw: Franz hat sich im Betrieb für einen türkischen Freund eingesetzt, dem man zu Unrecht gekündigt hat. Dadurch ist auch er, der gerade Vater geworden ist, nicht nur für die Betriebsleitung, sondern auch für seine Kollegen als Mitarbeiter untragbar geworden. In seiner Hilflosigkeit und in einer ohnmächtigen Wut unternimmt er einen letzen Selbstbehauptungsversuch, der zum Amoklauf gegen sich selbst wird. Er fährt auf der Autobahn als "Geisterfahrer". Viel zu spät merkt er, daß er nicht alleine gegen den Strom fährt. Hans-Peter Beyenburg, geboren 1951 in Kerpen, studierte Theater-, Film und Fernsehwissenschaft, Germanistik und Kunstgeschichte. Er schrieb mehrere Mundarthörspiele und arbeitet als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Internationalen Mundartarchiv in Zons. Regie: Heribert Malchers Produktion: WDR 1985/41' gen: Hörspiel tit: Rot wie Snowies Augen aut: Barry Hines cnt: 7 bnd: WH 9 len: 46'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.06.2009 fst: 1996 lng: deutsch stw: Nachdem Stewart seinen Job im Bergbau verloren hat, ist er froh, eine Anstellung in einer Nuklearstation gefunden zu haben. Sie ziehen weg von Sheffield. Lisa, seine Frau, freut sich auf das neue Haus und die neue Umgebung, aber schon bald erfährt sie von einem Unfall im Atomkraftwerk, bei dem vor Jahren auch ihr Nachbar, der nette alte Mr. Ellis, strahlenverseucht wurde. Inzwischen ist er an Krebs erkrankt. Nach einem erneuten Zwischenfall versucht Stewart, die Gefahr herunterzuspielen. Aber Lisa macht sich mehr und mehr Sorgen um ihre Tochter Alison und das Baby, das sie erwartet. Mit ihrer Kritik an der Atomindustrie und den Vertuschungspraktiken der Werksleitung steht sie schnell allein auf weiter Flur. Lisa sieht keinen Ausweg mehr. Der englische Autor Barry Hines, geboren 1939, schrieb neben Drehbüchern für BBC-Fernsehspiele zahlreiche Romane, die ebenfalls Grundlage bekannter Filme wurden, z.B. "A Kestrel for a Knave" (Filmtitel: "Kes") oder "The Gamekeeper", beide von Ken Loach verfilmt. aus dem Englischen von Clemens Mavico Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1996/48' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Schneider Wibbel aut: Hans Müller-Schlösser cnt: 8 bnd: WH 9 len: 69'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2009 fst: 1948 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Hans Müller-Schlösser 125 "Wat bin ich 'ne herrliche Leich" - Wer kennt ihn nicht, Schneider Wibbels legendären Ausspruch? Der Düsseldorfer Autor Hans Müller-Schlösser hat mit seiner weithin bekannten Komödie vom "Schneider Wibbel" eine Art rheinischen Volkscharakter geschaffen, vielfach inszeniert und immer wieder neu interpretiert. Während der napoleonischen Besetzung des Rheinlandes opponiert der Düsseldorfer Schneider Anton Wibbel, angetrunken und tatkräftig, gegen die französische Obrigkeit. Wibbel soll wegen Beleidigung seines Kaisers Majestät ins Kaschott. Fin, seine Frau, hat die rettende Idee. Doch mit der vermeintlichen Lösung nehmen die Schwierigkeiten erst recht ihren Lauf. Der Düsseldorfer Hans Müller-Schlösser (1884-1956) hat Romane, Komödien und Gedichte geschrieben. "Schneider Wibbel" wurde 1938 als Roman veröffentlicht, ging als Komödie in Deutschland und im Ausland viele tausend Male über die Bühne. Komposition: Kurt Stiebitz Regie: Wilhelm Semmelroth Produktion: NWDR 1948/70' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Wibbels Auferstehung aut: Hans Müller-Schlösser cnt: 9 bnd: WH 9 len: 42'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2009 fst: 1967 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Wolf Driller und Horst Mundt Komposition: Kurt Herrlinger Regie: Heinz Wilhelm Schwarz Produktion: WDR 1967/43' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Mias Missetaten epi: 1 sbt: Abgedreht aut: Lioba Albus und Anne Siegel cnt: 10 bnd: WH 9 len: 51'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2009 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Große Aufregung in Dickede bei Dünschede: Ein Fernsehteam bringt Unruhe ins beschauliche Landleben des südlichen Münsterlandes. Friedrich Holtgreve ist von einer Produktionsgesellschaft zur Hauptfigur einer bekannten Fernsehreihe ausgesucht worden. Um den alleinstehenden Landwirt im besten Mannesalter buhlen nun gleich vier junge Damen. Dass das alles nur Show ist, hat auch Friedrich bald begriffen. Aber muss man deswegen gleich den unerträglichen Regisseur umbringen. Sky Müller liegt reglos in der Jauche. Kein schöner Tod. Mia Mittelkötter, die selbsternannte Miss Marple von Dickede, ermittelt. Dabei ist sie auf die tatkräftige Mitarbeit von Theobald Henschen angewiesen. Der ehemalige Richter widmet sich allerdings viel lieber seiner Schmetterlingssammlung. Lioba Albus, aufgewachsen im sauerländischen Attendorn, ist Schauspielerin, Kabarettistin und Radiomoderatorin. Seit 1991 macht sie als "Mia Mittelkötter" Kabarett. Anne Siegel, aufgewachsen im Münsterland, ist Drehbuchautorin, Radio- und Fernsehjournalistin in Köln. Regie: Georg Bühren Produktion: wdr 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Kirchturmspuk aut: Werner Brüggemann cnt: 11 bnd: WH 9 len: 20'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2009 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion nach einer Erzählung von Karl Wagenfeld gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Was wir alle brauchen aut: Pater Thomas Horst cnt: 12 bnd: WH 9 len: 22'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2009 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion gen: Hörspiel tit: Sondern das Schwert aut: Susanne Krahe cnt: 13 bnd: WH 9 len: 53'48" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2014 fst: 2009 lng: deutsch stw: In der Bibel wie im Koran finden sich Aufforderungen zu religiösem Radikalismus. Wie damit umgegangen wird, ob sie eins zu eins in Gewalt umgesetzt werden oder nicht, hängt von der jeweiligen Interpretation ab. Mit der Schultheater-Aufführung von Lessings "Nathan der Weise" wollte eine Lehrerin das Ideal religiöser Toleranz an eine Schülergeneration vermitteln, die vom latenten Konflikt zwischen den Kulturen geprägt ist. Doch die Aufführung scheitert an eben der Intoleranz, die das Stück behandelt. Um zu erklären, wie es soweit kommen konnte, rekapituliert die Pädagogin die Lebensläufe ihrer Protagonisten Khaled, einem Sohn marrokanischer Einwanderer, und Lukas, seinem deutschen Freund. Und sie fragt sich nach ihrer eigenen Verantwortung für deren Umgang mit heiligen Texten. Susanne Krahe, 1959 geboren, hat in der wissenschaftlichen Bibelexegese gearbeitet. 1989 erblindete sie und musste ihre akademische Karriere aufgeben. Seitdem schreibt sie Hörspiele, Features, Erzählungen und Romane sowie Sachtexte zu theologischen und medizinethischen Themen. Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Essen Viehofer Platz aut: Jürgen Lodemann cnt: 14 bnd: WH 9 len: 114'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.11.2009 fst: 1988 lng: deutsch stw: Ruhrgebietsredaktion Das Kabelfieber ist ausgebrochen. Vor allem in den trutzigen Gemäuern der ehemaligen Villa Körfgen am Viehofer Platz. Der Untergrund wird beherrscht von Codes und Kürzeln: K.U.K.-P.K.K-ITKG. Rudolf Langensiepen wird nun, nach zehn Jahren, verstrickt in dieses Verkabelungswirrwarr. Ein anderer Fall hatte ihn aus der Bahn geworfen und den Polizistenjob gekostet. Er wurde zum Alkoholiker und lebt jetzt abstinent auf dem Kopstadt, dem Dach eines Kaufhauses, als Detektiv zur Überwachung des Umsatzes. An diesem Morgen aber zieht ihn die Stimme einer Rosa Bergmann hinab in den Strudel am Viehofer Platz. Ein toter Türke liegt im Kabelschacht. Die Aufklärung dieses Falles wird ihm angetragen. Bald lassen ihn Kabelfilz und illegale Leiharbeit, Halbwelt und Umwelt rotieren. Und wer ihn kennt, weiß, dass er nicht zu jenen gehört, die stur nur das eine sehen, ihre Aufgabe, nie träumen, nicht links und nicht rechts sehen, keinen Blick für diesen unaufhörlichen Wirbel und den Hack um sie herum haben, von dem "ihr" Fall doch nur ein Fetzen ist. Jürgen Lodemann, geboren 1936 in Essen, ist Autor und Fernsehjournalist. Er arbeitete für verschiedene Sendeanstalten und überregionale Zeitungen. 2008 wurde er zum "poet in residence" an der Universität Duisburg-Essen ernannt. Jürgen Lodemann lebt in Freiburg und Essen. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 1988/114' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Echt Strauh sbt: oder Ferien auf dem Bauernhof aut: Norbert Johannimloh cnt: 15 bnd: WH 9 len: 28'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.01.2010 fst: 1991 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion, Norbert Johannimloh 80 Ein Ehepaar aus dem Hessischen macht Urlaub auf einem westfälischen Bauernhof. Nach und nach wird ihnen schmerzlich bewusst, dass es für ihre Naturschwärmereien keine reale Basis mehr gibt. Das "echte" Landleben zeigt sich als inszenierte Komödie. Norbert Johannimloh, geboren 1930 in Verl bei Gütersloh, brachte zu Beginn der 60er-Jahre neue Töne in die niederdeutsche Literatur Westfalens. Er provozierte das an leichte Kost gewöhnte plattdeutsche Publikum mit ungewöhnlichen Formen und Inhalten. Viele seiner Hörspielideen und -motive tauchen in seinen beiden hochdeutschen Prosabänden "Appelbaumchaussee" (1983) und "Roggenkämper macht Geschichten" (1996) wieder auf. Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1991/31' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Wackelkontakt / To kuort kuom aut: Norbert Johannimloh cnt: 16 bnd: WH 9 len: 34'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.01.2010 fst: 1991 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion, Norbert Johannimloh 80 In "Wackelkontakt" enthüllt der zunächst scheinbar belanglose Dialog zweier Brüder, Arnold und Bernd, nach und nach die gar nicht alltägliche Lebenswirklichkeit zweier Männer. "Zu kurz gekommen", das ist die Quintessenz des selbsterwählten Schicksals einer Frau, die sich von ihrer Schwägerin ausgenutzt fühlt. Ihrer Behinderung wegen arbeitet Beate als Näherin, glaubt aber, für Annas Kinder mehr getan zu haben als die Mutter. Anna hingegen ist vor allem das enge Verhältnis zu ihrem Bruder suspekt. Norbert Johannimloh, geboren 1930 in Verl bei Gütersloh, brachte zu Beginn der 60er-Jahre neue Töne in die niederdeutsche Literatur Westfalens. Er provozierte das an leichte Kost gewöhnte plattdeutsche Publikum mit ungewöhnlichen Formen und Inhalten. Viele seiner Hörspielideen und -motive tauchen in seinen beiden hochdeutschen Prosabänden "Appelbaumchaussee" (1983) und "Roggenkämper macht Geschichten" (1996) wieder auf. Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1991/35' gen: Hörspiel ser: WDR3-Hörspiel tit: Begegnung am Nachmittag aut: Henning Mankell cnt: 17 bnd: WH 9 len: 54'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 3 dat: 09.01.2010 fst: 2008 lng: deutsch stw: Nach 60 Ehejahren will sie (Nadja Tiller) die Scheidung. "Ich will nicht länger mit einem Mann verheiratet sein, von dem ich seit 23 Jahren getrennt lebe." Oder sind es sogar 24 Jahre? Jedenfalls ist sie zu ihm gekommen, damit er die Papiere unterschreibt. Sofort. Er (Walter Giller) will nicht. Aus dem Alter ist er raus. 80-Jährige lassen sich nicht scheiden, sie reden über Betablocker und Diabetes, nicht über alte Rechnungen. Einiges sollte aber am Lebensende doch noch geklärt werden, denn Angst vorm Sterben haben beide. - "Wie geht es dir eigentlich?" Henning Mankell, geboren 1948 in Stockholm, wurde mit seinen Wallander-Krimis berühmt. Zahlreiche internationale Auszeichnungen, u. a. Deutscher Krimi Preis 2001. Regie: Reiner Clute Produktion: DKULTUR/RB/SR 2008/54' gen: Hörspiel ser: WDR3-Hörspiel tit: Einer zahlt seine Schuld aut: Axel Eggebrecht cnt: 18 bnd: WH 9 len: 48'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR 3 dat: 20.02.2010 fst: 1951 lng: deutsch stw: Schlossermeister Immighofen hat im Toto gewonnen. 17 000 Mark steuerfrei. Das ist 1950 sehr viel Geld. Natürlich wird zuerst einmal groß eingekauft. Aber dann kommt Immighofen zur Besinnung. Erst vor kurzem stand in der Zeitung, dass die durch den Krieg bedingten Staatsschulden pro Kopf der Bevölkerung 6220,45 Mark betragen. Als Mann von Gemeinsinn entschließt sich Immighofen, seinen Anteil an der "großen Schuld, die alle haben, aus all den Jahren" sofort zu bezahlen. Natürlich wird er von den Beamten nicht ernst genommen. Aber Immighofen ist störrisch. Er will nicht einsehen, dass die Staatsschuld eine bloße Fiktion sei. Schließlich sind die vielen Trümmer und Bombenschäden auch keine Fiktion! Axel Eggebrecht (1899-1991) war Journalist, Schriftsteller und Drehbuchautor. Zusammen mit Peter von Zahn und Ernst Schnabel baute er nach dem Zweiten Weltkrieg den Norddeutschen Rundfunk auf. Vor allem seine legendären Features wurden zu Klassikern der Rundfunkgeschichte. Komposition: Karl Sczuka Regie: Karl Peter Biltz Produktion: SWF 1951/51' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Gefundenes Fressen aut: Klas Ewert Everwyn cnt: 19 bnd: WH 9 len: 56'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2010 fst: 1994 lng: deutsch stw: Klas Ewert Everwyn 80 Im Mittelpunkt des Hörspiels "Gefundenes Fressen" steht Irene, eine alleinerziehende Mutter aus der Kölner Südstadt. Sie gerät zielsicher immer wieder an den Falschen. Sie ist das gefundene Fressen für die Männer. Bis im "Veedel" Franz Koether auftaucht. Sie glaubt, endlich die ganz große Liebe gefunden zu haben, doch sie setzt sie leichtfertig aufs Spiel, als sie seinen Freund Pico kennenlernt. Und plötzlich steht sie wieder alleine da. Klas Ewert Everwyn, geboren 1928 in Köln, ist vor allem als hochdeutscher Schriftsteller bekannt geworden. Er hat zahlreiche Erzählungen, Romane und Hörspiele in Mundart geschrieben. Sein Schreibdebüt gab Everwyn bereits 1966 bei der Dortmunder "Gruppe 61". Für sein literarisches Schaffen ist er mehrfach mit Preisen ausgezeichnet worden. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 1994/57' gen: Hörspiel tit: Probezeit aut: Frank Naumann cnt: 20 bnd: WH 9 len: 46'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.09.2010 fst: 2006 lng: deutsch stw: Klaus-Dieter Neuhaus hat es geschafft. Er hat eine Anstellung als Server-Programmierer gefunden und soll den Online-Warenkorb seiner neuen Firma "Montara Incorporated" sanieren. Kein Problem für Neuhaus, denn schließlich ist er aus einer Fülle von Bewerbern als Bester hervorgegangen und kann sich auf seine Spezialkenntnisse in PHP, ASP, Java, SAP und Oracle voll verlassen. Am ersten Tag seiner Probezeit kommen ihm allerdings Zweifel: Man erwartet von ihm, dass er sich um die Frühstücksbrötchen der Kollegen kümmert. Auch einen Computer, sein wichtigstes Arbeitsgerät, sucht er vergebens. Neuhaus wird stutzig. Frank Naumann, geboren 1956 in Leipzig, studierte Philosophie und arbeitete als wissenschaftlicher Assistent an der Humboldt Universität in Berlin. Er hat mehrere Romane veröffentlicht. Der wdr produzierte auch seine Hörspiele "Solo für eine letzte Geige" (1994) "Rifkin & Co." (1996) und "Absturz der Gladiatoren" (2009). Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2006/47' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Swatten Jehann aut: Hermann Mensing cnt: 1 bnd: WH 10 len: 45'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.09.2010 fst: 2000 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Wie ein Afrikaner vom Stamme der Ashanti im 18. Jahrhundert an den kleinen Hof der Droste-Hülshoffs ins Münsterland kam, wie er als Kaffee servierender Mohr die Attraktion bei fürstlichen Festen darstellte, wie er alsbald sogar Organist der katholischen Gemeinde wurde und die Tochter des Küsters heiraten durfte - das könnte ein wundersames Märchen sein, gäbe es da nicht eindeutige Eintragungen im Kirchenbuch des Dorfes Roxel bei Münster, die belegen, dass diese Geschichte wirklich und wahr ist. Hermann Mensing, geboren 1949 in Gronau, schreibt nach Weltreisen und diversen Zwischenstationen, u. a. in einem israelischen Kibbuz, Theaterstücke, Romane und Hörspiele. Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 2000/46' gen: Hörspiel tit: Die Reise zum Mittelpunkt der Erde aut: Jules Verne cnt: 2 bnd: WH 10 len: 151'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: SR 2 dat: 16.10.2010 fst: 2005 lng: deutsch stw: Der Hamburger Professor Lidenbrock ist ein ebenso angesehener wie sonderbarer Gelehrter. Er hält Vorlesungen am Johanneum über Mineralogie und gilt durchaus als Koryphäe auf seinem Gebiet. Dennoch liegt ihm herzlich wenig daran, dass seine Studenten die Lektionen auch besuchen - im Gegenteil: Lidenbrock ist eine Art egoistischer Gelehrter, ja geradezu ein Geizhals in Wissensdingen. Lediglich seinen Neffen Axel, der als Waise bei ihm in der Königsstraße zu Hamburg wohnt, weiht er in seine Entdeckungen ein. So auch an jenem denkwürdigen Maisonntag des Jahres 1863. In einer uralten isländischen Fürstenchronik entdeckt Lidenbrock ein Dokument. Es enthält offenbar eine in Geheimschrift verfasste Botschaft des isländischen Alchimisten Arne Saknussemm. Durch einen Zufall kommt Axel dem Rätsel auf die Spur. Saknussems Botschaft verrät einen Weg, zum Mittelpunkt der Erde zu gelangen. Sogleich will Professor Lidenbrock diese Reise selbst unternehmen. Ungefragt bestimmt er Axel zu seinem Begleiter und Chronisten. Dem besonnenen Neffen scheint diese waghalsige Unternehmung unausführbar. Professor Lidenbrock jedoch schlägt alle als gesichert geltenden Erkenntnisse in den Wind. Und selbst Axels Verlobte, die junge hübsche Grete, unterstützt das Vorhaben des Professors. Über Kiel und Kopenhagen erreichen Lidenbrock und Axel per Schiff Reykjavik auf Island. Hier machen sie Bekanntschaft mit dem Naturwissenschaftler Professor Friderickson. Durch seine Vermittlung gesellt sich der Eiderentenjäger Hans zu den beiden Hamburgern. Am 16. Juni 1863 brechen sie zu dritt von Reykjavik aus auf und durchqueren das kahle, von Gebirgen durchzogene Land. Einige Tage später erreichen sie den Krater des Snäfields. Am letzten Junitag verrät der Schatten des Vulkangipfels den Weg ins Erdinnere. Der Abstieg kann beginnen. Nach sechseinhalb Stunden und zweitausendachthundert Fuß erreichen sie den Boden der senkrechten Schlucht. Hier öffnet sich ihnen eine Lavagalerie. Als sie eine Weggabelung erreichen, wählt Lidenbrock kurzentschlossen den östlichen Tunnel. Als der Gang endet, müssen sie zurückkehren. Unterdessen ist der Wasservorrat zur Neige gegangen. Die Expedition droht zu scheitern. Hans verlässt während des Nachtlagers die Gefährten. Wird er das überlebenswichtige Elixier finden? Der Eiderentenjäger Hans findet eine Ader, die hinter einer Felswand fließt. Mit der Spitzhacke schlägt er ein Loch. Siedend heißes Wasser strömt in die Höhle und bildet einen Bach, der den Dreien fortan den Weg weisen soll. Während des weiteren Abstieges verliert Axel seine Gefährten. Dazu droht ihm sein Grubenlicht zu erlöschen. Angst und Panik befallen ihn. Beim weiteren Abstieg gerät er in einen senkrechten Schlund, stürzt und verliert das Bewusstsein. Die Gefährten finden ihn, und Axel erwacht am Ufer eines unterirdischen Meeres. Hier stoßen sie auf einen Wald riesiger Champignons und finden Knochen und Skelettteile vorzeitlicher Tiere. Währenddessen errichtet Hans ein Floß aus fossilem Holz. Am 13. August 1863 stechen sie auf dem "Meer Lidenbrock" in See. Nach drei Tagen ist immer noch kein Ufer in Sicht. Lidenbrock wird ungeduldig und lässt eine eiserne Sonde an einem Strick auf den Grund des Meeres gleiten. Plötzlich tauchen urzeitliche Meerestiere und Reptilien vor ihnen auf und geraten untereinander in einen mörderischen Kampf. Einige Tage später geraten die Reisenden in einen Sturm, der mehrere Tage anhält. Ein Kugelblitz rollt über das Floß und droht alles in Brand zu setzen. Schließlich zerschellt das Floß an einem Felsen, die Gruppe erleidet Schiffbruch und wird an ein Ufer geschwemmt. Unnachgiebig bestimmt Professor Lidenbrock, die Überfahrt erneut zu versuchen. Zuvor stoßen sie auf ein Feld menschlicher Knochen, wenig später erblicken sie lebendige Exemplare dieser fossilen Rasse. Die ungeheure Größe dieser Wesen flößt selbst dem Professor Respekt ein, und sie ziehen sich zurück. An einem Felsen in der Nähe des Strandes finden sie erneut Spuren von Arne Saknussemm. Sie weisen auf einen Höhleneingang. Doch nach wenigen Metern bereits ist der Tunnel durch einen Felsblock versperrt. Als die Reisenden den Weg freisprengen, reißen sie einen Abgrund auf. Auf dem Floß gelangen sie zuerst auf hinabstürzendem Wasser, dann auf brodelnder Lava in den Krater eines ausbrechenden Vulkans. Durch eine gewaltige Eruption werden sie schließlich zurück auf die Erdoberfläche geschleudert. Ein Hirtenjunge findet die seltsam anmutenden Reisenden und sagt den Verwirrten, wo sie gelandet sind: auf der italienischen Insel Stromboli. Über Marseille gelangen die Gefährten nach Hamburg zurück. Hier erwartet Grete die Reisenden und schließt Axel in die Arme. Fortan soll er bei ihr Abenteuer zu bestehen haben. Professor Otto Lidenbrock: Wolf-Dietrich Sprenger Axel, sein Neffe: Florian Lukas Hans: Bjarne Henriksen Professor Friderickson: Uwe Friedrichsen Gretchen: Anna Maria Mühe Kapitän: Klaus Manchen Hirtenknabe: Manuel Lai Regisseur: Leonhard Koppelmann Bearbeiter: Leonhard Koppelmann Komponist: Henrik Albrecht Ton: Holger König, Jean Szymczak, Thorsten Weigelt Produktion: MDR/RBB 2005 162' gen: Hörspiel tit: Sommer mit Mädchen aut: Kai Hensel cnt: 3 bnd: WH 10 len: 54'42" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.08.2010 fst: 2007 lng: deutsch stw: Ist es Zufall, dass sich zwei Frauen nach vierzehn Jahren wiedersehen und an einen entscheidenden Ort ihrer Jugend zurückkehren? Ulrike, inzwischen eine etablierte Autorin von "Frauenliteratur", trifft ihre ehemalige Mitschülerin Bettina und deren Freundin Heike in einem Café. Die beiden arbeitslosen Schauspielerinnen träumen, während sie sich als Kellnerinnen durchschlagen, vom künstlerischen Erfolg. Ulrikes Einladung in ein Sommerhaus am See nehmen sie gern an, nicht wissend, dass sie sich damit einem geheimnisvollen, dunklen Ort nähern. Was ist während der Abschlussfahrt der 12. Klasse wirklich geschehen, als die hübsche Bettina die dickliche Außenseiterin Ulrike zur Drogenparty in den Wald lockte? Kai Hensel, geboren 1965 in Hamburg, unternahm lange Reisen durch Europa, Afrika und Asien und arbeitete als Regisseur in Lübeck. Er schreibt Drehbücher und viel gespielte Theaterstücke. Seit 1999 lebt er in Berlin. Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2007/54' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Floot aut: Dieter Fraeulin cnt: 4 bnd: WH 10 len: 47'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.01.2011 fst: 1995 lng: deutsch stw: Rheinische Redaktion Et kütt wie et kütt ..., Zwischen Schicksal und Verantwortung Dieter Fraeulin 60 Ein altes Ehepaar wird vom Hochwasser überrascht. Das Wasser steigt unaufhörlich. Die beiden warten auf Hilfe. Die Wartezeit wird zum Schlagabtausch, eine Lebensabrechnung mit bitteren gegenseitigen Vorwürfen. Ein Endspiel. Regie: Ursula Schregel Produktion: WDR 1995/47' gen: Hörspiel tit: Schweigeminute aut: Siegfried Lenz cnt: 5 bnd: WH 10 len: 44'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.03.2011 fst: 2009 lng: deutsch stw: Siegfried Lenz 85 In einer kleinen Hafenstadt an der deutschen Ostseeküste verliebt sich der Schüler Christian in seine Englischlehrerin Stella Petersen. Sie ist zweifellos eine der beliebtesten Lehrerinnen am Lessing-Gymnasium. Ihre Lebensfreude, ihre Intelligenz und Belesenheit verschafften ihr die Anerkennung und den natürlichen Respekt des Kollegiums wie den ihrer Schüler. Und gewiss führte die Liebe zu ihrem Schüler Christian, die über das ungleiche Paar am Ende der Sommerferien hereinbricht, zu jener Verwirrung der Gefühle, deren Intensität und Kraft beide überwältigt. Als ein Buch über "das Lernen des Lebens" wollte Siegfried Lenz seine von der Kritik einhellig gefeierte Novelle verstanden wissen. Sie erzählt ebenso zeitlos wie schlicht von der Flüchtigkeit des Glücks, der Trauer und dem Tod. Siegfried Lenz, geboren vor 85 Jahren, am 17. März 1926 im ostpreußischen Lyck, studierte nach dem Zweiten Weltkrieg Anglistik, Literaturwissenschaft und Philosophie. Er ist einer der meistgelesenen und vielfach preisgekrönten deutschen Autoren (u. a. Friedenspreis des deutschen Buchhandels 1988). Bearbeitung und Regie: Sven Stricker Mit Jona Mues, Nadja Kruse, Peter Maertens, Michael Prelle, Gerhart Hinze, Konstantin Graudus, Axel Olsson, Kostja Ullmann und Wolfgang Noack Gesang: Maximilian Moormann und der Hamburger Knabenchor St. Nicolai Produktion: NDR 2009/45' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Das Kraftwerk sbt: oder Was wollt ihr denn, ihr lebt ja noch aut: Günter Wallraff und Jens Hagen cnt: 6 bnd: WH 10 len: 74'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.04.2011 fst: 1973 lng: deutsch stw: In dem dokumentarisch angelegten Hörspiel "Das Kraftwerk" geht es beispielhaft um das Vorhaben einer Unternehmergruppe, in einem Erholungs- und Trinkwassergebiet ein Kraftwerk zu errichten. Die Bevölkerung ist mehrheitlich dagegen, kann die Ansiedlung jedoch nicht verhindern. Es wird eine Kampagne inszeniert, in deren Verlauf die Kraftwerksgegner unter Druck gesetzt, ihre Veranstaltungen von eingeschüchterten und geschmierten Leuten besetzt, Informationen vorzugsweise an wohl gesonnene Redaktionen geliefert und Leserbriefe auf Bestellung verfasst werden. Viele Kommunalpolitiker sind nicht mehr in der Lage, sich eine unabhängige Meinung zu bilden und eine Entscheidung im Interesse der Bevölkerung zu treffen. Günter Wallraff, geboren 1942 in Burscheid bei Köln, ist Autor und Journalist. In den 60er- und 70er-Jahren wurde er durch seine investigativen Reportagen aus der Arbeitswelt bekannt. Für seine Enthüllungen arbeitete er undercover als Mitarbeiter der jeweiligen Firmen. Jens Hagen, geboren 1944, arbeitete als Lokal-, Gerichts- und Polizeireporter, profilierte sich als Kenner der Rock- und Bluesszene und gehörte dem Kollektiv der ersten alternativen Kölner Stadtzeitung an. Seit Ende der 60erJahre arbeitete er als freier Schriftsteller. Jens Hagen starb 2004 in Mechernich bei Köln. Bearbeitung und Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: WDR/NDR/RIAS 1973/73' gen: Hörspiel tit: SUBs aut: Thor Kunkel cnt: 7 bnd: WH 10 len: 54'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2011 fst: 2009 lng: deutsch stw: Die Rechtsanwältin Evelyn und ihr Mann Claus, ein Schönheitschirurg, führen ein sorgenfreies Leben in einer schmucken Villa im Grünen. Der Alltag der beiden kommt durcheinander, als die polnische Haushaltshilfe spurlos verschwindet. Claus, der unter Stauballergie leidet, gibt schnell eine Anzeige auf: "Kultiviertes Paar mit ersten Denk- und Lachfalten sucht zuverlässige Sklavin mit Pep & Power!" Doch die "provokante Petitesse zum selbstgefälligen Amusement" - wie Claus seine Annonce bezeichnet - lockt nicht nur Leute der SM-Szene an, sondern auch Menschen, die sich ernsthaft als "Sklave" bewerben: Langzeitarbeitslose und Asylanten wetteifern mit gefeuerten Jung-Managern und überqualifizierten Akademikern um den vermeintlichen Platz an der Sonne. Als sich Claus für Bartos, einen promovierten Alt-Philologen, und dessen Frau Svetlana entscheidet, ahnt er nicht, wie schnell er von seinen "SUBs" (den sich Unterwerfenden) abhängig werden soll. Immer mehr Sklaven siedeln sich auf dem Grundstück an. Thor Kunkel, geboren 1963, ist der Autor von "Endstufe", "Ein Brief an Hanny Porter" und "Das Schwarzlicht-Terrarium". Er studierte Film und Bildende Kunst u. a. am San Francisco Art Institute, lebte danach über 15 Jahre in London und Amsterdam. Im April erschien der Roman gleichen Titels, der aus dem WDR-Hörspiel entwickelt wurde. Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2009/54' gen: Hörspiel tit: Terror aut: Martin Maurer cnt: 8 bnd: WH 10 len: 208'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.10.2011 lng: deutsch stw: Hörspiel Spezial In einem beschaulichen italienischen Dorf will sich der Kameramann Marc Burth mit Frau und kleiner Tochter vom Berliner Winter erholen. Doch dann wird er Zeuge, wie im Nachbarhaus ein Marokkaner fast totgeprügelt wird - nach Aussage des Opfers von Polizisten. Marc will dem auf den Grund gehen. Seine Recherchen lassen ihn an eigenen Überzeugungen zweifeln - und um sein Leben und das seiner Familie fürchten. "Terror" verfolgt eine Spur, die zu wahren historischen Begebenheiten führt: Die Verwicklungen verschiedener europäischer Geheimdienste in terroristische Aktivitäten im Kalten Krieg sind belegt. In seinem Thriller zieht Martin Maurer daraus fiktive Konsequenzen. Was ist, wenn der Terror vom Staat ausgeht? Martin Maurer, 1968 in Konstanz geboren, lebte selbst länger in Italien, jetzt in Berlin. Nach dem Studium an der Film- und Fernsehhochschule Babelsberg arbeitet er vor allem als Drehbuchautor. Er recherchierte mehrere Jahre zu dem Thema Staatsterrorismus im Kalten Krieg, bevor er mit "Terror" seinen ersten Roman schrieb. Musik: Pierre Oser Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2011 gen: Hörspiel tit: Atlantic Zero aut: Stephan Kaluza cnt: 9 bnd: WH 10 len: 54'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.03.2012 lng: deutsch stw: Meisner, einer der reichsten Männer der Welt, ist entführt worden. Der Entführer nennt sich Ronaldo und fordert von Meisners Konzernvorstand die unvorstellbare Summe von zehn Milliarden Dollar. Meisner ist verwirrt. Ronaldo scheint nicht von der Konkurrenz engagiert worden zu sein, gibt sich sehr höflich, kennt Meisners Lieblingsspeisen und viele Details seines Privat- und Berufslebens - zum Beispiel die Existenz eines "black budgets", aus dem die geforderten zehn Milliarden kurzfristig abzurufen wären. Ronaldos Motiv ist Meisner zunächst nicht klar, offensichtlich soll das Geld nicht seiner persönlichen Bereicherung dienen. Dann erfährt er, dass zeitgleich an verschiedenen Orten der Welt die 30 finanzstärksten Kapitalisten entführt worden sind. Mit einem Schlag würden dem globalen Markt 300 Milliarden entzogen. Stephan Kaluza, geboren 1964, studierte Kunst, Geschichte und Philosophie in Düsseldorf. Er ist vor allem bildender Künstler mit internationalen Ausstellungen und Projekten. Sein erstes Theaterstück "Atlanic Zero" wurde 2010 im Düsseldorfer Schauspielhaus uraufgeführt. Bearbeitung und Regie: Martin Heindel Produktion: WDR 2012/ca. 54' gen: Hörspiel tit: Frühstück mit Stalin aut: Carey Harrison cnt: 10 bnd: WH 10 len: 52'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.03.2013 fst: 2010 lng: deutsch stw: Josef Stalin 60. Todestag Die Jüdin Hanna Rosenzweig arbeitet vor dem Zweiten Weltkrieg als Licht-Double für Marlene Dietrich. Das bringt sie nach Kalifornien, wo der britische Geheimdienst auf sie aufmerksam wird. Unter dem Tarnnamen Margot Ross gelangt sie in die höchsten Nazi-Kreise, wird verraten und kommt nach einem Gefangenenaustausch in ein sibirisches Arbeitslager. Neue Verbindungen führen sie schließlich 1953 direkt in den Kreml. Stalin ist auf sie aufmerksam geworden, er hat sie in einem seiner Lieblingsfilme erkannt. Eine winzige Nebenrolle bringt die Agentin Margot in die Höhle des Löwen. Carey Harrison, 1944 in London geboren (als Sohn des Schauspielerpaares Rex Harrison und Lilli Palmer), lehrt am Brooklyn College, New York und schreibt Romane, Theaterstücke, Drehbücher und Hörspiele. aus dem Englischen von Gaby Hartel Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2010/53' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Mias Missetaten epi: 2 sbt: Berkelmanns Ende aut: Lioba Albus und Anne Siegel cnt: 11 bnd: WH 10 len: 49'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2013 lng: deutsch stw: Land und Leute, Westfälische Redaktion Zwischen Dickede und Dünschede treibt die neugierige Mia Mittelkötter ihr Unwesen. Als selbsternannte Miss Marple ist sie vor allem bei der örtlichen Polizei gefürchtet. Juristischen Beistand erhält sie von Theo Henschen, Richter a.D. Zu klären ist der rätselhafte Tod des Bauunternehmers Bodo Berkelmann, der in einem merkwürdigen Outfit auf dem örtlichen Schützenfestplatz gefunden wird. Seltsamerweise regt sich über den Tod des schlecht beleumundeten Geschäftsmannes kaum jemand auf, wohl aber über die Tatsache, dass das diesjährige Schützenfest seinetwegen verlegt werden muss. Lioba Albus, aufgewachsen im sauerländischen Attendorn, ist Schauspielerin, Kabarettistin und Radiomoderatorin. Seit 1991 macht sie als "Mia Mittelkötter" Kabarett. Anne Siegel, aufgewachsen im Münsterland, ist Sach- und Drehbuchautorin sowie Radio- und Fernsehjournalistin in Köln. Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 2013/50' gen: Hörspiel tit: Der koschere Himmel aut: Lothar Schöne cnt: 1 bnd: WH 11 len: 52'39" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2013 lng: deutsch stw: Bernhards Mutter Rosa, eine Jüdin, ist gestorben. Ihr letzter und unerschütterlicher Wille ist, an der Seite ihres Mannes beerdigt zu werden, der ihr im Dritten Reich das Leben gerettet hat. Aber das ist gar nicht so einfach. Der Mann war Christ und liegt auf dem städtischen Friedhof, was den örtlichen Rabbiner davon abhält, Rosas letzten Wunsch zu erfüllen. Für Bernhard beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Wenig hilfreich ist in diesem tragikomischen Spiel auch die angereiste Verwandtschaft aus Israel. Lothar Schöne, geboren 1949, studierte nach einer Banklehre Germanistik, Politikwissenschaft und Volkswirtschaftslehre und promovierte später mit einer Arbeit über das Theater der Weimarer Republik. Seit den 1980er Jahren schreibt er, vor allem Theaterstücke und Romane, für die er zahlreiche Auszeichnungen erhielt. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel tit: Unter Freunden aut: Amos Oz cnt: 2 bnd: WH 11 len: 113'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.05.2014 lng: deutsch stw: Das Israel der Gründungs- und Aufbruchsjahre. Im fiktiven Kibbuz Jikhat versammeln sich Menschen voller Hoffnungen und Träume. In acht berührenden Geschichten erzählt Amos Oz von der Unnahbarkeit "unter Freunden". 30 Jahre lange hat er selbst im Kibbuz gelebt. In seinen Erzählungen gibt er kritische Einblicke in eine Welt, die Einsamkeit gebiert und gleichzeitig negiert. Der preisgekrönte und prominenteste Autor Israels begründete 1977 die Friedensbewegung Schalom achschaw mit und engagiert sich beharrlich für eine Zwei-Staaten-Lösung im israelisch-palästinensischen Konflikt. Anlässlich seines 75. Geburtstages am 04. Mai widmet sich der WDR 5 Ohrclip dem Autor und Friedensaktivisten. Brillant und feinfühlig zeichnet Christian Brückner Amos Oz' literarischen Kosmos "unter Freunden". Gelesen von Christian Brückner Bearbeitung: Maria Franziska Schüller Redaktion: Sefa Inci-Suvak Amos Oz: Unter Freunden Gelesen von Christian Brückner Parlando Edition Christian Brückner, 259:46 min., 19,99 Euro Buchvorlage: Amos Oz: Unter Freunden Aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler Suhrkamp Berlin, 215 Seiten, 18,95 Euro gen: Hörspiel tit: My old Lady aut: Israel Horovitz cnt: 3 bnd: WH 11 len: 54'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2015 lng: deutsch stw: Bisher hat Mathias Gold nicht viel in seinem Leben erreicht: Er ist arbeitslos, mehrfach geschieden, hat einen ausgeprägten Hang zum Alkohol und ist nun auch noch bankrott. So trifft es sich gut, dass er von seinem Vater ein Appartement in Paris erbt. Mit seinem letzten Geld macht sich der 50-jährige Amerikaner auf den Weg nach Frankreich. Dort plant Gold, die Wohnung umgehend zu verkaufen und mit dem Erlös ein neues Leben beginnen zu können. Allerdings findet er in dem vermeintlich unbewohnten Appartement zu seiner großen Überraschung zwei Bewohner vor: Die 94-jährige Mathilde Giffard und ihre 50-jährige Tochter Chloé. Madame Giffard, die frühere Eigentümerin, hat mit dem Verkauf der Wohnung ein Wohnrecht auf Lebenszeit erworben. Der Plan, die Immobilie geradewegs zu verkaufen, muss also verworfen werden. So zieht Gold - bar jeder Mittel - vorübergehend bei den beiden ein und erfährt erst jetzt, dass sein Vater mit der alten Dame eine geheime Liaison hatte. Nach und nach klären sich nun die tragischen Verhältnisse zweier Familien. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting Mathias: Christian Redl Mathilde: Gisela Trowe Chloe: Sissy Höfferer Regie: Claudia Johanna Leist Redaktion: Christina Hänsel Produktion: WDR 2004 / ca. 53' gen: Hörspiel tit: Stirb für mich epi: 1 aut: Robert Wilson cnt: 4 bnd: WH 11 len: 110'46" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.04.2015 lng: deutsch stw: WDR 5 Hörspiel spezial Alyshia D'Cruz, die Tochter des indischen Großindustriellen Frank D'Cruz, verbringt einen ausgelassenen Abend in einem angesagten Londoner Club. Und steigt im Morgengrauen in das falsche Taxi. Als Frank D'Cruz die erste ominöse Nachricht von den Entführern seiner Tochter erhält, will er sich nicht auf die Polizei verlassen. Er heuert den besten an, den der freie Markt hergibt: Charles Boxer, Ex-Militär, Ex-Polizist, und mittlerweile ein angesehener Spezialist für hochkarätige Entführungsfälle. Schnell findet er heraus, dass es den Entführern trotz Franks riesigem Vermögen um weit mehr geht als nur um Geld. Sie spielen ein schwer durchschaubares, grausames Spiel mit ihrem Opfer und seiner Familie. Ein Spiel, in das sich bald auch die Britische Regierung einschaltet. Denn was als scheinbare Entführung begann, scheint sich zu einer Katastrophe ungeahnten Ausmaßes zu entwickeln. Jim: Jonas Baeck Alyshia D'Cruz: Janina Stopper Doggy: Patrick Mölleken Toola: Larissa Aimée Breidbach Jack Auber: Peter Harting Usbeke 1/EINS: Mark Zak Usbeke 2/ZWEI: Dmitri Alexandrov Skin (William Skates): Jacob Matschenz Dan (Gareth Wheeler): Tom Schilling Reception Lissabon: Kleber Valim Charles Boxer: Sylvester Groth Amy Boxer: Annika Schilling Jordan (Sean Quiddhy): Markus Scheumann Isabel Marks: Dörte Lyssewski Graham Penn: Wolfgang Condrus Natasha Radcliffe: Susanne Barth Mervin Stanley: Samuel Weiss Sir Alexander Landis-Boyd: Reinhart Firchow Peter Makepeace: Max Volkert Martens Martin Fox: Michael Mendl Mercy Danquah: Judith Engel Frank D'Cruz: Axel Milberg Roger Clayton: Martin Reinke Rajiv Tandon: Werner Tritzschler Ray Moss: Ulrich Haß Divesh Mehta: Sabiullah Anwar George Papadopoulos: Simon Roden Gagan: Ernst August Schepmann Manager: Wolfgang Rüter Nelson: Heinrich Giskes Simon Deacon: Andreas Grothgar Darren Wright: Jonas Minthe Yash: Arved Birnbaum Deepak Mistry: Matthias Koeberlin Reecey: Matthias Kiel Amir Jat: Ernst Jacobi Agent Torsten: Peter Schnick Mahmood Aziz: Ramin Yazdani Abdel Iqbal: Hanns Jörg Krumpholz Joyce Hunter, MI-5: Caroline Schreiber Archibald Pike: Thomas Gimbel Kevin Heep: Paul Faßnacht Agent II: Rainer Homann Rahim: Robert Dölle Saleem Cheema: Omar El-Saeidi Hakim Tarar: Christian Redl Rick Barnes: Werner Wölbern MK, Drogendealer: Hajo Tuschy Dick Kushner: Hans Peter Hallwachs Delroy Dread: Ras Criss Stimme: Jens Wawrczeck Und andere Redaktion: Ursula Schregel Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2015/ 212' gen: Hörspiel tit: Stirb für mich epi: 2 aut: Robert Wilson cnt: 5 bnd: WH 11 len: 112'11" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2015 lng: deutsch stw: WDR 5 Hörspiel spezial In London wird Alyshia D'Cruz, die Tochter des zwielichtigen indischen Milliardärs und ehemaligen Bollywoodstar Frank D'Cruz entführt. Mit der Entwicklung einer neuen Technologie will er den Markt für Elektrofahrzeuge in England erobern. D'Cruz hat Kontakte zu allen relevanten politischen, militärischen und aber auch terroristischen Gruppen und Organisationen bis hin nach Indien und Pakistan. Er setzt in London durch, dass sich die Polizei und der Geheimdienst aus dem Entführungsfall heraushalten. Denn so verlangt es Jordan, der Kopf der Entführerbande. Es werden allerdings keinerlei Lösegeldforderungen gestellt. Frank D'Cruz engagiert unterdessen den Ex-Militär Charles Boxer, der mittlerweile als Kidnappingconsultant auf hochkarätige Entführungsfälle spezialisiert ist. Während Boxer in letzter Minute ein Attentat auf Frank D'Cruz verhindern kann, wird Alyshia an einem geheimen Ort gefangen gehalten und von ihrem Entführer gezwungen, ihr Leben vor ihm auszubreiten. Die Katastrophe tritt ein, als Jordan Frank D'Cruz und seiner Exfrau Isabel ein Video schickt, auf dem die Hinrichtung Alyshias zu sehen ist, in dem Alyshia unter Tränen und in Todesangst ihre Eltern für alles um Vergebung bittet. Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2015/ 212' gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Familie Brake aut: Clara Ratzka cnt: 6 bnd: WH 11 len: 113'57" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2015 fst: 2002 lng: deutsch stw: Münster, am Ende des 19. Jahrhunderts: Im Haus des Kreisrichters Brake trifft sich die weit verzweigte Familie zum jährlichen Fest. Das Leben ist überwiegend heiter - alles, so scheint es, ist in erträglichem Maß nach preußischer Disziplin und bürgerlichen Standeskonventionen geordnet. Wären da nicht die Gefühle: Der viel zu junge Claus Brake verliebt sich in die deutlich ältere Mila Bruhns, und Maria Overbeck, geb. Brake, beginnt, an ihrer Ehe mit dem phlegmatischen Sanitätsrat zu zweifeln. Zu den persönlichen Wirren gesellt sich die Nervosität der beginnenden Industrialisierung. Claus Brake hat Pläne für den Bau eines Sägewerks, das er nach neuester Technik mit wassergetriebenen Turbinen betreiben will. Ruhender Pol und Anker ist die altersweise Truta mit ihrer ländlich klaren Lebensauffassung, einem großen Herzen und einem unerschöpflichen Vorrat an plattdeutschen Lebensweisheiten. Truta: Marianne Rogée Hedwig Brake: Alexandra Löbe Jan Temming: Peter Oechsner Claus Brake: Ansgar Schäfer Mila Bruhns: Almut Zilcher Ursula Brake: Silke Linderhaus Adolf Hagen: Hermann Große-Berg Annette Overberg: Maria Vrijdaghs Maria Overberg: Penny Sibylle Michel Arnold Overberg: Bernd Artmann Gerwin Brake: Hannes Demming Adeline Brake: Gabriele Brüning Hermann Brake: Jürgen Wink Claudine Brake: Irmhild Willenbrink Vater Brake: Wendelin Starcke-Brauer Mutter Brake: Helga Uthmann Oberleutnant von Twersen: Andreas Ramstein Ferdinand von Sellin: Martin Molitor Rat Kersting: Michael Nothelfer-Holm Julia Kersting: Nele Rosetz Vater Temming: Martin Böttcher Mariele: Elisabeth Georges Hausmädchen: Margret Köckemann Öing: Bernhard Frehe Produktion: WDR 2002 Bearbeitung: Christoph Busch Regie und Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel tit: Der weiße Rabe aut: Anne C. Voorhoeve cnt: 7 bnd: WH 11 len: 54'04" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.07.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Nach dem Attentat vom 20. Juli 1944 fällt dem Kriminalrat Paul Opitz die Aufgabe zu, die Frauen im Umfeld des Stauffenberg-Kreises zu verhören. Opitz gilt als umgänglich, freundlich, als "weißer Rabe" innerhalb der menschenverachtenden NS-Polizeiapparats. In seinen Verhören vermeidet er den scharfen Ton, gibt sich sogar hilfsbereit. In "Sippenhaft" genommen ist auch die Ingenieurin Melitta von Stauffenberg, Schwägerin des Hitler-Attentäters. Als mehrfach ausgezeichnete Flugpionierin, Sturzflugexpertin und Leiterin der "Versuchsstelle für Flugsondergerät" ist sie mit kriegswichtigen Arbeiten befasst und gilt als unverdächtig. Sollte sie, trotz enger Kontakte zu ihrem Schwager, nichts von den "Walküre"-Plänen gewusst haben? Paul Opitz: Wolfgang Pregler Bartoll: Johann von Bülow Frl. Hubenthal: Sigrid Burkholder Philippa von Bredow: Tanja Schleiff Mika von Stauffenberg: Edda Fischer Und andere Produktion: WDR 2012/54' Regie: Annette Kurth Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Land und Leute tit: Eifel-Feuer aut: Jacques Berndorf cnt: 1 bnd: WH 12 len: 106'25" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2015 fst: 2002 lng: deutsch stw: General Otmar Walter wird in seinem Landhaus in der Eifel erschossen. Der Journalist Siggi Baumeister findet seinen Bekannten tot auf, als er ihm einen Besuch abstatten will. Doch nicht die örtliche Polizei übernimmt die Ermittlung, sondern BND, MAD, CIA und der Geheimdienst der Nato durchforschen die Dorfidylle. Recherchen sind verboten, eine Nachrichtensperre wird verhängt. Doch Baumeister wäre nicht Baumeister, wenn er sich daran halten würde. Siggi Baumeister: Jochen Kolenda Emma: Marianne Rogée Rodenstock: Walter Gontermann Sibelius: Claus Dieter Clausnitzer Dr. Kirsch: Jürg Löw Verkäuferin Metzgerei: Kathrin Höhne Polizist: Marcus-Alexander Becker Seepferdchen: Hannelore Lübeck Rheinländerin: Brigitte Wanninger Dr. Peuster: Karl Heinz Herber Marion: Bianca Nele Rosetz Tom Becker: Tom Zahner Mehren: Volker Risch Sammy: Errol Trotmann-Harewood Trautwein: Horst Mendroch Arzt SOKO: Olaf Reitz Polizistin Heike Schmitz: Nina Weniger Polizist Gerlach: Christian Tasche BND Meier: Axel Gottschick Dinah: Sascha Icks Cottbus: Matthias Ponnier Rheinländer: Alex Neumann Produktion: WDR 2002 /114' Bearbeitung: Maria F. Schüller Regie: Thomas Leutzbach Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel tit: ALAAF aut: Jochen Langner und Ralf Haarmann cnt: 2 bnd: WH 12 len: 53'03" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.02.2016 lng: deutsch stw: Köln feiert Karneval. Doch als das KAlt-Bier der multikulturellen Helau-Alaaf Bewegung mikrobiologisch sabotiert wird, kommt es zur Katastrophe. Ein tödlicher Virus infiziert die Feiernden. Die Bundesregierung erklärt die Kölner Innenstadt zur verbotenen Zone. Doch wer ist für die Krise verantwortlich? "Alaaf" erzählt den Ist-Zustand ein Jahr nach der Virus-Katastrophe: Die verschiedenen politischen Kräfte und karnevalistischen Gruppierungen reiben sich auf, die Bundesregierung übt die totale Überwachung und beschwichtigt nach außen. Ein Schmuggelring hat sich gebildet, der Waren und brisante Informationen aus der Zone schafft. Und im Epizentrum der Krise sitzt Tom Häuser, Hauptverdächtiger für die Verursachung der Epidemie. Innerhalb der verbotenen Zone versucht er eine autarke Gesellschaft aufzubauen, fern von jeglicher staatlicher Regulierung von außen. Sind Köln und der Rest der Welt noch zu retten? Das Hörspiel setzt dem Karneval selbst die Narrenkappe auf. "Alaaf" - ein tödliches Planspiel zur fünften Jahreszeit. Redaktion: Hannah Georgi Produktion: WDR 2016 ca. 53' gen: Hörspiel tit: Lebensabend in Übersee sbt: Sha Ji Jing Hou aut: Hermann Bohlen cnt: 3 bnd: WH 12 len: 53'08" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.02.2016 lng: deutsch stw: Das Bild des einsamen Rentners, der Pfandflaschen suchend durch unsere Städte geistert, gehört der Vergangenheit an: Das unattraktive Altern und Sterben werden aus Deutschland ausgelagert. Poldi und Gretchen haben das Rentenalter erreicht. Zeit für den Kassensturz: Kommen sie - jeder für sich - auf die 487.800 Euro Sicherheit, wie in der jüngsten Gesetzesnovelle zur Vermeidung von Altersarmut festgelegt? Nur wer dieses Vermögen angespart hat oder eine satte monatliche Rente nachweisen kann, darf seinen Lebensabend in Deutschland verbringen. Für alle anderen heißt es Koffer packen und für den gesicherten Lebensabend Abschied nehmen von der Heimat. Leopold hat für sich und seine Bienen einen Platz auf restliche Lebenszeit in einer zertifizierten Altersheim-Anlage in Polen gebucht. Annegret hat sich für deutlich weniger Einsatz in einer Seniorenresidenz im Südwesten der Volksrepublik China eingekauft. Mit Christine Schorn, Ulrich Pleitgen, Harald Halgard u.a. Regie: Judith Lorentz und Hermann Bohlen Redaktion: Christina Hänsel Produktion: WDR 2014/ 53' gen: Hörspiel tit: Hundeherz aut: Michail Bulgakow cnt: 4 bnd: WH 12 len: 52'41" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2016 lng: deutsch stw: Zum 125. Geburtstag Ist Verjüngung möglich? Im Moskau der 20er Jahre des 20. Jahrhunderts behandelt Professor Preobrashenski finanzkräftige Patienten, die an dieser Frage besonderes Interesse haben. Ein riskantes Experiment läuft aus dem Ruder. Durch die Implantation der Hypophyse eines jung verstorbenen Mannes in das Gehirn des Straßenköters Bello will er eine zufriedenstellende Methode entwickeln, das Altern endlich abzuschaffen. Aber der Hund wird durch die gewaltige Operation nicht verjüngt, sondern entwickelt sich überraschend zu einem Menschen, der nun seinerseits mit seinem Schöpfer zu experimentieren beginnt. Der neu geschaffene Mensch entfesselt jene Kräfte, die der Professor bis dahin zu kontrollieren glaubte. Ein Sturm fegt durch die Praxis des Gelehrten, der schließlich die ganze Stadt durcheinander wirbelt. Die synthetische Kreatur bringt nicht das Paradies, sie begnügt sich mit der Zerstörung aller vorhandenen zivilisatorischen Errungenschaften. Preobrashenski weiß in seiner Not keinen anderen Rat. Er greift noch einmal zum Skalpell. Preobrashenski: Martin Reinke Bello: Bernhard Schütz Bormental: Bernd Stempel Sina: Kathrin Angerer Steonotypistin: Sybille Jacqueline Schedwill Schwonder: Tim Grobe Die Weisen von der Pretschistenka: Hans Kremer Patient: Alexander May Patient: Hansjoachim Krietsch Patientin: Sigrid Bode Regie: Beate Andres Übersetzung: Thomas Reschke Komposition: Gerd Bessler Bearbeitung und Regie: Beate Andres Redaktion: Martina Müller-Wallraf Produktion: WDR 2002/ca. 53' gen: Hörspiel tit: Der Geheimagent aut: Joseph Conrad cnt: 5 bnd: WH 12 len: 104'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.09.2016 lng: deutsch stw: Joseph Conrads Spionagegeschichte von 1907 ist eine meisterhafte Studie der Motive und Hintergründe einer terroristischen Verschwörung. In ihrer vielschichtigen Psychologie ist diese Geschichte aus dem viktorianischen England beklemmend aktuell. Verloc arbeitet als Spitzel, um die anarchistischen Kreise Londons auszuspionieren - für eine ausländische Botschaft und für die britische Polizei. In seinem Doppelleben hat er sich gut eingerichtet, bis der ehrgeizige neue Botschaftssekretär von ihm ein radikales Zeichen verlangt: Er soll einen Anschlag anstiften, dessen sinnlose Zerstörung die Öffentlichkeit schockiert - und die britische Regierung endlich nötigt, gegen die Anarchisten hart durchzugreifen. Joseph Conrad liefert ein bestechendes Psychogramm der beteiligten Figuren, von den vermeintlichen oder echten Terroristen über die rivalisierenden Ermittler und ahnungslosen Angehörigen bis zu den Strippenziehern hinter den Kulissen. "Der Geheimagent" beruht auf einem realen Fall, dem Bombenanschlag auf das Observatorium in Greenwich 1894, Und wurde unmittelbar nach dem 11. September zu einem der meistzitierten literarischen Texte in der amerikanischen Presse. Aber Conrads analytische Scharfsicht reicht über mehr als hundert Jahre bis in unsere Gegenwart. Verloc: Felix Vörtler Botschafter Vladimir: Andreas Grothgar Geheimrat Wurmt: Walter Renneisen Michaelis: Ralf Drexler Yundt: Peter Groeger Ossipon: Markus Meyer Stevie: Patrick Mölleken Winnie: Cathlen Gawlich Heat: Glenn Goltz Konstabler: Thomas Lang Professor: Wolf-Dietrich Sprenger Kriminalhauptkommissar: Arnd Klawitter Toodles/Sekretär: Lars Schmidtke Ethelred: Joachim Paul Fehling Gräfin: Caroline Schreiber Dossier/Spion: Robert Dölle Erzähler: Peter Fricke Regie: Martin Zylka Bearbeitung: Steffen Moratz Musik: Julia Klomfaß Redaktion: Isabel Platthaus Produktion: WDR 2016 gen: Hörspiel tit: Der Durchbruch aut: Peter Steinbach cnt: 6 bnd: WH 12 len: 104'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.08.2017 fst: 2008 lng: deutsch stw: Eine Schicksalsgemeinschaft der etwas anderen Art: Ein KZ-% Häftling, ein blinder Mathematikprofessor und eine junge Jüdin planen die Flucht während eines großen Luftangriffs. Der KZ-Häftling muss im Keller zwischen zwei Wohnungen einen Durchbruch bauen, damit man sich bei Luftangriffen unter den Häusern bewegen kann. Hammerschlag für Hammerschlag dringt er weiter in den Kellerraum des Mathematikprofessors vor, dessen Spezialgebiet die Wahrscheinlichkeitsrechnung ist. Durch das größer werdende Loch in der Mauer wird offenkundig, dass der Professor dort unten ein junges Mädchen versteckt: Sie ist eine geflohene Jüdin. Die beiden finden ins Gespräch und entwickeln bald schon Fluchtpläne, die sie während eines schweren Luftangriffs in die Tat umsetzen wollen. Frau Kieseier: Katharina Thalbach Gulisch: Bernd Stegemann Prof. Meyer-Grieben: Hans Peter Hallwachs Marittel: Anne Kanis Achill: Paul Herwig Regie: Claudia Johanna Leist Komposition: Henrik Albrecht Technische Realisation: Gertrudt Melcher, Achim Fell, Mechthild Austermann Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2008 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Passagier vom 1. November epi: 1 aut: Georges Simenon cnt: 1 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.12.2002 fst: 1955 lng: deutsch stw: Im Nebel des 1. November kommt ein junger Mann nach La Rochelle. Er ist bei Zirkusleuten aufgewachsen und hat nach dem Tod seiner Eltern die Nachricht erhalten, dass in der französischen Küstenstadt eine Erbschaft auf ihn wartet. Die Mächtigen des Ortes begegnen ihm teils überfreundlich, teils ablehnend. Bald wird ihm klar, dass er in ein Netzwerk aus Korruption, Betrug, Erpressung und Mord geraten ist. Der machtbesessene Erbonkel des jungen Fremden war der Anführer eines Syndikats, das die Stadt noch immer brutal beherrscht und einer jungen Frau einen Mord anhängen will. Der Fremde geht den Spuren seines Onkels nach und stößt auf ein Bündel sorgsam gehüteter Dokumente, die Licht in die dunklen Machenschaften bringen. Georges Simenon (1903-1989) schrieb neben seinen 76 Maigret-Romanen auch 130 Kriminalgeschichten ohne die Figur des weltberühmten Kommissars. Insgesamt umfasst sein Werk über fünfhundert Titel, von denen viele verfilmt und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Chemiker: Heinrich Ockel Assistentin: Andrea Grosske Gilles: Hanns Lothar Rinquet: Willy Maertens Frau Rinquet: Inge Meysel Colette: Evy Gotthardt Plantel: Walter Richter Frau Eloi: Hildegard Bertram Bob Eloi: Dieter Reible Babin: Max Walter Sieg Untersuchungsrichter: Franz Schafheitlein und andere Bearbeitung: Fred von Hoerschelmann Regie: Fritz Schröder-Jahn Produktion: NDR 1955/mono gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Passagier vom 1. November epi: 2 aut: Georges Simenon cnt: 2 bnd: WK 1 len: 48' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.12.2002 fst: 1955 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Fred von Hoerschelmann Chemiker: Heinrich Ockel Assistentin: Andrea Grosske Gilles: Hanns Lothar Rinquet: Willy Maertens Frau Rinquet: Inge Meysel Colette: Evy Gotthardt Plantel: Walter Richter Frau Eloi: Hildegard Bertram Bob Eloi: Dieter Reible Babin: Max Walter Sieg Untersuchungsrichter: Franz Schafheitlein und andere Regie: Fritz Schröder Jahn gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Passagier vom 1. November epi: 3 aut: Georges Simenon cnt: 3 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.12.2002 fst: 1955 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Fred von Hoerschelmann Chemiker: Heinrich Ockel Assistentin: Andrea Grosske Gilles: Hanns Lothar Rinquet: Willy Maertens Frau Rinquet: Inge Meysel Colette: Evy Gotthardt Plantel: Walter Richter Frau Eloi: Hildegard Bertram Bob Eloi: Dieter Reible Babin: Max Walter Sieg Untersuchungsrichter: Franz Schafheitlein und andere Regie: Fritz Schröder Jahn gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Weihnachtsgans aut: Sir Arthur Conan Doyle cnt: 4 bnd: WK 1 len: 36' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.12.2002 fst: 1962 lng: deutsch stw: Am Weihnachtsmorgen bringt der Portier des Langham Hotels Sherlock Holmes eine fette Weihnachtsgans und einen alten Hut. Dabei handelt es sich keineswegs um ein Weihnachtsgeschenk - im Gegenteil. Als Portier Peterson am Vorabend vom Hotel nach Hause ging, sprang er einem Mann zur Seite, der von einer Gruppe Rowdies angegriffen wurde. Dabei verlor dieser seinen Hut, ließ vor Schreck die Gans fallen, die er auf dem Arm trug und machte sich aus dem Staub. Da Sherlock Holmes' Spürsinn selbst an kleinsten Problemen interessiert ist, versucht er, den Besitzer des Hutes ausfindig zu machen, während er die Gans Peterson wieder mitgibt, damit sie schnellstens ihrer Bestimmung als Weihnachtsbraten zugeführt wird. Doch kurz darauf erscheint Peterson wieder bei Sherlock Holmes. Beim Schlachten der Gans hatte seine Frau im Kropf einen Diamanten gefunden, der sich als jener blaue Karfunkel erweist, dessen Diebstahl zu den neuesten Sensationsmeldungen der Presse gehört. Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) praktizierte zunächst als Arzt. Um sein Einkommen aufzubessern, begann er mit dem Schreiben und veröffentlichte 1887 den Kriminalroman "Studie in Scharlachrot", in dem erstmals Sherlock Holmes die Hauptrolle spielte. Doch erst mit dem zweiten Roman "Im Zeichen der Vier" stellte sich 1890 der Erfolg ein, so dass Doyle nun von seiner schriftstellerischen Tätigkeit leben konnte. Insgesamt veröffentlichte der Autor vier Romane und 56 Kurzgeschichten um Sherlock Holmes und seinen Assistenten Dr. Watson, die immer wieder verfilmt wurden. Sherlock Holmes: Peter Pasetti Dr. Watson: Claus Behrendt James Ryder, ein Zimmerkellner: Hans Clarin Maggie Oakshott, seine Schwester: Marlies Schoenau Mr. Henry Baker: Harry Hertzsch Windigate, ein Gastwirt: Erwin Faber Breckinridge, ein Händler: Wolfgang Dörich Bill, sein Gehilfe: Elmar Wepper Petersen, Hotelportier: Klaus W. Krause Übersetzung aus dem Englischen: Ruth von Marcard und Johan Lackland Bearbeitung: Michael Hardwick Regie: Heinz Günter Stamm Produktion: BR 1962/36' mono gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Keine Chance für Bach aut: Dirk Schmidt cnt: 5 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.01.2003 lng: deutsch stw: Große Pläne hatten die drei Bankräuber, aber das Ergebnis ist eher ernüchternd: Die Beute fällt deutlich kleiner aus als erhofft und obendrein haben sie einen Wachmann erschossen. Ihren größten Fehler entdecken sie jedoch erst viel später: Ein Querschläger hat eine Kundin in der Schalterhalle tödlich getroffen, die erst 18-jährige Carolyn Bach. Sie ist die Tochter des in der Szene gefürchteten Ex-Superbullen Gerd Bach. Noch weiß niemand, wo Bach sich nach seiner vorzeitigen Dienstentlassung aufhält, aber erste Anzeichen sprechen dafür, dass er sich bei seiner eigenen Suche nach den Mördern nicht an polizeiliche Vorschriften halten wird. Dirk Schmidt, geboren 1964, arbeitet als Autor, Drehbuchlektor und Werbetexter. "Keine Rache für Bach" ist sein vierter Krimi für den WDR. Sanders: Michael Lucke Koneffke: Wolfgang Rüter Bach: Bernt Hahn Angela Bach: Esther Hausmann Henert: Christian Tasche Arrak: Bruno Winzen Zocker: Peter Nottmeier Hellberg: Viktor Weiß Wetter: Hüseyin Cirpici Polizist: Jens-Peter Fiedler Regie: Frank Erich Hübner Produktion: WDR 2003/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kommissarin Valerie Luck epi: 1 sbt: Tod eines Führers aut: Otto A. Böhmer cnt: 6 bnd: WK 1 len: 53' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.01.2003 fst: 1995 lng: deutsch stw: Die ruhige westfälische Kleinstadt Warendorf wird durch einen Mord aufgeschreckt. Der Historiker Hans-Carl Luchtefeld ist während einer Touristenführung auf dem Marktplatz niedergestochen worden. Der Täter bleibt unerkannt. Kommissarin Valerie Luck und ihr Assistent Ludger Frielinghaus sind zunächst geneigt, den Mord als die Tat eines Psychopathen zu deuten, geraten aber auf der Suche nach einem Motiv immer tiefer in die Fänge einer "Kampfgruppe", die Luchtefeld aufgebaut haben soll. Westfälische Redaktion Der im westfälischen Warendorf aufgewachsene Autor Otto A. Böhmer schrieb in den Jahren 1994 bis 1997 eine Reihe von Kriminalhörspielen um die Figur der aus der Großstadt in die vermeintliche Ruhe der Region versetzten Kommissarin Valerie Luck. In Kenntnis von Land und Leuten, einschließlich ihrer eigenwilligen Umgangssprache, dem Niederdeutschen, tastet sich Luck (Marianne Rogée) durch die gar nicht so ruhigen und harmlosen Verhältnisse der Kleinstadt Warendorf. Da wird manches Feuchtbiotop zum tiefen Sumpf und manche Pferdewiese zum Minenfeld, bis sie am Ende selbst, der Liebe wegen, in die Fänge des Bösen gerät. Otto A. Böhmer, geboren 1949, war Verlagslektor und schreibt Essays, Erzählungen, Drehbücher und Romane, vor allem zu Themen der Philosophie. Valerie Luck: Marianne Rogée Ludger Frielinghaus: Ansgar Schäfer Josef Schulze-Osthoff: Hannes Demming Rigobert Luck: Bernhard Frehe Torsten Bremser: Thomas Nummer Maria Bergmann: Ida Heithaus Carolus Hetkemper: Werner Brüggemann Willi Bergmann: Busso Mehring Hans-Carl Luchtefeld: Wendelin Starcke-Brauer Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1995/53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kommissarin Valerie Luck epi: 2 sbt: Die Nächte mit Lenny aut: Otto A. Böhmer cnt: 7 bnd: WK 1 len: 60' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.01.2003 fst: 1997 lng: deutsch stw: Von einem Fortbildungsseminar kehrt Hauptkommissarin Valerie Luck merkwürdig verändert zurück: Sie wirkt unkonzentriert, geistesabwesend, aber auch beschwingt. Der Grund dieser Veränderung ist Leonhard (Lenny) Bergmann, dessen Charme Valerie während des Fortbildungsseminars erlegen ist. Die gute Stimmung kehrt sich allerdings bald ins Gegenteil: Zwei Geschäftsleute, die unter zweifelhaften Bedingungen zu sehr viel Geld gekommen sind, werden ermordet. Valerie Luck überlässt die Recherchen weitgehend ihrem eifersüchtigen Assistenten. Für ihn ist bald klar, dass der gute Lenny nicht nur der Liebe wegen so gern in Warendorf ist. Valerie Luck: Marianne Rogée Heribert Brockhagen: Werner Brüggemann Josef Schulze-Osthoff: Hannes Demming Rigobert Luck: Bernhard Frehe Hans Popp: Michael Holm Ludger Frielinghaus: Ansgar Schäfer Leonhard "Lenny" Bergmann: Matthias Ponnier Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1997/60' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Handy aut: Dirk Josczok cnt: 8 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.02.2003 lng: deutsch stw: An ihrem Hochzeitstag hat Kommissarin Nusser einmal keinen Dienst. Sie sitzt gerade mit ihrem Mann in der Oper, als ihr Handy klingelt. Kollege Möller kommt mit seinen Ermittlungen nicht weiter und braucht ihre Hilfe - also wird wieder einmal nichts aus der Zweisamkeit. Kein Wunder, dass Möller Hilfe braucht, denn es geht um einen dringenden Mordverdacht. Aber - es gibt keinen Leichenfund. Stattdessen eigenartige Anrufe auf dem Handy einer Frau, die sich von einem Mann bedroht fühlt. Dabei scheint dieser Arnold Breugel, Finanzbeamter, bei ersten Nachforschungen gar nicht der Typ für Morddrohungen zu sein. Nur unter Einsatz von technologischen Kenntnissen, vor allem aber von Fantasie, kommt Kommissarin Nusser, genannt Chef, dem wahren Sachverhalt auf die Spur Dirk Josczok, geboren 1960 in Düsseldorf, schreibt Prosa, Funkerzählungen, Theaterstücke, Hörspiele und Drehbücher. Für SAT 1 schrieb er die erste Folge des dreiteiligen Krimis "Inspektor Rolle" (2002). Der WDR produzierte von ihm zuletzt "Mördergrube" (1998) und "Down Under" (2000). Dirk Josczok lebt in Berlin. Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2003/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret lässt sich Zeit aut: Georges Simenon cnt: 9 bnd: WK 1 len: 53' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.02.2003 fst: 1988 lng: deutsch stw: Zum 100. Geburtstag Wenige Jahre vor seiner Pensionierung will Maigret noch seinen bisher schwersten Fall lösen. Seit fast zwanzig Jahren gibt es in Paris immer wieder dreiste Überfälle auf Juweliere, am helllichten Tage und, wie es scheint, immer von jungen Männern verübt, die spurlos verschwinden. Auch während Maigret mit den Beobachtungen und Recherchen zu einem Nachtclubbesitzer namens Palmari beschäftigt ist, geschieht wieder ein solcher Überfall. Zu Palmari, der von einem Konkurrenten angeschossen worden ist und seitdem im Rollstuhl sitzt, hat Maigret ein fast freundschaftliches Verhältnis. Doch plötzlich erreicht ihn die Nachricht, dass der Nachtclubbesitzer von hinten erschossen worden ist. Zusammen mit dem neuen Ermittlungsrichter Ancelin untersucht Maigret Stockwerk für Stockwerk Palmaris Haus. Es vergeht viel Zeit, bis er im Keller endlich auf dunkle Spuren stößt. Georges Simenon (1903-1989) schrieb ein umfangreiches Werk von über fünfhundert Titeln. Weltberühmt machte ihn vor allem die Figur des Pariser Kommissars Maigret. Neben den 76 Maigret-Romanen verfasste er noch weitere 130 Kriminalgeschichten, die vor allem auf Grund ihrer feinen psychologischen Skizzen eine weltweite Leserschaft finden. Übersetzung aus dem Französichen: Sibylle Powell Bearbeitung: Karl Lüke Maigret: Charles Brauer Erzähler: Charles Wirths Aline Bauche: Elke Aberle Inspektor Janvier: Matthias Brambeer Inspektor Lucas: Wolfgang Haubner Ancelin: Walter Gontermann Manuel Palmari: Gottfried Mehlhorn Mina Barillard: Erika Skrotzki Fernand Barillard: Michael Thomas Concierge: Elisabeth Scherer Alte: Christa Strobel-Mertins Jean-Loup Pernelle: Matthias Ponnier Kommissar Clerdent: Lothar Ostermann Berenstein: Josef Meinertzhagen Dr. Nobel: Curt Faber Inspektor Lapointe: Stephan Bülow Regie: Dieter Carls Produktion: WDR 1988/53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Blut am Schuh epi: 1 sbt: Sauber Vorgelegt aut: Ralf Günther und Leonhard Koppelmann cnt: 10 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.03.2003 fst: 1996 lng: deutsch stw: Der Kölner Schuhfabrikant Banz steht kurz vor der Pleite. Mit Hilfe des ehrgeizigen Sportredakteurs Lieblich, seinem Schwiegersohn in spe, und Mister Marketing, einem Genie der Werbebranche, erhofft sich Banz den entscheidenden Durchbruch. Um seine marode Firma zu sanieren, steigt er ins Fußballgeschäft ein und wird Präsident des Zweitligaklubs "Kölner Eintracht". Mit einem aus dem Senegal eingekauften "Wunderstürmer" startet er den Siegeszug der "Eintracht" und des "Wunderschuhs" Marke Banz. Doch damit nicht genug. Lieblich schwebt für Banz die große Politkarriere vor. Mit rechten Parolen, unterstützt von den mitgliederstarken Fanclubs, bewirbt sich Banz um das Bürgermeisteramt. Doch er hat die Rechnung ohne den linken Sensationsreporter Rothermund gemacht. Er weist Banz nach, dass er bei der "Eintracht" kräftig in die eigene Tasche gewirtschaftet hat. Seine politische Karriere scheint zu Ende, noch ehe sie begonnen hat. Doch da wird Banz durch ein Attentat schwer verletzt und zum nationalen Märtyrer hochstilisiert. Banz steht besser da denn je, doch ein Foul, mit dem er nie gerechnet hat, wartet noch auf ihn. Leonhard Koppelmann, geboren 1970, studierte Theaterregie an der sog. Hamburger Schule, arbeitete als Theaterregisseur u.a. am Thalia-Theater und ist seit 1998 als Autor, Bearbeiter und Regisseur von über 30 Hörspielen (u.a. "Elementarteilchen", "Die Säulen der Erde") in Erscheinung getreten. Ralf Günther, geboren 1967 in Köln, arbeitet als freier Autor und lebt seit 1994 in Dresden. Er schreibt Drehbücher insbesondere für das Kinderfernsehen ("Tabaluga tivi" und "TKKG - Der Club der Detektive", ZDF/Kinderkanal). Sein historischer Kriminalroman "Der Leibarzt" erschien 2001. Banz: Reinhard Schulat Lieblich: Christian Korp Mr. Marketing: Diether Krebs Rothermund: Thomas Lang Sylvia Banz: Nina Hoger N'Buru N'Gami: Paul Mahwera Blei: Walter Gontermann Merzing: Karlheinz Tafel Sportreporter: Werner Hansch Chefredakteur: Ernst August Schepmann Talkmaster: Herbert Feuerstein Bürgermeister: Wolfgang Forester Frau Bürgermeister: Marianne Rogée Kollegin/Fräulein Rust/Sprachlehrerin: Sabina Trooger Lautsprecherdurchsage: Helga Bellinghaus Prinzler: Neven Nöthig Buchhalter/Chirurg: Volker Niederfahrenhorst Schauspiellehrer/Presse: Rolf Berg Kommissar/Französischer Kommentator/Presse: Hans-Peter Deppe Moderator/Agent/Arzt/ 1. Kollege: Gereon Nußbaum Ann-Janine: Iris Minich Referent/ 2. Kollege: Peter Jordan Werbesprecher: Josef Tratnik Nachrichtensprecherin: Rena Pieper und andere Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: WDR 1996 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Blut am Schuh epi: 2 sbt: Eiskalt Verwandelt aut: Ralf Günther und Leonhard Koppelmann cnt: 11 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.03.2003 fst: 1996 lng: deutsch stw: Banz: Reinhard Schulat Lieblich: Christian Korp Mr. Marketing: Diether Krebs Rothermund: Thomas Lang Sylvia Banz: Nina Hoger N'Buru N'Gami: Paul Mahwera Blei: Walter Gontermann Merzing: Karlheinz Tafel Sportreporter: Werner Hansch Chefredakteur: Ernst August Schepmann Talkmaster: Herbert Feuerstein Bürgermeister: Wolfgang Forester Frau Bürgermeister: Marianne Rogée Kollegin/Fräulein Rust/Sprachlehrerin: Sabina Trooger Lautsprecherdurchsage: Helga Bellinghaus Prinzler: Neven Nöthig Buchhalter/Chirurg: Volker Niederfahrenhorst Schauspiellehrer/Presse: Rolf Berg Kommissar/Französischer Kommentator/Presse: Hans-Peter Deppe Moderator/Agent/Arzt/1. Kollege: Gereon Nußbaum Ann-Janine: Iris Minich Referent/2. Kollege: Peter Jordan Werbesprecher: Josef Tratnik Nachrichtensprecherin: Rena Piper und andere Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: WDR 1996 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Methode 3 aut: Rex Stout cnt: 12 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.03.2003 fst: 1972 lng: deutsch stw: Mit Witz und einer Portion Selbstironie berichtet Detektiv Archie Goodwin, was geschehen ist, nachdem er seinem gewichtigen Chef Nero Wolfe wieder einmal verärgert gekündigt hat: Er trifft eine Frau, die in arger Verlegenheit ist, weil sie eine Fracht im Wagen hat, von der sie nicht weiß, woher und wohin - nämlich die Leiche einer Bekannten. Sie hat sich das Taxi von einer Freundin ausgeborgt, um endlich einmal ihren Mann sprechen zu können, der sich nicht scheiden lassen will. Sie hat ihn zwar nicht angetroffen, aber dafür fand sie die Leiche im Taxi. Grund genug also für Archie, sich mit seinem Chef wieder zu versöhnen und gemeinsam die Klärung dieses recht merkwürdigen Falles zu übernehmen. Rex Stout (1886-1975) wuchs in Kansas auf und war seit 1927 als freier Schriftsteller tätig. Mit seiner Detektivgestalt Nero Wolfe wurde er einer der bekanntesten Kriminalautoren der USA. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Renate Steinbach Bearbeitung: Ernst Günther Archie Goodwin: Gerd Vespermann Nero Wolfe: Hermann Schomberg Inspektor Cramer: Jaromir Borek Mira Holt: Renate Pichler Judy Bram: Marlene Riphahn Waldo Körns: Gerd Mayen Ein Polizist: Günter Kirchhoff Lon Cohen: Werner Hessenland Regie: Edward Rothe Produktion: WDR 1972/54' mono gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Geheimnis der offenen Tür aut: Martin Schueller cnt: 13 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.03.2003 lng: deutsch stw: Max, ein junger Taxifahrer, lässt sich durch eine tagsüber verschlossene, nachts jedoch immer wieder offen stehende Tür in die Nachbarwohnung locken. Er sorgt sich um die alte Dame, die unter ihm wohnt und die er nur vom Sehen kennt. Sie scheint spurlos verschwunden zu sein. Dafür stößt Max bei jedem weiteren Besuch zu seiner großen Verwunderung auf ganz persönliche Dinge, die ihm gehören und schließlich sogar auf ein Testament, ausgestellt zu seinen Gunsten. Bis ihn eines Tages Hauptkommissar Jacob in der Wohnung überrascht. Kurz darauf wird die Leiche der alten Dame gefunden und Max gerät unter Mordverdacht. Martin Schueller, Jahrgang 1960, lebt als freier Autor in Köln. Er hat mehrere Kriminalromane veröffentlicht. Der WDR produzierte von ihm 2001 das Hörspiel "Bird's Bird". Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2003/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Grappas Versuchung. epi: 1 aut: Gabriella Wollenhaupt cnt: 14 bnd: WK 1 len: 55' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.03.2003 fst: 1994 lng: deutsch stw: Ein Krimi aus dem Revier Bierstadt - eine Großstadt im Revier. Fußballverein, Brauereien, Stahl. Politischer Filz, Menschen, die unter Arbeitslosigkeit und Wohnungsnot leiden und dennoch nicht ihre Offenheit und Freundlichkeit verloren haben. Maria Grappa, lebenslustige und intelligente Reporterin beim Lokalradio in Bierstadt, nimmt den gewaltsamen Tod eines jungen, hübschen Mannes zum Anlass, eigene Recherchen über die Hintergründe anzustellen und der Alltagsroutine der Prominentenserien "Die Frau an seiner Seite" auf lokaler Ebene zu entgehen. Sie kommt einem Miethai auf die Spur und beschließt, diesem und dessen Bande auf Teneriffa zu folgen. Unter südlicher Sonne entwickelt sich die Recherche allerdings anders als erwartet: Maria Grappa erfährt eine mörderische Story, die sie dann doch nicht schreiben kann. Zu sehr ist sie inzwischen in das Spiel um Macht, Geld und Liebe verwickelt. Wieder zurück in Bierstadt wartet eine große Überraschung auf sie. Gabriella Wollenhaupt wurde 1952 geboren und arbeitet seit mehr als zwanzig Jahren als Journalistin im Ruhrgebiet, derzeit als Fernsehredakteurin beim WDR in Dortmund. In kurzer Folge erschienen seit 1993 ihre Krimis um die Abenteuer der quirligen Journalistin Maria Grappa in dem fiktiven Ruhrgebietsort "Bierstadt", zuletzt "Grappa und die acht Todsünden" (2002). Musik: Martin Gresch Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Maria Grappa: Hildegard Kuhlenberg Michael Muradt: Hans-Peter Hallwachs Kurt Korn: Wolfgang Forester Karl Riesling: Horst A. Fechner Manfred Poppe: Matthias Ponnier Hajo Brunne: Peter Nottmeister Heinz Strickmann: Thomas Lang Meier: Walter Spiske Elfriede Strunk: Christl Welbhoff Wirt: Ludger Burmann Dieter: Frank Gerbothe Fred: Christopherus Heufken Olli: Gisbert Baltes Paule: Gregor Spychala Luigi: Fabio Sarno Spanische Frau: Rosa Miranda Rojas Produktion: WDR 1994, 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Grappas Versuchung. epi: 2 aut: Gabriella Wollenhaupt cnt: 15 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.03.2003 fst: 1994 lng: deutsch stw: Ein Krimi aus dem Revier Musik: Martin Gresch Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Maria Grappa: Hildegard Kuhlenberg Michael Muradt: Hans-Peter Hallwachs Kurt Korn: Wolfgang Forester Karl Riesling: Horst A. Fechner Manfred Poppe: Matthias Ponnier Hajo Brunne: Peter Nottmeister Heinz Strickmann: Thomas Lang Rechtsanwalt Stockmeier: Joachen Kolenda Oberbürgermeister Gottwald: Bernd Stief Dieter: Frank Gerbothe Fred: Christopherus Heufken Olli: Gisbert Baltes Rosemarie: Christiane Bachschmidt Spanischer Portier: Ricardo Bada Diaz Ein Herr: Marcus Alexander Becker Produktion: WDR 1994, 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Zeugen aut: Georges Simenon cnt: 16 bnd: WK 1 len: 55' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2003 fst: 1993 lng: deutsch stw: Zum 100. Geburtstag Lhomond, Präsident des Geschworenengerichts einer Provinzstadt, fühlt sich plötzlich selbst vor Gericht: weil er im Leben des Angeklagten Parallelen zu seinem eigenen Leben entdeckt, weil eine ihm unbekannte Dame aus dem Milieu unter den Zuschauern sitzt und weil seine Grippe ihm zeitweise die Sinne vernebelt. So bezieht er schließlich auch den Spruch der Geschworenen auf sich selbst, und die Überraschung, die ihn danach zu Hause erwartet, kann ihm nicht mehr viel anhaben. Georges Simenon (1903-1989) schrieb neben seinen 76 Maigret-Romanen auch 130 Kriminalgeschichten ohne die Figur des weltberühmten Kommissars. Insgesamt umfasst sein Werk über fünfhundert Titel, von denen viele verfilmt und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Erzähler: Rolf Schult Xavier Lhomond, Gerichtspräsident: Hans-Peter Hallwachs Laurence, seine Frau: Margit Carstensen Dieudonné Jean-Marie Lambert: Heinrich Gieskes Oberstaatsanwalt Armemieux: Klaus Barner Jacques Antoine Gelíno, Jahrmarkthändler: Michael Lucke Dr. Chourard, Hausarzt: Alfred Querbach Frissart, Gerichtsrat: Klaus Spürkel Ferner wirken mit: Christine Davis, Marc Oliver Bögel, Jörg Ratjen, Wolfgang Reinsch, Wilkit Greuèl, aus dem Französischen von Anneliese Botond Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: SWF 1993/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Triumvirat aut: Gisbert Haefs cnt: 17 bnd: WK 1 len: 53' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.04.2003 fst: 1984 lng: deutsch cop: Gauß, marc stw: Drei alte Herren - ein Pfarrer, ein Arzt und ein pensionierter Oberst - treffen sich dienstags zu Skat und ironischen Gesprächen. An einem dieser Abende regt der letzte Fernsehkrimi sie zu einem Gedankenspiel an. "Wenn wir jemanden umzubringen hätten, fänden wir vielleicht ein besseres Motiv?" Zu ihrer eigenen Überraschung stellen sie fest, dass jeder von ihnen Gründe hätte, den Apotheker des Orts zu ermorden. Einen Tag später ist der Apotheker tot, und anscheinend hatte niemand ein Motiv oder eine Gelegenheit ... so glaubt jedenfalls die Polizei. Auch das Triumvirat denkt im Dunkeln herum, bis sich schließlich Motiv und Gelegenheit in einer völlig unerwarteten Gedankenkette finden. Gisbert Haefs, geboren 1950 in Wachtendonk/Niederrhein, lebt in Bonn. Er arbeitet vor allem als Übersetzer aus dem Englischen und Spanischen und schreibt Kriminal- und Science-Fiction-Romane. Mit dem historischen Roman "Hannibal" gelang ihm ein großer Publikumserfolg. Die Werke von Jorge Luis Borges und Rudyard Kipling hat er übersetzt und herausgegeben. Außerdem übersetzte und betreute er die Neuausgabe der Sherlock-Holmes-Geschichten von Sir Arthur Conan Doyle. Er ist Mitautor des im Jahr 2000 erschienen Buchs "Das Gipfeltreffen", einem Fortsetzungskrimi, verfasst von zehn preisgekrönten Autoren. Im gleichen Jahr erschien von ihm "Andalusischer Abgang". Albrecht, pensionierter Oberst: Hans Korte Pfarrer Bargmann: Peter Pasetti Korff, Arzt: Heinz Trixner Regie: Heinz Dieter Köhler Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1984/53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Beryll-Diadem aut: Arthur Conan Doyle cnt: 18 bnd: WK 1 len: 33' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.04.2003 fst: 1963 lng: deutsch stw: Im Hause eines Londoner Bankiers ereignet sich ein dreister Diebstahl. Aus einem wertvollen Beryll-Diadem, das der Bankier als Sicherheit für einen größeren Kredit erhalten hat, sind drei Steine herausgebrochen und gestohlen worden. Nur wenige Personen kannten den Aufbewahrungsort des Schmuckstücks. Schwerwiegende Indizien deuten auf den Bankierssohn, einen leidenschaftlichen Pokerspieler, als Täter hin. Seltsam ist jedoch das Verhalten des Verdächtigen, der auf alle Anschuldigungen beharrlich schweigt. Zudem bleiben die Beryll-Steine unauffindbar. Meisterdetektiv Sherlock Holmes und sein Begleiter Dr. Watson werden eingeschaltet. Holmes entwickelt seine eigene Theorie über den Fall. Er macht eine wichtige Entdeckung in einem Sandhaufen vor dem Hause des Bankiers. Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) praktizierte zunächst als Arzt. Um sein Einkommen aufzubessern, begann er mit dem Schreiben und veröffentlichte 1887 den Kriminalroman "Studie in Scharlachrot", in dem erstmals Sherlock Holmes die Hauptrolle spielte. Doch erst mit dem zweiten Roman "Im Zeichen der Vier" stellte sich 1890 der Erfolg ein, so dass Doyle nun von seiner schriftstellerischen Tätigkeit leben konnte. Insgesamt veröffentlichte er vier Romane und 56 Kurzgeschichten um Sherlock Holmes und seinen Assistenten Dr. Watson, die immer wieder verfilmt wurden. Sherlock Holmes: Peter Pasetti Dr. Watson: Klaus Behrendt Holder, Bankdirektor: Hans Ernst Jäger Mary, seine Nichte: Helga Zeckra Arthur, sein Sohn: Horst Sachtleben Seine Durchlaucht: Rolf Wanka Miss Parker, Sekretärin: Claudia Bethge Roberts, Bankangestellter: Alexander Malachowsky Lucy, Stubenmädchen: Monika Groll aus dem Englischen von Ruth von Marcard und John Lackland Bearbeitung: Wilm ten Haaf Regie: Heinz Günter Stamm Produktion: BR 1963/33' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nur ein kleiner Koffer aut: Kinky Friedman cnt: 19 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.05.2003 lng: deutsch stw: Eine kleine Gefälligkeit, nichts weiter, denkt Kinky "the Kinkster" Friedman, als er von der schönen Khadija im Flugzeug kurz vor der Landung gebeten wird, auf ihren kleinen Koffer aufzupassen. Aber Khadija taucht nicht wieder auf und Kinky beschließt, das fremde Handgepäck erst einmal an sich zu nehmen. Er hat Khadija seine Karte gegeben und ein baldiges Wiedersehen mit der schönen Fremden ist ihm sehr recht. Mehr noch als ein Anruf des Sicherheitsdienstes von American Airlines, dessen Authentizität der Kinkster zu Recht bezweifelt, beunruhigt ihn ein Anruf des State Departments - offensichtlich gibt es auch an höchster Stelle großes Interesse an der verschwundenen Khadija und ihrem kleinen Köfferchen. Kinky und seine Freunde Ratso und Rambam sind nach eingehenden Beratungen zum Äußersten entschlossen: Sie öffnen den Koffer, und was sie entdecken scheint von weit größerer Sprengkraft zu sein als ein paar Pfund TNT. Kinky Friedman, geboren 1945, lebt auf einer texanischen Ranch und im New Yorker Village in Manhattan. In den siebziger Jahren gründete er die Country-Band "Kinky Friedman & The Texas Jewboys" und tourte u.a. mit Bob Dylans Rolling Thunder Revue. 1986 wechselte er das Medium und wurde mit "Greenwich Killing Time" schlagartig als Krimiautor bekannt. Seitdem schrieb er weitere 15 Bücher, zu deren Liebhabern auch George W. Bush und Bill Clinton zählen. Der WDR produzierte bisher zwei Hörspiele nach Büchern von Friedman: "Lone Star" (1996) und "Gürteltier und Spitzenhäubchen" (1999). aus dem Amerikanischenvon Markus Ingendaay Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2003/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Bellende Hunde beißen aut: Maud Tabachnik cnt: 20 bnd: WK 1 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2003 lng: deutsch stw: Im Südwesten Frankreichs, dort, wo die Franzosen selbst von "la peste brune", der "braunen Pest" sprechen, wird der Dorfschullehrer Bernard Lenterne brutal ermordet. Er kam aus einer anderen Gegend, wählte "grün" und gehörte einem Anti-Jagd-Komitee an. Zuletzt war er als Schöffe zu einem Mordprozess gerufen worden: Ein Mitglied der "Unabhängigen Kaufleute von Frankreich" hatte einen jüdischen Finanzbeamten ermordet. Der Angeklagte wurde zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt. Ein Freund des Lehrers, ökologischer Ziegenbauer und junger Familienvater, steht ebenfalls in der Schusslinie der extrem rechten Einheimischen. Er ruft daher eine gemeinsame Studienfreundin, mittlerweile Journalistin einer großen Tageszeitung in Paris, zu Hilfe. Doch nun geht die Hetzjagd erst recht los. Nicht nur lassen die Leute ihre Hunde auf die unliebsamen Fremden los, eine Nachbarin des ermordeten Lehrers wird im Innenhof ihres Hauses erhängt aufgefunden. Maud Tabachnik ist Psychoanalytikerin. Seit einiger Zeit hat sie sich mit politisch engagierten und literarisch ambitionierten Krimis in die erste Reihe der französischen Autoren des "Roman Polar" geschrieben. Maud Tabachnik lebt in Paris. Fanny Walter: Barbara Rudnik Bertrand Dumont: Christian Redl M. Castor: Andreas Pietschmann Grigri: Alexander Hauff Pierre Fernandez: Volker Lippmann Robert Moison: Andreas Grötzinger Odile Dumont: Sascha Icks Ernest Gourdin: Michael Lucke Jeannot Tasca: Walter Gontermann Pierre Boutier: Jochen Kolenda Bruno Nottin: Leopold von Verschuer Madame Lambert: Christa Strobel-Mertins Bernard Lenterene: Peter Schröder Postbeamtin: Ulrike Prager Radiosprecher: Richard Hucke Erster Mann: Karlheinz Tafel Übersetzung aus dem Französischen und Bearbeitung: Edwin Ortmann Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2003/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Wer erschoss Bob Teal? aut: Dashiell Hammett cnt: 21 bnd: WK 1 len: 40' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.06.2003 fst: 1990 lng: deutsch stw: Herbert Withacre ist Buchhalter und Teilhaber eines Ingenieurbüros für Landwirtschaftsentwicklung in San Francisco. Die Geschäfte gehen gut. Doch Ogburn, sein Partner, verdächtigt ihn, 250.000 Dollar unterschlagen zu haben und schaltet eine Detektei ein. Drei Tage später wird der auf den Fall angesetzte Detektiv Bob Teal erschossen. Teals Chef setzt nun seinen besten Mann ein, um den Mord aufzuklären. Es gibt einen ersten Anhaltspunkt: Herbert Withacre ist seit dem Tatabend spurlos verschwunden. Dashiell Hammett wurde 1894 geboren und starb 1961 in New York. Er zählt neben Raymond Chandler zu den bekanntesten Kriminalautoren und gilt als Erneuerer der amerikanischen Kriminalgeschichte. Zu seinen bekanntesten Romanen gehören "Der Malteser Falke" (1930) und "Der dritte Mann" (1934). Beide wurden mit großem Erfolg verfilmt. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Benjamin Schwarz Bearbeitung: Suanne Fischer Regie: Holger Rink Produktion: NDR 1990/40' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Hausbesuch aut: Tanja Fründ cnt: 22 bnd: WK 1 len: 13' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.06.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Schuld aut: John Richard Wright cnt: 23 bnd: WK 1 len: 25' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.06.2003 fst: 1983 lng: deutsch stw: Der Mörder Montague hat seine Haft abgesessen, doch er will auf keinen Fall das Gefängnis verlassen. Nur hier glaubt er, sicher zu sein. Er hatte um Einzelhaft gebeten, aber plötzlich taucht in seiner Einzelzelle ein Fremder auf. Weiß er von Ricky Lees verhängnisvollem "Unfall"? Alles war doch nur ein Scherz gewesen, damals, eine Mutprobe unter Studenten. Wer hatte ahnen können, dass das tote Gleis plötzlich wieder in Betrieb war? Übersetzung aus dem Englischen: Willy H. Thiem Montague: Michael Thomas Blackhurst: Wolf Martienzen Fairfax: Hans Kemner Ricky Lee/Die Stimme: Stefan Viering Gefängnis-Wärter: Lothar Ostermann Telefonistin: Christa Fast Polizist: Hansjoachim Krietsch Passant: Josef Quadflieg Regie: Werner Klein Produktion: WDR 1983/25' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Mörderwald epi: 1 aut: Eugenio Fuentes cnt: 1 bnd: WK 2 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2003 lng: deutsch stw: In einem Naturschutzpark der spanischen Provinz Estremadura wird eine junge Frau gefunden, auf bestialische Weise mit einem großen runden Messer ermordet. Einem Hirschfänger, wie die Guardia Civil sofort feststellt. Rechtsanwalt Anglada aus Madrid, der Geliebte der ermordeten jungen Malerin, beauftragt Privatdetektiv Cupido, den Mörder zu finden. Der Provinzialpolizei traut er nicht allzu viel zu. Cupido, eher der Typus eines melancholischen Intellektuellen als der des schnüffelnden "Privat Eye", glaubt einen ersten Anhaltspunkt verfolgen zu können: Die Bekanntschaft mit einer alten Dame, Aristokratin und Großgrundbesitzerin, sowie ihrem Adoptivsohn, wie Anglada Anwalt in Madrid, scheint jedoch in die Irre zu führen, ebenso ein kleiner Button der Protestbewegung gegen französische Atomtests im Muroroa-Atoll, der in der Hand der Toten gefunden wurde. Ein zweiter Mord an einer jungen Frau, im gleichen Reservat und ebenfalls mit einem Hirschfänger, gibt neue Rätsel auf, und erst ein dritter, diesmal an einem Mann, führt Cupido auf die richtige Fährte. Denn dieser gibt erste Hinweise auf irritierende Zusammenhänge zwischen all den Personen, mit denen Cupido in Kontakt war. Eugenio Fuentes, 1958 in Cáceres (Estremadura) geboren, wurde für jeden seiner bisher erschienenen drei Romane mit namhaften spanischen Literaturpreisen ausgezeichnet. Seine Kriminalromane zeichnen sich nicht nur durch anhaltende Spannung, sondern auch durch intellektuellen Einfallsreichtum und sprachliche Eleganz aus. Für die Komposition konnte Javier Pérez de Arévalo gewonnen werden, auch er in Spanien mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. aus dem Spanischen von Svenja Becker Musik: Javier Pérez de Arévalo Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Mörderwald epi: 2 aut: Eugenio Fuentes cnt: 2 bnd: WK 2 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.06.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Libero aut: Jens Hagen cnt: 3 bnd: WK 2 len: 51' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.08.2003 fst: 1995 lng: deutsch stw: "Libero" Lorbachs Tipps aus der Unterwelt waren schon immer vielversprechend. Deshalb zögert Lokalreporter Zenk nicht, Hauptkommissar Benrath hinzuzuziehen, als sich der junge Heinz Lorbach wieder einmal bei ihm meldet. Und tatsächlich gelingt es dem ungewöhnlichen Trio kurz darauf, einen lang gesuchten Sexualverbrecher dingfest zu machen. Der "Libero" hat schon bald wieder einen Hinweis für Zenk und Benrath. Dieses Mal geht es um einen hochkarätigen Kunstdiebstahl. Auch Rauschgift soll im Spiel sein. Hauptkommissar Benrath und der Lokalreporter kommen zu spät zum vereinbarten Treffpunkt. In der alten Fabrikhalle stoßen sie nur noch auf eine Leiche. Und der "Libero" ist spurlos verschwunden. Jens Hagen, geboren 1944, arbeitet als freier Schriftsteller in Köln. Er war Gerichts- und Polizeireporter, veröffentlichte Gedichte, Satiren, Erzählungen, Drehbücher und Hörspiele. Heinz Lorbach, der Libero: Paul Faßnacht Daniel Zenk, Reporter: Jochen Kolenda Jörg Benrath, Kommissar: Reinhardt Firchow Kunsthändler: Edgar M. Böhlke A. Günter, Lorbachs Mutter: Susanne Tremper Rapp, Kriminalbeamter: Karlheinz Tafel Tienemanns, Beschatter: Wolf Lindner Kurt Kuhnke, Unterweltler: Viktor Neumann T. Maltus, Barfrau: Annedore Bauer Herbert Maltus, T. Maltus Ehemannn: Leopold von Verschuer Vergewaltiger: Michael Wehrhan Conny Koopmann, Kriminalbeamter: Walter Gontermann Komposition: Matthias Thurow Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1995/51' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Genopoly aut: Andreas Knaup cnt: 4 bnd: WK 2 len: 49' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.08.2003 fst: 2002 lng: deutsch stw: Kriminalrat Legler wurde ermordet. Zuletzt hatte er in einem Fall ermittelt, der bereits fünfzehn Jahre zurücklag. Damals war die sechzehnjährige Charlotte Updank vergewaltigt und erdrosselt worden. Was war für Legler der Anlass gewesen, diesen Fall wieder aufzurollen? Kommissar Bardup geht den Spuren der Ermittlungen nach. Doch schon bald wird ihm der Fall entzogen. Für Bardup kein Grund, seine bisherigen Untersuchungen ad acta zu legen. Zusammen mit der durchaus charmanten Kollegin Korittke stößt er auf interessante Zusammenhänge zwischen Leglers verschwundener Kollegmappe und einigen gentechnischen Befunden. Andreas Knaup, geboren 1954, Schauspieler, Autor, Regisseur, schreibt neben Hörspielen auch Drehbücher für Film und Fernsehen. Er ist Oberspielleiter am Theater Rudolstadt. Bardup: Udo Kroschwald Korritke: Eva Mattes Leske: Klaus Jepsen Markert: Karl-Heinz Choynski Dr. Rüttkamp: Manfred Zapatka Sekretärin: Antje von der Ahe Dr. Harms: Dieter Mann Koscicz: Martin Engler Assmann: Matthias Mattschke Regie: Robert Matejka Produktion: DLR Berlin 2002/49' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Insider aut: Grant Sutherland cnt: 5 bnd: WK 2 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2003 lng: deutsch stw: Die Carlton Bank ist ein kleines, aber angesehenes Bankhaus im Londoner Finanzdistrikt. Die Kontakte zur Politik sind sehr gut, dafür sorgt Lord Belmont, die "graue Eminenz" im Hintergrund, ehemaliges Mitglied des Vorstandes und amtierender Verteidigungsminister. Die Geschäfte der Bank liegen in den Händen seines Sohnes Grahame Carlton, der zusammen mit Daniel Stewart alle Transaktionen dem Vorstand gegenüber verantworten und vertreten muss. Wie konnten innerhalb dieser überschaubaren Strukturen Informationen nach außen dringen, die nun das Amt für Wirtschaftskriminalität auf den Plan rufen? Die Lage spitzt sich dramatisch zu, als fast gleichzeitig bekannt wird, dass Daniel Stewart tot aus der Themse gefischt worden ist. Grahame hat ihn zuletzt gesehen, aber niemand verdächtigt ihn, denn schließlich waren sie seit langen Jahren die besten Freunde. Nur Grahame weiß, dass das nicht stimmt. Grant Sutherland ist gebürtiger Australier. Er studierte an der London School of Economics und begann danach, in London im Fachgebiet Wechselkursmärkte zu arbeiten. Er hat mehrere Thriller geschrieben, in denen die City und ihre finanziellen Einrichtungen den Hintergrund bilden. "Insider", sein erstes Hörspiel, folgt dieser Linie. Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim Grahame: Siemen Rühaak Belmont: Günter Wolf Owen: Volker Lippmann Inspector: Bodo Primus Karen: Sakia Fischer Bekky: Tatjana Clasing Sir John: Walter Gontermann Theresa: Jele Brückner Annie: Carolina Kertz Daniel: Martin Skoda Dealer: Alexander Wipprecht Regie: Klaus Wirbitzky Produktion: WDR 2003/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Haus in der Bretagne aut: Jean-Marie Pélaprat cnt: 6 bnd: WK 2 len: 30' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.08.2003 fst: 1986 lng: deutsch stw: Der ältere Marcel, trotz väterlicher Anwandlungen ein abgebrühter Drogenhändler, und der junge Julien, ein kleines Rädchen in der mächtigen Organisation des Chefs Gordoni, sitzen zusammen in einer Zelle. Beide befinden sich jedoch in ganz unterschiedlicher Lage: Während Marcel, der noch zwei Jahre zu verbüßen hat, seinen gewaltsamen Ausbruch vorbereitet, erhält Julien die Nachricht, dass ihm die Reststrafe erlassen wird. Doch Julien hat Angst vor der Freiheit, Angst vor Gordoni, den er bei seiner Verhaftung schwer belastet hat. Was er braucht, ist ein Versteck, und als solches scheint ihm das Haus von Marcels unschuldiger Tochter Brigitte mehr als geeignet. Als Marcel ihm die Adresse nicht verraten will, droht Julien seinerseits mit Verrat: Ein Bekanntwerden des Fluchtversuchs würde Marcels Haftzeit erheblich verlängern. Zwischen den beiden Häftlingen kommt es zu einem spannenden Duell in Wort und Tat. Jean-Marie Pélaprat, geboren 1927, studierte Jura und Sprachen. Nach Aufgabe seiner Lehrertätigkeit arbeitete er zunächst als Journalist, dann als freier Autor. Übersetzung aus dem Französischen: Maria Frey Julien: Michael Thomas Marcel: Hubert Suschka Regie: Elmar Boensch Produktion: WDR 1986/29' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Pfarrer Kerns Koffer aut: Joy Markert cnt: 7 bnd: WK 2 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.09.2003 lng: deutsch stw: Ein alter Koffer ist vom Dach eines davonjagenden Wagens geknallt. Schwester Beate, Karate treibende Diakonisse im oberschwäbischen Ravensburg, folgt der Edellimou auf ihrer Vespa, schnappt den Koffer und kommt damit einer Sache auf die Spur, die man in diesem braven Landstrich niemals erwartet hätte. Obwohl: Die Schweiz liegt nahe, und da kann einem Bankrotteur schon der Gedanke an Kapitalflucht kommen. Zumal, wenn zur Unzeit auch noch eine seiner Immobilien zusammenkracht. Honoratioren des Ortes und Mitfinanciers sterben - Pilzvergiftung im Frühling, wo so etwas eigentlich nicht vorkommen kann.Die Aufklärung ist für Kommissar Aufenanger denn auch alles andere als einfach. Was ist das Geheimnis von Pfarrer Kerns altem Koffer? Ohne die Hobbymykologin Sabine, klavierbegeisterte Jungdiakonisse aus dem Mutterhaus im rheinischen Kaiserswerth, würde er noch heute im Dunkeln tappen. Und wir könnten nicht teilhaben an Aufenangers und Sabines Liebe zu Brahms - und, da auch Kommissaren und Diakonissen nichts Menschliches fremd ist, nicht nur zu diesem. Joy Markert, in Württemberg geboren, lebt in Berlin. Er ist Theater- und Filmautor, Verfasser von zahlreichen Hörspielen, Musikliebhaber und Pilzkenner. Der Neffe einer Kaiserswerther Diakonisse hat mit "Witwe Zürns Katze" (WDR 2003) den ersten süddeutschen Softkrimi geschrieben. "Pfarrer Kerns Koffer" setzt die Serie mit aufgeweckten Diakonissen in ungewöhnlichen Mordsituationen fort. Claudia: Sigrid Burkholder Sabine: Sascha Icks Katharina: Donata Höffer Aufenanger: Peter Schurr Holtorf: Marius Marx Luginbühl: Daniel Kasztura Hilde Benignus: Ulrike Bartruff Nachbarin: Andrea Hörnke-Trieß Journalist: Joachim Jung Autofahrer/Beamter: Bernd Gnann Ben: Patrick Heppt Bruno Bengignus: Hubert Gertzen Pfarrer Kern: Hans Treichler Diakonisse 1: Nicole Boguth Diakonisse 2: Bitta Firmer Regie: Alexander Schuhmacher Produktion: WDR 2003/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Wer nicht hören will, muss sterben aut: Holger Siemann cnt: 8 bnd: WK 2 len: 44'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.09.2003 fst: 2001 lng: deutsch stw: Kommissar Liebmann ist mords-müde. Da ist es ein Glück, dass Karla frischen Wind in die Mordkommission bringt. Karla hat gerade die neuesten Erkenntnisse über Täter-Profiling und die Psychologie der Killer an der FBI-Schule in Quantico studiert. Und sie erhält auch sofort Gelegenheit, ihr Wissen anzuwenden. Denn mit ihrem Eintreffen beginnt eine mörderische Serie, in der alle Opfer Kampfhundebesitzer sind und der Rilke liebende Täter mit chirurgischer Gefühlskälte zu Werke geht. Die Welt, in der die beiden ermitteln, ist voll von verrückten Menschen, die saufen, ihre Hunde gegeneinander kämpfen lassen, sich prügeln und sich trotzdem lieben. Psychologische Schlussfolgerungen, Rollenspiele, Suggestion und gezielte Desinformation über die Medien sind nur einige der Mittel, mit denen Karla und ihr Chef langsam und geduldig Licht ins Dunkel bringen. Steinchen um Steinchen fügt sich ein Bild zusammen. Aber das Gefühl verdichtet sich, dass irgendwas ganz grundsätzlich nicht stimmt. Holger Siemann, geboren 1962, wuchs in Jena auf und lebt jetzt in Berlin-Prenzlauer Berg. Er schreibt seit 1991 Hörspiele, Drehbücher und Theaterstücke und hat dafür zahlreiche Preise und Anerkennungen bekommen. Kommissar Liebermann: Gerd Wameling Karla Noll, seine Assistentin: Gundula Köster Bert Wohlfahrt: Hans-Uwe Bauer Volker Kastenbach: Jens-Uwe Bogadtke Wachtmeister Rogalle: Uwe Kroschwald Postmann: Carl Heinz Choynski Irene: Simone Grunert Cloe Binder: Heidemarie Schneider Axel Braumann: Reinhard Scheunemann Rainer/Helmuth: Martin Seifert Regie: Christa Kowalski Produktion: BR 2001/44' gen: Comedy ser: Krimi tit: Die weiße Mücke aut: Jost Nickel cnt: 9 bnd: WK 2 len: 53'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.10.2003 fst: 1997 lng: deutsch stw: In einem stillen Provinznest führen zwei Polizisten ein beschauliches Leben. Das ändert sich, als der Bürgermeister auf eine unheilvolle Idee kommt: Er möchte den Ort zum Kurort machen. Ausgerechnet der malerische Waldsee, an dem die beiden Müßiggänger sich täglich erholen, soll zum Zentrum eines florierenden Badebetriebs werden. Wenn die beiden ihre Idylle nicht verlieren wollen, müssen sie zu unlauteren Mitteln greifen. Das tun sie denn auch - mit Phantasie, boshaftem Witz und tödlicher Konsequenz. Jost Nickel, geboren 1954 in Triest, lebt in Hamburg. Er schreibt satirische Prosa, Theaterstücke und Hörspiele. Der WDR produzierte von ihm zuletzt "Drei Mörder" (1997). Knopp, Oberwachtmeister: Ulrich Wildgruber Kracke, Wachtmeister: Ralf Schermuly Bürgermeister: Peter Schlesinger Frau Segebrecht: Barbara Morawiecz Frau Dr. De Beukelaer: Brigitte Grothum Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 1997/53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Rückkehr des Tanzlehrers epi: 1 aut: Henning Mankell cnt: 10 bnd: WK 2 len: 55'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.11.2003 lng: deutsch stw: Kommissar Stefan Lindman hat gerade von seiner Krebs-Diagnose erfahren, als er in der Zeitung liest, dass sein Ex-Kollege Molin ermordet worden ist. Um sich von Sorge und Angst um das eigene Leben abzulenken, fährt Lindman in den Norden und ermittelt inoffiziell. Schnell verdichten sich die Spuren, die bei der Motivsuche in die Zeit des Zweiten Weltkrieges weisen. Molin war SS-Mitglied gewesen und scheinbar bis zuletzt den Nazi-Idealen treu. Aber wie sind die blutigen Fußspuren am Tatort zu deuten, die die Bewegungen eines Tangotanzes zwischen Mörder und Opfer nahelegen? Ein zweiter Mord geschieht: Molins Nachbar, Orchestergeiger und Schlagerkomponist, wird, an einen Baum gefesselt, erschossen aufgefunden. Henning Mankell, geboren 1948 in Härjedalen, lebt heute als Theaterregisseur und Autor in Maputo, Mosambik. In Schweden gilt er als einer der angesehensten Schriftsteller. Aber auch hierzulande führte er mit seinen Kriminalromanen um Kommissar Kurt Wallander jahrelang die Bestsellerlisten an. Der WDR produzierte zuletzt den Wallander-Krimi "Mittsommermord". Das WDR-Hörspiel "Die Rückkehr des Tanzlehrers" erscheint parallel zur Ausstrahlung auch im HörVerlag auf CD bzw. Kassette. Übersetzung aus dem Schwedischen: Wolfgang Butt Bearbeitung: Valerie Stiegele Lindmann: Christian Berkel Giuseppe: Andreas Fröhlich Aaron Siberstein/Sprecher: Dietrich Hollinderbäumer Molin: Rolf Schult Veronica: Lena Stolze Elsa: Rosemarie Fendel Elena: Caroline Schreiber Abraham: Matthias Ponnier Wetterstedt: Traugott Buhre Magnus: Christian Schramm Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Rückkehr des Tanzlehrers epi: 2 aut: Henning Mankell cnt: 11 bnd: WK 2 len: 55'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2003 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Schwedischen: Wolfgang Butt Bearbeitung: Valerie Stiegele Lindmann: Christian Berkel Giuseppe: Andreas Fröhlich Aaron Siberstein/Sprecher: Dietrich Hollinderbäumer Molin: Rolf Schult Veronica: Lena Stolze Elsa: Rosemarie Fendel Elena: Caroline Schreiber Abraham: Matthias Ponnier Wetterstedt: Traugott Buhre Magnus: Christian Schramm Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der sterbende Detektiv aut: Arthur Conan Doyle cnt: 12 bnd: WK 2 len: 34'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.11.2003 fst: 1992 lng: deutsch stw: Sherlock Holmes ist todkrank. Seine Wirtin, Mrs. Hudson, berichtet dessen Freund Dr. Watson, es gehe mit ihm immer mehr bergab. Der Detektiv verbietet seiner Wirtin jedoch, einen Arzt zu rufen. Als Dr. Watson sich dennoch anschickt, einen Spezialisten zu holen, da es sich offenbar um eine tödliche Kuli-Krankheit handelt, wird Holmes energisch. Erst nach und nach begreift Dr. Watson, welche geheimnisvolle Bewandtnis es mit der Krankheit des Detektivs hat. Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) praktizierte zunächst als Arzt. Um sein Einkommen aufzubessern, begann er mit dem Schreiben und veröffentlichte 1887 den Kriminalroman "Studie in Scharlachrot", in dem erstmals Sherlock Holmes die Hauptrolle spielte. Doch erst mit dem zweiten Roman "Im Zeichen der Vier" stellte sich 1890 der Erfolg ein, so dass Doyle nun von seiner schriftstellerischen Tätigkeit leben konnte. Insgesamt veröffentlichte er vier Romane und 56 Kurzgeschichten um Sherlock Holmes und seinen Assistenten Dr. Watson, die immer wieder verfilmt wurden. Übersetzung aus dem Englischen: Hubert Bolter Bearbeitung und Regie: Peter Groeger Musik: Hannes Zerbe Mit Wolfgang Stendar, Ezard Wüstendörfer, Peter Arens, Rudolf Kurzemann, Othmar Kessler und Karin Momsen Produktion: ORF 1992/35' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ein Mord zur rechten Zeit aut: -ky cnt: 13 bnd: WK 2 len: 52'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.12.2003 fst: 1973 lng: deutsch stw: Martin Moldenhauer und Hans-Dieter Domagalski arbeiten nebeneinander an einem Fließband und bauen Waschmaschinen zusammen; tagein, tagaus. Sie träumen von einer Existenz als selbständige Handwerker, aber ihre reale Lage ist hoffnungslos. Da bietet sich ihnen die Chance ihres Lebens. Moldenhauer wird Zeuge eines Mordes, und er überlegt mit Domagalski, wie sie daraus Nutzen ziehen könnten. Beide erscheinen als Opfer; nicht nur als Opfer eines Systems, das sich seine Industrieheloten erhalten will und muss, sondern ebenso als Opfer einer gewissen subkulturellen Ideologie, die meint, man könne seine miese persönliche bzw. gesellschaftliche Lage durch quasi legitime Verbrechen verbessern. -ky (Horst Bosetzky), geboren 1938 in Berlin, finanzierte in den 60er Jahren sein Studium (Soziologie, Betriebs- und Volkswirtschaft, Psychologie) mit dem Schreiben von Groschenromanen und Agenten-Thrillern. Zu Beginn der 70er Jahre erschienen seine ersten "Sozio-Krimis", für die die Abkürzung -ky rasch zum Synonym wurde. Neben Krimis und Drehbüchern schreibt Bosetzky seit einigen Jahren an einer mehrbändigen autobiographisch gefärbten Familiensaga, in der zuletzt der Roman "Zwischen Kahn und Kohlenkeller" (2001) erschien. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 1973/51' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Underground aut: Noah Sow cnt: 14 bnd: WK 2 len: 54'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 1 live dat: 11.12.2003 lng: deutsch stw: New York - Mitte des 21. Jahrhunderts. Die Stadt schießt immer mehr in den Himmel und lässt die unteren Stockwerke verlassen zurück. Während die Bewohner in Raumgleitern durch die Skyscraper kurven, versammeln sich die Aussteiger und Junkies auf der "Highline", einer begrünten Dachterrasse 40 Stockwerke unterhalb der belebten Stadt. Die Vorstellung, es könnte mal fahrende Züge unter der Erde gegeben haben, wird in der Regel auf zu großen Drogenkonsum zurückgeführt. Doch plötzlich dringen unheimliche Geräusche aus der Erde, hörbar nur für die, die sowieso schon ganz weit unten gelandet sind. Sollte unter der Erde tatsächlich eine 500 Jahre alte, eigenständig entwickelte Parallelgesellschaft existieren? Eine Hand voll Freaks, unter ihnen William, ein frustrierter Musiker, und Christine, eine frühreife, ständig bekiffte Göre, trauen kaum ihren Ohren, machen sich aber dennoch auf die Suche nach dem "Leben im Dunkeln". Noah Sow, geboren in Bayern, arbeitet als Sängerin, Songwriterin, Produzentin und Moderatorin, letzteres zum Beispiel für die in über 100 Ländern ausgestrahlte "World Chart Show" und bis Ende 2001 für Eins Live. Außerdem engagiert sie sich im Verein "der braune mob - schwarze deutsche in medien und öffentlichkeit" für eine rassismusfreiere deutsche Öffentlichkeit. "Underground" ist ihr Hörspieldebüt. Komposition: The Highliners Regie: die Autorin Produktion: WDR 2003/ca. 55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die dunkle Stunde der Serenissima epi: 1 aut: Donna Leon cnt: 15 bnd: WK 2 len: 53'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.12.2003 lng: deutsch stw: Claudia Leonardo, eine junge Studentin, bittet Commissario Brunetti um Hilfe. Ihr Großvater Luca Guzzardi wurde nach dem Zweiten Weltkrieg beschuldigt, sich während der Kriegszeit an ehrenrührigen Geschäften beteiligt und unrechtmäßig Kunstschätze angeeignet zu haben. Nach einer Verurteilung wurde er wegen angeblicher Unzurechnungsfähigkeit in der städtischen Irrenanstalt San Servolo untergebracht, wo er unter ungeklärten Umständen starb. Im Namen seiner damaligen Geliebten, Signora Hedi Jacobs, sucht seine Enkelin Claudia nun nach Möglichkeiten, den Ruf Luca Guzzardis wiederherzustellen und das Urteil zu revidieren. Noch während sich Brunetti um die Angelegenheit kümmert, wird Claudia brutal ermordet. Für Commissario Brunetti beginnen nun die Ermittlungen im Mordfall Leonardo, die ihn weit zurück in die Kriegszeiten führen. Wer ist im Besitz der verschwundenen Kunstschätze? Welche Rolle spielt Signora Jacobs? Warum bekam Claudia monatlich zehn Millionen Lire von einer schweizerischen Galerie überwiesen? Alle diese Fragen konfrontieren Brunetti mit einem dunklen Kapitel der Geschichte Italiens. Donna Leon, Jahrgang 1942, lebte bis zum Abschluss ihres Studiums in New Jersey. 1965 verließ sie die USA. Sie arbeitete als Reiseleiterin in Rom, als Werbetexterin in London, lehrte an amerikanischen Schulen in der Schweiz, im Iran, in China und Saudi-Arabien. Donna Leon wohnt und arbeitet seit 1981 in Venedig. "Die dunkle Stunde der Serenissima" ist das siebte Hörspiel der erfolgreichen Brunetti-Reihe, in der zuletzt u.a. "Acqua Alta" und "Sanft entschlafen" (beide 1999) zu hören waren. aus dem Amerikanischen von Christa Seibicke Bearbeitung und Regie: Corinne Frottier Produktion: WDR/NDR 2003 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die dunkle Stunde der Serenissima epi: 2 aut: Donna Leon cnt: 16 bnd: WK 2 len: 52'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.12.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Triumvirat denkt aut: Gisbert Haefs cnt: 17 bnd: WK 2 len: 44'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.12.2003 fst: 1985 lng: deutsch stw: Drei ungleiche, aber schon lange befreundete Männer treffen sich zu ihrer regelmäßigen Kartenrunde. Hierbei kümmern sie sich gerne auch um die Aufklärung von lokalen Verbrechen. Ein Mordfall, der bislang nicht aufgeklärt werden konnte, zieht das Interesse der drei auf sich. So versuchen sie, das Puzzle aus Indizien, die nicht mal der Polizei bekannt sind, zusammenzusetzen. Als letztendlich die Sache aufgeklärt scheint, legen sie ihre Gerechtigkeitsgefühle auf die Waagschale. Gisbert Haefs, geboren 1950, studierte Anglistik, Hispanistik und Romanistik und arbeitet als Autor und Übersetzer. Er verfasste Krimis, Science-Fiction- und historische Romane, u.a. über Hannibal, Alexander und Troya. Als Hörspielautor wurde er vor allem durch seine "Triumvirat"-Krimis bekannt ("Das Triumvirat", 1984; "Das Triumvirat denkt", 1985; "Das Triumvirat spinnt", 1996). Regie: Heinz-Dieter Köhler Produktion: WDR 1985/44' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dafan aut: Frank Peter Hermsen cnt: 1 bnd: WK 3 len: 58'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR 1 live dat: 01.01.2004 fst: 2001 lng: deutsch stw: Mit Erstaunen erkennen die gut zehn Milliarden Menschen gegen Ende des 21. Jahrhunderts, dass alle Versprechen von der Bewältigung der Probleme der Erde nichts genutzt haben: Langsam aber sicher taumelt der blaue Planet der eigenen Zerstörung entgegen. Ihre gesamte Hoffnung ruht nun auf den Hope-Kapseln: Hunderte kleiner Raumtransporter, die je ein vorbildliches Exemplar humanoider Evolution im Kälteschlaf in die Weiten der Galaxie katapultieren, um Hilfe von fremden Kulturen zu erflehen. George, ein absolut linientreuer und dementsprechend loyaler Pilot einer jener Kapseln, erlangt sein Bewusstsein 5000 Jahre später auf einem gigantischen Planetoid einer weit entfernten Galaxie wieder und muss schockiert feststellen, dass er um einiges länger unterwegs war als geplant. Doch damit nicht genug: Der künstliche Planetoid DAFAN, auf dem er gelandet ist, ist eigentlich ein aus kollidierten Raumschiffen zusammengeschweißter Schrotthaufen. Er beherbergt eine Ansammlung aus Außenseitern, Querdenkern und Kriminellen der seltsamsten Lebensformen aus dem ganzen Universum. Die Tatsache, dass zu einem nicht unerheblichen Anteil auch Menschen auf diesem Planeten wohnen, verwirrt George. Warum hat niemand in all den Jahren Kontakt zum Heimatplaneten aufgenommen? Wieso wird die Abgeschiedenheit der Station wie ein Heiligtum behandelt? Frank Peter Hermsen, geboren 1966 in Essen, war Sänger und Frontman der Independent-Band "Another Tale" und betrieb ein eigenes Musiklabel. Er schrieb mehrere hundert Songtexte, zahlreiche Kurzgeschichten und Bandtagebücher. Frank Peter Hermsen starb am 21. Dezember 2002. Sprecher: Rolf Schult Center: Katy Karrenbauer George: Philipp Schepmann Ben: Helmut Krauss Tristan: Heinrich Giskes Dafanischer Computer: Anja Niederfahrenhorst Petronius: René Heinersdorff Katronan: Götz Argus Hord: Andreas Grötzinger Sec.-Einheit/Hologramm: Matthias Haase Taronischer Computer: Katharina Palm Jurar/Jorglkrrt: Hermann Lause Taron1/X1: Markus Kiefer Taron 2/Drohne/Rep.-Einheit: Simon Roden Delta 3: Thomas Anzenhofer Regie: Thomas Wolfertz Produktion: WDR 2001/55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Zett aut: Thilo Reffert cnt: 2 bnd: WK 3 len: 53'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.01.2004 lng: deutsch stw: Ein nächtlicher Besuch zu später Stunde wäre unter Freunden nichts Ungewöhnliches, aber Mike war nie Uwes Freund. Sie haben gemeinsam Publizistik in Köln studiert und ihre ersten journalistischen Gehversuche bei der kleinen Studentenzeitung "UNIversus" gemacht. Aber schon damals hatte sich Uwe in der Rolle des Redakteurs gefallen und keine Gelegenheit ausgelassen, Mikes Texte zusammenzustreichen. Mike ist sich auch sicher, dass Uwe in dieser Zeit etwas mit seiner Freundin hatte. Heute sind die Verhältnisse klarer: Sie sind Konkurrenten. Beide haben sich beim Berliner Tageblatt beworben, und Mike hat herausgefunden, dass Uwe die Redakteursstelle bekommen wird. Wiedersehensfreude will daher zu früher Stunde nicht aufkommen. Mike macht unmissverständlich klar, dass er sich mit seiner Niederlage nicht abfinden wird. Er hat einen verblüffend einfachen Plan. Thilo Reffert, geboren 1970 in Magdeburg, arbeitet als Dramaturg und freier Autor in Berlin. Er schrieb zahlreiche Theaterstücke und Hörspiele. Für "Evariste Galois" erhielt er 2003 den Autorenpreis der Theaterverleger beim Heidelberger Stückemarkt. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Abenteuer mit dem roten Kreis aut: Arthur Conan Doyle cnt: 3 bnd: WK 3 len: 50'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.01.2004 fst: 1992 lng: deutsch stw: Mrs. Warren, die Vermieterin kann vor Angst nicht schlafen. Nacht für Nacht hört sie leise Schritte im Haus, ohne den Mieter auch nur flüchtig zu Gesicht zu bekommen. Warum versteckt er sich? Was hat er angestellt? Mrs. Warren bittet Sherlock Holmes, das Geheimnis dieser seltsamen Person zu lüften. Sie vermutet kriminelle Machenschaften. Nach anfänglichem Widerwillen lässt sich Holmes überreden, der Sache auf den Grund zu gehen. Was er dabei entdeckt, ist in der Tat von höchstem kriminalistischen Interesse. Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) praktizierte zunächst als Arzt. Um sein Einkommen aufzubessern, begann er mit dem Schreiben und veröffentlichte 1887 den Kriminalroman "Studie in Scharlachrot", in dem erstmals Sherlock Holmes die Hauptrolle spielte. Doch erst mit dem zweiten Roman "Im Zeichen der Vier" stellte sich 1890 der Erfolg ein, so dass Doyle nun von seiner schriftstellerischen Tätigkeit leben konnte. Insgesamt veröffentlichte er vier Romane und 56 Kurzgeschichten um Sherlock Holmes und seinen Assistenten Dr. Watson, die immer wieder verfilmt wurden. Komposition: Hannes Zerbe Bearbeitung und Regie: Peter Groeger Produktion: ORF 1992/51' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Hals über Kopf aut: Florian Bartsch cnt: 4 bnd: WK 3 len: 54'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.02.2004 fst: 2003 lng: deutsch stw: Der Plan scheint genial. Conny soll sich an den einsamen pensionierten Lehrer Janssen heranmachen. Dessen Wohnung liegt neben einem Juwelierladen. Ein Durchbruch durch die Wand garantiert die Umgehung der Alarmanlage. Conny muss nur zum richtigen Zeitpunkt mit Janssen die Wohnung verlassen. Die Drahtzieher dieses Coups sind von dem Erfolg ihres Planes überzeugt. Janssen lässt sich auf Conny ein. Bis dahin funktioniert alles. Ein wesentlicher Aspekt wurde jedoch übersehen. Und dieser wird schließlich der gesamten Truppe und Janssen selbst zum Verhängnis. Florian Bartsch, 1955 in Halle geboren, Lektor und Dramaturg, lebt in Leipzig. "Hals über Kopf" ist sein erstes Kriminalhörspiel. Regie: Götz Fritsch Produktion: DLR Berlin 2003/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod eines Straßenhändlers aut: Janwillem van de Wetering cnt: 5 bnd: WK 3 len: 48'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.02.2004 fst: 1984 lng: deutsch stw: Ein Mann namens Abe Rogge wurde auf grausame Weise getötet, quasi unter den Augen Hunderter von Polizisten, die jedoch mit der Bekämpfung von Demonstrationen beschäftigt waren. Ein schwerer, metallischer Gegenstand hat Abe Rogges Gesicht buchstäblich zerschmettert, während er in seinem Zimmer im ersten Stock seines Hauses am Rande der Recht-Bloomslot-Gracht am Fenster stand. Schon die Ausführung dieser Tat gibt Rätsel auf, denn die Tatwaffe, wahrscheinlich eine Art Morgenstern, ist unauffindbar. Die Suche nach dem Täter führt die Kriminalisten wieder einmal in ein besonderes Milieu, denn der Tote war Straßenhändler, er belieferte die Amsterdamer Flohmärkte mit Waren en gros. Diese Tätigkeit hatte ihm einigen Wohlstand eingebracht. Unter anderem jenes Haus in der Recht-Bloomslot, in dem er mit seiner Schwester und einem jungen Helfer namens Louis Zilver lebte, der aus wohldurchdachten Gründen wenig von der Polizei und der Gesellschaft hält. Janwillem van de Wetering, geboren 1931 in Rotterdam als Sohn eines wohlhabenden Kaufmanns, lernte in Kapstadt das Import-/Exportgeschäft, studierte Philosophie in London, lebte in einem zen-buddhistischen Kloster in Kioto, arbeitete als Großhändler in Peru und Kolumbien und schließlich bei der Amsterdamer Polizei, wo er die Prüfung zum Polizeioffizier absolvierte. Inspiriert von Georges Simenon schrieb er viele höchst erfolgreiche Kriminalromane, die in 23 Sprachen übersetzt wurden. Er lebt in Amerika. Erzähler: Hans-Peter Hallwachs Commissaris: Wolfgang Büttner Grijpstra: Charles Wirths De Gier: Matthias Ponnier Cardozo: Andreas Mannkopff Esther: Christel Koerner Zilver: Wolfgang Peau Ferner wirken mit: Monika Barth, Horst Beilke, Friedrich von Bülow, Carola Erdin, Marianne Mosa, Wolfgang Reinsch Bearbeitung und Regie: Peter Michel Ladiges Produktion: SWF/WDR 1984/49' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Mann außer Haus aut: Werner Buhss cnt: 6 bnd: WK 3 len: 47'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.02.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Herbert Schneider, Chef der Firma "Luft und Wasser", wird entführt. Fünf Millionen fordert der Entführer. Schneiders Frau Hildegard reagiert eher gleichgültig auf die Lösegeldforderung. Auch lässt sie sich ihre Vorfreude auf die Nacht mit Doktor Kaltwasser, dem Kollegen ihres Mannes, nicht nehmen. Während Schneider dem Entführer eine Lektion in Betriebswirtschaft erteilt, gerät Kaltwasser in Panik, denn die Firma ist pleite und ohne das spekulative Denken Schneiders verloren. Wie ihn retten, wenn keiner weiß, wo die Millionen stecken? Werner Buhss, geboren 1949, studierte an der Filmhochschule Babelsberg, ist Übersetzer, Autor und Regisseur für Theater und Hörspiel. 1996 erhielt er den Mülheimer Dramatiker-Preis. Regie: Karlheinz Liefers Produktion: DLR Berlin 2002/47' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die leichten Schritte des Wahnsinns epi: 1 aut: Polina Daschkowa cnt: 7 bnd: WK 3 len: 50'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.03.2004 lng: deutsch stw: Lena Poljanskajas gut organisiertes Leben als alleinerziehende Mutter und Redakteurin einer Literaturzeitschrift wird plötzlich durcheinander gebracht: Ihr Studienfreund Mitja soll sich angeblich im Drogenrausch erhängt haben. Die Polizei glaubt an Selbstmord, doch Lena hat erhebliche Zweifel. Mitja hatte nie Drogenprobleme und war zudem voller Pläne für sein Comeback als Liedermacher. Bei seiner Beisetzung entdeckt Lena Einstiche auf Mitjas rechter Hand. Doch Mitja war Rechtshänder! Wie konnte er sich da selbst eine Spritze setzen? Immer mehr Fragen bleiben unbeantwortet und Lenas Verdacht erhärtet sich. Nur zwei Tage später geschieht ein weiterer Todesfall: Mitjas Frau Katja stirbt in ihrer brennenden Wohnung. Auch sie hatte Zweifel am selbstverschuldeten Tod ihres Mannes geäußert, und langsam begreift Lena, dass sie einer gefährlichen Fährte folgt und selbst ins Fadenkreuz geraten ist. Doch sie forscht weiter und begibt sich in Mitjas und auch ihre eigene Vergangenheit. Damals - vor 14 Jahren - hatte sie etwas Entscheidendes übersehen. Polina Daschkowa ist die derzeit erfolgreichste Kriminalautorin Russlands und gilt als "die Königin des Russischen Kriminalromans". 1960 wurde sie in Moskau geboren, studierte am Gorki-Institut in Moskau Literatur und arbeitete als Journalistin und Übersetzerin. Heute lebt sie mit ihrem Ehemann und zwei Töchtern in Moskau. Der WDR brachte von ihr zuletzt "Club Kalaschnikow", eine Produktion, die ebenfalls als CD im Handel erhältlich ist. Lena Poljanskaja: Natalia Wörner Wenjamin Borissowitsch Wolkow: Axel Milberg Regina Valentinowna Gradskaja: Steffi Kühnert Olga Sinizyn: Frauke Poolman Katja Sinizyn: Patrycia Ziolkowska Mitja Sinizyn: Alexander Khuon Sergej Krotow: Dmitry Alexandrov Michael Barron: Tyree Glenn junior Sascha Wolkowez: Josef Tratnik Professor Sitschkin: Bernt Hahn Wladimir Michailowitsch (Der Pate): Horst Mendroch Igor: Gereon Nußbaum Ina Jewgenjewna/Sekretärin: Petra Redinger Lara: Silke Linderhaus Tanja: Cathérine Seifert Locke/Genadi/Radiosprecher/Mann 2: Markus Scheumann Ludmilla/Dicke Frau: Susanne Bredehöft Kinderfrau/Büffettfrau: Gisela Keiner Beamter/Mann 1/Kellner/Fernsehmoderator: Gregor Höppner Übersetzung aus dem Russischen: Margret Fieseler Musik: Hendrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Peter Rothin Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die leichten Schritte des Wahnsinns epi: 2 aut: Polina Daschkowa cnt: 8 bnd: WK 3 len: 54'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.03.2004 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Liebermans Gesetz aut: Stuart Kaminsky cnt: 9 bnd: WK 3 len: 52'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.04.2004 fst: 2001 lng: deutsch stw: Abe Lieberman, der schrullige Chicagoer Polizeidetektiv, muss mit ansehen, wie der jahrtausendealte Konflikt zwischen Juden und Arabern auch in seiner Stadt Zerstörung und Gewalt herbeiführt. Fünf Synagogen, darunter auch die der Liebermans, wurden geschändet, mit antisemitischen Obszönitäten beschmiert und ihrer wertvollsten Thorarollen beraubt. Der Verdacht fällt schnell auf eine militante muslimische Organisation, aber auch die orthodoxen Juden hätten ein Motiv, denn sie lehnen die moderne Haltung der jüdischen Gemeinde gegenüber dem Autonomiestreben der Palästinenser ab. Doch offenbar steckt auch eine Neonazi-Gruppe hinter den Anschlägen. Als drei Araber ermordet werden, muss Lieberman erkennen, dass in dem urbanen Schlachtfeld Kräfte wirken, die er nicht kontrollieren kann. Stuart Kaminsky, geboren 1934 in Chicago, schrieb über 30 Bücher, Short Stories und Drehbücher. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Siegfried Wevering Bearbeitung: Katrin Wenzel Abe Lieberman: Peter Gavajda Bess Lieberman: Alexandra Lange Bill Hanrahan: Thomas Thieme Eli Towser: Michael Deffert Rabbi Wass: Hans Diehl Anne Crawfield Ready: Dagmar Altrichter Kearney: Arnold Frank Ibrahim Said: Torsten Michaelis Pig Sticker: Bernhard Schütz Jara Mohammed: Julia Grimpe Maish Lieberman: Klaus Herm Martin Abdul: Reiner Heise William Stanley Berk: Axel Wandtke Mr. Grits/Erzähler: Volkmar Kleinert Regie: Robert Schoen Produktion: SWR 2001/52' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der gestohlene Traum epi: 1 aut: Alexandra Marinina cnt: 10 bnd: WK 3 len: 54'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.04.2004 lng: deutsch stw: Viktoria Jeremina, eine junge attraktive Frau ist außerhalb von Moskau erwürgt aufgefunden worden. Eine Woche lang war sie weder zur Arbeit erschienen, noch hatte sie ihre Wohnung aufgesucht, doch da man an gelegentliche Eskapaden ihrerseits gewöhnt war, hatten weder ihr Freund noch ihr Chef sie zunächst als vermisst gemeldet. Jetzt ziehen sich die Ermittlungen bereits seit Wochen hin, doch ohne Ergebnis. Viktor Gordejew, der Chef der Mordkommission, beauftragt daher Anastasija Kamenskaja, bekannt für ihre Recherche-Künste, ihre Ausdauer und große Intuition, mit dem Fall. Doch ihre Qualitäten sind nicht der einzige Grund: Gordejew vermutet einen Verräter in den eigenen Reihen und vertraut nur noch ihr. In einem Gestrüpp hierarchischer Strukturen und mafioser Machenschaften nimmt die Kripobeamtin die versandeten Fährten wieder auf und stößt allmählich auf neue mögliche Zeugen. Doch die meisten von ihnen sind tot - und auch ihr eigenes Leben ist bald in Gefahr. Alexandra Marinina ist promovierte Juristin und gilt als eine der bedeutendsten Kriminalautorinnen Russlands, in deren Werk stets auch die sozialen und politischen Veränderungen ihres Landes thematisiert sind. Die meisten ihrer in deutschsprachiger Übersetzung publizierten Kamenskaja-Krimis wurden vom WDR auch als Hörspiel realisiert, u.a. "Auf fremden Terrain", das auch als Hörbuch vorliegt, "Mit verdeckten Karten" und zuletzt "Tod und ein bisschen Liebe" (2001). Der gestohlene Traum (1) Von Alexandra Marinina Übersetzung aus dem Russischen: Natascha Wodin Bearbeitung: Stefan Ripplinger Anastasija Kamenskaja: Donata Höffer Viktor Gordejew: Bernd Kuschmann Andrej Tschernyschew: Volker Roos Dr. Naumow: Walter Gontermann Boris Kartaschow: Wanja Mues Sergej Gradow: Peer Augustinski Arsenn: Rainer Delventhal Onkel Kolja: Thomas Höhne Dr. Maslennikow: Jean Faure Wolodja Larzow: Thomas Balou Martin Oleg/1. junger Mann: Alexander Khuon Witwe Kosarj: Marietta Bürger Mutter Kamenskaja: Magda Hennings Prof. Dirk Kühn: Horst Mendroch Smeljakow: Hansjoachim Krietsch Student/Barmann: Holger Stolz Nadja, 11jähriges Kind: Gina Schmitz Natalja Dachno: Petra Redinger Jelena Lutschnikowa (als junge Frau)/Junge Frau: Dagmar Sachse Jelena Lutschnikowa (als ältere Frau): Evelyn Matzura Vitalij Lutschnikow: Oliver Brod Arzt/2. junger Mann: Maximilian Hilbrand Tamara Ratschkowa: Regine Vergeen Sachbearbeiterin/Sekretärin: Gisela Berk Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2004/ ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der gestohlene Traum epi: 2 aut: Alexandra Marinina cnt: 11 bnd: WK 3 len: 54'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.04.2004 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Russischen: Natascha Wodin Bearbeitung: Stefan Ripplinger Anastasija Kamenskaja: Donata Höffer Viktor Gordejew: Bernd Kuschmann Andrej Tschernyschew: Volker Roos Dr. Naumow: Walter Gontermann Boris Kartaschow: Wanja Mues Sergej Gradow: Peer Augustinski Arsenn: Rainer Delventhal Onkel Kolja: Thomas Höhne Dr. Maslennikow: Jean Faure Wolodja Larzow: Thomas Balou Martin Oleg/1. junger Mann: Alexander Khuon Witwe Kosarj: Marietta Bürger Mutter Kamenskaja: Magda Hennings Prof. Dirk Kühn: Horst Mendroch Smeljakow: Hansjoachim Krietsch Student/Barmann: Holger Stolz Nadja, 11jähriges Kind: Gina Schmitz Natalja Dachno: Petra Redinger Jelena Lutschnikowa (als junge Frau)/Junge Frau: Dagmar Sachse Jelena Lutschnikowa (als ältere Frau): Evelyn Matzura Vitalij Lutschnikow: Oliver Brod Arzt/2. junger Mann: Maximilian Hilbrand Tamara Ratschkowa: Regine Vergeen Sachbearbeiterin/Sekretärin: Gisela Berk Regie: Thomas Wernr Produktion: WDR 2004/ ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret und die Bohnenstange aut: Georges Simenon cnt: 12 bnd: WK 3 len: 53'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.06.2004 fst: 1959 lng: deutsch stw: Die ehemalige Prostituierte Ernestine Jussiaume, wegen ihrer Länge "Die Bohnenstange" genannt, hat vor vielen Jahren bei ihrer Verhaftung Kommissar Maigret in eine recht peinliche Situation gebracht. Doch als er ihr erneut begegnet, bittet sie ihn um Hilfe. Sie hat einen der Polizei wohlbekannten Geldschrankknacker geheiratet. Doch bei seinem letzten Coup muss Alfred etwas erlebt haben, das ihn veranlasst hat, zu fliehen und sich zu verbergen. Georges Simenon (1903-1989) schrieb neben seinen 76 Maigret-Romanen auch 130 Kriminalgeschichten ohne die Figur des weltberühmten Kommissars. Insgesamt umfasst sein Werk über fünfhundert Titel, von denen viele verfilmt und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Kommissar Maigret: Leonard Steckel Frau Maigret: Annedore Huber-Knaus Jean: Ernst Sladeck Lucas: Heinz Schimmelpfennig Janvier: Rudolf Siege Moers: Paul Dättel Inspector Vanneau: Josef Meinertzhagen Gendarm: Hansgeorg Eder Telefonist: Rolf Kreiser Chauffeur: Robert Rathke Ernestine, genannt Bohnenstange: Stefanie Wiesand Alfred: Walter Starz Guilleaume Serre: Walter Richter Madame Serre: Traute Carlsen Maria Serre: Anna Smolik Gertrude Oosting: Ursula Langrock Eugénie: Mira Hinterkausen Junger Mann: Peter van Hamme Übersetzer: Egon Müller-Franken Taxichauffeur: Gerhardt Liebisch Wirt: Kurt Ebbinghaus Kellner: Erich Elstner Musik: Hans Martin Majewski Bearbeitung und Regie: Gert Westphal Produktion: SWF 1959/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Verschwiegene Kanäle epi: 1 aut: Donna Leon cnt: 13 bnd: WK 3 len: 51'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.07.2004 lng: deutsch stw: Commissario Brunetti ist am Morgen in die venezianische Militärakademie von San Martino gefahren. Die Akademie ist eine Privatschule, auf die vor allem führende Persönlichkeiten des Landes ihre Söhne schicken, damit sie später beim Militär schnelle Karriere machen. Es ist der Tod eines Schülers gemeldet worden: Ernesto Moro. Seine Leiche hängt erdrosselt in der Dusche. Der Junge scheint Selbstmord begangen zu haben. Brunettis eigener Sohn ist in Ernestos Alter, und es ist für den Commissario schwer zu verstehen, warum sich ein siebzehnjähriger Schüler umbringen sollte. Dr. Fernando Moro, Ernestos Vater, ist Politiker. Einer der wenigen, die nicht korrupt zu sein schienen. Moro hat in verschiedenen Kommissionen zur Bekämpfung von Missständen in Politik, Wirtschaft und Militär mitgearbeitet. Und da der Commissario nur zu gut weiß, dass die "verschwiegenen Kanäle" zwischen diesen Bereichen äußerst effektiv sind, verstärkt sich sein Verdacht, dass Ernesto Moros Tod kein Selbstmord war. Donna Leon, Jahrgang 1942, lebte bis zum Abschluss ihres Studiums in New Jersey. 1965 verließ sie die USA und war als Reiseleiterin, Werbetexterin und später als Universitätsdozentin in unterschiedlichsten Ländern Europas und Asiens tätig. Seit über 20 Jahren lebt und arbeitet Donna Leon in Venedig. Der WDR brachte von ihr zuletzt "Die dunkle Stunde der Serenissima". aus dem Amerikanischen von Christa Seibicke Komposition: Mario Schneider Bearbeitung und Regie: Corinne Frottier Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Verschwiegene Kanäle epi: 2 aut: Donna Leon cnt: 14 bnd: WK 3 len: 51'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2004 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Operation Oboe aut: James Follett cnt: 15 bnd: WK 3 len: 54'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2004 fst: 1981 lng: deutsch stw: Caroline und Gillian betreiben ein Beschattungsunternehmen, das hart an der Grenze der Legalität VIPs beschützt und notfalls durch Erpressung belastendes Material zurückbringt, wenn es ihnen nicht gelingt, durch Karate die Besitzer zur Herausgabe zu "überreden". Aber ihre Ausgaben sind größer als ihre Einnahmen, und so beißt Caroline gleich an, als ihr Freund Alex, den sie für einen Ostagenten hält, mit einem gewinnversprechenden Auftrag winkt. James Follett, geboren 1939 im englischen Tollworth, arbeitete für das britische Verteidigungsministerium, bevor er im Jahre 1976 hauptberuflicher Autor wurde. Im Jahre 2002 erschien sein Roman "The silent Vulcan". Übersetzung aus dem Englischen: Clemens Badenberg Caroline: Karin Anselm Gillian: Angelika Milster Alex: Karl-Heinz Vosgerau Eugen: Helmut Stange Verkäufer: Bruno W. Pantel Henry: Peter Pasetti Kriminalbeamter: Herbert Rhom Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1981/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Onkels Erben aut: Horst Bieber cnt: 16 bnd: WK 3 len: 52'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.09.2004 fst: 1997 lng: deutsch stw: Petz, Kalle und Rudi, ein Rentnertrio, das schon früher in Krimis von Horst Bieber tätig wurde, nutzt wieder mal ein Stammtischtreffen, um sich mit einem seltsamen Fall zu beschäftigen. Als Banker, Sensationsjournalist und Kriminalhauptkommissar verfügen die drei alten Herren auch im Ruhestand noch über Kenntnisse, die für eine Aufdeckung von Verbrechen nützlich sein können. Dieses Mal handelt es sich um den Tod eines hochbetagten, steinreichen Mannes, der sich bei einem Treppensturz das Genick gebrochen hat. Seine beiden einzigen Verwandten suchen nun auf Anraten ihres Anwalts den Rat und die Hilfe der lebenserfahrenen und trinkfreudigen Stammtischbrüder. Es geht den Beiden, die gleichzeitig die einzigen Erben sind, jedoch weniger um die Umstände des Todes als vielmehr darum, die Erbschaft ausfindig zu machen. Denn alle Konten sind leer, Bargeld oder Wertpapiere nicht zu entdecken. Hort Bieber, geboren 1942 in Essen, arbeitete nach dem Studium zunächst bei einer Tageszeitung und ab 1970 bei einer großen Wochenzeitschrift als Chef vom Dienst. Er hat zahlreiche Romane, Hörspiele und Drehbücher geschrieben. Rudi: Wolfgang Forester Petz: Horst Bollmann Kalle: Stefan Wigger Wirtin: Maria Grund-Scholer Jürgen Dahlau: Matthias Ponnier Dieter Wolter: Michael Witte Bernd Wolter: Stefan Bohne Draga Mircovic: Elizabeta Kocoska 1. Frau: Ruth Brück 2. Frau: Christa Strobel 3. Frau: Elisabeth Scherer 4. Frau: Susanne Flury 5. Frau: Gisela Zülch 6. Frau: Gabriele Odinis Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 1997/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Schattenbilder epi: 1 aut: Felix Huby und Ulrich Werner Grimm cnt: 1 bnd: WK 4 len: 44'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2004 fst: 1998 lng: deutsch stw: Ole van Dyck, Hauptkommissar bei der Berliner Sonderkommission Kunst, wird an den Tatort eines schrecklichen Mordfalls gerufen. Prof. Cassian Kaiser, Kunsthistoriker und Mitinhaber einer alteingesessenen Kunsthandlung, ist am Wannsee ermordet worden. Van Dyck, Polizist mit Liebe zur Kunst, war der alte Herr ein inniger Berater und Freund. Nun stellt sich heraus: Als junger Leutnant war Cassian Kaiser Kunstexperte bei der deutschen Wehrmacht. Seinen Sachverstand missbrauchten die Nazis, um beim "Beutemachen" die besten Stücke herauszufinden und sachgemäß abzutransportieren. Nach der Niederlage der Deutschen diente Kaiser den Sowjets in ähnlicher Mission. Am Kriegsende hatte sein Weg den des SS-Kunstexperten Mangold gekreuzt. Machtlos musste Cassian Kaiser zusehen, wie der SS-Hauptsturmführer mit den wertvollsten Kunstschätzen verschwand. Doch jetzt ist Mangold wieder aufgetaucht. Das Geschäft mit der Beutekunst blüht, die Fäden reichen bis Amsterdam, Moskau und Argentinien - Global Village als Operationsfeld der internationalen Mafia. Welche Rolle spielen Mangold und Cassian Kaiser, der in den Monaten vor seinem gewaltsamen Tod noch in der deutsch-russischen Kunstkommission mitgearbeitet hat? Felix Huby, 1938 in Dettenhausen bei Tübingen geboren, war Journalist und arbeitete viele Jahre als Korrespondent des "Spiegel" in Stuttgart. Bekannt wurde er u.a. durch seinen Fernsehkommissar Bienzle und zahlreiche andere Serien. Ulrich Werner Grimm wurde 1954 in Gera geboren, war zunächst Werbekaufmann, holte das Abitur nach und studierte an der Berliner Humboldt-Universität Philosophie und Kunstgeschichte. Von Felix Huby und Ulrich Werner Grimm produzierte der WDR zuletzt "Die Luftbrücke" (1998). Cassian Kaiser, jung: Philipp Schepmann Cassian Kaiser, alt: Hans Caninenberg van Dyck: Felix von Manteuffel Wagenach: Leslie Malton Michael: Matthias Leja Carola: Ellen Schulz Bettina von Brühl, jung: Alexandra von Schwerin Bettina von Brühl, alt: Gisela Trowe Alexander Dolowin, jung: Dmitri Alexandrov Unverzagt: Bernt Hahn Hagedorn: Walter Gontermann Sanitäter Müller: Jan Mehrländer Russischer Soldat: Mark Zak Tawarisch Kapitan: Guennadi Venguerov Erika: Lisa Adler Willschrei: Gisela Zülch Prochaska: Georg Marin Aorld: Steffen Schult Regie: Klaus Mehrländer Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Schattenbilder epi: 2 aut: Felix Huby und Ulrich Werner Grimm cnt: 2 bnd: WK 4 len: 53'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.10.2004 fst: 1998 lng: deutsch stw: Cassian Kaiser, jung: Philipp Schepmann Cassian Kaiser, alt: Hans Caninenberg van Dyck: Felix von Manteuffel Wagenach: Leslie Malton Michael: Matthias Leja Carola: Ellen Schulz Bettina von Brühl, jung: Alexandra von Schwerin Bettina von Brühl, alt: Gisela Trowe Alexander Dolowin, jung: Dmitri Alexandrov Richard Mangold, jung: Werner Daniel Richard Mangold, alt: Josef Quadflieg Russe: Mark Zak Kustus: Justus Fritsche Jordaan: Erik Krastmann Nettelbeck: Doris Plenert Lutz: Reinhart Schulat Chefarzt: Claus-Dieter Clausnitzer Nachbarin: Christa Strobel Regie: Klaus Mehrländer Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Mord am See aut: Keigo Higashino cnt: 3 bnd: WK 4 len: 52'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.10.2004 lng: deutsch stw: Art Director Shunsuke Namiki hält nicht viel von Familie. Seine Ehe mit der attraktiven Minako ist zerrüttet, mit deren Sohn Shota ist er nicht warm geworden. Deshalb fühlt er sich ziemlich deplaziert in einem Feriencamp am Himegami-See, wo Minako und drei befreundete Ehepaare ihre Kinder für die Aufnahmeprüfung an einer Eliteschule büffeln lassen. Doch als ihm seine Frau eröffnet, sie habe Eriko, seiner plötzlich im Camp aufgetauchten Geliebten, den Schädel eingeschlagen und alle anderen Ehepaare bereits eifrig damit beschäftigt sind, diese Bluttat zu vertuschen, gehört auch er zur großen Familie. Er hilft mit, die Leiche im See zu versenken und mit einer ausgeklügelten Strategie die Spuren zu verwischen. Zur Besinnung kommt er erst, als ihn die kranke Kimiko in dunklen Andeutungen auf ein Geheimnis stößt, das die am See Versammelten verbindet. Warum musste die schöne Eriko sterben? Ein tiefschwarzer Thriller über die Mentalität einer Leistungsgesellschaft, die für Erfolg und Ansehen alles zu geben bereit ist und keine moralischen Grenzen kennt. Keigo Higashino, geboren 1958 in Osaka, gehört zu den erfolgreichsten jüngeren Krimi-Autoren in Japan. Nach Abschluss seines Studiums der Elektrotechnik arbeitete er für einen großen japanischen Elektrokonzern. Seit seinem Erstling "Hokago" ("Nach dem Unterricht"), für den er 1985 den Preis des Verbandes der japanischen Kriminalschriftsteller erhielt, ist er freiberuflicher Autor. Mehrere seiner Romane wurden verfilmt. Übersetzung aus dem Japanischen: Katja Busson Bearbeitung: Stefan Ripplinger Shunsuke: Maximilian Hilbrand Minako: Michaela Breit Fujima: Michael Evers Kazue: Therese Hämer Sekitani: Volker Risch Yasuko: Eva Spott Sakazaki: Juan Carlos Lopez Kimiko: Esther Hausmann Takashina: Claudia Mischke Tsukumi: Hanns-Jörg Krumpholz Kellner: Jörn Knebel Shota: Max von der Groeben Naoto: Moritz Riewoldt Haruki: Malte Selke Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2004/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der dritte Mann aut: Graham Greene cnt: 4 bnd: WK 4 len: 54'07" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.03.2005 fst: 1950 lng: deutsch stw: Im hintersten Winkel des Schallarchivs von Radio Bremen wurde ein Band entdeckt, das sich als einzigartige Hörspielrarität herausstellte: der deutsche Original-Soundtrack des legendären Kinoklassikers "Der dritte Mann", durch geringfügige Kürzungen und Einfügungen (eines Erzählparts) hörspieltauglich gemacht. Greene, der zuerst das Drehbuch und danach den Roman verfasste, beschreibt die Suche nach dem zwielichtigen Harry Lime im kriegszerstörten Wien. Ein amerikanischer Schriftsteller sucht die Spur seines Freundes und bemerkt erst spät, was dieser "Freund" in die Wege geleitet hat, um seine skrupellosen Schwarzmarktgeschäfte mit lebenswichtigen Medikamenten zu verschleiern. Dabei offenbaren sich auf brutale Weise die "Wüsteneien der Seele und Obsessionen von Liebe, Sex, Autorität, Gott, den paradoxen Naturen der Wahrheit, Ehre, Kraft, Güte und Sünde", wie es in einer Kritik der New York Times hieß. Der Filmproduzent Alexander Korda hatte 1950 das Material Radio Bremen zur Bearbeitung überlassen für einen "Hörfilm": die Ohren öffnen die Augen, die Wörter transportieren die Bilder - auch die längst vergessen geglaubten: Erich Ponto ist jener verschwiegen steinerne Dr. Winkel, Siegfried Breuer ist der ölig lächelnde Popescu, Ernst Deutsch der stumm-steife Baron Kurtz, Paul Hörbiger der vielsagend kehrende Hausmeister ... die "Möada" kreischende Kinderstimme hat plötzlich wieder ein Mondgesicht unter der Mütze und das Geräusch von eilenden Schritten wirft Riesenschatten auf die Straße ... Graham Greene (1904-1991) studierte Geschichte in Oxford, arbeitete zunächst für verschiedene Zeitungen, bis er von 1941 bis 1944 für das englische Foreign Office in geheimer Mission nach Westafrika ging, später auch nach Indochina, in den Kongo, nach Vietnam und Nicaragua. Längere Zeit lebte er nach dem 1. Weltkrieg in Nordamerika und Mexiko. Viele seiner über 30 Romane zählen zur Weltliteratur, obwohl dem amerika-kritischen Autor und Sympathisanten kommunistischer Ideen der Nobelpreis versagt blieb ("Die Kraft und die Herrlichkeit", "Orientexpress", "Der menschliche Faktor", "Reisen mit meiner Tante", "Der dritte Mann"). Anna Schmidt: Elisabeth Ried Holly Martins: Wolfgang Lukschy Major Calloway: Hans Nielsen Harry Lime: Friedrich Joloff Baron Kurtz: Ernst Deutsch Dr. Winkel: Erich Ponto Popescu: Siegfried Breuer Portier: Paul Hörbiger Zither: Anton Karas Regie: Klaus-Dieter Klingberg und Carol Reed Bearbeitung: Klaus-Dieter Klingberg Komposition: Anton Karas Produktion: RB 1950/60' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Bauer Pärts Geige aut: Joy Markert cnt: 5 bnd: WK 4 len: 54'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.04.2005 lng: deutsch stw: Kommissar Aufenanger hätte vermutlich ein arbeitsames Leben lang in Ravensburg Dienst geschoben, wäre ihm nicht in Gestalt der Diakonisse Sabine das Glück begegnet. Da aber bekanntlich der liebe Gott den Weg zum Paradies mit Schweiß und Arbeit gepflastert hat, ist Aufenanger gefordert, sich ausgerechnet in Estland für die Geige eines dubiosen Bauern zu interessieren, der wie zufällig den Namen des bekanntesten lebenden estnischen Komponisten trägt. Wie man von Ravensburg nach Estland kommt, ist schnell verraten: Aufenanger und Diakonisse Sabine singen im Ravensburger Chor, der zum größten Chortreffen der Welt nach Tallinn eingeladen ist. Vage weiß man um jahrhundertelang zurückliegende deutsche Einflüsse, aber dass die sich auch in sehr zweideutigen Holzschnitzereien im mittelalterlichen Chorgestühl des Rathauses in Tallinn niedergeschlagen haben, weiß man schon nicht so genau. Und was weiß man erst von Schiebereien, die auch nach Estlands Beitritt zur EU noch gang und gäbe sind - Schiebereien, die sogar in Mord ausarten. Wäre da nicht unser Aufenanger. Joy Markert, in Württemberg geboren, lebt in Berlin. Er ist Theater- und Filmautor, Verfasser von zahlreichen Hörspielen, Liebhaber estnischer Musik und erotischer Kunst und schrieb die Diakonissen-Krimihörspiele "Witwe Zürns Katze" und "Pfarrer Kerns Koffer" für den WDR. "Bauer Pärts Geige" ist der dritte ungewöhnliche Mordfall, in den die Ravensburger Diakonissen geraten. Regie: Alexander Schumacher Produktion: WDR 2005/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Silberstrahl aut: Arthur Conan Doyle cnt: 6 bnd: WK 4 len: 42'46" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.06.2005 fst: 1963 lng: deutsch stw: "Ich fürchte, Watson, mir bleibt nichts anderes übrig", sprach Mr. Holmes alias Sherlock Holmes zu Dr. Watson. Wieder einmal ist der pfeifenrauchende Detektiv gezwungen, einen Mord aufzuklären. Damit nicht genug - außer dem ermordeten Trainer fehlt auch ein berühmtes Rennpferd, das kurz vor einem Pokalrennen verschwindet, in dem es um viel, sehr viel Geld geht. Um Silberstrahl, den Favoriten und den Mörder aufzuspüren, bleibt Holmes nichts anderes übrig, als nach Kings Pyland ins dunkle Dartmoor aufzubrechen. Ein Wiederhören mit bekannten Stimmen: Horst Tappert, Fritz Wepper und Peter Pasetti. Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) praktizierte zunächst als Arzt. Um sein Einkommen aufzubessern, begann er mit dem Schreiben und veröffentlichte 1887 den Kriminalroman "Studie in Scharlachrot", in dem erstmals Sherlock Holmes die Hauptrolle spielte. Doch erst mit dem zweiten Roman "Im Zeichen der Vier" stellte sich 1890 der Erfolg ein, so dass Doyle nun von seiner schriftstellerischen Tätigkeit leben konnte. Insgesamt veröffentlichte er vier Romane und 56 Kurzgeschichten um Sherlock Holmes und seinen Assistenten Dr. Watson, die immer wieder verfilmt wurden. Sherlock Holmes: Peter Pasetti Dr. Watson: Claus Behrendt Colonel Ross: Horst Tappert Inspector Gregory: Anton Reimer Mrs. Straker: Eva L'Arronge Fitzroy Simpson: Benno Sterzenbach Doris Baxter: Lore Eberhard Ned Hunter: Fritz Wepper und andere Übersetzung aus dem Englischen: Ruth von Marcard und John Lackland Bearbeitung: Michael Hardwick Regie: Heinz Günter Stamm Produktion: BR 1963/43' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod im Skriptorium epi: 1 aut: Peter Tremayne cnt: 7 bnd: WK 4 len: 54'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.07.2005 lng: deutsch stw: Irland im 7. Jahrhundert: Im Kloster Ahli'ier im Königreich von Muman liegt Dacàn, hoher Gelehrter des Nachbarreiches Lahgin, erstochen in seinem Blut. Die Könige beider Reiche, ohnehin im Streit um Ländereien, verstricken sich in endloser Ränke, in Raub und Brandschatzerei. Einzig Fidelma, Anwältin vor Gericht, Nonne und Schwester des neuen Königs von Cashel, ist berufen, sich durch einen Morast aus Lügen, Halbwahrheiten und Geheimnissen zu kämpfen. Durch uraltes Schriftgut im Skriptorium kommt schließlich eine kaum glaubliche Wahrheit ans Licht. Peter Tremayne, unter seinem bürgerlichen Namen Historiker in Oxford, hat sich mit dieser frühen Phase der klösterlichen Kultur in Irland beschäftigt und dieser Epoche an der Schnittstelle zwischen Paganismus und dem neuen Glauben mit einer Romanfolge um die Nonne Fidelma ein fesselndes Denkmal gesetzt. Peter Tremaynes Romane wurden in viele Sprachen übersetzt und erreichen als Highlights des Historienkrimis ein Millionenpublikum. aus dem Englischen von Friedrich Baadke Bearbeitung: Stefan Ripplinger Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod im Skriptorium epi: 2 aut: Peter Tremayne cnt: 8 bnd: WK 4 len: 53'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Malteser Bescherung aut: Joy Markert cnt: 9 bnd: WK 4 len: 54'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.08.2005 lng: deutsch stw: Die junge Kripobeamtin Conny Weiss mischt sich in einen Fall von Mord und Kindesentführung, der sie scheinbar nichts angeht, auf eigenwillige Art ein: Sie macht Urlaub in Kairo. Und fintenreich entdeckt sie das Kind und dessen mordverdächtigen Vater, den Schiffsbauingenieur Chalid, während sich ihr offiziell agierender Kollege in der ägyptischen Bürokratie verfranst. Doch dann wird Chalid auf offener Straße erschossen. Die Spuren des Täters führen Conny Weiss nach Valletta, in Maltas Hauptstadt. Joy Markert, geboren in Württemberg, lebt als Autor in Berlin. Er schrieb Drehbücher für Kinofilme und Fernsehspiele, Theaterstücke, Romane, Erzählungen, vor allem jedoch Hörspiele. Der WDR sendete u.a. Markerts Adaptionen von "Timbuktu" nach Paul Auster und "Salambo" nach Gustave Flaubert sowie seit 2003 eine Krimireihe mit süddeutschen Diakonissen. Zuletzt produzierte der WDR von ihm aus dieser Reihe "Bauer Pärts Geige" (2005). Conny: Liv-Juliane Barine Jost: Veit Schubert Huemer: Michael Rotschopf Rose: Till Kretschmar Wiesenhengst: Uwe Müller Fenech: Matthias Brenner An- und Absage: Ulrich Lipka Reiter: Gunter Schoss Nagib: Wolfgang Condrus Chalid: Götz Schulte Leon: Gregor Schmidt-Branden Eva: Nadja Schulz-Berlinghoff Tabone: Tilmar Kuhn Regie: Stefan Dutt Produktion: DLR Kultur 2005/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Triumvirat spinnt aut: Gisbert Haefs cnt: 10 bnd: WK 4 len: 54'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.09.2005 fst: 1996 lng: deutsch stw: Wieder hockt das "Triumvirat" beim Skatspiel zusammen: der Pfarrer, der pensionierte Oberst und der Arzt des kleinen Städtchens. Und wieder scheinen sie einem Fall auf der Spur. Merkwürdige Fotos bringt Oberst Albrecht vom Empfang des Malers im Heimatmuseum mit. Da sind doch am Vorabend der Feierlichkeit Vitrinen zerstört worden. Die mit den Münzen und den Kopfbedeckungen sind leer geräumt. Aber in der fünften, der Vitrine des Malers, ist ganz offensichtlich nur ein Faustkeil ausgetauscht worden. Purer Vandalismus oder hat tatsächlich irgendjemand ein Interesse am Handwerkszeug des Künstlers Pedro Schaumburg? Gisbert Haefs, geboren 1950, studierte Anglistik und Romanistik in Bonn. Seit Beginn der achtziger Jahre arbeitet er als Schriftsteller und schrieb zunächst Krimis und Science Fiction, in letzter Zeit auch historische Romane ("Hannibal", "Alexander", "Troja"). Er ist auch Übersetzer und Herausgeber der Werke von Jorge Luis Borges und Rudyard Kipling und betreute die Neuausgabe der Sherlock Holmes Geschichten von Arthur Conan Doyle. Albrecht, Oberst a.D.: Hans Korte Bargmann, Pfarrer: Harald Leipnitz Korff, Arzt: Heinz Trixner Regie: Klaus Dieter Pittrich Produktion: WDR 1996/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Gesang des Muezzin epi: 1 aut: Percy Kemp cnt: 11 bnd: WK 4 len: 54'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2005 lng: deutsch stw: Fremde Nähe: Islam Der Spion Harry Boone wird von Beirut nach Kairo versetzt. Dort erfährt er von einem Friedensmarsch gläubiger Moslems aus aller Welt mit dem Ziel Jerusalem. Initiiert hat ihn Bilal, der junge Muezzin mit der charismatischen Stimme, der Tag für Tag vom Minarett der Kairoer Kit Kat-Moschee zum Gebet aufruft. Vor allem die USA und Israel zeigen sich sichtlich beunruhigt. Unterdessen versuchen die Islamisten, Bilals Bewegung umzupolen und ihr eine radikale Richtung zu geben. Sie erhoffen sich, damit den verhassten Saudis Probleme zu schaffen. Ein CIA-Spezialist will den Friedensmarsch stoppen und die Ermordung Bilals durch Islamisten lancieren. Boone soll ihm dabei helfen. Das Schreckensszenario, das CIA und der israelische Botschafter in Kairo vor Boone auszubreiten versuchen, fordert Boone zu eigenen Initiativen heraus. Der Tag der geplanten Pilgerfahrt rückt immer näher und die Verunsicherung unter den Gläubigen wächst. "Der Gesang des Muezzin" ist nicht nur ein spannender Spionagefall. Das Hörspiel setzt sich ebenso mit der politischen Instrumentalisierung vermeintlicher Gefahren aus Nahost auseinander. Percy Kemp wurde 1962 als Sohn einer Libanesin und eines Briten geboren. Er arbeitete als Journalist und politischer Berater, bevor er 2002 seinen ersten Roman veröffentlichte. Kemp schreibt auf französisch und hat sich in der Zwischenzeit mit seinen Romanen einen festen Platz in der französischen Gegenwartsliteratur erobert. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Harry Boones System" (2004). Übersetzung aus dem Französischen: Claudia Feldmann Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Boone: Christoph Eichhorn Briggs: Hans Peter Hallwachs Maria: Meriam Abbas Maltravers: Peter Fitz Lady M.: Susanne Barth Masri: Peter Fricke Dorothy: Doris Plenert Brahim: Heinrich Giskes Ghali: Ernst August Schepmann Chawaribi: Juan Carlos Lopez Wilson: Bernd Kuschmann Bosmann: Andreas Grothgar Damiano: Michael Evers Salim: Wolf-Dietrich Sprenger Aref/2. Mann: Rudolf Kowalski Hamid/1. Mann: Rainer Homann Abdallah/3. Mann: Horst Mendroch Fahrer/Kopte: Navid Akhavan Bakri/Kellner: Gandi Mukli Oumm: Ilse Strambowski Issawi: Sigrid Burkholder Toledano: Matthias Ponnier Barkeeper: Frank Albrecht Mohieddine/Pförtner: Mohamed-Saleh Ahmed Bilal, Muezzin der Moschee von Embaba: Yosemeh Adjei Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Gesang des Muezzin epi: 2 aut: Percy Kemp cnt: 12 bnd: WK 4 len: 53'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.10.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple und der Fall Gilbert aut: Francis Durbridge cnt: 13 bnd: WK 4 len: 274'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.01.2006 fst: 1956 lng: deutsch stw: 50 Jahre WDR-Radiokunst: Die Paul-Temple-Nacht Das Model Brenda Sterling ist ermordet worden. Rechtskräftig als Mörder zum Tode verurteilt wird ihr Verlobter Howard Gilbert. Während er im Gefängnis auf die drohende Todesstrafe wartet, versucht Brendas Vater, Gilberts Unschuld nachzuweisen. Er wendet sich an Paul und Steve Temple. Dem findigen Ehepaar bleibt wenig Zeit, den undurchsichtigen Fall zu lösen, der bald drei weitere weibliche Opfer fordert. Allen fehlt ein Schuh, außerdem besuchten alle drei denselben zweifelhaften Nachtclub. Er gehört einem gewissen Mr. Hamilton. Ein Pseudonym? Am Ende für Howard Gilbert selbst? "Send for Paul Temple" hieß es ab 1948 bei der BBC. Es war der Beginn einer Hörspielreihe, die fast zwanzig Jahre lang die Rundfunkhörer fesselte und auch in Deutschland den Ruf des britischen Kriminalschriftstellers Francis Henry Durbridge begründete. Im Produktionsjahr dieses Krimis, 1956, als sich WDR und NDR als eigenständige Sender aus der vormaligen Kooperation des NWDR lösten, waren die Durbridge-Radiokrimis echte "Straßenfeger", lange vor den ersten Fernsehverfilmungen. In beiden Medien erlangten die Paul-Temple-Reihen Kultstatus. Die meisten der großen Hörspielproduktionen mit René Deltgen als Paul Temple sind in den letzten Jahren als Hörbücher erschienen. Francis Durbridge (1912-1998) schrieb sein erstes Kriminalstück bereits mit 15 Jahren. Er studierte Englisch in Birmingham. Danach arbeitete er für kurze Zeit als Börsenmakler, bevor er sich ganz aufs Schreiben konzentrierte. Ab 1938 war er 30 Jahre lang für die BBC als Hörspielautor tätig. Übersetzung aus dem Englischen: Elfriede Engelmann Komposition: Hans Jönsson Paul Temple: René Deltgen Steve: Annemarie Cordes Wilfried Stirling: Ernst Ginsberg Sir Graham Forbes: Kurt Lieck Betty Wayne: Lilly Towska Lance Reynolds: Heinz Schimmelpfennig Dick Metcalf: Philipp Gehly Inspector Kingston: Werner Lieven Charlie: Herbert Hennies Howard Gilbert: Alwin Joachim Meyer Mrs. Talbot: Ursula von Reibnitz Gefängniswärter: Hans Olsen Peter Galino: Peter René Körner Lynn Ferguson; Marie-Luise Etzel Louis Fabian: Wolfgang Eichenberger Ein Kellner: Fritzleo Liertz Miss White: Trude Meinz Sergeant Johnson: Eugen Lundt Regie: Eduard Hermann Produktion: WDR 1956/mono ca. 280' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Heimerans Höhle aut: Joy Markert cnt: 14 bnd: WK 4 len: 49'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.02.2006 lng: deutsch stw: "Witwe Zürns Katze", "Pfarrer Kerns Koffer" und "Bauer Pärts Geige" galt bislang das Hauptaugenmerk des schwäbischen Kommissars Aufenanger. Fälschern, Schmugglern und weiteren Brunnenvergiftern aller Art kam er nicht nur auf die Spur, sondern auch auf die Schliche - und ab mit ihnen in den Knast. Ohne drei Ravensburger Diakonissen hätte Aufenanger allerdings ganz schön alt ausgesehen. Dabei ist er noch jung genug, sich in die Diakonisse Sabine zu verlieben, was gottgefällig umgehend auf Heirat hinausläuft. Und dies bedeutet leider, dass Verbrechen in den Höhlen des slowenischen Karsts und auf dem nahe gelegenen Gestüt Lipica fast nicht hätten aufgeklärt werden können. Als passionierte Reiterin beweist sich allerdings die neue, junge Diakonisse Leonie. Zusammen mit Grete Vetters, Aufenangers treuer Sangesschwester (beide im Ravensburger Chor), prescht sie, auf Lipizzanerrücken, maghrebinischen Pferdedieben hinterher. Aufenanger, auf Hochzeitsreise in Venedig, ist glücklicherweise nicht weit entfernt (die slowenische Küste war schließlich jahrhundertelang venezianisches Territorium und Handylöcher gibt es auch in den neuen EU-Ländern nicht mehr). Einmal mehr erweist er sich als Experte für internationale kriminelle Verflechtungen. Joy Markert, in Württemberg geboren, lebt in Berlin. Der Neffe einer Diakonisse, Pferdenarr und Höhlenfan, ist Autor von Drehbüchern, Theaterstücken, Romanen und Hörspielen. Der WDR sendete von ihm zuletzt "Bauer Pärts Geige" (2005). Claudia: Sigrid Burkholder Katharina: Donata Höffer Leoni: Agnes Julia Mann Faulhaber: Harald Gieche Aufenanger: Peter Schurr Holtorf: Marius Marx Klaus Laiblinger: Helmut Rühl Bärbel Laiblinger: Rotraut Rieger Frau Laiblinger: Elisabeth Scherer Dr. Blechetsried: Thomas Lang Jens Heimeran: Christian Beermann Irene Schadt: Therese Hämer Matej Plecnik: Christian Schramm Streko Soca: Matthias Haase Danilo Arnic: Ivan Robert Vlatko Lebic: Hüseyin Michael Cirpici Dichter: Peter Davor Grete Vetter: Angela Paulus Regie: Alexander Schumacher Produktion: WDR 2006/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Phallstricke aut: Carl Djerassi cnt: 1 bnd: WK 5 len: 53'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.03.2006 lng: deutsch stw: Die Kunsthistorikerin Dr. Regina Leitner-Opfermann leitet die Altertumsabteilung eines bedeutenden Museums in Wien und ist Autorin eines Buches über die römische Bronzestatue eines nackten Jünglings, die zu den wertvollsten Stücken der Sammlung gehört. Professor Rex Stolzfuss hingegen ist Chemiker und hat aufgrund einer sehr speziellen Analyse herausgefunden, dass es sich bei dem Wiener Exponat keineswegs um das Original, sondern um einen Guss aus der Renaissance handelt. Die beiden Herrschaften geraten sich in die Haare, nicht nur wissenschaftlich. Auf raffinierteste Weise versuchen sie, sich gegenseitig auszutricksen und vor allem die jeweilige wissenschaftliche Methode als unhaltbar und betrügerisch zu desavouieren. Doch alle Versuche laufen ins Leere, denn einzig eine winzige Abweichung eines nicht ganz unwichtigen Details (siehe Titel) gibt wahrhaft Aufschluss über Original und Duplikat. Carl Djerassi, geboren 1923, revolutionierte mit 28 Jahren das Zusammenleben zwischen Mann und Frau: Er erfand die Pille. Der gebürtige Österreicher, der als Jugendlicher nach Amerika emigrieren musste, machte sich als Chemiker, aber auch als Kunstsammler (Paul Klee und andere) und Romanautor einen Namen. Seit einigen Jahren schreibt er auch Theaterstücke. Der WDR brachte von ihm zuletzt "Ego" (2004). Übersetzung aus dem Amerikanischen: Ursula-Maria Mössner Dr. Leitner-Opfermann: Daniela Ziegler Emma Finger: Sigrid Burkholder Dr. Stolzfuss: Walter Renneisen Dr. Otto Umlauf/Lopez: Matthias Koeberlin Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2006/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Bei Erinnerung Mord aut: Didier Daeninckx cnt: 2 bnd: WK 5 len: 42'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.03.2006 fst: 2004 lng: deutsch stw: Paris, 17. Oktober 1961: Tausende von Algeriern versammeln sich in der Pariser Innenstadt, um gegen den Algerienkrieg der Franzosen zu demonstrieren. Die Polizei reagiert mit unvorstellbarer Brutalität: Auf die unbewaffneten Demonstranten wird das Feuer eröffnet, einige werden gefesselt in die Seine geworfen. Über hundert Menschen kommen in dieser Nacht zu Tode - und das ist Fakt. Unter den Opfern ist auch der Studienrat Roger Thiraud - warum, bleibt ein Rätsel. Einundzwanzig Jahre später scheint sein Sohn auf der richtigen Spur zu sein, denn der Historiker wird bei seinen Nachforschungen in Toulouse auf offener Straße erschossen. Als Inspektor Cadin mit seinen Ermittlungen beginnt, ahnt er zunächst nicht, ob und wie die beiden Morde zusammenhängen, noch dass er dabei mit einem der dunkelsten Kapitel in der französischen Geschichte konfrontiert werden wird. Didier Daeninckx, 1949 in Saint-Denis geboren, arbeitete als Kulturpädagoge und Journalist. Seit 1984 ist er als Kriminalschriftsteller tätig. Er wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet. Übersetzung aus dem Französischen: Stefan Linster Bearbeitung: Sabine Wollowski Inspektor Cadin: Robert Gallinowski Brigadier Lardenne: Michael Hanemann Chef-Brigadier Bourrassol: Udo Kroschwald Claudine Chenet: Maresa Lühle Chefarchivar Lécussan: Otto Mellies Dalbois: Anian Zollner Fotograf: Lutz Mackensy Witwe Thiraud: Heidrun Bartholomäus Pierre Cazes: Klaus Herm Totengräber/Beamter: Tilmar Kuhn Regie: Stefan Dutt Produktion: SR/DLR Berlin 2004/42' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret und der gelbe Hund aut: Georges Simenon cnt: 3 bnd: WK 5 len: 54'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.04.2006 fst: 1961 lng: deutsch stw: Eine Serie von Verbrechen versetzt die kleine bretonische Stadt Concarneau in Angst und Schrecken. Ein Weinhändler wird erschossen, als er spät nachts von einer Stammtischrunde der Honoratioren nach Hause geht. Kurz nach Kommissar Maigrets Eintreffen am Tatort versucht jemand, die übrigen Stammtischler zu vergiften. Als bald darauf ein Journalist spurlos verschwindet und ein weiterer Mann in seiner Wohnung vergiftet wird, gerät die Bevölkerung der Stadt in Panik. Im Haus von Dr. Michoux, einem der Honoratioren, findet Maigret eine Menge leerer Konservendosen und Champagnerflaschen, vor allem aber Spuren von Stiefeln der Größe 46. Ein gelber Hund, den niemand kennt, taucht offenbar immer an den Orten der Verbrechen auf. Eine Schauspielerin hat Dr. Michoux fünf Jahre zuvor geweissagt, er solle sich vor dem "gelben Hund" in Acht nehmen. Während Dr. Michoux sich zu einer Aussage entschließt, die die Honoratioren plötzlich in anderem Licht erscheinen lässt, läuft der "Riese" mit seinem gelben Hund weiterhin frei herum. Georges Simenon (1903-1989) schrieb neben seinen 76 Maigret-Romanen auch 130 Kriminalgeschichten ohne die Figur des weltberühmten Kommissars. Insgesamt umfasst sein Werk über fünfhundert Titel, von denen viele verfilmt und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. Übersetzung aus dem Französischen: Harold Effberg Bearbeitung: Gert Westphal Kommissar Maigret: Paul Dahlke Frau Maigret: Traute Rose Inspektor Leroy: Erik Schumann Inspektor Janvier: Rolf Boysen Bürgermeister: Bum Krüger Jean Servieres: Max Mairich Frau Serviers: Eva L' Arronge Le Pommeret: Wolf Ackva Dr. Michoux: Klaus Jürgen Wussow Frau Michoux: Annemarie Holtz Emma: Eva-Maria Bauer Leon: Benno Sterzenbach Albert: Karl Lieffen Wirt: Rudolf Rhomberg Frau Grenieur: Berta Drews Frau Marcelle: Lina Carstens Regie: Heinz-Günter Stamm Produktion: BR 1961/mono ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ein Mord für morgen aut: James Follett cnt: 4 bnd: WK 5 len: 52'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2006 fst: 1978 lng: deutsch stw: Simmonds und Colt, zwei Verkehrsstreifenbeamte, stoppen nachts einen weißen Rolls Royce, dessen Insassen, ein Junge und ein Mädchen von 16 Jahren, ohne Umschweife zugeben, dass sie sich den Wagen nach dem Besuch eines Pop-Konzerts "ausgeliehen" haben. In ihrer Gutmütigkeit begnügen sich die beiden Polizisten jedoch mit der Beschlagnahmung des Wagens und der Feststellung der Personalien. Beim Überprüfen der Wagennummer müssen sie allerdings feststellen, dass diese zwar ordnungsgemäß ausgegeben worden ist, aber nicht für einen Rolls, sondern für einen Morris. Als sich schließlich im Kofferraum des Rolls auch noch die Leiche einer jungen Frau findet, ist die Verwirrung perfekt. James Follett, geboren 1939 im englischen Tollworth, arbeitete für das britische Verteidigungsministerium, bevor er im Jahre 1976 hauptberuflicher Autor wurde. Im Jahre 2002 erschien sein Roman "The silent Volcan". Übersetzung aus dem Englischen: Clemens Badenberg Kriminalinspektor Simmonds: Karl Lieffen Sergeant Colt: Manfred Zapatka Weibliche Stimme: Margot Franken Alan: Markus Boysen Helen: Rita Russek Pathologe: Otto Kurth Mrs. Francis: Ursula Trann Holden: Otto Bolesch Butcher: Hans Quest Powell: Alois Garg Doktor: Helmut Brase und andere Regie: Otto Kurth Produktion: WDR 1978/51' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Haftentschädigung für Harry aut: -ky cnt: 5 bnd: WK 5 len: 53'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.06.2006 fst: 1982 lng: deutsch stw: Die Aufzugsfirma Kasperczik hat ein Auftragsengpass in finanzielle Schwierigkeiten gebracht. Der Chef teilt seinen Angestellten mit, man müsse "abspecken". Die Folgen für das Betriebsklima sind fatal: Jeder der drei Aufzugsmonteure wünscht, dass der Rausschmiss den anderen trifft. Einer ist dem Stress nicht gewachsen und begeht Selbstmord. Kurz darauf kommt der zweite Kollege bei einem Arbeitsunfall ums Leben. Körner - der dritte Mann im Team - scheint das Rennen um die Weiterbeschäftigung gemacht zu haben. Doch da ist noch Harry, der Sohn des Unfallopfers. Er hat eine alte Rechnung mit Körner zu begleichen. -ky (Horst Bosetzky), geboren 1938 in Berlin, finanzierte in den 60er Jahren sein Studium (Soziologie, Betriebs- und Volkswirtschaft, Psychologie) mit dem Schreiben von Groschenromanen und Agenten-Thrillern. Zu Beginn der 70er Jahre erschienen seine ersten "Sozio-Krimis", für die die Abkürzung -ky rasch zum Markenzeichen wurde. Neben Krimis und Drehbüchern schreibt Bosetzky seit einigen Jahren an einer mehrbändigen autobiographisch gefärbten Familiensaga. Körner: Henning Venske Kasperczik: Hans Kemner Gonschorek: Günter Sauer Harry: Christian Korp Lenz: Harald Dietl Schulz: Karl-Heinz Fiege Frau Körner: Eva Garg Frau Kasperczik: Maria Pichler Lokführer: Josef Meinertzhagen Auszubildender: Hans Kremer Beamter: Bodo Wienecke Fräulein Hanke: Dagmar Guttermann Kapitän: Werner Klein Ärztin: Angeli Backhausen Regie: Werner Klein Produktion: WDR/SDR 1982/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Leichte Beute aut: Dirk Josczok cnt: 6 bnd: WK 5 len: 46'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.08.2006 lng: deutsch stw: Hauptkommissarin Carola Nusser hat gerade die Ermittlungen in einem mysteriösen Todesfall aufgenommen, als ihr Mann anruft und sie aufgeregt um Hilfe bittet. Konrads ukrainische Deutschschülerin Irina ist wegen Visa-Vergehens verhaftet worden. Aber Nusser muss ihren Mann enttäuschen: nicht ihre Zuständigkeit. Zumal sie genug damit zu tun hat, die Unbekannte zu identifizieren, deren Leiche auf einer Mülldeponie gefunden worden ist. Dann jedoch stellt sich heraus, dass auch die Tote aus der Ukraine stammt und Schülerin in Konrads Deutsch-Kurs gewesen ist. Zufall? Als Nusser nun doch Kontakt zu Irina aufnehmen will, um mit ihr über ihre ehemalige Klassenkameradin Swetlana zu sprechen, kommt sie zu spät. Die junge Frau ist bereits in ihre Heimat abgeschoben worden - angeblich; denn während Nusser und ihr Assistent Möller noch im Todesfall Swetlana ermitteln, sendet Irina plötzlich einen Notruf. Dirk Josczok, geboren 1960, lebt als Autor von Prosa, Theaterstücken, Hörspielen und Drehbüchern in Leipzig. Nach "Handy" (2003), "Show Down", "Frauenfalle" (beide 2005) und "Lovebox" (2006) ist "Leichte Beute" das fünfte Stück mit der Hauptkommissarin Carola Nusser. Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2006/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Zeugin der Anklage aut: Agatha Christie cnt: 7 bnd: WK 5 len: 53'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.08.2006 fst: 1995 lng: deutsch stw: In der Kanzlei des mit allen Wassern gewaschenen Anwalts Sir Wilfried Robarts landet ein des Mordes verdächtigter junger Mechaniker namens Leonard. Er soll die sowohl bedeutend ältere als auch bedeutend wohlhabendere Emily French erschlagen haben. Das Motiv: Sie hat ihm ihr gesamtes Vermögen von immerhin 85 000 englischen Pfund testamentarisch zugedacht. Aber soll dieser ein wenig naive und schlichte Mann wirklich ein eiskalt berechnender Killer sein, der sich zudem durch ein so offensichtliches Motiv automatisch zum Tatverdächtigen Nummer eins macht? Nicht nur Sir Robarts, der Mann für die kniffligen Fälle, hat daran erhebliche Zweifel und ist einigermaßen guten Mutes, seinen Mandanten rauspauken zu können. Seine Zuversicht wird allerdings aufs Heftigste erschüttert, als er Leonards Ehefrau Romaine kennen lernt ... Agatha Christie (1890-1976) ist eine der populärsten britischen Schriftstellerinnen. Ihre Detektive Hercule Poirot und Miss Jane Marple wurden weltberühmt, ihr Theaterstück "Die Mausefalle" kam als das meistgespielte Kriminalstück ins Guinness-Buch der Rekorde, ihr "Mord im Orient-Express" wurde mehrfach verfilmt. 1971 hob die englische Königin die "Queen of Crime" in den Adelsstand. Übersetzung aus dem Englischen: Maria Meiner Leonard Vole: Peter Fröhlich Romaine Vole;: Sonja Sutter Anwalt Mayhew: Reiner Friedrichsen Verteidiger Sir Wilfrid Roberts: Karl MIchael Vogler Staatsanwalt Myers: Klaus Martin Heim Mr. Hearne, Polizeiinspektor: Gerhard Peilstein Richter: Peter Trauner Haushälterin: Irmgard Sohm Greta, Stenotypistin: Ingrid Hermannseder Die Erdbeerblonde: Margot McKeigh Regie: Gerda Eisendle und Reinhard Possner Produktion: ORF 1995/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigrets Weihnachtsfest aut: Georges Simenon cnt: 8 bnd: WK 5 len: 54'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.12.2006 fst: 1986 lng: deutsch stw: Eigentlich wollte Kommissar Maigret den Weihnachtsabend in aller Ruhe mit seiner Frau verbringen. Doch da klingeln zwei Nachbarinnen an seiner Wohnungstür und berichten von eigenartigen Dingen, die in ihrem Haus passieren: Die kleine Colette, die Nichte der beiden, will den Weihnachtsmann gesehen haben. Angeblich kam er mit einer Taschenlampe, schenkte ihr eine Puppe, kniete sich anschließend auf den Boden und machte sich an den Dielen zu schaffen. Tatsächlich ist das Mädchen im Besitz einer neuen Puppe. Kommissar Maigret ahnt, dass er schnell handeln muss, um ein Verbrechen zu verhindern. Georges Simenon (1903-1989) begann als Lokalreporter bei der Lütticher Zeitung "Gazette de Liège", ging dann nach Paris und machte in den 30er Jahren ausgedehnte Reisen, die ihn um die ganze Welt führten. Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte er vorübergehend in Amerika, kam 1955 nach Europa zurück und ließ sich in Lausanne nieder. Sein Werk umfasst ca. fünfhundert Titel, darunter 85 Maigret-Romane. Übersetzung aus dem Französischen: Hans Joachim Hartstein Bearbeitung: Leo Braune Maigret: Horst Christian Beckmann Madame Maigret: Hilde Mikulicz Madame Martin: Sonja Sutter Mademoiselle Dincoeur: Brigitta Köhler Lucas: Karl Michael Vogler Verkäufer: Klaus Martin Heim Colette: Katharina Lichtenberg Torrence: Klaus Brockmeyer Beamter: Peter Scholz Paul Martin: Georges Ourth Regie: Klaus Gmeiner Produktion: ORF 1986/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tot im dritten Stock aut: Agatha Christie cnt: 9 bnd: WK 5 len: 40'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.01.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: Den vier jungen Leuten Pat, Jimmy, Mildred und Donovan widerfährt die beinahe alltäglichste Sache der Welt: Sie stehen vor der Wohnungstür und müssen feststellen, dass der Schlüssel unauffindbar ist. Um in die Wohnung zu gelangen, beschließen sie, über den Kohlenaufzug einzusteigen, irren sich jedoch in der Etage und landen prompt in einer fremden, stockdunklen Wohnung. Zu ihrem Entsetzen finden sie eine Tote hinter den roten Vorhängen des Wohnzimmers. Gut, dass plötzlich ihr berühmter Nachbar im Treppenflur erscheint und seine Hilfe anbietet: Hercule Poirot mit seinem Riesenschnurrbart ist der einzige Detektiv, der diesen mysteriösen Fall aufklären kann. Agatha Christie (1890-1976) ist eine der populärsten britischen Schriftstellerinnen. Ihre Detektive Hercule Poirot und Miss Jane Marple wurden weltberühmt, ihr Theaterstück "Die Mausefalle" kam als das meistgespielte Kriminalstück ins Guinness-Buch der Rekorde, ihr "Mord im Orient-Express" wurde mehrfach verfilmt. 1971 hob die englische Königin die "Queen of Crime" in den Adelsstand. Übersetzung aus dem Englischen: Adi Oes Bearbeitung: Alexander Schnitzler Komposition: Henrik Albrecht Hercule Poirot: Felix von Manteuffel Erzähler: Friedhelm Ptok Doktor Burton: Jürgen Holtz Pat: Stephanie Kämmer Jimmy Faulkner: Benjamin Grüter Donovan Bailey: Christian Körner Mildred Hope: Ana Kerezovic Inspector Rice: Michael Holz Regie: Stefan Hilsbecher Produktion: SWR/MDR 2006/41' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ein schöner Abgang aut: Konrad Hansen cnt: 10 bnd: WK 5 len: 50'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.01.2007 fst: 1997 lng: deutsch stw: Seltsame anonyme Anrufe erreichen seit einiger Zeit Barbara, eine junge, attraktive und selbstbewusste Frau, die beruflich wie privat ihr Leben dem Erfolg geweiht hat. Sie glaubt fest daran, den Telefonterror bald beenden zu können. Aber - merkwürdig - der Anrufer, der sich selbst den Namen Sesam gibt, hat offensichtlich kein sexuelles Interesse an ihr. Sesam scheint ein geistreicher, älterer Herr zu sein, der ihren Lebensgefährten besser kennt als sie selbst und der ihre Arbeitsverhältnisse beängstigend genau einzuschätzen weiß. Barbara gerät in einen Sog. Sie fühlt sich wie eine Marionette, deren Lebensfäden von dem Unbekannten völlig manipuliert werden. Konrad Hansen, geboren 1933 in Kiel, war Rundfunkredakteur, Reporter, Abteilungsleiter bei Radio Bremen, Intendant des Ohnsorg-Theaters und Leiter der Niederdeutschen Bühne in Flensburg. Er schreibt seit den sechziger Jahren Hörspiele, die sich vor allem durch ihren schwarzen Humor auszeichnen, sowie Fernsehfilme und Theaterstücke. In den letzten Jahren ist er auch als Romancier hervorgetreten. Barbara: Leslie Malton Sesam: Jürgen Thormann Stefan: Felix von Manteuffel Schermer: Klaus Herm Frau Mackenroth: Elisabeth Trissenaar Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1997/51' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Joker epi: 1 aut: Edgar Wallace cnt: 11 bnd: WK 5 len: 45'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.02.2007 fst: 1988 lng: deutsch stw: Zum 75. Todestag Unter dem Decknamen "Joker" terrorisiert ein skrupelloser Erpresser die Londoner Unterwelt. Sobald ein Ding gedreht wird, fordert er unter Mordandrohung neunzig Prozent der Beute. Ein halbes Dutzend Gauner sind ihm schon zum Opfer gefallen. Sir John, Chefinspektor Higgins und Superintendant Barbara Lane von Scotland Yard wissen nur: Der geheimnisvolle Unbekannte fährt einen schwarzen Jaguar, hinterlässt bei seinen Mordopfern eine Jolly-Joker-Karte und muss einen Mittelsmann haben, über den er immer als erster von den Raubzügen der Gauner erfährt. Während Higgins und Barbara nach dem Joker suchen, hat er sie längst gefunden. Edgar Wallace (1875-1932) wuchs in London in ärmlichen Verhältnissen auf, blieb ohne Schulabschluss und hielt sich zunächst mit Gelegenheitsjobs über Wasser. Dann begann er mit kleinen Berichten für eine Zeitung und arbeitete sich hoch bis zum Chefredakteur. Er schrieb Sachbücher, Lyrik und Theaterstücke. Mit seinen Kriminalthrillern wurde er weltberühmt. Bearbeitung: Florian Pauer Komposition: Max Steiner Regie: Rolf Dienewald Produktion: SWF 1988 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Joker epi: 2 aut: Edgar Wallace cnt: 12 bnd: WK 5 len: 50'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.02.2007 fst: 1988 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret und seine Skrupel aut: Georges Simenon cnt: 13 bnd: WK 5 len: 53'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.02.2007 fst: 1961 lng: deutsch stw: Monsieur Martand, erster Verkäufer in der Spielwarenabteilung eines Pariser Warenhauses und Spezialist für elektrische Eisenbahnen, hat einen schlimmen Verdacht: Will ihn seine Frau Giselle mit Zinkphosphat vergiften? Kommissar Maigret gegenüber macht Martand keinen Hehl aus seiner Absicht, Giselle zu erschießen, falls er rechtzeitig bemerkt, dass sie ihm das Rattengift verabreicht. Pikanterweise hat das Ehepaar eine Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit abgeschlossen. Für Maigret ist diese Situation sehr ungewöhnlich. Anstatt eine vollbrachte Tat aufzuklären, muss er sich hier mit zwei Menschen befassen, die unfähig sind, ihre Probleme zu lösen. Kurz darauf liegt eine Leiche im Hause Martand. Maigret muss sich von seinen Skrupeln lösen: Ist Martand ein kaltblütiger Mörder? Georges Simenon (1903-1989) schrieb neben seinen 76 Maigret-Romanen auch 130 Kriminalgeschichten ohne die Figur des weltberühmten Kommissars. Sein Werk umfasst insgesamt über 500 Titel, von denen viele verfilmt und in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau Bearbeitung: Gert Westphal Komposition: Herbert Jarczyk Regie: Heinz-Günter Stamm Produktion: BR 1961/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Ekel aus Säffle aut: Maj Sjöwall und Per Wahlöö cnt: 14 bnd: WK 5 len: 51'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.03.2007 fst: 1979 lng: deutsch stw: Stig Nyman, ein pensionierter Polizist, wird während eines Krankenhausaufenthaltes auf brutale Art und Weise ermordet. Für Martin Beck, den Leiter der Stockholmer Riksmordkommission, und seine Kollegen steht außer Zweifel, dass es sich um einen späten Racheakt handelt: Nyman, der früher in der Armee Nahkampfausbilder war, galt auch während seines Polizeidienstes als "harter Typ". Beim Justiz-Ombudsmann finden die ermittelnden Beamten ein ganzes Dossier mit Anzeigen gegen Nyman. Keine davon wurde jemals weiterverfolgt, Nymans Untergebene haben seine Verstöße stets gedeckt. Für Beck und seine Leute ist dieses Dossier jetzt die erste heiße Spur. Der Mörder könnte unter denen sein, die Anzeige gegen Nyman erstattet haben. Das schwedische Autorenteam und Ehepaar Per Wahlöö, geboren 1926 in Göteborg, und Maj Sjöwall, geboren 1935 in Stockholm, haben mit ihren Kriminalromanen international große Popularität erreicht und wurden in 25 Sprachen übersetzt. Konkrete Milieuschilderung, psychologisch und soziologisch fundierte Personendarstellung zeichnen ihren Erzählstil. Per Wahlöö starb 1975. Übersetzung aus dem Schwedischen: Eckehard Schulz Mit Charles Wirths, Christian Brückner, Horst Frank, Herbert Fleischmann, Helmut Wöstmann, Günter Sauer, Eva Pflug, Gunther Beth, Harry Kalenberg, Jürgen Scheller, Erwin Schaffner, Barbara Capell, Helge Heynold, Gustl Datz, Michael Hoffmann, Christian Lindert, Hans-Jürgen Leuthen, Klaus Mehrländer, Gert Haucke, Michael Thomas, Marianne Lochert Bearbeitung: Walter Adler Regie: Klaus Wirbitzky Produktion: WDR/SWF 1979/51' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dorffmaiers Double aut: Joy Markert cnt: 15 bnd: WK 5 len: 54'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.03.2007 lng: deutsch stw: Wenn Diakonissen singend durch den Weingartener Wald spazieren, können sie nicht ahnen, dass sie einen Mord miterleben müssen, noch dazu an einem jungen Fußballspieler. Die Spur der Mörder führt über einen international tätigen Players Agent nach Georgien. Und: Im 19. Jahrhundert sollen fromme Vorfahren der Diakonisse Claudia in den Südkaukasus ausgewandert sein. Da das Landeskriminalamt dem Ravensburger Kommissar Aufenanger die Hoheit über das Verfahren entreißt, tarnt er sich als Vertreter des diakonischen Gedankens und fliegt mit den Diakonissen Claudia und Leoni sowie der Mäzenin Elvira Heimerdinger nach Tiflis, um die dort von einem Schwaben neugegründete evangelische Kirche und Diakonie zu besuchen und dabei, sozusagen incognito, die Täter und ihre Hintermänner aufzuspüren. Ohne Schwester Claudias Intuition und ihre Fähigkeiten in Karate wäre er aber fast für immer im nächstbesten Schwefelbad untergetaucht. Joy Markert, Neffe einer Diakonisse und in jungen Jahren Amateurfußballer in Stuttgart, schreibt Drehbücher, Romane, Erzählungen, Geschichten für Kinder und Hörspiele. Die vom WDR produzierten "Diakonissen-Krimis" führten bisher von Ravensburg und Weingarten aus nach Zürich, Tallinn und - zuletzt 2006 in "Heimerans Höhle" - nach Westslowenien. Claudia: Sigrid Burkholder Leoni: Agnes Julia Mann Katharina: Donata Höffer Aufenanger: Peter Schurr Holtdorf: Marius Marx Salzmann: Ingo Hülsmann Elvira Heimerdinger: Rotraut Rieger Benkwitz: Michael Rotschopf Elias Kessner: Uwe Müller Böger: Hans Diehl Färber: Helmut Rühl Tsintsadse: Patrick Heppt Otar Goch: Fabian Hinrichs Vardeli: Stefan Kaminski Regie: Alexander Schuhmacher Produktion: WDR 2007/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kommissarin Luck ermittelt epi: 3 sbt: Das Haus der Seligen aut: Otto A. Böhmer cnt: 16 bnd: WK 5 len: 54'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.05.2007 fst: 1995 lng: deutsch stw: Westfälische Redaktion Der glücklose Gelegenheitsdichter Schulze- Osthoff gerät in den Verdacht, seine Erbtante Erika Altejohann umgebracht zu haben. Eine andere Spur führt zur "Gemeinschaft der Seligen", einer Sekte, der Tante Erika angehört haben soll. Der Vater der ermittelnden Kommissarin Valerie Luck, der Land und Leute kennt und die niederdeutsche Sprache beherrscht, kann einige interessante Zusammenhänge herstellen und hinter der idyllischen Stille der ländlichen Region ihre Widersprüche kenntlich machen - in diesem Falle sind es die traditionelle Gläubigkeit und das Gebot der Nächstenliebe, die einen guten Nährboden für die Geschäfte eines Sektenführers schaffen. Kommissarin Valerie Luck versteht und spricht auch die Mundart der Region, was nicht nur in dieser Situation sehr hilfreich ist. Otto A. Böhmer, geboren 1949 in Rothenburg ob der Tauber, aufgewachsen im westfälischen Warendorf, veröffentlichte neben eigenständigen Romanen zahlreiche Bücher zu Themen der Philosophie- und Literaturgeschichte. Er ist auch Autor vieler Funk- und Fernsehbeiträge. 2001 wurde er mit dem Erich-Fried-Preis ausgezeichnet. Der wdr produzierte zuletzt sein Hörspiel "Die Achse des Bösen" (2004). Otto A. Böhmer lebt in Wöllstadt (Wetterau). Valerie Luck: Marianne Rogée Ludger Frielinghaus: Ansgar Schäfer Rigobert Luck: Bernhard Frehe Josef Schulze-Osthoff: Hannes Demming Dr. Sigbert Sohl: Werner Brüggemann Willibert Merkentrup: Christopher Krieg Heinz Harkötter: Martin Böttcher Anne Harksen: Ida Heithaus Polizeibeamter: Busso Mehring Regie: Georg Bühren Produktion: wdr 1995/55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Panne aut: Friedrich Dürrenmatt cnt: 17 bnd: WK 5 len: 77'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.06.2007 fst: 1956 lng: deutsch stw: Das Auto des Generalvertreters Traps hat eine Panne. Er muss im Dorf übernachten, aber alle Gasthöfe sind belegt. So verweist man ihn an eine abgelegene Villa, in der gelegentlich auch Gäste unterkommen. Dort findet er vier alte Herren vor, die ihn zu einem opulenten Mahl mit gepflegten Weinen einladen - unter der Bedingung, dass er nach dem Essen am Spiel der vier Herren teilnimmt. Die vier Alten erweisen sich als pensionierte Juristen und passionierte Praktiker des Justizvollzugs. Zweimal in der Woche spielen die vier "Verhandlung", und sie brauchen dazu natürlich auch einen "Angeklagten". Und Traps, der sich in selbstbewusster Naivität unschuldig wähnt, steht plötzlich unter Mordverdacht. Der Schweizer Autor Friedrich Dürrenmatt (1921-1990), international erfolgreicher Dramatiker und Romancier, begann seine Karriere als Hörspielautor. Für sein literarisches Schaffen erhielt er zahlreiche Preise. 1956 wurde er für "Die Panne" mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet. Alfredo Traps: Kurt Meister Richter: Albert Florath Staatsanwalt: Paul Bildt Verteidiger: Günther Hadank Pilet: Ludwig Linkmann Simone: Ruth Poelzig Garagenbesitzer: Joseph Offenbach Und andere Regie: Gustav Burmester Produktion: NDR 1956/59' mono gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Haus am Kanal aut: Georges Simenon cnt: 1 bnd: WK 6 len: 53'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.07.2007 lng: deutsch stw: Als Marie 16 ist, stirbt ihr Vater. Ihre Mutter ist schon lange tot. Das junge Mädchen ist arm und kann sich ein Leben in Brüssel nicht leisten. Von ihrem Vormund wird sie zu Verwandten ins flämische Hinterland geschickt, in ein einsames, am Kanal stehendes Haus. Doch auch hier ist kurz vor ihrer Ankunft das Oberhaupt der Familie durch einen Unfall ums Leben gekommen, und jetzt steht ihr Cousin Fred, ältester Sohn unter den sechs Kindern, der Familie vor und führt die Geschäfte seines Vaters weiter. Anfangs versucht Marie sich so gut es geht in die Verhältnisse einzufügen. Doch ihre Anpassungsbereitschaft nimmt ab, eine gefährliche Entwicklung. Der in Lüttich geborene Georges Simenon (1903-1989) wurde vor allen Dingen durch seine Kommissar-Maigret-Romane weltberühmt. Simenon hat nach seinem Tod ein Werk von rund 500 Romanen und Erzählungen hinterlassen. Nach einer abgebrochenen Buchhandels- und Konditorlehre arbeitete er zunächst als Prozessbeobachter bei einer Lütticher Zeitung und schrieb unter Pseudonym Groschenromane. 1924 siedelte er nach Paris über. Ab dem ersten Maigret-Krimi, der 1930 erschien, veröffentlichte er unter seinem Namen. aus dem Französischen von Ursula Vogel Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Produktion: wdr 2007/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Triumvirat hext aut: Gisbert Haefs cnt: 2 bnd: WK 6 len: 54'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.09.2007 lng: deutsch stw: Die drei alten Herren (der Oberst im Ruhestand, der Pfarrer und der Arzt) hocken und hecken wieder bei Skat und Bier Mordgeschichten aus. Im Ort ist ein hässliches altes Weiblein verschwunden. Die Dame pflegte ihre Rente durch das Binden und Verkaufen von Reisigbesen und - bürsten aufzubessern und wurde angeblich am Vorabend der Walpurgisnacht zum letzten Mal gesehen. Dass sie sich zum Brocken begeben haben könnte, ist nicht die wahrscheinlichste, aber bei weitem nicht die unglaublichste Erklärung, die den drei Denkern einfällt. Gisbert Haefs, geboren 1950, studierte Anglistik und Romanistik in Bonn. Seit Beginn der 80er Jahre arbeitet er als Schriftsteller und schrieb zunächst Krimis und Science-Fiction, später historische Romane ("Hannibal", "Alexander", "Troja"). Er ist auch Übersetzer und Herausgeber der Werke von Jorge Luis Borges und Rudyard Kipling und betreute die Neuausgabe der Sherlock Holmes-Geschichten von Sir Arthur Conan Doyle. Live-Hörspiel im Rahmen der wdr-Hörwelten 2007 Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 2007/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ärger mit Perlen aut: Raymond Chandler cnt: 3 bnd: WK 6 len: 54'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.10.2007 fst: 1964 lng: deutsch stw: Mrs. Radocks Perlencollier ist gestohlen worden. Walter Gage, der Freund von Mrs. Radocks Pflegerin, soll es wieder beschaffen. Aber Walter Gage ist weder Polizist noch Detektiv. Er ist Schriftsteller und außerdem ein großer Freund von Roggen-Whiskey. Das hindert ihn nicht daran, die Ermittlungen zu übernehmen und gemeinsam mit Henry Eichelberger, dem ehemaligen Chauffeur der Radocks, die Perlen zu suchen. Henry ist der Hauptverdächtige und ganz im Gegensatz zu Mr. Gage ziemlich schlecht erzogen. Offensichtlich sind die beiden auch mehr damit beschäftigt Whiskey zu trinken als zu ermitteln. Aber letztendlich zeigt sich: Walter Gage weiß genau, was er tut. Anders als Chandlers typische "hard boiled"-Krimis mit dem Detektiv Philip Marlowe lebt "Ärger mit Perlen" vom geblümten Charme der 60er Jahre - und von Rolf Boysen als trinkendem Henry Eichelberger. Raymond Chandler (1888-1959) war amerikanischer Schriftsteller und gilt zusammen mit Dashiell Hammett als einer der Begründer und wichtigsten Autoren des so genannten "hard boiled"-Krimis. Daneben schrieb er eine Reihe von Kurzgeschichten und Drehbüchern. Werke u. a.: "Der große Schlaf" (1939), "Das hohe Fenster" (1942), "Die kleine Schwester" (1949). Hörspiele u. a.: "Die Tote im See" (swf 1983), "Mord im Regen" (swf 1986), "Der lange Abschied" (ndr 1998). Walter Gage: Hans-Michael Rehberg Henry Eichelberger: Rolf Boysen Ellen Macintosh: Eva Berthold Lou Ganbesi, Barbesitzer: Werner Lieven Galiemor, Juwelier: Walter Jansen Männliche Telfonstimme: Michael Gaffron-Grellmann Hotelpensionsinhaber: Erik Jelde Altes Dienstmädchen: Anni Trautner Kassierer: Rolf Illig Kellner: Wolfgang Dürich Komposition: Walter Kabel Bearbeitung und Regie: Ludwig Cremer Produktion: BR 1964/55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Burn Out aut: -ky cnt: 4 bnd: WK 6 len: 53'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2007 fst: 1995 lng: deutsch stw: Professor Nettelbeck ist bei einem Feuer ums Leben gekommen. War es Brandstiftung, ein tragischer Unglücksfall oder Selbstmord? Er litt unter Depressionen, lebte in Scheidung, hatte massive Alkoholprobleme und eine Menge Feinde an der Hochschule, wo er Betriebswirtschaft lehrte. Kriminalassistent Eilers findet in der Asche Reste von Nettelbecks Tagebuch. Darin ist von einem gewissen "M." die Rede, der dem Professor mit Mord droht. Verbirgt sich dahinter der Student Marvin, den Nettelbeck durch die Staatsprüfung fallen ließ? Der legt zwar ein Schuldgeständnis ab, aber das könnte ein PR-Gag des angehenden Schriftstellers sein. "M." könnte wiederum auch für Marlene stehen, Nettelbecks Witwe, oder für den Konkurrenten Dr. Maxara. Als weitere Tagebuchnotizen auftauchen, muss Kommissarin Aschemoor eine neue Ermittlungsstrategie entwickeln. -ky (Horst Bosetzky), geboren 1938 in Berlin, finanzierte in den 60er Jahren sein Studium (Soziologie, Betriebs- und Volkswirtschaft, Psychologie) mit dem Schreiben von Groschenromanen und Agenten-Thrillern. Zu Beginn der 70er Jahre erschienen seine ersten "Sozio-Krimis", für die die Abkürzung -ky rasch zum Markenzeichen wurde. Rossow: Peter Fricke Winkelmann: Thomas Lang Tanja: Andrea Witt Nettelbeck: Reinhard Schulat Marlene Nettelbeck: Heide Keller Maxara: Marcus Kiepe Sabrina Aschemoor: Katinka Hoffmann Eilers: Gernot Endemann Kriminalassistent: Franz-Jürgen Zigelski Journalistin: Katy Karrenbauer Professor Wieser: Bernd Kuschmann Studentin: Iris Minich Student: Simon Roden Feuerwehrmann 1: Ercan Altun Feuerwehrmann 2: Andreas Zaron Regie: Klaus Wirbitzky Produktion: WDR 1995/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Himmelreich und Höllental aut: Christine Lehmann cnt: 5 bnd: WK 6 len: 47'52" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.03.2008 lng: deutsch stw: Kriminaloberrat Xaver Finkbeiner, ein wortkarger Südbadener, baut im Stuttgarter LKA als Profiler eine neue Abteilung auf. Während sich im Büro noch die Umzugskisten stapeln, besucht er in der alten Heimat, dem Südschwarzwald, seinen Jugendfreund Goll. Bei einer Wanderung auf dem malerischen Jägerpfad stellt sich heraus: Tierarzt Goll steckt in einer schweren Krise. Seine 13-jährige Tochter ist sterbenskrank, seine Ehe wackelt und einige Tage zuvor hat er hier oben einen Toten gefunden. Herbert Wanner, ein Fleischfabrikant, musste sterben, weil er Pferdefleisch als Hirsch verkauft hat. Aber ist das wirklich ein Motiv für einen mittelalterlich anmutenden Ritualmord? Erst als die zweite Leiche im Kühlhaus liegt, wird Finkbeiner klar: In Himmelreich im Höllental ist nichts, wie es scheint. Die Idylle ist tödlich. Und beinahe auch für ihn, wäre da nicht seine Assistentin Nina Brändle, eine raubeinige schwäbische Blondine, die nach einem schweren Motorradunfall nicht mehr im Außendienst arbeiten darf. Aber wozu eine Waffe, Krücken tun's doch auch! Die geschwätzige Nina Brändle ist als sympathische Nervensäge so etwas wie Finkbeiners unwillkommener Schutzengel, den er aber schätzen lernt, als es ihm ernsthaft an den Kragen geht. Christine Lehmann, geboren 1958 in Genf, arbeitet seit 1989 als Nachrichtenredakteurin beim swr in Stuttgart. Seit Mitte der 90er-Jahre schreibt sie außerdem Kriminalromane. Ihre eigenwillige Krimiheldin Lisa Nerz ermittelt in Stuttgart und Umgebung. Lehmanns sechster Krimi "Allmachtsdackel" stand zwei Monate lang auf der KrimiWelt-Bestenliste von arte und ndr. ard Radio Tatort Komposition: Arndt Wirth Regie: Günter Maurer Produktion: SWR 2008/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Bakschisch aut: Esmahan Aykol cnt: 6 bnd: WK 6 len: 53'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.05.2008 fst: 2007 lng: deutsch stw: Eine Wohnung mit Blick auf den Bosporus: Die deutsche Krimibuchhändlerin Kati Hirschel lässt sich den Traum was kosten. Ein bisschen Bestechung ist schließlich noch lange kein Verbrechen. Nicht in Istanbul. Aber als dann eine männliche Leiche aus dem Haus getragen wird, weiß Kati, dass sie wieder mal zu weit gegangen ist. Es war Mord, und sie hatte ein Motiv. Zum Glück kann Kati mit türkischen Polizisten umgehen. Und so nimmt sie ihr Schicksal selbst in die Hand und klärt in der chaotischen Millionenstadt einen höchst mysteriösen Fall auf. Der Kampf zwischen islamischer Tradition und moderner Frauenemanzipation an der Schwelle von Europa - dieses brisante Thema bildet den Hintergrund einer vergnüglichen Krimikomödie. Esmahan Aykol, geboren 1970 in Edirne (Türkei), lebt als freie Autorin in Berlin und Istanbul. Während des Jurastudiums arbeitete sie als Journalistin für verschiedene türkische Zeitungen und Radiosender. aus dem Türkischen von Antje Bauer Komposition: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Judith Lorenz Kati Hirschel: Catrin Striebeck Kasim Arslan: Hanns Jörg Krumpholz Osman Karakas: Timur Isik Yüksel Öztorum: Klaus Herm Habibe Büyüktuna: Bianca Nele Rosetz Inci Ürün: Janina Sachau Schwiegertochter: Gertraud Heise Baki: Horst Hildebrandt Selim: Martin Engler Pelin: Kirstin Petri Batuhan: Oliver Kraushaar Özcan: Nico Eleftheriadis Erdine Sariak: Joachim Kaps Produktion: SWR 2007/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tief in der Nacht aut: Francis Durbridge cnt: 7 bnd: WK 6 len: 53'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2008 fst: 2000 lng: deutsch stw: Unvermutet gerät der Hotelier Carl Houston in einen Albtraum: Auf dem Rückflug von einem Familienbesuch in Australien wird die Maschine entführt. Mit knapper Not überstehen er und sein Sitznachbar, der Schauspieler Ronnie Sheldon, den Anschlag der Luftpiraten. Wieder zurück in England erwartet ihn Scotland Yard und bedrängt den arglosen Hotelier mit Fragen zu seiner Abreise aus Sydney. Dann taucht auch noch Ronnie Sheldon bei ihm auf und behauptet, jemand trachte Carl nach dem Leben. Carl Houston will nicht glauben, was der Schauspieler ihm erzählt, bis ein Fremder einen Anschlag auf ihn verübt. Sich keiner Schuld bewusst, verzweifelt er immer mehr an dem Terror, dem er ausgesetzt ist, bis ihm (durch seine Vorliebe für Koalabären) ein Licht aufgeht. Francis Henry Durbridge (1912-1998) wurde als Kriminalschriftsteller mit seinen Figuren Paul Temple und Tim Frazer bekannt. In den 50er- und 60er-Jahren produzierten viele deutsche Rundfunkanstalten seine Paul-Temple-Fälle als Krimi-Mehrteiler (mit René Deltgen als Paul Temple). Im Fernsehen wurden Durbridge-Klassiker wie "Das Halstuch" oder "Das Messer" zu echten "Straßenfegern". aus dem Englischen von Max Faber Bearbeitung: Caroline Walburg Komposition: Martin Böttcher Ronnie Sheldon: Peter Fricke Carl Houston: Friedhelm Ptok Vanessa Houston: Erika Skrotzki George Westwood: Hans-Peter Hallwachs Ruth Wyatt: Irm Hermann Bernhard Decker: Cornelius Obonya Mildred Decker: Maria Hartmann Oliver Redford: Thomas Thieme Regie: Christoph Dietrich Produktion: MDR 2000/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Tote im Götakanal aut: May Sjöwall und Per Wahlöö cnt: 8 bnd: WK 6 len: 53'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.06.2008 fst: 1978 lng: deutsch stw: Martin Beck von der Riksmordkommission Stockholm wird nach Motala am Götakanal gerufen. Er soll der dortigen Polizei bei der Aufklärung eines Mordfalles helfen. Einziger Anhaltspunkt sind ein paar Fotos der Toten. Man kennt nicht einmal ihren Namen. Doch auch Martin Beck, der erfolgreiche und bescheidene Kommissar aus Stockholm, kommt keinen Schritt weiter. Die Mühe, die sich das ganze Team beim Verfolgen von Spuren und Hinweisen macht, scheint vergebens. Es vergeht sehr viel Zeit, bis man endlich den Namen der Toten herausfindet. Von dem Mörder fehlt jede Spur, bis Beck aus Amerika ein Amateurfilm zugeschickt wird. Er wurde von Touristen auf dem Passagierschiff gemacht, auf dem auch die Tote gefahren war. In mehreren Einstellungen dieses Films ist ein Mann mit einer Schirmmütze zu sehen. Aber beweisen kann Beck nichts. Um weiterzukommen, fällt er eine Entscheidung, die ihn zwar weiterbringt, auf die er aber am Ende alles andere als stolz ist. Das schwedische Autorenteam und Ehepaar May Sjöwall, geboren 1935 in Stockholm, und Per Wahlöö, geboren 1926 in Göteborg, erreichten mit ihren Kriminalromanen (übersetzt in 25 Sprachen) große Popularität. Ihr Erzählstil zeichnet sich durch konkrete Milieuschilderung und psychologisch fundierte Personendarstellung aus. Per Wahlöö starb 1975. Übersetzung aus dem Schwedischen: Eckehard Schultz Bearbeitung: Sebastian Goy Komposition: Hans Martin Majewski 1. Stimme (männlich): Matthias Ponnier 2. Stimme (weiblich): Rita Russek Stimme: Johannes Hertel Arzt: Gert Keller Kommissar: Bernd Lau Ahlberg: Herbert Stass Beck: Charles Wirths Inga, seine Frau: Heta Mantscheff Kolberg: Hubert Suschka Melander: Peter Franzon Kafka: Joachim Nottke Mulvaney: Michael Thomas Heizer: Christian Brückner Oberst: Horst Beilke 3. Stimme (Mann)/Hammar: Dieter Eppler Göta: Marianne Lochert Karin: Verena Buss Frau: Else Brückner-Rüggeberg 2. Arzt: Friedrich von Bülow Folke Bengtsson: Ernst Jacobi Sonja Hansson: Karin Schroeder Regie: Peter Michel Ladiges Produktion: SWF/WDR 1978/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kriminal-Stadel aut: Peter Meisenberg cnt: 9 bnd: WK 6 len: 48'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2008 lng: deutsch stw: Stadtkultur und Politik im Doppelspiel: Ein Kulturdezernent gibt ein Theaterstück in Auftrag. Damit will er nicht nur sich selbst ein kleines, bescheidenes Denkmal setzen, sondern gleichzeitig die Korruption in seiner Stadt aufdecken. Folgerichtig sind die Figuren nach dem Leben gezeichnet und wiedererkennbar: der korrumpierbare Oberbürgermeister, die zickige Kunstvereinsvorsitzende, der eisig-wortkarge Geschäftsführer einer Immobilien-Holding und viele andere. Es geht um den Bau einer neuen Kunsthalle, es ist also viel Geld im Spiel - aus dem plötzlich bitterer Ernst wird: In der Tiefgarage unter der Stadtverwaltung liegt ein Toter. Im richtigen Leben könnten viele ein Interesse daran gehabt haben, das Stück um Macht und Geld in letzter Sekunde zu verhindern. Peter Meisenberg, geboren 1948 in Meckenheim, studierte Geschichte, Philosophie und Germanistik. Er arbeitet als Hörfunkautor und schreibt Erzählungen, Kriminalromane und Hörspiele. Thomas Wörtche, geboren 1954 in Mannheim, studierte Germanistik und Philosophie in Bochum und Konstanz. 1987 promovierte er über phantastische Literatur. Thomas Wörtche gilt mit seinen Literaturkritiken und den von ihm herausgegebenen Krimi-Anthologien und -Magazinen als einer der bekanntesten Krimispezialisten. Kuhn: Axel Häfner Bierwald: Thomas Gimbel Löwe: Jochen Kolenda Bullack: Susanne Pätzold Klingmann: Heinrich Schafmeister Lahm: Jens Wawrczeck Kowalski: Alexander Radszun Trippel: Bernd Stegemann Lenz: Susanne Uhlen Schaaf: Oliver Krietsch-Matzura Kolbe: Siemen Rühaak Stulta: Betül Jülide Gülgec Eddi: Peter Nottmeier Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2008/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Abriß aut: Tom Peuckert cnt: 10 bnd: WK 6 len: 52'17" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.11.2008 lng: deutsch stw: Krimi am Samstag, ARD Radio Tatort Eine schäbige Kneipe namens "Papillon", mitten in Prenzlauer Berg. Peter Stamann, der Besitzer, liegt erschlagen hinter dem Tresen. Die Kasse ist leer. Die Nachforschungen ergeben ein interessantes Persönlichkeitsprofil: Zu DDR-Zeiten war Stamann als erfolgreicher Architekt an den großen Repräsentationsbauten des Landes beteiligt, danach musste er sich mit der Kneipe notdürftig über Wasser halten. Und in seiner Freizeit trainierte Stamann - früher selber mal eine Zeit lang Profiboxer - junge Männer in einem Boxverein. Im Boxverein hatte es kurz vor Stamanns Tod einen Zwischenfall gegeben: Stamann hatte einen der Jungen aus dem Verein geworfen. Auch die Stammgäste des "Papillon" erweisen sich als ziemlich zwielichtig. Und dann finden sich auch noch Spuren des Sohnes am Tatort. Die gesellschaftlichen Brüche und Verwerfungen nach dem Fall der Mauer spiegeln sich auch in der Zusammensetzung des RBB-Ermittlerteams wider: Katharina Holz, die sich - von '68 und dem Feminismus geprägt - irgendwann zum Marsch durch die Institutionen entschlossen hat, an der Seite ihres jungen, schwulen Kollegen Alexander Polanski aus dem Osten mit einem Faible für Poetry-Slams. Tom Peuckert, geboren 1962 in Leipzig, studierte Theaterwissenschaft und lebt als Autor, Theaterregisseur und Dramaturg in Berlin. Der WDR produzierte zuletzt sein Hörspiel "2009" (wdr 2007) und aktuell "Elende Väter". Komposition: Peter Kaizar Kriminalhauptkommissarin Katharina Holz: Eva Kryll Oberkommissar Alexander Polanski: Alexander Khuon Paul Stamann: Ingo Hülsmann Winni: Andreas Mannkopff Trotzki: Klaus Manchen Nico: Oktay Özdemir Elvira Lange-Lehmann: Elisabeth Trissenaar Trauerredner: Hans Teuscher Polizist: Sven Lehmann Moderator beim Slam: Kolja Reichert Kneipen- und Trauergäste: Waldemar Starosta und Darsteller der Kleinen Bühne Wilmersdorf Regie: Robert Schoen Aufnahme des RBB gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Staatsfeinde aut: Peter Meisenberg cnt: 11 bnd: WK 6 len: 48'51" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.01.2009 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Sein dritter Fall führt Nadir Taraki ins dunkle Zentrum der Macht. Während der LKA-Ermittler in Bad Godesberg mit einem Geiselnehmer verhandelt, versammeln sich gegenüber auf dem Petersberg anlässlich eines G8-Gipfels Demonstranten. Die politische Führung sieht die Gefahr einer Eskalation und erwägt den erstmaligen Einsatz der Bundeswehr gegen eine Demonstration. Irgendwann begreift Nadir Taraki, dass zwischen der Geiselnahme und der drohenden Eskalation auf dem Petersberg ein unmittelbarer Zusammenhang besteht. Aber da ist es schon zu spät, denn da sitzt der Kommissar bereits gefesselt im Auto des Geiselnehmers. Peter Meisenberg, geboren 1948 in Meckenheim, studierte Geschichte, Philosophie und Germanistik. Er arbeitet als Hörfunkautor und schreibt Erzählungen, Kriminalromane und Hörspiele. Peter Meisenberg hat das Konzept für das wdr-Ermittlerteam der Reihe ard Radio Tatort entwickelt. "Staatsfeinde" ist nach "Der Emir" und "Verhandlungssache" (beide 2008) das dritte Stück des wdr für diese Reihe. Komposition: Jochen Scheffter Nadir: Baki Davrak Sima: Meriam Abbas Nadolny: Tatjana Clasing Suttner: Rudolf Kowalski Lenz: Matthias Leja Becker: Thomas Anzenhofer Rene: Max Richter Körner: Volker Niederfahrenhorst Geisel 1: Dagmar Sachse Geisel 2: Jele Brückner Verhandlungsführer: Dirk Müller Polizist 1: Alexis Schvartzman Polizist 2: Frederik Leberle Polizist 3: Frank Büssing Polizist 4: Daniel Kuschewski Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Falsches Herz aut: Friedrich Ani und Uta-Maria Heim cnt: 12 bnd: WK 6 len: 53'00" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.02.2009 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Bad Mergentheim im letzten September: Da ist der zehnjährige Niklas Geiger ermordet worden. Zahlreiche Spuren sexueller Gewalt. Dann Rohnburg, vielleicht 20 Kilometer weiter, kurz vor Weihnachten. Marius Schindler, acht Jahre, wird erstickt. Und jetzt, im April, wieder Hohenlohe: Lara Schaub, zwölf, aus Creglingen. Ihr Fahrrad wird im Wald gefunden. Ist der Mörder von Niklas und Marius identisch? Und hat dieser Serientäter wieder zugeschlagen? Das LKA Baden-Württemberg gerät unter Druck. Die Abteilung Operative Fallanalyse wird hinzugezogen, um ein Täterprofil zu erstellen. Kriminaloberrat Xaver Finkbeiner und KHK Nina Brändle haben einmal mehr Gelegenheit, ihre unkonventionellen Ermittlungsmethoden anzuwenden. Sie besuchen die Tatorte und stoßen im rauen Hohenlohe auf heftigen Widerstand: Es gibt keine brauchbaren Zeugen. Die Kinder, die etwas gesehen haben, blocken ab. Die Polizeibeamten vor Ort machen Dienst nach Vorschrift. Weil sich Nina Brändle aber nicht abwimmeln lässt und Finkbeiner seiner männlichen Intuition folgt, kommen Abgründe ans Tageslicht, mit denen niemand gerechnet hat. Friedrich Ani, geboren 1959, lebt in München als freier Schriftsteller und Drehbuchautor (u.a. "Tatort"). Für seine Romane wurde er vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Literaturförderpreis der Stadt München, dem Staatlichen Förderungspreis für Literatur des Bayrischen Kultusministeriums und 2003 mit dem Deutschen Krimi Preis. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Hexenjagd aut: Robert Hültner cnt: 13 bnd: WK 6 len: 53'53" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2009 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort In einer zum Wochenendhäuschen umgebauten Fischerhütte am Inn ist die 17-jährige Janina tot aufgefunden worden. Der Verdacht fällt sofort auf den Besitzer der Hütte, Rupert Scheffler. Offenbar hatte der Stadtrat und Familienvater ein Verhältnis mit dem Mädchen, das in seinem Betrieb eine Lehrstelle hatte. Alle Indizien sprechen gegen ihn. Bald steht er vor den Trümmern seiner Ehe und seiner Karriere. Allerdings fallen den Ermittlern Ferdl Raab, Rudi Egger und Senta Pollinger einige Ungereimtheiten auf. Die Kioskbesitzerin Nanni weiß zu berichten, dass auch der 19-jährige Sohn von Scheffler ein Auge auf Jenny geworfen haben soll. Ist der Mord an der jungen Frau Teil eines Familiendramas? Robert Hültner, geboren 1950 im Chiemgau, ist Autor, Regisseur und Filmrestaurator. Studium an der Filmhochschule München. Auszeichnungen u. a.: Deutscher Krimi Preis, Friedrich-Glauser-Preis. Kriminalromane, u. a. "Walching" (1993), "Ende der Ermittlungen" (2007); Theaterstücke u. a. "Schikaneder" (2004). Autor des ARD Radio Tatorts "Irmis Ehre" (br 2008). Komposition: zeitbloom Rudi Egger: Florian Karlheim Senta Pollinger: Brigitte Habmeier Raab: Michael A. Grimm Pframmer: Michael Schreiner Richard Veitl: Jürgen Tonkel Schlögl: Peter Rappenglück Nanni: Gisela Schneeberger Czermak: Stephan Zimmer Arut: Hans Kitzbichler Faltermeier: Stephan Bissmeier Kraus: Hans Georg Paczak Herr Scheffler: Wilhelm Mansk Frau Scheffler: Jutta Schmuttermaier Luck: Eisi Gulp Mutius: Peter Fricke Otto Genzinger: Jörg Hube Regie: Ulrich Lampen Produktion: BR 2009/ca. 54 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Laute und leise weibliche Schreie aut: Helmut Krausser cnt: 14 bnd: WK 6 len: 53'21" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2009 lng: deutsch stw: Krimi am Samstag, ARD Radio Tatort Der zweite Fall des hessischen Ermittlerteams Camillo Falk, Wiesbadener Zeitungsfotograf, und seines Sohnes Raimund, Hauptkommissar beim Morddezernat der Landeshauptstadt. Im noblen Stadtteil Neroberg werden binnen dreier Tage zwei einsame Damen, beide um die 60, in ihren Wohnungen erwürgt. Beide wurden vor mehr als drei Jahrzehnten von Camillo in einem Bildband porträtiert, der junge Damen der gehobenen Gesellschaft kontrastierend neben Junkies und Prostituierte stellte. Das muss, denkt man, ein absurder Zufall sein, dennoch wird Raimund Falk wegen möglicher Befangenheit von dem Fall abgezogen - durch Kriminalrätin Dr. Ursula Pelz. Zu ihr aber hatte Camillo ebenfalls in dieser Zeit eine durchaus persönliche Beziehung. Die unerfahrene Kommissarin Sascha Weiss leitet fortan die Ermittlungen, auch wenn Raimund ihr aus dem Hintergrund assistiert. Bald stellt sich heraus, dass der alte Charmeur Camillo mehr mit den Morden zu tun hat, als ihm lieb ist. Helmut Krausser, geboren 1964 in Esslingen, lebt als Schriftsteller in Potsdam. Er schreibt Gedichte, Theaterstücke, Hörspiele, Erzählungen und Romane, z. B. "Fette Welt" (1989), "Melodien" (1993), "Ultrachronos" (2003). Sein Hörspiel "Denotation Babel" (hr 1999) wurde mit dem Prix Italia ausgezeichnet. Zuletzt erschien sein Roman "Die kleinen Gärten des Maestro Puccini". unter Verwendung der Ermittleridee "Das Paar" von Nikolaus Stein von Kamienski und Jackie Engelken Komposition: Jackie Engelken und Ulrik Spiess Regie: Niki Stein Produktion: HR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Unsichtbare aut: John von Düffel cnt: 15 bnd: WK 6 len: 53'12" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.05.2009 lng: deutsch stw: Krimi am Samstag, ARD Radio Tatort Bremen, Freimarkt - die fünfte Jahreszeit. Der Hanseat im Ausnahmezustand. Für die Bremer Polizei ist dies keine schöne Zeit. Prügeleien, Verkehrsdelikte und Diebstähle bis hin zu Wohnungseinbrüchen - wenn die Schausteller loslegen, heißt das Dauereinsatz. Staatsanwalt Gröninger hasst den Trubel, während Kommissarin Evernich sich mit ihrer Tochter, Zuckerwatte und Bratapfel ins Getümmel stürzt. Als sie nach Hause kommt, ist bei ihr eingebrochen worden. Viel war nicht zu holen, ein paar alte Handys, ein Laptop und ein paar Flaschen selbstgemachter Apfelschnaps. Ihr bleibt nicht viel Zeit, die Spuren zu untersuchen, denn sie wird in einer Mordsache zu einem neuen Tatort gerufen - zwei Polen, die einen Gebrauchtwagen kaufen wollten, wurden verschleppt und auf grausame Weise ermordet. Die DNA, die am Tatort gefunden wird, entspricht der des ,Todesengels' - einer Frau, deren genetischer Fingerabdruck bei einer ganzen Serie von Morden an unterschiedlichsten Orten in der Bundesrepublik aufgetaucht ist. John von Düffel, geboren 1966 in Göttingen, arbeitet seit 1991 als Dramaturg an verschiedenen Theatern, zur Zeit am Thalia Theater Hamburg. Er ist Autor zahlreicher Theaterstücke, Bearbeitungen, Prosa, Essays und Hörspiele, und hat mit "Schrei der Gänse" (rb 2008) auch den ersten ard Radio Tatort von Radio Bremen geschrieben. Tanzpartner Regie: Christiane Ohaus Produktion: RB 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der zweite Fleck aut: Arthur Conan Doyle cnt: 1 bnd: WK 7 len: 53'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.05.2009 fst: 2004 lng: deutsch stw: Sir Arthur Conan Doyle 150 In diesem Fall haben es Sherlock Holmes und Dr. Watson mit einer brisanten Melange aus Liebesdramen und Spionageaktivitäten zu tun. Dem Staatssekretär für europäische Angelegenheiten wurde über Nacht ein Brief gestohlen, der, geriete er in die falschen Hände, durchaus einen Krieg in Europa nach sich ziehen könnte. Schnelligkeit ist also angesagt. Doch bevor Holmes die Ermittlungen richtig aufnehmen kann, wird sein Hauptverdächtiger erstochen aufgefunden. Zudem erscheint kurze Zeit später die Ehefrau des Staatssekretärs in Holmes Büro. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle (1859-1930) war schottischer Arzt und Schriftsteller. Seine Sherlock-Holmes-Figur mit ihrer deduktiven und kriminalanalytischen Ermittlungsmethode machte ihn weltweit bekannt. Doyle hat neben seinen Krimis ein literarisches Werk hinterlassen, das Sachbücher und Abhandlungen ebenso wie Gedichtbände und Science-Fiction-Literatur umfasst. aus dem Englischen von Alice und Karl Heinz Berger Bearbeitung: Alexander Schnitzler Komposition: Henrik Albrecht Regie: Stefan Hilsbecher Produktion: SWR/MDR/RBB 2004/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kein Feuer so heiß aut: Madeleine Giese cnt: 2 bnd: WK 7 len: 39'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.06.2009 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die Stadtbücherei im saarländischen Nehdorn brennt lichterloh. Hauptkommissar Michel Paquet und seine Kollegin Kathrin Krämer aus Saarlouis werden noch in der Nacht zum Tatort gerufen, denn unter den Trümmern der Bücherei finden die Feuerwehrleute eine männliche Leiche. Der Verdacht auf Brandstiftung bestätigt sich bald, aber die Identität des Toten in der Bibliothek gibt Krämer und Paquet Rätsel auf. Genau so wie Johann Burger, der Leiter der Bücherei: Burger lässt es völlig kalt, dass dem Brand ein Mensch zum Opfer fiel, ihn interessiert nur, ob die wertvollen alten Briefe, die er in der Bibliothek eingelagert hatte, den Brand heil überstanden haben. Doch wo sind die Briefe? Paquet und Krämer geraten bei ihren Ermittlungen immer mehr in die Abgründe familiärer Verstrickungen, die bis ins letzte Jahrhundert zurückreichen. Madeleine Giese, 1960 in Lebach/Saar geboren, lebt in Kaiserslautern. Sie studierte an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt/Main, diverse Schauspiel Engagements in Süddeutschland, seit 2002 freiberuflich. Seit 1987 schreibt sie für Kabarett, Radio und Theater, vor allem aber Kriminalromane. 2008 erschien ihr vierter Roman "Der kleine Tod". "Kein Feuer so heiß" ist ihr erstes Hörspiel. Komposition: Stefan Scheib Regie: Stefan Dutt Produktion: SR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die gelben Laster aut: Matthias Wittekindt cnt: 3 bnd: WK 7 len: 54'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.07.2009 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die Hamburger Kommissarin Bettina Breuer hat ihren V-Mann, den Musiker Jac Garthmann, auf Gut Nepern bei Schwerin in eine illustre Gesellschaft von Autobahnbauern und Investoren eingeschleust. Laut Auskunft eines Informanten ist bei der Lückenschließung der A 14 "eine Riesenschweinerei zu erwarten, die Menschenleben gefährdet". Als Frau Schmude, die passionierte Jägerin und Inhaberin einer örtlichen Altlastenentsorgungsfirma, tödlich von einer Kugel getroffen wird, ist schnell klar, dass es sich um Mord handelt. Wer war der Täter? Matthias Wittekindt, 1958 in Bonn geboren, lebt in Berlin. Er studierte Architektur und schreibt Theaterstücke, Drehbücher (auch für den Fernseh-Tatort) und Hörspiele. Komposition: Hans Schüttler Regie: Norbert Schaeffer Produktion: NDR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Offene Rechnung aut: Peter Meisenberg cnt: 4 bnd: WK 7 len: 53'51" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2009 lng: deutsch stw: Der Personalchef eines Autozulieferers im sauerländischen Meschede wurde ermordet. Hauptkommissar Nadir Taraki ermittelt, denn das LKA Düsseldorf geht von einem Attentat der Camorra aus. Bald stellt sich heraus, dass der Personalchef des krisengeschüttelten Unternehmens die Dienste einer Coaching-Agentur in Anspruch nahm. Durch den Coach des Ermordeten erhält Taraki Einblick in den intriganten Machtkampf zwischen Betriebsrat und Vorstand des Industriebetriebs. Es scheint, dass der Personalchef Opfer eben dieses Machtkampfs wurde. Peter Meisenberg, geboren 1948 in Meckenheim, arbeitet als Hörfunkautor und schreibt Erzählungen, Kriminalromane und Hörspiele. Er hat das wdr-Konzept für den ard Radio Tatort entwickelt. ARD Radio Tatort Komposition: Peter Harrsch Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Maigret zögert aut: Georges Simenon cnt: 5 bnd: WK 7 len: 54'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.08.2009 fst: 1988 lng: deutsch stw: Kommissar Maigret wird durch einen ungewöhnlich seriösen, anonymen Brief darauf hingewiesen, dass "demnächst ein Mord geschehen werde." Maigret lässt die Herkunft des eleganten Papiers eruieren. Dies führt ihn umgehend in die vornehme Pariser Villa des eigenwilligen Anwalts Parendon und seiner arroganten Ehefrau. Und dann gibt es dort noch das auffallend hübsche Mädchen Antoinette. Am Morgen nach seinem Besuch erfährt Maigret, dass Antoinette mit durchgeschnittener Kehle aufgefunden worden ist. Der 1903 in Lüttich geborene Georges Simenon wurde weltweit durch seine Kommissar Maigret-Romane berühmt. Er hinterließ ein Werk von rund 500 Romanen und Erzählungen. Zum 20. Todestag aus dem Französischen von Sibylle Powell Bearbeitung: Karl Lüke Regie: Dieter Carls Produktion: WDR 1988/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Schlusslicht aut: Thilo Reffert cnt: 6 bnd: WK 7 len: 54'11" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.09.2009 lng: deutsch stw: Sachsen-Anhalt, Schlusslicht so manchen Länder-Rankings, könnte als Initiator einer Dreiländer-Fusion mit Sachsen und Thüringen zu neuer Geltung kommen! Dies jedenfalls ist der politische Traum der Magdeburger Landtagsabgeordneten Agnes Dambach. Doch weswegen wird die junge Hoffnungsträgerin ihrer Partei verfolgt und durch Anschläge eingeschüchtert? Kommissar Fischer und seine Kollegin de Beer müssen bei ihrer "Gefährdungsanalyse" feststellen, dass ihre Ermittlungsarbeit vom Innenministerium so diskret wie massiv behindert wird. Thilo Reffert, geboren 1970 in Magdeburg, arbeitete als Dramaturg und Theaterpädagoge. Seit 2000 lebt er als Autor von Theaterstücken und Hörspielen am Rande Berlins. ARD Radio Tatort Regie: Götz Fritsch Produktion: MDR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kaltfront aut: Wolfgang Zander cnt: 7 bnd: WK 7 len: 53'28" med: MP3 spd: 133 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2009 lng: deutsch stw: In ihrem zweiten Fall ermitteln Hauptkommissarin Katharina Holz und Oberkommissar Alexander Polanski in Berlin-Neukölln. Dort wurde an einer Straßenecke der Privatdetektiv Klaus Henkel tot aufgefunden. Der Verdacht fällt auf die Jugendgang des als Schläger bekannten Schülers Maik Söder. Aber dann ist da noch Henkels ausgeraubte Wohnung und die Nachricht einer gewissen Irina auf seinem Anrufbeantworter. In deren Weddinger Wohnung stoßen Holz und Polanski nur auf ihren ukrainischen Ehemann. Und der weiß von nichts. Wolfgang Zander, geboren 1956, arbeitete u. a. als Krankenpfleger, Straßenbahnfahrer und Buchhändler. Er studierte Philosophie und Theaterwissenschaft sowie Literatur am Literaturinstitut Leipzig. Seit 1992 lebt er als freier Autor in Potsdam und schreibt Hörspiele, Theaterstücke, Drehbücher und Lyrik. Komposition: Michael Rodach Regie: Andrea Getto Produktion: RBB 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dienstschluss aut: Robert Hültner cnt: 8 bnd: WK 7 len: 53'55" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2009 lng: deutsch stw: Am Rande der Altstadt von Bruck am Inn schlagen Flammen aus einer Kellerwerkstatt, deren Besitzer nur noch tot geborgen werden kann. Der allein lebende Mittdreißiger galt als harmloser Bastler, von dessen Waffenleidenschaft man zwar gewusst, ihr aber keine größere Bedeutung beigemessen hatte. Bald zeigt sich, dass der Tote in seiner Vergangenheit etwas mit der rechten Szene zu tun hatte. Rudi Eggers Neugier wächst, als er feststellt, dass es früher Ermittlungen gab, die Akten von damals aber nicht mehr vollständig sind. Seine Eigenmächtigkeiten stoßen bei seinen Vorgesetzten auf alles andere als Verständnis. Rudi gerät unter Druck. Zu allem Überfluss taucht auch noch seine verflossene Jugendliebe in Bruck auf und versetzt sein Gefühlsleben in Aufruhr. Robert Hültner, geboren 1950 im Chiemgau, ist vielfach ausgezeichneter Autor, Regisseur und Filmrestaurator. Neben Kriminalromanen und Theaterstücken schrieb er die beiden br-Radio Tatorte "Irmis Ehre" (2008) und "Hexenjagd" (2009). Komposition: zeitbloom Regie: Ulrich Lampen Produktion: BR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Yola Koyulma, Der Aufbruch - Hoffmanns zweiter Fall epi: 1 sbt: Saliha aut: Leonhard Koppelmann und Robert Steudtner cnt: 9 bnd: WK 7 len: 53'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.11.2009 lng: deutsch stw: Nach sechs Monaten Zwangspause und einem Disziplinarverfahren kehrt Hauptkommissarin Christiane Hoffmann in den Dienst zurück - versetzt in die Vermisstenstelle. Der erste Fall scheint alltäglich: Die 15-jährige Schülerin Saliha Oguz ist seit einer Woche verschwunden. Eine anonyme Anruferin behauptet, Saliha verstecke sich in Deutschland vor ihrer Familie. Doch Salihas älterer Bruder Sultan erklärt, sie sei aus familiären Gründen in die Türkei gereist. Als Hoffmann Salihas Eltern befragt, stößt sie auf eine Mauer des Schweigens - und bei ihren weiteren Ermittlungen auf heftigen Widerstand aus den Reihen des türkischen Wohlfahrtsvereins "Yola Koyulma e. V." Leonhard Koppelmann, geboren 1970, studierte Theaterregie und realisierte als Bearbeiter und Regisseur zahlreiche Hörspiele. Robert Steudtner, Jahrgang 1977, studierte Filmregie und lebt als Autor und Regisseur in Köln. Als Team schrieben die beiden zuletzt das Hörspiel "Cura Vitae - Hoffmanns erster Fall" (wdr 2008). Regie: die Autoren Produktion: WDR 2009 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Yola Koyulma, Der Aufbruch - Hoffmanns zweiter Fall epi: 2 sbt: Serdar aut: Leonhard Koppelmann und Robert Steudtner cnt: 10 bnd: WK 7 len: 53'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.11.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Schlössers Geheimnis sbt: oder Frauen morden anders aut: Felix Huby cnt: 11 bnd: WK 7 len: 51'41" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.12.2009 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Der erfolgreiche Fotograf Hajo Schlösser wird tot in einer Konstanzer Galerie aufgefunden. Dennoch wird seine Foto-Ausstellung mit Bildern von 12- bis 17-jährigen Mädchen in der Ballettschule Ulanowa eröffnet. Die Konstanzer Kripo findet im Atelier des Malers größere Mengen Rauschgift. Die Spur führt über die Schweiz bis nach Sizilien. Bald jedoch stellt sich heraus, dass Schlösser Feindinnen hatte. Fast jede Frau in seinem Umfeld besaß ein Motiv, ihn um die Ecke zu bringen. Felix Huby, geboren 1938, war Zeitungsredakteur und Spiegel-Korrespondent, bevor er in den 70er-Jahren begann, Krimis zu schreiben. Seither gehört er zu den meistbeschäftigten Drehbuchautoren des deutschen Fernsehens. Huby ist außerdem Autor mehrer Hörspiele. Komposition: Peter Kaizar Regie: Robert Schoen Produktion: SWR 2009/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Störtebekers Rache aut: Matthias Wittekindt cnt: 12 bnd: WK 7 len: 51'39" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.01.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Jac Garthmann jammert. Zwar macht seine Band Schlagzeilen, seit die 19-jährige Madeleine dabei ist und Störtebeker-Songs gegen die geplante Elbvertiefung rappt. Aber was haben diese Rapps mit seinem künstlerischen Anspruch als Ex-Konzertpianist zu tun? In Störtebekers Bucht, dem nahe gelegenen Naturschutzgebiet im Hamburger Stadtteil Rissen, wurden nachts zwei Mädchen überfallen, angeblich von einem SEK der Polizei. Bürgerinitiativen demonstrieren gegen die Elbvertiefung, die Polizei schützt die holländischen Baggerschiffe, die in der Elbe baggern. Warum? Auch Hauptkommissarin Bettina Breuer kann nicht erklären, was es mit den angeblichen SEK-Leuten auf sich hat. Dann werden während eines Konzerts Brandsätze geworfen. Garthmann muss Stellung beziehen. Matthias Wittekindt, 1958 in Bonn geboren, lebt in Berlin. Er studierte Architektur und schreibt Theaterstücke, Drehbücher (auch für den Fernseh-Tatort) und Hörspiele. "Das Lewskow-Manuscript" (NDR 2005) wurde mit dem Kurd-Laßwitz-Preis ausgezeichnet. Komposition: Hans Schüttler Regie: Norbert Schaeffer Produktion: NDR 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Testosteron aut: Peter Freiberg cnt: 13 bnd: WK 7 len: 52'48" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.02.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Seit Wochen arbeitet Nadir Taraki undercover als Trainer in einem Fitnessstudio, umgeben von Sonnenbankbräune und Maori-Tätowierungen. Sein Chef ist ein Pole namens Arthur Kowallek, der im Verdacht steht, in ganz großem Stil mit Drogen und illegalen Anabolika zu handeln. Als Nadir endlich den Abschlussbericht auf den Tisch legen will, teilt ihm sein Chef mit, dass sich sein Einsatz gerade verlängert hat: Eine junge Frau ist auf brutale Weise getötet worden und die Spur führt - zu Kowallek. Obendrein ist seine Freundin Sima mit einem eigenartigen Weichei von Mann beschäftigt. Nadir verwickelt sich immer tiefer in die Machenschaften der Kowallek-Gang. Dabei erlebt er hautnah, dass mit künstlichem Testosteron versetzte Anabolika nicht nur Einfluss auf den Körper haben können, und was es bedeutet, "ein richtiger Mann" zu werden. Peter Freiberg, geboren 1954, arbeitet seit 1976 als freier Autor für Funk und Fernsehen. Er realisierte legendäre Comedy-Serien für 1live und WDR 2 (z. B. "Der Einslive Ponyhof"). Für rtl war er u. a. Headwriter für "Nikola", "Ritas Welt" (Deutscher Fernsehpreis, Grimmepreis, Deutscher Comedypreis 2000) und "Der Lehrer" (Deutscher Fernsehpreis 2009, Nominierung für die Rose d'Or 2008). Komposition: Rainer Quade Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2010/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Letzte Fahrt aut: Mike Walker cnt: 14 bnd: WK 7 len: 50'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.02.2010 fst: 2006 lng: deutsch stw: In einem indonesischen Hafen heuern drei Männer auf einem japanischen Frachter an, dessen Führungsmannschaft plötzlich erkrankt ist: Alle drei wollen neu anfangen, die Vergangenheit hinter sich lassen: Hosh hat mit Drogen gehandelt, Herrick war Blauhelmsoldat in Bosnien und Cap hat seinen letzten Frachter vor der Küste Afrikas versenkt. Nun sollen sie eine Ladung Whiskey nach Kuba bringen, das eigentliche Ziel dieser Fahrt wird aber erst auf hoher See deutlich. Waren die japanischen Offiziere wirklich erkrankt oder hatten sie nur rechtzeitig das Schiff verlassen? Mike Walker, geboren 1941, schreibt für Rundfunk, Film und Fernsehen. Er ist einer der bekanntesten englischen Radiodramatiker und Featureautoren (u. a. über J. E. Hoover, Lyndon B. Johnson und Richard Nixon). Seine Arbeit wurde mit zahlreichen angesehenen Preisen ausgezeichnet. Mike Walker lebt in Reading (Berkshire). aus dem Englischen von Sabine Hübner und Michael Walter Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2006/50' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Finkbeiners Geburtstag aut: Hugo Rendler cnt: 15 bnd: WK 7 len: 54'19" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.03.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ein Bankräuber, ein Killer und ein Junkie fliehen gemeinsam aus der JVA Stuttgart-Stammheim. Das LKA schaltet die Abteilung "Operative Fallanalyse" ein. Haben die Flüchtigen einen Plan? Gibt es einen Zusammenhang mit dem Taxifahrer Menner, dem sie das Taxi abgenommen haben? Menners Vorstrafenliste spricht Bände. In Fachkreisen nennt man ihn den Vorschlaghammer-Menner. Sein Taxi findet man auf einem Parkplatz, im Kofferraum Schmuck im Wert von 120 000 Euro. Was im Taxi nicht gefunden wird, ist der Vorschlaghammer, mit dem Menner für gewöhnlich arbeitet. Und plötzlich wird Finkbeiner, der sich an seinem Geburtstag frei genommen hat, bei einem Überfall weit weg von Stuttgart als Geisel genommen. Hugo Rendler, geboren 1957 in Stühlingen/Südschwarzwald, lebt als freier Autor am Kaiserstuhl. Er schreibt neben Romanen auch Theaterstücke und Drehbücher, u. a. für "Die Fallers". Zahlreiche Hörspiele für drs Zürich, swr und rb. Mehrere Hörspielpreise, u. a. 1994 Zonser Hörspielpreis. Komposition: Ulrich Bassenge Regie: Mark Ginzler Produktion: SWR 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Endstation Venedig aut: Donna Leon cnt: 1 bnd: WK 8 len: 101'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2010 fst: 1998 lng: deutsch stw: Die aufgedunsene Leiche eines kräftigen jungen Mannes schwimmt in einem stinkenden Kanal in Venedig. Zum Himmel stinken auch die Machenschaften, die sich hinter diesem Tod verbergen: Mafia, amerikanisches Militär und der italienische Machtapparat sind gleichermaßen verwickelt. Gibt es Verbindungen zur Drogenszene? Einen Giftmüllskandal? Eine harte Nuss für Brunetti. Dank seiner Menschenkenntnis und seines souveränen Umgangs mit den Autoritäten bringt er ebenso gelassen wie engagiert Licht in die undurchsichtige Geschichte - drohen doch andernfalls eine junge Ärztin, eine sizilianische Mamma, ein unverbesserlicher Kleinbetrüger und unschuldige Kinder zu Opfern von Schlendrian und Gewinnsucht zu werden. Donna Leon, geboren 1942 in New Jersey, arbeitete als Reiseleiterin in Rom, als Werbetexterin in London und unterrichtete an amerikanischen Schulen in der Schweiz, im Iran, in China und Saudi-Arabien. Sie lebt als Autorin in Venedig. Bekannt wurde sie vor allem mit ihren Kriminalromanen um Commissario Brunetti. aus dem Amerikanischen von Monika Elwenspoek Regie: Hans Gerd Krogmann Produktion: SDR/DLR/WDR 1998 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Hoffnungsschimmer aut: Erhard Schmied cnt: 2 bnd: WK 8 len: 53'20" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.06.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Saarlouis brodelt, aus der Umgebung strömen die Menschen zur "Emmes", einem mehrtägigen Volksfest mit Kirmes, Buden und großem Musik-Feuerwerk. Das Saarlouiser Kommissariat liegt mittendrin, und nicht nur das: Hauptkommissarin Kathrin Krämer und ihr Kollege Michel Paquet ermitteln, weil ein Angestellter der Stadt Saarlouis tot aufgefunden wurde. Er war für die Vergabe der Standplätze auf der Emmes zuständig und kleinen "Geschenken" nicht abgeneigt, wie Paquet und Krämer herausfinden. Gleichzeitig kommt Bewegung in den Fall der vermissten Schülerin Julia, die im vorigen Jahr während der Emmes verschwunden war. Erhard Schmied, geboren 1957, studierte Psychologie und lebt als Autor in Saarbrücken. Er schrieb zahlreiche Fernseh-Drehbücher (u. a. für den "Tatort"), Bühnenstücke und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Der WDR produzierte zuletzt "Melancholischer Abgang" (2008). Regie: Stefan Dutt Produktion: SR 2010/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Casa Solar aut: Tom Peuckert cnt: 3 bnd: WK 8 len: 51'41" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.07.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Sven Krieger, Inhaber eines Start-up Unternehmens in der Solarbranche, wird eines Morgens tot an seinem Arbeitsplatz aufgefunden. Von einem Solarmodul erschlagen. Die Ermittlungen des Berliner Radio Tatort Teams führen in eine hart umkämpfte Branche, in der es um hehre Ansprüche und viel Kapital geht. Kriegers Firma "Casa Solar" hielt das Patent auf ein innovatives Herstellungsverfahren von Solarzellen, das in Fachkreisen für Furore sorgte. Der Beginn der Serienfertigung stand unmittelbar bevor und versprach enorme Gewinnerträge. Wer könnte Interesse am Tod von Sven Krieger haben? Wie sich herausstellt, hatte Krieger ein Verhältnis und zwar ausgerechnet mit der Ehefrau seines bestgehassten Konkurrenten. Tom Peuckert, geboren 1962 in Leipzig, studierte Theaterwissenschaft und lebt als Autor, Theaterregisseur und Dramaturg in Berlin. Der WDR produzierte zuletzt "Elende Väter" (2008). Komposition: Jan-Peter Pflug Regie: Sven Stricker Produktion: RBB 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Warlords aut: Thomas Koch cnt: 4 bnd: WK 8 len: 46'47" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.08.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Der Wagen von Nadir Taraki explodiert auf dem Parkplatz des Polizeipräsidiums. Nadirs Kollegin Leonore wird dabei schwer verletzt. Die Spur führt nach Belgien zu dem polnischen Gangsterboss Arthur Kowallek, dessen Imperium durch Nadirs Undercover-Einsatz einen schweren Schlag hinnehmen musste. Nadir und sein Kollege Lenz sind in Brüssel auf die Amtshilfe eines belgischen Kollegen angewiesen. Kowallek gehört offenbar zu einem kriminellen Netzwerk, das mit korrupten EU-Beamten zusammen arbeitet. Aber Nadir gewinnt immer mehr den Eindruck, dass der belgische Apparat ihn von Kowallek fernhält. Wie weit reichen die Verbindungen des Gangsterbosses in Politik und Polizei? Wem kann Nadir bei seiner Jagd auf Kowallek noch trauen? Thomas Koch ist Autor, Journalist und Radiomoderator für den WDR. Für seine Arbeiten als Fernsehautor ("Ritas Welt", "Nikola", "Der Lehrer") wurde er mit dem Grimmepreis und zwei Deutschen Fernsehpreisen ausgezeichnet. Seit 2009 arbeitet er auch als Hörspielautor. Thomas Koch lebt in Dortmund. Musik: Rainer Quade Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2010/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sinti-Jazz aut: Hugo Rendler cnt: 5 bnd: WK 8 len: 54'20" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Im Raum Stuttgart werden zwei kleine Mädchen vermisst. Als bei einem vorbestraften Sexualstraftäter eine DVD auftaucht, wird klar, dass beide missbraucht und getötet wurden, um das Tatgeschehen mit der Kamera zu dokumentieren und als Snuff-Filme zu verbreiten. Kriminaloberrat Finkbeiner und seine Kollegin Nina Brändle suchen verzweifelt nach Anhaltspunkten. Doch kurz darauf verschwindet die achtjährige Sintezza Lea. Eine weitere DVD taucht auf und zeigt sie lebend in einem Kellerstudio. Dem Mädchen gelingt es mit einem Trick, ihren Großvater Ginter zum Haus des Täters zu führen. Wird der alte Mann, der als Kind mit ansehen musste, wie seine Familie deportiert wurde, zur Selbstjustiz greifen? Hugo Rendler, geboren 1957 in Stühlingen/Südschwarzwald, lebt als freier Autor im Kaiserstuhl. Er schreibt neben Romanen auch Theaterstücke und Drehbücher u. a. für "Die Fallers". Zahlreiche Hörspiele für DRS Zürich, SWR und RB. Mehrere Hörspielpreise, u. a. 1994 Zonser Hörspielpreis. Komposition: Ulrich Bassenge Regie: Mark Ginzler Produktion: SWR 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Task Force Hamm aut: Dirk Schmidt cnt: 6 bnd: WK 8 len: 52'36" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2010 lng: deutsch stw: Mord am Hellweg Die kreisfreie Polizeibehörde Hamm ist nicht gerade die Speerspitze der nordrhein-westfälischen Verbrechensbekämpfung. Dorthin wird man versetzt, wenn man das eigene Renommee durch Dienstvergehen, Faulheit oder grob-fahrlässige Dummheit gänzlich verspielt hat - ein Ort der Bewährung. Der hoch verschuldete, notorische Spieler Scholz trifft hier auf einige merkwürdige Kollegen. Gemeinsam müssen sie - wie auch immer - einen Mord aufklären: Ein Metzger hängt tot im Kühlraum seiner Schlachterei. Seine Verletzungen verweisen gleich auf drei Todesursachen - er wurde ertränkt, erschossen und erhängt. Eigentlich ein Fall für das LKA, aber trotz privater Unzulänglichkeiten hat man schließlich noch einen Rest Ehre im Leib. Dirk Schmidt, geboren 1964 in Essen, studierte Geschichte, Germanistik und Filmwissenschaft in Bonn. Er arbeitete als Lektor, Drehbuchautor und Werbetexter, schreibt Kriminalromane und Hörspiele. Nach Stationen in München, New York und Hamburg lebt Dirk Schmidt wieder in Essen. Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2010/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unter sticht ober aut: Robert Hültner cnt: 7 bnd: WK 8 len: 53'58" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.11.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort In Bruck am Inn herrscht Aufregung wegen diverser Baumaßnahmen und einer üblen Rattenplage. Und zu allem Überfluss wird ein junger Bulgare tot im Auwald gefunden. Der junge Mann suchte offenbar jemanden. Die Kripo-Ermittlungen geraten schnell in eine Sackgasse, die SoKo wird verkleinert. Rudi und Senta lässt der Fall keine Ruhe, stehen doch einige Bauunternehmer in dem Ruf, im großen Stil illegale Arbeiter aus Osteuropa für sich arbeiten zu lassen. Und da ist noch Aiten, die junge Putzfrau in einer der Arbeiterunterkünfte, die offenbar große Angst hat. Gibt es möglicherweise sogar mehr als nur ein Verbrechen? Robert Hültner, geboren 1950 im Chiemgau, ist vielfach ausgezeichneter Autor, Regisseur und Filmrestaurator. Neben Kriminalromanen und Theaterstücken schrieb er die BR Radio Tatorte "Irmis Ehre" (2008), "Hexenjagd" und "Dienstschluss" (beide 2009). Komposition: zeitbloom Regie: Ulrich Lampen Produktion: BR 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Schlick aut: Elisabeth Herrmann cnt: 8 bnd: WK 8 len: 54'23" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2010 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Betrauert, ersehnt, angekündigt, verschoben, erwartet ... Als das Kreuzfahrtschiff "Shangri La" nach zweijähriger Bauzeit die Papenburger Werft verlässt, ist dieser Abschied ein Fest für Hunderttausende. Doch unter den jubelnden Anwesenden sind auch einige, die gar nicht glücklich sind. Der erste Offizier des Schiffes verschwindet spurlos. Kriminalhauptkommissarin Bettina Breuer, die - von einer Freundin eingeladen - die Jungfernfahrt mitmachen wollte, lässt sich in den Fall verwickeln und ermittelt gegen die Zeit. Auch Jac Garthmann, ihr verdeckter Ermittler, wird an Bord tätig. Denn so mancher Abschied hat Spuren hinterlassen, die so schnell verschwinden wie Steine in Schlick ... Elisabeth Herrmann, geboren 1959 in Marburg/Lahn, arbeitete als Betonbauerin und Maurerin, ehe sie ihr Abitur nachholte und ein Studium absolvierte. Danach wurde sie freiberuflich als Fernsehjournalistin für den RBB in Berlin tätig. Sie hat sich mit historischen Romanen und Kriminalgeschichten einen Namen gemacht. Komposition: Hans Schüttler Regie: Sven Stricker Produktion: NDR 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Gute Besserung aut: Erhard Schmied cnt: 9 bnd: WK 8 len: 48'06" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.01.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Tobias Uhl, Chef einer Online-Apotheke, ist erschlagen worden. Ein Kunde behauptet, die Online-Apotheke habe gefälschte Medikamente vertrieben und sei damit schuld am Tod seines Vaters. Die Kommissare Krämer und Paquet finden bald heraus, dass Uhl intensive Geschäftsbeziehungen zum Arzneimittelhändler Legrand im französischen Nancy unterhielt. Eine Dienstfahrt nach Nancy bringt Paquet und Krämer auf eine "heiße" Spur. Noch in derselben Nacht geht Legrands Lager in Flammen auf. Aber haben die Brandstifter auch Tobias Uhl auf dem Gewissen? Erhard Schmied, geboren 1957, studierte Psychologie und lebt als freier Autor in Saarbrücken. Er schrieb für die ARD-Fernseh- und Hörfunkreihe "Tatort" sowie Bühnenstücke für Kinder und Erwachsene. Er erhielt verschiedene Preise und Stipendien. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Kolibri" (2009). Komposition: Stefan Scheib Regie: Stefan Dutt Produktion: SR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: As tears go by aut: Peter Freiberg cnt: 10 bnd: WK 8 len: 54'19" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.02.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die Stieftochter des berühmten Fernsehmoderators Thomas Brunner ist verschwunden. Er und seine Frau gehen von einem Verbrechen aus. Brunner ist ein guter Freund von Staatsanwalt von Bruch, der seinen ganzen Einfluss geltend macht, um Druck auf den Ermittler Nadir Taraki und seine Abteilung auszuüben. Gleichzeitig geht Suttner, der bisherige Chef des Dezernats, in Pension. Gegen alle Erwartungen wird nicht sein Kollege Lenz zu seinem Nachfolger ernannt. Während Nadir und seine Kollegen unter starkem inneren und äußeren Druck nach der Entführten suchen, taumelt ein verzweifeltes Junkie-Pärchen von Straftat zu Straftat, bis sich ihr Weg auf tragische Weise mit dem des entführten Mädchens kreuzt. Peter Freiberg, geboren 1954, arbeitet seit 1976 als freier Autor für Funk und Fernsehen, u. a. als Headwriter für "Nikola", "Ritas Welt" (Deutscher Fernsehpreis, Grimmepreis, Deutscher Comedypreis 2000) und "Der Lehrer" (Deutscher Fernsehpreis 2009, Nominierung für die Rose d'Or 2008), Co-Autor des ARD-Fernsehfilms "Ein Schnitzel für Drei". Für den WDR-Hörfunk produzierte er diverse Radio Comedy Formate (1live, WDR 2) und schrieb den ARD Radio Tatort "Testosteron" (WDR 5). Musik: Rainer Quade Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Vanitas aut: Robert Hültner cnt: 11 bnd: WK 8 len: 53'58" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.03.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ein Bauer macht beim Pflügen eine ungewöhnliche Entdeckung. Die Brucker Polizei ist ratlos: Handelt es sich bei dem uralten Objekt um Diebesgut oder um ein antikes Schmuckstück? Das Denkmalamt wird eingeschaltet. Wenig später trifft eine energische junge Archäologin ein und Gerüchte von einer wissenschaftlichen Sensation machen die Runde. Dann aber wird die Grabungsstelle verwüstet. Senta und Rudi sind skeptisch, als die Archäologin die Vermutung äußert, es könne sich um einen Anschlag gehandelt haben. Sie beginnen zu ermitteln. Robert Hültner, geboren 1950 in Inzell, ist vielfach ausgezeichneter Autor, Regisseur und Filmrestaurator. Neben Kriminalromanen und Theaterstücken schrieb er für den BR bisher fünf Radio Tatorte. Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Produktion: BR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Totalverlust aut: Matthias Wittekindt cnt: 12 bnd: WK 8 len: 53'22" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.04.2001 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Bei der Lübecker Anlagefirma ARTRANS wurde ein Drogensüchtiger tot aufgefunden. Für die Hamburger Kriminalhauptkommissarin Bettina Breuer und ihre Lübecker Kollegin Ingrid Keller war der Tote ein Strohmann. Sie gehen von Verbindungen nach Osteuropa aus, denn die Mordwaffe stammt aus Russland. In der Firma findet sich auch eine wertvolle Zeichnung, die über eine Lübecker Galerie an einen Russen verkauft wurde, der als Talententdecker in der Musikbranche arbeitet. V-Mann Jac Garthmann soll Kontakt zu ihm aufnehmen. Matthias Wittekindt, geboren 1958 in Bonn, lebt in Berlin. Er studierte Architektur und schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Hörspiele und ARD Radio Tatorte für den NDR. Für sein Hörspiel "Das Lewskow-Manuskript" (NDR 2005) wurde er mit dem Kurd-Laßwitz-Preis ausgezeichnet. Krimi am Samstag Komposition: Hans Schüttler Regie: Sven Stricker Produktion: NDR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kreuzeder aut: Jörg Graser cnt: 13 bnd: WK 8 len: 54'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.04.2011 fst: 2010 lng: deutsch stw: Der dicke Kommissar Kreuzeder vom Morddezernat Passau lässt sich durch den neuen Mord nicht aus der Ruhe bringen. Er hat Mittagspause und sich gerade seinen Schweinsbraten, fünf Weißbier und sechs Obstler bestellt. Und eine Leiche, die mit dem Mähdrescher zu Gulasch gemacht wurde, ist ja nun wirklich keine appetitliche Aussicht. Wer sich wie Kreuzeder seit 20 Jahren mit Täterlogik befassen muss, ahnt zudem mehr Motive zwischen Himmel und Erde, als der Aufklärungsquote in Niederbayern dienlich ist. Auf dem total überschuldeten Bauernhof der Familie Holzner ist ein Bankbeamter umgebracht worden. Kreuzeder scheint es offenbar am nötigen Eifer bei dieser Ermittlung zu fehlen, meint zumindest die Polizeipsychologin. Jörg Graser, geboren 1951 in Heidelberg, studierte Politik, Soziologie und Kommunikationswissenschaften. Er arbeitet als Regisseur, schreibt Theaterstücke, Drehbücher und Hörspiele und unterrichtet an der Film- und Fernsehhochschule in München. Regie: Robert Matejka Produktion: DKULTUR 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Blutoper aut: Christine Lehmann cnt: 1 bnd: WK 9 len: 53'28" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.05.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Wurstfabrikant Wendelin Krieg wird als Sponsor auf der Pressekonferenz der "Blutoper" begrüßt. Mit ihm auch Sarah Bellamonte, die Hauptdarstellerin. Als sie einen Handyanruf bekommt, verlässt sie wütend den Saal. Im Raum sitzen neben Sicherheitskräften zwei verdeckte Ermittler, weil es anonyme Morddrohungen gegen die Star-Sopranistin gab. Gegen Abend wird im Kaiserdom zu Speyer eine blutüberströmte Frauenleiche gefunden. Hat jemand versucht die "Blutoper" live zu inszenieren? Hauptkommissarin Anke Held von der Kripo Ludwigshafen ermittelt. Christine Lehmann, geboren 1958 in Genf, lebt als Autorin und Nachrichtenredakteurin in Stuttgart. Sie schrieb zahlreiche Romane, Sachbücher und Essays. Lehmanns Bücher standen mehrmals auf der Krimi-Welt-Bestenliste. "Blutoper" ist ihr dritter Radio Tatort für den SWR. Komposition: Georg Friedrich Haas Regie: Mark Ginzler Produktion: SWR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Win-Win sbt: Hoffmanns dritter Fall aut: Leonhard Koppelmann und Robert Steudtner cnt: 2 bnd: WK 9 len: 103'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.06.2011 lng: deutsch stw: Hauptkommissarin Christiane Hoffmann soll den strafversetzten LKA-Mann Mischkowitz überprüfen. Der ehemalige verdeckte Ermittler steht im Verdacht, ein florierendes Schutzgeldgeschäft im Rotlichtmilieu betrieben zu haben. Und tatsächlich: Mischkowitz scheint nicht nur zutiefst korrupt, er hat auch mächtige Feinde, die ihn aus dem Weg räumen wollen. Schnell wird Hoffmann klar, dass Mischkowitz nur ein außer Kontrolle geratener Bauer ist - in einem Spiel, in dem es um Milliardenbeträge geht. Die wahren Player bleiben im Verborgenen. Zusammen mit ihrem Kollegen Stüwe kommt Hoffmann einer gewaltigen Verschwörung auf die Spur. Und diesmal riskiert sie damit mehr als nur ihren Job. Leonhard Koppelmann, geboren 1970, studierte Theaterregie und realisierte als Bearbeiter und Regisseur zahlreiche Hörspiele. Robert Steudtner, Jahrgang 1977, studierte Filmregie und lebt als Autor und Regisseur in Köln. Als Team schrieben die beiden zuletzt "Yola Koyulma - Hoffmanns zweiter Fall" (WDR 2009). Musik: Hendrik Meyer Regie: die Autoren Produktion: WDR 2011 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Wer sich umdreht oder lacht... aut: John von Düffel cnt: 3 bnd: WK 9 len: 53'11" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.06.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Eigentlich ist der Tod der alten Dame in Bremen-Vahr für die Polizei nur eine Routinesache. Doch die Tochter der Toten überhäuft Staatsanwalt Dr. Gröninger mit immer neuen Verdachtsmomenten gegen ihren Bruder. Als Gröninger sich der Sache annimmt, steht er allein. Statt mit ihm zu ermitteln, sieht Kriminalhauptkommissarin Evernich ihn als Stalking-Opfer dieser jungen Frau. Das will Gröninger nicht wahrhaben, bis aus den kleinen Aufmerksamkeiten seiner "Klientin" handfeste Bedrohungen werden ... Der vierte Fall des ungleichen Bremer Ermittlungsteams wird für Gröninger und Evernich zur Zerreißprobe. John von Düffel, geboren 1966 in Göttingen, arbeitet seit 1991 als Dramaturg an verschiedenen Theatern. Er schreibt Theaterstücke, Bearbeitungen, Prosa, Essays und Hörspiele. Regie: Christiane Ohaus Produktion: RB 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dreizehn aut: Wolfgang Zander cnt: 4 bnd: WK 9 len: 53'53" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Der Berliner Bauunternehmer Reimann will in Kreuzberg, in der Tokioterstraße, Häuser luxussanieren und teuer verkaufen. Ein aussichtsreiches Geschäft, seit auch in Berlin die Immobilienpreise steigen. Die Subunternehmen warten auf den Baubeginn. Doch die Kommune im Haus Nr. 13 weigert sich zu verkaufen. Als eines Nachts Reimanns Mercedes ausgebrannt mit einer verkohlten Leiche im Kofferraum gefunden wird, fällt der Verdacht auf die Bewohner der Tokioterstraße 13. Haben sie ihren Kampf gegen den drohenden Ausverkauf mit einem Mord bezahlt? Wolfgang Zander, geboren 1956, arbeitete u. a. als Krankenpfleger, Straßenbahnfahrer und Buchhändler. Er studierte Philosophie, Literatur und Theaterwissenschaft. Seit 1992 lebt er als freier Autor in Potsdam und schreibt Hörspiele, Theaterstücke, Drehbücher und Lyrik. Komposition: Frank Merfort und Richard Veenstra Regie: Wolfgang Rindfleisch Produktion: RBB 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ehrbare Töchter aut: Thomas Koch cnt: 5 bnd: WK 9 len: 39'13" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.08.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Eine junge Türkin wird in Duisburg tot aufgefunden. Die Ermittlungen führen die Kollegen von Kommissar Taraki zur Marxloher "Hochzeitsmeile" in Duisburg, die zur Boomtown der türkischen Community und zum Hoffnungsträger für einen maroden Stadtteil geworden ist. Bei der Arbeit an dem Fall gerät das Team in heftige kulturelle Turbulenzen, weil der Mord jede Menge Fragen zu muslimischen Partnerschaftsmodellen aufwirft und die bestehenden Vorurteile herausfordert. Ermittler Nadir Taraki wird zudem noch mit der quälenden Frage konfrontiert, ob er sich bei einem Einsatz mit HIV infiziert hat. Die tragische Liebesgeschichte, die Taraki in dem Fall entdeckt, konfrontiert ihn mit seinen existenziellen Zukunftsängsten. Thomas Koch ist Autor, Journalist und Radiomoderator für den WDR. Für seine Arbeiten als Fernsehautor ("Ritas Welt", "Nikola", "Der Lehrer") wurde er mit dem Grimme-Preis und zwei Deutschen Fernsehpreisen ausgezeichnet. Seit 2009 arbeitet er auch als Hörspielautor. Thomas Koch lebt in Dortmund und ist seit Sommer 2010 mit dem satirischen Leseprogramm "Koch liest Ghostwriter" auf Tour. Musik: Rainer Quade Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Fischers Fall aut: Thilo Reffert cnt: 6 bnd: WK 9 len: 51'31" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.09.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Schwerverbrecher Rainer Prahm wird 2010 aufgrund einer Erklärung des "Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte" und einer für Unrecht erklärten Sicherheitsverwahrung aus der Haft entlassen. Für Ute Meißner heißt das blanke Angst, die Frau, die der damals noch in Dresden ansässige Kommissar Jost Fischer mit Blick auf Prahms lebenslangen Abgang überzeugen konnte, als Kronzeugin gegen ihn auszusagen. Ute klammert sich an Fischer. Doch was kann er tun? Seine Ohnmacht verleitet ihn zu einem gefährlichen Experiment. Thilo Reffert, geboren 1970 in Magdeburg, arbeitete als Dramaturg und Theaterpädagoge. Seit 2000 lebt er als Autor von Theaterstücken und Hörspielen am Rande Berlins. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Nebenwirkung - Tom Felskis zweiter Fall" (2010). Fischer: Hilmar Eichhorn Amiika: Bianca Nele Rosetz Bltirnchen: Marie Gruber Arne: Hendrik Duryn Bratibach: Michael Kind Prahm: Thorsten Merten Ute: Susanne Lothar Rita: Helga Werner Weit: Frank Sieckel Ben: Roland Wolf Niu: Friederike Kempter Regie: Götz Fritsch Komposition: Mario Schneider Produktion: MDR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Aschermittwoch aut: Tom Peuckert cnt: 7 bnd: WK 9 len: 53'59" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2011 lng: deutsch stw: An einem Aschermittwoch ist Jonas Ziegler verschwunden. Privatdetektiv Castor Troya soll den IT-Unternehmer finden. Aber im Büro seiner Firma nimmt man sein Verschwinden nicht sonderlich ernst. Es hat den Anschein, Zieglers Unternehmen "PC Express" sei nicht mehr als eine Briefkastenfirma und der Grund für sein Verschwinden ein amouröses Abenteuer. Der gut aussehende Ziegler verdient sein Geld offenbar nicht mit Computer-Fachkenntnissen. Unter einem Decknamen bietet er über eine Agentur Liebesdienste an. Zur Kundschaft zählen auch prominente Politiker. Tom Peuckert, geboren 1962 in Leipzig, studierte Theaterwissenschaft und lebt als Dramatiker und Hörspielautor in Berlin. "Aschermittwoch" ist das fünfte Stück seiner Troya-Reihe. Castor Troya, Detektiv: Andreas Pietschmann Beatrice, Sekretärin: Camilla Renschke Verena Ziegler: Daniela Bette Max: Martin Bross Konrad Bach: Arved Birnbaum Rezeptionistin: Petra Kalkutschke Dr. Gansmeyer: Walter Gontermann Türsteher: Steffen Gräbner Harald: Rolf Berg Barbara Witte-Winter: Tanja Haller Jonas Ziegler: Jonas Baeck Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Abschaum aut: Friedemann Schulz cnt: 8 bnd: WK 9 len: 54'22" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Nebe ist aus Frankfurt in die tiefste Provinz zwangsversetzt worden, da er einen Gangster gefoltert haben soll. Kaum ist er eingetroffen, stößt er auf einen grausigen Doppelmord. Ein Geschwisterpaar, das man im Ort wegen seiner inzestuösen Beziehung als "Abschaum" bezeichnet und das offenbar zwei Söhne miteinander hat, ist auf bestialische Weise erschlagen worden. Die beiden halbwüchsigen Söhne leben bei Pflegeeltern. Und plötzlich steht der Vorwurf der Pädophilie im Raum. Haben die ermordeten Eltern davon gewusst? Friedemann Schulz, geboren 1945, lebt als freier Autor und Regisseur in Neuwied. Er schreibt seit über 20 Jahren Hörspiele und Drehbücher für Kino und Fernsehen. Krimi am Samstag ARD Radio Tatort Regie: Harald Krewer Produktion: HR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Versunkene Gräber aut: Elisabeth Herrmann cnt: 9 bnd: WK 9 len: 50'54" med: MP3 spd: 153 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.11.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Der Hamburger Kurierunternehmer Sigmar Schwerdtfeger wird tot an der Steilküste von Ückeritz/Usedom entdeckt. Alles weist auf Raubmord hin. Zu simpel, denkt Bettina Breuer vom LKA Hamburg. Sie hatte den Mann schon länger im Visier. Sie ahnt, dass noch mehr im Spiel sein muss als Geldwäsche, junge polnische Frauen und Immobilienspekulationen. Die Spur führt über die Grenze nach Polen. Dorthin, wo sich die Schicksale von Täter und Opfer gekreuzt haben müssen. Und tief hinein in die Geschichte von Flucht, Umsiedlung und Neuanfang. Elisabeth Herrmann, geboren 1959 in Marburg/Lahn, arbeitete nach einer abgebrochenen Bauzeichner-Lehre als Betonbauerin und Maurerin, ehe sie ihr Abitur nachholte und ein Studium absolvierte. Danach wurde sie freiberuflich als Fernsehjournalistin für den RBB in Berlin tätig. Sie hat sich mit historischen Romanen, vor allem aber mit ihren Kriminalromanen einen Namen gemacht. Komposition: Hans Schüttler Regie: Sven Stricker Produktion: NDR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unter Verdacht aut: Robert Hültner cnt: 10 bnd: WK 9 len: 53'59" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2011 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Senta Pollinger ist auf einem Fortbildungsseminar für Kriminologie und punktet bei ihrem Dozenten Dr. Platen. Als dieser sie am Wochenende zu einer Bergwanderung einlädt, sagt sie gerne zu. Doch als Platen am Montag nicht zum Seminar erscheint, wird ihr plötzlich mulmig: Ist sie diejenige, die ihn zuletzt gesehen hat? Bald muss Senta schmerzlich erfahren, was es heißt, bei einem Verhör auf der anderen Seite zu sitzen. Vor allem Kollege Rudi Egger macht sich Sorgen. In bewährtem Teamwork machen sich die beiden an die Arbeit. Robert Hültner, geboren 1950 in Inzell, ist vielfach ausgezeichneter Autor, Regisseur und Filmrestaurator. Neben Kriminalromanen und Theaterstücken schrieb er für den BR bisher sechs Radio Tatorte. Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Produktion: BR 2011/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Marlov sbt: Rückkehr nach Irkutsk aut: David Zane Mairowitz cnt: 11 bnd: WK 9 len: 53'27" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.01.2012 lng: deutsch stw: Moskau in den 1970er-Jahren: Marlov, selbsternannter Privatdetektiv, ist inzwischen notgedrungen zum Taxifahrer geworden, die Geschäfte laufen schlecht. Darum lässt er sich nach anfänglichem Zögern auf den Auftrag von Zofia Danilova ein. Sie bietet 10 000 Rubel für die Suche nach ihrer Tochter Vladilena. Die arbeitete zuletzt in einer Brigade der Komsomol-Jugendorganisation beim Eisenbahnbau, genauer bei der BAM, der Baikal-Amur-Eisenbahn. Bei diesem Prestigeobjekt, "der größten Baustelle seit den Pyramiden", sollen 3500 Kilometer Bahnstrecke quer durch Sibirien verlegt werden. Marlov ahnt, dass dort, wo viel gebaut, auch viel verschoben wird und gerät zwangsläufig in den gefährlichen sibirischen Sumpf von Gewalt und Korruption. David Zane Mairowitz, 1943 in New York geboren, lebt seit 1966 als freier Schriftsteller in Avignon und Berlin. Neben journalistischen Arbeiten entstehen Kurzgeschichten, Bühnenstücke und Hörspiele, für die er mehrere Preise erhielt. Marlov: Udo Schenk Zofia Danilova: Edda Fischer Detektiv Barichko: Christian Redl Nina Rospopova: Anne Ratte-Polle Bahnbrecher: Omar El-Saeidi Verbitski: Martin Bross Viktor Kolontai: Hüseyin Michael Cirpici Vladilena Danilova: Mareike Hein Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2012/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Mordlauf aut: Christine Lehmann cnt: 12 bnd: WK 9 len: 54'02" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.01.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die LKA-Profiler Xaver Finkbeiner und Nina Brändle stoßen bei YouTube auf ein beunruhigendes Audiofile, dass einen Amoklauf in einem Gymnasium ankündigt. Genau 24 Stunden haben sie Zeit, um nach dem potentiellen Amokläufer zu fahnden. In der Schule stoßen sie auf den frustrierten Deutschlehrer Moser und seine 12. Klasse. Der Lehrer, der mit seinen schwierigen Schülern zu kämpfen hat, liest mit ihnen gerade Hermann Hesses "Klein und Wagner". Die Erzählung basiert auf dem wahren Fall des Lehrers Ernst August Wagner, der Anfang des 20. Jahrhunderts seine Familie und zwölf weitere Menschen ermordete. Besonders seinem Lieblingsschüler Boris, einem skurrilen Außenseiter, versucht Moser das Buch nahezubringen. Kaum hat die Presse von der Amokdrohung erfahren, stiehlt Boris eine Waffe aus dem Tresor seines Vaters. Stuttgart lebt in Angst. Christine Lehmann, geboren 1958 in Genf, lebt in Stuttgart und Wangen im Allgäu, schreibt Krimis und andere Romane. Sie arbeitet als Nachrichtenredakteurin beim SWR. Musik: Murat Parlak Nina Brändle, Kriminalhauptkommissarin: Karoline Eichhorn Xaver Finkbeiner, Kriminaloberrat: Ueli Jäggi Boris Berg: Bernhard Conrad Wolf Moser: Michael Stiller Dr. Rose Formann: Angelika Bartsch Ingeborg Böhse: Justine Hauer Kapkin: Taner Sahintürk Arsu: Sophie Lochmann Maite: Maria Weyand Sven: Andreas Schmid Doran: Marcus Michalski Kultusminister: Hubertus Gertzen Polizeipräsident: Chajim S. Koenigshofen Schmieder: Martin Wangler Polizist: Peter Jochen Kemmer Polizistin: Nadine Kettler Lisa Nerz: Susanne Heydenreich Radiosprecherin/Taxizentrale: Christiane Nothofer Annika de Beer: Bianca Nele Rosetz Jost Fischer: Hilmar Eichhorn Kellnerin: Kathrin Hildebrand Jürgen Hörig: Jürgen Hörig Sportreporter: Thomas Birnstiel Mutter: Eva Derleder Radfahrerin/Kassiererin: Susi Weichselbaumer Gast: Ekkehard Skoruppa Cürücaya: Christiane Janka Regie: Günter Maurer Produktion: SWR 2008/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nobiltà aut: Donna Leon cnt: 13 bnd: WK 9 len: 55'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.01.2012 fst: 2000 lng: deutsch stw: Bei der Instandsetzung eines Anwesens, das sich ein pensionierter deutscher Arzt am Fuß der Dolomiten gekauft hat, wird auf dem Grundstück die verweste Leiche eines jungen Mannes gefunden. Das Wappen auf dem Ring des Toten führt zum venezianischen Geschlecht der Lorenzonis, die ebenso einflussreich wie wohlhabend sind. Der einzige Sohn der Familie gilt seit längerem als vermisst. Liebend gern hätte der Vater seinerzeit das geforderte Lösegeld für den entführten Sohn gezahlt, doch die Entführer lösten sich in Luft auf. Steckte womöglich mehr dahinter als nur ein weiterer Fall von Kidnapping? Brunetti holt die Akte hervor und gräbt tiefer, als die Leiche lag. Donna Leon, geboren 1942, lebte bis zum Abschluss ihres Studiums in New Jersey und war anschließend in Asien und Europa als Reiseleiterin, Werbetexterin und Universitätsdozentin tätig. Seit rund 30 Jahren lebt und arbeitet die Bestsellerautorin in Venedig und hat inzwischen 19 Brunetti-Krimis geschrieben. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Monika Elwenspoeck Bearbeitung: Daniel Grünberg Komposition: Henrik Albrecht Erzählerin: Uta Hallant Commissario Guido Brunetti: Götz Schubert Paola Brunetti: Krista Posch Vice-Questore Giuseppe Patta: Gunter Schoß Elettra Zorzi: Ellen Schulz Conte Lorenzoni: Hans Michael Rehberg Mauricio Lorenzoni: Christoph Eichhorn Sergente Vinello: Wolfram Koch Conte Falier: Peter Fitz Chiara: Jana Wesselmann Dotoressa Zorzi: Hedi Kriegeskotte Dottore Bortot: Charles Wirths Signora Salviati: Christiane Bachschmidt Signorina Bonamini: Susana Fernandes Genebra Dottore Montini: Klaus Barner Bruschetti: Giuseppe Loverso Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: SWR/DLR 2000/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der lachende Tod aut: Madeleine Giese cnt: 1 bnd: WK 10 len: 54'29" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.02.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Der neue Fall für die Saarlouiser Kommissare Kathrin Krämer und Michel Paquet ist zuerst gar keiner: Der Gewürzhändler Lothar Dude ist mit seinem Auto tödlich verunglückt. Aber er fuhr in seiner brandneuen Limousine auf schnurgerader Straße gegen einen Baum, das findet Krämer verdächtig. Die Autopsie fördert tatsächlich einen erstaunlichen Befund zutage: Dude hatte eine Überdosis Safran intus. Selbstmord? Mord? Die Ermittlungen bringen Paquet und Krämer mit einem Frauen-Kochklub in Kontakt. Im Saarland gilt mit gutem Grund das Motto "Hauptsache gudd gess" (Hauptsache, gut gegessen) - aber bedeutet das im Fall Dude auch "Hauptsache, gut gestorben"? Madeleine Giese, geboren 1960 in Lebach, Saar, studierte an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main. 1982-2001 folgten diverse Schauspiel-Engagements in Süddeutschland, seit 2002 ist sie freiberuflich tätig. Seit 1987 Textbeiträge für Kabarett, Rundfunk und Theater, vor allem aber Kriminalromane, der fünfte erschien 2010: "Nachtvogelflug". Musik: Stefan Scheib Regie: Stefan Dutt Produktion: SR 2012/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Noch nicht mal Mord aut: Dirk Schmidt cnt: 2 bnd: WK 10 len: 53'52" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.03.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Manchmal ändern sich die Dinge: Nadir Tarakis Handlungsspielraum ist nach seiner HIV-Infektion deutlich eingeschränkt. Während er überwiegend Innendienst schiebt, muss sein Kollege Lenz eine Art Strafversetzung akzeptieren. Sein kaum mehr zu leugnendes Alkoholproblem und seine aggressiven Ausfälle bringen ihn nach Hamm. Hier, am nordöstlichen Rand des Ruhrgebiets, hat man eine "Bewährungsabteilung" für Kriminalbeamte eingerichtet, die für den normalen Dienst nicht mehr tragbar erscheinen. Aber auch in Hamm wird gemordet: Im Klärwerk schwimmt eine Leiche. Erste Ermittlungen der merkwürdigen "Task Force Hamm" fördern gleich drei Identitäten zu Tage: Der Tote hieß entweder Juri Mittag, Dr. Rechlin oder schlicht Blanke. Ermittlungen in der Provinz mit komischen Zwischenfällen - über die Lenz allerdings kaum lachen kann. Dirk Schmidt, geboren 1964 in Essen, studierte Geschichte, Germanistik und Filmwissenschaft in Bonn und arbeitete als Lektor, Drehbuchautor und in der Werbung. Er schreibt Kriminalromane und Hörspiele und lebt, nach Stationen in München, New York und Hamburg, wieder in Essen. Musik: Rainer Quade Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2012/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Nacht des Zorns aut: Fred Vargas cnt: 3 bnd: WK 10 len: 105'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.03.2012 lng: deutsch stw: In einem kleinen Ort in der Normandie ereignen sich drei mysteriöse Todesfälle. Schnell geht das Gerücht um, dass hier die "wütende Armee" zugeschlagen haben muss, der Legende nach eine Truppe mittelalterlicher Reiter, die umhergeistert und diejenigen stellt, die sich eines Verbrechens schuldig gemacht haben. Lina, ein junges Mädchen aus dem Dorf, behauptet, die "wütende Armee" in der Nacht gesehen zu haben, mitten unter ihnen die drei Toten, die zu den meist gehassten Personen in der ganzen Region gehörten. Kommissar Adamsberg wird mit der Untersuchung beauftragt und findet sich in einem von Aberglauben durchdrungenem Dorf wieder. Mit seinen ungewöhnlichen Untersuchungsmethoden nimmt er die Ermittlung auf. Denn für ihn steht fest: Es war Mord und kein Selbstmord, wie die örtliche Polizei behauptet. Fred Vargas, geboren 1958, Mutter eines Sohnes und Archäologin im Hauptberuf, ist die bedeutendste französische Kriminalautorin. Sie wird in über 30 Sprachen übersetzt und erhielt 2004 den Deutschen Krimi Preis. Der WDR produzierte zuletzt von der Autorin "Der verbotene Ort" (2009). "Die Nacht des Zorns" ist Fred Vargas jüngster Roman. aus dem Französischen von Waltraud Schwarze Bearbeitung und Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2012 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Mörder aut: Georges Simenon cnt: 4 bnd: WK 10 len: 50'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.04.2012 fst: 1999 lng: deutsch stw: An jedem ersten Dienstag des Monats nimmt Hans Kuperus gewöhnlich an einem Mediziner-Treffen teil. Nur zweimal weicht er davon ab. Das erste Mal überzeugt er sich davon, dass seine Frau ihn mit dem Anwalt Graf de Schutter betrügt, ganz genau so, wie es ihm in einem Brief ohne Absender mitgeteilt worden ist. Beim zweiten Mal erschießt er die beiden. Er wirft die Körper in einen Kanal und lässt die Beweise für das Verbrechen verschwinden. Doch anstatt Reue zu empfinden, fühlt sich der Mörder wie befreit. Er nimmt sich ein Dienstmädchen als Geliebte, er versucht, den Platz des Getöteten in der Gesellschaft einzunehmen und besucht weiterhin die regelmäßigen Treffen der Billardakademie, deren Vorsitzender der reiche und angesehene de Schutter war. Kein Verdacht scheint auf Hans Kuperus zu fallen. Doch dann laufen die Dinge aus dem Ruder. Georges Simenon (1903-1989) schrieb ein umfangreiches Werk von über 500 Titeln. Weltberühmt machte ihn vor allem die Figur des Pariser Kommissars Maigret. Neben den 76 Maigret-Romanen verfasste er noch weitere 130 Kriminalgeschichten, die vor allem auf Grund ihrer feinen psychologischen Skizzen eine weltweite Leserschaft finden. aus dem Französischen von Lothar Baier Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 1999/51' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kreuzeder und die Kellnerin aut: Jörg Graser cnt: 5 bnd: WK 10 len: 54'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.04.2012 fst: 2011 lng: deutsch stw: Das Gutachten der Polizeipsychologin fällt nüchtern aus: Seit Kreuzeder zum Kriminalrat befördert worden ist und das Morddezernat Passau leitet, sitzt er fast nur noch im Wirtshaus herum. Keine gute Voraussetzung, um ein Morddezernat zu leiten. Nur in einem einzigen Fall ist Kreuzeder im letzten Jahr aktiv geworden: als der Wirt seines Stammlokals Opfer eines Verbrechens wurde. Nach Einschätzung der Psychologin war der Kriminalrat an dieser Tat nicht ganz unbeteiligt. Jörg Graser, geboren 1951 in Heidelberg, studierte Politik, Soziologie und Kommunikationswissenschaften. Er arbeitet als Dramatiker, Autor und Regisseur und unterrichtet an der Film- und Fernsehhochschule in München. 1991 wurde er mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet. Komposition: Martin Eichberg Regie: Stefan Dutt Produktion: DKULTUR 2011/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die blaue Jacht aut: Matthias Wittekindt cnt: 6 bnd: WK 10 len: 46'49" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ein 12 Millionen teurer Neubau der Hamburger Pamur-Werft, die blaue Jacht, ist kurz vor ihrer Jungfernfahrt spurlos verschwunden. Sie wurde trotz polizeilicher Recherchen noch nicht gefunden. Das Schiff war angeblich mit neuester Elektronik ausgerüstet. Kriminalkommissarin Bettina Breuer ermittelt wegen Industriespionage. Eine Spur führt in Gudruns Landhaus, eine Art Golfclub, wo sich Werft-Besitzer Reiner Pamur häufig aufhält. V-Mann Jac Garthmann recherchiert und taucht in die Welt des einst erfolgreichen Unternehmers ein. Dann aber wird Reiner Pamur tot im Trockendock seiner Werft aufgefunden. Matthias Wittekindt, 1958 in Bonn geboren, lebt in Berlin. Er studierte Architektur und schreibt Theaterstücke, Drehbücher, Hörspiele und ARD Radio Tatorte für den NDR. 2011 erschien sein erster Kriminalroman: "Schneeschwestern". Regie: Sven Stricker Produktion: NDR 2012/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Klarer Fall aut: John von Düffel cnt: 7 bnd: WK 10 len: 52'26" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.05.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Mit Hilfe künstlicher DNA wird der Täter eines Tankstellenraubmords von der Bremer Polizei schnell überführt und inhaftiert. Zeit für Hauptkommissarin Evernich, Urlaub zu nehmen und sich ihrem sterbenskranken Vater zu widmen. Doch kaum hat sie sich ausgeklinkt, wird der Inhaftierte tot in seiner Zelle gefunden. Selbstmord? Oder ein Mord unter Gefangenen? Evernichs Assistent Claas und Staatsanwalt Kurt Gröninger müssen in diesem Fall erstmals ohne die erfahrene Kommissarin auskommen. Doch ihre Ermittlungsmethoden könnten unterschiedlicher nicht sein: Claas lässt sich undercover ins Gefängnis einschleusen, während Gröninger bei seinen Nachforschungen immer größere Zweifel an der Schuld des toten Häftlings bekommt. Doch auch Evernich muss mit ansehen, wie der vermeintlich klare Fall immer mehr ins Dickicht politischer und wirtschaftlicher Interessen gerät. John von Düffel, geboren 1966 in Göttingen, arbeitet seit 1991 als Dramaturg an verschiedenen Theatern. Er schreibt Theaterstücke, Bearbeitungen, Prosa, Essays und Hörspiele. Regie: Christiane Ohaus Produktion: RB 2012/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Touristen aut: Tom Peuckert cnt: 8 bnd: WK 10 len: 54'34" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.06.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die Berliner Hauptkommissarin Katharina Holz ist tot. Es war Suizid, daran besteht kein Zweifel. Für Oberkommissar Polanski, ihren engsten Mitarbeiter, ist das eine Katastrophe. Trägt er durch seine Ahnungslosigkeit eine Mitschuld am Tod seiner Kollegin? Während in Berliner Medien über ein neues Mobbing-Opfer bei der Polizei spekuliert wird, stürzt sich Polanski verbissen in die Ermittlungen um den Mord an einem amerikanischen Touristen. Der Amerikaner wurde erschossen in einem billigen Hotelzimmer aufgefunden. In seinem Gepäck findet sich eine rätselhafte historische Fotografie. Eine Spur führt zu zwei älteren Leuten, die sich ebenfalls als Touristen in der Stadt aufhalten. Das Paar besucht die Stätten einstigen jüdischen Lebens in Berlin. Aber irgendetwas scheint zwischen ihnen nicht zu stimmen. Tom Peuckert, geboren 1962 in Leipzig, studierte Theaterwissenschaft und lebt als Dramatiker und Hörspielautor in Berlin. Regie: N. N. Produktion: RBB 2012/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Altes Eisen aut: Thilo Reffert cnt: 9 bnd: WK 10 len: 53'36" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.07.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Eigensinnig war Hauptkommissar Jost Fischer schon immer. Deshalb schwebt jetzt ein Disziplinarverfahren über ihm. Konnte er da zum vorzeitigen Ruhestand Nein sagen? Schwerlich. Als frischgebackener Rentner verbringt er seine Freizeit nun in einer Laubenkolonie. Dort ist er längst nicht die einzige vorzeitig ausrangierte Fachkraft. Sein Nachbar zum Beispiel war in der DDR bis zur Wende eine Kernphysik-Koryphäe - und, wie sich nach seinem Verschwinden zeigt, ein verbissener Kritiker bundesdeutscher Atomausstiegsmärchen. Als Fischer sich Zutritt zu seiner Wohnung verschafft und einen leeren Strahlenschutzbehälter findet, schlägt er Alarm: versucht der Mann doch vermutlich mit einem inszenierten Störfall Bewegung in die seit Jahren stagnierende Endlagerfrage zu bringen! Und was machen Annika de Beer und die Ex-Kollegen im LKA Magdeburg? Die glauben, der Hauptkommissar a. D. habe sich eine Art Beschäftigungstherapie gesucht! Thilo Reffert, geboren 1970 in Magdeburg, lebt in Berlin und schreibt Theaterstücke und Hörspiele. Für "Die Sicherheit einer geschlossenen Fahrgastzelle" (MDR 2009) wurde er mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden, dem Deutschen Hörspielpreis der ARD 2010 und dem ARD Online Award ausgezeichnet. Regie: Götz Fritsch Produktion: MDR 2012/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Bänkersmahlzeit aut: Christoph Güsken cnt: 10 bnd: WK 10 len: 53'54" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.07.2012 lng: deutsch stw: Gerd Sobeck ist ein Bänker der schlimmen Sorte: skrupellos, gewinnorientiert und höchst erfolgreich. Geldgeschäfte sind für ihn ein Spiel und alle, die den globalen Markt regulieren wollen, Spielverderber oder schlechte Verlierer. Als er plötzlich verschwindet, sieht alles zunächst nach einer Konkurrenz- und Beziehungstat aus: Sobecks Frau Debbie hat ein Verhältnis mit einem anderen Bänker. Aber Sobeck ist gekidnappt worden. Eine Frau, die sich Tarantula nennen lässt, stellt ihn im Internet zur Schau und lädt die Community zu einem zynischen Spiel namens "Bänkersmahlzeit" ein. Sie kehrt Sobecks Spekulationen (u. a. mit Grundnahrungsmitteln) um: Er wird selbst zum Handelsobjekt und bekommt am eigenen Leib zu spüren, wie schnell seine Chancen schwinden, wenn die Mitspieler nicht auf sein Überleben wetten, sondern auf seinen Tod. Christoph Güsken, geboren 1958 in Mönchengladbach, studierte Theologie, arbeitete als Museumswärter, "Aktenabhänger" und Buchhändler. Seit 1995 lebt er als freier Autor in Münster. Er veröffentlichte zahlreiche Kriminalromane und Hörspiele. Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 2012/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kein Brunx für Meier Zwo aut: Jens Hagen cnt: 11 bnd: WK 10 len: 53'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.07.2012 fst: 1996 lng: deutsch stw: Brunx ist nach jahrelanger Haft wieder auf freiem Fuß. Die Knastzeit hat den stadtbekannten Schläger verändert. Als Brunx in der Kölner Innenstadt erlebt, wie zwei Rechtsradikale ein Mädchen misshandeln, bringt er sie ohne jede Gewaltanwendung zur Räson. Meier Zwo, sein Gefängniswärter, ist zufällig Zeuge der Situation und nutzt die Gelegenheit, Brunx einen Vorschlag zu machen: Nawroth, Brunx' Intimfeind, hat Meiers Frau angefahren. Seitdem sitzt sie im Rollstuhl. Meier Zwo sinnt auf Rache, doch Brunx lässt sich davon nicht anstacheln, er hat kein Interesse mehr an einer Abrechnung. Erst recht nicht, als er hört, man lauere bereits überall im Milieu darauf, dass der legendäre Bertie Brunx wieder zuschlägt. Doch Meier Zwo gibt nicht auf, Brunx in seine Rachepläne einzuspannen. Jens Hagen (1944-2004) lebte als Fotograf, Journalist und Autor in Köln. Er arbeitete zunächst als Lokal-, Polizei- und Gerichtsreporter, profilierte sich als Kenner der Rock- und Bluesszene und gehörte dem Kollektiv der ersten alternativen Kölner Stadtzeitung an. Hagen schrieb zahlreiche Hörspiele für den WDR, die Reihe um den kleinen Ganoven Brunx wurde mehrfach ausgezeichnet. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 1996/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Baginsky aut: Dirk Schmidt cnt: 12 bnd: WK 10 len: 53'49" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.08.2012 lng: deutsch stw: UKW Mitschnitt ersetzt durch Podcast vom 2015-08-15 ARD Radio Tatort Die "Task-Force-Hamm" steckt in der Klemme: Latotzke hat es versäumt, vor seinem Urlaub die Untersuchung eines Mordfalls weiterzuleiten. Jetzt liegt ein gewisser Baginsky schon seit drei Wochen in der Pathologie. Über dessen Tod ist allerdings in Hamm niemand wirklich traurig. Wer sich so viele Feinde gemacht hat, muss sich nicht wundern, wenn ihn irgendwann mal der Schlag trifft - oder ein Hieb mit dem Baseballschläger. Die verspäteten Ermittlungen werden zu einem Wettlauf gegen die Zeit, und für das Team der "Task Force Hamm" geht es bald ums nackte Überleben. (Wiederholung aus dem Jahr 2012) Scholz: Uwe Ochsenknecht Felix Lenz: Matthias Leja Latotzke: Sönke Möhring Vorderbäumen: Hans Peter Hallwachs Marga Baginsky: Sandra Borgmann Anne Heiders: Gudrun Landgrebe Mohan Raij: Serdar Somuncu Herbert Bode: Mark Oliver Bögel Nettelbeck: Matthias Haase Günther Heiders: Claus Dieter Clausnitzer Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2012 / 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Hotel Bosporus aut: Esmahan Aykol cnt: 13 bnd: WK 10 len: 53'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.08.2012 lng: deutsch stw: Es hätte eine türkischdeutsche Koproduktion werden sollen. Doch der Regisseur wurde in seiner Suite im Hotel Bosporus ermordet. Was geht das die deutsche Buchhändlerin Kati Hirschel an? Nun: Erstens ist sie mit der Hauptverdächtigen, der Schauspielerin Petra Vogel, befreundet. Zweitens betreibt sie in Istanbul einen Krimibuchladen. Und drittens: Kati Hirschel ist eine neugierige Person. In "Hotel Bosporus" prallen deutsch-türkische Vorurteile mit voller Wucht aufeinander und werden mit Leichtigkeit und Humor vom Tisch gefegt. Es geht um internationale Verbrechen, aber auch um grenzüberschreitende Freundschaft. Die Schriftstellerin Esmahan Aykol, 1970 in der Türkei geboren, lebt in Berlin und Istanbul, studierte Jura, arbeitete als Journalistin für verschiedene türkische Zeitungen und Radiosender und als Buchhändlerin in Istanbul. aus dem Türkischen von Carl Koß Komposition: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Judith Lorentz Produktion: SWR 2006/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tödliche Kunst aut: Katja Röder und Fred Breinersdorfer cnt: 1 bnd: WK 11 len: 54'44" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.09.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die 93-jährige July Bloomberg stürzt vom Balkon eines Stuttgarter Nobelhotels. Sie war als Mitglied einer jüdischen Reisegruppe auf Einladung der Stadt nach Stuttgart gekommen. Die Behörden schließen die Möglichkeit eines fremdenfeindlichen Anschlags nicht aus, das LKA wird eingeschaltet. Xaver Finkbeiner und Nina Brändle befragen den Enkel der alten Dame, der ihr Hals über Kopf aus New York nachgereist ist. Angeblich um ihr bei der Wiederbeschaffung eines kostbaren Gemäldes von Otto Dix zu helfen, das Julys Großvater gehört haben soll, der im KZ Echterdingen umkam. Das Dix-Bild hängt nun in einem Stuttgarter Museum. Widerrechtlich - davon war July Bloomberg überzeugt. Musste sie sterben, weil sie das Bild zurückforderte? Katja Röder, geboren 1975, arbeitet seit 2009 mit Fred Breinersdorfer an Film- und Theaterprojekten. Der gelernte Rechtsanwalt Fred Breinersdorfer, geboren 1946 in Mannheim, wurde als Autor und Produzent mehrfach ausgezeichnet. Regie: Walter Adler Produktion: SWR 2012/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Vorahnung aut: Friedemann Schulz cnt: 2 bnd: WK 11 len: 52'18" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.10.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Nebes Kollege Schmoll, Hauptkommissar wie er, aber ihm untergeordnet, hat sich was einfallen lassen, um aufzufallen. Er bemängelte die mangelnde Öffentlichkeitsarbeit der Polizei und führte eine Art Bürger-Sprechstunde zur Prävention ein. Ein Rentner gibt daraufhin eine billige, demolierte Puppe ab. Es folgen zwei weitere. Geschändete Puppen als Ersatz für Leichen - Langeweile pur für Nebe. Und doch legt sich so etwas wie eine leise Vorahnung über die Region. Und dann findet man an einem Wehr der Fulda tatsächlich die Leiche eines kleinen Mädchens. Die Tochter eines geschiedenen Ehepaares. Gibt es da einen Zusammenhang mit den Puppen? Nebe macht sich an die Ermittlungen. Ein Ortstermin soll Klarheit verschaffen. Friedemann Schulz, geboren 1945, schreibt seit über 30 Jahren Hörspiele und ist als freier Autor, Regisseur und Hochschuldozent tätig. Für den HR Radio Tatort erfand er die Ermittlerfigur des Hauptkommissars Nebe. Schulz lebt in Neuwied. Regie: Harald Krewer Produktion: HR 2012/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Stalker aut: Robert Hültner cnt: 3 bnd: WK 11 len: 53'45" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.11.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Senta und Rudi sind meistens mit der Aufklärung von kleineren Delikten befasst. Auf der Brucker Inspektion geht es eher gemächlich zu, bis sie eines Tages einen Anruf von Horst Lambert erhalten. Der Geschäftsmann, den Rudi auch privat kennt, erhält anonyme Drohbriefe. Zunächst wiegeln die beiden Polizeibeamten ab, doch als Lamberts Auto abgefackelt wird, laufen die Ermittlungen an. Was hat der Filmvorführer des Brucker Kinos damit zu tun? Nachdem ein weiterer Autobrand gemeldet wird, steht für einige schon fest: Schuld am Vandalismus ist ein Ausländer, der kurz vor der Tatzeit einen Benzinkanister gekauft und sich vor der Kripo versteckt hat. Doch dann kommt es im Hause Lambert zu einer Schiesserei. Für Senta und Rudi gibt es plötzlich jede Menge zu tun. Robert Hültner, geboren 1950 im Chiemgau, studierte an der Filmhochschule in München und arbeitet als Autor, Regisseur und Filmrestaurator. Er erhielt mehrere Auszeichnungen für seine Krimis unter anderem den Deutschen Krimi Preis und den Friedrich-Glauser-Preis. Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Produktion: BR 2012/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paul Temple und der Fall Genf aut: Francis Durbridge cnt: 4 bnd: WK 11 len: 210'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.11.2012 fst: 1966 lng: deutsch stw: Francis Durbridge 100 Eigentlich will Paul Temple mit seiner Frau Steve in der Schweiz Urlaub machen. Dort erreicht ihn die Nachricht, dass der reiche Londoner Verleger Milbourne bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist. Dessen Schwager, der Finanzmagnat Maurice Lonsdale, bittet Temple um Hilfe. Seine Schwester Margaret ist von der fixen Idee besessen, dass ihr Mann noch lebt. Der Tote war so entstellt, dass eine Identifizierung nicht zweifelsfrei möglich war. Margaret Milbourne glaubt fest daran, dass der berühmte Kriminalschriftsteller Paul Temple den Fall aufklären kann. Paul und Steve stoßen auf ein mysteriöses Romanprojekt, das verfilmt werden soll, auf einen dubiosen Regisseur und eine noch rätselhaftere Filmdiva. Zusätzliches Ungemach droht durch diverse Mordanschläge, denen die Temples nur knapp entkommen. Als Edgar Wallace und Francis Durbridge die bundesdeutschen Wohnzimmer dominierten, war das Hörspiel eine populäre Unterhaltungsform und "Straßenfeger". Auch nach einem halben Radio-Jahrhundert hat sich die Faszination für die alten Durbridge-Radioproduktionen erhalten. Aus heutiger Sicht sind sie akustische Zeitreisen in die 1960er-Jahre, prominent besetzt bis in die Nebenrollen (Paul Klinger, Lola Müthel, Günther Ungeheuer, Gisela Trowe, Hanns Ernst Jäger u. v. a.), begleitet vom zeittypischen Klang der "Harald Banter Media Band". Francis Henry Durbridge, geboren am 25. November 1912 in Hull, Yorkshire, arbeitete nach seinem Studium (Altenglisch und Volkswirtschaft) als Börsenmakler, schrieb dann 30 Jahre lang für die BBC als Hörspielautor und publizierte 35 Romane. Sein Durchbruch war der 1938 erfundene Kriminalschriftsteller und Hobbydetektiv Paul Temple. Francis Durbridge, dessen Krimiverfilmungen ("Das Halstuch", "Melissa") in den Frühzeiten des Fernsehens Einschaltquoten von fast 90 Prozent erreichten, starb am 11. April 1998 in London. aus dem Englischen von Marianne de Barde Komposition: Hans Jönsson Regie: Otto Düben Produktion: WDR 1966/218' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Chicken Highway aut: Elisabeth Herrmann cnt: 5 bnd: WK 11 len: 54'25" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.12.2012 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Auf seiner Pferdekoppel am Stadtrand Hamburgs wird der Tierarzt Jens Thomas tot aufgefunden. Vor seiner Pensionierung war Thomas lange Jahre als Tierarzt in Niedersachsen tätig - am so genannten "Chicken Highway", der A31 im Emsland. Der Verdacht liegt nicht fern, dass er hier ein lukratives Zusatzgeschäft betrieben haben könnte. Bettina Breuer übernimmt die Ermittlungen, weil der Name des Toten bereits im Zusammenhang mit illegalen Antibiotika-Lieferungen aus Holland auftauchte. Im Zuge ihrer Untersuchungen macht sie nicht nur Bekanntschaft mit den unerträglichen Zuständen in den Massenzuchtanlagen, sondern gerät auch in einen erbitterten Streit zwischen deren Verfechtern und ihren militanten Gegnern. Der Fall wird immer komplizierter und der mögliche Täterkreis immer größer. Elisabeth Herrmann, geboren 1959 in Marburg, Lahn, war freiberuflich als Fernsehjournalistin für den RBB tätig. Sie hat sich vor allem mit ihren historischen Kriminalromanen einen Namen gemacht. Regie: Sven Stricker Produktion: NDR 2012/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kontermann aut: Dirk Schmidt cnt: 6 bnd: WK 11 len: 53'48" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.01.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Der zu einer lebenslänglichen Haftstrafe verurteilte Gewaltverbrecher Kontermann sollte eigentlich nur in eine andere Justizvollzugsanstalt verlegt werden, als es ausgerechnet in Hamm zu einem folgenschweren Fehler kommt. Was wie ein ganz normaler Tag begann, wird für die "Task Force Hamm" von einer auf die andere Sekunde zum Albtraum. Kontermann überwältigt seine Bewacher und nimmt die Beamten Scholz & Co als Geiseln. Während die Öffentlichkeit noch über Kontermanns Motive spekuliert und ein Sondereinsatzkommando des LKA in Stellung geht, beginnt Kontermann ein gnadenloses Spiel um Leben und Tod. Dirk Schmidt, geboren 1964 in Essen, studierte Geschichte, Germanistik und Filmwissenschaft in Bonn und arbeitete als Lektor, Drehbuchautor und in der Werbung. Er lebt, nach Stationen in München, New York und Hamburg wieder in Essen und schreibt Kriminalromane und Hörspiele. Musik: Rainer Quade Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ein Schmarotzer weniger aut: -ky cnt: 7 bnd: WK 11 len: 53'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.02.2013 fst: 1989 lng: deutsch stw: Horst Bosetzky 75 Auf dem Sozialamt gerät das Gespräch zwischen Dieter Modrawa und seiner Sachbearbeiterin Annette Niehaus so außer Kontrolle, dass nur das beherzte Eingreifen des Amtsleiters die Beamtin vor ernsthaften Verletzungen bewahren kann. Doch Ballhaus hat mit dem Locher ein wenig zu fest zugeschlagen: Modrawa ist tot. Panisch versuchen die beiden Kollegen, den Mord zu vertuschen. Aber die Leiche wird gefunden... -ky (Horst Bosetzky), geboren am 1. Februar 1938 in Berlin, finanzierte in den 1960er-Jahren sein Studium mit dem Schreiben von Groschenromanen und Agenten-Thrillern. Zu Beginn der 1970er-Jahre erschienen seine ersten "Sozio-Krimis", für die die Abkürzung -ky rasch zum Markenzeichen wurde. Komposition: Thomas Preißler Regie: Albrecht Surkau Produktion: WDR 1989/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Schläfer aut: Katja Röder und Fred Breinersdorfer cnt: 8 bnd: WK 11 len: 53'00" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.02.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ein junger Mann, Student an der Kunsthochschule, wurde aufgehängt an einem Baum in einem Waldstück gefunden. Ein Ritualmord oder eine Tat im Affekt? Jedenfalls sieht sich die Kripo in Karlsruhe veranlasst, Unterstützung beim LKA Stuttgart anzufordern. Die Ermittler Nina Brändle und Xaver Finkbeiner erfahren, dass es sich bei dem Toten um Mustafa al Hrab handelt, dessen Familie aus dem Iran stammt. Sollte der Mord etwa damit zu tun haben, dass das Opfer, eine Heirat mit dem Mädchen Leyla ablehnte, das sein Vater für ihn ausgesucht hatte? Welche Rolle spielt Manfred Müller, der Kommilitone, Mitbewohner und Freund, der sich Umar nennt, seit er zum Islam konvertierte? Und was hat es auf sich mit einer Fatwa, die gegen den Kunstprofessor des Opfers ausgesprochen wurde, nachdem er -- angeblich -- den Propheten Mohammed in einer Installation verunglimpft hatte? Katja Röder, geboren 1975, arbeitet seit 2009 mit Fred Breinersdorfer an Film- und Theaterprojekten. Der gelernte Rechtsanwalt Fred Breinersdorfer, geboren 1946 in Mannheim, wurde als Autor und Produzent mehrfach ausgezeichnet. Regie: Walter Adler Produktion: SWR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kreuzeder und der Tote im Wald aut: Jörg Graser cnt: 9 bnd: WK 11 len: 53'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.02.2013 fst: 2012 lng: deutsch stw: Kriminalrat Kreuzeder wird informiert, dass in der Nähe zur tschechischen Grenze eine Leiche gefunden wurde. Doch er mag sich am Sonntag nicht mit einem Mord befassen und leidet mal wieder an den Auswirkungen eines Alkoholrausches. Um den Fall nicht bearbeiten zu müssen, schleppt er den Toten über die Grenze nach Tschechien. Doch das hilft ihm nicht. Die tschechische Polizei bittet prompt um Amtshilfe, denn Spuren führen nach Deutschland. Der Tote, Max Krobel, wurde mit einem Kopfschuss regelrecht hingerichtet. Er war Hausmeister einer Schule und wenig beliebt. Die Art und Weise, wie er ums Leben kam, spricht für einen Auftragsmord. Jörg Graser, geboren 1951 in Heidelberg, studierte Politik, Soziologie und Kommunikationswissenschaften. Er arbeitet als Regisseur, schreibt Theaterstücke, Drehbücher und Hörspiele und unterrichtet an der Film- und Fernsehhochschule in München. Komposition: Martin Engler und Dieter Fischer Regie: Stefan Dutt Produktion: DKULTUR 2012/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Grüße aus Fukushima aut: Erhard Schmied cnt: 10 bnd: WK 11 len: 53'13" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.03.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Charles Durand wird tot auf einem Saarlouiser Parkplatz aufgefunden. Die Leiche wurde offenbar bewegt, Kommissar Paquet ermittelt außerdem: Durand war in leitender Position im französischen Atomkraftwerk Cattenom beschäftigt. Das AKW in Cattenom hat durch etliche Störfälle in den letzten Jahren auf sich aufmerksam gemacht -- und durch den laschen Umgang der Verantwortlichen damit. So sehen es jedenfalls die Umweltaktivisten, bei denen auch Michel Paquets Tochter Charlotte mitarbeitet. Hat die Gruppe mit Durands Tod zu tun? Was seine Laune auch nicht unbedingt verbessert: Amelie Gentner, seine neue Kollegin, ist für eine Berufsanfängerin ganz schön vorwitzig ... Erhard Schmied, Jahrgang 1957, studierte Psychologie, lebt als freier Autor in Saarbrücken. Er schreibt TV-Drehbücher (u.a. "Tatort"), Theaterstücke, Lyrik, Prosa und Hörspiele. Regie: Stefan Dutt Produktion: SR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Fördewind aut: Sabine Stein cnt: 11 bnd: WK 11 len: 48'43" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Bettina Breuer ist ins "Dezernat für Kommissionsermittlungen" übergewechselt. Seit längerem schon hat sie die Firma Ventex auf dem Kieker, die in Deutschland zu den Marktführern im Bereich Windenergie zählt. Denn Ventex bedient sich bei der Auftragsbeschaffung nicht immer ganz sauberer Methoden. Da frontale Ermittlungen in einem solchen Fall selten zum Erfolg führen, wird Jac Garthmann auf "Urlaubsreise" an die Flensburger Förde geschickt, um sich in dem kleinen Ort Harup umzutun, wo sich trotz heftiger Proteste die Mehrheit in einem Bürgerentscheid schließlich doch für den Windpark ausgesprochen hat. Beim Skat in der Dorfkneipe kommt ihm zu Ohren, dass der Bürgermeister, der stärkste Verfechter des Windparks, seit Tagen abgetaucht ist und es entsteht allmählich der Verdacht, dass ein Unglück geschehen sein könnte. Sabine Stein, geboren 1961, studierte Germanistik und Philosophie, arbeitete als Dozentin, Hörspiel- und Drehbuchlektorin und lebt jetzt als freie Autorin in Hamburg. Regie: Sven Stricker Produktion: NDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Tote in der Emscher aut: Hans van Ooyen cnt: 12 bnd: WK 11 len: 48'13" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2013 lng: deutsch stw: Rundschau-Reporter Pit Gruber wird hautnah in einen Fall verwickelt, der seine Volontärin Viki Friesen ganz persönlich betrifft. Ihre geliebte Cousine Albina wird nach einem Brückensturz tot in der Emscher aufgefunden. Am Tag zuvor noch hatte Viki mit Albina und der übrigen russisch-kasachisch-deutschen Verwandtschaft groß die Silberhochzeit ihrer Tante gefeiert. Von Kommissar Stretzel erfährt Gruber, dass die Tote zwar an den Folgen des Sturzes gestorben ist, aber eine verdächtige Wunde am Hinterkopf aufwies. Selbstmord scheint also ausgeschlossen. Und Albinas Vater hat sofort ihren gewalttätigen Freund Sascha unter Verdacht. Hans van Ooyen, geboren 1954 in Duisburg, war nach seinem Studium viele Jahre als Buchlektor für Verlage und als Marketingmanager tätig. Seit 2001 arbeitet er als freier Schriftsteller und Fotokünstler. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Klarer Fall" (2010). Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Geisterstunde aut: John von Düffel cnt: 13 bnd: WK 11 len: 50'30" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.05.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Nach dem Tod ihres Vaters bleibt Hauptkommissarin Claudia Evernich wenig Zeit zu trauern. Gleich mehrere kuriose, schwer erklärbare Mordfälle erschüttern Bremen und halten sie und ihren jungen Kollegen Claas in Atem. Doch damit nicht genug. Auch Evernichs Mutter wird immer seltsamer. Frisch verwitwet, fängt sie an, in ihrem Haus Gespenster zu hören und zu sehen. Da trifft es sich gut, dass Staatsanwalt Dr. Gröninger aus seiner lauten Wohnung am Bremer Freimarktgelände ausziehen will. Evernich bittet ihn, zumindest vorübergehend bei ihrer Mutter Quartier zu nehmen -- zur Beruhigung der alten Dame. Doch der gegenteilige Effekt tritt ein. Schon nach wenigen Nächten ist Gröninger davon überzeugt, dass es in dem Altbremer Haus tatsächlich spukt -- und dass die irrsinnigen Morde der jüngsten Vergangenheit damit zusammenhängen. Der reale Polizeialltag und das Surreale fangen an zu verschwimmen. John von Düffel, geboren 1966 in Göttingen, arbeitet seit 1991 als Dramaturg an verschiedenen Theatern. Er schreibt Theaterstücke, Bearbeitungen, Prosa, Essays und Hörspiele. Regie: Christiane Ohaus Produktion: RB 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Du bist tot aut: Wolfgang Zander cnt: 1 bnd: WK 12 len: 54'02" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.06.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Frau Prof. Dr. Weißbach leitet am Berliner Institut für Nanotechnologie die Forschungsgruppe ,Materialien der Zukunft', die sowohl für die zivile als auch für jede andere Nutzung lukrativ wären. Kein Wunder also, dass unter den Drittmittelgebern auch eine Firma zu finden ist, die eine militärische Vermarktung der Forschungsergebnisse anstrebt und versucht, massiv Einfluss zu nehmen. Sie droht sogar mit dem Entzug der Geldmittel. Eines Abends findet die Physikerin auf ihrem Computer das Bild einer RTM-Nanomanipulation und darunter den Satz: Du bist tot. Am nächsten Tag wird ihre Leiche gefunden. Bei seinen Recherchen wird Alexander Polanski mit der Realität an deutschen Universitäten konfrontiert, die von harter Konkurrenz, Kurzzeitverträgen und Unterbezahlung geprägt ist. Und schließlich war Prof. Dr. Weißbach auch bei ihren Kollegen nicht unumstritten. Wolfgang Zander, geboren 1956, studierte Philosophie, Literatur und Theaterwissenschaft. Seit 1992 lebt er als freier Autor in Potsdam und schreibt Hörspiele, Theaterstücke, Drehbücher und Lyrik. Komposition: Haarmann Regie: Nikolai von Koslowski Produktion: RBB 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Zeichen des Widders aut: Fred Vargas cnt: 2 bnd: WK 12 len: 54'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.06.2013 fst: 2008 lng: deutsch stw: Gregoire und Vincent, zwei junge Taschengauner aus der Pariser Banlieue, gehen regelmäßig auf Diebestour. Eines Tages gelingt unverhofft bei einem Überfall auf einen alten Mann der große Coup. In seinem Rucksack finden sie eine Riesensumme Geld und merkwürdige Utensilien, die auf schwarze Magie deuten. Noch am gleichen Abend wird Vincent mit vier Messerstichen umgebracht. Ohne sich zu erkennen zu geben, alarmiert Gregoire die Polizei. Neben den tödlichen Bauchstichen stellt Kommissar Adamsberg eigenartige frische Tätowierungen auf dem linken Oberschenkel fest. Sollte der Serienmörder Belier sein viertes Opfer gefunden haben? Fred Vargas, geboren 1958, Mutter eines Sohnes und Archäologin im Hauptberuf, gilt derzeit als die bedeutendste französische Kriminalautorin. Sie wurde in über 30 Sprachen übersetzt und erhielt 2004 den Deutschen Krimi Preis. Zuletzt produzierte der WDR 2012 von ihr "Die Nacht des Zorns". aus dem Französischen von Julia Schoch Komposition: Haarmann Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2008/55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tierische Profite aut: Donna Leon cnt: 3 bnd: WK 12 len: 53'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.07.2013 lng: deutsch stw: Im Morgengrauen findet man eine männliche Leiche im Kanal. Der Tote wird offenbar von niemandem vermisst und das einzig Auffällige sind seine teuren Lederschuhe. Commissario Brunetti muss seine ganze Menschenkenntnis und Kombinationsgabe aufbieten, um seinen 21. Fall zu lösen, der ihn von Venedig bis aufs Festland nach Mestre führt. Schließlich gelingt es ihm, die Identität des Toten sicherzustellen und Schritt für Schritt tastet er sich in einem Sumpf von skrupelloser Geldgier vor. Musste der Tierarzt sterben, weil er sich geweigert hatte, sich an den dunklen Machenschaften und Geschäften des Schlachthofes zu beteiligen, für den er seit einiger Zeit nebenberuflich tätig war? Donna Leon, geboren 1942, verließ mit 23 Jahren New Jersey, um in Perugia und Siena weiterzustudieren. Seit 1965 lebt sie ständig im Ausland, war als Reiseleiterin in Rom, als Werbetexterin in London tätig und an amerikanischen Schulen in der Schweiz, im Iran, in China und Saudi-Arabien. Seit 1981 lebt und arbeitet sie in Venedig. aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Väter und Töchter aut: Thilo Reffert cnt: 4 bnd: WK 12 len: 53'46" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.07.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ex-Kommissar Fischer liegt mitgenommen in der Klinik, als seine ehemalige Assistentin Annika de Beer zum Krankenbesuch erscheint. Doch sie bringt nicht bloß Blumen mit, auch eine Bitte: Ein junger Russe -- Asylantrag abgelehnt -- soll wegen Waffenschieberei und anderer Delikte abgeschoben werden. Sie selbst hat das ausgelöst, durch eine übereifrige Festnahme. Könnte Fischer da nicht seinen alten Kollegen in der Zentralen Abschiebestelle anrufen? Aber Fischer lehnt ab. Allerdings weiß Fischer allerhand über die sowjetischen Waffenbrüder -- von damals, als sie noch in der DDR stationiert waren. Womöglich ist es die Vergangenheit, die den Russen eingeholt hat? Thilo Reffert, geboren 1970 in Magdeburg, lebt in Berlin und schreibt Theaterstücke und Hörspiele. Für "Die Sicherheit einer geschlossenen Fahrgastzelle" (MDR 2009) wurde er mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden, dem Deutschen Hörspielpreis der ARD 2010 und dem ARD Online Award ausgezeichnet. Regie: Götz Fritsch Produktion: MDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Marlov -- Eine harte Nuss aut: David Zane Mairowitz cnt: 5 bnd: WK 12 len: 52'58" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.07.2013 lng: deutsch stw: Marlov, selbsternannter und immer wieder vom sowjetischen Regime gebeutelter Privatdetektiv in Moskau, wird Anfang der 1980er-Jahre aus einer "psychiatrischen" Anstalt geholt, um das Kirow-Ballett bei einem Auslandsauftritt in London zu begleiten. Als Statist einer "Nussknacker"-Inszenierung soll er verhindern, dass sich Tänzer nach England absetzen. Sein eigentlicher Auftrag ist aber ein Racheakt des mächtigen Juri Andropow am abtrünnigen Rudolf Nurejew. Der weltberühmte Tänzer war schon 1961 in Paris geflüchtet. Für Marlov wird der Auftrag, den er nicht ablehnen kann, zum Tanz auf dem Vulkan. David Zane Mairowitz, 1943 in New York geboren, lebt seit 1966 als freier Schriftsteller in Avignon und Berlin. In den vergangenen 30 Jahren hat er als Autor von Hörspielen und Dokumentarsendungen in mehr als 20 europäischen Ländern gearbeitet und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Prix Italia, Prix Europa, Prix Futura, Prix Ostankino und der französische Prix SACD für sein Lebenswerk. Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Lohmeyers Ende aut: Otto A. Böhmer cnt: 6 bnd: WK 12 len: 64'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.07.2013 fst: 1996 lng: deutsch stw: Land und Leute, Westfälische Redaktion Kommissarin Valerie Luck macht zum ersten Mal seit langer Zeit wieder Urlaubspläne. Diesmal soll auch ihr kauziger Vater, Oberstudienrat i. R. Rigobert Luck, mitfahren. Aber die Hoffnung auf gemeinsame Urlaubsfreuden schwindet, als ein Mordfall die Kommissarin an ihre beruflichen Pflichten erinnert. Im Moor jenseits der Kreisgrenze wird eine männliche Leiche entdeckt. Die ersten Hinweise führen nach Warendorf, der Tote wird als der vermisste Wilhelm Lohmeyer identifiziert. Bei der Suche nach dem Mörder stößt Valerie Luck auf eine Spur, die sie in den Kreis einer Schauspieltruppe führt. Otto A. Böhmer, geboren 1949, schreibt neben Hörspielen Essays, Erzählungen und Romane. Hedwig Lechtenberg arbeitet seit den 1990er-% Jahren als freie Autorin im WDR Studio Münster. Siegfried Kessemeier (1930-2011) war Landeshistoriker, Museumskurator und einer der bekanntesten Autoren neuer niederdeutscher Lyrik, für die er zahlreiche Preise erhielt. Regie: Georg Bühren Produktion: WDR 1996/52' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Es geht noch ein Zug von der Gare du Nord aut: Fred Vargas cnt: 7 bnd: WK 12 len: 53'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.08.2013 fst: 2003 lng: deutsch stw: Auf Pariser Bürgersteigen erscheinen über Nacht mysteriöse blaue Kreidekreise, darin liegt stets ein verlorener oder weggeworfener Gegenstand. Ein Ohrring, eine Bierdose, ein Brillenglas, ein Joghurtbecher, ein Vogelbein, ein Kotelettknochen -- und jedes Mal ist der Satz dazugeschrieben: "Victor, sieh dich vor, was treibst du jetzt noch vor dem Tor?" Keiner hat den Zeichner je gesehen, die Presse amüsiert sich, niemand nimmt die Sache ernst. Niemand, außer dem neuen Kommissar im 5. Arrondissement, Jean-Baptiste Adamsberg. Und eines Nachts geschieht, was er befürchtet hat: Es liegt ein toter Mensch im Kreis. Fred Vargas, hauptberuflich Archäologin in einem Forschungsinstitut, lebt in Paris. Sie ist eine der bekanntesten französischen Krimiautorinnen. Ihre Romane schreibt sie ausschließlich in den Ferien. aus dem Französischen von Tobias Scheffel Bearbeitung: Katrin Wenzel Komposition: Helena Rüegg Regie: Annette Kurth Produktion: SWR 2003/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Rätsel der Sandbank aut: Erskine Childers cnt: 8 bnd: WK 12 len: 53'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.08.2013 fst: 2009 lng: deutsch stw: Carruthers, Mitarbeiter des englischen Foreign Office, wird im Spätsommer 1902 von seinem Studienkollegen Davies zur Entenjagd in der deutschen Ostsee eingeladen. Doch der vermeintliche Yachturlaub entpuppt sich als Auftrag der britischen Marine, die Küste vor den Ostfriesischen Inseln zu kartografieren. Und das Unternehmen wird mit der Zeit immer brisanter: Carruthers und Davies erfahren von einem geheimen See-Invasionsplan des Deutschen Kaisers. Der Kultroman "Das Rätsel der Sandbank" gilt als erster moderner Spionagethriller der Literaturgeschichte. Robert Erskine Childers, geboren 1870 in Glendalough, war ein irischer Schriftsteller und Politiker. Als Abgeordneter des irischen Unterhauses lehnte er den auf dem anglo-irischen Vertrag beruhenden "Freistaat Irland" ab und wurde 1922 als "Drahtzieher staatsfeindlicher Propaganda" exekutiert. aus dem Irischen von Hubert Deymann Bearbeitung und Komposition: Boris Heinrich und Gunter Papperitz Regie: Boris Heinrich Produktion: WDR 2009/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Currykill aut: Dirk Schmidt cnt: 9 bnd: WK 12 len: 49'29" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.08.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Nachdem ein längst vergessener Verbrecher wie aus dem Nichts wieder auferstanden ist und ausgerechnet in Hamm sein Unwesen treibt, laufen im Team um Scholz, Lenz, Vorderbäumen und Latotzke die Drähte und die Hirne heiß. Schnell stellt sich heraus, dass fast jeder in der kreisfreien Polizeibehörde in einem früheren Leben schon einmal mit dem berüchtigten Serientäter zu tun hatte. In der "Task Force Hamm" kommt es zu einem Kampf der Meinungen und Methoden. Die Frage nach der richtigen Taktik wird schnell zur Frage von Leben und Tod. Dirk Schmidt, geboren 1964 in Essen, studierte Geschichte, Germanistik und Filmwissenschaft in Bonn und arbeitete als Lektor, Drehbuchautor und in der Werbung. Er lebt, nach Stationen in München, New York und Hamburg, wieder in Essen und schreibt Kriminalromane und Hörspiele. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Fischpiraten aut: Bernd Grashoff cnt: 10 bnd: WK 12 len: 53'21" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.08.2013 fst: 2009 lng: deutsch stw: Im englischen Hoheitsgebiet des Wedell-Meeres vor der Antarktis ist das Fischereischiff "Zulu Queen" aufgebracht worden. Der Vorwurf: illegale Jagd auf Zwergwale. Außerdem werden zwei Mitglieder der Mannschaft vermisst. Der deutsche Beamte Klaus Ahnefeld wird um Hilfe gebeten, weil er in einem ähnlichen Fall bereits erfolgreich war. Erste Recherchen ergeben, dass die "Zulu Queen" eigentlich "Leni" heißt und der Hamburger Reederei Gerlach gehört. Ein V-Mann in Kaliningrad gibt Hinweise auf eine Verbindung zu "Pirofish", einem russisch-japanischen Konsortium, das im Verdacht globaler Fischpiraterie steht. Bernd Grashoff, geboren 1937 in Köln, schrieb als Student sein erstes Hörspiel. Viele seiner Stücke wurden vom WDR produziert. Der in Oberbayern lebende Autor schreibt auch Romane und Theaterstücke. Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2009/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ans Wasser! aut: Elisabeth Herrmann cnt: 11 bnd: WK 12 len: 53'58" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Der Tatort: Hamburg-Wilhelmsburg, Heimat für Menschen aus 40 Nationen, gilt als sozialer Brennpunkt. Dem Stadtteil soll 2013 ein neues Gesicht gegeben werden und JayLo, ein junges hübsches Mädchen aus dem Kiez, sieht in dem Wandel ihre Chance, doch plötzlich steht sie unter Mordverdacht. Der Fotograf Daniel Wettinghusen hat ihr eine glanzvolle Karriere als Model vorhergesagt. Als seine Leiche unter Seerosen im "Kuckucksteich" gefunden wird, gehört JayLo zum engen Kreis der Tatverdächtigen. Hauptkommissarin Bettina Breuer quartiert sich für ihre Ermittlungen in Wilhelmsburg ein. Elisabeth Herrmann, geboren 1959 in Marburg/Lahn, war freiberuflich als Fernsehjournalistin für den RBB tätig. Die Autorin hat sich vor allen Dingen mit ihren historischen Kriminalromanen einen Namen gemacht. Ihre Romane wurden mehrfach verfilmt. 2012 wurde sie mit dem Deutschen Krimi Preis ausgezeichnet. Regie: Sven Stricker Produktion: NDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Spur des Geldes aut: Erhard Schmied cnt: 12 bnd: WK 12 len: 53'55" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.10.2013 lng: deutsch stw: Die junge Steuerfachangestellte Selma findet am Morgen ihren Chef tot hinter seinem Schreibtisch vor. Einwandfrei Mord, aber Kommissar Wegmann weiß nicht, wo er ansetzen soll. Doch die clevere Selma setzt ihn mit einigen höchst hilfreichen Tipps auf die richtige Spur und bringt sich dabei selbst in Gefahr. Ganz offensichtlich war bei einem der Steuerberatungsklienten Geldwäsche im Spiel, und zwar im großen Stil, und so einige ehrenwerte Bürger der Stadt scheinen eine weitaus weniger weiße Weste zu haben, als es auf den ersten Blick scheint. Erhard Schmied, geboren 1957, studierte Psychologie und lebt als freier Autor in Saarbrücken, schreibt Theaterstücke, Drehbücher und Hörspiele, unter anderem für die ARD-Fernseh- und Hörfunkreihe "Tatort". Er erhielt verschiedene Stipendien und Preise. Der WDR produzierte zuletzt von ihm "Gut und Böse" (2012). Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das grüne Zimmer aut: Friedemann Schulz cnt: 13 bnd: WK 12 len: 53'27" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Nicht viel los in Rotenburg. Nur eine abgebrannte Scheune. Und dann stößt Hauptkommissar Nebe bei seinem Umzug in eine Gründerzeitvilla auf einen Selbstmord aus dem Jahr 1963. Die lapidare Bemerkung eines Feuerwehrmannes, dass so ein Scheunenbrand nahezu jedes Jahr geschehe, lässt Nebes Kollegen Schmoll aufhorchen und tief in die Akten steigen. Allerdings reichen die nur bis ins Jahr 1980 zurück. Zwischen den Vorfällen scheint es keinerlei Zusammenhänge zu geben. "Cold cases" eben. Als Nebe aus dem Fenster seiner neuen Wohnung auf den Bahnhof schaut, steigt am Abend aus dem letzten Zug eine Frau in Poncho mit rotem Hütchen. Bringt sie Bewegung in die "kalten Fälle"? Friedemann Schulz, geboren 1945, lebt als freier Autor und Regisseur in Neuwied, verfasste nach "Abschaum" und "Vorahnung" nun den dritten HR-Radio Tatort mit Hauptkommissar Nebe. Regie: Thomas Wolfertz Produktion: HR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Wasser bis zum Hals aut: Robert Hültner cnt: 14 bnd: WK 12 len: 54'29" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.11.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ausnahmezustand in Bruck am Inn: Eine Flutwelle ungeahnten Ausmaßes bahnt sich ihren Weg durch die idyllische Kleinstadt. Die Wassermassen hinterlassen nicht nur erhebliche Schäden, überschwemmte Keller, Schlamm und Geröll, sie spülen auch entsetzliche Überraschungen ans Tageslicht. Neben Nazirelikten, wie Mutterkreuzen, Stahlhelmen und Uniformresten: eine Leiche. Die herbeigerufene Kripo gibt sich zu deren Identität zunächst auffallend bedeckt. Dann aber lässt es sich nicht mehr verheimlichen: Das Opfer war ein V-Mann, der in Sachen Drogenhandel und Geldwäsche in der "Fischermühle", einer zwielichtigen Spelunke vor den Toren der Stadt, ermittelte. Obwohl Senta und Rudi Hinweise finden, dass der Mord in direkter Umgebung der Kneipe geschehen sein muss, lässt sich dem Besitzer der Spelunke nichts nachweisen. Robert Hültner, geboren 1950 im Chiemgau, studierte an der Filmhochschule in München und arbeitet als Autor, Regisseur und Filmrestaurator. Er erhielt mehrere Auszeichnungen für seine Krimis unter anderem den Deutschen Krimi Preis und den Friedrich-Glauser- Preis. Musik: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Produktion: BR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Anatomie des Todes aut: Katja Röder und Fred Breinersdorfer cnt: 1 bnd: WK 13 len: 46'45" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.12.2013 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Aus dem Bodensee wird eine völlig entstellte Leiche gefischt, die kaum mehr Rückschlüsse auf die Todesursache zulässt. Noch schwieriger gestaltet sich für Nina Brändle und Xaver Finkbeiner die Frage nach der Identität des Toten. Die Struktur des Schädels und die Genanalyse deuten auf einen Mann asiatischer Herkunft hin, aber der Polizei liegt keine entsprechende Vermisstenmeldung vor. Der einzige Hinweis sind Reste eines Operationsfadens, den die Gerichtsmedizin im Oberkörper des Leichnams entdeckt. Weitere Ungereimtheiten ergeben sich aus der Auswertung des erstellten Phantombildes, das auf erschreckende Weise einem Insassen eines chinesischen Strafgefangenenlagers ähnelt, für dessen Freilassung sich eine Menschenrechtsorganisation vor einiger Zeit vehement eingesetzt hatte. Aber wie sollte ein zum Tode verurteilter chinesischer Häftling unbemerkt in Deutschland einreisen? In Nina Brändle und Xaver Finkbeiner wächst ein grausamer Verdacht. Katja Röder, geboren 1975, arbeitet seit 2009 mit Fred Breinersdorfer an Film- und Theaterprojekten. Der gelernte Rechtsanwalt Fred Breinersdorfer, geboren 1946 in Mannheim, wurde als Autor und Produzent mehrfach ausgezeichnet. Regie: Walter Adler Produktion: SWR 2013/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: It's your turn aut: Hugo Rendler cnt: 2 bnd: WK 13 len: 53'37" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2013 fst: 2010 lng: deutsch stw: Eddi, 23, hat Stress. Gerade aus dem Jugendstrafvollzug entlassen, versucht er, peinlich genau die Bewährungsauflagen einzuhalten und plant schon das nächste krumme Ding: Die Entführung der reichen Rentnerin Karla. Er versteckt sie im Keller seines Elternhauses. Doch irgendwie hatte er sich das anders vorgestellt, denn die alte Dame entpuppt sich nicht gerade als "pflegeleicht". Sie hat so ihre ganz eigenen Vorstellungen, wie sie auf dem Erpresservideo erscheinen möchte, das Eddi an Karlas einzigen, noch lebenden Verwandten schicken will. Doch dem Neffen scheint das Wohl seiner Tante wenig am Herzen zu liegen. Hugo Rendler, geboren 1957 in Stühlingen/Südschwarzwald, lebt als freier Autor im Kaiserstuhl. Er hat zahlreiche Mundarthörspiele geschrieben sowie Theaterstücke, Romane und Drehbücher. Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2010/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Paradise aut: Tom Peuckert cnt: 3 bnd: WK 13 len: 52'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.01.2014 lng: deutsch stw: Während einer Kreuzfahrt auf dem Luxusschiff "Paradise" glaubt Privatdetektiv Castor Troya, Zeuge eines Verbrechens geworden zu sein. Seine Begleiterin und Sekretärin Beatrice glaubt nicht an einen Mord und genießt die künstliche, weiße "all inclusive"-Welt des Schiffes. Troya dringt auf der Suche nach einem verdächtigen Besatzungsmitglied tief in die geheime, verbotene Welt jenseits der Gästekabinen ein -- bis er von der Crew gestellt und in Arrest genommen wird. Beatrice ermittelt allein weiter und erhält Hinweise darauf, dass die schöne Welt der "Paradise" kein Paradies ist. Castor Troya, Detektiv: Hans Kremer Beatrice, seine Assistentin: Tanja Schleiff My Anh, Angestellte auf der "Paradise": Mai Duong Kieu Cruise Director: Reiner Schöne Barkeeper: Peter Nottmeier Tennislehrerin: Isis Krüber Ältere Dame: Regina Lemnitz Mann: Thomas Balou Martin Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2014/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Wilde Tiere aut: Walter Adler cnt: 4 bnd: WK 13 len: 51'10" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.01.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Xaver Finkbeiner sieht sich einem bösen Verdacht ausgesetzt. Er soll vor Jahren einem mutmaßlichen Entführer Folter angedroht und ihn so zum Reden gezwungen haben. Ein Disziplinarverfahren wäre das Ende seiner Polizeikarriere. Der Verdacht wird scheinbar durch das plötzlich aufgetauchte Tonbandprotokoll eines alten Verhörs belegt. Finkbeiner ist mit den Nerven völlig runter. Auch Nina Brändle ist fassungslos. Soll und kann sie ihrem suspendierten Kollegen helfen? Die Ermittlungen gegen eine Tierimport-Mafia muss sie, mehr schlecht als recht, ohne ihn betreiben. Außerdem hat sie Stress mit ihrem neuen Freund. Alle Dinge scheinen aus dem Ruder zu laufen. Bis Nina eine Spur entdeckt, die Finkbeiners Fall in eine völlig neue Richtung lenkt. Seit Jahren hatte der Kommissar, ohne je davon erzählt zu haben, die Geschichte des SS-Arztes Dr. Herzog recherchiert, der berüchtigt war für seine Menschenexperimente. "Dr. Tod" nannten ihn die Häftlinge in Mauthausen. Trotzdem konnte der Nazi-Verbrecher bis in die 60er Jahre als angesehener Arzt in Baden-Baden praktizieren. Als man ihn endlich enttarnte, tauchte er völlig überraschend unter. Dabei wussten nur wenige von seiner bevorstehenden Verhaftung. Stand Finkbeiner etwa kurz davor, ein altes Rätsel zu lösen? Und könnte ihn das in seinem eigenen Fall rehabilitieren? Ueli Jäggi: Xaver Finkbeiner Karoline Eichhorn: Nina Brändle Peter Jordan: Brandovsky Pierre Kiwitt: David Bilmáh Alex Tondowski: Boedéc Ingo Hülsmann: Alexander Sascha Schwerin Robert Besta: Röscher Andreas Grothgar: Michal Martin Leutgeb: Hansi Köhler Regie: Walter Adler Ton und Technik: Dietmar Rözel und Daniel Senger Produktion: SWR 2013 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Malina aut: Dirk Schmidt cnt: 5 bnd: WK 13 len: 53'49" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.02.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Hamm sollte ein Ort der Bewährung für Felix Lenz werden. Der Düsseldorfer Kriminalbeamte war wegen seiner Alkoholprobleme versetzt worden. Soweit die Theorie, die Realität sieht anders aus: Lenz gerät unter Verdacht. Er hat die Nacht mit einer gewissen Malina verbracht und viel - zu viel - getrunken. Nur an den Namen der jungen Frau kann er sich gerade noch erinnern, der Rest bleibt dunkel - Malina ist tot. Ist Lenz am Ende ein Mörder? Das Team um Scholz, Vorderbäumen und Latotzke versucht alles, um dem Kollegen zu helfen, aber je mehr die Ermittlungen Malinas letzte Nacht erhellen, desto stärker wird die Frage nach Schuld, Mitschuld oder Unschuld. Eine Zerreißprobe für die "Task Force Hamm". Scholz: Uwe Ochsenknecht Lenz: Matthias Leja Latotzke: Sönke Möhring Vorderbäumen: Hans Peter Hallwachs Malina: Carmen Birk Wernhof: Thomas Anzenhofer Kemper: Daniel Wiemer Emmi: Anke Zillich Tomec: Mark Zak Pasic: German Gorst Regie: Claudia Johanna Leist Produktion WDR 2014/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Totentanz aut: Madeleine Giese cnt: 6 bnd: WK 13 len: 53'56" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.03.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Eine moderne Version des "Totentanzes" studiert gerade ein Saarlouiser Chor ein. Chorleiter Marc Conradi ist despotisch und anspruchsvoll, kein Wunder, dass die Sopranistin Iris während der Probe einen Schwächeanfall erleidet. Nur stellt sich später heraus, dass Iris vergiftet wurde, und zwar mit der hochgiftigen Schierlingspflanze. Der Fall gibt Kommissar Paquet und seiner ungestümen jungen Kollegin Gentner Rätsel auf - zumal Iris nicht das einzige Opfer des Sensenmannes bleibt. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Katze des Libanesen aut: John von Düffel cnt: 7 bnd: WK 13 len: 45'08" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ein Toter, zwei Zeugen: Daraus müsste sich doch etwas machen lassen. Doch der eine Zeuge wird kurz nach der OP aus dem Krankenhaus entführt und der andere ist - ein Perserkater. Kann die Katze bei der Aufklärung des Verbrechens helfen? Hauptkommissarin Evernich ist ratlos. Niemand will etwas gesehen oder gehört haben. Sie nimmt die Katze zunächst mit ins Bremer Polizeipräsidium. Dort landet sie schließlich bei Staatsanwalt Dr. Gröninger, der bei dieser Gelegenheit zum einen sein Herz für Tiere entdeckt, zum anderen seine Katzenhaarallergie. Während sich Kommissarin Evernich mit ihrem Assistenten Claas Berding auf die Spuren des Mordfalls konzentriert, der zu einem libanesischen Clan führt, bringt Staatsanwalt Gröninger die Katze zu Evernichs Mutter. Diese erweist sich als exquisite Tierkennerin. Mit ihrer Hilfe gelingt es Gröninger zusehends, das eigenartige Tier zu verstehen - als plötzlich immer mehr Indizien in Evernichs Ermittlungen auf eben diese Katze verweisen und ihre Mutter in Gefahr gerät. Marion Breckwoldt: Claudia Evernich Markus Meyer: Dr. Kurt Gröninger Fritz Fenne: Claas Berding Katharina Matz: Margot Evernich Ingeborg Kallweit: Dr. Michel Autor: John von Düffel Komposition: Sabine Worthmann Regie: Christiane Ohaus Regieassistenz: Janine Lüttmann Redaktion: Holger Rink Ton: Elke Kellermann Tontechnik: Sabine Kaufmann Produktion: Radio Bremen 2014 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Glaube Liebe Mafia - Die Frau des Paten aut: Mark Zak cnt: 8 bnd: WK 13 len: 53'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.05.2014 lng: deutsch stw: Als Privatdetektiv in Köln soll er eine Freundin schützen: Heidi Golub glaubt, ihr Mann, der Mafia-Boss Jurij Golub, trachte ihr nach dem Leben. Josif gerät in eine heikle Lage: der Mafia-Boss möchte tatsächlich seine Frau loswerden und macht Josif ein Angebot, das er kaum ablehnen kann. Josif Bondar: Mark Zak Ahmet: Özgür Cebe Judith Wendel: Anja Laïs Jurij Golub: Martin Brambach Tayfun Coban: Zejhun Demirov Silvia Kischke: Janina Sachau Heidi Golub: Claudia Urbschat-Mingues Pozky: Peter Nottmeier Türsteher: Sven Seeburg Herr Cobain: Tunç Denizer Regie: Thomas Leutzbach Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2014/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Wallfahrt aut: Robert Hültner cnt: 9 bnd: WK 13 len: 53'27" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.05.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort In Bruck am Inn soll eine historische Wallfahrtstradition zu einem idyllisch gelegenen Kirchlein wieder belebt werden. Rudi und Senta nehmen dies wie viele Brucker zur Kenntnis ohne Argwohn zu hegen. Auch der Protest des alten Tischlers Adam, den in Bruck alle als guten Handwerker schätzen, dessen direkte Art jedoch auch von einigen gefürchtet wird, scheint erstmal nicht außergewöhnlich. Doch bald stößt Rudi auf eine höchst suspekte Märtyerlegende. Was hat es mit der Wallfahrt und der Renovierung der Kapelle auf sich, und warum interessierte sich ein Journalist aus München dafür, der seit einem schweren Autounfall in Bruck im künstlichen Koma liegt? Ist an seinem Wagen manipuliert worden? Während die Ermittlungen bald wieder eingestellt werden sollen, fügen Rudi und Senta Puzzlestück um Puzzlestück zusammen und sehen sich mit einer gefährlichen Allianz aus Geldgier und religiösem Fanatismus konfrontiert. Florian Karlheim: Rudi Egger Brigitte Hobmeier: Senta Pollinger Michael A. Grimm: Ferdl Raab Robert Giggenbach: Oswald Öttl Richard Oehmann: Roland Janetschek Wowo Habdank: Hirschbichler Winfried Frey: Scholz Stephan Zinner: Czermak Ercan Karacayli: Magnus Rösle Hanns Meilhamer: Much Robert Joseph Bartl: Bauunternehmer Blocher Sepp Schauer: Onkel Otto Klaus Stiglmeier: Automechaniker Josef Markus Boniberger: Kaplan Pöschl Matthias Kupfer: Böhm Harry Täschner: Adam Sebastian Edtbauer: Sanitäter Lechner Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Regieassistenz: Stefanie Ramb Redaktion: Katarina Agathos Ton: Josuel Theegarten Tontechnik: Susanne Herzig Produktion: BR 2014 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Malteserfalke aut: Dashiell Hammett cnt: 10 bnd: WK 13 len: 103'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.06.2014 fst: 1996 lng: deutsch stw: Sam Spade, ein von chronischen Geldsorgen geplagter Privatdetektiv aus San Francisco, sucht den Mörder seines Partners Miles Archer. Bald entdeckt er einen Zusammenhang mit der Jagd auf den sogenannten Malteser Falken. Hinter der wertvollen Statuette sind eine Reihe von skrupellosen Gangstern her: der schwammige Caspar Gutman, der weiche Joel Cairo, der Strichjunge Wilmer und die attraktive Lügnerin Brigid O'Shaughnessy, der Spade natürlich auf den Leim geht. Da es zwischen den rivalisierenden Interessen keine klare Front gibt, ist Spade ganz auf seinen Spürsinn, seine Zähigkeit und sein rasches Reaktionsvermögen angewiesen. Dashiell Hammett (1894-1961) gilt als Begründer des amerikanischen "hard-boiled"-Krimis und hat auch selbst als Privatdetektiv gearbeitet. Hammett war in der Bürgerrechtsbewegung aktiv und saß wegen seiner progressiven politischen Ansichten mehrere Monate in Haft. Mit Dieter Laser, Sascha Icks, Susana Fernandes-Genebra, Klaus Spürkel u. a. Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Produktion: SWR/HR/NDR 1996 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kurschatten aut: Thilo Reffert cnt: 11 bnd: WK 13 len: 54'41" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.06.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Oberkommissarin Annika de Beer vom LKA Sachsen-Anhalt traut ihren Ohren nicht, als ihr ehemaliger Chef Jost Fischer anruft, weil gegen ihn ermittelt wird - in einer Mordsache! Gerade ist in seinem Leben als Zwangs-Ruheständler eine Wende zum Besseren eingetreten, nachdem er in der Reha Marion kennengelernt hat. Da wird sie plötzlich tot aufgefunden. Fischer hat sich zur Tatzeit am Tatort aufgehalten. Sogar mit einem Motiv kann die Kripo Magdeburg aufwarten: Mit dem Tod seiner vermögenden Gefährtin ist Fischer alle finanziellen Sorgen los. Jenseits dienstlicher Befugnisse nimmt Annika Einsicht in die Akten. Doch was sie findet, belastet Fischer nur noch mehr. Als Annikas eigenmächtige Recherchen auffliegen, wird Fischer sogar in U-Haft genommen: Verdunklungsgefahr! Regie: Götz Fritsch Produktion: MDR 2014/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Autsystem aut: Tom Peuckert cnt: 12 bnd: WK 13 len: 54'18" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.07.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die prominente Internet-Aktivistin Philine Berger (Eva Meckbach) wird in ihrem Haus erschossen aufgefunden. Kurz vor ihrem Tod muss sie im Besitz von hochbrisantem Datenmaterial aus dem Bundesverteidigungsministerium gewesen sein. Aber Oberkommissar Polanski und sein Kollege Lehmen kommen an keinem Ende mit den Nachforschungen weiter. Sie verlaufen im Nichts. Von der Datei fehlt jede Spur. Auch die Überprüfung von Philines Computer fördert keinen Hinweis zu Tage. Zum Tatzeitpunkt befand sich allerdings ein junger Mann im Haus: Johann, ein Computerspezialist, der Philine bei der Entschlüsselung der Datei helfen sollte. Doch für das Berliner Ermittlerteam gibt es ein schier unüberwindbares Problem: Johann ist Autist und kann über das, was passiert ist, nicht sprechen. Produktion: RBB 2014 Regie: Nikolai von Koslowski Komposition: Haarmann Mit Alexander Khuon, Schortie Scheumann, Julia Hummer, Tom Schilling, Franziska Petri, Jockel Tschiersch, Eva Meckbach, Alexander Radszun, Christoph Heissler und anderen gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Milliardengrab sbt: Tom Felskis letzter Fall aut: Thilo Reffert cnt: 1 bnd: WK 14 len: 53'37" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.08.2014 lng: deutsch stw: Tom Felski sitzt auf einem Milliardenberg. Er sitzt fest, tief unter der Erde, und es scheint keinen Ausweg zu geben. Zwei spektakuläre Fälle hatten ihm das Vertrauen der Mächtigen eingebracht. Sein neuer Auftraggeber ist die Bundesregierung. Zur Sicherung des Euro müssen die Bargeldbestände termingerecht aufgestockt werden - offenbar ist Geld "verloren gegangen", ein Verdacht, der absolut geheim bleiben muss, um keine Verwirrung auf europäischer Ebene zu stiften. Also soll Felski von Berlin aus einige Millionen zur Zeche Lohberg schaffen - in echten Scheinen. Nur Bares ist Wahres, denkt er und geht, wie immer, seinen eigenen Weg - der führt ihn über Frankfurt . und dann in die Tiefe. Tom Felski Fabian Gerhardt Andrea Anika Mauer Weimann Andreas Grothgar Murat Denis Moschitto Sheela Nina Vorbrodt Hardy Hard Peter Davor Ellodie Ballard Isis Krüger Radio-Atze Stefan Krause Lukas Daniel Wiemer AM Maria Grund-Scholer Polizist Tom Jacobs Regie Petra Feldhoff Produktion: WDR 2014/ca. 54' Regie: Petra Feldhoff Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Calibra oder die Geißel Gottes aut: Dirk Schmidt cnt: 2 bnd: WK 14 len: 49'37" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.08.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Als Igor Jabontschek nach fünf Jahren aus dem Gefängnis entlassen wird, ist in Hamm nichts mehr wie es war. Kaum auf freiem Fuß, startet "Jabo" einen Rachefeldzug, der die Stadt in Angst und Schrecken versetzt und auch an Latotzke nicht spurlos vorübergeht. Bedauerlicherweise haben die Kollegen Scholz und Lenz gerade andere Sorgen und die Gefahr, die von Jabo ausgeht, zunächst unterschätzt. Ein schwerer Fehler, der dazu führt, dass die Task Force Hamm Mühe haben wird, im Strudel der Ereignisse auf Kurs zu bleiben. Mit Uwe Ochsenknecht, Matthias Leja, Sönke Möhring, Hans Peter Hallwachs, Ralf Richter u. a. Produktion: WDR 2014/ca. 54' Regie: Claudia Johanna Leist Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Grauzone aut: Katja Röder cnt: 3 bnd: WK 14 len: 47'13" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.09.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ein Steuerfahnder wird ermordet aufgefunden und in seiner Wohnung finden sich beträchtliche Mengen Bargeld, weit mehr als ein Beamtengehalt hergibt. War er in dunkle Geschäfte verwickelt? Die Kommissare Finkbeiner und Brändle haben auch die mittellose Schwester des Opfers im Visier. Aber hat sie tatsächlich ein Mordmotiv? Die Ermittler stoßen auf einen ehemaligen Kollegen des Opfers, der seit einigen Jahren in der Psychiatrie einsitzt. Er bezichtigt prominente Bürger der Stadt des massiven Steuerbetrugs und redet davon, dass die Sache von höheren Kreisen verschleiert werden soll. Alles Phantasien eines Kranken - oder doch die Wahrheit? Finkbeiner und Brändle stoßen auf ein Netz aus Intrigen, das sich zwischen Wirtschaft und Politik bis hoch ins Ministerium spannt. Produktion: SWR 2014/ca. 54' Regie: Mark Ginzler Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Double Happiness aut: Daniel Wedel und raumstation cnt: 4 bnd: WK 14 len: 148'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.10.2014 fst: 2012 lng: deutsch stw: In einem Chinarestaurant in Kopenhagen werden zwei Rocker ermordet. Eigentlich ein Glücksfall für den jungen dänisch- chinesischen Kommissar Yan Tang, denn wer könnte in diesem Fall wohl besser ermitteln als er? Seine Eltern betreiben einen asiatischen Imbiss, in dem er immer noch aushilft. Er kennt also die Szene und ist als frisch gebackener Absolvent der Polizeiakademie auch fachlich bestens qualifiziert. Doch das sieht der leitende Ermittler anders. Der speist ihn mit Recherchen fern des Tatorts ab, womit Yan sich jedoch nicht zufrieden gibt. Nach und nach erhält er mehr Einblicke in die Hintergründe der Tat und entdeckt Strukturen, die hinter dem ihm eigentlich so vertrauten Umfeld liegen. Zunehmend gerät er ins Visier des chinesischen organisierten Verbrechens und seine Loyalität wird aus zwei Richtungen auf die Probe gestellt: gegenüber seiner dänischen Heimat und seiner Arbeit als Polizist auf der einen Seite und gegenüber seiner Familie, deren Herkunft sowie Traditionen auf der anderen. Produktion: WDR 2012 Regie: Daniel Wedel und raumstation Redaktion: Christina Hänsel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dancing Queen aut: Friedemann Schulz cnt: 5 bnd: WK 14 len: 48'28" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.10.2014 fst: 2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Das LKA, auf der Suche nach osteuropäischen Banden, die mit Jeeps Juwelierläden entern und ausrauben, um sich anschließend im Wald zu verstecken, fordert Unterstützung von Hauptkommissar Nebe in Rotenburg. Etwas unwillig begibt sich Nebe auf Spurensuche in den heimischen Forst. Die Spuren aber scheinen eher auf eine Art Einsiedler hinzuweisen. Bald darauf wird ein Mann mit zertrümmertem Schädel im Wald aufgefunden, wie sich herausstellt, der seit Jahren untergetauchte Dietmar König, einst Besitzer eines Juwelierladens in Rotenburg. Seine Nachforschungen führen Nebe auch zur "Dancing Queen", Königs Ex-Frau, die inzwischen mit einem Anwalt zusammenlebt und sich nebenbei auch um ein Heimkind kümmert. Intuitiv zieht Nebe seine Schlüsse und setzt alles auf eine Karte. Nebe: Sebastian Blomberg Schmoll: Martin Engler Panzer: Hanno Koffler Cindy: Sandra Gerling Linda, Postbotin: Barbara Philipp Dr. Jäger, Rechtsmediziner: Sascha Nathan Frau König: Judith Rosmair Marco Finn: Lukas Meyer Perger: Martin Brambach Tanzlehrer: Wilfried Hochholdinger Heimleiterin: Franziska Werner Herr Bode: Christoph Leszcynski Regie: Thomas Wolfertz Redaktion: Ursula Schregel Produktion: HR 2014/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Stand der Dinge aut: Sabine Stein cnt: 6 bnd: WK 14 len: 51'41" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.11.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Auf einer Baustelle der Firma Karge Bau in Hannover wird eine Tote gefunden. Jana Ebeling, 28 Jahre alt. Offenbar ist sie spät abends aus einer höheren Etage des Rohbaus gestürzt. Eine Zeugin will beobachtet haben, wie die junge Frau gewaltsam zu Tode kam. Sie identifiziert Sven Rohde als Täter, der beim Gewerbeaufsichtsamt Hannover beschäftigt ist. Auch das Opfer war dort tätig. Bettina Breuer ringt bei diesem Fall um die notwendige Objektivität, da sie den Hauptverdächtigen bei einer früheren Ermittlungsarbeit kennen und schätzen gelernt hat. Gemeinsam hatten sie vor Jahren die Karge Bau wegen ihrer Praktiken in puncto Leiharbeit und Arbeitsschutz aufgescheucht. Da liegt es doch nahe, dass die sich an Rohde rächen wollen. Rohde ist zudem ein sehr charmanter Mann. Jac Garthmanns kritische Unterstützung ist hier gefragt. Mit Sandra Borgmann, Martin Reinke, Victoria Trauttmansdorff, Andreas Grothgar u. a. Produktion: NDR 2014/54' Regie: Andrea Getto Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Winterliebe aut: Robert Hültner cnt: 7 bnd: WK 14 len: 54'04" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.12.2014 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Immer häufiger findet man im winterlichen Bruck am Inn im Kiosk am Stadtplatz statt der beliebten Besitzerin Nanni eine ungeschickte Aushilfe vor. Sofort machen Gerüchte die Runde. Als sie in den Wagen eines attraktiven Unbekannten steigt, scheint die Sache klar: Nanni hat eine späte Liebe gefunden. Währenddessen haben Senta und Rudi von der Brucker Polizei ganz andere Sorgen. In einer benachbarten Stadt wurde die Leiche eines Erfrorenen entdeckt ohne Hinweise auf Fremdverschulden und seine mitgeführten Belege führen die Ermittler nach Bruck. Während die Kripo rätselt, was der Norddeutsche im tiefsten Winter dort gesucht haben könnte, kommen sich Nanni und ihr Verehrer immer näher und Senta und Rudi glauben, die Kollegen haben den Tod des auswärtigen Besuchers zu schnell als Unglücksfall eingestuft. Produktion: BR 2014/54' Regie: Ulrich Lampen Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Inschallah, Marlov aut: David Zane Mairowitz cnt: 8 bnd: WK 14 len: 52'53" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.01.2015 lng: deutsch stw: Im Vorfeld des afghanischen Bürgerkriegs (1989-2001) wird Privatdetektiv Marlov aus einer psychiatrischen "Besserungsanstalt" geholt, um einen heiklen Auftrag auszuführen. Er soll in Kabul einen Mann beseitigen, der politischen Plänen der Sowjets im Wege steht. Der Auftrag entpuppt sich, wie so oft, als intrigenreiche Falle. Unversehens gerät Marlov in die Fänge der Mudschaheddin. Bei seinen Überlegungen, wie er sich aus dieser Gefangenschaft befreien kann, quälen Marlov vor allem zwei Fragen: Welchen Plan hat die geheimnisvolle Yasmina und wer ist in diesem undurchsichtigen Spiel eigentlich der echte Marlov? Marlov: Udo Schenk Amin: Tayfun Bademsoy Yasmina: Marina Weis Moukhtar: Fatih Çevikkollu Borianov: Mark Zak Ferner wirken mit: Flavius Beutke, Harun Çiftçi, Timotheus Eller und Egmont Stawinoga Produktion: WDR 2015/53' Regie: Jörg Schlüter Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Exit aut: Dirk Schmidt cnt: 9 bnd: WK 14 len: 49'47" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.01.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Scholz ahnt nichts Böses, als er einen Anruf von seinem ehemaligen Kollegen Kurrat kriegt. Aber Kurrat ist schwer in der Klemme. Als Undercover-Agent des Landeskriminalamtes im Dortmunder Rockerclub "Chulos" lebt er auf beiden Seiten des Gesetzes. Und es gibt Anzeichen, dass es beim LKA eine undichte Stelle gibt. Kurrat will raus - allerdings zu seinen Bedingungen. Nachdem sich auch das LKA umgehend, aber ergebnislos einschaltet, ist das Team aus Hamm gespalten. Als Kurrat ihm von einem bevorstehenden Drogendeal erzählt, beschließt Scholz, das Spiel mitzuspielen - er sieht die große Chance, aus Hamm rauszukommen. Scholz: Uwe Ochsenknecht Vorderbäumen: Hans Peter Hallwachs Latotzke: Sönke Möhring Lenz: Matthias Leja Kurrat: Ludger Burmann Nowak: Peter Jordan Siegert: Christian Redl Polizist: Markus Knüfken Telefonistin: Nele Hollinderbäumer Rocker: Julian Greis Produktion: WDR 2015/ca. 54' Regie: Claudia Johanna Leist Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Schenja aut: Robert Hültner cnt: 10 bnd: WK 14 len: 53'40" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.02.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Auf dem Lohner-Hof wird die junge Bäuerin tot aufgefunden. Obduktion und Spurensicherung lassen bald keinen Zweifel mehr zu, dass sie durch einen Stromschlag zu Tode gekommen ist. Zunächst sieht alles nach einem bedauernswerten Unfall aus. Lange sah es danach aus, als habe der Lohner-Hof keine Zukunft mehr. Trotzdem hatten nicht alle in der Familie die Ehe des Hoferben mit einer Osteuropäerin begrüßt. Den seit einiger Zeit gesundheitlich angeschlagenen Ehemann trifft das Unglück schwer, täglich scheint er mehr und mehr zu verfallen. Zwar erwägt die Kripo auch ein Fremdverschulden, tut sich jedoch schwer, dafür eindeutige Beweise zu finden. Doch dann erinnert man sich auf der Polizeiinspektion von Bruck am Inn daran, dass vor einiger Zeit eine Schlägerei geschlichtet werden musste, an der der Schwager der Getöteten und ein junger Osteuropäer beteiligt gewesen waren. Produktion: BR 2015/ca. 54' Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der Bericht des Polizisten aut: Georges Simenon cnt: 11 bnd: WK 14 len: 53'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.02.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Nach einer stürmischen Nacht liegt ein Unbekannter bewusstlos und verletzt auf der Straße vor dem Hof der reichen Bauernfamilie Roy. Er scheint vom Fahrrad gestürzt zu sein. Aber war es tatsächlich ein Unfall? In der Tasche des Verletzten findet sich ein Zettel mit der Adresse der Roys. Bäuerin Joséphine hat nichts Eiligeres zu tun, als ihn heimlich verschwinden zu lassen. Doch dabei wird sie von ihrem eifersüchtigen Ehemann und Wachtmeister Liberge ertappt. Liberge, der mit dem Fall beauftragt wurde, beginnt Joséphines Vergangenheit zu durchforsten und stößt in der hermetisch abgeschlossenen bäuerlichen Welt auf eine dunkle Familiengeschichte. Übersetzung aus dem Französischen: Markus Jakob Joséphine: Ulrike Krumbiegel Étienne: Leopold von Verschuer Lucile: Mareike Hein Liberge: Udo Schenk Arzt: Horst Mendroch Doktor: Bernt Hahn Ligier: Martin Bross Der alte Roy: Walter Renneisen Madame Praud/Alte Frau: Biggi Wanninger Kommissar: Rudolf Kowalski Inspektor: Hartmut Stanke Mutter: Gisela Keiner Tochter: Claudia Hübbecker Staatsanwalt: Walter Gontermann Krauskopf: Frank Musekamp Schalterbeamtin: Juliane Ledwoch Katzenmutter: Susanne Barth Der Professor: Wolfgang Rüter Stimme 1/Bauer 1/Périneaud: Oliver Krietsch-Matzura Stimme 2/Bauer 2: Bernhard Schütz Der Unbekannte/Polizist Menaud: Daniel Schüßler Erzähler: Peter Rühring Produktion: WDR 2012/ 54' Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: In fremder Erde aut: Erhard Schmied cnt: 12 bnd: WK 14 len: 53'11" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.03.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Hauptkommissar Michel Paquet ist genervt: Tochter Charlotte übt zuhause für den Trommelkurs, Kommissarin Amelie Gentner provoziert ihn mit bissigen Bemerkungen und an Paquets erstem freien Tag wird die Leiche einer jungen Frau gefunden. Die Togolesin wurde erschossen. Aus Heimweh suchte sie häufig Trost am Grab des Togolesen Chim Bebe auf dem Alten Friedhof in Saarlouis, wie Paquet und Gentner bald erfahren. Geht es um eine Beziehungstat oder stecken rechtsnationale Kräfte dahinter? Komposition: Stefan Scheib Hauptkommissar Michel Paquet: André Jung Kommissarin Amelie Gentner: Brigitte Urhausen Mampezi Agbenou: Tilla Kratochwil Dr. Klaus von Beer: Tobias Lelle Ute von Beer-Mahnstein: Angelika Bender Ferdinand: Enno Hesse Krenz: Peter Kurth Charlotte: Marie Jung Hassan Achaari: Karim Chamlali Jean Echternach: Steve Karier Junger Mann: Stefan Roschy Passant 1: Stefan Dutt Passant 2: Bernhard Stigulinszky Passantin: Madeleine Giese Produktion: SR 2015/ca. 54' Regie: Stefan Dutt Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Wer das Schweigen bricht aut: Mechtild Borrmann cnt: 13 bnd: WK 14 len: 54'05" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Nach dem Tod seines Vaters, des Firmenpatriarchen Friedhelm Lubisch, findet Robert Lubisch in dessen Unterlagen das Foto einer schönen fremden Frau und den SS-Ausweis eines Unbekannten. In der Hoffnung, mehr über den Vater zu erfahren, der ihm Zeit seines Lebens unnahbar blieb, macht er sich auf die Suche nach der Frau auf dem Foto. Was er findet, ist ein dunkles Kapitel der Vergangenheit nicht nur seines Vaters. Es ist die Geschichte einer Gruppe junger Menschen während der Nazizeit, die unter dem Druck der verblendeten Ideologie in einen Strudel aus Freundschaft und Verrat, Liebe und Hass gezogen wurden. Mit fatalen Folgen bis in die Gegenwart. Robert Lubisch: Ulrich Matthes Therese Mende: Brigitte Grothum Fotograf Heuer: Ernst August Schepmann Kommissar Steiner: Matthias Haase Luisa: Eva Maria Arteaga Rita Albers: Frauke Poolman Thomas: Daniel Berger Hanna Höver: Ingrid van Bergen Paul Höver: Heinrich Giskes Karl van den Boom: Thomas Balou Martin Theo Gerhard: Rolf Becker Therese als junge Frau: Laura Maire Paul als Kind: Luca Kämmer Wilhelm: Jona Mues Hanna Höver als junge Frau: Svenja Niekerken Alwine: Luzie Kurth Leonard: Max von der Groeben Thereses Vater: Wolfgang Rüter Thereses Mutter: Johanna Gastdorf Der alte Höver: Volker Lippmann Jurij: Maxim Mumber Produktion: WDR 2012 / 54' Regie: Annette Kurth Redaktion: Isabel Platthaus gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Doberschütz und das Gleichgewicht des Schreckens epi: 1 aut: Tom Peuckert cnt: 1 bnd: WK 15 len: 54'33" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.03.2015 lng: deutsch stw: Berlin, Hauptstadt der DDR, im Sommer 1982. Frank Doberschütz arbeitet illegal als Privatdetektiv. Professor Diethard Springer, Hirnchirurg in der Charité, wendet sich an ihn. Er behauptet, seine Tochter sei entführt worden. Auf der Suche nach dem Kind entdeckt Doberschütz ein mögliches Motiv für die Entführung: Einer der Patienten von Professor Springer war ein wichtiger Mitarbeiter des Ministeriums für Außenhandel. Dessen unzusammenhängende Äußerungen ergeben einen Sinn, als weitere Spuren zu einer geheimen DDR-Firma namens IMES führen. Nach einem fehlgeschlagenen Versuch, auf das hochgesicherte Firmengelände an der Ostsee zu kommen, gerät Doberschütz massiv unter Druck. Die Stasi konfrontiert ihn mit seiner Vergangenheit: Doberschütz war Grenzpolizist. Doberschütz: Felix Goeser Irmela: Karin Schröder Professor Springer: Götz Schubert Arzt: Martin Seifert Tanja: Heike Warmuth Abich: Udo Kroschwald Mareike: Helene Morgenstern Sekretärin: Cathlen Gawlich Volkspolizist: Fritz Hammer Viktor Erdmann: Ulrich Voß Petruschka: László I. Kish Professor Marczinsky: Otto Mellies Vieweg: Thomas Arnold Kellner: Eckehard Hoffmann Sprecher: Harry Kühn Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2015/ 55' Regie: Thomas Leutzbach Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Doberschütz und das Gleichgewicht des Schreckens epi: 2 aut: Tom Peuckert cnt: 2 bnd: WK 15 len: 54'27" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2015 lng: deutsch stw: Frank Doberschütz steht seit seinem Besuch auf dem Gelände der geheimen DDR-Firma IMES unter besonderer Beobachtung der Staatssicherheit. Sein Auftraggeber, der Hirnchirurg Professor Springer, ist inzwischen verschwunden. Dessen Patient Viktor Erdmann besaß offenbar wichtige Informationen. In seinen unzusammenhängenden Sätzen waren die Worte "Rotterdam" und "Wilhelm Kühn" aufgetaucht. Die Wilhelm Kühn, so findet Dobermann heraus, ist ein Schiff, das im Rotterdamer Hafen mit einer Lieferung angeblicher Maschinenbau-Güter erwartet wird. Die DDR kämpft gegen ihren drohenden Bankrott. Offenbar ist diese Lieferung so wichtig, dass man auch über Leichen geht. Produktion: WDR 2015/ 55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Das Grab der kleinen Vögel aut: Elisabeth Herrmann cnt: 3 bnd: WK 15 len: 54'08" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Jac Garthmann privatisiert: In einer Kurklinik, idyllisch am Scharnower See gelegen, muss er nach einer Knieoperation physiotherapeutische Exerzitien betreiben. Unter den Lüstern des Speisesaals, umschwärmt von silbergelockten Damen taucht er ein in eine Zauberberg-Welt mitten im Mecklenburgischen. Erschüttert wird die Idylle durch den angeblichen Selbstmord einer Patientin. Johanna Regenbacher, 76 Jahre alt, Juwelierswitwe aus Oldenburg, war eine gut situierte Dame mit erfrischend unkonventionellen Ansichten, Humor und Lebensmut. Es gibt keinen ersichtlichen Grund, warum sie sich aus dem dritten Stock gestürzt haben sollte. Eigentlich hatte Jac Garthmann der Polizeiarbeit abgeschworen. Aber der von der örtlichen Polizei schnell als Suizid abgetane Tod weckt seinen Schnüfflerinstinkt. Bei der Wahrheitsfindung kann er auf Bettina Breuers Unterstützung nicht ganz verzichten. Bettina Breuer: Sandra Borgmann Jac Garthmann: Martin Reinke-Thome Polizist Hahn: Sven Stricker Jens Optenthien: Christian Kerepeszki Johanna Regenbacher: Nicole Heesters Renate Bauer: Ingeborg Kallweit Elfriede Schmitz: Uta Hallant Komposition: Jan-Peter Pflug Regie: Sven Stricker Redaktion: Ursula Schregel Produktion: NDR 2015 / 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Man darf nicht zweimal sterben aut: Francisco Gonzáles Ledesma cnt: 4 bnd: WK 15 len: 102'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.05.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Drei Verbrechen, die auf den ersten Blick nichts gemeinsam haben: Nadia, ein junges Mädchen mit Downsyndrom, empfängt auffälligen Herrenbesuch. Gabri, ein wegen guter Führung auf Bewährung entlassener Doppelmörder, trifft am Grab seiner Frau auf Conde, seinen nächsten Auftraggeber. Und bei einer Hochzeitsfeier am Stadtrand erschießt die Braut, die Kunstrestauratorin Sandra, ihren Bräutigam, den Rechtsanwalt Fernando. Inspektor Mendez bekommt von seinem Chef den Auftrag, sich um den Mord auf der Hochzeit zu kümmern. Nach und nach verdichtet sich die Chronik dieser unterschiedlichen Fälle zu einem komplexen Ganzen mit einer überraschenden Auflösung. Inspektor Mendez gelingt es, bevor er in den wohlverdienten und hochdekorierten Ruhestand geschickt wird, Barcelona und sein Land vor einem Terrorangriff zu bewahren, der auf faschistisch grundierten Seilschaften beruht zwischen dem zynisch alten System und den neuen internationalen Netzwerken bindungsloser Gier. Mendez: Felix von Manteuffel Conde: Johann von Bülow Gabri: Richy Müller Dalia: Marianne Rogée Linde: Barnaby Metschurat Sandra: Nadja Bobyleva Lucia: Constanze Becker Monterde: Sven Lehmann Richterin: Bettina Engelhardt Greta: Julia Beerhold Linares: Hans Schulze Gloria: Nicole Boguth Sekretärin: Mandana Mansouri Hausmädchen: Juliane Ledwoch Sra Conde: Sema Meray Libanese: Özgür Cebe Lidia: Claudia Hübbecker Gärtner: Jochen Stern Hafiz: Sabiullah Anwar Freier 1: Andreas Laurenz Maier Barrena: Matthias Haase Ahmed: Navid Akhavan Polizist (Medrano): Stefan Preiss Pförtner: Valentin Stroh Alvarez: Michael Wittenborn Polizist: Robert Dölle Beamtin: Kerstin Thielemann Erzähler: Jan-Gregor Kremp Und andere Produktion: WDR 2012 / 54' aus dem Spanischen von Sabine Giersberg Bearbeitung: Felipe Garrido Regie: Uwe Schareck Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Toten ruhen aut: John von Düffel cnt: 5 bnd: WK 15 len: 54'01" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.05.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Lange hat die Bremer Kriminalhauptkommissarin Claudia Evernich überlegt, ob sie einen lange zurückliegender Mordfall für die Sendung "Täter gesucht" öffnen soll. Als sie sich dazu entschließt, missbilligt Staatsanwalt Dr. Gröninger diesen Schritt aufs Schärfste. Doch nach der Sendung kommt tatsächlich ein anonymer Hinweis, der Evernich und Gröninger aufhorchen lässt. Die anonyme Anruferin wird indes immer hartnäckiger und es gelingt schließlich, ihre Identität festzustellen: Es ist die Ehefrau des Mannes, den sie als Täter anzeigt. Doch je mehr sie ihren eigenen Mann bezichtigt, desto größer werden die Zweifel an der Glaubwürdigkeit der Zeugin. Ein aufreibendes und abgründiges Doppelverhör zweier Eheleute beginnt. Mit Marion Breckwoldt, Markus Meyer, Katharina Matz, Imogen Kogge u.a. Regie: Christiane Ohaus Redaktion: Ursula Schregel Produktion: RB 2015/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Gut und Böse aut: Erhard Schmied cnt: 6 bnd: WK 15 len: 50'44" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.05.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Gut und Böse Erhard Schmied Olaf Kuhn ist in seinem Laden erschossen worden. Schnell gerät der junge Türke Arslan unter Verdacht, der schon mehrfach mit kleineren Straftaten auffällig geworden ist. Die 35-jährige Polizistin, die früher in diesem Viertel Streife gelaufen ist und nahezu jeden in der Gegend kennt, unterstützt den ermittelnden Kommissar bei seinen Nachforschungen. Trotzdem fühlt sich die alteingesessene Bevölkerung nicht mehr sicher und hat eigenhändig eine Bürgerwehr aufgestellt. Doch dann wird Arslan schwer verletzt aufgefunden und stirbt kurz darauf. Wer hat eigentlich die Bürgerwehr so professionell geschult? Nach und nach keimt im Kommissar ein fürchterlicher Verdacht auf. Kommissar: Robert Gallinowski Polizistin: Katja Studt Ute Zender: Johanna Gastdorf Kevin: Janusz Kocaj Rudolf: Andreas Grothgar Janina: Marie Rosa Tietjen Thomas: Axel Häfner Cem: Malte Selke Marco: Dante Selke Orkan Celik: Erden Alkan Cora: Antje Lewald Produktion: WDR 2012/51' Komposition: Tansoy Gürsoy Regie: Angeli Backhausen Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Brändles Nichte aut: Hugo Rendler cnt: 7 bnd: WK 15 len: 51'38" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Tina, Nichte der Kommissarin Nina Brändle, tritt für ihr Studium ein Praktikum im Gefängnis an und nimmt an der Knasttheatergruppe teil. Häftling Chris bringt sie in seine Gewalt und verbarrikadiert sich mit ihr. Die Knackis wollen das Problem selbst lösen - bevor das übrige Wachpersonal die Situation erkennt und losschlägt. Über Telefon bittet der Regisseur Nina heimlich um Hilfe. Währenddessen quälen sich Kommissar Finkbeiner, sein Kollege Jörger und andere Kripobeamte mit den Sangesvorbereitungen für die Geburtstagsfeier des ehemaligen Kollegen und Polizeihundeführer Zehnder. Und Nina erinnert sich: Er hatte einen ganz besonderen Hund. Elmo. Der bekommt mittlerweile sein Gnadenbrot als Hofhund in der JVA. Mit dem Regisseur der Gruppe fasst Nina einen riskanten Plan: Der alte Drogenhund soll Tina retten - falls sie noch am Leben ist. Produktion: SWR 2015/53' Regie: Mark Ginzler Redaktion: Ursula Schregel gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Seltene Erden aut: Wolfgang Zander cnt: 8 bnd: WK 15 len: 53'48" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.07.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Dr. Anne Kling, seit Jahren für "Ärzte ohne Grenzen" im Ost-Kongo engagiert, stürzt aus dem 12. Stock ihres Berliner Wohnhauses. Tatsächlich spricht einiges für Selbstmord, denn Anne Kling war seelisch ausgebrannt. Das Leid, mit dem sie in dem Bürgerkriegsland konfrontiert war, überstieg das Maß des für sie Ertragbaren. Doch die Untersuchung der Toten ergibt, dass sie ein starkes Betäubungsmittel genommen hatte. Unmöglich, dass sie noch über die Balkonbrüstung geklettert war. Also doch Mord? Die Kommissare Polanski und Lehmann tauchen ein in einen Sumpf aus Bestechung, Korruption und schmutzigen Geschäften mit seltenen Erden, wie Coltan - unerlässlich für die Mobilfunk- Industrie. Produktion: RBB 2015/ca. 54' Regie: Nikolai von Koslowski Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der achte Zwerg epi: 1 sbt: Lügen haben kurze Beine aut: Ross Thomas cnt: 9 bnd: WK 15 len: 51'00" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.07.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. Zwischen den Trümmern und Besatzungszonen machen sich zwei eigenwillige Veteranen auf die Suche nach einem Vermissten. Der harmlose Auftrag wird bald zum politisch brisanten Wettlauf. Minor Jackson hat den Krieg hochdekoriert überstanden und trotzdem keinen Job. Bis er Nicolae Ploscaru, den "Zwerg", kennenlernt, einen rumänischen Aristokraten und genialen Agenten, der immer zwischen den Fronten auf eigene Rechnung unterwegs ist. Im Auftrag des deutsch-jüdischen Industriellen Oppenheimer suchen sie dessen verschollenen Sohn. Doch es stellt sich heraus, dass der verlorene Sohn inzwischen ein professioneller Killer ist, der sich zum Ziel gesetzt hat, möglichst viele untergetauchte Nazis zur Strecke zu bringen. Darin ist er so erfolgreich, dass auch alle Geheimdienste der Besatzungsmächte an seinem "Talent" interessiert sind. Der amerikanische Autor Ross Thomas (1926-1995) kannte das Deutschland der Nachkriegszeit aus eigener Anschauung: Er richtete nach dem Zweiten Weltkrieg in Bonn das Büro des Radiosenders American Forces Network (AFN) ein. Minor Jackson: Sylvester Groth Nicolae Ploscaru: Albert Kitzl Schreiberling: Thomas Balou Martin Leah O.: Carmen Birk Franz O.: Ernst Jacobi Major G. Baker-Bates: Michael Wittenborn Otto Bodden: Richy Müller Dieter Rapke: Wolfgang Rüter Cpt. Richards: Gregor Höppner Col. Whitlock: Volkert Kraeft Rob Henry Orr: Ingo Hülsmann Kurt O.: Matthias Koeberlin JR Packer: Charles Ripley Sherrod: Tom Zahner Jaschke: Ernst August Schepmann K.-H. Damm: Heinrich Giskes Lt. La Follet: Jonas Baeck M. Stracey: Udo Schenk I. Kokorew: Gennadi Vengerov Eva Schell: Franziska Petri H. v. Staden: Daniel Berger Lt. Jack Fallon: Peter Harting O. Gerwinat (Wiese): Martin Brambach Nutte/Berlinerin: Anja Laïs Denunziant: Rainer Homann Hausmädchen: Fiona Metscher M. Gloth: Michael Weber M. Gloth: Felix von Manteuffel Produktion: WDR 2012 Bearbeitung und Regie: Walter Adler Redaktion: Isabel Platthaus gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Der achte Zwerg epi: 2 sbt: Der Racheengel aut: Ross Thomas cnt: 10 bnd: WK 15 len: 49'09" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Deutschland 1946. Kurt Oppenheimer hat im Untergrund überlebt. Sein einziges Ziel ist nun, möglichst viele untergetauchte Nazis zur Strecke zu bringen. Als kaltblütiger Racheengel und unerbittlicher Vollstrecker zieht er durch die Besatzungszonen. Auf seiner Fährte: Der junge Amerikaner Minor Jackson und der exzentrische Rumäne Nicolae Ploscaru, genannt "der Zwerg". Sie sollen den jungen Oppenheimer zu seinem Vater zurückbringen. Allerdings sind sie nicht die einzigen, die an Kurt Oppenheimer interessiert sind: die amerikanische Besatzungsmacht, der britische Geheimdienst, die Russen oder die jüdische Untergrundorganisation Irgun - alle wollen den "genialen Killer" für ihre Interessen nutzen. Jackson und Ploscaru versuchen, die verschiedenen Gruppen gegeneinander auszuspielen - aber kann Jackson dem Zwerg trauen? gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Was dein Name verbirgt aut: Clara Sánchez cnt: 11 bnd: WK 15 len: 104'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.08.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Julian, ein Überlebender des KZ Mauthausen, hat in aller Welt zusammen mit seinem Freund Salva verdeckte Ermittlungen gegen untergetauchte Naziverbrecher geführt. Als ihn eine verschlüsselte Nachricht Salvas aus Spanien erreicht, bricht er seine Zelte in Buenos Aires ab und macht sich auf den Weg an die spanische Ostküste, nach Dianium, der Fluchtburg einer Nazi-% Bruderschaft. Dort begegnet Julian durch Zufall der jungen schwangeren Spanierin Sandra, die sich für ein paar Monate aus Madrid an die Küste zurückgezogen hat, um Ordnung in ihr chaotisches Leben zu bringen. Sie jobbt in Dianium bei dem norwegischen Ehepaar Christensen als eine Art Mädchen für alles, wird dafür gut bezahlt und bekommt ebenfalls eine kostenlose Unterkunft in der Villa der wohlhabenden Norweger. Je mehr die ahnungslose Sandra durch Julian erfährt, umso tiefer verstrickt sie sich in die Fänge der Nazi-% Bruderschaft. Julian kommt mit Sandras Hilfe näher an die Geheimnisse des norwegischen Ehepaars Christiansens heran. Fred Christiansen war in der Waffen-SS gewesen und der einzige Ausländer, der mit dem "Goldenen Kreuz" ausgezeichnet worden war. Für Sandra wird die Lage immer bedrohlicher, die Christiansens bedrängen sie, in die "Bruderschaft" einzutreten. Auch Julian befindet sich bereits im Fadenkreuz dieser Nazi-Vereinigung. Clara Sánchez, geboren 1955 in Guadalajara, studierte Literatur in Madrid und schrieb zahlreiche Romane. Für ihren Politthriller "Was dein Name verbirgt" wurde sie 2010 mit einem der bedeutendsten Literaturpreise Spaniens ausgezeichnet, dem Premio Nadal. Auch die Filmrechte sind inzwischen verkauft. Julian: Horst Sachtleben Sandra: Janina Sachau Karin: Angelica Domröse Fred: Jürgen Thormann Sebastian: Ernst Jacobi Alberto: Carlo Ljubek Ferner wirken mit: Nicole Boguth, Jens Bohnsack, Michaela Breit, Johanna Gastdorf, Irm Hermann, Rebecca Madita Hundt, Mandana Mansouri, Frank Musekamp, Walter Renneisen, Caroline Schreiber, Jochen Stern und Frank Voss Produktion: WDR 2012 Bearbeitung: Barbara Engelmann Regie: Claudia Johanna Leist Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Menetekel aut: Robert Hültner cnt: 1 bnd: WK 16 len: 50'37" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.09.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort In Bruck am Inn ist wiederholt die Gartenmauer des Fleischfabrikanten Vogt mit wüsten Beleidigungen beschmiert worden. Senta und Rudi tappen zunächst im Dunkeln. Sie werden jedoch hellhörig, als sie erfahren, dass einer jungen Asiatin die Zwangsabschiebung droht. Kadija lebt mit ihrem Sohn in Bruck am Inn und gilt als gut integriert. Jetzt kämpft sie um ihre Aufenthaltsgenehmigung. Ein übereifriger Beamter der Ausländerbehörde verlangt ihre Zwangsausweisung. Senta und Rudi finden heraus, dass Kadija die Ex-% Gattin des Fabrikanten Vogt ist. Die Situation spitzt sich zu, als Kadija sich mit ihrem Sohn in der Wohnung verschanzt. Während draußen empörte Bürger gegen die Abschiebung protestieren, rückt ein bewaffnetes Sonderkommando an und beginnt mit den Vorbereitungen zur Erstürmung der Wohnung. Komposition: zeitblom Senta Pollinger: Brigitte Hobmeier Rudi Egger: Florian Karlheim Oswald Öttl: Robert Giggenbach Ferdl Raab: Michael A. Grimm Magnus Rösle: Ercan Karacayli Janetschek: Richard Oehmann Schwab: Alexander Duda EZ: Susanne Schroeder Czermak: Stephan Zinner Vogt: Walter Schuster Bloch: Sebastian Weber Judith: Karolina Horster Zogl: Gerhard Wittmann Strobl: Peter Albers Kadija: Ivone Eveline Punuh Dewa: Joschka Walser Maruschek: Michael Schernthaner SEK 1: Christian Jungwirth SEK 2: Marcus Huber Fahnder: Thomas Darchinger Produktion: BR 2015 /48' Regie: Ulrich Lampen Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sokrates lässt grüßen aut: Petros Makaris cnt: 2 bnd: WK 16 len: 52'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2015 lng: deutsch stw: Star-Chirurg Korassidis liegt zwischen den Gräbern auf dem antiken Kerameikos-Friedhof, gestorben nach einer Injektion Schierlingsgift. Kommissar Kostas Charitos nimmt die Ermittlungen auf. Der Chirurg hat in großem Stil Steuern hinterzogen. Die auf seinem Rechner eingegangene Mail eines "Nationalen Steuereintreibers" fordert satte Nachzahlungen: "Sollten Sie Ultimo überschreiten, wird anders abgerechnet. - Sokrates lässt grüßen!" Bald taucht ein zweites Opfer auf, wieder ein Steuersünder, auch er ist an Schierlingsgift gestorben. Mitten in der Staatskrise müssen sich auch Regierungsvertreter mit den Mordfällen auseinandersetzen. Gikas: Thomas Thieme Vlassopoulos: Thomas Weppel Charitos: Matthias Brenner Anna Tseleni: Carmen Maja Antoni Nassiotis: Markus Hoffmann Vizeminister: Veit Schubert Adriani: Erika Skrotzki Merenditis: Christian Gaul Stavropolous: Oliver Trautwein Lefkaditi: Krista Birkner Spyridakis: Markus Meyer Malliaressis: Michael Rothmann Koula: Anne Abendroth Katsumbelos: Hansjügen Hürrig Lambropolous: Max Volkert Martens Vlachakis: Max von Pufendorf Fosteri: Julia Brabant Produktion: DKULTUR 2015/53' Komposition: Cathrin Pfeiffer Bearbeitung und Regie: Christoph Dietrich Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Mittsommermord epi: 1 sbt: Die verkleideten Kinder aut: Henning Mankell cnt: 3 bnd: WK 16 len: 53'49" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2015 fst: 2001 lng: deutsch stw: Zum Tod von Henning Mankell Kurt Wallander, Kriminalkommissar im südschwedischen Ystad, fühlt sich krank und zerschlagen. Als er seinen geschätzten Kollegen Svedberg erschossen in dessen Wohnung liegen sieht, beginnen die Dinge ihm über den Kopf zu wachsen. Wer hat den Kollegen ermordet? Und warum hat Svedberg kurz vor seinem Tod auf eigene Faust nach drei Jugendlichen gesucht, die von ihren Eltern als vermisst gemeldet wurden? Die Mutter der verschwundenen Astrid Hillström ist überzeugt, dass etwas Schreckliches passiert sein muss. Ihre Tochter hatte zusammen mit ihren Freunden die Mittsommernacht feiern wollen. Niemand weiß, wo und unter welchen Umständen. Vielleicht kann das Mädchen Isa Edengren die Fäden zusammenführen. Sie hatte eigentlich bei der geheimen Mittsommernachtsfeier dabei sein sollen. Anlässlich des Todes von Henning Mankell sendet WDR 5 den zweiteiligen Krimi des schwedischen Schriftstellers. Wallander: Ulrich Pleitgen Ann-Britt: Anne Weber Martinsson: Christian Körner Nyberg: Wolfgang Rüter Isa: Kathrin Bühring Louise / Larstam / Stimme: Daniel Werner Frau Hillström: Petra Redinger Wirtin: Angelika Fornell Westin: Justus Fritzsche Björklund: Bernt Hahn Ylva Brink: Michaela Kametz Lundberg: Dietrich Hollinderbäumer Sundelius: Ernst August Schepmann Polizist: Markus Gertken Lone Kjaer: Claudia Mischke Thurnberg: Jochen Kolenda Albinsson: Herbert Schäfer Strand: Udo Schenk Frau: Sabine Weithöner Mann: Ralf Komorr Redaktion: Georg Bühren Bearbeitung: Valerie Stiegele Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2001 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Mittsommermord epi: 2 sbt: Der blutige Schleier aut: Henning Mankell cnt: 4 bnd: WK 16 len: 54'02" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2015 fst: 2001 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ein blühendes Land aut: Thilo Reffert cnt: 5 bnd: WK 16 len: 57'05" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort In der Wohnung von Daniel Fechner und Kalila Mchala-Lahmi im Magdeburger Scharnhorstring wird die Leiche des Asylbewerbers Yussuf Amazigh entdeckt - er wurde erstochen. Die Spuren deuten auf einen ausländerfeindlichen Hintergrund hin. Sie führen zu Daniels Onkel Lutz Fechner. Er wird verhaftet, die Beweiskette hält, doch bevor der sichtlich erleichterte LKA-Chef der Presse demonstrieren kann, dass die Polizei in Sachsen-Anhalt auf keinem Auge blind ist, stellt sich Daniel Fechner und behauptet, den bei ihnen untergeschlüpften Cousin seiner Liebsten umgebracht zu haben. Zwischen dem Täterwissen Daniels und dem Geständnis Lutz Fechners steckt Oberkommissarin de Beer in der Klemme. Am Vorabend des "Tags der Deutschen Einheit" bedankt sich der Ministerpräsident für die schnelle Aufklärung. Aber de Beer findet durch das Eingreifen ihres Ex-Kollegen Jost Fischer den Schlüssel für diesen Fall, tief vergraben in der Familiengeschichte und der deutsch-% deutschen Vergangenheit. Annika: Bianca Nele Rosetz Lutz: Jörg Schüttauf Daniel: Kilian Land Kalila: Meriam Abbas Fischer: Hilmar Eichhorn Braubach: Michael Kind Frau Franke: Danne Suckel Arne: Hendrik Duryn Produktion: MDR 2015 /55' Regie: Götz Fritsch Redaktion: Georg Bühren gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Rote Wasser aut: Friedemann Schulz cnt: 6 bnd: WK 16 len: 52'46" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Gerät die nächtliche Begegnung von Hauptkommissar Nebe mit einem Reh zum Menetekel? In seinen zahlreichen schlaflosen Nächten fährt Nebe ziellos mit dem Wagen herum; eines Nachts nimmt er eine aufgeregt auf die Straße stürzende junge Frau mit, die schon kurz darauf an einer menschenleeren Bushaltestelle wieder aussteigt. Die Studentin wird wenig später, am Fuß eines Steinbruchs tot aufgefunden; ob Unfall oder Mord ist unklar. Nebe überfällt eine eigenartige Passivität. Hätte er nicht längst zugeben müssen, dass er in dieser Nacht die Studentin ein Stück mitgenommen hat? Zugleich beschäftigt Kommissaranwärter Panzer eine sanft Entschlafene aus einem Seniorenheim, die einen merkwürdigen Zettel in ihrem Nachttisch aufbewahrt hatte. Stichwort: Todesengel - der Fall sollte untersucht werden und Schmoll tut das mit der ihm eigenen Gewissenhaftigkeit. Nebe: Sebastian Blomberg Schmoll: Martin Engler Panzer: Hanno Koffler Cindy: Sandra Gerling Linda: Barbara Philipp Dr. Jäger: Sascha Nathan Junge Frau: Natalia Belitski Heimleiter: Rainer Homann Professor: Gerhard Garbers Diane: Marleen Lohse Frau von Hahn: Michaela Geuer Regie: Thomas Wolfertz Redaktion: Georg Bühren Produktion: HR 2015/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Limassol aut: Yishai Sarid cnt: 7 bnd: WK 16 len: 51'49" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.12.2015 fst: 2011 lng: deutsch stw: Ein Ermittler des Shabak, des israelischen Inland-Geheimdienstes, ist spezialisiert auf die Verhinderung von Selbstmordattentaten. Bei seinen Verhören von Verdächtigen wendet er auch Folter an. Als ein Mann dabei stirbt, wird er abgezogen und undercover eingesetzt. Er wird in die israelisch-palästinensische Literatenszene eingeschleust, um das Vertrauen eines alten palästinensischen Dichters zu gewinnen. Dessen Sohn ist ein Drahtzieher des islamistischen Terrorismus. Mit Hilfe des todkranken Vaters soll er nach Limassol auf Zypern gelockt und dort eliminiert werden. Ebenso zerrissen wie besessen verfolgt der Ermittler sein Ziel. Sein Auftrag wird zu einem persönlichen Verrat - an denen, die ihm vertrauen, und an sich selbst. Chabibi: Axel Wandtke Daphna: Johanna-Julia Spitzer Hani: Jürgen Thormann Sigi: Judith Engel Chaim: Max Volkert Martens Arzt: Viktor Neumann Jotam: Michael Klammer Staatsanwältin: Gabriele Blum Kollegin: Gitta Schweighöfer CIA-Mitarbeiter: Errol Trotman-Harewood Ferner wirken mit: Sharon Ryba-Kahn, Sharon On, Raz Flieshman und Omer Harel Bearbeitung: Bernd Neumann und Christoph Kalkowski Regie: Christoph Kalkowski Produktion: WDR 2011 / 54 min. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Queenie aut: Sabine Stein cnt: 8 bnd: WK 16 len: 56'49" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.12.2015 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Eine entsetzte Mutter erstattet Anzeige, weil sie durch einen Privatdetektiv herausgefunden hat, dass ihre 16-jährige Tochter Zoe in einer Wohnung, die von einem Kleinkriminellen angemietet wurde, der Prostitution nachgeht. Hauptkommissarin Bettina Breuer vermutet, dass dieser nur ein kleiner Fisch ist; es gilt, die eigentlichen Drahtzieher zu erwischen. Jac Garthmann lässt sich zur Mithilfe breitschlagen und spielt im Internet den interessierten Freier. Garthmann und Breuer sind überzeugt: Dieses junge Mädchen ist in etwas hineingeraten, das ihm über den Kopf gewachsen ist. Der Fall scheint klar zu liegen. Doch bald werden alle ihre Annahmen gründlich durcheinander gewirbelt. Bettina Breuer: Sandra Borgmann Jac Garthmann: Martin Reinke Zoe Eickhoff: Mathilde Bundschuh Regina Eickhoff: Anke Sevenich Alina Pabst: Birte Schnöink Maren Pabst: Judith Engel Sören Bott: Jörn Knebel Volker Maschmann: Max Herbrechter Leon: Steffen Siegmund Justus Döring: Matthias Bundschuh An- und Absage: Sonja Szylowicki Regie: Andrea Getto Produktion: NDR 2015 / 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Kältezone aut: Arnaldur Indriðason cnt: 9 bnd: WK 16 len: 53'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.01.2016 lng: deutsch stw: In einem See südlich von Reykjavík entdeckt eine Hydrologin ein männliches Skelett, festgebunden an einem alten russischen Abhörsender. Der Schädel hat ein Loch und liegt vermutlich schon seit vierzig Jahren dort. Kommissar Erlendur forscht nach der Herkunft des Abhörsenders und geht allen ungeklärten Vermisstenanzeigen nach. Der Sender, so stellt sich heraus, gehörte der früheren isländischen DDR-Vertretung. Die Spur führt zurück in die Zeit des Kalten Krieges, in das Leipzig der Nachkriegsjahre und in eine Liebesgeschichte zwischen einer ungarischen Studentin und einem Isländer. Übersetzung aus dem Isländischen: Coletta Bürling Elínborg, Kommissarin: Sandra Borgmann Erlendur, Hauptkommissar: Bernhard Schütz Sigurður Óli, junger Kommissar: Michele Cuciuffo Tómas, isländischer Student: Simon Roden Emíl, Student: Martin Bross Ilona, ungarische Studentin/Maria: Rita Lengyel Lothar, DDR-Spitzel: Thomas Arnold Karl, isländischer Student: Florian Seigerschmidt Hannes jung: Daniel Berger Hannes älter: Claus Dieter Clausnitzer Asta: Sigrid Bode Sunna, Hydrologin: Anja Laïs Russischer Botschaftssekretär: Mark Zak Patrick Quinn, amerikanischer Botschafter: Steve Hudson Benedikt Jónsson: Josef Tratnik Miroslav, russischer Informant: Waldemar Hooge Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2007/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Dead Link aut: Dirk Schmidt cnt: 10 bnd: WK 16 len: 53'06" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.01.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die "Task Force Hamm", zusammengesetzt aus Vorderbäumen (schon jenseits der Pensionsgrenze), Scholz (spielsüchtig, hat er aber im Griff), Lenz (säuft, aber "intelligent") und Latotzke (etwas einfach), gilt nicht gerade als die Speerspitze nordrhein-westfälischer Verbrechensaufklärung - und verblüfft trotzdem mit überraschenden Erfolgen. Da Latotzke eine gute Beurteilung braucht (er hofft sehnsüchtig auf eine Beförderung und damit auf mehr Geld), wird ihm ein heikler Fall anvertraut: ein Mordopfer, von dem man nicht viel mehr hat als einen beschädigten Computer. Der lässt sich soweit regenerieren, dass man die Internet-Gewohnheiten des Ermordeten erkennt. Latotzke stößt auf üble Beiträge in diversen Foren, aber lässt sich daraus ein Motiv stricken? Komposition: Rainer Quade Scholz: Uwe Ochsenknecht Latotzke: Sönke Möhring Lenz: Matthias Leja Vorderbäumen: Hans Peter Hallwachs Bogengießer: Nic Romm Klaus Heisen: Frank Musekamp Mohan Raj: Serdar Somuncu Deadlink: Martin Bross junger Mann/Antifa-4-ever: Dustin Semmelrogge Dennis Bergmann: Philip Wolf Schnubbi 89: Maike Jüttendonk Jogy 32: Torsten Peter Schnick Heike 30: Sandra Kouba Bibi 50: Angelika Bartsch Hannes 30: Dennis Laubenthal Kittymaus/sehr junge Frau/Franziska: Johanna Bergmann Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2016/ca. 53 min. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel aut: Thilo Reffert cnt: 11 bnd: WK 16 len: 50'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.02.2016 lng: deutsch stw: Tom Felski schuldet dem Land Berlin knapp 10 000 Euro für einen Rettungseinsatz, den er nicht bestellt hat. Woher soll er das Geld nehmen? Er hatte nach einem Streit mit seiner Freundin lediglich ein paar Rosen vom Dach eines Hochhauses in Berlin-Friedrichshain geworfen. Nun hat er nichts mehr, nicht einmal eine Wohnung, denn seine Freundin hat ihn rausgeworfen. Aber Felski kann auch anders. In seinem chaotischen Wesen liegen kriminelle Energie, schauspielerisches Talent, Überzeugungskraft und glückliche Fügung dicht beieinander. Die Stadt Berlin wird erpresst und kann angesichts bevorstehender Großereignisse im Olympiastadion kein Sicherheitsrisiko eingehen. Felski ist der richtige Mann zur richtigen Zeit. Er klärt auf, was er sich recht dilettantisch selbst eingebrockt hat. Mit Fabian Gerhardt, Anika Mauer, Michael Brandner, Cathlen Gawlich u.a. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Sterben kann jeder aut: Hugo Rendler cnt: 12 bnd: WK 16 len: 55'08" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.02.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die Diagnosen eines Arztes beunruhigen seine Patienten: Attestiert wird immer eine ernsthafte Erkrankung, die langwierige und teure Behandlungen nach sich zieht. Eines Tages wird der Arzt tot aufgefunden. LKA-Ermittler Jörger ist aufgeschreckt, denn er war selbst Patient beim diesem Arzt und weiß nun gar nicht, wie es weitergehen soll. Auch die Ermittler Xaver Finkbeiner und Nina Brändle tappen erst im Dunkeln. Bis sich eine Spur in den Krankenakten zeigt. So elend, wie sich Jörger fühlt, muss es nicht weitergehen. Ob aber aus seiner Hals über Kopf geplanten Verlobung noch etwas wird, steht in den Sternen. Mit Ueli Jäggi, Karoline Eichhorn, Oliver K. Wnuk u. a. Musik: Ulrich Bassenge Regie: Mark Ginzler Redaktion: Georg Bühren Produktion: SWR 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Warwer Sand aut: John von Düffel cnt: 13 bnd: WK 16 len: 56'44" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.03.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Im Bremer Erholungsgebiet "Warwer Sand" wird ein Mann beobachtet, der augenscheinlich ein Mädchen verschleppt. Nachdem im gesamten Bundesgebiet immer wieder Kinder verschwunden sind, herrscht höchste Alarmbereitschaft. Das Waldstück mit dem seegroßen Sandareal wandelt sich schlagartig vom Spielparadies zum Alptraum. Nach hektischen ersten Ermittlungen fällt der Verdacht auf den Stiefvater des vermissten Mädchens, der ein Wochenendhaus am "Warwer Sand" besitzt. Die leibliche Mutter des Mädchens spielt eine eher unklare Rolle, ihre Aussage gibt Rätsel auf. Auch die Auskunft des Jugendamts bringt mehr Schatten als Licht in den Fall. Hauptkommissarin Claudia Evernich und Staatsanwalt Dr. Gröninger machen sich auf die schwierige Suche nach der Wahrheit in einem aufgeheizten Umfeld von schnellen Verdächtigungen, Panik und Paranoia. Mit Marion Breckwoldt, Markus Meyer u.a. Regie: Christiane Ohaus Produktion: RB 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Gesteuertes Spiel aut: Raymond Chandler cnt: 1 bnd: WK 17 len: 52'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.04.2016 lng: deutsch stw: Im Club "Las Olindas" wird falsch gespielt. Das weiß auch Louis Harger und er weiß, wie er gewinnen kann. Sein Freund Philip Marlowe soll ihn begleiten und tappt prompt in eine Falle. Ein Kupferknopf auf dem Fußboden, ein Kupferknopf unter der Fußsohle des Croupiers, Drähte am Bein entlang, die Batterie in der Tasche: Louis Harger kennt diesen Croupier, und er kennt auch den Roulette- Tisch - er stand in seinem eigenen Spielclub, bis ihn die Polizei beschlagnahmte. Jetzt bittet er seinen Freund Philip Marlowe, ihn dorthin zu begleiten. Der aber sollte eigentlich den nächsten Monat unter strenger Bewachung in einem Hotelzimmer versteckt bleiben. Marlowe hat gegen einen Killer ausgesagt und muss nun damit rechnen, dass ihn dessen Auftraggeber hochnehmen. Trotzdem lässt er sich von Lou Harger zu dem Ausflug nach "Las Olindas" überreden. Übersetzung aus dem Englischen: Wilm W. Elwenspoek Philip Marlowe: Hilmar Thate Lou Harger: Matthias Ponnier Miss Glenn: Renan Demirkan Canales: Christoph Quest Tom Sneyd: Walter Renneisen Frank Dorr: Jürgen Thormann Bernie Ohis: Friedhelm Ptok Bearbeitung und Regie: Hermann Naber Produktion: SWF 1991/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Marlov und die Kreml-Pille aut: David Zane Mairowitz cnt: 2 bnd: WK 17 len: 52'45" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2016 lng: deutsch stw: Marlov, selbsternannter Privatdetektiv in Moskau, sieht sich gezwungen, den Auftrag einer jungen Frau anzunehmen, deren Großvater die UdSSR heimlich über die Türkei verlassen will. Aber was ist schon heimlich im Sowjetstaat Breschnews, vor allem, wenn man wie Marlov unter ständiger Beobachtung steht? Ziemlich bald stellt sich heraus, dass dieser angeblich private Auftrag eine große politische Brisanz hat. Der jüdische Großvater war in der pharmazeutischen Forschung ein angesehener Professor und im Kreml kein Unbekannter. Mit Udo Schenk, Bettina Kerl, Peter Harting, Walter Renneisen u. a. Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Solo für Broschek aut: Sabine Stein cnt: 3 bnd: WK 17 len: 56'01" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.04.2016 lng: deutsch stw: Eine kleine Abendgesellschaft im Landhaus des Rechtsanwalts René Priess endet in einer Geiselnahme. Unter den Gästen: Jac Garthmann, der sich freut, auf dem Steinway des Hausherrn spielen zu dürfen. Da erscheint ein wütender Mann, der Priess mit der Waffe bedroht und die ganze Runde in Geiselhaft nimmt. Carlo Broschek, Kopf einer Bande gut organisierter Zigarettenschmuggler, unterstellt seinem Anwalt, das ihm anvertraute Geld veruntreut zu haben. Ehe er sich's versieht, muss Jac Garthmann, um sein Leben bangen, während sich zwischen den anwesenden Männern ein Katz- und Maus-Spiel entspinnt, bei dem es wohl nur Verlierer geben kann. Mit Martin Reinke, Jörg Hartmann, Andreas Schmidt, Peter Kurth Meike Droste u. a. Regie: Andrea Getto Produktion: NDR 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Traumhochzeit aut: Tom Peuckert cnt: 4 bnd: WK 17 len: 55'17" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.05.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Die erste warme Nacht im Mai. Am Springbrunnen vor dem Berliner Szene- Restaurant "Park Lounge" liegt ein Toter. Er war Gast der noblen Hochzeitsfeier, die gerade im Restaurant stattfindet. In der "Park Lounge" feiern zwei Familien ihre Verbindung. Die Braut stammt aus dem Rheinland, eine Tochter aus bestem Hause. Der Bräutigam ist gebürtiger Berliner und in der Stadt als Unternehmer sehr erfolgreich. Polanski und Lehmann, die Kommissare des Berliner Landeskriminalamts, suchen unter den Hochzeitsgästen nach Zeugen. Sie stoßen auf Widersprüche in den Aussagen der Gäste und bald auch auf verborgene Konflikte in den Familien. Die Hochzeitsgesellschaft wird eine Nacht lang intensiv befragt. Als die Sonne über dem Park aufsteigt, ist der Täter gefunden. Und die Welt zweier Familien liegt in Trümmern. Mit Alexander Khuon, Schortie Scheumann u. v. a Musik: Haarmann Regie: Nikolai von Koslowski Redaktion: Georg Bühren Produktion: RBB 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Doberschütz und der Krieg der Generäle aut: Tom Peuckert cnt: 5 bnd: WK 17 len: 52'58" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2016 lng: deutsch stw: In den letzten Jahren der DDR arbeitet Frank Doberschütz offiziell in der Garderobe der Staatsbibliothek in Ostberlin, inoffiziell aber als Privatdetektiv. Plötzlich steht ein Koffer mit brisanten Papieren in seiner Wohnung. Eigentlich hatte Doberschütz Kriminalistik studiert, war aber wegen seines Alkoholproblems nicht übernommen worden. In der Studienzeit hatte er Barbara Fischer kennen gelernt, inzwischen Offizier der Staatssicherheit. Nach zehn Jahren steht sie plötzlich vor seiner Tür, offenbar auf der Flucht, denn am nächsten Morgen ist sie verschwunden. Sie lässt einen Koffer voller Geheimpapiere bei Doberschütz zurück - Material, das gegen fast jeden in der oberen Führungsriege des Politbüros verwendet werden könnte, bis auf eine Ausnahme. Mithilfe des befreundeten Westjournalisten Petruschka muss Doberschütz die brisanten Dokumente so einsetzen, dass nicht nur Barbara Fischer ungeschoren davon kommt, sondern auch er selbst. Mit Felix Goeser, Bianca Nele Rosetz, Jördis Triebel, László I. Kish u. a. Regie: Thomas Leutzbach Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Hundert von hundert aut: Thilo Reffert cnt: 6 bnd: WK 17 len: 56'12" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.06.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Niels Weber, Media Consultant aus Thale, wird tot aufgefunden. Wegen sichergestellter Drogen in nicht geringer Menge landet der Fall im LKA. Doch Oberkommissarin Annika Beer liest nicht einmal die Akte. Seit sie von einer Tagung aus Dresden zurückgekommen ist, vernachlässigt sie ihre Dienstpflichten und bezweifelt lautstark den Sinn der Polizeiarbeit. Sie hockt vorm PC und hört Kriminalhörspiele. Ihre erst vor kurzem eingestellte Assistentin begreift die bedrückende Burn-out-Stimmung der Vorgesetzten zunehmend als Chance. Blümchen dagegen ist lange genug Sekretärin im LKA, um sich die disziplinarischen Konsequenzen vorstellen zu können. Während "die Neue" schon bald zwar noch keinen Täter, aber beachtliche Aufklärungsfortschritte präsentiert, versucht Blümchen, ihren pensionierten Ex-Chef Jost Fischer zu mobilisieren. Den wundert Annikas Krise freilich nicht: Immerzu volle hundert Prozent Leistung - Annika arbeitet seit Jahren am Limit. Allerdings will er keinesfalls hinter ihrem Rücken ermitteln. Und so wagt sich schließlich Blümchen auf dünnes, sehr dünnes Eis. Mit Hilmar Eichhorn, Nele Rosetz, Marie Gruber u. a. Regie: Götz Fritsch Redaktion: Georg Bühren Produktion: MDR 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Alt ist kalt aut: Dirk Schmidt cnt: 7 bnd: WK 17 len: 53'07" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort In einem Pflegeheim auf dem Gelände des alten Kurbades in Hamm soll es nicht mit rechten Dingen zugehen. Im Team um Vorderbäumen, Scholz, Lenz und Latotzke reift die Idee, der Sache ganz klassisch auf den Grund zu gehen: Sie wollen einen V-Mann einschleusen. Felix Lenz hat diese Gerüchte um Missstände in der Altenpflege vom Arzt seines Vertrauens mitgebracht, einem alten Bekannten, den es in die westfälische Provinz verschlagen hat. Beweisen kann dieser Arzt nichts, aber erste Recherchen legen nahe, dass an der Sache tatsächlich etwas dran sein könnte. Über die richtige Taktik wird lange gestritten. Vor allem Vorderbäumen, der offizielle Chef der "Task Force Hamm", ist nicht glücklich mit der V-Mann-Idee. Oder sollte man sagen: V-Opa? Denn aufgrund seines fortgeschrittenen Alters und seiner kriminalistischen Erfahrung ist Vorderbäumen für diese Rolle nahezu prädestiniert. Scholz: Uwe Ochsenknecht Vorderbäumen: Hans Peter Hallwachs Latotzke: Sönke Möhring Lenz: Matthias Leja Zimmermann: Hans-Michael Rehberg Fürtheke: Hanna Schygulla Dr. Wiegand: Matthias Haase Anni Zimmermann: Julia Jäger Palmeira: Jasmin Schwiers LKA-Mann: Arved Birnbaum Pflegerin: Martina Eitner-Acheampong Regie: Claudia Johanna Leist Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2016/53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod im Sechzehner aut: Katja Röder cnt: 8 bnd: WK 17 len: 54'23" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.08.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Uli Klinke, junger Verteidiger beim Fußball-Regionalligisten Union Stuttgart, bricht mitten in einem Spiel tot zusammen. Herzversagen infolge von Doping? Bei ihren Ermittlungen stoßen Nina Brändle und Xaver Finkbeiner auf ahnungslose Eltern, eine verlassene Freundin, einen Trainer, der fest daran glaubt, dass der Fußball sauber ist, einen Arzt, der schon mehrfach mit Doping-Fällen in Verbindung gebracht wurde und einen Staatsanwalt, der die Ermittlungen nicht unbedingt erleichtert. Der Fall nimmt eine überraschende Wendung, als ein zwielichtiger Sportjournalist ankündigt, in seinem Internet-Blog noch ganz andere betrügerische Machenschaften im Fußball zu enthüllen. Natürlich wollen Finkbeiner und Brändle den Mann umgehend sprechen, ein Telefonat mit ihm führt über Andeutungen indes nicht hinaus. Dann reißt die Verbindung ab. Welche Infos hat der Journalist gesammelt? Können sie den Tod des Fußballers aufklären? Oder handelt es sich doch nur um einen notorischen Verschwörungstheoretiker, dessen Recherchen ihm bisher vor allem Verleumdungsklagen einbrachten? Mit Ueli Jäggi, Karoline Eichhorn u.v.a. Musik: Peter Kaizar Regie: Alexander Schuhmacher Redaktion: Georg Bühren Produktion: SWR 2016/ca. 54 min. gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unten am Fluß aut: Robert Hültner cnt: 9 bnd: WK 17 len: 55'18" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.09.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Mehrere Brandherde bei einem Großfeuer in der Brucker Altstadt, bei dem eine betagte Mieterin ums Leben kam - für die Kripo ist dies ein untrügliches Indiz für gezielte Brandstiftung. Da das Opfer beraubt wurde, erhärtet sich der Verdacht. Während die Kripo ermittelt, schlagen sich die Beamten der Polizeiinspektion Bruck am Inn mit ihren alltäglichen Problemen herum. Revierleiter Öttl empört vor allem, dass seit Tagen anonyme Interneteinträge kursieren, in denen der Polizei vorgeworfen wird, Informationen über die wahren Brandstifter und Raubmörder zu verschweigen und die Öffentlichkeit zu belügen. Von all dem bekommt Luk, der in der Waldeinsamkeit über Welt und Leben philosophiert, nichts mit. Eines Tages erhält er einen Besuch von seinem Jugendfreund Harry. Auf die weinselige Wiedersehensfreude fällt jedoch bald ein Schatten, als sich die Kripo auf Harry als Hauptverdächtigen einzuschießen beginnt und ihn schließlich festnimmt. Senta Pollinger: Brigitte Hobmeier Rudi Egger: Florian Karlheim Oswald Öttl: Robert Giggenbach Ferdl Raab: Michael A. Grimm EZ: Susanne Schroeder Nanni: Barbara de Koy Wilma Wohlmut: Georgia Stahl Bedienung: Esther Then Luk: Eisi Gulp Harry Hogger: Heinz-Josef Braun Georg Zocher: Klaus Stiglmeier Riedl, Kripo: Josef Eder Edenhofer, Kripo: Dieter Fischer Mayer, SpuSi: Markus Langer Polizist: Josuel Theegarten Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Redaktion: Georg Bühren Produktion: BR 2016/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die Liebe einer Leihmutter aut: Friedemann Schulz cnt: 10 bnd: WK 17 len: 45'16" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort In der Nacht wollen zahlreiche Rotenburger eine Art UFO über der Stadt gesehen haben. Am nächsten Morgen entdeckt man die Leiche einer Frau in einem schwer zugänglichen Waldstück. Sie ist nicht zu identifizieren und es gibt keine Spuren. Aber es meldet sich eine Zeugin, eine Ohrenzeugin, Clara, in die sich Hauptkommissar Nebe sofort verliebt. Die so bezaubernde wie rätselhafte Frau befasst sich mit den Morgengesängen verschiedener Vogelarten und macht dazu automatische Tonaufnahmen im Wald, ähnlich den Fotofallen für scheue Wildtiere. Nebe hört sich fasziniert diese Aufnahmen an und versucht, die einzelnen Geräusche zu entschlüsseln und zusammenzufügen. Manches hört sich an wie das Entweichen von Gas. Viele Fragen, viele Geheimnisse, aber welche Geschichte verbirgt sich tatsächlich dahinter? Eine Liebesgeschichte, sagt Clara, die in Geschichten denkt. Darauf wäre Nebe nicht gekommen. Mit Sebastian Blomberg, Martin Engler, Hanno Koffler, Sandra Gerling, Barbara Philipp u.v.a. Regie: Thomas Wolfertz Redaktion: Georg Bühren Produktion: HR 2016/ca. 55' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Aladins Wunderlampe aut: Madeleine Giese cnt: 11 bnd: WK 17 len: 52'39" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.11.2016 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Einen Besuch im Bordell bekommt Lukas Busch von seinem Vater zum 18. Geburtstag geschenkt. Vater Busch ist Stammkunde im "Aladin", dem neuen Saarbrücker Groß-Bordell, das auch viele Franzosen besuchen. Lukas reagiert angewidert auf das "Aladin". Sein Vater ist darüber so enttäuscht, dass er sich noch am selben Abend mit dem Bordellbesitzer Foldur anlegt. Wenige Tage später verbrennt der alte Busch in seiner Werkstatt und wird damit zum Fall für die Saarlouiser Kommissare Michel Paquet und Amelie Gentner. Den beiden erscheint nicht nur Foldur verdächtig, sondern auch Denaux, Anhänger einer französischen Anti-Prostitutionsbewegung. Denaux bringt insbesondere Kommissarin Gentner zum Nachdenken - über den Mordfall, natürlich, aber auch über ihre Haltung zur Prostitution. Hauptkommissar Michel Paquet: André Jung Kommissarin Amelie Gentner: Brigitte Urhausen Hannes Busch: Thomas Höhne Lukas Busch: Julian Greis Alex Busch: Nico Holonics Sylvia Busch: Jele Brückner Mischa Foldur: Wolfgang Michael René Denaux: Georges Claisse Rita: Constanze Weinig DLRG-Hundeführer: Max Ruhbaum Maria: Szandra Deli Mitschüler: Julius Groß Musik: Stefan Scheib Regie: Stefan Dutt Redaktion: Georg Bühren Produktion: SR 2016 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Doberschütz und der amerikanische Freund aut: Tom Peuckert cnt: 1 bnd: WK 18 len: 53'00" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.11.2016 lng: deutsch stw: Frank Doberschütz, ehemaliger Kriminalpolizist und nach seinem Rauswurf illegaler Privatdetektiv in den letzten DDR-Jahren in Ostberlin, bekommt von einer unbekannten Frau den Auftrag, die Hintergründe zum Tod eines US-Bürgers zu erforschen: Dean Cyril Reed. Read war eine der schillerndsten Figuren im DDR-Apparat. Nach geringem Erfolg als junger Hillbilly-Sänger in Denver wurde er zum Teenager- Star in Lateinamerika, er trat als Schauspieler in Telenovelas auf und engagierte sich politisch. 1966 traf er sich mit Che Guevara. Über die Sowjetunion gelangte er als Schauspieler nach Italien, dann in die DDR, wo er als Marxist und "Sänger des anderen Amerika" einen festen Platz in der Unterhaltungswelt hatte. Als sein Ruhm schwand, begann er sich wieder in Richtung USA zu orientieren, was aber dort nicht zu einem Comeback führte. Sein früher Tod mit 48 Jahren und seine Verwicklungen in Geheimdiensttätigkeiten sind der Stoff dieser neuen Folge der "Doberschütz"-Reihe. Frank Doberschütz: Felix Goeser Peter Petruschka: László I. Kish Auftraggeberin: Gitta Schweighöfer Dr. Tobias Hahn: Axel Wandtke Bernd Luther / Johannes Gregor: Barnaby Metschurat Verfolger / Passant: Marian Funk Taxifahrer: Gerd Grasse Nachbarin / Kellnerin: Christine Felix Pohl Regie: Thomas Leutzbach Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2016/ ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Marlov - Blue aut: David Zane Mairowitz cnt: 2 bnd: WK 18 len: 52'58" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.12.2016 lng: deutsch stw: Marlov, selbsternannter Detektiv in Moskau, soll den Tod von Sergej Smirnov aufklären, der angeblich nach langer unheilbarer Krankheit verstorben ist. Die Spuren führen ins Moskauer Homosexuellen-Milieu, ins geheime Reich der "Blue", über die in der Sowjetunion nicht einmal gesprochen werden darf, da solche "westlichen, kriminellen Aktivitäten" dort offiziell nicht existieren. Marlov gerät in die Fänge der "Viper", die die "Blue"-Szene voll unter Kontrolle hat und gut daran verdient. Aber Marlov wird seiner Rolle als "Privatschnüffler und professioneller Sündenbock" wieder gerecht, allerdings mit den üblichen Blessuren. Mit Udo Schenk, Sina Tkotsch, Tatjana Clasing, Mark Zak u. a. Regie: Jörg Schlüter Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Im Jahr des Affen aut: Elisabeth Herrmann cnt: 3 bnd: WK 18 len: 47'51" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2016 lng: deutsch stw: Im Wald bei Clausthal-Zellerfeld kommt ein chinesischer Student bei einem Fahrradunfall ums Leben. Da nahe der Unglücksstelle die Überreste eines feinen Drahtseiles gefunden wurden, vermutet die örtliche Polizei, dass jemand aus dem Wanderverein den verhassten Mountainbikern einen Denkzettel verpassen wollte. Bettina Breuer wittert einen größeren Zusammenhang. Denn der Vater des Toten, ein Milliardär, ist in eine Korruptionsaffäre in der kleinen Stadt im Harz verwickelt gewesen. Da die dortige Bergbau-% Universität international berühmt ist und Jahr für Jahr hunderte von chinesischen Studenten anzieht, gehören chinesische Supermärkte, Restaurants und Wohnheime zum Stadtbild. Und chinesische Investoren buhlen um lukrative Baugrundstücke. Mit Sandra Borgmann u. a. Regie: Sven Stricker Redaktion: Georg Bühren Produktion: NDR 2016/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Ausgelöst aut: Dirk Schmidt cnt: 4 bnd: WK 18 len: 53'28" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.01.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Viel Arbeit wartet auf die Männer der berüchtigten "Task Force Hamm": gleich zwei Tote - und ein neuer Kollege. Als sie eines Morgens an den Tatort kommen, stockt Scholz, Lenz, und Latotzke der Atem: Die junge Frau, die da unter Laub versteckt liegt, ist offensichtlich schwer misshandelt worden. Kaum haben sie die ersten Ermittlungsergebnisse gesammelt, wartet die nächste Überraschung auf sie: Ein neuer Kollege meldet sich zum Dienst. Schnell wird klar, dass Klaus "Leude" Hansmann, genau wie seine Kollegen, nicht aufgrund besonderer Verdienste in die Stadt kriminalpolizeilicher Rehabilitation versetzt wurde. Während sich der Rest der Task Force mit Feuereifer an die Arbeit macht, braucht Hansmann eine Weile, um wieder in die Spur zu kommen und kann glücklich sein, dass Latotzke sich seiner annimmt. Als allerdings, wie aus heiterem Himmel, ein zweiter Mord geschieht, kommt die Task Force Hamm langsam aber sicher an die äußerste Grenze ihrer Belastbarkeit. Mit Uwe Ochsenknecht, Sönke Möhring, Hans Peter Hallwachs, Matthias Leja u. v. a. Regie: Claudia Johanna Leist Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2017/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Volltreffer aut: Hugo Rendler cnt: 5 bnd: WK 18 len: 53'54" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.02.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Kommissar Finkbeiner und Gerichtsmediziner Waldemar Hurrle sind auf dem Weg zum Polizeiball, als ihr Wagen plötzlich brutal gestoppt wird. Finkbeiner und Hurrle werden entführt. Eine Verwechslung? Was wollen die beiden Kidnapper von ihnen? Zur gleichen Zeit müssen sich Nina Brändle und ihr Kollege Sieger um eine junge, aufgeregte Mutter kümmern. Deren Mann ist erst seit wenigen Tagen vom Bundeswehreinsatz aus Afghanistan zurück und nun plötzlich und wortlos verschwunden. Und mit ihm ein Teil der Waffen, die er im Keller versteckt gehalten hat. Als Brändle und Sieger die Zusammenhänge erkennen, bleibt ihnen nicht mehr viel Zeit. Mit: Ueli Jäggi, Karoline Eichhorn, Matti Krause u.a Musik: Peter Kaizar Regie: Alexander Schuhmacher Redaktion: Georg Bühren Produktion: SWR 2017/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Blutsbande epi: 1 aut: Joan Rang Christensen cnt: 6 bnd: WK 18 len: 49'28" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.02.2017 fst: 2008 lng: deutsch stw: Lange haben die Geschwister Anne und Frank Milling nichts mehr von ihrem Vater gehört. Von dunklen Vorahnungen getrieben, fahren sie von Kopenhagen ins einsame Nord-Schweden. Wie Frank war sein Vater im Dienst der dänischen Kriminalpolizei, bevor er sich nach seiner Pensionierung ins nordschwedische Gällivare zurückgezogen hat. Dort angekommen, finden Sohn und Tochter die Wohnung verwahrlost - und im Schuppen den ermordeten Vater. Und ein weiterer Mord steht kurz bevor. Frank gerät unter Verdacht und muss nun nicht nur herausfinden, welche dunklen Geheimnisse zu den Gewaltverbrechen geführt haben. Er muss auch nachweisen, dass die ihn belastende DNA-Analyse der schwedischen Polizei zu falschen Schlüssen führt. Übersetzung aus dem Dänischen: Egon Netenjakob und Louise Emcken Komposition: Michael Riessler Frank Milling / René Stein: Hans Kremer Anne Milling: Karoline Eichhorn Marck: Wolf-Dietrich Sprenger Morten: Maximilian von Pufendorf Louis: Matthias Habich Herbert: Jens Wawrczeck Ernst Milling: Rolf Becker Lina: Tanja Schleiff Finne: Bernd Kuschmann Polizist: Martin Bross Ernst August Schepmann Eva: Isis Krüger Serviererin / Stewardess: Anna Bergman Regie: Annette Kurth Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2008 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Blutsbande epi: 2 aut: Joan Rang Christensen cnt: 7 bnd: WK 18 len: 53'45" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.03.2017 fst: 2008 lng: deutsch stw: Produktion: WDR 2008 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Alles fließt aut: Erhard Schmied cnt: 8 bnd: WK 18 len: 50'58" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.03.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Strukturwandel im Saarland: Nach dem Verschwinden der Stahlwerke rückt die Natur wieder in den Mittelpunkt. Während einer touristischen Bootsfahrt auf der Saar im Beisein der Presse wird ein Mann erschossen. Klaus Becker vermietet gemütliche Hausboote. Gleich bei der ersten Probefahrt wird ein Boot aus dem Hinterhalt beschossen. Anwesend ist auch Charlotte Paquet; die Tochter des Saarlouiser Hauptkommissars macht gerade ein Praktikum beim Rundfunk: Sie hat das Attentat zufällig mitgeschnitten. Aber dass sich Charlotte als angehende Journalistin brennend für den Fall interessiert, erleichtert keineswegs die Ermittlungen von Paquet und seiner ungestümen Kollegin Amelie Gentner, zumal sich der Hauptkommissar gerade auch ganz persönlich in einem "Strukturwandel" befindet. Es fallen weitere Schüsse - diesmal ist der frühere Besitzer der Bootswerft im Fadenkreuz. Mit André Jung, Brigitte Urhausen, Marie Jung u. a. Musik: Stefan Scheib Regie: Stefan Dutt Redaktion: Georg Bühren Produktion: SR 2017/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Nichts ist für immer aut: Sabine Stein cnt: 9 bnd: WK 18 len: 52'26" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Bettina Breuers neuer Kollege Justus Döring hat einen ziemlichen Bock geschossen: Durch übereifrige Alleingänge hat er Ermittlungen gefährdet. Auch ist er, um den Haftbefehl für einen Hauptverdächtigen zu erwirken, weit übers Ziel hinausgeschossen. Für seine Chefin eine heikle Angelegenheit, da sie bei den internen Ermittlungen als Zeugin befragt wird. Kann und will sie ihren Kollegen schützen? Auch wenn er eine Nervensäge ist, kann sie ihn verstehen. Denn Breuer und Döring hatten alles gegeben, um das Leben einer Geisel zu retten, doch vergeblich. Für Döring steht der Täter fest, er kann es nur nicht beweisen. Mit Sandra Borgmann, Matthias Bundschuh u.v.a. Regie: Andrea Getto Redaktion: Georg Bühren Produktion: NDR 2017/ca. 54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Toter Acker aut: Robert Hültner cnt: 10 bnd: WK 18 len: 53'20" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Ihre Nachtschicht hat eben erst begonnen, als Senta und Rudi die Meldung von einer Schießerei im Gewerbegebiet außerhalb der Stadt erreicht. Schon bald stehen sie vor der Frage: Raub oder Rache? Als die beiden Ermittler auf dem Gelände einer Recycling-Firma eintreffen, finden sie den Firmeninhaber und seinen Vorarbeiter in ihrem Blut liegend. Während bei letzterem jede Hilfe zu spät kommt, gibt der Unternehmer Max Hörbacher noch Lebenszeichen von sich und kann gerettet werden. Da für die Kripo alle Indizien auf einen Raubmord deuten, schenkt sie dem Hinweis, dass Hörbacher seit einiger Zeit von einem jungen Landwirt mit unbändigem Hass verfolgt wird, zunächst wenig Beachtung. Dann aber lassen die Ergebnisse der Kriminaltechnik Zweifel an der Raub-Hypothese aufkommen. Als sich der junge Landwirt zudem in Widersprüche und Lügen verstrickt, wird er zum Hauptverdächtigen. Senta und Rudi zweifeln daran, müssen aber erkennen, dass der Festgenommene sehr wohl einen Grund gehabt haben könnte, sich an Max Hörbacher zu rächen. Aber ist er ein Mörder? Mit Brigitte Hobmeier, Florian Karlheim u.a. Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen Redaktion: Georg Bühren Produktion: BR 2017/53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Doberschütz und die Politik der Liebe aut: Tom Peuckert cnt: 1 bnd: WK 19 len: 52'36" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2017 lng: deutsch stw: In den letzten Jahren der DDR arbeitet Frank Doberschütz offiziell in der Garderobe der Staatsbibliothek in Ostberlin, inoffiziell aber als Privatdetektiv. Was zunächst als der einfache Auftrag einer eifersüchtigen Ehefrau aussieht, entpuppt sich als hochbrisante politische Affaire. Die vermeintliche Freundin von Paul Lüttich, Professor für Marxismus- Leninismus, wird im Westen als Terroristin vom BKA gesucht. Doberschütz bekommt Besuch vom Chef der "Abteilung 22" und sitzt kurze Zeit später in Haft. Aber das "System" beginnt sich aufzulösen, die DDR ist am Ende und Mielkes Beschwörungsversuch "Ich liebe doch alle! Alle Menschen!" geht im Gelächter der Volkskammer unter. Frank Doberschütz: Felix Goeser Lutz Vieweg: Thomas Arnold Tanja: Heike Warmuth Peter Petruschka: László I. Kish Ines Lüttich: Franziska Arnold Paul Lüttich: Falk Rockstroh Lose: Matthias Brenner Teenager: Leon Blaschke Polizist: Nicolai Despot Wächter: Robert Frank Fahrer: Winfried Peter Goos Technische Realisation: Andreas Meinetsberger Regie: Thomas Leutzbach Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2017/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Personenschaden aut: John von Düffel cnt: 2 bnd: WK 19 len: 48'18" med: MP3 spd: 256 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.06.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Schwere Zeiten für die Bremer Hauptkommissarin Claudia Evernich und ihren Kollegen, Staatsanwalt Dr. Gröninger: Sein Vater ist gestorben, ihre Mutter muss in ein Heim. Und so machen sich die drei auf den Weg in das an der Nordseeküste gelegene Pflegeheim. Sie sitzen im Zug, der Tee aus der Thermoskanne ist gerade eingegossen, da bremst der IC an einem Bremer Vorortbahnsteig abrupt. Es knirscht und knackt. Zugstillstand. Hastige Handytelefonate. Wenig informative Durchsagen. Gröninger mutmaßt: jemand hat sein Fahrrad auf die Gleise geworfen. Doch dem ist nicht so. Auf dem Gleis liegt der Körper eines Menschen. Jemand ist vor den Zug gesprungen - oder war es kein Suizid, sondern Mord? Sofort beginnen hektische Ermittlungen. Und nicht nur Evernich und Gröninger schalten sich ein, sondern auch Evernichs Mutter. Ihr Abteil wird zur Einsatzzentrale. Je tiefer sie in die Sache einsteigen, desto rätselhafter wird der Fall. Denn der Lokführer, der unter Schock aus dem Führerhaus begleitet werden musste, kannte das Opfer. Staatsanwalt Dr. Kurt Gröninger Markus Meyer Hauptkommissarin Claudia Evernich Marion Breckwoldt Margot Evernich, ihre Mutter Katharina Matz Laptopmann Stephan Bissmeier Lokführer Mirco Kreibich Schaffner Oskar Ketelhut Regie: Christiane Ohaus Redaktion: Georg Bühren Produktion: Radio Bremen 2017/53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Trauerfall aut: John von Düffel cnt: 3 bnd: WK 19 len: 45'15" med: MP3 spd: 256 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.07.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Kurz hinter Bremen bremst ein Intercity-Zug auf der Fahrt nach Hamburg abrupt und kommt zum Stehen. Der Grund für die Notbremsung wird schnell klar: Ein Mann wurde überfahren. War es Suizid oder Mord? Im Zug sind Staatsanwalt Kurt Gröninger und Margot Evernich, die Mutter der Bremer Hauptkommissarin Claudia Evernich. Trotz ihres fortgeschrittenen Alters und ihrer angeschlagenen Gesundheit mischt sich Mutter Evernich vehement in die Ermittlungen ein. Für sie ist klar: Es war Mord! Konkrete Beweise dafür gibt es nicht. Die Ermittlungen werden umso rätselhafter, als sich herausstellt, dass der Getötete der Bruder des gesuchten Kunsträubers Samir Al Waki ist, dem Verbindungen zu einem renommierten Bremer Galeristen nachgesagt werden. Mysteriös wird der Fall, als bekannt wird, dass der Galerist entführt wurde. Und auch Mutter Evernich hält die Ermittler in Atem. Sie macht sich alleine auf nach Sankt Peter-Ording, trifft dort einen IC- Mitreisenden wieder, zu dem sie schnell Vertrauen findet. Der Mann allerdings ist polizeilich schon einmal aufgefallen: Vor einem Jahr wurde er verdächtigt wegen Tablettenmissbrauchs im Zusammenhang mit dem Tod seiner Frau. "Trauerfall" ist die Fortsetzung des Radio Tatorts "Personenschaden" im Juni. Mit Marion Breckwoldt, Markus Meyer, Katharina Matz u.a. Regie: Christiane Ohaus Technische Realisaton: Ulrich Poggensee, Tim Corleis Redaktion: Georg Bühren Produktion: Radio Bremen 2017/ca. 53' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Asche zu Asche aut: Edward Crowley cnt: 4 bnd: WK 19 len: 54'02" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.08.2017 fst: 2000 lng: deutsch stw: Thelma und ihr Cousin Paul lernen sich erst kennen, als das Testament des verstorbenen Onkels eröffnet wird. Eigentlich hatten sie schon präzise Pläne für ihren Erbanteil, doch dann sollen sie sich ein Detektivbüro teilen. Übersetzung aus dem Englischen: Rosemarie Schulz Thelma Vaux: Katharina Zapatka Paul Vaux: Hans-Jörg Krumpholz Felix Gray: Stephan Ullrich Charles Darnell: Klaus Herm Arthur Cashman: Gunter Schoß Nigel Kevan: Udo Schenk Kate Stevens: Tatjana Clasing Mrs. Wills: Ulrike Bliefert George Dilling: Christian Tasche Fred: Mirco Reseg Anwalt: Ernst August Schepmann Kapitän: Peter Schwab Steuermann: Götz Schmedes Mr. Mate: Markus Vick Regie: Angeli Backhausen Redaktion: Georg Bühren Produktion: WDR 2000/54' gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Unantastbar aut: Wolfgang Zander cnt: 5 bnd: WK 19 len: 53'21" med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.08.2017 lng: deutsch stw: ARD Radio Tatort Als unantastbar gelten im amerikanischen Polizei-Jargon Mörder, deren Schuld augenfällig, jedoch nicht endgültig beweisbar ist. So ein Fall ist für die Berliner LKA der Neo-Nazi Carsten Wienhold. Polanski und Lehmann stehen vor etlichen Rätseln. Als vor Jahren eine Polizistin ermordet wurde, wiesen alle Spuren auf Wienhold. Die Kollegen vom Staatsschutz bissen sich an ihm die Zähne aus. Vergeblich. Vielleicht, weil er als V-Mann vom Verfassungsschutz gedeckt wurde? In einer Sommernacht werden Oberkommissar Alexander Polanski und sein Kollege Lehmann in den Volkspark Hasenheide gerufen. Dort, unweit des Denkmals für den Turnvater Jahn wurde Wienhold gefunden: erschossen. Die Projektile verweisen auf dieselbe Waffe, mit der vor Jahren jene Polizistin ermordet worden war. War der Mord an Wienhold ein Racheakt? Oder die Tat seiner eigenen Leute? War Wienholds Tarnung aufgeflogen? Hatte der Verfassungsschutz ihn gar fallen lassen? Woher kam die Waffe und wohin ist sie verschwunden? Mit Alexander Khuon, Steffen "Shorty" Scheumann, Anjorka Strechel u.v.a. Regie: Nikolai von Koslowski Redaktion: Georg Bühren Produktion: rbb 2017 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mandalay aut: Luise Rinser cnt: 1 bnd: WL 1 len: 40' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2002 fst: 1963 lng: deutsch stw: "Der Sohn des Himmels und der gelben Erde, der Kaiser" so wird der einst mächtigste Mann Asiens vor seinen Auftritten angekündigt. Er hat drei Söhne und sie werden von dem besten Lehrer des Landes ausgebildet. Aber bei der Prüfung in Anwesenheit ihres Vaters versagt der jüngste Sohn in den Augen des Kaisers. Er antwortet nicht in wohlgewählten Worten und rasselt Angelerntes daher, sondern gibt wirkliche Lebensweisheiten seiner Amme wieder. Alle drei Infanten müssen zur weiteren Prüfung im Land umherziehen. Wer wird mit dem wirklichen Leben zurechtkommen? Luise Rinser, geboren 1911 in Pitzlitz, arbeitete zunächst als Volksschullehrerin. 1939 verließ sie den Staatsdienst aus politischen Gründen und wurde 1944 wegen Hochverrats und Wehrkraftzersetzung von den Nazis verklagt. 1984 war sie die Kandidatin der Grünen für das Bundespräsidentenamt. 1995 begegnete Sie dem Dalai Lama im Himalaya. Sie schrieb Erzählungen und Romane und wurde unter anderem mit dem Heinrich-Mann-Preis und dem Elisabeth-Langgässer-Literaturpeis ausgezeichnet. Luise Rinser starb am 17. März 2002 in Unterhaching. Ein chinesisches Märchen von Luise Rinser Musik: Heinz Jahr Regie: Manfred Brückner Produktion: WDR 1963/40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hodder, der Nachtschwärmer aut: Bjarne Reuter cnt: 2 bnd: WL 1 len: 44' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2002 fst: 2000 lng: deutsch stw: Hodder ist ein außergewöhnlicher Junge, ein liebenswerter Sonderling mit ausgeprägter Phantasie. Nachts, wenn sein Vater in der Stadt Plakate klebt, ist Hodder allein und taucht ein in seine Welt zwischen Traum und Wirklichkeit. Er begegnet Phantasiewesen, die er unbekümmert mitnimmt in seinen Kinderalltag. Die Wirkung auf seine Umwelt ist verblüffend. Hodder überrascht sie mit seinen skurrilen Einfällen, mit seiner entwaffnenden Direktheit und Offenheit und bringt sich und andere damit in ungewöhnliche Situationen. Eine tragikomische Geschichte mit leisen poetischen Zwischentönen, die über Einsamkeit, Freundschaft, Wunschträume und Überlebensstrategie eines Außenseiters erzählt. Bjarne Reuter wurde 1950 in Kopenhagen geboren. 1975 veröffentlichte er sein erstes Buch und gab 1980 seinen Lehrerberuf auf, um sich ganz dem Schreiben zu widmen. Bekannt wurde er mit seinen Kinderbüchern und Romanen für Erwachsene (u.a. "Das Zimthaus", "Die Himmelsstürmer"). Er gilt heute als einer der beliebtesten und bekanntesten dänischen Schriftsteller. Seine Bücher sind international ausgezeichnet und zum Teil verfilmt worden. Bearbeitung und Regie: Klaus Prangenberg Produktion: WDR/SWR/MDR 2000/44' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Schloß Draußendrin aut: David Henry Wilson cnt: 3 bnd: WL 1 len: 50' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.12.2002 lng: deutsch stw: Übersetzung: Helmut Winter Musik: Der Deutung und das Ro Bearbeitung und Regie: Robert Schoen Aufnahme des SWR gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuber vom Liang Schan Moor epi: 1 sbt: Der Eiserne Büffel aut: Karlheinz Koinegg cnt: 4 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.01.2003 lng: deutsch stw: "Wo seid ihr, Räuber der Vergangenheit? Wo bist du, großes China? Der Wind meiner Erinnerung treibt mich durch Bambuswälder, durch die Schluchten des Yangtse, über Bergeswipfel und geheime Pfade zurück in die Sümpfe des Liang Schan Moor! Dort wart ihr einst mächtig, und selbst der Sohn des Himmels zitterte vor euch auf seinem Drachenthron!" So beginnt die abenteuerliche Geschichte der Räuber vom Liang Schan Moor - eine Geschichte, die im Alten China von Mund zu Mund ging. Der chinesische Dichter Schi Nai An hat sie im 13. Jahrhundert aufgeschrieben. Geheime Botschaften, singende Pfeile, Flusspiraten - und ein junger tapferer Räuberhäuptling namens Sung Kiang, dessen Ruhm bei den Chinesen bis heute weiterlebt. Denn Sung Kiang, den edlen "Regenspender von Schantung÷, und seine Freunde gab es wirklich! Wolkendrache und Magister Listenstern, Geisterläufer, Höhlenmolch und Eiserner Büffel - das sind nur fünf der Räubernamen, die bis heute ehrfurchtsvoll geflüstert werden, wenn der Wind der Erinnerung um längst versunkene Hütten und Paläste streicht - "über Bergeswipfel und geheime Pfade zurück in die Sümpfe des Liang Schan Moor!" Karlheinz Koinegg, geboren 1960, lebt als Schriftsteller in Köln. Zuerst arbeitete er als Lektor für den WDR. 1996 erschien seine Erzählung "Der Schatz des Wassermanns". Bei LILIPUZ wurden in den vergangenen Jahren seine Hörspiele "Parzivals Abenteuer", "(K)ein Glöckchen für den Weihnachtsmann", "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus", "Die letzte Reise der Titanic", "Radau an Bord" und "Der Schatz der Nibelungen" gesendet. Musik und Klangcollagen: James Reynolds Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuber vom Liang Schan Moor epi: 2 sbt: Die Schenke zum Singenden Pfeil aut: Karlheinz Koinegg cnt: 5 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.01.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuber vom Liang Schan Moor epi: 3 sbt: Überfall am Gelbschlammgrat aut: Karlheinz Koinegg cnt: 6 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.01.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuber vom Liang Schan Moor epi: 4 sbt: Der Spuktempel aut: Karlheinz Koinegg cnt: 7 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.01.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuber vom Liang Schan Moor epi: 5 sbt: Der Reis der langen Trennung aut: Karlheinz Koinegg cnt: 8 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.02.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuber vom Liang Schan Moor epi: 6 sbt: Die Goldene Schnur zum Himmel aut: Karlheinz Koinegg cnt: 9 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.02.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nie wieder! epi: 5 sbt: Vom Christkind eine Landsknechtstrommel aut: Georg Wieghaus cnt: 10 bnd: WL 1 len: 35' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.01.2003 lng: deutsch stw: durch Kopie von CD ersetzt Als er Weihnachten 1934 endlich die ersehnte Trommel bekam, war Edgar 9 Jahre alt. Am Neujahrstag nahm er sie dann zum ersten Mal mit zum "Antreten". So stolz war er noch nie gewesen. Obwohl die Trommel viel zu schwer war und der Tragegurt andauernd von der schmalen Schulter rutschte, weshalb Edgar immer wieder aus dem Tritt kam. Aber das machte ihm nicht viel aus. Dafür marschierte er als Erster vor dem Fähnlein her und meinte, die Leute guckten nur ihn an. Er wurde schnell trittsicherer und marschierte von da an fast immer vorneweg. Er bestand die "Pimpfenprobe", wurde "Meisterschütze" und machte Karriere in der HJ. Mit 16 war er "der jüngste Bannführer des Reiches" und als Soldat schließlich bis zum Schluss vom "Endsieg" überzeugt. Erst später, nach dem Krieg, wurde Edgar G. allmählich klar, dass er in einem verbrecherischen System mitmarschiert war, und er begann, von seinen Erfahrungen zu erzählen, "damit junge Menschen heute auf so etwas nie mehr hereinfallen". Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Heute lebt und arbeitet er als freier Autor in Köln. Er schrieb etliche Hörspiele für das WDR-Kinderprogramm. Für "Hannelore überlebt" aus der Reihe "Nie wieder!" erhielt er den Kinderhörspielpreis 2002 des MDR-Rundfunkrates. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2003 Teil 5/ca. 35' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 3 sbt: Piratenklinik Sturmhölle aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 11 bnd: WL 1 len: 43'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.02.2003 lng: deutsch stw: Eigentlich wollte Kapitän Flitschauge ja nie mehr über Erste Hilfe an Bord der Sturmhölle sprechen. Aber als der Kompass Beruhigungsmittel bekommt, Rouladen mullverpackt wie Mumien serviert werden und am Hauptmast Martinshörner tönen, erkennt der Kapitän, dass Gräte und Bumskopp den Medizinunterricht irgendwie missverstanden haben. - Also geht die "Bordarztausbildung" mit unerwarteten Folgen ins nächste Semester. Wilhelm Nünnerich, Autor, Komponist, Regisseur und Produzent, arbeitete früher dem Vernehmen nach an der Börse und in der Chemieindustrie. Die Schätze und Explosionen, denen er damals begegnete, sind ihm wohl nicht mehr aus dem Sinn gegangen, denn seit sieben Jahren erfreut er große und kleine LILIPUZ-Hörer mit den Abenteuern der "Unsinkbaren Drei", den unbeschreiblichsten Piraten, seit es Pfützen gibt. Bevor er seine drei Helden in See stechen ließ, schrieb und produzierte Wilhelm Nünnerich unter anderem rund 70 Folgen seiner Serie "Neues aus Miesdripülz". Musik, Regie und Produktion: der Autor 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Afrika epi: 1 sbt: Manchmal wenn es regnet aut: Silja Horne cnt: 12 bnd: WL 1 len: 50'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2003 lng: deutsch stw: Eine Sendung über Kapstadt, Straßenkinder, ein Pferd und einen Clown Kapstadt, die schöne bunte Hafenstadt am südlichen Ende Afrikas, ist der Schauplatz dieser wahren Geschichte. Wie in allen großen Städten gibt es dort eine Sonnenseite, wohin die Touristen gerne gehen, aber auch eine Schattenseite, wo Elend und Not das Straßenbild bestimmen. Vinnie ist ein Schauspieler, der in Kapstadt Straßentheater macht, in dem er als Clown auftritt. Durch einen Verkehrsunfall lernt er Selvyn kennen, einen kriminellen Straßenjungen. Vinnie und seine Frau Janneke wollen ihm helfen, er aber bestiehlt sie und verschwindet. Die beiden versuchen herauszufinden, wie Kindern in Selvyns Situation geholfen werden kann und finden auch Kinder, die es geschafft haben, das Straßenleben aufzugeben. Silja Uibu Horne, geboren 1942 in Viljandi, Estland, flüchtete 1944 mit ihrer Mutter nach Westdeutschland und studierte Keramik und Kunst in München und Berlin. 1965 wanderte sie nach Südafrika aus, wo sie noch heute lebt. Sie betrieb eine Kunstgalerie und ein Keramikstudio und führte dort Gemeinschaftsprojekte mit schwarzen Jugendlichen und Frauen durch. Seit dem Tode ihres Mannes reist sie viel im südlichen Afrika, in Europa und Amerika, malt und dokumentiert Geschichten aus dem Zusammenleben der Menschen. Regie: Frank Erich Hübner Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Afrika epi: 2 sbt: Nicht hier und auch nicht da aut: Silja Horne cnt: 13 bnd: WL 1 med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.06.2003 lng: deutsch stw: San-Buschmannkinder zwischen Steinzeit und Internet Die San gehören zu den ältesten Urvölkern der Welt. Es sind die so genannten Buschmänner. Einige wenige der überlebenden Gruppen lebten noch bis vor kurzem mit ihren urtümlichen Gebräuchen: Sie jagten und sammelten Feldfrüchte. Ihr Lebensraum in der Kalahari, das ist die Halbwüste im südlichen Afrika, wird mehr und mehr beschränkt durch Menschen mit anderen Interessen, wie Viehzucht und Bergbau. Tham und Thahep gehen in eine moderne Schule, ihre Eltern können nicht lesen und schreiben, erzählen ihnen aber noch die uralten überlieferten Geschichten von Göttern, Sternen und Tieren, die früher Menschen waren. Abenteuerlich und gefährlich wird es, wenn sie den Großvater im alten Wohngebiet besuchen und mit auf die Jagd gehen. Silja Uibu Horne, geboren 1942 in Viljandi, Estland, flüchtete 1944 mit ihrer Mutter nach Westdeutschland und studierte Keramik und Kunst in München und Berlin. 1965 wanderte sie nach Südafrika aus, wo sie noch heute lebt. Sie betrieb eine Kunstgalerie und ein Keramikstudio und führte dort Gemeinschaftsprojekte mit schwarzen Jugendlichen und Frauen durch. Seit dem Tode ihres Mannes reist sie viel im südlichen Afrika, in Europa und Amerika, malt und dokumentiert Geschichten aus dem Zusammenleben der Menschen. Regie: Frank Erich Hübner Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein Hamster lebt gefährlich epi: 1 sbt: Einbruch in Freddys Reich aut: Dietlof Reiche cnt: 14 bnd: WL 1 len: 39' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.04.2003 lng: deutsch stw: Freddy ist einerseits ein ganz normaler Goldhamster: reinlich, eigensinnig und mit großem Hunger. Seine große Stunde schlägt, als er nach mancherlei Umwegen bei Master John mit den vielen Büchern landet. Dort muss er zwar zwei singende Meerschweinchen und den eingebildeten Kater William ertragen, aber er lernt auch, was kein Mensch für möglich gehalten hätte: Schreiben. Am Computer nämlich, dem ersten hamsterpfotentauglichen Schreibwerkzeug, das wir kennen. Und Freddy hat als Erster seine abenteuerliche Lebensgeschichte aufgeschrieben. Doch nun ist Freddy, der erste schreibende Goldhamster, den die Welt gelesen hat, in Gefahr! Ein verrückter Hamsterforscher möchte ihn zu gern untersuchen und ist ihm dicht auf den Fersen. Freddy bleibt nur eines: die wilde Flucht. In der Gefahr aber zeigt sich, dass er die richtigen Freunde hat. Dietlof Reiche wurde 1941 geboren. Nach dem Abitur ging er als Berufsoffizier zur Bundeswehr und studierte Maschinenbau. 1970 verließ er die Bundeswehr und war vier Jahre wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Arbeitswissenschaft. Nach dem Zweitstudium Soziologie begann er zu schreiben und lebt jetzt als Schriftsteller und Grafiker in Hamburg. Für sein Buch "Die Bleisiegelfälscherin" bekam er 1977 den Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis und 1978 den Deutschen Jugendbuchpreis. Während und nach einem Arbeitsstipendium des Hessischen Ministers für Wissenschaft und Kunst 1985 entstanden noch einige Bücher, aus denen er auch an Schulen liest. Letztes Jahr sendete der WDR die Hörspielserie "Freddy, ein wildes Hamsterleben" nach seinem gleichnamigen ersten Band der Freddy-Reihe. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein Hamster lebt gefährlich epi: 2 sbt: Ratten greifen ein aut: Dietlof Reiche cnt: 15 bnd: WL 1 len: 39' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein Hamster lebt gefährlich epi: 3 sbt: Gefangen im Versuchslabor aut: Dietlof Reiche cnt: 16 bnd: WL 1 len: 34' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.04.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein Hamster lebt gefährlich epi: 4 sbt: Auf Messers Schneide aut: Dietlof Reiche cnt: 17 bnd: WL 1 len: 39' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.05.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freddy - Ein Hamster lebt gefährlich epi: 5 sbt: Live im Fernsehen: Wissenschaftler wird erledigt! aut: Dietlof Reiche cnt: 18 bnd: WL 1 len: 39' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.05.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tom Sawyers Abenteuer epi: 1 aut: Mark Twain cnt: 19 bnd: WL 1 len: 52' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2003 fst: 1958 lng: deutsch stw: Regeln sind dafür da, dass man sie bricht. Das ist ja wohl klar, meint Tom. Der abenteuerlustige Junge lebt am Mississippi, einem großen Fluss im Süden der Vereinigten Staaten von Amerika. Da er keine Eltern mehr hat, wohnt er bei seiner Tante Polly. Und die hat es wirklich nicht leicht mit ihm: Tom schwänzt die Schule, stiehlt seiner Tante Kuchen, raucht und lässt keine Gelegenheit aus, anderen einen Streich zu spielen. Dabei ist Tom nicht wirklich böse, sondern eigentlich ein ganz feiner Kerl. Seine Freunde lieben ihn, weil er immer die tollsten Spiel-Ideen hat. Eines Tages gerät Tom in große Schwierigkeiten. Nachts auf dem Friedhof wird er Zeuge eines Mordes. Muff Potter soll der Täter sein und mit seinem Leben für die Tat bezahlen! Doch Tom weiß es besser: Potter ist unschuldig. Als er den wahren Täter - Indianer Joe - überführt, schwört dieser ewige Rache. Tom Sawyer ist einer der charmantesten, lebendigsten und natürlichsten Jungs der Weltliteratur. Er lebt in einer Kleinstadt am Mississippi bei seiner Tante Polly und ist meistens in geheimnisvolle Abenteuer verwickelt. Eins ist seine erste Liebe zur Schulfreundin Becky und der Krimi, der auf dem Friedhof beginnt. Das Hörspiel hält sich eng an Mark Twains Bestseller "Tom Sawyer und Huckleberry Finn" und wurde bereits vor fünfundvierzig Jahren produziert. Die mitwirkenden Kinder von damals sind heute bekannte Schauspieler wie beispielsweise Christian Brückner. Das "antike" Tonmaterial wurde recycelt und auf Louis Armstrongs "Saint Louis Blues" neu eingespielt. Mark Twain wurde 1835 in Florida, einem winzigen Ort im Staate Missouri, geboren. Er arbeitete als Setzerlehrling, Drucker, Journalist, Lotse und Silbermacher. 1907 wurde er in Oxford zum Ehrendoktor ernannt. Mark Twain starb 1910 in Redding, Connecticut. Bearbeitung: Otto Bielen Regie: Heinz-Dieter Köhler Produktion: WDR 1958 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tom Sawyers Abenteuer epi: 2 aut: Mark Twain cnt: 20 bnd: WL 1 len: 48' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2003 fst: 1958 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tom Sawyers Abenteuer epi: 3 aut: Mark Twain cnt: 21 bnd: WL 1 len: 48' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2003 fst: 1958 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kokolores & Co. epi: 1 sbt: Gemein! aut: Tobias Bungter cnt: 22 bnd: WL 1 len: 40' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.04.2003 lng: deutsch stw: In ihrem ersten Fall, "Gemein!", kriegen es die sechs von Kokolores & Co. mit korrupten Politikern, machtbesessenen Medienmachern, ahnungslosen Lehrern und misstrauischen Polizisten zu tun. Als Teil einer Werbekampagne, mit der Schüler wieder für die Schule begeistert werden sollen, damit Deutschland beim nächsten "Pisa-Test" besser abschneidet, werden die sechs für "motivationssteigernde" Werbefilme als Darsteller gecastet. Kokolores & Co. kommen den eiskalten Millionenbetrügern auf die Spur. Tobias Bungter, geboren 1974 in Bonn, studierte Literatur und Journalismus, arbeitete für Funk und Fernsehen in London, Paris, München und Köln und macht seit 1992 Bücher und Spiele für Kinder. Tobias Bungter lebt als freier Schriftsteller in Köln. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2003/ca. 40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wie verliebt man seinen Vater? aut: Malika Ferdjoukh cnt: 23 bnd: WL 1 len: 45' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2003 lng: deutsch stw: Der 10-jährige Julius lebt alleine mit seinem liebenswerten, aber chaotischen Vater. Julius hat genug davon, dass er nicht nur den Haushalt schmeißen, sondern auch noch Babysitter spielen muss für Papa Philippe, der, wenn man ihn alleine lässt, die Wohnung unter Wasser setzt. Gemeinsam mit seiner pfiffigen Freundin Elsa heckt Julius den Plan aus, seinen Papa zu verheiraten. Zuerst gilt es, eine passende Kandidatin zu finden. Wie wär's mit der süßen Bäckerin - oder mit der charmanten Aushilfslehrerin? Die Bäckereieinrichtung geht zu Bruch, Elsa wird ins Krankenhaus eingeliefert und Julius muss nachsitzen - aber sein Vater ist immer noch nicht verliebt! Stattdessen streitet Philippe sich mit der neuen Nachbarin herum, die in ihrer Wohnung einen Zoo zu beherbergen scheint - denn durch die Decke dringen Löwengebrüll und Affengeschrei! Malika Ferdjoukh wurde 1957 in Algerien geboren. Schon während ihrer Schulzeit begann sie Geschichten zu schreiben, um sie ihren Mitschülern vorzulesen. Sie lebt in Paris und schreibt Kinder- und Jugendbücher. Ihr Buch "Wie verliebt man seinen Vater?" erhielt 1994 den Preis für das lustigste Kinderbuch des Jahres. Bearbeitung: Bettina Janischowski Regie: Axel Pleuser Produktion: WDR 2003/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 1 aut: Astrid Lindgren cnt: 24 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2003 fst: 1972 lng: deutsch stw: Lillebror Svantesson, acht Jahre alt, bekommt überraschend Besuch aus der Luft von einem sonderbaren Burschen, der auf einem Hausdach wohnt und mit Hilfe eines Propellers ganz allein fliegen kann. Karlsson, wie er sich nennt, ist laut eigener Aussage der beste, netteste, lustigste und überhaupt fabelhafteste Freund von der Welt. Seine Lieblingsbeschäftigungen sind: herumschwirren in der Luft, essen und Leute foppen. Langeweile kann er einfach wegpusten. Kein Wunder also, dass Lillebror sich immer wieder freut, wenn Karlsson zu ihm ins Zimmer geflogen kommt. Astrid Lindgren, die wohl berühmteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde vor 96 Jahren auf der schwedischen Insel Näs geboren und starb am 28. Januar 2002 in Stockholm. Grundlage ihres Erfolges war "Pippi Langstrumpf", das stärkste und unangepassteste Mädchen der Welt. Für ihre über 70 Kinder- und Jugendbücher, übersetzt in 68 Sprachen, wurde sie mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet, darunter der Ehrenpreis des Alternativen Nobelpreises 1994 für ihren lebenslangen Kampf für die Rechte von Kindern. Bearbeitung: Freda von Mirbach Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1972 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 2 aut: Astrid Lindgren cnt: 25 bnd: WL 1 len: 25' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.05.2003 fst: 1972 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 3 aut: Astrid Lindgren cnt: 26 bnd: WL 1 len: 28' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.06.2003 fst: 1972 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Karlsson vom Dach epi: 4 aut: Astrid Lindgren cnt: 27 bnd: WL 1 len: 30' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2003 fst: 1972 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: "Wenn sie uns finden, sind wir verloren" sbt: Kinderarbeit in Tirupur aut: Ulrike Klausmann cnt: 1 bnd: WL 2 len: 43'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.06.2003 lng: deutsch stw: Dokumentarhörspiel von Ulrike Klausmann Der 12-jährige Raja ist auf der Flucht. Er ist aus der Fabrik abgehauen, wo er 16 Stunden am Tag arbeiten musste. Seine Mutter hatte ihn und seinen jüngeren Bruder Krishna an zwei verschiedene Firmen verkauft, weil sie nicht mehr wusste, wovon sie ihre Kinder ernähren sollte. Auf der Suche nach seinem Bruder irrt Raja durch Tirupur. In dieser Stadt werden Hemden und andere Kleidungsstücke für die Kaufhäuser in Europa und Amerika hergestellt und deshalb trägt sie den Spitznamen "T-Shirt-Town". Viele der Arbeiter sind jünger als 14. Als Raja endlich seinen Bruder in einer Färberei entdeckt, versucht er eine waghalsige Befreiungsaktion. Ulrike Klausmann war in Tirupur und hat mit vielen Kinderarbeitern und Mitarbeitern von Hilfsprojekten gesprochen. Die Geschichte beruht auf einer wahren Begebenheit. Ulrike Klausmann, geboren 1956 in Köln, schreibt und produziert Hörspiele, Features und Reisereportagen für verschiedene ARD-Anstalten und hat ein Buch über Piratinnen veröffentlicht. 1998 erhielt sie für die Serie "Erdball" den CIVIS Sonderpreis. Regie: die Autorin Produktion: WDR 2003/ca. 40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nono. Zickzackkind aut: David Grossman cnt: 2 bnd: WL 2 len: 53'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 09.06.2003 fst: 2001 lng: deutsch stw: verpaßt am 03-06-09 14.00h auf WDR 5, hier Cassettenkopie Hörverlag "Schalom Nono! Gute Reise! Grüß Onkel Schmuel!", rufen der Vater und Gabi zum Abschied, als der Zug schon aus dem Bahnhof rollt. In ein paar Tagen feiert Nono Bar-Mizwah, dann ist er dreizehn Jahre alt und wird schon zu den Erwachsenen gezählt. Und ausgerechnet jetzt will Gabi ihn abschieben, um sich, wie Nono vermutet, in aller Ruhe von seinem Vater zu trennen. Doch da öffnet sich die Abteiltür und zwei seltsame Gestalten treten ein. Nono wird Zeuge einer Häftlingsbefreiung, findet einen Brief und begreift, dass diese Reise ein abenteuerliches Spiel zu seinen Ehren ist. Mit der Frage "Wer bin ich?" wird Nono auf den Weg geschickt und gerät immer tiefer in die verschlungenen Zickzacklinien seiner eigenen Geschichte. Ist dieser dubiose Felix, der sich im Zug als sein Spielpartner ausgewiesen hat, tatsächlich ein Krimineller oder arbeitet er wie sein Vater für die Polizei? Und wie konnte der Vater einer Reise zustimmen, in der ein Lokführer mit der Pistole bedroht wird, ein vermutlich gestohlener Bugatti zur Flucht dient und überhaupt, wie dieser Felix lachend anmerkt, "das ganze Spiel gestohlen ist"? Warum übt der undurchsichtige Fremde auf Nono eine solche Anziehungskraft aus? Und warum weiß er all die Dinge über seine leibliche Mutter, die sein Vater ihm nie erzählen wollte? Je mehr Nono die Orientierung verliert und sich von Felix auf den Pfad der Gesetzwidrigkeiten entführen lässt, umso deutlicher spürt er, dass diese Reise ihm ein Geheimnis über sich selbst offenbaren wird. David Grossman wurde 1954 in Jerusalem geboren und arbeitete bis 1989 als Nachrichtenredakteur, Hörspielautor und Sprecher beim israelischen Rundfunk. 1979 veröffentlichte er seine ersten Erzählungen. Später folgten Romane, Kinderbücher und Sachbücher, die in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden. aus dem Hebräischen von Vera Loos und Naomi Nir-Bleimling Bearbeitung: Kurt Kreiler Regie: Götz Frisch Produktion: MDR/SWR 2001/55' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Skellig, das geheimnisvolle Wesen epi: 1 sbt: Die unheimliche Garage aut: David Almond cnt: 3 bnd: WL 2 len: 38'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.06.2003 lng: deutsch stw: Wer ist Skellig, das unbekannte Wesen mit dem seltsamen Buckel, seinen dünnen Fingern, voller Spinnweben und toter Fliegen? Der elfjährige Michael ist mit seinen Eltern in ein renovierungsbedürftiges Haus gezogen. Doch bevor sie sich richtig wohl fühlen können, kommt es zu einer familiären Katastrophe. Michaels kleine Schwester wird zu früh geboren und ihre Lebenschancen stehen nicht besonders gut. Michael sucht Ablenkung, indem er die alte, baufällige Garage erkundet. Plötzlich sieht er eine blasse, in sich zusammengesunkene Gestalt, die völlig verstaubt an einer Wand lehnt und von Arthritis geplagt nur ungern spricht. Michael erzählt nur Nina, seiner Freundin, von dem Wesen. Sie weiß Rat: Sie schleppen es in das unbewohnte Haus ihres Großvaters, wo auch die geheimnisvollen Eulen leben. Durch Skellig und Nina lernt Michael, dass es noch anderes gibt als Fußballspielen und Schule: ein großes Geheimnis! Michael sieht die Natur plötzlich mit anderen Augen, lernt Gefühle zuzulassen, erfährt die erste Liebe und spürt, wie das Schicksal seiner kleinen Schwester irgendwie mit Skellig verbunden scheint. Aber wer ist Skellig? Ein Mensch, ein Engel oder ein Vogel? David Almond, geboren 1951 im nordenglischen Newcastle-upon-Tyne, wurde nach seinem Studium Lehrer an verschiedenen Schulen. Das Hörspiel "Skellig" schrieb er nach seinem gleichnamigen Buch für die BBC London. Es wurde dort produziert und 2000 gesendet. "Skellig" ist das erste Kinderbuch des englischen Schriftstellers. 1998 bekam er den angesehenen englischen Kinderbuchpreis Whitbread Award. In Deutschland ist das Buch unter dem Titel "Zeit des Mondes" in der Übersetzung von Johanna und Martin Walser im Ravensburger Verlag erschienen. Übersetzung aus dem Englischen und Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Skellig, das geheimnisvolle Wesen epi: 2 sbt: Rettung in letzter Minute aut: David Almond cnt: 4 bnd: WL 2 len: 35' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.06.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 1 sbt: Die Zauberraupe aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 5 bnd: WL 2 len: 0' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2003 fst: 1996 lng: deutsch stw: fehlt, verpaßt Aus der Ameisenperspektive sieht Erich die Welt und erzählt die spannende Geschichte seines Weges von der anonymen Ameisenarbeiterin zur selbstbewussten Persönlichkeit Erich. Als Arbeiterin ist Erich es leid, den Tag mit Arbeit und Plackerei zu verbringen und träumt von einem angenehmeren Leben. Als ihm seine Wünsche zauberhaft erfüllt werden, erfährt er, dass auch andere Lebensweisen von Tieren und Menschen Tücken haben. Doch Erich gibt nicht auf. Sein ungewöhnliches Schicksal beweist, dass Wunder vorkommen, wenn man daran glaubt. Lustig und unverkrampft macht diese Geschichte Mut zu Grenzüberschreitungen und Selbstbewusstsein. Elke Hermannsdörfer, geboren 1947, veröffentlichte Kinderbücher und mehrere Romane politischen und sozialkritischen Inhalts für Jugendliche und Erwachsene. Ihr historischer Jugendroman "Lina Kasunke" wurde mehrfach ausgezeichnet. Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit arbeitet sie als freie Autorin für verschiedene Rundfunkanstalten. Für den WDR schrieb sie Hörspiele, Features und Kurzgeschichten. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 1996 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 2 sbt: Der Fuchs aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 6 bnd: WL 2 len: 8' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.05.2003 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 3 sbt: Das Pferd aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 7 bnd: WL 2 len: 8' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.05.2003 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 4 sbt: Der Bauer aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 8 bnd: WL 2 len: 8' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2003 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 5 sbt: Das Arbeitstier aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 9 bnd: WL 2 len: 8' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2003 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 6 sbt: Das Monster aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 10 bnd: WL 2 len: 0' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.06.2003 fst: 1996 lng: deutsch stw: fehlt, verpaßt gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 7 sbt: Der Dieb aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 11 bnd: WL 2 len: 8' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.06.2003 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 8 sbt: Das Gefängnis aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 12 bnd: WL 2 len: 8' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.06.2003 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ich bin Erich epi: 9 sbt: Der Schmetterling aut: Elke Hermannsdörfer cnt: 13 bnd: WL 2 len: 8' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.06.2003 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Herr in den grauen Beinkleidern epi: 1 sbt: Lester MacDunnagans Nachlass aut: Wolfgang Ecke cnt: 14 bnd: WL 2 len: 23' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.07.2003 fst: 1963 lng: deutsch stw: Perry Clifton arbeitet in einem großen Londoner Kaufhaus und ist "der größte Detektiv, der je in London geboren wurde", das behauptet jedenfalls Dicky Miller. Dicky ist zwölf und Perrys Freund. Allerdings ermöglicht erst eine seltsame Erbschaft, dass sich Perrys Berufswunsch erfüllt - nämlich Detektiv zu werden. Eines Tages treffen zwei mysteriöse riesige Holzkisten bei ihm ein, der Nachlass eines verschrobenen Onkels. Außer einer ägyptischen Mumie und unzähligen asiatischen Utensilien ist in einer Kiste die sensationelle Erfindung: ein Würfel, der seinen Träger unsichtbar macht ... Was für eine Chance für Detektive! Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Leider starb er sehr früh, schon im Alter von 56 Jahren, an den Folgen eines Unfalls. Kriminalhörspiel von Wolfgang Ecke Komposition: Harald Winkler und Heinz Jahr Regie: Fritz-Peter Vary Produktion: WDR 1963 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Herr in den grauen Beinkleidern epi: 2 sbt: Perry Cliftons große Stunde aut: Wolfgang Ecke cnt: 15 bnd: WL 2 len: 20' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2003 fst: 1963 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Herr in den grauen Beinkleidern epi: 3 sbt: Das Geheimnis der Jagdhütte aut: Wolfgang Ecke cnt: 16 bnd: WL 2 len: 20' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.07.2003 fst: 1963 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Herr in den grauen Beinkleidern epi: 4 sbt: Die Sensation in London aut: Wolfgang Ecke cnt: 17 bnd: WL 2 len: 21' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.07.2003 fst: 1963 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die schwarze Rita aut: Heidi Knetsch und Stefan Richwien cnt: 18 bnd: WL 2 len: 40' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.07.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Der zehnjährige Felix fährt mit dem Nachtzug nach Rom. Dort soll er bei seiner Tante Hilde die Sommerferien verbringen. Doch statt sich darüber zu freuen, hegt Felix einen tiefen Groll gegen seine Mutter. Er fühlt sich aufs Abstellgleis geschoben, seitdem sie den neuen Mann hat. Da öffnet sich plötzlich die Abteiltür, und ein geheimnisvolles, ganz in Schwarz gekleidetes Mädchen kommt herein. Von diesem Augenblick an gerät Felix' Weltbild immer mehr aus den Fugen. Denn die schwarze Rita hat nicht nur miserable Manieren, sondern weiß auch von nächtlichen Zugüberfällen zu berichten. Ob sie deshalb im Stiefel ein Messer versteckt hat? Aber vielleicht braucht sie dieses Messer auch nur, um gutgläubigen kleinen Jungen die Ohren abzuschneiden ... Heidi Knetsch, 1947 in Braunschweig geboren, lebt in München und arbeitet seit 1986 als freie Autorin. Sie schreibt Essays, Features und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Stefan Richwien, 1947 in Weißenburg/Bayern geboren, lebt als freier Autor und Übersetzer in München. Zahlreiche Radiogeschichten und Hörspiele hat er für Kinder geschrieben. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2000/40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Lennart und die Wunderwette aut: Jörgpeter Ahlers cnt: 19 bnd: WL 2 len: 48' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.08.2003 fst: 2001 lng: deutsch stw: Es ist ein Wunder, dass der 12-jährige Lennart noch keine viereckigen Augen hat. Statt begeistert Radio zu hören oder wenigstens Krimi-Kassetten wie seine Schwester Lea, hängt er in jeder freien Minute vor dem Fernseher. Lennarts Traum ist es, bei einer Fernseh-Show dabei zu sein. Immerhin darf er einmal im Publikum sitzen: Sein Lehrer nimmt als Kandidat an einem Quiz teil - und blamiert sich bis auf die Knochen. Doch das schreckt Lennart nicht ab. Fieberhaft grübelt er darüber nach, wie er die Leute vom Fernsehen auf sich aufmerksam machen kann. Da hilft ihm ein Zufall: Als er das Meerschweinchen eines Freundes für zwei Wochen in Pflege nimmt, entdeckt Lennart etwas Unglaubliches. Nun steht dem TV-Auftritt nichts mehr im Wege. Oder doch? Jörgpeter Ahlers, geboren 1957 in Hamburg, leitet seit 1989 im NDR die Redaktion "Radio für Kinder". Hörspielbearbeitungen von Kinderbüchern: "Stormy in Indien" (David Dorson), "Das Geheimnis von Lehrer Frosch" (Paul van Loon), "Zwei Ameisen reisen nach Australien" (Jackie Niebisch). Jörgpeter Ahlers lebt in Hamburg. Er hat einen achtjährigen Sohn. Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR 2001/48' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ein Sommer mit Tilly epi: 1 sbt: Tilly und der Papagei aut: Franziska Groszer cnt: 20 bnd: WL 2 len: 12' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.07.2003 lng: deutsch stw: In diesem Sommer, während die Weidenblätter flüstern und das Meer schäumt und Tilly fünf Jahre alt ist, passieren tagein tagaus die aufregendsten Dinge: Im Park erscheint ein entflohener Papagei, Tilly verliert ihren ersten Zahn und Mama reist mit ihr und ihrer Schwester Suse ans Meer. Tillys Tage sind angefüllt mit Entdeckungen und Begegnungen und Fragen. Sprechen Papageien eine andere Sprache als Raben? Wann würde sie Papa wiedersehen? Wie kommen die rosafarbenen Muscheln in den Garten? Tilly ist voller Neugier und Sehnsucht, voller Kummer und Freude - in diesem ganz gewöhnlichen Sommer. Franziska Groszer, aufgewachsen in der DDR, ausgebürgert, Autorin, Publizistin, Zeichnerin, drei Kinder, 20 Berufe, Erzählungen, Essays, zahlreiche Kinder- und Jugendbücher, Erich-Kästner-Jugendbuchpreis. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ein Sommer mit Tilly epi: 2 sbt: Tilly und die Zahnfee aut: Franziska Groszer cnt: 21 bnd: WL 2 len: 11' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.07.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ein Sommer mit Tilly epi: 3 sbt: Tilly in den Wiesen aut: Franziska Groszer cnt: 22 bnd: WL 2 len: 9'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.07.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ein Sommer mit Tilly epi: 4 sbt: Tilly auf Reisen aut: Franziska Groszer cnt: 23 bnd: WL 2 len: 10'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.07.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ein Sommer mit Tilly epi: 5 sbt: Tilly und der Sturm aut: Franziska Groszer cnt: 24 bnd: WL 2 len: 8'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.08.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Ein Sommer mit Tilly epi: 6 sbt: Tilly und ihre Experimente aut: Franziska Groszer cnt: 25 bnd: WL 2 len: 10' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.08.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 1 sbt: Der Wettkampf aut: Monika Jung cnt: 26 bnd: WL 2 len: 7'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.08.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Henry, das Schnabeltier, lebt in Tasmanien am Ufer eines Flusses. Dort sitzt er am liebsten und träumt in den Tag hinein. Henry liebt den Fluss, und er liebt seine Freunde, die im Eukalyptuswald ganz in der Nähe wohnen. Mit dem kleinen Känguru, dem Wombat, dem Kaninchen und dem schlauen Igel erlebt Henry so manche Abenteuer. Auch ein Koalabär, der ihn nachts aus einer misslichen Lage befreit, wird zu seinem Freund. Henry ist in allem nicht der Schnellste und auch nicht der Klügste. Aber er ist liebenswert in seiner Einfachheit. Und wer ihn kennt, wird ihn mögen. Monika Jung, geboren 1957 im Saarland, lebt seit 1979 in Berlin. Zahlreiche Reisen machte sie nach Südostasien. Sie schreibt Hörspiele, Features, Erzählungen und Kindergeschichten fürs Radio. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2000 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 2 sbt: Der Schnappschuss aut: Monika Jung cnt: 27 bnd: WL 2 len: 8'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.08.2003 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 3 sbt: Der Ausflug zur Eisenbahnbrücke aut: Monika Jung cnt: 28 bnd: WL 2 len: 7'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.08.2003 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 4 sbt: Das Monster aut: Monika Jung cnt: 29 bnd: WL 2 len: 9'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.09.2003 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 5 sbt: Das Hochwasser aut: Monika Jung cnt: 30 bnd: WL 2 len: 7'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2003 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 6 sbt: Besuch bei Nacht aut: Monika Jung cnt: 31 bnd: WL 2 len: 9'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.09.2003 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Henry, das Schnabeltier epi: 7 sbt: Der Apfelbaum aut: Monika Jung cnt: 32 bnd: WL 2 len: 8'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.09.2003 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kokolores & Co. epi: 2 sbt: Futschi Kato aut: Tobias Bungter cnt: 33 bnd: WL 2 len: 30'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2003 lng: deutsch stw: Ein Schock! Der goldene Dreikönigsschrein ist aus dem Kölner Dom verschwunden. Ganz Köln steht vor einem Rätsel. Während die Polizei im Dunkeln tappt, finden die Freunde von Kokolores & Co. eine heiße Spur. Oder werden sie etwa selbst von den Gangstern aufs Glatteis geführt? Die Kinder purzeln von einem Abenteuer ins nächste. Wird es ihnen gelingen den Schrein wiederzufinden? Und welche Rolle spielen dabei die mysteriösen Bewohner des unterirdischen Kölns? Es wird spannend! Tobias Bungter, geboren 1974 in Bonn, studierte Literatur und Journalismus, arbeitete für Funk und Fernsehen in London, Paris, München und Köln und macht seit 1992 Bücher und Hörspiele für Kinder. Tobias Bungter lebt als freier Schriftsteller in Köln. Komposition: Rainer Quade Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Opa Mohr epi: 1 sbt: Wundersame Straßen aut: Nadia Malverti cnt: 34 bnd: WL 2 len: 36'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.09.2003 lng: deutsch stw: Was passiert, wenn ein Kind von den bayerischen Bergen wegzieht und von einem Tag auf den anderen in Hamburg leben muss? Man könnte begeistert sein, aber Franz ist es kein bisschen. Zum Glück ist sein Nachbar Opa Mohr da. Ein Seemann im Ruhestand, der Franz in ein sehr besonderes Hamburger Geheimnis einweiht und zusammen mit ihm ungewöhnliche Reisen unternimmt. Nadia Malverti ist 1962 in Modena, Italien, geboren. Sie hat viele Jahre Theater gespielt, in Italien und in Deutschland - hier hauptsächlich in München. Seit 1994 lebt sie mit Tochter und Mann in Hamburg. Sie schreibt Kinderhörspiele und arbeitet mit Kindern im Theaterbereich. Der WDR hat 1998 ihre Hörspielserie "Nonno Cosimo sucht den Weihnachtsmann" und 2002 das Hörspiel "Krähenkinder" produziert. Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Opa Mohr epi: 2 sbt: Geh nicht zu oft auf Klingelreisen aut: Nadia Malverti cnt: 35 bnd: WL 2 len: 35'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.09.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Opa Mohr epi: 3 sbt: Wenn die Nasen sich berühren aut: Nadia Malverti cnt: 36 bnd: WL 2 len: 34'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.09.2003 lng: deutsch gen: Kinder tit: Weihnachten auf freier Strecke aut: Katharina Kühl cnt: 37 bnd: WL 2 len: 28'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.1999 fst: 1997 lng: deutsch stw: Es ist Heiligabend, Stefanie und ihr Bruder Tobias haben einen Tannenbaum in der Stadt gekauft. Jetzt sitzen sie in der Regionalbahn nach Ehrensdorf und wollen schnell nach Hause kommen. Aber da bleibt der Zug stehen, die Lok ist kaputt. Das kann eine Weile dauern. Nur gut, daß die beiden nicht alleine im Abteil sitzen. Da haben noch andere in letzter Minute eingekauft: Ein vornehmer Herr und eine feine Dame, eine Oma mit Dackel, ein russischer Geiger und ein Punker mit grün gefärbten Haaren. Eine lustige Gesellschaft. Mit den Kerzen der Oma schmücken sie den Baum, der vornehme Herr spendiert sein Weihnachtsessen und der Punker macht mit dem Geiger Musik dazu. So feiern sie Weihnachten auf freier Strecke. Mit: Lisa Frühbeis, Roman Wolkow, Christiane Blumhoff, Heidy Forster, Stefan Lehnen, Axel Milberg, Klaus Havenstein, u.a. Regie: Eva Demmelhuber Bearbeitung: Xaver Frühbeis Produktion: BR 1997; 29 Min. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Afrika epi: 3 sbt: Auf Eselpfaden in den Drachenbergen aut: Silja Uibu Horne cnt: 38 bnd: WL 2 len: 46'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.09.2003 lng: deutsch stw: Das bergige Königreich Lesotho steigt wie eine trutzige Burg aus dem südlichen Afrika hervor. Thiboho lebt mit seiner Familie in einem weitabgelegenen, versteckten Tal im Innern des Landes. Ein paar Mal im Monat treibt er die Eselkarawane des Dorfes bei Wind und Wetter zum nächstliegenden Handelsposten. Die Schluchten und Höhlen am Weg sind Schauplätze vieler Geschichten von Menschenfressern, Zauberern, Monstern und Geistern. Für Schule hat er keine Zeit! Beim Handelsposten trifft er Thung Thung, die Tochter eines irischen Entwicklungshelfers und einer Sotho Frau. Ob Thung Thung denn wohl schon mal die Riesenwasserschlange mit dem dreieckigen grünen Stein vor dem Kopf gesehen hat? "Die gibt's doch nicht", sagt sie ... Silja Uibu Horne, 1942 in Viljandi (Estland) geboren, studierte in München und Berlin Kunst und Keramik, lebt seit 1965 in Südafrika. Sie war Lektorin an der Free State University, war im Kunstbereich tätig, hat Entwicklungsarbeit geleistet und arbeitet seit einiger Zeit als freie Autorin. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2003/40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weißauge aut: Adolf Schröder cnt: 39 bnd: WL 2 len: 43'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2003 lng: deutsch stw: Ole lernt Maxim und Weißauge im Park kennen. Weißauge ist ein Hund, so groß wie ein Wolf, mit einem grauen, struppigen Fell und spitzen Ohren. Seine Augen sind blau und manchmal weiß. Darum heißt er Weißauge. Er und Maxim sind aus Russland nach Deutschland gekommen. Das Abenteuer beginnt, als Ole allein mit Weißauge spazieren gehen darf. Sie gehen zum Fluss und plötzlich beginnt Weißauge zu sprechen. "Mach die Augen zu, Ole", sagt er, "jetzt machen wir eine Reise." Als Ole die Augen wieder öffnet, ist er in der Steppe, in Weißauges Heimat. Er hört die Wölfe heulen und sieht die wilden Pferde galoppieren. Seine zweite Reise mit Weißauge bringt Ole nach Dänemark, wo sein Vater gelebt hat. Ole sieht das Meer. Doch als sie wieder zurückkommen, ist etwas Aufregendes geschehen. Maxim ist im Park überfallen worden. Adolf Schröder, 1938 in Hamburg geboren, lebt dort als Taxifahrer und Autor. Er hat viele Hörspiele für Erwachsene, aber auch für Kinder geschrieben. Zwei Kinderhörspiele haben einen Preis bekommen: "Das Schiff Esmeralda" und "Sabines Baum." Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2003/ca. 50' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Tasse auf dem Kopf epi: 1 sbt: Küchentasse ging ins Moos aut: Jörg Wolfradt cnt: 40 bnd: WL 2 len: 9'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.10.2003 lng: deutsch stw: Nach einem verregneten Picknick bleibt eine kleine, aber ziemlich schwere Tasse auf dem Kopf liegend am Waldrand zurück und findet es herrlich. Bis sie unterwegs die neunmalkluge Libelle trifft, die wissen will, was für eine Tasse sie wohl sei. Schließlich gibt es Kaffeetassen, Teetassen, Milchtassen und Kakaotassen. Darüber hat sich die Tasse auf dem Kopf noch nie Gedanken gemacht. Mit Hilfe einer Küchenschabe auf Landurlaub, der klugen alten Maulwurfsgrille und einigen kräftigen Ameisen versucht sie Antwort auf diese Frage zu finden. Jörg Wolfradt, geboren 1960 in Essen, absolvierte eine kaufmännische Ausbildung, studierte Literatur und Soziologie und promovierte über Franz Kafka. Er lebt als freiberuflicher Autor und Dozent für Medien in Köln und schreibt Drehbücher, Hörspiele und Radioerzählungen. Regie: Susanne Krings Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Tasse auf dem Kopf epi: 2 sbt: Arme Tasse, namenlos aut: Jörg Wolfradt cnt: 41 bnd: WL 2 len: 10'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.10.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Die Tasse auf dem Kopf epi: 3 sbt: Kleine Tasse, Freude groß aut: Jörg Wolfradt cnt: 42 bnd: WL 2 len: 10'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nie wieder! epi: 6 sbt: Edelweißpiraten aut: Georg Wieghaus cnt: 43 bnd: WL 2 len: 47'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.10.2003 lng: deutsch stw: durch Kopie von CD ersetzt Sie trugen karierte Hemden, weiße Socken und lange Haare. Ihr Erkennungszeichen war das Edelweiß, "Edelweißpiraten" der Name, den sie sich gegeben hatten. Wenn sie am Wochenende zum Felsensee im Siebengebirge fuhren, zum Zelten und Lieder singen, konnte es vorkommen, dass sie unterwegs von Polizei und Hitlerjugend aufgehalten und verprügelt wurden. Es sei denn, die Edelweißpiraten waren in der Überzahl; dann bekamen die "Nazis" Keile. Man ließ sich eben nicht alles gefallen und zeigte, dass man sich wehren konnte. Einer von ihnen war Fritz, ein aus der HJ "unehrenhaft" entlassener Kölner Junge, dem Kadavergehorsam und Drill zuwider waren. Er und seine Freunde trafen sich abends vor den Luftschutzbunkern der Stadt; sie sangen und lachten und begannen, Flugblätter zu verteilen und Parolen gegen den Krieg auf Hauswände und Eisenbahnwaggons zu schreiben. Schließlich folgten Denunziation und Verhaftung. Fritz wurde in eine winzige Zelle im EL-DE-Haus, dem Kölner Gestapohauptquartier, gepfercht und anschließend ins Gestapogefängnis nach Brauweiler geschafft. Hier folterte und demütigte man ihn. Doch Fritz gestand nichts. Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Heute lebt und arbeitet er als freier Autor in Köln. Er schrieb etliche Hörspiele für das WDR-Kinderprogramm. Für "Hannelore überlebt" aus der Reihe "Nie wieder!" erhielt er den Kinderhörspielpreis 2002 des MDR-Rundfunkrates. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2003/ca. 40' gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 1 sbt: Das Staubschaf aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 44 bnd: WL 2 len: 3'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.10.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 2 sbt: Der Geier und das Sparschwein aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 45 bnd: WL 2 len: 3'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.11.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 3 sbt: Das Faultier aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 46 bnd: WL 2 len: 4'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.11.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 4 sbt: Der Affe und der Tausendfüßler aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 47 bnd: WL 2 len: 6'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.11.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 5 sbt: Die Eule auf dem Dreirad aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 48 bnd: WL 2 len: 3'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.11.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 6 sbt: Der Tintenfisch Oktavio aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 49 bnd: WL 2 len: 3'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.11.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 7 sbt: Der kleine Löwe mit den Lockenwicklern aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 50 bnd: WL 2 len: 5'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 8 sbt: Das Nashorn und der Schmetterling aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 51 bnd: WL 2 len: 4'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 9 sbt: Rudi, die Ratte mit der Krawatte aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 52 bnd: WL 2 len: 4'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bax Blubber tit: Eines Nachts wurde Michael wach epi: 10 sbt: Der Eisbär aut: Gabriela Albus Burghartz cnt: 53 bnd: WL 2 len: 3'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder tit: Die Flaschenpost aut: Klaus Kordon cnt: 1 bnd: WL 3 len: 54'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie fst: 1990 lng: deutsch stw: Die Geschichte spielt 1989 in der geteilten Stadt Berlin. Matze lebt in Ost-Berlin und hat eines Tages eine Idee. Er will eine Flaschenpost losschicken, die die Spree hinunterschwimmt bis zur Elbe und dann weiter in ferne Länder. In West-Berlin spielen Lika und Bob nach der Schule an der Spree und angeln die Flasche aus dem Wasser. So entsteht ein Briefwechsel zwischen Ost und West, der viel Ärger mit sich bringt. Doch die Kinder schreiben sich trotzdem, und sie werden neugierig auf den anderen Teil der Stadt. Schließlich organisieren Matze und Lika sogar ein heimliches Treffen. Mit: Max Volkert Martens, Felix Leiberg, Alexander Kaiser, Kerstin Keicher, Fatih Pinarcik, Else Nabu, u.a. Regie: Ackers, Beth, Naleppa Produktion: RIAS 1990 58 Min. gen: Kinder tit: Gestrandet vor Guadeloupe aut: Hans Zimmer cnt: 2 bnd: WL 3 len: 49'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie fst: 1995 lng: deutsch stw: Der schönste Fußball ist nichts wert, wenn man niemanden findet, der mitspielt. Lustlos schießt der Junge seinen neuen Ball durch die Grünanlagen. Der rollt einem Mann vor die Füße, der ihn begeistert aufhebt. Den Ball kann er gut gegen ein Bier eintauschen, und der Mann hat immer Durst. Er wohnt auf einer Parkbank, und sein ganzer Reichtum steckt in einer kleinen Einkaufstüte. Der Mann streitet mit dem Jungen um den Ball, erfindet dabei verrückte Spiele und ganz unglaubliche Geschichten, die alle auch ein bißchen wahr sind. Mit: Udo Kroschwald, Reinhard Stornowski, Johanna Schall Regie: Klaus-Michael Klingsporn Komposition: Norbert Garz Produktion: DLR/WDR 1995; 50 Min. gen: Kinder tit: Der Fluch des Lachens aut: Jules Feiffer cnt: 3 bnd: WL 3 len: 54'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie fst: 2001 lng: deutsch stw: Roger, der Sohn des guten Königs Wihissesdochnoch war ein Freudenbringer. Alles im Leben bereitete ihm Spaß: Zähneputzen, Bogenschießen, Zweikampf mit Pferd und Lanze. Es machte ihm Spaß, freundlich zu sein, aber genauso viel Spaß, gemein zu sein. Rogers gute Laune verzauberte aber auch jeden und alles, was sich ihm auf eine halbe Meile näherte. Auf die Dauer war das dem König aber zu bunt, und er schickte seinen Sohn in die Welt "auf die Suche" - nach dem "Ernst des Lebens" würden wir heute sagen. - Aber da wir uns in einem Märchen befinden, sucht Roger den Ernst an so typischen Orten wie: Wald ohne Wiederkehr, Felsgrund der Fiesheit, Reich der Rachsucht, Berg der Bosheit und Tal der Träume. - Rogers Wirrwarrweg ist aber durchaus vergnüglich, zumal er sich nicht so verhält, wie man es von einem Prinzen in einem Märchen erwartet. (ab 10 Jahren) Mit: Roger: Andreas Pietschmann König Wihissesdochnoch, sein Vater: Andreas Mannkopff H. Zacharias Zauber: Hans Diehl Tom, der Jäger: Peter Jordan Lady Sadie: Christiane Paul Prinzessin Petulia: Irina Wanka Die geduldige Gertrude: Astrid Meyerfeldt Philipp der Riese: Christian Koerner Regie: Leonhard Koppelmann Bearbeitung: Alexander Schnitzler Komposition: Geringas, Alexander & Helmers, Till Übersetzung: Werner Leonhard Produktion: SWR 2001; 55 Min. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kaiser & König epi: 1 sbt: In der Klemme aut: Meina Kentner cnt: 4 bnd: WL 3 len: 23'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2003 lng: deutsch stw: Jona und Lilli leben im Nordturm, einem Hochhaus am Rande der Kölner Innenstadt. Jona liebt Kriminalgeschichten und das Abenteuer. Sein Gespür für merkwürdige Fälle lässt ihn immer wieder auf interessante Spuren im Hochhaus treffen, die sich oft zu richtigen Kriminalfällen entwickeln. Der Nordturm ist ein idealer Ort, sein kriminalistisches Kindergespür voll auszuleben, denn er ist eine kleine Stadt in sich: Zum Haus gehören ein Schwimmbad, eine Sauna, ein Partyraum, ein Waschkeller, ein Friseurladen, ein kleiner Supermarkt und ein paar hauseigene Merkwürdigkeiten. Lilli, die Turnfanatikerin, hilft Jona bei der Lösung seiner Fälle. Auch der türkische Hausmeister, eine wichtige Informationsquelle des 27-stöckigen Hochhauses, wird so manches Mal eingeweiht. Ob es sich um einen Gesprächsfetzen handelt, aus dem Jona einen Mordversuch ahnt, einen Mann in einem Boot, mitten auf dem Rhein, am Weihnachtsabend, um die zweite Frau von Herrn Kühne, obwohl er nur eine hat - Jona wittert neue Fälle und geht seiner Nase und den Spuren nach. Manchmal stolpert er dabei allerdings über seine Mutter: Sandra Kaiser, die den Einsatz ihres Sohnes zwar schätzen, aber seine Logik und seinen Scharfsinn, nicht immer nachvollziehen kann. Natürlich spielt die Tatsache, dass sie Jona allein erzieht und durch ihre Wechseldienste im Krankenhaus nicht immer ein Auge auf ihn werfen kann, auch eine Rolle. Um so mehr Freiheit für Jona, durch das Hochhaus zu streunen! Meina Kentner ist ein kölsch Mädsche, lebt aber seit 18 Jahren in den Niederlanden. Nach Abschluss der Amsterdamer Kleinkunstakademie hat sie als Kabarettistin/Schauspielerin gearbeitet, Bühnenstücke inszeniert, Texte gesprochen und geschrieben. Parallel hat sie Kinder im Schauspiel unterrichtet und für Kinder gespielt. Abenteuer haben sie immer schon interessiert, besonders, wenn es dabei Fälle zu lösen gab. Regie: Klaus Wirbitzky Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kaiser & König epi: 2 sbt: Dicke Fische aut: Meina Kentner cnt: 5 bnd: WL 3 len: 31'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.11.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kaiser & König epi: 3 sbt: Eine Frau zuviel aut: Meina Kentner cnt: 6 bnd: WL 3 len: 28'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kaiser & König epi: 4 sbt: Wie oft kann man sterben? aut: Meina Kentner cnt: 7 bnd: WL 3 len: 28'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Moses epi: 1 sbt: Der Prinz aus Papier aut: Karlheinz Koinegg cnt: 8 bnd: WL 3 len: 41'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.12.2003 lng: deutsch stw: "Ich erinnere mich der Alten Tage, und über die Urzeit sinne ich nach ..." So könnte ein Märchen aus 1001 Nacht beginnen. Und ein Märchen aus 1001 Nacht ist die Geschichte des Moses tatsächlich. Von einem Kind erzählt sie, das im Schilf ausgesetzt wird, um im Glanz des ägyptischen Pharaonenhofes aufzuwachsen. Von einem Stotterer, der mit Gott "wie mit einem Freund" spricht. Von Zauberern, die Stöcke in Schlangen, Staub in Mücken und Wasser in Blut verwandeln. Brot, das vom Himmel regnet, Meere, die sich teilen, wandernde Säulen aus Feuer - und das sind noch die kleinsten Wunder! Denn schon als Moses in der Bergeseinsamkeit die Stimme Gottes aus dem Dornbusch hört, begreift er, dass das allergrößte Wunder unsichtbar ist. Und dieses unsichtbare Wunder gibt ihm einen unmöglichen Auftrag - einen Auftrag, der die Welt verändern wird ... Karlheinz Koinegg wurde 1960 am Niederrhein geboren und lebt heute als Schriftsteller in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Kinderhörspiele geschrieben, u.a. "Parzivals Abenteuer", "Das Phantom vom Dom", "Radau an Bord - Aus Herrn Noahs geheimen Tagebüchern", "Die Abenteuer des Odysseus", "Die letzte Reise der Titanic" und "Die Räuber vom Liang Schan Moor". Komposition: James Reynolds Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2003 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Moses epi: 2 sbt: Der stotternde Prophet aut: Karlheinz Koinegg cnt: 9 bnd: WL 3 len: 36'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Moses epi: 3 sbt: Die Wüste der Wunder aut: Karlheinz Koinegg cnt: 10 bnd: WL 3 len: 42'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Moses epi: 4 sbt: Der große Rücken Gottes aut: Karlheinz Koinegg cnt: 11 bnd: WL 3 len: 51'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2003 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 4 sbt: Der Weihnachtsdampfer aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 12 bnd: WL 3 len: 25'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2003 fst: 1993 lng: deutsch stw: Tollkühn, wie die unbeschreiblichen Unsinkbaren Drei nun mal sind, beschließen sie doch tatsächlich ausgerechnet den Weihnachtsdampfer mit all seinen Schätzen zu klauen. Wie immer nimmt auch dieses Abenteuer einen unerwarteten Verlauf. Kapitän Flitschauge und seine Mannschaft Bumskopp und Gräte werden mit einigen wundersamen Überraschungen konfrontiert... Wilhelm Nünnerich, Autor, Komponist, Regisseur und Produzent, arbeitete früher dem Vernehmen nach an der Börse und in der Chemieindustrie. Die Schätze und Explosionen, denen er damals begegnete, sind ihm wohl nicht mehr aus dem Sinn gegangen, denn seit zehn Jahren erfreut er große und kleine LILIPUZ-Hörer mit den Abenteuern der "Unsinkbaren Drei". Bevor er seine drei Helden in See stechen ließ, schrieb und produzierte Wilhelm Nünnerich unter anderem rund 70 Folgen seiner Serie "Neues aus Miesdripülz". Komposition und Regie: der Autor Produktion: Wilhelm Nünnerich 1993 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ein Engel in Flandern aut: Sven Björnson cnt: 13 bnd: WL 3 len: 43'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2003 lng: deutsch stw: Dass "Fußballspielen" auf Erden ein himmlisches Vergnügen sein kann, das wissen fast alle "kleinen" und auch die "erwachsenen" Kinder. Dass es dabei nicht immer lammfromm zugeht, das wissen sie auch. Aber dass sogar im "Himmel" Fußball gespielt wird und welche schlimmen Folgen ein "teuflisches" Foul haben kann, das erzählt uns Sven Björnson in seinem wundersamen und an "Wundern" reichen weihnachtlichen Hörspiel. Sven Björnson ist seit mehr als 50 Jahren als Autor tätig. Als Komponist mit über 500 Werken auf allen zeitgerechten Tonträgern produziert und von internationalen Orchestern weltweit gespielt, als Autor mit über 300 Texten, fünf Büchern und sieben Hörspielen editiert, wurde er zweimal mit einem Literaturpreis und mit einem Rundfunkpreis geehrt. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2003/25' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weihnachten, alles aussteigen bitte aut: Daliani cnt: 14 bnd: WL 3 len: 22'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2003 fst: 1991 lng: deutsch stw: Auf dieser Zugreise nach Weihnachten hören wir Geheimes und Gereimtes, Kosmisches und Komisches, Merkwürdiges und Denk-bares, interessantes Bekanntes und unbekanntes Interessantes. Wir befahren für eine halbe Stunde ungewohnte Gleise und kommen trotzdem an: Weihnachten, alles aussteigen bitte. Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 1991 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Weihnachtsschimmel aut: Angelika Böckelmann cnt: 15 bnd: WL 3 len: 31'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2003 fst: 1997 lng: deutsch stw: Katrin wünscht sich ein Pferd zu Weihnachten, weil sie dann mindestens vier Quadratmeter zum Streicheln hat. Aber ein Pferd im dritten Stock, das geht nicht! Kurz vor Weihnachten verbringt Katrin ein Wochenende auf einem Bauernhof. Der Bauernsohn Willi nervt. Er hat nur Schweine im Kopf. Dafür ist sein großer Bruder Christian ein richtiger Küchentarzan. Christian kann eckige Pfannkuchen backen, Treckerfahren, und er hat ein Pferd! Der Schimmel heißt Pferdinand, mit "Pf" am Anfang, wie sich das für ein Pferd gehört. Als Pferdinand von einer geheimnisvollen Frau das Fliegen lernt, beginnt für Katrin, Christian und Willi ein spannendes Weihnachtsabenteuer. Angelika Böckelmann, 1955 in Dortmund geboren, studierte Deutsch, Kunst und Englisch für das Lehramt. 1988 veröffentlichte sie ihr erstes Kinderbuch. Es folgten zahlreiche Bücher, Hörspiele und Theaterstücke. Besonders gern verfasst die Autorin Geschichten zum Thema Weihnachten. Regie: Angeli Backhausen Prod.: WDR 1997/ca. 31' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nikolais Geheimnis aut: Heidi Knetsch und Stefan Richwien ori: Anton Tschechow cnt: 16 bnd: WL 3 len: 49'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2003 fst: 2002 lng: deutsch stw: Der zehnjährige Kolja sitzt mit seiner Mutter im Warteraum eines russischen Provinzbahnhofs. Draußen tobt ein Schneesturm. Ob der Zug noch kommen wird, ist ungewiss. Kolja friert. Er möchte wieder nach Hause. Überhaupt sieht er nicht ein, weshalb er ausgerechnet heute, am Weihnachtstag, diesen Kerl besuchen soll. Dieser Kerl - das ist sein Onkel Wladimir, der im Gefängnis sitzt. Für Koljas Mutter aber hat dieser Weihnachtsbesuch eine besondere Bedeutung. Sie erzählt Kolja eine seltsame Geschichte über ihren Großonkel Nikolai, der viele Jahre lang ein Geheimnis gehütet hatte - ein Weihnachtsgeheimnis. Heidi Knetsch, 1947 in Braunschweig geboren, lebt als freie Autorin in München, schreibt Essays, Features und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Stefan Richwien, 1947 in Weißenburg/Bayern geboren, lebt als freier Autor und Übersetzer in München. Regie: Christoph Dietrich Produktion: SFB-ORB 2002/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Florians Reise epi: 1 aut: Angela Gerrits cnt: 17 bnd: WL 3 len: 19'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2003 fst: 2002 lng: deutsch stw: Erste Hälfte fehlt Vor genau zwölf Tagen und zwei Stunden ist es passiert: Da hat Tina auf dem Schulhof "Hallo Flo, wie geht's" zu ihm gesagt. Das kribbelte und Florian hat sich in Tina verliebt. Aber zwei Tage später folgt eine böse Überraschung: Tina zieht mit ihren Eltern von Hamburg nach Hannover um! Aber aufgeben wird er deshalb noch lange nicht, denn Hannover ist schließlich nicht weit und Tina hat bald Geburtstag. Das ist die Gelegenheit für einen Überraschungsbesuch! Heimlich muss er aber dahin, denn erlauben würden ihm seine Eltern den weiten Weg nicht. Florian bricht tatsächlich auf, allerdings hat er nur Geld für die Hinfahrt. Überhaupt läuft manches anders als erwartet, und die nächsten Tage halten ein paar Überraschungen bereit. Die schlimmste: Florian wird in einen Banküberfall verwickelt. Im allgemeinen Durcheinander fällt ihm die Tasche mit der Beute in die Hände. Jetzt wird's brenzlig, und den Flirt mit Tina kann Flo erst mal vergessen! Angela Gerrits studierte Musikwissenschaft, Italienisch und Literatur in Hamburg. Nach dem Examen arbeitete sie als Musikdramaturgin in Passau und Berlin. Seit 1994 lebt sie als freiberufliche Autorin in Hamburg und Bremen. Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Florians Reise epi: 2 aut: Angela Gerrits cnt: 18 bnd: WL 3 len: 37'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2003 fst: 2002 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Afrika epi: 4 sbt: Der Löwe im Garten aut: Silja Uibu Horne cnt: 19 bnd: WL 3 len: 37'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.12.2003 lng: deutsch stw: Bis vor einigen hundert Jahren gehörte die afrikanische Landschaft noch den wilden Tieren und den Eingeborenen. Dann kamen die Einwanderer mit ihren Gewehren und jagten und jagten. Heutzutage müssen die letzten wilden Tiere in Wildreservaten leben und werden dort vom Personal der Reservate "wissenschaftlich verwaltet". Viele Touristen aus der ganzen Welt kommen hierher um die letzten Reste der afrikanischen Wildnis und Romantik zu erleben. Die Eltern von Mpumelelo (10) und Basetsana (8) arbeiten und wohnen in so einem Reservat. Die Kinder kennen die manchmal gefährlichen Eigenarten des Wildes, aber staunen über die seltsamen Touristen, die dauernd in Schwierigkeiten geraten, so wie neulich Yannous, der coole Junge aus Johannesburg. Silja Uibu Horne, 1942 in Viljandi (Estland) geboren, studierte in München und Berlin Kunst und Keramik, lebt seit 1965 in Südafrika. Sie war Lektorin an der Free State University, war im Kunstbereich tätig, hat Entwicklungsarbeit geleistet und arbeitet seit einiger Zeit als freie Autorin. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2003/40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hilfe, die Herdmanns kommen aut: Barbara Robinson cnt: 20 bnd: WL 3 len: 46'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 info dat: 24.12.2003 fst: 1975 lng: deutsch stw: Was um alles in der Welt bewegt nur die Kinder der schrecklich ungehobelten Familie Herdmann, beim weihnachtlichen Krippenspiel mitmachen zu wollen? Die noblen Vorstadtbürger befürchten das Schlimmste, als sich die Herdmann-Geschwister alle zu besetzenden Rollen, sogar die der Maria, unter den Nagel reißen. Eines ist allen klar: so festlich und süßlich wie sonst immer wird der Heiligabend diesmal nicht verlaufen! (ab 6 Jahren) Erzähler: Henning Venske Regie: Gerlach Fiedler Bearbeitung: Rose Marie Schwerin NDR 1975 40 Min. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kokolores & Co. epi: 3 sbt: Jeck!! aut: Tobias Bungter cnt: 21 bnd: WL 3 len: 52'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.01.2004 lng: deutsch stw: Das 3. Abenteuer von Kokolores & Co. Ausgerechnet an Weiberfastnacht verschwindet der Mathelehrer Stöppkes. Eigentlich kein Grund zur Aufregung, denn Stöppkes ist als Karnevalsmuffel bekannt. Aber was hat sein Foto in der Zeitung zu suchen? Und warum sieht er dem berühmten Forscher Igor Kopernikow so ähnlich? Hals über Kopf stolpern die Freunde von Kokolores & Co. in ein neues Abenteuer. Mitten im dicksten Karnevalstrubel kommen sie dem Phantom und seinen Schergen auf die Spur ... Tobias Bungter, geboren 1974 in Bonn, studierte Literatur und Journalismus, arbeitete für Funk und Fernsehen in London, Paris, München und Köln und macht seit 1992 Bücher und Hörspiele für Kinder. Tobias Bungter lebt als freier Schriftsteller in Köln. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 1 sbt: Sayan aus Sri Lanka aut: Ulrike Klausmann cnt: 22 bnd: WL 3 len: 2'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.01.2004 fst: 1997 lng: deutsch stw: Die Erde ist rund und bunt wie ein Ball. Überall gibt es Kinder, die ihre eigene Sprache sprechen, andere Spiele und Lieder kennen. Sayan aus Syrien, Nicky aus Irland, Rebecca und Russ aus Kroatien und viele andere Kinder stellen sich vor. Ulrike Klausmann, geboren 1956 in Köln, schreibt und produziert Hörspiele, Features und Reisereportagen für verschiedene ARD-Anstalten und hat ein Buch über Piratinnen veröffentlicht. Die Serie "Erdball" erhielt 1998 den CIVIS Sonderpreis. Regie: Susanne Krings Produktion: WDR 1997 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 2 sbt: Hülya und die Türkei aut: Ulrike Klausmann cnt: 23 bnd: WL 3 len: 5'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.01.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 3 sbt: Davide aus Italien aut: Ulrike Klausmann cnt: 24 bnd: WL 3 len: 2'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.01.2004 fst: 1997 lng: deutsch stw: verpaßt, Kopie von K-21-14 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 4 sbt: Maia aus Syrien aut: Ulrike Klausmann cnt: 25 bnd: WL 3 len: 3'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.01.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 5 sbt: Rebecca und Russ aus Kroatien aut: Ulrike Klausmann cnt: 26 bnd: WL 3 len: 2'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.02.2004 fst: 1997 lng: deutsch stw: verpaßt, Kopie von K-21-16 gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 6 sbt: Nicky aus Irland aut: Ulrike Klausmann cnt: 27 bnd: WL 3 len: 3'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.02.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 7 sbt: Ari aus Island aut: Ulrike Klausmann cnt: 28 bnd: WL 3 len: 3'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.02.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 8 sbt: Debashish aus Indien aut: Ulrike Klausmann cnt: 29 bnd: WL 3 len: 4'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.02.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 9 sbt: Alina aus Russland aut: Ulrike Klausmann cnt: 30 bnd: WL 3 len: 3'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.02.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 10 sbt: Gil aus Israel aut: Ulrike Klausmann cnt: 31 bnd: WL 3 len: 5'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.03.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 11 sbt: Jessika aus Schweden aut: Ulrike Klausmann cnt: 32 bnd: WL 3 len: 5'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.03.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 12 sbt: Mashal aus Pakistan aut: Ulrike Klausmann cnt: 33 bnd: WL 3 len: 4'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.03.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 13 sbt: Elisabeth aus Holland aut: Ulrike Klausmann cnt: 34 bnd: WL 3 len: 3'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Bärenbude tit: Erdball epi: 14 sbt: Dolores aus Kenia aut: Ulrike Klausmann cnt: 35 bnd: WL 3 len: 4'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.2004 fst: 1997 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 1 sbt: Der unheimliche Mann aut: Nigel Hinton cnt: 1 bnd: WL 4 len: 13'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.01.2004 fst: 1996 lng: deutsch stw: Warum soll Rosie dem alten Mann nicht den Gefallen tun und ein Päckchen für ihn einwerfen? Irgendwie ist ihr die Begegnung mit ihm zutiefst unheimlich. Und dann überschlagen sich auch schon die Ereignisse: Rosie wird von zwei unsichtbaren Geistern gefangen genommen! Sie wollen ihr weismachen, dass sie sich in einen bösen Dschinn verwandelt, wenn sie das Päckchen nicht zurückgibt. Ein dramatischer Wettlauf mit der Zeit beginnt ... Nigel Hinton, in London geboren, ist Schauspieler, Filmemacher und Lehrer. Er schrieb mehrere Bücher für Kinder und Jugendliche, aber auch für Erwachsene. aus dem Englischen von Andreas Steinhöfel Komposition: Tobias Becker Regie: Detlev Ihnken Produktion: WDR 1996 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 2 sbt: Rosie wird gefangen aut: Nigel Hinton cnt: 2 bnd: WL 4 len: 17'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.01.2004 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 3 sbt: Das Päckchen mit dem schwarzen Stern aut: Nigel Hinton cnt: 3 bnd: WL 4 len: 18'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.01.2004 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 4 sbt: Zwei grauenerregende Monster aut: Nigel Hinton cnt: 4 bnd: WL 4 len: 13'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.01.2004 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 5 sbt: Katzen, Krähen und der Mond aut: Nigel Hinton cnt: 5 bnd: WL 4 len: 13'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.02.2004 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 6 sbt: Das Galgenhaus aut: Nigel Hinton cnt: 6 bnd: WL 4 len: 15'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.02.2004 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 7 sbt: Böser Kampf mit dem Schlangengesicht aut: Nigel Hinton cnt: 7 bnd: WL 4 len: 13'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.02.2004 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hände weg vom Spukpaket epi: 8 sbt: Rosies Sieg über den grausamen Dschinn aut: Nigel Hinton cnt: 8 bnd: WL 4 len: 10'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2004 fst: 1996 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Papa, was ist der Islam? aut: Karlheinz Koinegg ori: Tahar Ben Jelloun cnt: 9 bnd: WL 4 len: 52'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.02.2004 lng: deutsch stw: Feature für Kinder nach dem Buch von Tahar Ben Jelloun "Es war einmal vor sehr langer Zeit ein kleiner Junge - das ist nun mehr als vierzehnhundert Jahre her - der um das Jahr 570 in Mekka geboren wurde. Er hieß Mohammed ..." Aber wie aus diesem kleinen Jungen der Gründer einer Religion wurde, die heute mehr als eine Milliarde Menschen auf der ganzen Welt vereinigt, was das größte Heiligtum des Islam - die Kaaba in Mekka - mit dem Abraham der Bibel zu tun hat, ob der berühmte Kalif Harun al Raschid wirklich gelebt hat oder eine Erfindung aus 1001 Nacht ist, und wieso Europa dem Islam nicht nur die Null, sondern große Teile seiner eigenen Kultur verdankt - das alles erzählt Tahar Ben Jelloun, der selbst Muslim ist und als Kind von seinen Eltern lernte, wie man zu dem Gott betet, der auf arabisch zwar "Allah" heißt - aber derselbe Gott für Juden, Christen und Muslime ist. Wir hören von Engeln und Gotteskriegern, von weisen Männern und scheinheiligen Dummköpfen - kurz: von all den Dingen, die das Menschenherz bewegen, wenn es fragt: "Papa, was ist der Islam?" Tahar Ben Jelloun wurde 1944 in Fés, Marokko, geboren und lebt als Schriftsteller in Paris. Er gilt als bedeutendster Vertreter der französischsprachigen Literatur des Maghreb - das sind Tunesien, Marokko und Algerien. Für seine Romane und sein Buch "Papa, was ist ein Fremder?" (1999) wurde er mit vielen internationalen Preisen ausgezeichnet. Karlheinz Koinegg wurde 1960 am Niederrhein geboren und lebt als Schriftsteller in Köln. Für den WDR hat er viele Kinderhörspiele geschrieben, u.a. "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus" (1998), "Die Räuber vom Liang Schan Moor" (2003) und "Moses" (Dezember 2003). Bearbeitung: Karlheinz Koinegg Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Willy Watson und der Mops der Königin epi: 1 aut: Markus Vanhoefer cnt: 10 bnd: WL 4 len: 27'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2004 fst: 2001 lng: deutsch stw: London um 1885: Sir Horatio Earl of Hitherborough, seines Zeichens königlicher Haus-, Hof- und Hundemeister, ist verzweifelt: "Mister Holmes, sie müssen mir helfen. Wenn das um Himmels Willen die Queen merkt! Ein Drama wäre das, eine Tragödie!" Trafalgar, der Lieblingsmops der Königin Victoria ist spurlos verschwunden. Hat sich das Tier in den endlosen Gängen des Buckingham Palace nur verlaufen? Wurde es von Benny "Einauge" Burglars wilder Ganovenbande entführt? Oder umgibt vielleicht sogar Sir Horatio selbst ein finsteres Geheimnis? Ein Fall für Sherlock Holmes, den größten Detektiv aller Zeiten! Die Denkarbeit des Meisters wird allerdings durch Willy Watson empfindlich gestört. Der kleine Neffe seines Freundes Doktor Watson meint tatsächlich, bei solch einem komplizierten Kriminalfall mitreden zu können. Und - bitter für Sherlock Holmes - je weiter die Ermittlungen voranschreiten, desto mehr ist der große Meister auf die Hilfe seines jungen "Kollegen" angewiesen. Markus Vanhoefer wurde in der Gegend um Nürnberg geboren und ist dort auch aufgewachsen. Nach dem Abitur studierte er Musik. Zunächst arbeitete er als Musiker, er spielte in Orchestern und Jazzclubs, ehe er als Journalist für Tageszeitungen und Magazine zu schreiben begann. Heute arbeitet er vor allem für den Rundfunk. Markus Vanhoefer verfasste zahlreiche Hörspiele, Reportagen und Dokumentationen für Erwachsene, aber auch viele Kindersendungen. Zusammen mit seiner Familie lebt er im Süden von München. Regie: Eva Demmelhuber Produktion: BR 2001 Teil 1/27' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Willy Watson und der Mops der Königin epi: 2 aut: Markus Vanhoefer cnt: 11 bnd: WL 4 len: 25'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.04.2004 fst: 2001 lng: deutsch stw: Regie: Eva Demmelhuber Produktion: BR 2001 Teil 2/27' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Parvanas Geheimnis aut: Marianne Zückler ori: Deborah Ellis cnt: 12 bnd: WL 4 len: 41'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2004 lng: deutsch stw: Die Geschichte spielt in Afghanistan zur Zeit der Taliban-Herrschaft. Vor ein paar Jahren hatten die Taliban befohlen, dass in Afghanistan Mädchen und Frauen nur in Begleitung von Männern auf die Straße gehen dürfen. Mädchen wurden aus der Schule ausgeschlossen, sie mussten sich verschleiern und durften nicht mit Jungen zusammensein. Alles was Spaß macht, wie Tanzen und Musik, war verboten, sogar Fotos. Parvana ist 10 Jahre alt, als ihr Vater von den Taliban-Soldaten verschleppt wird. Sie bleibt zurück mit ihrer Mutter, der großen Schwester und dem kleinen Baby. Weil die Familie nur noch aus Frauen und Mädchen besteht, darf niemand von ihnen mehr auf die Straße gehen, um einzukaufen oder Geld zu verdienen. Deshalb verkleidet sich Parvana mit den Kleidern ihres im Krieg gestorbenen großen Bruders Hossain als Junge. Sie geht auf den Markt, um dort als Briefeschreiber und Vorleser den Lebensunterhalt für ihre Familie zu verdienen. Aber Parvana wünscht sich in eine andere Welt, in der sie als Mädchen wieder normal leben kann, ohne Angst vor den Soldaten, die sie wegen ihrer Verkleidung als Junge jederzeit in den Kerker werfen könnten. Zusammen mit ihrer Freundin bereitet sie ihre Flucht vor... Marianne Zückler, 1960 geboren, studierte Erziehungswissenschaft und Theaterpädagogik. Künstlerische Weiterbildung u.a. bei Ariane Mnouchkine und Harry Kupfer. Sie schreibt Theaterstücke und Hörspiele und lebt als Autorin und Regisseurin in Berlin. Bearbeitung Marianne Zückler Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Omps! Ein Dinosaurier zuviel aut: Hanna Johansen cnt: 13 bnd: WL 4 len: 50'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.04.2004 lng: deutsch stw: Es klingt vielleicht komisch, aber mit einem Dinosaurier in einer Wohnung lässt es sich aushalten, vor allem mit einem kleinen, einem Compsognathus. Das meint zumindest Herr Zawinul. Doch als sich ein Jahr später ein kleiner blauer Hase aus einem Osterei pellt, wird es kompliziert. Dinosaurier und blaue Hasen können sich nämlich nicht leiden und zoffen sich ständig, fast wie Geschwister. Der Hase ist stolz, hochnäsig, ziemlich altklug und siezt seine beiden Mitbewohner. Und der Dino hat nur eins im Sinn: den blauen Hasen zu fressen. Herr Zawinul hat eine Menge erzieherischer Aufgaben, aber was sie auch unternehmen zu dritt: Es endet jedes Mal im Chaos - bis der Dino von den Menschen genug hat. Hanna Johansen, geboren 1939 in Bremen, lebt in Zürich. Sie schreibt für Erwachsene und Kinder, übersetzte zahlreiche Bücher und wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Schweizer Jugendliteraturpreis. Regie: Axel Pleuser Produktion: SWR/WDR 2004/51' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wie kommt der Storch ins Ei? aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 14 bnd: WL 4 len: 49'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2004 fst: 1990 lng: deutsch stw: Heinz Klappernatz ist ein Storch, der kurz vor dem Schlüpfen aus dem Ei ein Gespräch seiner Eltern mit anhört und erfährt, dass sein Vater keinen Sohn möchte, sogar ganz sicher ist, dass sein Nachwuchs ein Mädchen sein wird. Da hat Heinz schon gar keine Lust mehr aus dem Ei herauszukommen. Aber nach der errechneten Zeit holen ihn die Eltern aus dem Ei heraus. Gleich nach seiner Geburt legt sich Heinz mit seinem Vater an: Die Art zu wohnen beispielsweise oder das Verspeisen von Fröschen und Mäusen findet er äußerst fragwürdig. Er akzeptiert das "Storchsein" als solches grundsätzlich nicht. Als ihm eines Tages die Mama die Geschichte vom Kalif Storch erzählt der ja Mensch war, durch einen bösen Zauber zum Storch wurde und dann mit Hilfe einer Eule wieder Mensch wurde, sieht Heinz eine mögliche Alternative zu dem Storchenleben seines Vaters. Die Stunde nach der "Eule" beginnt. Heinz zieht aus und beginnt ein alternatives Leben. Aber nichts funktioniert. Da trifft er Henriette, eine junge Störchin, und verliebt sich in sie. Jetzt bekommt Heinz Spaß am Storchsein, zumal Henriette auch endlich seine drängende Frage "Wie kommt der Storch ins Ei?" beantworten kann. Wilhelm Nünnerich, Autor, Komponist, Regisseur und Produzent, arbeitete früher dem Vernehmen nach an der Börse und in der Chemieindustrie. Die Schätze und Explosionen, denen er damals begegnete, sind ihm wohl nicht mehr aus dem Sinn gegangen, denn seit sieben Jahren erfreut er große und kleine LILIPUZ-Hörer mit den Abenteuern der "Unsinkbaren Drei", den unbeschreiblichsten Piraten, seit es Pfützen gibt. Bevor er seine drei Helden in See stechen ließ, schrieb und produzierte Wilhelm Nünnerich unter anderem rund 70 Folgen seiner Serie "Neues aus Miesdripülz". Komposition: Henning Schmitz Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1990/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nis Puk in der Luk epi: 1 sbt: Ein neues Zuhause aut: Boy Lornsen cnt: 15 bnd: WL 4 len: 23'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2004 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe stw: Puk ist ein Hausgeist und wohnt auf dem Dachboden eines kleinen feinen Hauses. Er fliegt auf einem Taubentaxi von einer außerordentlichen Pukenversammlung zur anderen und kann zwanzigmal höher springen, als er groß ist - und er ist eineinhalb Handlängen groß. Er kann lesen und schreiben, und er besitzt eine Eigenschaft, die wir Menschen manchmal gern besitzen würden: Er kann sich unsichtbar machen, wann immer er will. Die Nacht ist ihr Tag und tagsüber schlafen sie. Puken können schreiben und lesen. Man weiß bis heute nicht genau, ob Puken das irgendwann von den Menschen oder die Menschen das von den Puken gelernt haben. Manchmal bei Vollmond hört man Nis Puk singen: Sitzen vor den Luken, bewahren Haus und Scheuer,vor Sturmwind, Blitz und Feuer. Tragen Rock und Mütze, essen Gerstengrütze. Grütze mit viel Butter. Sag das deiner Mutter! Boy Lornsen, 1922 als Sohn eines Kapitäns auf Sylt geboren. Kunststudium, Steinbildhauermeister. Seit 1967 freier Schriftsteller: Schrieb Kinder- und Jugendbücher, Gedichte, Erzählungen, einen Roman und Beiträge für den Rundfunk und das Fernsehen. Er wurde für seine Kinderbücher mit dem Friedrich-Bödecker-Preis und der Silbernen Akademieze ausgezeichnet. Boy Lornsen ist am 26. Juli 1995 auf Sylt gestorben. Komposition: Lutz Glandien Regie: Uta Beth Produktion: DLR Berlin/WDR 1996 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nis Puk in der Luk epi: 2 sbt: Gerstengrütze mit viel Butter aut: Boy Lornsen cnt: 16 bnd: WL 4 len: 21'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2004 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nis Puk in der Luk epi: 3 sbt: Außerordentliche Pukenversammlung aut: Boy Lornsen cnt: 17 bnd: WL 4 len: 23'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.04.2004 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nis Puk in der Luk epi: 4 sbt: Ein freundlicher Brief vom Bürgermeister aut: Boy Lornsen cnt: 18 bnd: WL 4 len: 22'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2004 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nis Puk in der Luk epi: 5 sbt: Spuk im kleinen Sitzungssaal aut: Boy Lornsen cnt: 19 bnd: WL 4 len: 22'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.05.2004 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nis Puk in der Luk epi: 6 sbt: Hochbetrieb bei den Taubentaxis aut: Boy Lornsen cnt: 20 bnd: WL 4 len: 23'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.05.2004 fst: 1996 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 5 sbt: Tarzan aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 21 bnd: WL 4 len: 44'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.04.2004 lng: deutsch stw: Als Gräte, der zweite Pirat der Unsinkbaren Drei vom Dschungelkönig Tarzan und seinen unglaublichen Heldentaten hört, ist er hin. Er will nur noch wie Tarzan sein. Schon bald schwingt er an der Lampenschnur durch die Kombüse, tobt halbnackt über das Deck und zieht in den Mastkorb. Na ja. Als er aber anfängt, das Schiff in einen Dschungel mit Mammutbäumen und fleischfressenden Pflanzen zu verwandeln, und Kapitän Flitschauge auf der Sturmhölle in eine Tigerfalle kracht, wird auf der Stelle der Kurs geändert und es geht volle Kraft voraus in den Urwald. Was das Leben im Urwald in kürzester Zeit ganz erheblich auf den Kopf stellt. Wilhelm Nünnerich wurde geboren und lebt seit vielen Tagen in Köln, Fuerteventura und manchmal auch auf dem Mond. Er liebt seine Ruhe, und wenn die Katzen sich draußen putzen und satt sind, ist er auch zufrieden. Er macht Wettervorhersagen, dichtet dieses und jenes und singt manchmal leise vor sich hin. Auch sonst ist er sehr tüchtig und hochgradig in Ordnung. Sagt jeder, außer denen, die ihn nicht verstehen. Regie: der Autor Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Vogelhochzeit aut: Sebastian Goy cnt: 22 bnd: WL 4 len: 50'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2004 lng: deutsch stw: Tirili und Schmätzer lieben sich aus ganzer Vogelseele und wollen heiraten. Seit Wochen laufen die Vorbereitungen für das große Fest, zu dem natürlich alle gefiederten Waldbewohner eingeladen werden müssen. "All die Amsels, Drossels und nochmals Amsels!" Schmätzer fühlt sich überfordert, aber seine zukünftige Gattin hat alles im Griff. Das Hochzeitsmahl im Lokal zum "Grünen Wald" ist bestellt, das Hochzeitskleid ist in Arbeit, und die Lerche wartet ungeduldig darauf, die Braut endlich zur Kirche geleiten zu können. Ungetrübte Freude? Mitnichten! Denn Gefahr droht durch die Zwillingsbrüder, Olof und Pablo - zwei hinterhältige Kater auf der ständigen Suche nach Futter... Sebastian Goy lebt und schreibt in Dießen am Ammersee. Über 100 Hörspiele hat er inzwischen verfasst, viele davon für Kinder. Beim Blick aus seinem Arbeitszimmer begegnet ihm die ganze Vielfalt der heimischen Vogelwelt. Aber sein Kater ist herzensgut und würde nie auf die Idee kommen, sich weiter als unbedingt nötig von seinem Fressnapf wegzubewegen. Der WDR produzierte unter anderem Goys Hörspiele "Papas Zimmer" und "Der König der Stille". Regie: Klaus Wirbitzky Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Blubberblues sbt: oder Die Wiederentdeckung des Feuers aut: Ulrike Klausmann cnt: 23 bnd: WL 4 len: 38'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2004 lng: deutsch stw: Çan ist der beste Kurzstreckenläufer seiner Schule, die von der Firma Blubberblues gesponsert wird. In drei Tagen soll er mit seinem blauen T-Shirt gegen Lilly antreten. Sie ist die schnellste der Nachbarschule, die von der Firma Glibbergreen unterstützt wird. In der Vorentscheidung gewinnt Lilly, obwohl sie seit Tagen nicht mehr zum Training kommt. Çan will ihrem Geheimnis auf die Spur kommen. Er folgt Lilly und gerät in eine Welt, von der er bisher nur geträumt hat. Als Lilly entführt wird, macht er sich auf die Suche. Ulrike Klausmann, geboren 1956 in Köln, schreibt und produziert Hörspiele, Features und Reisereportagen für verschiedene ARD-Anstalten und hat ein Buch über Piratinnen veröffentlicht. Ihre Serie "Erdball" erhielt 1998 den CIVIS Sonderpreis. Regie: Axel Pleuser Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Meisterdetektiv Kalle Blomquist epi: 1 aut: Astrid Lindgren cnt: 24 bnd: WL 4 len: 24'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2004 fst: 1954 lng: deutsch stw: Der mit dem detektivischen Spürsinn begabte Kalle, die pfiffige Eva-Lotta und ihr Freund Anders versuchen ein paar Diebe und Erpresser auszutricksen und geraten dabei selbst in äußerst missliche und gefährliche Situationen. Dieses spannende Detektivspiel entspricht so ganz den Phantasien der Kinder, einmal so richtig spannende Abenteuer zu erleben und den Erwachsenen ebenbürtig zu sein. Astrid Lindgren, die wohl berühmteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde am 4.11.1907 auf der schwedischen Insel Näs geboren und starb am 28. Januar 2002 in Stockholm. Grundlage ihres Erfolges war "Pippi Langstrumpf", das stärkste und unangepassteste Mädchen der Welt. Für ihre über 70 Kinder- und Jugendbücher, übersetzt in 68 Sprachen, wurde sie mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet, darunter der Ehrenpreis des Alternativen Nobelpreises 1994, für ihren lebenslangen Kampf um die Rechte von Kindern. Bearbeitung: Rosemarie Schwerin und Ingeborg Tröndle Regie: Kurt Reiss Produktion: NDR 1954/mono gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Meisterdetektiv Kalle Blomquist epi: 2 aut: Astrid Lindgren cnt: 25 bnd: WL 4 len: 23'32" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2004 fst: 1954 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Meisterdetektiv Kalle Blomquist epi: 3 aut: Astrid Lindgren cnt: 26 bnd: WL 4 len: 23'14" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.06.2004 fst: 1954 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Meisterdetektiv Kalle Blomquist epi: 4 aut: Astrid Lindgren cnt: 27 bnd: WL 4 len: 23'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.06.2004 fst: 1954 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: "Ich bin und werde glücklich sein" sbt: Auf der Suche nach dem Mädchen Anne Frank aut: Stephanie Menge cnt: 28 bnd: WL 4 len: 29'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2004 fst: 1999 lng: deutsch stw: In den Augen und im Lächeln eines Kindes kann man oft lesen, wie es sich auf die Zukunft freut. Jetzt stell dir vor, jemand stiehlt dir deine Zukunft und nichts von dem, was du dir erträumst, kann jemals Wirklichkeit werden! Mit 13 hatte Anne Frank viele Träume und Pläne, viele Wünsche für ein Leben voller Freude und Liebe. Das alles hat sie ihrem Tagebuch anvertraut. Aber Anne sollte keine Zukunft haben. Weil sie Jüdin war, musste sie mit sechs Millionen anderen Juden sterben. Und trotzdem lebt sie. Durch ihr Tagebuch. Am 12. Juni ist ihr Geburtstag und wir begeben uns auf die Suche nach ihr. Die Spur führt nach Holland in die Stadt Amsterdam, in ein altes Hinterhaus, wo sich Anne mit ihrer Familie zwei Jahre lang versteckt hat, während draußen der Nazi-Terror tobte. Ihre zarten, aber auch kritischen Gedanken, ihre Einsamkeit, Angst und Sehnsucht werden in Wort und Klang lebendig, so, als sei sie immer noch unter uns. Stephanie Menge, geboren 1962 in Mülheim an der Ruhr, lebt mit ihrer Familie in Berlin. Sie studierte Germanistik, Geschichte und Publizistik in Münster, lernte in Cambridge (USA) und New York Bücher verlegen und arbeitete als Verlagslektorin in Köln und München. Seit 1995 ist sie freischaffend als Autorin und Übersetzerin tätig. Für den WDR hat sie mehrere Kinderhörspiele geschrieben, u.a. "Das unsichtbare Deutschland", "Das Rezept des Goldmachers" und "Im Reich des kleinen Prinzen". Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 1999/30' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ich musste zum Wassertropfen werden aut: Georg Roloff, Dr. Hannes Lindemann cnt: 29 bnd: WL 4 len: 48'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2004 lng: deutsch stw: 1956 segelt der Arzt Dr. Hannes Lindemann über den Atlantik nach Amerika; in einem Paddelboot, 5 m lang und 90 cm breit. Er braucht dafür 72 Tage und Nächte, eine bislang unerreichte Leistung. Hannes Lindemann hätten Sturm und haushohe Wellen um ein Haar verschluckt. Zweimal kenterte sein winziges Boot und nur mit letzter Kraft konnte er es wieder aufrichten. Vier einfache Formeln halfen ihm dabei, auf der anderen Seite des Ozeans anzukommen: "Ich schaffe es!", "Kurs West!", "Nimm keine fremde Hilfe an!" und "Nicht aufgeben!". Hannes Lindemann hatte sich diese Sätze unverrückbar eingeprägt. Sich gegen die Natur zu stellen, wäre für ihn natürlich aussichtslos gewesen. Er "musste zum Wassertropfen werden", um das riesige Meer zu überwinden. In dem dokumentarischen Hörspiel von Georg Roloff beschreibt der heute 80-jährige Hannes Lindemann eindrucksvoll die Gefahren, aber auch die Schönheiten der langen Reise. Georg Roloff wurde 1953 in Wuppertal geboren, er studierte Kunst/Grafik und Philosophie in Köln, ließ sich zum Filmton- und EB-Techniker ausbilden und hat seit den achtziger Jahren in zahlreichen Fernseh- und Radioproduktionen mitgewirkt. Er schreibt Drehbücher, Hörspiele und Radiofeatures. Für den Kinderhörfunk hat er seit 1995 verschiedene Serien produziert, zuletzt "Musik der Straße - Musik der Welt". Regie: der Autor Produktion: WDR 2004/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anna und der Flaschengeist epi: 1 sbt: Kalifson wird angespült aut: Angela Gerrits cnt: 30 bnd: WL 4 len: 40'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.09.2004 fst: 2000 lng: deutsch stw: Anna findet in den Dünen eine wunderschöne bauchige Flasche. Sie zieht den Korken - und heraus kommt der Flaschengeist Kalifson. Er ist ein Junge und er ist ziemlich schlecht gelaunt, denn er hat eine lange, unfreiwillige Reise in dieser Flasche hinter sich. Sein Vater Kalif hat ihn vorerst nur mit begrenzten Zauberfähigkeiten ausgestattet, weil Kalifson leider schon ziemlich viel zauberischen Unfug angestellt hat. Anna kennt natürlich Flaschengeister aus Büchern und vom Fernsehen. Aber der hier ist echt. Diese Sensation möchte sie am liebsten sofort ihren Eltern und ihrem Freund Tom erzählen, doch Kalifson protestiert. Er hat überhaupt keine Lust auf den zu erwartenden Presserummel und findet es viel interessanter, Annas geheimer Gast zu sein. Bei Anna zu Hause kommt es zu den turbulentesten Verwicklungen, weil Kalifson seine Zaubereien nicht lassen kann. Angela Gerrits studierte Musikwissenschaft, Italienisch und Literatur, arbeitete nach dem Examen als Musikdramaturgin und ist seit 1994 freie Autorin in Hamburg. Viele ihrer Kinder- und Jugendhörspielreihen wurden von ARD-Sendern produziert. In der Sendung LILIPUZ konnte man ihre "Strandpiraten" und "Die Großstadtindianer" hören. Regie: Holger Rink Produktion: NDR/WDR 2000 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anna und der Flaschengeist epi: 2 sbt: Kalifson baut Mist aut: Angela Gerrits cnt: 31 bnd: WL 4 len: 40'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2004 fst: 2000 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Süden epi: 1 sbt: Die Verwandlung aut: Bernd Gieseking cnt: 1 bnd: WL 5 len: 34'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.06.2004 lng: deutsch cop: CarTe stw: Fabian und sein Vater fahren nach Schweden zum Zelten, nach Ale Kommun, und setzen dort, kaum angekommen, aus Versehen die Höhle des Trolls Aginolf unter Wasser, der dabei fast ertrinkt. Aginolf, ohnehin voller Wut auf die Menschen, nimmt bittere Rache. Er verzaubert Fabian und entführt das Kind in die unsichtbare Welt der Trolle und Elfen. Dort freundet sich Fabian mit dem kleinen Troll Baldemar an. Von einer Roggenmuhme erfahren sie, dass sie drei Aufgaben lösen müssen, um Aginolfs Zauber zu brechen. Eine lange, gefährliche Reise von Schweden durch Deutschland bis nach Italien beginnt, bei der sich ihnen weitere abenteuerlustige Gesellen anschließen. Bei all dem spielt Fabians Oma Malette eine wichtige Rolle, denn die war früher Elfe, hat aber weltlich geheiratet. Bernd Gieseking ist Kabarettist und Autor. Er schreibt für Hörfunk, Bühne und TV. Zuletzt hat der WDR von Bernd Gieseking das Kindermusical "Die Honigkuchenbande" produziert und gesendet. Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2004 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Süden epi: 2 sbt: Neue Freunde aut: Bernd Gieseking cnt: 2 bnd: WL 5 len: 35'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.06.2004 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Süden epi: 3 sbt: Die drei Schlüssel aut: Bernd Gieseking cnt: 3 bnd: WL 5 len: 35'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.07.2004 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Süden epi: 4 sbt: In der Falle aut: Bernd Gieseking cnt: 4 bnd: WL 5 len: 34'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.07.2004 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Süden epi: 5 sbt: Die Säule der Freundschaft aut: Bernd Gieseking cnt: 5 bnd: WL 5 len: 35'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.07.2004 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hechtsommer aut: Jutta Richter cnt: 6 bnd: WL 5 len: 52'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2004 lng: deutsch stw: Manchmal kann man ihn kurz sehen, silbrig-glänzend, den Hecht. Er steht auf dem Grund, als würde er auf etwas warten. Aber fangen lässt er sich bestimmt nicht, sagt Lukas; außerdem ist es verboten. Daniel will es trotzdem versuchen und Lukas hält zu seinem Bruder. Zusammen kaufen sie Kescher und Senke, üben mit Weißbrot und Köderfischen. Anna würde auch gerne mitmachen, aber Fische fangen findet sie eklig. Tierquälerei. Als wäre der Sommer nicht schon düster genug, mit der Krankheit von Daniels Mutter, dem ewigen Ärger mit dem Verwalter und den Dorfkindern, mit denen man sich nicht vertragen kann, egal wie man es anstellt. Anna hat Angst und ist wütend. Dann schenkt ihr Daniels Mutter ein Anglerbuch - als ahnte sie, was es mit dem Hecht auf sich hat. Dass Daniel ihn nur fangen will, weil sie gesund werden soll. Sie werden es also zu dritt versuchen, Daniel, Anna und Lukas. Weil Freunde zusammenhalten müssen, auch gegen das Schicksal. Auch gegen das Schlimmste, was passieren kann. Jutta Richter, geboren 1955, lebt als freie Autorin auf Schloss Westerwinkel im Münsterland. Für ihr literarisches Werk wurde sie unter anderem mit dem deutschen Jugendliteraturpreis, dem Rattenfängerpreis der Stadt Hameln, dem Luchs des Jahres der Wochenzeitschrift DIE ZEIT und Radio Bremens, dem Förderpreis für junge Literatur des Landes NRW und dem Literaturpreis der Stadt Soltau ausgezeichnet. Der WDR produzierte 2002 ihre Erzählung "Hinter dem Bahnhof liegt das Meer". Das Hörspiel "Hechtsommer" erscheint zeitgleich zur Sendung als Audiobook bei "der hörverlag" und als Buch beim Hanser-Verlag. Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2004/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Reise nach Baratonga aut: Frank Zauleck cnt: 7 bnd: WL 5 len: 52'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.08.2004 fst: 2003 lng: deutsch stw: Eines Tages erhält Herr Kuckuck ein Paket mit einem Paddel, einer Matrosenmütze und dem Hinweis, dass es höchste Zeit sei, zur See zu fahren. Aber Herr Kuckuck hat kein Boot. Da schließt er seine Tür ab und macht sich auf die Suche nach einem Boot. In der Gaststätte "Zum Anker" schenkt der Koch ihm einen Kartoffelstampfer, der Schneider aus der Werkstatt "Flotte Linie" gibt ihm einen Stopfpilz und der Frisör aus dem Geschäft "Dauerwelle und Kaltwelle" spendiert Schuppenwasser. Ein Boot hat auch der Lehrer nicht, er schenkt Herrn Kuckuck einen Bleistift und einen guten Rat. Am Abend sitzt Herr Kuckuck mit seinen sieben Sachen auf einer Parkbank und ist traurig, denn in seinen Taschen steckt nur nutzloser Kram. Aber da begegnet ihm ein Wunder und der nutzlose Kram wird wertvoll. Franz Zauleck, geboren 1950, lebt und arbeitet als Grafiker, Kinderbuchautor und Bühnenbildner in Berlin. Regie: Wolfgang Rindfleisch Produktion: DLR Berlin 2003/55' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Rattenpunk im Emscherland aut: Gabriele Maria Kraiczek cnt: 8 bnd: WL 5 len: 50'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2004 fst: 1997 lng: deutsch stw: Jokus, Fred und ihre Freunde begeben sich auf eine abenteuerliche Reise in die Vergangenheit und Gegenwart über und unter Tage. Das ehemalige Gelände der Zeche Nordstern ist Dreh- und Angelpunkt der Geschichte. Jokus Fröhlich, ein Gartenzwerg mit Heuschnupfen, und Frederike (Fred) Fratzenbart, eine junge rebellische Ratte, suchen einen Hund: einen besonderen Hund, einen Grubenhund nämlich, der von zwei Menschen irgendwo auf dem Gelände einbetoniert wurde. Empört starten Jokus und Fred ihre Rettungsaktion. Dabei bekommen sie lautstarke und tatkräftige Hilfe von Major Milibars Mückenschwarm, dem Emscher-Fischstäbchen Stinky Sticker und dem blaublütigen Schwein Rosa Susanne von Spreckstein. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 1997 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König O. Wenig aut: Renus Berbig cnt: 9 bnd: WL 5 len: 45'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.09.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: König O. Wenig ist mit seinem Leben ganz und gar unzufrieden. Ständig muss er sich den Zeremonien und Zwängen des Hofes fügen. So was Blödes! Dabei ist er doch der König! Der Duc du Popon, sein ebenso unterwürfiger wie befehlsgewohnter Hofmarschall, bestimmt listig über alles, was im Schloss geschieht. Eines Tages hat der König von all dem genug. Er schleudert die Krone in die Ecke, lässt den Hofstaat stehen und rennt auf die Straße, wobei er alle 137 Türen seines Schlosses hinter sich zuknallt. Endlich kann er den Duft der großen weiten Welt atmen und muss den Duc mit seinem blöden Gefasel nicht mehr hören. Doch die Freiheit hat ihre Tücken ... Renus Berbig, geboren 1965 in Nürnberg, studierte Kommunikationswissenschaften, Soziologie und Sozialpsychologie in München, wo er heute mit seiner Familie lebt. Er arbeitet als freier Autor für Rundfunk und Fernsehen. Für sein Hörspiel "König O. Wenig" erhielt er 2002 den Prix Ex Aequo, den internationalen Kinderhörspielpreis der europäischen Rundfunkanstalten. Regie: Leonhard Huber Produktion: BR 2002/46' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Peter, der Meisterdieb epi: 1 aut: Matthias Weißert cnt: 10 bnd: WL 5 len: 24'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.09.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Peter liebt Anne, Anne liebt Peter. Doch die reichen Eltern von Anne wollen nichts vom armen Bauernjungen Peter wissen. So zieht Peter in die Welt, um etwas ganz Besonderes zu werden: ein Meisterdieb. Matthias Weissert, 1932 in Berlin geboren, war Lehrer in Schleswig-Holstein und Nordrhein-Westfalen und lebt jetzt wieder in Berlin. Für das Schultheater entwickelte er neue Stücke. Dazu gehörte auch "Der Meisterdieb". Dieses Stück arbeitete er mit dem Titel "Peter, der Meisterdieb" zu einem Hörspiel um. Regie: Isabel Schaerer Produktion: DRS 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Peter, der Meisterdieb epi: 2 aut: Matthias Weißert cnt: 11 bnd: WL 5 len: 23'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.09.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: 35 Kilo Hoffnung aut: Anna Gavalda cnt: 12 bnd: WL 5 len: 50'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2004 lng: deutsch stw: David ist dreizehn und hasst die Schule wie die Pest. Er hat keine Freunde, kein Lehrer nimmt ihn für voll und seine Eltern halten auch nicht gerade große Stücke auf ihn. Schon zweimal ist er sitzen geblieben. Aber im Grunde ist er ein begabter Junge, zumindest ist Opa Léon davon überzeugt. Schon mit sechs hat David eine Bananenschälmaschine entwickelt und eine Menge anderer verrückter Erfindungen spuken in seinem Kopf. Sein Großvater ist der einzige, der ihn unterstützt und akzeptiert. Aber Opa Léon ist auch der Meinung, dass es für seinen Enkel langsam an der Zeit ist, endlich mal ein bisschen erwachsener zu werden. Doch dann wird Léon eines Tages sehr krank. Aber David ist nicht bereit, das einfach so hinzunehmen und steht vor einer großen Herausforderung. Anna Gavalda gilt als Shootingstar der französischen Literaturszene. Nach ihrem Erzählband "Ich wünsche mir, dass irgendjemand irgendwo auf mich wartet" und ihrem ersten Roman "Ich habe sie geliebt", den der WDR 2003 als Hörspiel sendete, schrieb sie 2003 ihr erstes Kinderbuch "35 Kilo Hoffnung". aus dem Französischen übersetzt und bearbeitet von Ursula Schregel Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kentucky Star aut: Kate DiCamillo cnt: 13 bnd: WL 5 len: 48'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2004 lng: deutsch stw: Nach dem Tod seiner Mutter zieht der zwölfjährige Rob mit seinem Vater nach Florida, wo der Vater Arbeit im "Kentucky Star" findet, einem heruntergekommenen Motel. Eines Tages entdeckt Rob beim Herumstreunen im Wald einen Tiger, eingesperrt in einem Käfig. Am gleichen Tag trifft Rob Sixtine Bailey, ein Mädchen, das ihre Gefühle so offen zeigt, wie Rob sie versteckt. Die beiden lernen einander zu vertrauen, sie werden Freunde und Robs Leben beginnt sich zu verändern. Gemeinsam finden sie heraus, dass man weder Erinnerungen noch Gefühle für immer einsperren kann, genauso wenig wie einen Tiger. Und das führt beinahe zu einer Katastrophe. Kate DiCamillo wuchs im Süden der USA auf und studierte in Florida. Sie schreibt für Kinder und Erwachsene. Ihr erstes Buch "Winns-Dixie" wurde ein Überraschungserfolg und mit vielen Preisen ausgezeichnet. In Deutschland wurde es für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Bearbeitung: Sabine Ludwig Regie: Susanne Krings Produktion: WDR 2004/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weiße Schwäne - schwarze Schwäne epi: 1 sbt: Itzik und Sarah aut: Ida Vos cnt: 14 bnd: WL 5 len: 26'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.10.2004 lng: deutsch cop: CarTe stw: Die zwölfjährige Eva Zilverstijn soll plötzlich ein anderes Kind sein, mit einem fremden, französisch klingenden Namen, damit niemand merkt, dass sie Jüdin ist. Eva möchte Eva Zilverstijn bleiben, aber das zählt nicht. Seit drei Jahren ist Krieg. Deutsche Soldaten haben die Niederlande besetzt und wollen alle Juden umbringen. Eva, ihre Eltern und ihre jüngere Schwester Lisa müssen sich verstecken. Eva findet es aufregend, "unterzutauchen". Seitdem die Deutschen da sind, ist ihr Leben immer eintöniger geworden. Zur Schule darf sie nicht mehr, auch nicht in den Park, ins Schwimmbad oder in die Bücherei. Die Kinder, mit denen sie früher gespielt hat, wollen nichts mehr mit ihr zu tun haben. Aber es gibt auch Menschen, die zu ihr halten: Frau Terhegge mit ihrem quasseligen Papagei Lodewijk, der Puppenspieler Amici Enfanti und nicht zuletzt Frau Ali mit den großen Füssen ... Ida Vos, geboren 1931 in Groningen, musste als Kind wegen ihrer jüdischen Herkunft untertauchen, um der Deportation durch die Deutschen zu entgehen. Sie studierte Pädagogik und arbeitete als Grundschullehrerin. Erst 1975, 30 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, begann sie über ihre Erlebnisse zu schreiben. Ihre Kinder- und Jugendbücher wurden auch ins Deutsche übersetzt. Bearbeitung: Stephanie Menge Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2004 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weiße Schwäne - schwarze Schwäne epi: 2 sbt: Krieg aut: Ida Vos cnt: 15 bnd: WL 5 len: 30'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.10.2004 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weiße Schwäne - schwarze Schwäne epi: 3 sbt: Mit Stern aut: Ida Vos cnt: 16 bnd: WL 5 len: 33'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2004 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weiße Schwäne - schwarze Schwäne epi: 4 sbt: Marie-Louise Dutour aut: Ida Vos cnt: 17 bnd: WL 5 len: 37'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.10.2004 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ester und der König von Persien aut: Rudolf Herfurtner cnt: 18 bnd: WL 5 len: 53'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2004 lng: deutsch cop: CarTe stw: Persien vor 2500 Jahren. Der König Artaxerxes sucht eine neue Königin. Unter den Kandidatinnen ist auch Ester, ein einfaches jüdisches Mädchen, die Tochter des obersten Torwächters Mordechai. Und natürlich wird sie aus allen Schönen des Reiches zur neuen Königin erkoren. Fern von ihrem Elternhaus verschweigt Ester aber, dass sie Jüdin ist und genießt zunächst das herrliche Leben im Palast des Königs. Doch es kommt anders, als sie denkt: Der rachsüchtige Großwesir Haman schmiedet einen hinterhältigen Plan zur Vernichtung des jüdischen Volkes und spielt ein böses Spiel mit dem ahnungslosen König. Ester steht vor einer folgenschweren Entscheidung: Verleugnet sie ihre Herkunft und ihren Glauben weiterhin oder offenbart sie ihr Geheimnis, um ihr Volk zu retten? Das eine bedeutet Verrat, das andere große Gefahr für ihr eigenes Leben. So oder so, der Traum des kleinen Mädchens vom Prinzessinsein ist mit einem Mal ausgeträumt. Ester muss erwachsen werden ... Rudolf Herfurtner, geboren 1947, lebt als freier Autor in München. Seit 1973 veröffentlicht er viele Theaterstücke, Romane und Hörspiele für Kinder und Jugendliche. Unter anderem realisierte der WDR Hörspiele nach seinen Motzarella-Geschichten. Hierfür erhielt Herfurtner 1993 den Terre des Hommes-Kinderhörspielpreis. Nach "Joseph und seine Schwester" und "Sinas Sänger" hat der Autor mit "Ester und der König von Persien" eine weitere spannende Episode aus dem unerschöpflichen Geschichtenschatz der Bibel fürs Hörspiel bearbeitet. Haman: Christian Redl Ester: Mara Bergmann König Artaxerxes: Michael Tregor Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2004/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Darmstadt, wir haben ein Problem! aut: Rainer Gussek cnt: 19 bnd: WL 5 len: 50'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.11.2004 lng: deutsch cop: CarTe stw: Hörspiel von Rainer Gussek nach Ideen von Aenne Lotze, Maria Jung und Hanna Schulz Regie: Christoph Pragua Musik: Schäl Sick Brass Band Aufzeichnung aus dem WDR-Sendesaal vom 6. November 2004 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Pia Propella und der rattenscharfe Mausklick aut: Katja Reider cnt: 20 bnd: WL 5 len: 38'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.11.2004 lng: deutsch cop: CarTe stw: Stell dir vor, du wachst auf und es ist ... gestern! Wer hat sich nicht schon mal gewünscht, die Zeit ein klitzekleines bisschen zurückdrehen zu können, um im zweiten Anlauf alles viel besser zu machen? Für Pia Propella wird dieser Wunsch Wirklichkeit! Kaum hat Pias Papa, ein bekannter Science-Fiction-Autor, seine Familie überredet, in eine verschlafene Kleinstadt zu ziehen, beginnt für die zehnjährige Pia ein verrücktes Abenteuer: Nach einem albtraumhaften ersten Schultag ("Gruselstufe 3 Supergau!") stößt Pia in Papas Computer auf eine Geheimtaste, mit der sich die Zeit zurückdrehen lässt. Und plötzlich ist das Unvorstellbare Wirklichkeit: Pias Tag fängt noch mal von vorne an! Katja Reider, geboren 1960, studierte Germanistik und Publizistik und arbeitete mehrere Jahre als Pressesprecherin des Wettbewerbs "Jugend forscht", bevor sie zu schreiben begann. Inzwischen hat sie zahlreiche Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Katja Reider lebt mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern in Hamburg. Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2004/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Lord epi: 1 aut: Frances Hodges Burnett cnt: 21 bnd: WL 5 len: 30'07" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.12.2004 fst: 1957 lng: deutsch cop: CarTe stw: Auf den Straßen von New York lebt ein alter Bettler. Er heißt Dick und hat eine wertvolle Uhr. Jedem, der vorbeigeht, erzählt er die Geschichte dieser Uhr. Als Dick ein kleiner Junge war, hat er als Schuhputzer gearbeitet. Und er hatte zwei Freunde: den Heringshändler Mr. Hobbs und einen kleinen Jungen, der Cedric hieß. Die drei haben oft auf Mr. Hobbs' Heringsfässern gesessen und gequatscht. Plötzlich kam eine unglaubliche Nachricht: Cedric habe einen Großvater in England, der ein reicher Graf sei. Und die Nachricht war wahr. Cedric fuhr nach England und wurde ein kleiner Lord. Die Uhr war sein Abschiedsgeschenk. In England wohnt Cedric im Schloss seines Großvaters, hat viele Diener, die herrlichsten Spielsachen und sogar ein eigenes Pony. Nur seine Mutter wohnt nicht bei ihm. Großvater mag sie nicht. Er hat niemanden gern. Alle fürchten sich vor ihm. Doch Cedric gelingt, was niemand für möglich hält: Durch seine Gesellschaft wird aus dem griesgrämigen Großvater ein freundlicher alter Mann. Frances Hodges Burnett, geboren 1849, sorgte mit ihrem Kinderbuch "Der kleine Lord" bereits im 19. Jh. für einen echten Kassenschlager. Ihre Geschichte "Der geheime Garten" entstand 1911, 25 Jahre nach dem kleinen Lord. Allerdings war es dahin kein einfacher Weg. Die Hodges stammten aus Manchester und verarmten mit dem Niedergang der Metallindustrie in England. Frances verlor ihre Eltern früh. Nach der Emigration nach Amerika begann sie zu schreiben und verdiente nach dem Tod ihrer Eltern den Familienunterhalt damit. Sie starb 1924 auf Long Island. Bearbeitung: Otto Bielen Regie: Fritz Peter Vary Produktion: WDR 1957/mono gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Lord epi: 2 aut: Frances Hodges Burnett cnt: 22 bnd: WL 5 len: 31'28" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.12.2004 fst: 1957 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Lord epi: 3 aut: Frances Hodges Burnett cnt: 23 bnd: WL 5 len: 29'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2004 fst: 1957 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Faisals Ring epi: 1 sbt: Tom Collins aut: Bjarne Reuter cnt: 1 bnd: WL 6 len: 33'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.11.2004 lng: deutsch stw: Tom Collins lebt auf der kleinen Insel Nevis in der Karibik. Die Arbeit für den Kneipenwirt Se±or Lopez ödet ihn an, deswegen begibt er sich Nacht für Nacht auf das Meer, um nach Schätzen zu tauchen. Eines Nachts scheint ihm endlich das Glück hold. Er zieht zwei Schiffbrüchige aus dem Wasser: Ramon, der sich selbst der Fromme nennt und einen schwarzen Sklaven, von dem Ramon behauptet, dass er der Sohn des Königs von Kap Verde in Afrika sei. Alles was sie tun müssen, ist ihn zurückzubringen, um ein Vermögen zu verdienen. Aber nach ein paar Tagen ist Ramon mitsamt Königssohn verschwunden. Tom will sich nicht um seinen Anteil betrügen lassen und macht sich auf die Suche nach den beiden. Eine Suche, die ihn durch die halbe Karibik führt, ihn mehrmals fast das Leben kostet und die sehr viele Überraschungen für ihn bereithält. Eine Suche also, die zum ganz großen Abenteuer wird. Bjarne Reuter wurde 1950 in Kopenhagen geboren. 1975 veröffentlichte er sein erstes Buch und gab 1980 seinen Lehrerberuf auf, um sich ganz dem Schreiben zu widmen. Bekannt wurde er mit seinen Kinderbüchern und Romanen für Erwachsene (u.a. "Das Zimthaus", "Die Himmelsstürmer"). Er gilt heute als einer der beliebtesten und bekanntesten dänischen Schriftsteller. Seine Bücher sind international ausgezeichnet und zum Teil verfilmt worden. Bearbeitung und Regie: Klaus Prangenberg Produktion: WDR 2004 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Faisals Ring epi: 2 sbt: Joop van den Arle aut: Bjarne Reuter cnt: 2 bnd: WL 6 len: 33'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.11.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Faisals Ring epi: 3 sbt: Ramon der Fromme aut: Bjarne Reuter cnt: 3 bnd: WL 6 len: 31'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.11.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Faisals Ring epi: 4 sbt: Nyo Boto aut: Bjarne Reuter cnt: 4 bnd: WL 6 len: 32'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.11.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Prinz Faisals Ring epi: 5 sbt: C. W. Bull aut: Bjarne Reuter cnt: 5 bnd: WL 6 len: 34'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.11.2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sankt Brandans wundersame Meerfahrt aut: Karlheinz Koinegg cnt: 6 bnd: WL 6 len: 53'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2004 lng: deutsch stw: Es war einmal ... auf einem Felsen mitten im Meer, in einem Bienenkorb aus Stein, in einem Kloster am Rande der Welt, da fand Sankt Brandan eines Tages ein überaus geheimnisvolles Buch, in dem überaus geheimnisvolle Dinge standen. Dass es unter unserer Erde eine zweite Erde gibt, dass dort Tag ist, wenn wir in unseren Betten schlafen; dass nicht nur ein Himmel existiert, sondern mindestens drei - und dass überhaupt die ganze Welt voller Wunder ist, von denen wir nicht einmal zu träumen wagen. Und hätte der entsetzte Brandan das lügnerische Buch nicht sofort ins Feuer geworfen, wäre auch der Engel nicht erschienen, um ihn wütend anzuherrschen: "Warum hast du die Wahrheit verbrannt?" Niemals hätte Sankt Brandan ein Schiff gebaut, um damit um die Welt zu fahren, und niemals hätten er und seine Freunde all die Abenteuer erlebt, die in dem Buch geschrieben standen, und die wir zu unserem großen Staunen heute hören ... "Sankt Brandans wundersame Meerfahrt" war eine der beliebtesten Abenteuer-Geschichten des Mittelalters. Über seinen Autor wissen wir nichts. Dafür wissen wir von Karlheinz Koinegg, dass er als Schriftsteller in Köln lebt und für den WDR zahlreiche Kinderhörspiele geschrieben hat, u.a. "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus", "Die Räuber vom Liang Schan Moor" und "Moses". Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2004/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Caius ist ein Dummkopf epi: 1 aut: Henry Winterfeld cnt: 7 bnd: WL 6 len: 26'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.01.2005 lng: deutsch stw: "Caius ist ein Dummkopf" steht eines Morgens in großen Lettern an einer Wand des Minerva-Tempels. Ein Frevel sondergleichen - und dem Missetäter droht eine drakonische Strafe. War es wirklich Rufus, mit dem sich Caius kurz zuvor gestritten hatte? Es ist seine Handschrift, doch Rufus bestreitet die Tat vehement. Besteht eventuell ein Zusammenhang mit dem Einbruch in die Xanthos-Schule? Caius und seine Freunde beginnen mit ihren Ermittlungen und enttarnen dabei einen großen Betrüger. Henry Winterfeld (1901-1990) wurde in Hamburg geboren, studierte Musik in Berlin und lebte bis zu seinem Tod als Jugendschriftsteller und Filmautor in Maine, USA. Seine Werke schrieb er hauptsächlich auf Deutsch, viele von ihnen wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Sein größter Erfolg sind die Romane über den römischen Schuljungen Caius. Bearbeitung: Helmut Höfling Regie: Fritz-Peter Vary Produktion: WDR 1963 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Caius ist ein Dummkopf epi: 2 aut: Henry Winterfeld cnt: 8 bnd: WL 6 len: 26'53" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.01.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Caius ist ein Dummkopf epi: 3 aut: Henry Winterfeld cnt: 9 bnd: WL 6 len: 27'42" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.01.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Caius ist ein Dummkopf epi: 4 aut: Henry Winterfeld cnt: 10 bnd: WL 6 len: 31'35" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.01.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Zauber der Schildkröte sbt: Fudukazis Magic aut: Gcina Mhlophe cnt: 11 bnd: WL 6 len: 31'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.01.2005 fst: 1998 lng: deutsch stw: Afrikanisches Musikmärchen von und mit Gcina Mhlophe Vor langer Zeit - und das ist schon so lange her, dass niemand wirklich wissen will, wie lange ganz genau - da hatten die Tiere, die auf der Erde lebten, alle dieselbe stumpf-braune Farbe. Es gab keine Ausnahme - alle waren stumpf-braun: die Vögel, die Schlangen, sogar die Schmetterlinge. Zu dieser Zeit lebte auch Fudukazi, eine sehr alte, sehr weise Schildkröte. Die meisten Tiere liebten und achteten sie, nur einen gab es, der immer Probleme machte. Sein Name war Haina. Wenn ihm mal was danebenging, suchte er immer gleich jemanden, dem er die Schuld dafür geben konnte. Genau so war es auch an dem Morgen, als er Fudukazi im Wald traf ... Gcina Mhlophe, eine der bekanntesten Geschichtenerzählerinnen Afrikas, wurde in Natal geboren und lebt seit vielen Jahren in Johannesburg. Aufgewachsen in zwei Traditionen - Gcina's Vater ist ein Zulu, ihre Mutter war eine Xhosa - ist Gcina Mhlophe eine der vehementesten Streiterinnen für den Friedensprozess zwischen den entzweiten Völkern Afrikas. Mit ihrer Kunst, für die es keine Sprachbarrieren gibt, begeisterte sie das Publikum in zahllosen Ländern der Welt. Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 1998/32' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 6 sbt: Kapern spielend leicht gemacht aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 12 bnd: WL 6 len: 44'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.02.2005 lng: deutsch stw: Spielend lernen war schon immer eine beliebte Methode in Kapitän Flitschauges Piratenschule. Und natürlich kennt die Begeisterung seiner Piraten Gräte und Bumskopp keine Grenzen, als ein richtiger, echter Übungsdampfer in die Killerzahnbucht geschleppt wird. Denn damit hat der Dampfer so gut wie gar keine Chance mehr zu entkommen! Als der Übungsdampfer allerdings schon bei der Vorübung zur Übung versenkt und in ein Übungswrack verwandelt wird, beschließt der Kapitän, die beiden lieber an "harmloseren" Spielen lernen zu lassen. Aber egal ob "Schach", "Mau Mau" oder "Schiffe versenken" - nicht der Dampfer, das eigene Schiff droht zu Bruch zu gehen. Aber mal ehrlich, welches Spiel ist schon harmlos, wenn einer der Mitspieler Gräte heißt? Wilhelm Nünnerich wurde geboren und lebt seit vielen Tagen in Köln, Fuerteventura und manchmal auch auf dem Mond. Er liebt seine Ruhe, und wenn die Katzen sich draußen putzen und satt sind, ist er auch zufrieden. Er macht Wettervorhersagen, dichtet dieses und jenes und singt manchmal leise vor sich hin. Auch sonst ist er sehr tüchtig und hochgradig in Ordnung. Sagt jeder, außer denen, die ihn nicht verstehen. Regie: der Autor Produktion: WDR 2005/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ronja Räubertochter aut: Waltraud Lewin ori: Astrid Lindgren cnt: 13 bnd: WL 6 len: 46'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.03.2005 fst: 1991 lng: deutsch stw: Ronja lebt glücklich unter Räubern und gehört nur sich selbst. Sie hütet sich, in den Höllenschlund zu fallen, indem sie ihn mit Birk Borkasohn um die Wette überspringt. Eigentlich müssten beide Todfeinde sein, denn ihre Räuberbanden sind es auch. Bald sind sie wie Bruder und Schwester, einer hält es ohne den anderen nicht mehr aus. So trennen sie sich von ihren Räuberfamilien. Zu zweit in der Bärenhöhle, in der wilden Natur, unter Graugnomen, Rumpelwichten, Wilddruden, lernen sie mit Leben und Tod zurechtzukommen. Wie ihre Vorfahren, die Räuber, werden sie nicht leben. Astrid Lindgren, die wohl berühmteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde 1907 auf der schwedischen Insel Näs geboren und starb am 28. Januar 2002 in Stockholm. Grundlage ihres Erfolges war "Pippi Langstrumpf", das stärkste und unangepassteste Mädchen der Welt. Für ihre über 70 Kinder- und Jugendbücher, übersetzt in 68 Sprachen, wurde sie mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet, darunter der Ehrenpreis des Alternativen Nobelpreises 1994, für ihren lebenslangen Kampf für die Rechte von Kindern. Bearbeitung: Waltraud Lewin Regie: Christa Kowalski Produktion: BERU 1991/48' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Walreiterin epi: 1 aut: Witi Ihimaera cnt: 14 bnd: WL 6 len: 49'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2005 lng: deutsch stw: Eine Herde Wale strandet an der Küste Neuseelands. Koro Apirana, Häuptling und Stammesführer der Maori, ist verzweifelt. Er glaubt an ein Zeichen. Jahrtausendelang war die Beziehung der Maori zu den Walen tief und ehrfurchtsvoll. Eine ihrer Legenden erzählt, dass sich ihr Urvater vor langer Zeit von einem Wal an den Strand von Whangara bringen ließ, um das Land mit seinen Kindern und Kindeskindern zu bevölkern. Kahu, die Enkelin von Koro Apirana, liebt ihren Großvater vom ersten Moment ihrer Begegnung an, aber er lehnt sie ab, weil sie ein Mädchen ist. Der alte Mann ist auf der Suche nach jemandem, der seinem Volk Stärke und Stolz zurückgeben kann. Am allerwenigsten denkt er dabei an seine Enkeltochter, denn er ist davon überzeugt, dass Frauen und Mädchen nicht genug geistige Stärke besitzen, um eine solche Aufgabe zu bewältigen. Eines Tages strandet wieder ein Wal, und Kahu zeigt ihrem Großvater, dass er allen Grund hat, seine Haltung ihr gegenüber gründlich zu überdenken. Witi Ihimaera wurde 1944 in Gisborne, Neuseeland, geboren und gilt als der bekannteste Autor aus dem Volk der Maori. Mehrere Jahre lang war er als Diplomat in Canberra, New York und Washington tätig und lehrt nun englische Literatur an der Universität von Auckland, "Whalerider" schrieb er 1986 in nur drei Wochen in New York. Für seine Bücher hat er diverse Auszeichnungen erhalten. Bearbeitung: Maria Fremmer Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Walreiterin epi: 2 aut: Witi Ihimaera cnt: 15 bnd: WL 6 len: 48'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2005 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Maria Fremmer Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt epi: 1 aut: Boy Lornsen cnt: 16 bnd: WL 6 len: 36'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.03.2005 fst: 1968 lng: deutsch stw: Roboter Robbi besucht die dritte Robotklasse. In diesem Jahr hat er eine besonders schwierige Prüfungsaufgabe erwischt: Es geht um eine dreieckige Burg, einen schwarz-gelb-geringelten Leuchtturm und um den Nordpol. Zum Glück darf er aber einen Menschen um Hilfe bitten. Keine Frage, dass er sich da an den kleinen Erfinder Tobbi wendet, der auch in die dritte Klasse geht und gerade das Allzweckfahrzeug Fliewatüüt entwickelt hat. Das so heißt, weil es fliegen, auf dem Wasser fahren und wie ein "tüütendes" Auto auf der Straße fahren kann. Nun kann die fantastische Reise losgehen. Boy Lornsen wurde 1922 als Sohn eines Kapitäns in Keitum auf Sylt geboren. Nach dem Abitur war er Soldat, Zimmermann, studierte Freie Plastik in Hannover, machte daneben seinen Steinbildhauergesellen und 1952 die Meisterprüfung. Bis 1966 hatte er einen Steinbildhauerbetrieb in Brunsbüttel. 1972 erhielt er den "Friedrich-Bödecker-Preis", zwei Jahre später den Preis der japanischen Schulbibliothekare und danach viele andere Preise und Auszeichnungen. Er starb 1995, da wo er 73 Jahre vorher geboren wurde: in Keitum auf Sylt. Durch seine Kinderbücher wurde Boy Lornsen über den deutschsprachigen Raum hinaus bekannt. Regie: Heinz-Dieter Köhler Produktion: WDR 1968 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt epi: 2 aut: Boy Lornsen cnt: 17 bnd: WL 6 len: 37'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.03.2005 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt epi: 3 aut: Boy Lornsen cnt: 18 bnd: WL 6 len: 34'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.04.2005 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt epi: 4 aut: Boy Lornsen cnt: 19 bnd: WL 6 len: 35'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2005 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Reise nach Braunschweig epi: 1 sbt: Die Flucht aut: ten Haaf cnt: 20 bnd: WL 6 len: 27'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.04.2005 lng: deutsch cop: CarTe stw: Im Jahr 1618 beginnt in Deutschland zwischen protestantischen und katholischen Fürsten ein blutiger Krieg um Macht und die "richtige" Religion. Paul Koog, der einzige Sohn eines wohlhabenden Kaufmanns aus Braunschweig, wird im Frühjahr 1618 zu Verwandten in den Ostschwarzwald geschickt. Dort kommt er aber nie an. Denn die Postkutsche, in der er sitzt, wird überfallen und ausgeraubt. Die Diebe verkaufen ihn an den brutalen Gerber Kustos. Hier wird er mit drei anderen Kindern - Maria, Philipp und Georg - als Arbeitssklave gehalten. Die vier beschließen zu fliehen, ihre Flucht gelingt und ihr Ziel ist Braunschweig. Eine lange abenteuerliche Reise steht ihnen bevor... ten Haaf, geboren 1952, studierte Theaterwissenschaft, Philosophie, Germanistik in Köln, begann 1985 zu veröffentlichen, schrieb für viele Kinderbuchverlage, aber auch für Sendungen wie "Siebenstein" (ZDF), "Kakadu" (DLR), "Die Sendung mit der Maus" u.v.a., erhielt den Preis für Literatur und Umwelt des Landes NRW, lebt in der Nähe von Olpe/Biggesee. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Reise nach Braunschweig epi: 2 sbt: Mansfelds Lager aut: ten Haaf cnt: 21 bnd: WL 6 len: 23'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.04.2005 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Reise nach Braunschweig epi: 3 sbt: Mathilde und Rufus aut: ten Haaf cnt: 22 bnd: WL 6 len: 26'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.05.2005 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Reise nach Braunschweig epi: 4 sbt: Theatre di Milano aut: ten Haaf cnt: 23 bnd: WL 6 len: 25'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.05.2005 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mascha und Mucks, die Mäuseprinzessin aut: Gabriele Neumann cnt: 24 bnd: WL 6 len: 52'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2005 fst: 2002 lng: deutsch stw: Mascha ist 6 Jahre alt und gerade aus der Stadt in ein Dorf gezogen. Hier wohnt gleich im Garten nebenan ein großer grauer Hund. Mascha traut sich nicht an ihm vorbei. Wütend stapft sie zurück in ihren Garten. Plötzlich steht Mucks, die Mäuseprinzessin, vor ihr und lädt sie ein in ihr Mäusereich. Sie hat einen Wunsch frei bei dem Mäusekönig, denn nur durch ihre Wut hat Mascha den Kater vertrieben, der Mucks gerade fressen wollte. Mascha wünscht sich: "Ich möchte keine Angst mehr vor dem großen, grauen Hund haben." Ein schwieriger Wunsch. Alle Mäuse sind stolz auf ihre Angst. Da kann nur die uralte Kröte helfen. Mascha und Mucks suchen die Kröte. Das wird eine Abenteuerreise mit vielen Mutproben. Gabriele Neumann, geboren 1951 in Hamburg, studierte Anglistik und Gesellschaftswissenschaften, lebt als freischaffende Lektorin und Autorin in Köln. Ihr Hörspiel "Mascha und Mucks, die Mäuseprinzessin" erhielt den Deutschen Kinderhörspielpreis 2004 der Kinderjury. Regie: Karlheinz Liefers Produktion: DLR Berlin 2002/53' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anna und der König, der aus dem Märchen fiel aut: Robert Thayenthal cnt: 25 bnd: WL 6 len: 48'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.06.2005 fst: 1991 lng: deutsch stw: Annas Ball fällt durch das Fenster des Abbruchhauses, ihr heimliches Geisterhaus. Als sie hineinklettert, um ihn zu holen, stößt sie auf einen uralten Mann mit einer verbeulten Krone: Es ist niemand Geringeres als seine Majestät der Märchenprinz persönlich. Aber er ist ganz anders als auf den Bildern der Märchenbücher. Alt und fett geworden, sitzt er auf seinem Rollstuhlthron, schimpft über die Welt, die ihn nicht mehr liebt, und sehnt sich zurück in eine Zeit, als er noch Prinzessinnen wach küsste und Drachen tötete. Aber irgendwie muss er irgendwann vor 777 Jahren und einer dreiviertel Ewigkeit aus den Märchen herausgefallen sein. Vielleicht ist ja Anna - ohne es zu wissen - eine verwunschene Prinzessin, der bestimmt ist, ihn zu erlösen? Man müsste nur den richtigen Zauberspruch finden. In einem turbulenten Spiel wirbeln Märchenwelt und Wirklichkeit durcheinander. Anna und der König lernen die Kluft zwischen alt und jung zu überwinden und werden im übermütigen Spaß des gemeinsamen Abenteuers Freunde. Aber wie bekommt man den König wirklich wieder zurück in sein Buch? Robert Thayenthal wurde 1957 in Graz geboren, studierte Regie und arbeitete als freiberuflicher Regisseur und Autor für verschiedene Bühnen in Österreich und Deutschland. Seit einigen Jahren widmet er sich ausschließlich dem Schreiben von Theaterstücken, Erzählungen, Hörspielen und Drehbüchern. Komposition: Henning Schmitz Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1991/49' auch K-04-05 in mono auf DAT gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Ritter und seine Knappen epi: 1 sbt: Alan aut: Terry Jones cnt: 1 bnd: WL 7 len: 46'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2005 lng: deutsch stw: Wir befinden uns in einem kleinen Dorf in Südengland, und wir schreiben das Jahr 1359 - Spätmittelalter. Eines Morgens beschließt der Waisenjunge Tom, sein Dorf zu verlassen. Denn er hat beim Dorfpriester Lesen und Schreiben gelernt, und er hat dort Bücher gelesen, die von fernen Ländern und Völkern handeln, von Rittern und ihren Heldentaten. Diese Welt, die hinter dem großen Wald liegt, der sein Dorf umgibt, die Welt der Abenteuer will Tom sehen. Und er will Knappe eines edlen Ritters werden, um mit ihm in die Schlacht zu ziehen und ebenfalls ruhmreiche Taten zu vollbringen. Die Flucht aus dem Dorf und dem Machtbereich des Gutsherrn gelingt. In der nahegelegenen Stadt trifft Tom auf Alan, und der ist - glücklicher Zufall - Knappe. So wird auch Tom Knappe von Sir John Hawkley, einem Ritter, der sich freilich als nicht ganz so edel erweist, wie Tom sich das eigentlich vorgestellt hatte. Gemeinsam brechen sie auf, um sich dem Heer des englischen Königs für den Feldzug gegen Frankreich anzuschließen. In England ist Terry Jones vor allem als Mitglied der Komikertruppe Monty Python und als Regisseur bekannt. In seiner Heimat zählt er jedoch, seit er 1981 sein erstes Kinderbuch veröffentlichte, zu den ganz großen Kinderbuchautoren. 1984 wurde er mit dem Britischen Kinderbuchpreis ausgezeichnet. Bearbeitung: Bruno Friedrich Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Ritter und seine Knappen epi: 2 sbt: Ann aut: Terry Jones cnt: 2 bnd: WL 7 len: 49'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die vier Elemente sbt: Feuer, Wasser, Erde, Luft aut: Ulrike Klausmann cnt: 3 bnd: WL 7 len: 51'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.05.2005 lng: deutsch stw: Früher dachten die Menschen, daß die Welt von vier Elementen zusammengehalten wird: von Feuer, Wasser, Erde und Luft. Und bis heute haben die vier Elemente für uns eine besondere Bedeutung, denn sie sind lebenswichtig. Sie können aber auch bedrohlich für die Menschen werden. Deshalb gibt es überall auf der Welt Geschichten, Träume und Tatsachen über Brandstifter, Überschwemmungen, Erdgeister und fliegende Menschen... Moderation: Alexander Oehme gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geschichten vom Einmal-Schwarzer-Kater und der guten Fee epi: 1 sbt: Die Beine der Sänger aut: Sebastian Goy cnt: 4 bnd: WL 7 len: 27'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.05.2005 fst: 1991 lng: deutsch stw: "Einmal-Schwarzer-Kater" ist ein höchst ungewöhnliches Haustier, das spricht und eine Vorliebe für die gute Fee hat. Drei Wünsche hat er bei ihr gut - aber er ist eigentlich wunschlos glücklich, wenn nur die gute Fee in seiner Nähe ist. So wird dann die ganze Familie, bei der "Einmal-Schwarzer-Kater" lebt, in die nichtgewünschten Wünsche mit hineingezogen: der Papa, die Mama, die Großmama, David, Laura und das Mammut, das immer mal wieder seinen Kopf durch das Fenster steckt, um seine Verehrung für Mama auszudrücken. Das Erstaunliche ist, dass das Mammut die gleiche Stimme hat wie Papa. Und bald wird klar, dass es in diesem dreiteiligen Hörspiel um menschliche Schwächen und tierische Stärken geht. Sebastian Goy lebt und schreibt in Dießen am Ammersee. Über 100 Hörspiele hat er inzwischen verfasst, viele davon für Kinder. Der WDR produzierte unter anderem Goys Hörspiele "Die Vogelhochzeit", "Papas Zimmer" und "Der König der Stille". Komposition: Vridolin Enxing Regie: Holger Rink Produktion: WDR/SFB 1991 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geschichten vom Einmal-Schwarzer-Kater und der guten Fee epi: 2 sbt: Feen sind keine Kakteen aut: Sebastian Goy cnt: 5 bnd: WL 7 len: 20'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geschichten vom Einmal-Schwarzer-Kater und der guten Fee epi: 3 sbt: Das Wappen des Bösen aut: Sebastian Goy cnt: 6 bnd: WL 7 len: 25'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der vergessene Zauberspruch aut: Tankred Dorst cnt: 7 bnd: WL 7 len: 49'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.05.2005 fst: 2002 lng: deutsch stw: Willy und Hanna sind Nachbarskinder und eng befreundet, obwohl sie doch so unterschiedlich sind. Hanna lebt allein mit ihrem Vater. Der ist Psychologie-Professor und hält kluge Vorträge auf Kongressen in aller Welt. Deshalb ist er auch wenig zu Hause. Und Hanna fände es schön, wenn er morgen zu ihrem Geburtstag zurückkäme. Willy dagegen ist voller Fantasie und Träume, und er sieht sich als großen Zauberer. Wie einen Ballon hat er Onkel Conz über dem Haus hochschweben lassen. Und als seine Tante Mia im Fernsehen einen Film über den Amazonas sieht, schwappt der Fluß plötzlich aus dem Fernseher und macht den Teppich klitschnass. Aber alles kann Willy noch nicht zaubern, und deshalb will er vom alten Blauen Zauberer noch viel lernen, zum Beispiel wie man sich selber in ein Tier verwandelt - und wieder zurück ... Tankred Dorst, geboren 1925 in Sonneberg (Thüringen), lebt seit 1952 in München, er wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. 1990 mit dem Georg-Büchner-Preis und 1998 mit dem Max-Frisch-Preis. Regie: Annette Kurth Produktion: SWR 2002/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Steffis Insel epi: 1 sbt: Maxi mit dem Wassertaxi aut: Georg K. Berres und Uwe Spoerl cnt: 8 bnd: WL 7 len: 33'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.06.2005 fst: 2002 lng: deutsch stw: in Mono auf K-29-01 Bingo! Der Hauptgewinn beim Preisausschreiben macht Steffi zur leibhaftigen Insel-Besitzerin. Den seetüchtigen neuen Freund Max gewinnt sie wenig später gleich dazu. Dummerweise hat Steffi jemanden im Schlepptau, an den sie sich nicht gewöhnen kann. Es ist Kai, der Sohn von Mamas neuem Freund, nur drei Monate älter, aber drei Zentimeter kleiner, außerdem auch noch Nichtschwimmer. Der taugt nicht für die Rolle "großer Bruder"! Oder wächst hier so etwas wie eine künftige Familie zusammen? Die verzwickte Geschichte ist längst spannend, bevor der geheimnisvolle Inselschrat in Erscheinung tritt. Georg K. Berres, 1951 in Köln geboren, arbeitet als freier Autor. Zahlreiche Hörspiele, die er geschrieben hat, wurden in den ARD-Programmen gesendet. Der Journalist Uwe Spoerl kann sich zwar nicht an die eigene Geburt, 1952 in Nürnberg, erinnern. Umso besser aber an die seiner beiden Kinder. Die brachten ihn auf die Idee, sein erstes Hörspiel zu schreiben. Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Steffis Insel epi: 2 sbt: Das Geheimnis der Höhle aut: Georg K. Berres und Uwe Spoerl cnt: 9 bnd: WL 7 len: 35'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.06.2005 fst: 2002 lng: deutsch stw: in Mono auf K-29-02 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die geheimnisvolle Minusch aut: Annie M.G. Schmidt cnt: 10 bnd: WL 7 len: 49'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.07.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Der Reporter Tibbe muss unbedingt eine brandneue Story finden, ansonsten ist er seinen Job los. Auf einmal klettert eine Frau schnell wie eine Katze einen Baum hoch - aus Angst vor einem Hund. Die Frau heißt Minusch und behauptet, einst eine Katze gewesen zu sein. Sie kratzt, faucht und schnurrt. Außerdem versteht sie die Katzensprache. Und so kann Minusch Tibbe helfen. Als die Katze Schluderpuss geschlagen wird, wissen die Katzen genau, wer der Übeltäter ist. Aber Katzen sind keine Zeugen, und so kann Tibbe nicht über das Verbrechen schreiben. Nur, wie kann man die Tat beweisen? Und kann Minusch wieder eine Katze sein? Annie M.G. Schmidt wurde 1911 als Tochter eines Pfarrers geboren und lernte den Beruf der Bibliothekarin. Bald nach dem Zweiten Weltkrieg verlegte sich Annie M.G. Schmidt auf das Schreiben von Kinderreimen, -liedern und -geschichten. Sie erhielt, neben vielen anderen Auszeichnungen, 1964 als erste Schriftstellerin den Niederländischen Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur, 1987 den Constantijn-Huygens-Preis. 1988 wurde ihr für ihr Gesamtwerk der Hans-Christian-Andersen-Preis verliehen. Sie starb 1995. Bearbeitung: Andrea Otte Regie: Oliver Sturm Produktion: SWR 2004/51' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der weiße Wolf aut: Paul Maar cnt: 11 bnd: WL 7 len: 48'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.07.2005 fst: 1996 lng: deutsch stw: Einem mächtigen, tyrannischen König wird prophezeit, dass sein Sohn ein Wolf, ein Untier, werde. Im Bann dieser Weissagung, deren Erfüllung er mit allen Mitteln verhindern will, lässt sich der Vater zu Handlungen hinreißen, die seinen Sohn letztlich zu einem Wolf machen, zu einem Untier, das sich gegen den eigenen Vater kehrt. Der weiße Wolf ist der Versuch, eine Geschichte mit einem Minimum an gesprochenem Text, fast nur durch Lieder, zu erzählen. Dieser archaischen Form des Erzählens entspricht der Inhalt der Geschichte, einem Spiel mit Mythen und Märchen, voller Zitate und Anspielungen. Paul Maar, geboren 1937, lebt in Bamberg, ist Autor und Illustrator. Er schreibt Funkerzählungen, Drehbücher, Kinder- und Jugendbücher (z.B. "Das Sams" und "Lippels Traum"), zahlreiche Theaterstücke für Kinder (z.B. "Kikerikiste", "Papa wohnt jetzt in der Heinrichstraße") und für Erwachsene ("Der Mönch"). Regie: Matthias Thurow Produktion: WDR 1996/49' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geh nicht auf den Eulenhügel aut: Christina Calvo cnt: 12 bnd: WL 7 len: 44'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.07.2005 fst: 1998 lng: deutsch stw: auch K-15-06 (mono) Die Zwillinge Florin und Florinde sind zu ihrer Berufsausbildung vom Land in die Stadt gezogen. Doch in den Ferien kommen sie immer zurück in das kleine Dorf, in dem Großmutter auf sie wartet. In diesem Sommer jedoch wird die Dorfidylle getrübt: Ein Mörder treibt sich in der Gegend herum. Florin und Florinde sind sehr beunruhigt. Warum ist Großmutter nicht zu Hause, um sie zu empfangen? Auf einer Wanderung durch den Wald verlaufen sich Florin und Florinde. Am Abend gelangen sie auf den Eulenhügel, der sich finster und bedrohlich hinter dem Dorf erhebt. Vor diesem Ort hat die Großmutter die beiden immer, schon als sie noch kleine Kinder waren, gewarnt: "Geht nicht auf den Eulenhügel!" Und dann sind sie da, die düsteren, ja mörderischen Schattengestalten, denen die Geschwister dort oben im "Schloss der Nacht" begegnen. Christina Calvo lebt als freie Autorin in München. Früher arbeitete sie als Psychologin mit Kindern. Heute schreibt sie für Erwachsene und Kinder: Hörspiele, Erzählungen, Drehbücher und Theaterstücke. Komposition: Christoph Grund Regie: Christina Ohaus Produktion: RB 1998/45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Elias und die Oma aus dem Ei aut: Iva Prochazková cnt: 13 bnd: WL 7 len: 50'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.08.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Elias ist acht Jahre alt und wohnt seit wenigen Wochen mit seinen Eltern auf dem Land. Noch hat er kaum Freunde und langweilt sich oft. Die Eltern sind ständig mit ihrer Arbeit beschäftigt. Als Elias mal wieder alleine seinen Fußball durch die Dorfstraße kickt, findet er ein großes gelbes Ei. Er nimmt es mit nach Hause, baut ihm ein Nest und wartet darauf, dass ein kleiner Vogel schlüpft. Am nächsten Morgen staunt Elias sehr, als er sieht, dass eine kleine Oma aus dem Ei geschlüpft ist. Elias übt mit ihr lesen und laufen, da bleibt keine Zeit für Langeweile. Oma Undu kann sogar fliegen. Iva Prochazková wurde 1952 in Tschechien geboren. Ihr Vater, der Schriftsteller Jan Prochaz, wurde wegen eines missliebigen Buches aus der tschechischen KP ausgeschlossen, weshalb Iva Prochazková nicht studieren durfte und sich ihren Unterhalt als Putzfrau verdienen musste. Von 1986 bis 1995 lebte sie mit ihrer Familie in Deutschland. Danach kehrte sie in ihre tschechische Heimat zurück. Sie lebt in Prag. Bearbeitung: Gabriele Bigott Regie: Wolfgang Rindfleisch Produktion: DLR Berlin 2004/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sultan und Kotzbrocken aut: Claudia Schreiber cnt: 14 bnd: WL 7 len: 49'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.08.2005 lng: deutsch stw: Der Sultan tut eigentlich gar nichts, außer heiraten. Er sitzt auf seinem Kissenberg und lässt sich von ungefähr hundert Frauen bedienen. "Von vorne bis hinten nix los hier. Macht das Spaß?", fragt ihn sein neuer Diener. Der Sultan zuckt bloß mit den Schultern. Er ist so ahnungslos, wie sein neuer Diener tollpatschig ist. Immer wieder lässt der ihn von der Kissenberg-Seilwinde - peng! - auf seinen Sultanpopo fallen. "Du Kotzbrocken!", schimpft da der Sultan und freut sich doch heimlich, dass endlich mal was los ist. Mit einem Diener wie Kotzbrocken könnte das faule Sultanleben ziemlich aufregend werden ... Claudia Schreiber, geboren 1958 in Schachten bei Kassel, war Hörfunkredakteurin beim Südwestfunk und Fernsehjournalistin, u.a. beim ZDF-Kinderprogramm "Logo". Heute lebt sie als Buch- und Drehbuchautorin in Köln. Ihre 2003 erschienene tragikomische Liebesgeschichte "Emmas Glück" wurde inzwischen verfilmt. "Sultan und Kotzbrocken" ist ihr erstes Kinderbuch. Bearbeitung: Daniel Grünberg Regie: Judith Lorentz Produktion: SWR 2005/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tita und Leo aut: Angelika Waldis cnt: 15 bnd: WL 7 len: 50'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.08.2005 fst: 2001 lng: deutsch stw: Tita ist sauer. Auf dem Bauernhof, auf dem ihre Eltern in diesem Jahr den Urlaub verbringen, ist nichts los. Doch auf der Suche nach der kleinen Katze, die sich in den Keller des Hauses verirrt hat, macht sie eine unglaubliche Entdeckung. Ein geheimnisvolles Fenster! Es führt nach draußen, aber in eine andere Zeit, genau 100 Jahre zurück. Als Tita hinausklettert, erkennt sie den Bauernhof wieder, aber natürlich ist alles anders. Zum Glück trifft Tita einen gleichaltrigen Jungen. Er heißt Leo und glaubt ihr die verrückte Geschichte. Von nun an besuchen sich die Kinder gegenseitig in "ihren Zeiten". Sie helfen einander auch aus der Patsche und es gelingt ihnen, einen zu Unrecht eingesperrten Jungen aus der Besserungsanstalt des Jahres 1901 zu befreien. So ganz nebenbei entdecken die beiden auch, wie gern sie sich haben. Eine Freundschaft, die Jahrhunderte überwindet. Angelika Waldis, geboren 1940 in Luzern, arbeitete kurz in ihrem erlernten Beruf als Lehrerin, dann als freie Journalistin. 1982 gründete sie zusammen mit ihrem Mann die Schülerzeitschrift "Spick", die sie achtzehn Jahre als Chefredakteurin leitete. Sie lebt heute in Zürich. Für "Tita und Leo" wurde sie 2000 mit dem Schweizer Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Bearbeitung und Regie: Rainer Gussek Produktion: NDR 2001/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 7 sbt: Unbesiegbarkeitstraining aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 16 bnd: WL 7 len: 49'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.09.2005 lng: deutsch stw: Es herrscht Hochstimmung auf der Sturmhölle. Die Zahl der erfolgreichen Dampferkaperungen hat sich nach Einführung der "Spielend-lernen-Methode" in der Piratenschule mehr als verdreifacht. Doch Kapitän Flitschauge will noch mehr. Und so wird gelernspielt, dass es nur so kracht. Ob Eierlaufen zur Verbesserung des Gleichgewichtsgefühls, Sackhüpfen für die getarnte Vorwärtsbewegung, Mensch-ärgere-dich-nicht zum Frustabbau oder Handarbeiten, um die Feinmotorik zu schulen. Der geniale Flitschauge ist überzeugt, dass alles hilft, um die Unsinkbaren Drei noch unbesiegbarer zu machen. Kleine Rückschläge sind dabei natürlich unvermeidlich. Aber wann sind denn auch schon mal - abgesehen von Gräte und Bumskopp - wirkliche Meister vom Himmel gefallen? Wilhelm Nünnerich wurde geboren und lebt seit vielen Tagen in Köln, Fuerteventura und manchmal auch auf dem Mond. Er liebt seine Ruhe, und wenn die Katzen sich draußen putzen und satt sind, ist er auch zufrieden. Er macht Wettervorhersagen, dichtet dieses und jenes und singt manchmal leise vor sich hin. Auch sonst ist er sehr tüchtig und hochgradig in Ordnung. Sagt jeder, außer denen, die ihn nicht verstehen. Regie: der Autor Produktion: WDR 2005/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Friedhelm aus Trakehnen - Eine Flucht mit Pferd und Wagen epi: 1 sbt: Reitbursche im Hauptgestüt aut: Irene Tschermak cnt: 17 bnd: WL 7 len: 48'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.10.2005 lng: deutsch cop: CarTe stw: Friedhelm ist der Sohn einer besitzlosen Landarbeiter-Familie, die bei einem Gut im Ostpreußischen Memelland lebt. Bei dem Stallmeister, der ihn gerne mag, lernt er das Reiten. Dann verunglückt der Vater tödlich, die Familie muss das Gut verlassen, doch Friedhelm hat Glück und wird Lehrling im Hauptgestüt Trakehnen. Die Weichen für eine bessere Zukunft scheinen gestellt, aber in diesem eiskalten Winter 1944/45 rückt die russische Armee immer näher. Als der 15-jährige Friedhelm eines Morgens von einer Familienfeier zurückkehrt, findet er Trakehnen verlassen vor. Menschen und Tiere sind Hals über Kopf nach Westen geflohen. Mit der Tochter einer Gutsbesitzerfamilie, die im Chaos der Flucht von ihrer Familie getrennt wurde, folgt er dem großen Treck. Mit ihren Pferden Muschik und Cordula machen sie sich auf einen gefährlichen Weg, der 1000 km durch Eis und Schnee führt, den Krieg im Nacken. Irene M. Tschermak, studierte in Berlin unter anderem an der Akademie für Grafik Druck und Werbung. Ab 1967 freischaffende Künstlerin in Köln, seit 1990 zusammen mit einigen Trakehner-Pferden, Ponys und Fjordpferden auf einer dänischen Insel zu Hause. Beim WDR veröffentlichte sie das Musical für Kinder "Ich liebe Ungeheuer, sagte Munki" in der Regie von Joachim Sonderhoff. Das Buch "Friedhelm aus Trakehnen" erschien 2002 im Georg Olms Verlag Hildesheim. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Friedhelm aus Trakehnen - Eine Flucht mit Pferd und Wagen epi: 2 sbt: Krieg in Ostpreußen aut: Irene Tschermak cnt: 18 bnd: WL 7 len: 48'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2005 lng: deutsch cop: CarTe gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Cortez lernt sprechen aut: Hans Zimmer cnt: 19 bnd: WL 7 len: 50'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Nickel ist neun Jahre alt und lebt seit einem halben Jahr allein mit seinem Vater und Cortez, dem Papagei. Alle drei träumen davon, mit einem Schiff auf den Kanälen durch ganz Europa zu fahren. Doch noch haben sie kein Schiff. Erst soll Cortez sprechen lernen, dann kauft der Vater ein Schiff. Für Nickel ist dieser Traum sehr wichtig, er übt jeden Tag mit dem Papagei sprechen, besorgt Schiffskarten und lädt schon mal seine Freundin auf das Schiff ein. Nickel hat Schwierigkeiten in der Schule. Tim, ein Mitschüler, erpresst ihn. In seinen Träumen als Schiffskapitän Nickel kann er mühelos den Piraten Tim besiegen, und das hilft ihm letztlich auch in der Wirklichkeit. Hans Zimmer, geboren 1946, aufgewachsen in Kassel, Studium der Germanistik und Politik, Gymnasiallehrer, später verschiedene Arbeiten am Theater, heute Leiter des "Theaterpädagogischen Zentrums Hannover" und Theaterlehrer an einer Gesamtschule in Hannover. Schreibt für das Theater mit und für Kinder- und Jugendliche und für den Rundfunk. Regie: Barbara Plensat Produktion: DLR 2004/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Bloß weg hier aut: Erhard Schmied cnt: 20 bnd: WL 7 len: 36'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.11.2005 lng: deutsch stw: Live-Inszenierung aus Köln vom Kinderhörspieltag Laura und Dennis gehen in vierte Klasse. Sie haben die Hausgabe für den nächsten Tag gemeinsam eine spannende Geschichte zu schreiben. Beide haben ziemlich genaue Vorstellungen von ihren Hauptpersonen: Dennis will unbedingt den gar nicht so freundlichen, dafür aber sehr hellen Helden eines Computerspiels einbauen. Und Laura hätte für die Geschichte gern eine ziemlich abgefahrene und poppig gestylte Sängerin. Aber als plötzlich ein Mann und eine Frau auftauchen, die den Phantasiegestalten verblüffend ähneln, kommen die beiden Kinder ganz schön ins Schwitzen. Aufzeichnung vom Vortag Moderation: Christian Schruff Regie: Thomas Werner Musik: Twintett Produktion: WDR/BR/NDR/HR/MDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König Artus und die Ritter der Tafelrunde epi: 1 sbt: Das Schwert im Stein aut: Karlheinz Koinegg cnt: 1 bnd: WL 8 len: 39'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.10.2005 lng: deutsch stw: "Seid mir gegrüßt, ihr Damen und ihr Herren! Ich bringe euch Geschichten aus längst vergangener Zeit! Von König Artus Tafelrunde will ich euch berichten! Von nebelgrünen Wäldern, schwarzer Kunst und wie sich Gut und Böse streiten um des Menschen Herz! Lasst mich von Zauberern erzählen, edlen Rittern - und dem größten König, den die Welt je sah..." So beginnt unsere Geschichte. Und wer mehr von Grünen Rittern hören will, von Weißen Damen und geheimnisvollen Seen, wer von Abenteuerbestien hören möchte, von Narren, Zwergen und dem Heiligen Gral ... der soll still sein und die Ohren spitzen. Denn wir sind in Camelot! Und König Artus, Königin Guniver, der Zauberer Merlin, Lancelot, Gawain und Mordred schreiten bereits in den hohen Saal, wo die Tafelrunde und das Abenteuer ungeduldig auf uns warten ... Karlheinz Koinegg wurde 1960 am Niederrhein geboren und lebt heute als Schriftsteller in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben, u.a. "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus", "Die letzte Reise der Titanic", "Die Räuber vom Liang Schan Moor" und "Moses". Für seine Hörspielbearbeitung von "Papa, was ist der Islam?" erhielt er 2004 den ARD-Medienpreis Civis. Komposition: James Reynolds Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König Artus und die Ritter der Tafelrunde epi: 2 sbt: Der Wald der Wilden Wünsche aut: Karlheinz Koinegg cnt: 2 bnd: WL 8 len: 31'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König Artus und die Ritter der Tafelrunde epi: 3 sbt: Der Herr auf Camelot aut: Karlheinz Koinegg cnt: 3 bnd: WL 8 len: 36'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König Artus und die Ritter der Tafelrunde epi: 4 sbt: Der Grüne Ritter aut: Karlheinz Koinegg cnt: 4 bnd: WL 8 len: 32'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.10.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König Artus und die Ritter der Tafelrunde epi: 5 sbt: Lancelot und Guniver aut: Karlheinz Koinegg cnt: 5 bnd: WL 8 len: 46'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: König Artus und die Ritter der Tafelrunde epi: 6 sbt: Die drei Grashalme des Königs aut: Karlheinz Koinegg cnt: 6 bnd: WL 8 len: 42'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.11.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Emilys Geheimnis aut: Liz Kessler cnt: 7 bnd: WL 8 len: 51'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.11.2005 lng: deutsch stw: Emily lebt mit ihrer Mutter, die eine unerklärliche Abneigung gegen Wasser hat, auf einem Boot am Pier des kleinen Städtchens Brightport. Als Emily beim Schwimmunterricht in der siebten Klasse zum ersten Mal in ihrem Leben so richtig im Wasser ist, wachsen ihr die Beine zusammen und verwandeln sich in einen Fischschwanz. Emily versucht, ihr Geheimnis vor ihren Mitschülern zu verbergen, fühlt sich wie ein Monster, fürchtet sich vor dem Entdecktwerden im Schwimmunterricht, fühlt sich aber gleichzeitig vom Wasser angezogen. Bei nächtlichen Schwimmausflügen im Meer lernt sie die Meerjungfrau Shona kennen. Und die bringt ihr die Welt der Riffe, Korallen, der Fische, der herrlich schillernden Farben und der Meermänner und -frauen näher. Emily macht die Entdeckung, dass ihr Vater, der sie verlassen hat, als sie noch ein Baby war, dies nicht freiwillig tat und es so gut wie sicher ist, dass er ein Meermann ist. Nach und nach klärt sich alles, wobei Mr. Beeston, ein schrulliger Leuchtturmwärter und eine gewisse Gedächtnisdroge eine größere Rolle spielen. Liz Kessler lebt selbst auf einem Boot in Cheshire. Sie hat als Lehrerin und Journalistin gearbeitet und wollte Schriftstellerin werden, seit sie im Alter von neun Jahren ihr erstes Gedicht veröffentlicht hat. Heute gibt sie Schreibkurse für Autoren. Ihr erstes Kinderbuch "Emilys Geheimnis" wurde zu einem internationalen Bestseller. Bearbeitung: Sebastian Goy Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Papa holt mich nach Deutschland epi: 1 sbt: Rosetta aus Sizilien aut: Georg Wieghaus cnt: 8 bnd: WL 8 len: 27'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.12.2005 lng: deutsch stw: Sie erinnert sich noch gut an das kleine sizilianische Dorf am Fuß des Ätna. Wenn der Vater vom Feld kam, durfte sie reiten. Rosettas Vater war Bauer und wäre gern dort geblieben, wenn die Ernten besser gewesen wären. Jetzt hatte er Arbeit in einer Kölner Chemiefabrik gefunden, hatte die Mutter nachkommen lassen und eine Wohnung gesucht. Im März 1966 holte ihr Vater Rosetta und Vincenco, den jüngeren Bruder, nach Köln. Rosetta freute sich. Je näher sie ihrem Ziel kamen, wurde es kälter und grauer. In Köln waren Rosetta und ihr Bruder den ganzen Tag allein. Die ersten deutschen Kinder, die sie kennen lernten, waren ein blonder Junge und ein blondes Mädchen. "Ich wollte mit ihnen reden, aber es ging nicht." Rosetta konnte kein Wort Deutsch. Und in der Schulklasse, in die man sie steckte, sprach niemand Italienisch. "Ich hab tagelang irgendwas von der Tafel abgeschrieben, was ich nicht verstanden hab." Da stufte man sie in die erste Klasse zurück, obwohl sie schon fast neun war. "Das war schlimm. Die Kinder haben mich veräppelt und ich konnte mich nicht wehren." Regie: Claudia Leist Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Vom Weihnachtsgespenst im Grandhotel aut: Guido Gin Koster cnt: 9 bnd: WL 8 len: 50'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Wie in jedem Jahr soll auch dieses Mal die berühmte Weihnachtsfeier im Grandhotel ein großer Erfolg werden. Leider werden die letzten Vorbereitungen total durcheinander gewirbelt. Der kleine Darius hat sich im Hotelfahrstuhl eingeschlossen und weigert sich, herauszukommen. Vielleicht gelingt es Fanny, der Tochter der Hotelmusiker, Darius zu überreden, den Fahrstuhl wieder zu verlassen und an der Weihnachtsfeier teilzunehmen? Schließlich ist Weihnachten im alten Grandhotel etwas ganz Besonderes, denn manchmal ... manchmal taucht sogar das Weihnachtsgespenst auf und bringt alles durcheinander! Guido Gin Koster, geboren 1962 in Trier, aufgewachsen in Luxemburg, Frankreich und Deutschland. Studium der Romanistik, Geschichte sowie Orgel und Komposition. Arbeit als Regie- und Intendanzassistent an den Städtischen Bühnen Trier und am Württembergischen Staatstheater in Stuttgart. Lebt seit 1987 in Berlin und schreibt seit 1988 Theaterstücke, Hörspiele, Drehbücher und Prosatexte. Komposition: Peter Kaizar Regie: Robert Schoen Produktion: RBB 2004/52' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weihnachtsmann polizeilich gesucht aut: Heidi Knetsch und Stefan Richwien cnt: 10 bnd: WL 8 len: 41'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Max und seine kleine Schwester Anna sitzen in der sparsam beheizten Wohnung und warten darauf, dass ihre Mutter vom Dienst aus dem Krankenhaus kommt. Es ist Heiligabend und das soll natürlich noch gefeiert werden, auch wenn sicher keine großartigen Geschenke zu erwarten sind und Max sehnlichster Wunsch, dass sein Vater wieder nach Hause kommen darf, wohl nie in Erfüllung gehen wird. Da steht plötzlich - viel zu früh - der Weihnachtsmann vor der Tür. Doch statt einem Sack mit Geschenken auf dem Rücken, trägt er eine Plastiktüte mit Geld in der Hand. Sein Bein ist verletzt, und angeblich sind sie hinter ihm her, denn der einzig echte Weihnachtsmann, so erzählt er den Kindern, soll abgeschafft werden. Für Anna mag so eine Geschichte angehen, aber Max muss unbedingt herausfinden, was es mit diesem verschrobenen Kerl hinter dem Rauschebart auf sich hat. Als von der Straße Blaulichter ins Wohnzimmer scheinen und ein Polizist klingelt, muss Max sich plötzlich entscheiden: Soll er "den einzig echten Weihnachtsmann" ausliefern? Heidi Knetsch, 1947 in Braunschweig geboren, lebt in München und arbeitet seit 1986 als freie Autorin. Sie schreibt Essays, Features und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Stefan Richwien, 1947 in Weißenburg/Bayern geboren, lebt als freier Autor und Übersetzer in München. Zahlreiche Radiogeschichten und Hörspiele hat er für Kinder geschrieben. Regie: Hartmut Kirste Produktion: MDR 2004/42' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der brennende Schatten epi: 1 aut: Kai Meyer cnt: 11 bnd: WL 8 len: 50'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2005 lng: deutsch stw: Venedig, 1830. Magie ist alltäglich. Stadtgardisten reiten auf steinernen Löwen durch die Gassen. Arcimboldo, der 15-jährige Lehrling eines Spiegelmachers, findet am Ufer der Lagune eine schwer verletzte Meerjungfrau namens Unke. Er erkennt sie am typischen Haifischmaul - allerdings ist ihr Fischschwanz verschwunden und wurde durch ein paar menschliche Beine ersetzt. Um Unkes Geheimnis zu entschleiern, begibt sich Arcimboldo auf eine gefährliche Reise: An der Seite von Meerjungfrauen und kauzigen Unterseeforschern steigt er hinab in die See, streift durch die Ruinen der Subozeanischen Kulturen, stellt sich einer Meerhexe zum Kampf und betritt das Reich der Fließenden Königin... Kai Meyer ist Autor von über 40 Büchern für Jugendliche und Erwachsene, darunter zahlreiche Bestseller wie "Die Wellenläufer" und "Die Alchimistin". "Der brennende Schatten" ist die Vorgeschichte seiner erfolgreichen Trilogie um das Waisenmädchen Merle und "Die Fließende Königin". Kai Meyers Romane wurden für diverse Preise nominiert und erscheinen derzeit weltweit in 19 Sprachen. Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der brennende Schatten epi: 2 aut: Kai Meyer cnt: 12 bnd: WL 8 len: 51'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.12.2005 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Räuber Hotzenplotz epi: 1 sbt: Ein dreister Diebstahl aut: Otfried Preußler cnt: 13 bnd: WL 8 len: 23'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.01.2006 lng: deutsch stw: Der wilde und gefährliche Räuber Hotzenplotz hat das Geburtstagsgeschenk von Kasperl und Seppel an ihre Großmutter gestohlen! Ausgerechnet die neue Kaffeemühle, die Großmutters Lieblingslied "Alles neu, macht der Mai ..." beim Kurbeln spielt! Das schreit nach Rache! Kasperl und Seppel machen sich auf, diesen Mann mit den sieben Messern zu fangen. Obwohl sie das mit List und großem Mut einfädeln, geht erst einmal alles schief, und Kasperl gerät in die Hände des bösen Zauberers Petrosilius Zwackelmann. Nicht nur die Großmutter zittert um das Schicksal ihrer beiden Lieblinge, auch Wachtmeister Dimpfelmoser ist ziemlich hilflos, bis er doch noch seinen großen Tag erlebt, und Kasperl und Seppel, dank der Hilfe der erlösten Fee Amaryllis, mit Großmutter und der neuen Kaffeemühle gemütlich Kaffee und Kuchen genießen. Otfried Preußler, der 1998 seinen 75. Geburtstag feierte, stammt aus Reichenberg in Böhmen. Nach dem Krieg und fünf Jahren in sowjetischer Gefangenschaft kam er nach Oberbayern. Sich selbst mit Vorliebe als Geschichtenerzähler bezeichnend, gilt er heute als einer der namhaftesten und erfolgreichsten Autoren Deutschlands. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in rund 260 fremdsprachigen Übersetzungen vor. Seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Räuber Hotzenplotz epi: 2 sbt: Der vertauschte Seppel aut: Otfried Preußler cnt: 14 bnd: WL 8 len: 35'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Räuber Hotzenplotz epi: 3 sbt: Das Geheimnis der Unke aut: Otfried Preußler cnt: 15 bnd: WL 8 len: 28'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Räuber Hotzenplotz epi: 4 sbt: Der Räuber im Käfig aut: Otfried Preußler cnt: 16 bnd: WL 8 len: 25'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.01.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mio, mein Mio epi: 1 sbt: Ankunft im Land der Ferne aut: Astrid Lindgren cnt: 17 bnd: WL 8 len: 28'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.02.2006 fst: 1962 lng: deutsch stw: Vor vielen tausend Jahren wurde prophezeit, dass eines Tages ein Königssohn zusammen mit seinem einzigen wahren Freund das "Land der Ferne" von den Gefahren und Schrecknissen aus dem "Land Außerhalb" befreien werde. Königssohn Mio ist Bo Vilhelm Olsson, der sich aus seinem wenig glücklichen Leben als Adoptivsohn fortträumt zu seinem eigentlichen Vater, der in der Phantasie des Jungen der freundliche König im "Land der Ferne" ist. Sein Gegenspieler ist der grausame Ritter Kato, Herrscher im "Land Außerhalb", der zahllose Kinder in Vögel verwandelt hat, deren Klagen weithin zu vernehmen sind. Zusammen mit seinem Freund Jum-Jum macht sich Mio auf dem Schimmel Miramis, ausgerüstet mit einer Weidenflöte des Hirtenjungen der Weberin auf in das "Land Außerhalb", um den schwarzen Ritter in seiner schwarzen Burg auf den schwarzen Felsen über dem schwarzen See zu stellen. Astrid Lindgren, die wohl berühmteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde 1907 auf der schwedischen Insel Näs geboren und starb am 14. November 2002 in Stockholm. Grundlage ihres Erfolges war "Pippi Langstrumpf", das stärkste und unangepassteste Mädchen der Welt. Für ihre über 70 Kinder- und Jugendbücher, übersetzt in 68 Sprachen, wurde sie mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet, darunter der Ehrenpreis des Alternativen Nobelpreises 1994, für ihren lebenslangen Kampf für die Rechte von Kindern. Bearbeitung: Sigur Guthmann Regie: Walter Wefel Produktion: DRS 1962 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mio, mein Mio epi: 2 sbt: Der Knabe auf dem weißen Pferd aut: Astrid Lindgren cnt: 18 bnd: WL 8 len: 28'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.02.2006 fst: 1962 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mio, mein Mio epi: 3 sbt: Die verzauberten Vögel aut: Astrid Lindgren cnt: 19 bnd: WL 8 len: 28'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.02.2006 fst: 1962 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mio, mein Mio epi: 4 sbt: Ein gefährliches Schwert aut: Astrid Lindgren cnt: 20 bnd: WL 8 len: 29'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.02.2006 fst: 1962 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mio, mein Mio epi: 5 sbt: Ritter Katos letzter Kampf aut: Astrid Lindgren cnt: 21 bnd: WL 8 len: 28'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.03.2006 fst: 1962 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Herr Bello und das blaue Wunder epi: 1 sbt: Die merkwürdige Alte aut: Paul Maar cnt: 22 bnd: WL 8 len: 36'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.03.2006 lng: deutsch stw: Eine merkwürdige alte Frau bringt eines Tages eine Flasche mit einer blauen Flüssigkeit in die Apotheke von Apotheker Sternheim und überlässt sie ihm. Dieser blaue Saft fällt seinem Sohn Max in die Hände, der gern mit all den Flüssigkeiten, Salzen und Farben im Hinterzimmer der Apotheke experimentiert. Er kann nicht wissen, dass seine letzte Mixtur, mit eben dieser blauen Tinktur der alten Frau, alle Pflanzen unnatürlich schnell wachsen lässt. Und als sein Hund, den er nach langen Diskussionen endlich zum 12. Geburtstag bekommen hat, von dem vermeintlichen Düngemittel trinkt, passiert etwas ganz und gar Unglaubliches... Paul Maar, geboren 1937, lebt in Bamberg, ist Autor und Illustrator. Zu seinen Werken gehören Funkerzählungen, Drehbücher, Kinder- und Jugendbücher (z.B. "Das Sams" und "Lippels Traum"), eine Kinderoper sowie zahlreiche Theaterstücke. Der WDR produzierte zuletzt sein Hörspiel "Der verborgene Schatz". Die Produktion "Herr Bello und das blaue Wunder" erscheint im Frühjahr 2006 bei Oetinger Audio und ist im Buchhandel erhältlich. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Herr Bello und das blaue Wunder epi: 2 sbt: Überraschung für Sternheim aut: Paul Maar cnt: 23 bnd: WL 8 len: 39'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Herr Bello und das blaue Wunder epi: 3 sbt: Die Verwandlung aut: Paul Maar cnt: 24 bnd: WL 8 len: 36'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.03.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Herr Bello und das blaue Wunder epi: 4 sbt: Die zweite Verwandlung aut: Paul Maar cnt: 25 bnd: WL 8 len: 40'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Meta und die Sturmflut aut: Sylvia Heinlein cnt: 1 bnd: WL 9 len: 27'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.01.2006 fst: 1998 lng: deutsch stw: Als Meta am Mittag von ihrer Mutter geweckt wird, ist der Himmel stockfinster und das Meer tobt wütend um ihre kleine nordfriesische Insel. Eine Sturmflut braut sich zusammen. Meta, ihre Eltern und Tante Else retten Möbel und Hausrat auf den Speicher, dabei bekommen sie tatkräftige Hilfe von Claas, dem Krabbenfischer. Die Rettungsmannschaft ist bereits alarmiert. Um die Zeit bis zu ihrem Eintreffen zu verkürzen, erzählen Tante Else und Claas schaurig schöne Geschichten, vom Nebelmann und einer verruchten Piratin ... Sylvia Heinlein, geboren 1962 in Hamburg, studierte Kunstgeschichte, Literatur und Politik. Nach ihrer Ausbildung zur Hörfunkjournalistin war sie mehrere Jahre fürs Radio tätig. Seit 2000 schreibt sie Kinder- und Sachbücher und arbeitet als freie Journalistin. Sie lebt mit ihrem Sohn in Hamburg. "Meta und die Sturmflut" ist ihr erstes Kinderhörspiel. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 1998/28' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jesus und die Mühlen von Cölln epi: 1 sbt: Die Mühlen des Teufels aut: Karlheinz Koinegg cnt: 2 bnd: WL 9 len: 46'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.04.2006 lng: deutsch stw: "Auf seiner Reise durch die Welt kam Jesus, unser Herr, auch in das alte Cölln. Ihr glaubt mir nicht? Es ist die reine Wahrheit! Denn zu jener Zeit war Cölln die größte Stadt der Welt - zumindest für die Cöllner! Unzählige Türme ragten prächtig in die Luft, zahllose Schiffe drängelten sich auf dem Rhein - vollbepackt mit Perlen, Pilgern, Pfeffersäcken - und für Narren, Ehrliche und Diebe gab es nur ein Ziel, das selbst die längste Reise lohnte: das heilige, das große Cölln ..." Wie Jesus an den Ufern des Rheins seine zerzausten Jünger findet, wie er als Kind die ersten Wunder tut, was Goldgräber und Pflastertreter in den mittelalterlichen Gassen wirklich finden, wieso Ägypten gar nicht weit von Köln zu finden ist - und warum der Teufel in einer windschiefen Mühle wohnt: all das und noch viel mehr erfahren wir in diesem Hörspiel, das uns die altbekannte Geschichte von Jesus und den zwölf Aposteln in drei Teilen so spannend, bunt und geheimnisvoll erzählt, wie sie schon immer war und heute noch geschieht ... Karlheinz Koinegg wurde 1960 am Niederrhein geboren und lebt heute als Schriftsteller in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben, u.a. "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus", "Die letzte Reise der Titanic", "Die Räuber vom Liang Schan Moor", "Moses" und "König Artus und die Ritter der Tafelrunde". Für seine Hörspielbearbeitung von "Papa, was ist der Islam?" erhielt er 2004 den ARD-Medienpreis Civis. Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jesus und die Mühlen von Cölln epi: 2 sbt: Das Gold in den Gassen aut: Karlheinz Koinegg cnt: 3 bnd: WL 9 len: 50'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.04.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jesus und die Mühlen von Cölln epi: 3 sbt: Die Mühle im Mond aut: Karlheinz Koinegg cnt: 4 bnd: WL 9 len: 51'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Papa holt mich nach Deutschland epi: 2 sbt: Eine Puppe für Pilar aut: Georg Wieghaus cnt: 5 bnd: WL 9 len: 34'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.04.2006 lng: deutsch stw: Pilar stammt aus einem kleinen Dorf im Nordwesten Spaniens. Ihr Vater hatte erst mit zwanzig Lesen und Schreiben gelernt und sich vorgenommen, dass seine Kinder es einmal besser haben sollten. Er ging 1962 nach Dortmund, zur Firma Hösch. Die Mutter folgte ihm bald nach. Pilar und ihre Geschwister warteten zwei Jahre bei der Tante. Tonio, der Kleine, war in dieser Zeit häufig krank. Pilar erinnert sich an die Monstergeschichten, die die Tante abends bei Kerzenlicht erzählte, und an die Pakete der Eltern. Einmal bekam sie eine Schwarzwaldpuppe, Pilar fand sie hässlich. Doch dann kam endlich der Vater, um sie abzuholen ... Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Er lebt und arbeitet als freier Autor und Filmemacher in Köln. Für die WDR-Hörspielreihe "Nie wieder!" erhielten er und Claudia Johanna Leist den "Deutschen Hörbuchpreis 2004". Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Romeo und Giulietta aut: Oliver Feldhaus cnt: 6 bnd: WL 9 len: 48'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2006 lng: deutsch stw: Nie gab es eine Geschichte von größerem Leid als diese von Giulietta und ihrem Romeo. Aber diese Geschichte ist nicht nur so wunderschön traurig, sondern sie ist auch spannend, gruselig und unheimlich. Vor allem ist sie aber voller Liebe und Leidenschaft. Der junge Romeo verliebt sich auf einem Maskenball in die schöne Giulietta. Und auch Giulietta ist sofort unsterblich in Romeo verliebt. Doch ihre Familien sind bis aufs Blut miteinander verfeindet. Romeo und Giulietta ein Paar? Niemals! Dem würden weder die Cappelletis noch die Monteccis jemals zustimmen! So müssen die jungen Verliebten ihre Liebe geheim halten. Nur dem Mönch Bruder Lorenzo vertrauen sie sich an.... Die größte Liebesgeschichte der Welt, neu nacherzählt nach der Originalversion "Romeo und Giulietta" von Matteo Bandello aus dem 16ten Jahrhundert, lässt einem immer noch das Blut in den Adern gefrieren und das Herz schneller pochen. Oliver Feldhaus, geboren 1962 in Mülheim an der Ruhr, lebt und arbeitet in Bad Breisig am Rhein und in Berlin. Er studierte Politikwissenschaften, Philosophie und Vergleichende Religionswissenschaften und arbeitet z. Zt. als Referent im Deutschen Bundestag. Er schreibt Texte für Zeitungen und Hörfunk. nach einer Novelle von Matteo Bandello Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2006/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die zwei bartlosen Betrüger aut: Werner Buhss cnt: 7 bnd: WL 9 len: 50'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2006 fst: 1995 lng: deutsch stw: Datua und Petrikela, beide zu faul und zu schlau um zu arbeiten, geraten vor den Toren Samarkands aufeinander. Datua dreht Petrikela Stroh als Wolle an, und tauscht dafür von Petrikela Nüsse ein, die nur hohle Schalen sind. Dermaßen um ihre Existenz gebracht, verdingen sich beide - unabhängig voneinander - bei der schönen, reichen und stolzen Dara, der eine unbekannte Macht jede Nacht das Dach ihres Hauses zerstört. Kein Zimmermann der Stadt ist mehr bereit, den teuflischen Dachschaden zu reparieren. Da kommen Dara die beiden gerade recht. Werner Buhss, geboren 1949, studierte an der Filmhochschule Babelsberg, ist Übersetzer, Autor und Regisseur von Theater- und Hörspielen. Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 1995/51' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Schloss der Frösche aut: Jostein Gaarder cnt: 8 bnd: WL 9 len: 52'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.06.2006 lng: deutsch stw: Bevor Großvaters Herz plötzlich aufgehört hat zu schlagen, hat Kristoffer oft auf seinem Schoß gesessen und seinen Märchen gelauscht - von Wichteln und Prinzen und von großen weißen Schlössern in denen immer etwas Spannendes passiert. Als er selbst in einer Vollmondnacht das "Schloss der Frösche" betritt, gerät er in ein verwirrendes Abenteuer. Hat die böse Königin den Salamandersoldaten befohlen, das Herz des Königs zu stehlen? Warum gleicht Prinzessin Aurora seiner Cousine Camilla und wird er selbst am Ende im Kerker landen? Der Wichtel Umpin hilft Kristoffer durch das Labyrinth verrückter Ereignisse, bis er am Ende den Schlüssel zu seiner Geschichte ganz allein finden muss... Jostein Gaarder, geboren 1952, wuchs in Oslo auf. Neben seiner Tätigkeit als Lehrer schrieb er Romane und Erzählungen, primär für Kinder. Seit seinem Bestseller "Sofies Welt", für den er neben weiteren Auszeichnungen den "Deutschen Jugendliteraturpreis" erhielt, arbeitet er als freier Schriftsteller. Mehrfach geehrt wurde er auch für "Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort" u.a. mit dem "Buxtehuder Bullen" und dem "Preis der Deutschen Schallplattenkritik". 1999 sendete LILIPUZ die Serie "Das Weihnachtsgeheimnis". aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2006/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wiplala epi: 1 sbt: Wiplala taucht auf aut: Annie M.G. Schmidt cnt: 9 bnd: WL 9 len: 28'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.06.2006 fst: 1967 lng: deutsch stw: Ein Abenteuer nach dem anderen erleben der Schriftsteller Herr Blom und seine beiden Kinder Nella Dalla und Johannes seit der Zwerg Wiplala bei ihnen aufgetaucht ist. Wiplala, das handgroße Kerlchen, kann nämlich "tinkeln", so nennt er das Zaubern. Aber manchmal klappt das nicht so, wie er sich das denkt, dann wird aus Eintopf, der Vanilleeis werden sollte, Spinat oder ein schnell mal zur Steinfigur umgewandelter Dichter lässt sich nicht mehr "zurücktinkeln". Das größte Abenteuer kommt allerdings, als Wiplala - um seiner Familie bei einer Flucht zu helfen - sie alle drei in Zwerge, so groß wie er selbst, vertinkelt ... Annie M.G. Schmidt ist die beliebteste und am höchsten ausgezeichnete niederländische Kinder- und Jugendbuchautorin. Sie wurde 1911 als Tochter eines Pfarrers geboren und lernte den Beruf der Bibliothekarin. Bald nach dem Zweiten Weltkrieg verlegte sich Annie M.G. Schmidt auf das Schreiben von Kinderreimen, -liedern und -geschichten. Sie erhielt, neben vielen anderen Auszeichnungen, 1964 als erste Schriftstellerin den niederländischen Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur, 1987 den Constantijn-Huygens-Preis. 1988 wurde ihr für ihr Gesamtwerk der Hans-Christian-Andersen-Preis verliehen. Sie starb 1995. Bearbeitung: Helmut Höfling Regie: Hans-Dieter Köhler Produktion: WDR 1967 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wiplala epi: 2 sbt: Die Familie muss in die Schublade aut: Annie M.G. Schmidt cnt: 10 bnd: WL 9 len: 27'39" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2006 fst: 1967 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wiplala epi: 3 sbt: Die sprechende Aktentasche aut: Annie M.G. Schmidt cnt: 11 bnd: WL 9 len: 27'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.06.2006 fst: 1967 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Vom Mädchen, das nicht schlafen wollte aut: Martin Baltscheit cnt: 12 bnd: WL 9 len: 48'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.06.2006 lng: deutsch stw: Das Mädchen Sybel erkennt, dass es, wie alle Lebewesen, jederzeit sterben kann. Seine schockierte Reaktion auf diese Einsicht löst eine bunte Kette von Ereignissen aus und ihr Freund Mattheo begibt sich auf eine abenteuerliche Reise, um ihren Seelenfrieden zu retten. Martin Baltscheit, dessen Bücher u.a. im Fischer-Verlag erscheinen, hat speziell für diese Coproduktion eine moderne Märchengeschichte geschrieben, die sich auf heitere, ernste und einfühlsame Weise mit der Vergänglichkeit des Lebens auf dieser Welt befasst. Ein Thema, zu dem Kinder oft Fragen stellen und manchmal nicht die ehrlichsten Antworten bekommen. Die Kinderkompositionsklasse von David P. Graham kreiert die Musik zum Geschehen, die von jugendlichen Interpreten zu Gehör gebracht wird. Martin Baltscheit, geboren 1965 in Düsseldorf, illustriert und schreibt Kinderbücher. Außerdem verfasst und inszeniert er Theaterstücke, macht Hörspiele, zeichnet Trickfilme ("Siebenstein", ZDF) und arbeitet als Sprecher für Funk und Fernsehen. Er erhielt den "Förderpreis für Literatur" der Stadt Düsseldorf im Jahre 2001 für seinen Roman "Die Zeichner" und diverse Auszeichnungen für seine Illustrationen. Der WDR produzierte bereits seine Hörspiele "Der König hat Geburtstag" und "Der harte Hans". Martin Baltscheit gehört zu den Autoren der BÄRENBUDE. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2006/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Flip und die Fußballfüchse aut: Katja Reider cnt: 13 bnd: WL 9 len: 30'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.06.2006 fst: 2000 lng: deutsch stw: Flip und seine Freunde, die Saalberger Füchse, fiebern ihrem ersten großen Fußballturnier entgegen. Und ausgerechnet jetzt kommt ein Neuer in die Klasse: Sven Freimann, der Sohn eines berühmten Fußballprofis! Natürlich wollen alle, dass Sven sofort in der Mannschaft mitspielt. Nur Flip geht das Getue um den vermeintlichen Super-Kicker mächtig auf die Nerven! Bei einem Fahrradausflug spitzt sich der Konflikt zwischen Flip und Sven dramatisch zu und Flip erlebt eine Überraschung: Ist das Leben als Sohn eines Fußballstars vielleicht doch nicht so toll? Katja Reider, geboren 1960 in Goslar, studierte Germanistik und Publizistik, arbeitete in einer PR-Agentur und war anschließend Pressesprecherin des Wettbewerbs "Jugend forscht". 1994 begann sie zu schreiben, inzwischen hat sie zahlreiche Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Katja Reider lebt mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern in Hamburg. Regie: Rolf Mayer Produktion: WDR 2000/31' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: 1414 geht auf Urlaub aut: Friedrich Feld cnt: 14 bnd: WL 9 len: 29'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.06.2006 fst: 1947 lng: deutsch stw: Schon seit 60 Jahren pendelt die Dampflok 1414 täglich zwischen Altstadt und Neustadt hin und her. Für das Bahnpersonal und die Reisenden ist es eine Selbstverständlichkeit, dass sie stets pünktlich und ohne zu bocken und zu mucken die altbekannte Strecke entlangfährt. Daher haben alle wenig Verständnis, als sie eines Tages erschöpft die Weiterfahrt verweigert. Nur der Lokführer kann die Eintönigkeit dieses eingleisigen Daseins nachfühlen und lässt ihr in einer Nacht freie Ausfahrt, um nach Herzenslust unbekannte Gleise zu erobern und zu abenteuerlichen Erkundungsfahrten davon zu dampfen. Kinderhörspiel im Wandel der Zeit Mit "1414 geht auf Urlaub" beginnt bei LILIPUZ eine Reise in die Vergangenheit des Kinderhörspiels. Früher gab es im Radio die beliebten "Funkstunden", in denen Märchen vorgelesen oder erzählt wurden. Aber irgendwann entdeckte man die Möglichkeit, mit Geräuschen und Musik zusätzliche Spannung zu erzeugen. Tief in den Archiven des WDR und der anderen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten schlummmern echte Schätze. "1414 geht auf Urlaub" wurde 1947 vom Hessischen Rundfunk produziert und ist eines der ältesten erhaltenen Dokumente der Kinderhörspielgeschichte. Regie: Josefine Klee-Helmdach HR 1947 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der silberne Pfeil epi: 1 aut: Heinz Schimmelpfennig cnt: 15 bnd: WL 9 len: 36'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.07.2006 fst: 1957 lng: deutsch cop: stw: 50 Jahre Kinderhörspiel im WDR 50er Jahre Hans Krause und sein Freund Klaus Hellweg gehen in die gleiche Klasse eines Gymnasiums in Duisburg. Als Klaus in der Zeitung von einem großen Seifenkistenrennen liest, sind beide gleich Feuer und Flamme. Da werden sie mitmachen und den ersten Preis gewinnen: ein fabrikneues Fahrrad und zwei Wochen Amerika! Hans ist ein geschickter Konstrukteur und hat sofort eine Idee, wie das Gefährt gebaut werden müsste. Aber dafür benötigen sie Geld. Mindestens 10 Mark für die Einzelteile. Und woher sollen sie das nehmen? In den 50er Jahren war die Welt noch in Ordnung. In der Schule herrschte Disziplin und der Lehrer dirigierte seine Eleven autoritär, zackig und unerbittlich durch Latein und Leibesübungen. Der Vater kam nach der Arbeit an den gedeckten Tisch und die Mutter sorgte für das Wohl der Familie. Natürlich gab es Radios und auch die Kinderstunde. Aber einen Fernseher hatte kaum jemand. Die Kinder hatten viel Zeit, sich anderen Vergnügungen zuzuwenden, meistens solchen, die Bewegung und Phantasie erforderten - wie hier in diesem Hörspiel, das fast vergessen in einem der langen Regale des WDR-Archivs auf seine Wiederholung wartete. Regie: der Autor Produktion: WDR 1957 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der silberne Pfeil epi: 2 aut: Heinz Schimmelpfennig cnt: 16 bnd: WL 9 len: 22'55" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.07.2006 fst: 1957 lng: deutsch cop: gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Vorstadtkrokodile aut: Max von der Grün cnt: 17 bnd: WL 9 len: 46'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2006 fst: 1977 lng: deutsch stw: 50 Jahre Kinderhörspiel im WDR 70er Jahre Auf dem Gelände einer alten Ziegelei baut sich die Krokodil-Bande, eine Clique von 13- bis 15-jährigen Mädchen und Jungen, eine Hütte. Dabei entdecken sie das Warenlager von Einbrechern und nehmen die Verfolgung auf. Kurt, der im Rollstuhl sitzt, wird angegriffen und umgeworfen. Und Frank muss erkennen, dass einer der Einbrecher sein Bruder ist. Max von der Grün wurde 1926 in Bayreuth geboren. Er machte nach der Schule eine kaufmännische Lehre. Nach dem Krieg arbeitete er dreizehn Jahre als Bergmann unter Tage. Er schrieb zu dieser Zeit zwei Romane, die das Leben der Bergarbeiter schildern. Seit 1963 lebte Max von der Grün als freier Schriftsteller in Dortmund und hat mehrere Erzählungen und Romane geschrieben, die zum großen Teil in seiner Heimat, dem Ruhrgebiet spielen. Er wurde mit verschiedenen Literaturpreisen ausgezeichnet. Mehrere seiner Bücher wurden erfolgreich verfilmt, so auch die "Vorstadtkrokodile". Max von der Grün starb 2005 in Dortmund. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 1977/47' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Diktatur der Sonnenblume aut: Tilmann Röhrig cnt: 18 bnd: WL 9 len: 28'27" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.07.2006 fst: 1971 lng: deutsch stw: 50 Jahre Kinderhörspiel im WDR 70er Jahre Der Frühling kündigt sich an und auf der Wiese müssen alle nötigen Vorbereitungen dafür getroffen werden. Bevor aber die Blumen von den Maulwürfen geweckt werden können, brauchen diese einen neuen Anführer. Der alte Chef macht einen höchst ungewöhnlichen Vorschlag: sie sollen ihr neues Oberhaupt selber wählen. Und gewählt wird der, für den sich die meisten Maulwürfe entscheiden. Das klappt überraschend gut, alle sind schließlich mit der Wahl zufrieden und beginnen mit ihrer Arbeit auf und unter der Wiese. Die Idylle bekommt aber wenig später tiefe Risse. Eine unbekannte Blume wächst und wächst, bis sie alle und alles überragt. Als sie die Alleinherrschaft über die Wiese und alle Bewohner für sich reklamiert, kommt es zu folgenschweren Ereignissen. Tilmann Röhrig wurde 1945 in Hennweiler geboren. Er besuchte die Staatliche Schauspielschule in Frankfurt am Main. Nach vielen Engagements in verschiedenen Großstädten und sieben Jahren bei den Städtischen Bühnen Köln arbeitet er seit 1973 als freischaffender Schriftsteller. Seine Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt. Er schrieb zahlreiche Fernsehdrehbücher, z.B. für die Serien "Neues aus Uhlenbusch", "Löwenzahn" und "Schüler-Express" (ZDF), Spielfilmserien für den WDR und das ZDF. Von 1980 bis 1999 war er 1. Vorsitzender der Landesarbeitsgemeinschaft Jugend und Literatur Nordrhein-Westfalen e.V. Tillmann Röhrig lebt in Hürth bei Köln. Die politische Parabel über Demokratie und Diktatur fiel in den 70er Jahren auf sehr fruchtbaren Boden. Man experimentierte nicht nur in der bildenden Kunst, auf der Bühne und ersten Kommunen, sondern auch in der Pädagogik. Antiautoritäre oder "Laissez-faire"- Erziehung sollte die strenge, bürgerliche, autoritäre ablösen und aus den Kindern bessere Menschen machen. Auch vor dem Kinderfunk der 70er Jahre machte diese Entwicklung nicht halt. Radio für Kinder wurde emanzipatorisch. Jedenfalls für ein paar Jahre. Regie: Manfred Brückner Produktion: WDR 1971/29' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Essen Bananen gern Kuchen? aut: Jamie Gilson cnt: 19 bnd: WL 9 len: 29'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.07.2006 fst: 1985 lng: deutsch stw: 50 Jahre Kinderhörspiel im WDR 80er Jahre Tommi ist nicht dümmer als andere Jungs in seinem Alter. Nur, so sehr er sich auch abmüht und lernt: Tommi kann nicht richtig lesen und schreiben - er ist Legastheniker. Er will aber auf keinen Fall, dass es seine neuen Freunde nach dem Umzug in eine andere Stadt erfahren. Auch Frau Nölle, für die er jobbt, würde ihn bestimmt entlassen, wenn sie seine Behinderung kennt. Aber dann passiert es doch: seine Schulfreundin Anne, die ihn gerne hat, merkt bald, dass mit ihm was nicht stimmt ... Axel Scheibchen, geboren 1946 in Wiesbaden, lebt in Köln. Er arbeitet als freier Hörfunkregisseur, schreibt Hörspiele, Features, Theaterstücke und erhielt 1982 den Lyrikpreis beim nordrhein-westfälischen Autorentreffen. Es folgten Kinderhörspielpreise von Terre des Hommes für "Essen Bananen gern Kuchen?", für "Anna Paula Faltenwurf", "August und Amanda" und "Mystery Call", alle beim WDR produziert und in den Kinder- und Jugendprogrammen der ARD gesendet. Bearbeitung: Axel Scheibchen Regie: Hein Bruehl Produktion: WDR 1985/30' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Wundermittel aut: Roald Dahl cnt: 20 bnd: WL 9 len: 27'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.07.2006 fst: 1993 lng: deutsch stw: Großmütter sind im Allgemeinen etwas Feines, aber Georg hat Pech! Seine Großmama ist ein richtiger Besen. Sie tyrannisiert die Eltern und versucht dauernd Georg zu erschrecken. Eines Tages erfindet Georg "das Wundermittel". Die Oma nimmt es als vermeintliche Medizin und beginnt zu wachsen. Als der Vater, Bauer Kurbel, nach Hause kommt, stehen Omas Beine unten im Wohnzimmer, und ihr Kopf ragt oben über das Dach des Hauses hinaus. Zunächst einmal scheint das Übel vergrößert, aber durch ein alchimistisches Missgeschick gelingt es Georg, ein Gegenmittel zu entdecken. 1961 begann Roald Dahl, der mit seinen Kurzgeschichtensammlungen für Erwachsene einer der bekanntesten Vertreter des britischen schwarzen Humors ist, seine atemberaubende Karriere als Kinderbuchautor. Es begann mit "James und der Riesenpfirsich". Darauf folgten phantastisch-humorvolle, oft auch schaurige Kindererzählungen wie beispielsweise "Matilda". Neben "Das Wundermittel" produzierte der WDR sein Buch "Sophiechen und der Riese". Bearbeitung: Karin Mumm Komposition: Harald Winkler Regie: Klaus Wirbitzky Produktion: WDR 1993/28' 50 Jahre Kinderhörspiel im WDR 90er Jahre gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Vom Glücklichsein - Das Tagebuch der Alice aut: Alice Sturiale cnt: 21 bnd: WL 9 len: 36'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2006 fst: 1998 lng: deutsch stw: Iris Wiegandt hat dieses Hörspiel nach einem Buch geschrieben, dass die Bestsellerlisten in Italien und Deutschland eroberte: "Vom Glücklichsein - Das Tagebuch der Alice". Die Autorin, Alice Sturiale, war von Geburt an schwer krank: Sie litt an Spinaler Muskelatrophie. Mit zwölf Jahren ist sie, mit einem Lachen im Gesicht, in ihrer Klasse gestorben. Alice hat uns ein Vermächtnis hinterlassen: Ihre Sammlung von Gedanken, Gedichten, wahren und erfundenen Geschichten, die sie seit ihrem 6. Lebensjahr aufgeschrieben hatte. Gedanken eines sehr jungen Mädchens, das sein Schicksal nie als Schicksalsschlag empfunden hat. Alice war ein Mensch voller Fröhlichkeit und heiterer Gelassenheit. Sie hat anderen Menschen Kraft, Mut und Lebensfreude gegeben. Bearbeitung: Iris Wiegandt Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 1998/37' 50 Jahre Kinderhörspiel im WDR 90er Jahre gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der heimliche Garten epi: 1 aut: Francis Hodgson Burnett cnt: 22 bnd: WL 9 len: 41'34" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.08.2006 fst: 1965 lng: deutsch stw: Nach dem Tod ihrer Eltern kommt die verwöhnte Mary Lennox auf das Gut ihres Onkels in England. Hier findet sie eines Tages den geheimen Zugang zu dem verborgenen Lieblingsgarten ihrer verstorbenen Tante. Zusammen mit ihrem neuen Freund Dicken beginnt sie, den Garten heimlich zu pflegen. Im Haus hört sie manchmal des Nachts seltsame Schreie und glaubt zunächst an Spuk. Doch bei einem Streifzug durch das Anwesen findet sie ihren Cousin Colin, der den ganzen Tag als eingebildeter Kranker im Bett liegt und die Dienerschaft tyrannisiert. Bald wandelt sich auch Colin durch Marys Freundschaft und durch den wundersamen Einfluss des geheimen Gartens - bis er eines Tages zum ersten Mal seinen Rollstuhl verlässt ... Francis Hodgson Burnett wurde 1849 in Manchester geboren. Als sie mit ihrer Mutter und ihren Geschwistern nach dem Tod des Vaters nach Amerika auswanderte, begann sie dort als 17-Jährige zu schreiben. Burnett ist vor allem durch ihren 1886 erschienenen Roman "Der kleine Lord" bekannt geworden. Sie starb 1924. Bearbeitung: Friedel Hömke Regie: Hermann Pfeiffer Produktion: WDR 1965 Aus den vielen schönen, alten und immer noch kein bisschen verstaubten Produktionen hat die Redaktion neben dem "Fizzibitz" (am 9. Juli) exemplarisch für die 60er Jahre dieses dreiteilige WDR-Hörspiel herausgesucht. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der heimliche Garten epi: 2 aut: Francis Hodgson Burnett cnt: 23 bnd: WL 9 len: 29'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.08.2006 fst: 1965 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der heimliche Garten epi: 3 aut: Francis Hodgson Burnett cnt: 24 bnd: WL 9 len: 27'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.08.2006 fst: 1965 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Papa holt mich nach Deutschland epi: 3 sbt: Dilek aus Istanbul aut: Georg Wieghaus cnt: 25 bnd: WL 9 len: 36'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2006 lng: deutsch stw: Als sie an Kinderlähmung erkrankte, war sie eineinhalb, und als der Vater nach Deutschland ging, fünf. Dilek und ihr Bruder blieben mit der Mutter im Haus der Großeltern, mitten in der Altstadt von Istanbul. Das Haus hatte ein Flachdach mit einer Schaukel darauf. Und weil es im Hof ein Freilichtkino gab, konnte die Kleine dort oben, wenn es Abend geworden war, Filme anschauen. Sie saß auf der Schaukel und starrte auf die gegenüberliegende Hauswand. Das war im Sommer 1969. Dilek erinnert sich, wie traurig sie damals war. Sie hatte nichts essen wollen und immer wieder nach dem Vater gefragt. Die Mutter versuchte, sie zu trösten: der Vater werde bald kommen, sie nach Deutschland holen und ihr eine Puppe mit langen blonden Haaren schenken; und dann würde sie dort von den besten Ärzten untersucht, um bald wieder richtig laufen zu können. Ein halbes Jahr später kam ein Brief mit den Tickets für den Flug. Er selber habe nicht kommen können, schrieb der Vater, und dass er sich als Mitbringsel ein Foto von Frau und Kindern wünsche. Also machten sie sich fein und gingen zum Fotografen. Die Mutter hatte ihr bestes Kopftuch umgebunden. Es war das letzte Mal, dass Dilek es an ihr sah. Anfang April 1970, an einem grauen regnerischen Tag, landete ihr Flugzeug auf dem Düsseldorfer Flughafen ... Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Er lebt und arbeitet als freier Autor und Filmemacher in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben. Er und Claudia Johanna Leist erhielten für die Hörspielreihe "Nie wieder!" den "Deutschen Hörbuchpreis 2004". Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Obersterndeuter aut: Elisa Jann cnt: 26 bnd: WL 9 len: 34'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.09.2006 fst: 1999 lng: deutsch stw: Im fernen Orient lebte einmal ein armer Schuhflicker mit seiner Familie in seinem Häuschen. Das war so klein, dass es darin keinen Platz gab für ein Bad. Deshalb besuchte die Familie regelmäßig das öffentliche Bad. Als Mutter und Tochter eines Tages wie gewohnt in die Kabinen gehen wollen, wird ihnen der Zutritt verweigert. Nur die Frau und die Tochter und die Dienerin und die Sklavin des Obersterndeuters dürften herein. Das ärgert die Frau des Schuhflickers gewaltig und noch am gleichen Abend verlangt sie von ihrem Mann, ebenfalls Obersterndeuter zu werden. Regie: Uwe Schareck und Thomas Leutzbach Produktion: WDR 1999/36' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wickie und die starken Männer epi: 1 sbt: Wickie erfindet die Steinschleuder aut: Runer Jonsson cnt: 1 bnd: WL 10 len: 32'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2006 fst: 1965 lng: deutsch stw: Wickie, der Wikinger-Junge ist seinem großen, starken Vater Halvar sehr oft deshalb überlegen, weil er mit seinem Köpfchen arbeitet, und nicht nur, wie es bei den alten Wikingern in dieser Geschichte üblich ist, mit Muskelkraft und Kampfgeist. Wickie hasst Waffengetöse, Gewalt und den Krieg. Er ist überhaupt nicht begeistert, als sein Vater, der Häuptling von Flake, ihn mitnimmt auf große Kapernfahrt in seinem stattlichen Schiff mit dem Drachenkopf-Bug. Bevor der erfolgreiche Fernsehfilm gedreht wurde, produzierte der WDR 1965 dieses Hörspiel nach dem gleichnamigen Buch. Bearbeitung: Ellis Kaut-Preis und Ingeborg Tröndle Regie: Hermann Pfeiffer Produktion: WDR 1965 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wickie und die starken Männer epi: 2 sbt: Wickie als Küchenjunge und Gaukler aut: Runer Jonsson cnt: 2 bnd: WL 10 len: 29'48" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.10.2006 fst: 1965 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Wassermann epi: 1 sbt: Donnerwetter ist das ein Junge! aut: Otfried Preußler cnt: 3 bnd: WL 10 len: 30'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.10.2006 lng: deutsch stw: Große Freude im Wassermannhaus: ein kleiner Wassermann ist geboren! Weil bei Wassermannkindern alles etwas schneller geht als bei Menschenkindern, kann der kleine Junge schon wenige Tage nach seiner Geburt schwimmen. Seine Neugier ist sehr ausgeprägt und er lässt keine Gelegenheit aus, Neues und Spannendes zu erleben. Als sein Vater ihm eines Tages endlich erlaubt, ihn an Land zu begleiten, gehen die Abenteuer erst richtig los. Otfried Preußler, der 1998 seinen 75. Geburtstag feierte, stammt aus Reichenberg in Böhmen. Nach dem Krieg und fünf Jahren in sowjetischer Gefangenschaft kam er nach Oberbayern. Sich selbst mit Vorliebe als Geschichtenerzähler bezeichnend, gilt er heute als einer der namhaftesten und erfolgreichsten Autoren Deutschlands. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in zahlreichen Übersetzungen vor. Seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Wassermann epi: 2 sbt: Trockene Füße aut: Otfried Preußler cnt: 4 bnd: WL 10 len: 25'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.11.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Wassermann epi: 3 sbt: Der Mond im Mühlenweiher aut: Otfried Preußler cnt: 5 bnd: WL 10 len: 30'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der kleine Wassermann epi: 4 sbt: Gebratene Steine aut: Otfried Preußler cnt: 6 bnd: WL 10 len: 32'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.11.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Geschichte vom Mädchen, das nicht schlafen wollte aut: Martin Baltscheit cnt: 7 bnd: WL 10 len: 42'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2006 lng: deutsch stw: Das Mädchen Sybel erkennt, dass es, wie alle Lebewesen, jederzeit sterben kann. Seine schockierte Reaktion auf diese Einsicht löst eine bunte Kette von Ereignissen aus, und ihr Freund Mattheo begibt sich auf eine abenteuerliche Reise, um ihren Seelenfrieden zu retten. Martin Baltscheit, dessen Bücher u.a. im Fischer-Verlag erscheinen, hat speziell für diese Koproduktion eine moderne Märchengeschichte geschrieben, die sich auf heitere, ernste und einfühlsame Weise mit der Vergänglichkeit des Lebens auf dieser Welt befasst. Ein Thema, zu dem Kinder oft Fragen stellen und manchmal nicht die ehrlichsten Antworten bekommen. Die Kinderkompositionsklasse von David P. Graham kreiert die Musik zum Geschehen, die von jugendlichen Interpreten zu Gehör gebracht wird. Martin Baltscheit, geboren 1965 in Düsseldorf, illustriert und schreibt Kinderbücher. Außerdem verfasst und inszeniert er Theaterstücke, macht Hörspiele, zeichnet Trickfilme ("Siebenstein", ZDF) und arbeitet als Sprecher für Funk und Fernsehen. Er erhielt den "Förderpreis für Literatur" der Stadt Düsseldorf im Jahre 2001 für seinen Roman "Die Zeichner" und diverse Auszeichnungen für seine Illustrationen. Der WDR produzierte bereits seine Hörspiele "Der König hat Geburtstag" und "Der harte Hans". Martin Baltscheit gehört zu den Autoren der BÄRENBUDE. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR/Cybele Records 2006/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Gespenst von Canterville aut: Oscar Wilde cnt: 8 bnd: WL 10 len: 54'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.11.2006 lng: deutsch stw: Der amerikanische Gesandte in England kauft für seine Familie Schloss Canterville Chase - inklusive Familiengespenst. Die ganze Familie begegnet dem Gespenst mit der Unbekümmertheit aufgeklärter moderner Menschen. Dies zermürbt das altehrwürdige Gespenst. Diese ironisch-humorvolle Geistergeschichte hat Weltruhm erlangt. Sie dient dem Komponisten Henrik Albrecht als Vorlage für sein Orchesterhörspiel. Die starken Bilder dieses Kinderbuch-Klassikers bieten die Grundlage für das Orchester und seine klangliche Vielfalt. Die Sprecher spielen die Handlung vor dem Publikum und vermitteln dabei zwischen Orchester und den Zuhörern im Publikum - und natürlich am Radio. Bearbeitung und Regie: Judith Lorenz Komposition: Henrik Albrecht SWR/BR/DLR/NDR/WDR 2006 gen: Kinder ser: Mikado tit: Skogland epi: 1 aut: Kirsten Boie cnt: 9 bnd: WL 10 len: 48'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 19.11.2006 lng: deutsch stw: Ausgerechnet die schüchterne Jarven kommt bei einem Film-Casting in die letzte Runde. Die endgültige Entscheidung über die Hauptrolle soll in Skogland fallen, einem benachbarten Inselstaat, wo angeblich die Dreharbeiten stattfinden. Jarven fühlt sich wie in einem Traum: Um ihre Eignung für die Rolle einer Prinzessin zu beweisen, soll sie Malena, die echte Prinzessin von Skogland, bei einem öffentlichen Auftritt ersetzen. Nimmt es ihr das Volk ab, dass sie Malena ist? Bald überstürzen sich die Ereignisse. Jarven muss erkennen: die Sache mit dem Film war nur vorgetäuscht, sie ist Spielball in einem heimtückischen Plan. Dahinter stecken Männer, die in ihrer Machtgier vor Entführung, Mord und Kriegstreiberei nicht zurückschrecken. Gemeinsam mit der echten Prinzessin und ihren Freunden will Jarven alles tun, um die Verschwörung zu zerschlagen und Skogland zu retten. Kirsten Boies Roman ist nicht nur ein raffiniert geschriebener Krimi. Er zeigt zugleich auf verständliche und beklemmende Weise, wie leicht und schnell skrupellose Machthaber Unfrieden über ein Volk bringen können. Regie:Achim Schmidt-Carstens Mit N. N. NDR 2006 | 50 Min. gen: Kinder ser: Mikado tit: Skogland epi: 2 aut: Kirsten Boie cnt: 10 bnd: WL 10 len: 45'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 26.11.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Mikado tit: Skogland epi: 3 aut: Kirsten Boie cnt: 11 bnd: WL 10 len: 43'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 10.12.2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Immer dieser Fizzibitz epi: 10 sbt: Das Weihnachtsgeschenk aut: Ellis Kaut-Preis und Fritz-Peter Vary cnt: 12 bnd: WL 10 len: 29'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2006 fst: 1963 lng: deutsch stw: Fizzibitz ist völlig aus dem Häuschen. In einem Geschäft hat er goldene und silberne Kugeln gesehen und so eine Kugel will er unbedingt haben. Aber dass er bis Weihnachten warten soll, bis er vielleicht eine von Meister Eder geschenkt bekommt, das passt ihm gar nicht. Und als Meister Eder ihm verrät, dass er vielleicht noch ein ganz anderes Geschenk für den kleinen Kobold hat, da kann sich Fizzibitz vor Aufregung kaum noch gedulden. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Fritz-Peter Vary Produktion: WDR 1963/29' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Matilda aut: Roald Dahl cnt: 13 bnd: WL 10 len: 84'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2006 lng: deutsch stw: Die meisten Eltern loben ihren Nachwuchs über den Klee. Sie halten ihre süßen Goldschätzchen für wahre Genies, selbst wenn sie die größten Esel sind. Das ist schlimm und geht einem mächtig auf die Nerven. Es gibt aber auch Eltern, die ihre Kinder komplett übersehen. Sie schieben sie aus der Bildfläche, um ungestört auf die Glotze zu starren und können es kaum erwarten, dass sie von allein groß werden und wieder aus ihrem Leben verschwinden. Diese Sorte Eltern ist noch viel schlimmer, und mit dieser Sorte Eltern ist Matilda geschlagen. Matilda aber ist wirklich ein Genie. Sie bringt sich bereits mit drei Jahren das Lesen bei, verbringt die Nachmittage fortan mit den interessantesten Leuten der Weltliteratur, und wenn ihre Eltern sie allzu sehr ärgern, sinnt sie auf Rache. Als Matilda in die Schule kommt, lernt sie vor allem zweierlei: Es gibt auch liebenswerte und verständige Erwachsene, wie ihre Lehrerin Fräulein Honig, und es gibt Erwachsene, die sind noch hundertmal schlimmer als ihre Eltern, wie die Schulleiterin Knüppelkuh. Um es mit der Knüppelkuh aufnehmen zu können, braucht es nicht nur einen blitzgescheiten Verstand, sondern übersinnliche Kräfte. Mit deren Hilfe allerdings plant Matilda die genialste Rache aller Zeiten ... aus dem Englischen von Sybil Gräfin Schönfeldt Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2006/ca. 100' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jacques, der Dieb aut: Wolfgang Ecke cnt: 14 bnd: WL 10 len: 29'51" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2006 fst: 1967 lng: deutsch stw: Zwei Reporter werden in die französische Provinz geschickt, um Legenden für die Weihnachtsausgaben ihrer Zeitung zu sammeln. Ein heftiger Schneesturm zwingt sie mit ihrem Wagen zu halten, und erst spät in der Nacht findet sie ein Mann, der sie einlädt, die Nacht in seinem Haus zu verbringen. Der Schneesturm und die Begegnung mit ihrem Gastgeber müssen wohl Vorsehung gewesen sein. Denn hier finden die Journalisten ihre erste Legende, die von Jacques, dem Dieb. Der stiehlt, was ihm unter die Finger kommt und macht sogar vor dem mühsam Ersparten eines alten Bauern nicht Halt. Das hätte er jedoch nicht tun sollen, denn über Nacht verändert sich das Leben des Jungen drastisch. Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Mornau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb sehr früh an den Folgen eines Unfalls. Regie: Heinz-Dieter Köhler Produktion: WDR 1967/30' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Frohe Weihnachten, liebes Schmürz aut: Martin Geck cnt: 15 bnd: WL 10 len: 50'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2006 lng: deutsch stw: Wenige Tage vor Weihnachten geschehen in der Musikschule des kleinen Städtchens Wunzenhausen seltsame Dinge. Mitten in der Chorprobe verschwinden die Noten von den Notenblättern, und an die Melodien kann sich auch plötzlich keiner mehr erinnern. Professor Jeck hat dafür nur eine Erklärung: Das Schmürz hat zugeschlagen. Mit Hilfe von Charlotte und Oskar, beide Musikschüler, versucht er, dem Schmürz auf die Schliche zu kommen. Aber das ist gar nicht so einfach. Ob es ihnen gelingt, die Melodien für den Heiligen Abend zurückzubekommen? Martin Geck lehrt als Professor für Musik an der Universität Dortmund. Seine Bücher über Bach, Mozart, Beethoven und Wagner sind in ein Dutzend Sprachen übersetzt. Er ist durch die Unterrichtswerke "Banjo Musik" und "Singt und spielt" bekannt und für seine Kinder-CD "Professor Jecks Tierlieder-ABC" mit dem "Leopold" ("Gute Musik für Kinder") ausgezeichnet worden. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Musik: Wim Wollner Regie: Theresia Singer Produktion: Headroom/WDR 2006/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues vom Räuber Hotzenplotz epi: 1 sbt: Bratwurst mit Sauerkraut aut: Otfried Preußler cnt: 16 bnd: WL 10 len: 23'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.01.2007 lng: deutsch stw: Kasperl, Seppel und Oberwachtmeister Dimpfelmoser haben ein Problem: Der Räuber Hotzenplotz ist aus dem Spritzenhaus geflohen und hat zu allem Unglück auch noch die Großmutter entführt. Nun verlangt er Lösegeld. Kasperl und Seppel setzen alles daran, die Großmutter zu befreien und Räuber Hotzenplotz wieder hinter Schloss und Riegel zu bringen. Otfried Preußler, der 2003 seinen 80. Geburtstag feierte, stammt aus Reichenberg in Böhmen. Nach dem Krieg und fünf Jahren in sowjetischer Gefangenschaft kam er nach Oberbayern. Sich selbst mit Vorliebe als Geschichtenerzähler bezeichnend, gilt er heute als einer der namhaftesten und erfolgreichsten Autoren Deutschlands. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in zahlreichen Übersetzungen vor. Seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2007 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues vom Räuber Hotzenplotz epi: 2 sbt: Die Flaschenpost aut: Otfried Preußler cnt: 17 bnd: WL 10 len: 29'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues vom Räuber Hotzenplotz epi: 3 sbt: Die Kristallkugel aut: Otfried Preußler cnt: 18 bnd: WL 10 len: 24'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues vom Räuber Hotzenplotz epi: 4 sbt: Wastis großer Einsatz aut: Otfried Preußler cnt: 19 bnd: WL 10 len: 31'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.01.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Mikado tit: Gefangen im Packeis - Die abenteuerliche Fahrt der Endurance epi: 1 aut: Christa-Maria Zimmermann cnt: 20 bnd: WL 10 len: 49'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR4 Info dat: 11.02.2007 fst: 2004 lng: deutsch stw: Nur äußerst zuverlässige und starke Männer kann Sir Ernest Shackleton für seine Expedition zur Durchquerung der Antarktis gebrauchen. Der erst 16-jährige Peter, dessen größter Wunsch die Teilnahme an dieser Expedition ist, versteckt sich mithilfe seines Freundes Billy als blinder Passagier auf der "Endurance". Schon bald wird Peter entdeckt, darf aber als Küchenjunge an dieser abenteuerlichen Reise teilnehmen. Zu spät erkennt der Kapitän, dass er das Schiff in eine schier ausweglose Situation bugsiert: Die Endurance wird im Packeis eingeschlossen und schließlich durch dessen Kraft zermalmt. Shackleton flößt seinen Männern Zuversicht ein, so dass sie genügend Mut und den Willen aufbringen, fast zwei Jahre im Eis zu überleben und sich selbst zu retten. Bearbeitung in zwei Folgen von Heidi Knetsch und Stefan Richwien. Komposition: Serge Weber Regie: Hans Helge Ott Mit: Uwe Friedrichsen, Rolf Becker, Stephan Schwartz, Lutz Herkenrath, Christian Redl, Dietmar Mues und anderen. NDR/BR 2004 | 50 Min. gen: Kinder ser: Mikado tit: Gefangen im Packeis - Die abenteuerliche Fahrt der Endurance epi: 2 aut: Christa-Maria Zimmermann cnt: 21 bnd: WL 10 len: 51'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR4 Info dat: 18.02.2007 fst: 2004 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Gottfried Seelenlos aut: Ludwig Bechstein ori: Christian Hussel cnt: 22 bnd: WL 10 len: 50'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.02.2007 lng: deutsch stw: Wer die Prinzessin aus der Gewalt des unbesiegbaren Menschenfressers Gottfried Seelenlos befreit, bekommt das halbe Königreich, verkündet der unglückliche Vater König. Doch außer einem vorwitzigen Musikanten meldet sich niemand. Während sich Meisterkoch Seelenlos mit seiner selbstbewussten künftigen Mädchenmahlzeit plagt, hilft der Musikant Fliege, Bär und Adler aus der Klemme und wird dafür belohnt. So kann er zum Brummer verwandelt unbemerkt ins Menschenfresserschloss gelangen. Dort denkt die Prinzessin gar nicht daran, fett zu werden und in den Kochtopf zu steigen. Stattdessen findet sie heraus, dass Gottfrieds Seele auf dem Grunde des Roten Meeres verborgen ist. Der Musikant befreit die Seele und heiratet die Prinzessin. Und Seelenlos? Dem ist sein vormaliges Verhalten als Monster peinlich. Er entschuldigt sich und eröffnet am Roten Meer ein Fischrestaurant. Christian Hussel wurde 1957 geboren. Er wohnte in verschiedenen Städten, übte verschiedene Berufe aus und belegte verschiedene Studienfächer. Seit 1988 lebt er als freischaffender Hörspiel- und Theaterautor in Leipzig. nach Ludwig Bechstein Bearbeitung: Christian Hussel Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2007/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Sperrmüllpiraten aut: Jesko von Schwichow cnt: 1 bnd: WL 11 len: 51'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.03.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: Die Kinder Jens und Cem finden auf dem Sperrmüll einen radioähnlichen Kasten. Der ist allerdings kein Radio, sondern eine Art hochempfindliches Abhörgerät. Durch Mauern und Wände lassen sich damit Gespräche belauschen. Das elektronische Ohr funktioniert allerdings sehr unzuverlässig. Jederzeit kann es sich unvermittelt auf eine andere Quelle in einer anderen Wohnung einstellen. Dann wieder meldet sich die Taxizentrale (gerade wenn's spannend wird) oder der nächste Radiosender funkt dazwischen. Immerhin bekommen die Kinder genug vom Gespräch zweier Ganoven mit, um zu ahnen, dass die beiden ein dickes Ding drehen wollen. Jesko von Schwichow, Jahrgang 1961, lebt mit Frau, Tochter, Hund und Katze in Marburg und arbeitet seit fast 20 Jahren da, wo er schon als kleiner Junge immer hin wollte: beim Radio. Wenn er nicht gerade moderiert, schreibt er Hörspiele, Lieder und Geschichten für Kinder und Erwachsene. Regie: der Autor Produktion: NDR 2006/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues von Herrn Bello epi: 1 sbt: Adrienne möchte aber nicht aut: Paul Maar cnt: 2 bnd: WL 11 len: 38'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.04.2007 lng: deutsch stw: Seit Max' Hund Bello von einer geheimnisvollen blauen Flüssigkeit getrunken hatte, war Bello nicht mehr Bello, sondern Herr Bello. Herr Bello ist ein Mensch geworden, zwar mit einigen hündischen Eigenschaften, aber mit viel Witz und vor allem einem großen Herzen. Die blaue Flüssigkeit hatte angeblich Max' Urgroßvater zusammengemixt, der sogenannte Magier der Löwengasse. Nun ist es aber so, dass Herr Bello regelmäßig einen Schluck von dem Saft trinken muss, um nicht wieder zu Bello zu werden. Das wäre auch möglich, hätte nicht Adrienne, Herrn Bellos neue Freundin, etwas dagegen. Paul Maar, geboren 1937, lebt in Bamberg, ist Autor und Illustrator. Zu seinen Werken gehören Funkerzählungen, Drehbücher, Kinder- und Jugendbücher (z.B. "Das Sams" und "Lippels Traum"), eine Kinderoper, sowie zahlreiche Theaterstücke. Der WDR produzierte zuletzt sein Hörspiel "Der verborgene Schatz". Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2007 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues von Herrn Bello epi: 2 sbt: Der rätselhafte Onkel aut: Paul Maar cnt: 3 bnd: WL 11 len: 40'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues von Herrn Bello epi: 3 sbt: Max packt's an aut: Paul Maar cnt: 4 bnd: WL 11 len: 34'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Neues von Herrn Bello epi: 4 sbt: Neue Experimente aut: Paul Maar cnt: 5 bnd: WL 11 len: 41'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Sofie und Langer Wapper aut: Els Pelgrom cnt: 6 bnd: WL 11 len: 50'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.04.2007 fst: 1995 lng: deutsch stw: Sofie ist schon lange krank. In der letzten Nacht ihres Lebens träumt sie einen phantastischen Traum: Sie zieht zusammen mit ihrem Kater Terror, Langer Wapper und Bär in die weite Welt hinaus. Eine abenteuerliche Reise beginnt. Und was ihnen begegnet, ist so, wie das Leben eben ist: mal schön, mal schrecklich, mal lustig, mal traurig, und oft genug enttäuschend und ungerecht. Zum Glück gibt es Terror, und zum Glück gibt es Langer Wapper, auch wenn man sich auf den leider nicht immer verlassen kann. Am Ende der Traumreise beginnt für Sofie eine neue Reise in eine unbekannte Welt, auf der sie auch von ihren Freunden begleitet wird. Els Pelgrom wurde 1934 in Arnheim geboren. Ihr erstes Kinderbuch erschien 1978. Davor hatte sie u.a. an einer Reihe von Schulbüchern mitgearbeitet und die Kinderkolumne einer Zeitung herausgegeben. Für ihre Kinderbücher hat sie viele Preise gewonnen, darunter auch den Deutschen Jugendliteraturpreis 1986 für das Buch "Kleine Sofie en Lange Wapper". Bearbeitung: Conny Frühauf Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 1995/51' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Frau Holle auf Reisen aut: Sebastian Goy cnt: 7 bnd: WL 11 len: 46'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.04.2007 fst: 1996 lng: deutsch stw: Anna ist verzweifelt: Großvater bringt immer alle Märchen durcheinander. Wie soll sie denn einschlafen, wenn Großvater behauptet, dass Rotkäppchen in den Wald geht und das Federbett von Frau Holle ausschüttelt? Aber dann taucht Anna selbst ein in die Märchenwelt - oder kommen die Märchengestalten in ihre Realität? Frau Holle gewinnt den ersten Preis eines Preisausschreibens: Eine 14-tägige Kreuzfahrt auf dem Mittelmeer. Frau Holle lädt Anna zu dieser Reise ein. Was beide nicht wissen: Sie befinden sich auf einem Luxusdampfer, dessen Kapitän und Funker zwei Juwelenräuber sind. Die Räuber sind auf dem Weg zur Beuteübergabe nach Alexandria. Wider Willen betätigen sich Frau Holle und Anna als Detektive - oder sind sie doch nur Märchenfiguren? Sebastian Goy, mehrere Jahre Lehrer, von 1981 bis 1984 Redakteur in der Hörspielabteilung des SFB. Nach acht Jahren Berlin lebt er wieder am Ammersee. Schrieb u.a. einen Roman, Kinderbücher und über 100 Hörspiele. Darunter auch "Papas Zimmer" (WDR/NDR/HR 1999) und "König der Stille" (WDR/NDR 2000). 1999 erhielt er für sein Hörspiel "Frau Holle auf Reisen" den Deutschen Kinderhörspielpreis und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Regie: Götz Fritsch Produktion: HR 1996/47' gen: Kinder ser: Mikado tit: Ein Hund fürs Leben aut: L. S. Matthews cnt: 8 bnd: WL 11 len: 48'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 29.04.2007 lng: deutsch stw: John und sein älterer Bruder Tom leben zusammen mit ihrer Mutter und ihrer Hündin namens Mouse in einem kleinen Haus am Fuß der Berge. Mouse ist der beste und klügste Hund der Welt. Aber als Tom erkrankt, wird Mouse plötzlich zu einem "Infektionsrisiko" - das sagt der Arzt. Mouse soll abgeschafft, am besten in ein Tierheim gebracht werden. Die Brüder können es nicht fassen und schmieden einen geheimen Plan: John soll Mouse zu einem weit entfernt lebenden Onkel bringen. Die Idee ist ziemlich riskant: John und Mouse brechen ohne Wissen der Mutter auf. Und Onkel David ahnt nichts davon, dass er plötzlich einen Hund betreuen soll. John und Mouse erleben eine aufregende Reise, die einige Überraschungen und Gefahren zu bieten hat. Mit Stephan Benson, Susanne Schrader, Svenja Pages, Robert Köhler, Niklas Garrn u.v.a. Hörspiel von Jörgpeter Ahlers nach dem gleichnamigen Buch von L. S. Matthews Regie: Hans Helge Ott NDR 2007 gen: Kinder ser: Mikado tit: Das Geheimnis der singenden Steine aut: Jesko von Schwichow cnt: 9 bnd: WL 11 len: 51'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 13.05.2007 fst: 1998 lng: deutsch stw: Die Zwillinge Jonas und Nina verbringen die großen Ferien bei ihrem Onkel Baltus. Er ist Klangforscher und sammelt die Geräusche der Welt. Während Jonas und Nina ihm helfen ein paar frisch eingesammelte Geräusche in den Computer einzugeben, entdecken sie, dass einige Klänge eine heilende Wirkung haben. Außerdem hat Onkel Baltus besondere Steine, in denen diese wertvollen Töne gespeichert werden können. Einige dieser "singenden Steine" schenkt er den Kindern. Aber der ehrgeizige Dr. Mardock bekommt Wind von der Entdeckung und stellt aus schrillen und hässlichen Geräuschen einen Ton her, der als Waffe benutzt werden kann. Weil ihm Jonas und Nina in die Quere kommen, hält er sie in seinem Schall-Labor gefangen. Nur gut, dass er nichts über die singenden Steine weiß! Mit: Alina Eschke, Philipp Hirschfeldt, Gernot Endemann, Erik Scheffler u.v.a. Regie: Jesko von Schwichow NDR 1998 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die furchtbar hartnäckigen Gapper von Frip aut: George Saunders cnt: 10 bnd: WL 11 len: 52'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2007 fst: 2005 lng: deutsch stw: Gapper lieben Ziegen. Sowie sie eine Ziege sehen, stürzen sie sich mit einem endlos langen, schrillen Freudenschrei auf sie - das ist nicht angenehm für die Ziegen und eine Katastrophe für die Menschen in Frip. Sie leben vom Verkauf der Ziegenmilch. Und ohne Ziegenmilch ist kein Geld mehr da, und ohne Geld kein Essen, keine Kleider und kein Dach überm Kopf. Darum muss die Stadt von den Gappern rein gehalten werden. Das ist die Aufgabe der Kinder. Die Gapper kommen mehrmals am Tag aus dem Meer an Land. Und obwohl die Gapper nicht groß sind, ungefähr wie ein Tennisball und leuchtend orange, stellen die kleinen Dinger das Leben der Menschen in Frip ganz schön auf den Kopf. George Saunders arbeitete als junger Mann in einem Schlachthof und suchte auf Sumatra nach Öl. Heute lehrt er an der Syracuse University in New York. Für seine Kurzgeschichten erhielt er 1994 den National Magazine Award. Sein erster Erzählungsband "Bürgerkriegsland fast am Ende" wurde 1996 für den PEN/Hemingway Award nominiert und von der New York Times als "Buch des Jahres" prämiert. George Saunders lebt mit seiner Familie in Rochester bei New York. aus dem Amerikanischen von Frank Heibert Bearbeitung: Anna-Maria Kienzle Regie: Judith Lorenz Produktion: SWR 2005/53' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Löwe ist los epi: 1 sbt: von aut: Max Kruse cnt: 11 bnd: WL 11 len: 27'00" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.06.2007 fst: 1968 lng: deutsch stw: Der Löwe, Stolz des ganzen Zoos, ist beim Käfigputzen entwischt. Die gesamte Stadt ist vor Schreck wie gelähmt. Die Geschäfte bleiben geschlossen, die Straßenbahnen fahren nicht mehr und die Leute verbarrikadieren sich in ihren Häusern. Nur Pips und ihr Bruder Kim haben keine Angst, denn sie haben den Jungen Tralala getroffen, der das Zauberwort kennt. Und das muss man einem Löwen nur ins Ohr flüstern, behauptet Tralala. Max Kruse wurde 1921 in Bad Kösen geboren. Seine Mutter war die berühmte Puppenschöpferin Käthe Kruse. Seinen Durchbruch als Schriftsteller erzielte Max Kruse 1965, als der Hessische Rundfunk sein erstes Kinderbuch "Der Löwe ist los" mit der Augsburger Puppenkiste verfilmte. Am bekanntesten und beliebtesten wurde sein Kinderbuch "Urmel aus dem Eis". Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1968 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Löwe ist los epi: 2 sbt: von aut: Max Kruse cnt: 12 bnd: WL 11 len: 28'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.06.2007 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Löwe ist los epi: 3 sbt: von aut: Max Kruse cnt: 13 bnd: WL 11 len: 30'04" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.06.2007 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Mikado tit: "Es spukt im Küchenschrank" aut: Gudrun Mebs cnt: 14 bnd: WL 11 len: 50'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: NDR 4 Info dat: 17.06.2007 fst: 1989 lng: deutsch stw: Lesung aus "Eine Tasse, rot mit weißen Punkten" von Gudrun Mebs Zuerst denkt Mia-Marie, sie hätte nicht alle "Tassen im Schrank". Doch dann merkt auch ihre Mutter: In der Wohnung geht es nicht mit rechten Dingen zu. Eine rote Tasse mit weißen punkten wechselt ständig den Standort, sie wandert duch die Wohnung. Sogar im Fernsehen taucht die Tasse plötzlich auf. Als die Mutter dem Spuk energisch ein Ende machen will, geht es erst recht drunter und drüber... In dieser lustig-liebevollen Erzählung beleuchtet Gudrun Mebs ("Das Sonntagskind") den Alltag einer alleinerziehenden, berufstätigen Mutter und ihrer Tochter. Es liest: Cornelia Schramm Regie: Jörgpeter Ahlers NDR 1989 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Unten am Fluss epi: 1 sbt: Die Reise aut: Richard Adams cnt: 15 bnd: WL 11 len: 51'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.07.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: Das Kaninchen Fiver wird von einer düsteren Vision heimgesucht. Wenn sie nicht sofort fliehen, wird der Tod das Gehege aufsuchen und nicht ein Kaninchen lebend zurücklassen. Doch innerhalb der fest gefügten Regeln und Hierarchien der Kaninchengemeinschaft ist es für einen "Outskirter" nicht leicht, Gehör zu finden. Nur wenige Kaninchen, unter ihnen der beherzte Hazel, sind bereit, der dunklen Prophezeiung Glauben zu schenken. Der Weg in eine ungewisse Zukunft wird gefährlich, das weiß Hazel. Doch für eine Umkehr ist es zu spät. Richard Adams, 1920 in Berkshire geboren, studierte in Oxford Literatur und Geschichte. Auf den häufigen Fahrten zwischen seiner Londoner Wohnung, seinem kleinen Landhaus in den Downs südwestlich von London und Stratford-upon-Avon unterhielt er seine Töchter Juliet und Rosamond mit Geschichten über Kaninchen und begann schließlich, sie aufzuschreiben. Nach dem Welterfolg von "Unten am Fluss" hat Richard Adams seine Tätigkeit beim englischen Amt für Umweltschutz aufgegeben, um sich ganz dem Schreiben zu widmen. Er lebt mit seiner Familie auf der Insel Man. Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: swr 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Unten am Fluss epi: 2 sbt: Efrafa aut: Richard Adams cnt: 16 bnd: WL 11 len: 49'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2007 fst: 2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Unten am Fluss epi: 3 sbt: Hazel-rah aut: Richard Adams cnt: 17 bnd: WL 11 len: 50'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.07.2007 fst: 2006 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: An der Arche um Acht aut: Ulrich Hub cnt: 18 bnd: WL 11 len: 52'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.07.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: An der Arche um acht, diese Verabredung hat die Taube mit zwei Pinguinen getroffen. Sie gehören zu den Auserwählten, die auf die Arche Noah dürfen. Doch genau das stellt sie vor ein Problem: Sie können unmöglich ihren Freund, den dritten Pinguin, im Stich lassen. Glücklicherweise haben sie eine rettende Idee! Und da auf der Arche ohnehin alles drunter und drüber geht, scheint ihr Plan zu funktionieren. In dieser turbulenten Geschichte um Freundschaft und Solidarität wird mit Leichtigkeit die große Frage nach Gott und der Welt neu formuliert. Ulrich Hub wurde 1963 in Tübingen geboren. Ab 1985 absolvierte er die Schauspielausbildung an der Hochschule in Hamburg. Heute arbeitet er als Schauspieler und Regisseur an verschiedenen Theatern und schreibt zudem Drehbücher. 2006 wurde er mit dem Niederländisch- Deutschen Kinder- und Jugenddramatikerpreis und dem Deutschen Kinderhörspielpreis ausgezeichnet. Ulrich Hub lebt in Berlin. Bearbeitung: Sabine Worthmann Regie: Andrea Getto Produktion: hr/ndr 2006/52' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hühner dürfen sitzen bleiben aut: Jochen Weeber cnt: 19 bnd: WL 11 len: 50'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.07.2007 lng: deutsch stw: Das Schuljahr ist zu Ende, und endlich heißt es: Sommerferien! Doch Peter Baumbraun ist traurig: Schon wieder hat er auf dem Zeugnis in Mathe eine Fünf stehen. Nach den Ferien kommt er in die 4. Klasse. Er weiß, dass jemand vor kurzem zu seinen Eltern gesagt hat, er sei einfach keine Leuchte im Rechnen, da könne man vermutlich nichts dran ändern. Und seither scheinen das seine Eltern auch zu glauben. Gleich am Anfang der Ferien flüchtet Peter zu seiner Oma ins Nachbardorf. Oma Lise ist noch immer traurig über den Tod vom Opa und freut sich deshalb besonders über den Besuch. Außerdem scheint sie die Einzige zu sein, die weiter an Peter glaubt. Als schließlich Toni auftaucht, ein Klassenkamerad, mit dem Peter gar nicht gerechnet hat, werden die Ferien zu einem Erlebnis, das die drei so schnell nicht vergessen werden. Jochen Weeber, geboren 1971, lebt in Reutlingen, schreibt Erzählungen und Hörspiele, zuletzt erschien von ihm das Buch "Apothekenbäume", wofür er u. a. mit dem Stipendium "Essunger Bahnwärter" ausgezeichnet wurde. Er ist Erfinder der Poesie-Kabine "Der Autormat", in der man gegen Münzeinwurf seine eigene Minilesung bekommt, außerdem spielt er Akkordeon und fiebert als Stadionbesucher mit dem örtlichen Fußballverein. Regie: Thomas Leutzbach Produktion: wdr 2007/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Katze sbt: oder Wie ich die Ewigkeit verloren habe aut: Jutta Richter cnt: 20 bnd: WL 11 len: 38'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.08.2007 lng: deutsch stw: Jeden Morgen begegnet Christine auf dem Weg zur Schule einer alten weißen Katze, und jeden Morgen kommt sie zu spät. Denn die Katze kann sprechen und verrät ihr, worauf es im Leben wirklich ankommt. Aber irgendwie ist Christine die Katze unheimlich. Und sie ist sich nicht sicher, ob man, wie die Katze behauptet, immer nur an sich denken sollte, weil es im Leben mehr als nur den eigenen Vorteil geben muss. Das sagt einem das Gewissen. Wenn die Katze das nicht einsieht, ist sie vielleicht doch nicht so klug, wie sie denkt. Und wenn das so ist, braucht Christine auch nicht auf sie zu hören. Eine Geschichte über das "Richtige" und das "Falsche" im Leben. Jutta Richter, geboren 1955, lebt als freiberufliche Autorin auf Schloss Westerwinkel im Münsterland. Für ihr literarisches Werk wurde sie u. a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Der wdr produzierte zuletzt ihr Hörspiel "Hechtsommer". Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Angeli Backhausen Produktion: wdr 2007/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Irland epi: 1 sbt: Per Anhalter durch den Atlantik aut: Bernd Gieseking cnt: 1 bnd: WL 12 len: 36'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.07.2007 lng: deutsch stw: Mit seiner Oma Malette, die früher selbst eine Elfe war, mit seinem Vater Stefan und Schwester Tina reist Fabian nach Irland, an die Westküste, unterhalb von Galway, einer Gegend, die man auch Burren nennt. Die dortigen Wesen, Grogochs, Sheeries, Old Boneless und andere wollen ihn kennen lernen. Fabian wird zum Elfenball, einem geheimnisvollen Spiel eingeladen. Dabei zerstört er aus Versehen das Fenster der Weisheit. Der "Hohe Rat", eine Versammlung aus Tieren und Wesen der unsichtbaren Welten, fordert als Wiedergutmachung, dass Fabian nun die drei Teile der rätselhaften und mystischen "Roten Tafel" sucht. Vor Fabian und seinen Freunden, den Trollen Baldemar und Dido, liegt ab sofort ein ganzer Berg von Abenteuern. Bernd Gieseking ist Kabarettist und Autor, schreibt für Hörfunk und Theater. Der gebürtige Ostwestfale und gelernte Zimmermann lebt heute in Dortmund, arbeitet u.a. für die SpielArt auf wdr 5. Der wdr produzierte zuletzt sein Hörspiel "Trolle nach Süden". Komposition: Henrik Albrecht Regie: Burkhard Ax Produktion: wdr 2007 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Irland epi: 2 sbt: Elfenball in der Carran Church aut: Bernd Gieseking cnt: 2 bnd: WL 12 len: 39'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.08.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Irland epi: 3 sbt: An den Klippen von Kilkee aut: Bernd Gieseking cnt: 3 bnd: WL 12 len: 36'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.08.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Irland epi: 4 sbt: Der Delfin von Fanore aut: Bernd Gieseking cnt: 4 bnd: WL 12 len: 39'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.08.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die kleine Hexe epi: 1 sbt: Heia, Walpurgisnacht aut: Otfried Preußler cnt: 5 bnd: WL 12 len: 32'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.08.2007 lng: deutsch stw: Die kleine Hexe ist erst 127 Jahre alt und wird deshalb von den großen Hexen nicht für voll genommen. Mit 127 Jahren sind Hexen auch noch viel zu jung, um bei der alljährlichen Walpurgisnacht mitzufeiern. Aber die kleine Hexe möchte gerne und mischt sich heimlich unter die großen Hexen. Leider wird sie dabei von der fiesen Muhme Rumpumpel entdeckt und vor Gericht gestellt. Das Urteil: Die kleine Hexe muss ein Jahr lang beweisen, dass sie eine "gute" Hexe ist. Erst, wenn sie diese Aufgabe bewältigt hat, darf sie die Walpurgisnacht mitfeiern. Otfried Preußler, der 2003 seinen 80. Geburtstag feierte, stammt aus Reichenberg in Böhmen. Nach dem Krieg und fünf Jahren in sowjetischer Gefangenschaft kam er nach Oberbayern. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in zahlreichen Übersetzungen vor. Seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Komposition: Ingfried Hoffmann Regie: Annette Kurth Produktion: wdr 2007 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die kleine Hexe epi: 2 sbt: Gute Taten aut: Otfried Preußler cnt: 6 bnd: WL 12 len: 30'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.09.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die kleine Hexe epi: 3 sbt: Herbst- und Winterhexerei aut: Otfried Preußler cnt: 7 bnd: WL 12 len: 33'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.09.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die kleine Hexe epi: 4 sbt: Der größte Streich aut: Otfried Preußler cnt: 8 bnd: WL 12 len: 32'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.09.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Geschichte einer Reise von Deutschland nach Deutschland aut: Wolfgang Ecke cnt: 9 bnd: WL 12 len: 41'03" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2007 fst: 1963 lng: deutsch stw: Diese Geschichte liegt schon etwas länger zurück. Der neunjährige Peter hat im Krieg seine Eltern verloren und lebt nun in einem Waisenhaus in Sachsen. Sein größter Traum ist, bei seiner Oma in Goslar sein zu dürfen. Aber alle Anfragen bei der Heimleiterin scheitern, er darf nicht ausreisen, denn der Argwohn gegen den Westen ist allgegenwärtig. Peter beschließt, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: wdr 1963/41' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Geheimnis der weißen Raben epi: 1 sbt: Die Rätsel um Schloss Catmoor aut: Wolfgang Ecke cnt: 10 bnd: WL 12 len: 24'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.10.2007 fst: 1966 lng: deutsch stw: Privatdetektiv Perry Clifton bekommt einen Auftrag, der ihn nach Schottland auf ein altes Schloss führt, in dem es spuken soll. Um unauffällig ermitteln zu können, nimmt er Dicki Miller, den Nachbarjungen mit. Dicki hatte ihn schon bei der Lösung anderer Fälle unterstützt und freut sich unbändig auf ein neues Abenteuer. Dass auf Schloss Catmoor etwas nicht mit rechten Dingen zugeht, wird gleich nach Ankunft dort deutlich und schon bald stellt sich heraus, dass es sich mitnichten um Spuk handelt. Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ard-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb 1983 an den Folgen eines Unfalls. Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: wdr 1966 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Geheimnis der weißen Raben epi: 2 sbt: Wer ist Spencer Freeman? aut: Wolfgang Ecke cnt: 11 bnd: WL 12 len: 28'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2007 fst: 1966 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Geheimnis der weißen Raben epi: 3 sbt: Die Hütte im Moor aut: Wolfgang Ecke cnt: 12 bnd: WL 12 len: 29'49" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2007 fst: 1966 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Geheimnis der weißen Raben epi: 4 sbt: Die Spur nach Edinburgh aut: Wolfgang Ecke cnt: 13 bnd: WL 12 len: 31'25" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.10.2007 fst: 1966 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Klabauterkrieg epi: 1 aut: Kai Meyer cnt: 14 bnd: WL 12 len: 52'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2007 lng: deutsch stw: Die Vorgeschichte zum Fantasy-Bestseller "Die Wellenläufer": Die Karibik zur Zeit der Piraten. Der junge Walker ist ein Gefangener in den berüchtigten Scherbengruben von Antigua. Angekettet in den Katakomben muss er die verwundeten Arenakämpfer pflegen, ohne selbst je das Sonnenlicht zu sehen. Nach dem Tod seiner Mutter, der gefürchteten Piratin Asper, wurde Walker hierher verschleppt. Doch eines Tages taucht ein geheimnisvoller Fremder auf und kauft Walker frei, der Junge soll ihn zum versteckten Schatz seiner Mutter führen. Aber was verbirgt sich wirklich hinter den Hinweisen auf die rätselhafte Klabauterkrone? Kennt Walker tatsächlich die Wahrheit? Begleitet vom Pitbullmann Buenaventure beginnt für den Jungen eine Odyssee auf hoher See, durch wilde Piratenhäfen und düstere Klabautergewässer. Kai Meyer ist Autor von über 40 Büchern für Jugendliche und Erwachsene, darunter zahlreiche Bestseller wie "Die Wellenläufer", "Seide und Schwert" und "Die Fließende Königin". Seine Romane wurden mehrfach ausgezeichnet und erscheinen weltweit in 25 Sprachen. Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2007 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Klabauterkrieg epi: 2 aut: Kai Meyer cnt: 15 bnd: WL 12 len: 49'35" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2007 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuermaschine aut: Angelika Bartram cnt: 16 bnd: WL 12 len: 44'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.12.2007 lng: deutsch stw: Der Großvater der neunjährigen Amy ist ein elektronischer Tüftler und Erfinder. So hat er Bella, Amy's Blondiepuppe, einen Sprachchip eingesetzt. Als der Chip außer Takt gerät, will Amy ihren Großvater bitten, ihn neu zu bespielen. Dabei trifft sie in seiner Werkstatt auf den Nachbarjungen Jannik, einen zwölfjährigen "Computerfreak". Jannik bietet Amy an, ihre Puppe zu reparieren. Dabei verschwindet Bella und Amy ist stocksauer. Der Großvater kommt dazu und ist fasziniert. Denn die Puppe erscheint jetzt in seiner "Abenteuermaschine". Das bedeutet, die neueste Erfindung des Professors, der Molekulartransformator, funktioniert. Aber Amy will die Puppe wiederhaben. Jannik wittert ein Abenteuer und will sich vom Großvater selbst in den Computer transformieren lassen, um die Puppe zu holen. Amy packt der Ehrgeiz. Sie will mitkommen. Angelika Bartram, 1952 in Hannover geboren, hat sich mit Produktionen in Theater, Hörfunk und Fernsehen einen Namen gemacht. Für den wdr schrieb sie u. a. die Hörspielserien "Prinz Mumpelfitz" und "Knut Seepferdchen". Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2007/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hotzenplotz 3 epi: 1 sbt: Der Mann in den Gartenbüschen aut: Otfried Preußler cnt: 17 bnd: WL 12 len: 29'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.01.2008 lng: deutsch stw: Der Räuber Hotzenplotz ist zurück. Er wurde aus dem Spritzenhaus entlassen, ganz amtlich, mit "echten" Entlassungspapieren. Nun macht er sich zur Großmutter auf und stattet ihr einen Besuch ab. Aber nicht um die Kaffeemühle zu rauben, wie man meinen möchte, sondern um sie um Entschuldigung zu bitten. Hotzenplotz hat nämlich nachgedacht und sich verändert. Er möchte kein Räuber mehr sein. Das Problem ist nur, dass ihm niemand glaubt. Als nun die Zauberkugel der Wahrsagerin Frau Schlotterbeck verschwindet, verdächtigen alle den Räuber Hotzenplotz. Otfried Preußler, geboren am 20. Oktober 1923, stammt aus Reichenberg in Böhmen. Nach dem Krieg und fünf Jahren in sowjetischer Gefangenschaft kam er nach Oberbayern. Sich selbst mit Vorliebe als Geschichtenerzähler bezeichnend, gilt er heute als einer der namhaftesten und erfolgreichsten Autoren Deutschlands. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in zahlreichen Übersetzungen vor. Seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2008 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hotzenplotz 3 epi: 2 sbt: Ein Ameisenhaufen, der es in sich hat aut: Otfried Preußler cnt: 18 bnd: WL 12 len: 26'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.01.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hotzenplotz 3 epi: 3 sbt: Eine unruhige Nacht aut: Otfried Preußler cnt: 19 bnd: WL 12 len: 27'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.01.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hotzenplotz 3 epi: 4 sbt: Zauberkraut und Zukunftspläne aut: Otfried Preußler cnt: 20 bnd: WL 12 len: 26'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.01.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Herr Röslein aut: Silke Lambeck cnt: 21 bnd: WL 12 len: 49'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2008 lng: deutsch stw: Seit Moritz in die neue Stadt gezogen ist, gibt es einige Probleme in seinem Leben. Da trifft er eines Tages Herrn Röslein im Treppenhaus. Der freundliche ältere Mann mit dem grauen Zopf ist kein gewöhnlicher Nachbar. Er kann die besten Orangenkekse backen, weiß, wo man im Park Regenschirme erntet und wie man mit Elefanten spricht - und er schafft es sogar, Mamas Chef in einen freundlichen Menschen zu verwandeln. Silke Lambeck, 1964 in Essen geboren, ist ausgebildete Journalistin und arbeitet als freie Autorin. 1997 erhielt sie den Journalistenpreis des Märkischen Presse- und Wirtschaftsclubs, 2001 den Theodor-Wolff-Preis. Sie lebt mit ihrer Familie in Berlin. Bearbeitung: Conny Frühauf Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2008/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Norbert Nackendick aut: Michael Ende cnt: 22 bnd: WL 12 len: 33'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.03.2008 lng: deutsch stw: Das Nashorn Norbert Nackendick ist ein richtiges Ekel. Es vertreibt alle anderen Tiere von der Wasserstelle. Als selbst eine Konferenz der Tiere keine Lösung bringt und sogar der starke Löwe aufgibt, heckt ein mutiger kleiner Vogel einen schlauen Plan aus. In seiner Selbstgefälligkeit geht das Nashorn auf den Vorschlag des Vogels ein und macht sich selbst zum bewegungslosen Denkmal. Eine Fabel vom Scheitern durch blinde Selbstherrlichkeit und verblendete Eitelkeit. Michael Ende wurde 1929 in Garmisch-Partenkirchen geboren. Der Sohn des surrealistischen Malers Edgar Ende besuchte die Waldorfschule und danach bis 1950 die Schauspielschule. Dann führte er Regie, schrieb Texte für Kabarett, Rundfunk und Filmkritiken, arbeitete ab 1958 vorwiegend als Jugendbuchautor und lebte ab 1971 in Rom. Seine Bücher "Die unendliche Geschichte", "Momo" und "Jim Knopf" wurden weltberühmt. Michael Ende ist am 28. August 1995 gestorben. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2008/ca. 30' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Geologenwurm oder Der Wurm ist drin aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 23 bnd: WL 12 len: 38'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.03.2008 fst: 1980 lng: deutsch stw: Ein Musical von Wilhelm Nünnerich Im Gegensatz zur gültigen Lehrmeinung vieler Tiere, dass die Welt eine Scheibe sei und auf dem Wasser schwimme, behauptet der Wurm Rutherford eines Tages, die Welt sei kugelrund. Diese Behauptung löst im Tierreich große Unruhe aus und der Wurm wird beauftragt, seine Theorie zu beweisen. Also chartert Rutherford den Elefanten Karl und startet eine Weltexpedition. Wilhelm Nünnerich ist Autor und Komponist von Kindermusicals, Theaterstücken, Fernseh- und Hörfunkproduktionen. LILIPUZ sendete u. a. seine Faultier-Serie "Neues aus Miesdripülz". Drei mal pro Woche erfreut er große und kleine LILIPUZ-Hörer mit neuen Abenteuern der selten dämlichen Teichpiraten "Die Unsinkbaren Drei". Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 1980 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Geologenwurm oder Der Wurm ist drin epi: 2 aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 24 bnd: WL 12 len: 31'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.03.2008 fst: 1980 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Orangenbäume von Versailles aut: Annie Pietri cnt: 25 bnd: WL 12 len: 51'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2008 lng: deutsch stw: Die 14-jährige Marion, Gärtnertochter am Hof von Versailles, tritt als Kammerzofe der Favoritin Ludwigs XIV. ihren Dienst an. Marion ist begeistert von all der Pracht und der Schönheit am Hof des "Sonnenkönigs" und voller Bewunderung für die schöne, elegante Marquise de Montespan. Schnell macht sie sich unentbehrlich, denn sie hat ein ganz besonderes Talent: Sie kann wunderschöne Parfums kreieren. Doch Madame de Montespan erweist sich hinter ihrer charmanten Fassade als ziemlich hart und skrupellos, und so lernt Marion bald auch die dunkleren Seiten des Hoflebens kennen. Als sie dahinter kommt, dass ein tödliches Komplott gegen die Königin geplant ist, beschließt sie zu handeln. Ihr außergewöhnlicher Geruchssinn erweist sich dabei als sehr nützlich. Annie Pietri wurde 1956 geboren. Sie arbeitete als Logopädin und Radiomoderatorin, bevor sie die Kinder- und Jugendliteratur für sich entdeckte. Heute lebt sie in Paris. aus dem Französischen übersetzt und bearbeitet von Ursula Schregel Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2008/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der 35. Mai aut: Erich Kästner cnt: 1 bnd: WL 13 len: 50'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2008 fst: 1969 lng: deutsch stw: Konrad muss einen Aufsatz über die Südsee schreiben. Ja, wie denn?! Da war er ja noch nie. Aber Konrad hat Glück, denn heute ist der 35. Mai und da geht alles - auch in die Südsee reisen. Zusammen mit seinem Onkel und dem sprechenden Zirkuspferd Nero Kaballo geht es ab durch den Kleiderschrank und dann immer geradeaus. Zuerst in das Schlaraffenland, wo die Süßigkeiten an den Bäumen wachsen und alle Wünsche in Erfüllung gehen. Schon ist der Onkel platt wie eine Briefmarke und Konrad hat eine Gurkennase. Also schnell weiter in die "verkehrte Welt": Zutritt für Erwachsene nur in Begleitung von Kindern. Und bevor die drei endlich in der Südsee ankommen, müssen sie noch etliche wunderliche Abenteuer bestehen. Erich Kästner (1899-1974) gehört zu den meistgelesenen Kinderbuchautoren. Für seine Bücher wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Hans-Christian- Andersen-Medaille und dem Georg-Büchner-Preis. Kinder in aller Welt lieben seine Geschichten und auch die Verfilmungen seiner Stoffe werden vom Publikum begeistert aufgenommen. Bearbeitung: Ursula Drews Produktion: RIAS Berlin 1969/53' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Fischerjungs epi: 1 aut: Rudyard Kipling cnt: 2 bnd: WL 13 len: 36'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2008 fst: 1959 lng: deutsch stw: Harvey Jane ist gerade mal 15 Jahre alt und ein unerträglicher Angeber. Als Sohn eines amerikanischen Multimillionärs und dessen migränegeplagter Gattin hat er in seinem ganzen Leben noch keinen Handschlag echte Arbeit geleistet. Der verwöhnte Junge meint aber, es den Erwachsenen in jeder Hinsicht gleichtun zu können. Das versucht er unter anderem, in dem er während einer Ozean-Kreuzfahrt im Salon vor einigen gestandenen Herren eine starke, schwarze Zigarre raucht. Das hat fatale Folgen und wird Harveys Leben gründlich auf den Kopf stellen. Rudyard Kipling wurde 1865 in Bombay, Indien, geboren und starb 1936 in London. Die beiden Dschungelbücher, die er 1894 und 1895 veröffentlichte, machten ihn mit einem Schlag weltberühmt. 1907 erhielt er als erster Engländer den Nobelpreis für Literatur. Bearbeitung: Otto Bielen Regie: Hermann Pfeiffer Produktion: WDR 1959 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Fischerjungs epi: 2 aut: Rudyard Kipling cnt: 3 bnd: WL 13 len: 41'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.04.2008 fst: 1959 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Fischerjungs epi: 3 aut: Rudyard Kipling cnt: 4 bnd: WL 13 len: 38'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.05.2008 fst: 1959 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Fischerjungs epi: 4 aut: Rudyard Kipling cnt: 5 bnd: WL 13 len: 38'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.05.2008 fst: 1959 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Fischerjungs epi: 5 aut: Rudyard Kipling cnt: 6 bnd: WL 13 len: 38'43" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2008 fst: 1959 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Fischerjungs epi: 6 aut: Rudyard Kipling cnt: 7 bnd: WL 13 len: 38'36" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.05.2008 fst: 1959 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Jagd nach dem Schwarzen Gold aut: Georg Wieghaus cnt: 8 bnd: WL 13 len: 34'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.05.2008 lng: deutsch stw: Aus der Reihe "Als der Pott noch rauchte" Geschichten aus dem Ruhrgebiet Horst Höfer hat noch mit Grubenpferden gearbeitet. Und Klaus Lohmann versorgte seinen Grundschullehrer mit Kohlen, die er in einem "Tagesbruch" gefunden hatte. Als die beiden Bergleute wurden, Ende der 40er- und Mitte der 50er-Jahre des letzten Jahrhunderts, war Bergmann einer der angesehensten Berufe. Horst Höfer bekam Geschenke, Speck und Bohnenkaffee. Klaus Lohmann konnte sich nach vier Jahren ein Auto leisten. Und auch Karrieren waren möglich: Lohmann wurde Steiger, später Oberbürgermeister von Witten. Höfer gehört heute ein kleines Bergbaumuseum. 2010 wird Essen Kulturhauptstadt Europas. Und das Ruhrgebiet feiert. Man wird sich an eine Region erinnern, die lange Zeit das industrielle Herz Deutschlands war. Bergbau und Stahlindustrie prägten die Städte und die Menschen. In einer vierteiligen Hörspielserie präsentiert LILIPUZ Zeitzeugen einer vergangenen Epoche. Georg Wieghaus arbeitet als freier Autor in Köln. "Hannelore überlebt" ist der zweite Teil der sechsteiligen Hörspielreihe "Nie wieder!", in der er die Schicksale Kölner Kinder während der Gewaltherrschaft der Nazis erzählt. Für "Hannelore überlebt" bekam er 2002 den Kinderhörspielpreis des mdr. Für "Nie wieder!" wurde die Redaktion ebenfalls 2002 mit dem civis Preis ausgezeichnet. Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2008/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ein Eisbär ist kein Pinguin aut: James Krüss cnt: 9 bnd: WL 13 len: 49'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.05.2008 fst: 2007 lng: deutsch stw: Diesmal hat sich Annette ganz besonders gefreut, übers Wochenende ihre Großtante auf Helgoland zu besuchen. Denn auch ihr alter Freund Jacob, der inzwischen auf Gran Canaria wohnt und Kinderbücher schreibt, wird dort zu Besuch sein. Die beiden treffen sich im Hafen, machen einen Ausflug auf die Düne und erzählen sich Geschichten: Von kleinen Schleppern und großen Ozeanriesen, von einer gefährlichen Rettungsaktion bei stürmischer See und von einem Eisbären, der unbedingt einen Frack braucht, denn nur dann kann er auf die Pinguinparty gehen. So verschieden die Geschichten auch sein mögen, eines haben sie doch gemeinsam: Sie zeigen, wie wichtig es ist, seine Ansichten über andere Leute immer neu zu überdenken. Annette und Jacob jedenfalls tun nichts lieber: Geschichten erzählen und gemeinsam darüber nachdenken. Besonders gut geht das, auch da sind sie sich einig, auf Helgoland, der kleinen Insel, auf der Jacob seine Kindheit verbrachte. Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Robert Matejka Produktion: MDR 2007 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Papa Birago erzählt aut: Hermann Schulz cnt: 10 bnd: WL 13 len: 50'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2008 lng: deutsch stw: Dr. Birago ist Tierarzt in Westafrika. Er reist manchmal wochenlang auf abenteuerlichen Wegen durch verschiedene Länder, um die Bauern zu beraten und die Krankheiten der Tiere zu heilen - von Kühen, Eseln bis hin zum Hündchen eines kleinen Jungen. Weil viele Bauern kein Geld haben, um ihn zu bezahlen, lässt er sich von ihnen Geschichten erzählen. Wenn er nach Hause kommt, möchte seine kleine Tochter Mandy gleich alles hören. Aber erst wenn er alle neugierigen Nachbarn ausführlich begrüßt hat, hat er am Abend Zeit für sie. Wie jeder Vater will Birago zunächst einmal wissen, wie es in der Schule war. Aber dann erzählt er von seinen Erlebnissen und Abenteuern, von Zauberei und Aberglaube, von überraschender Klugheit der Straßenkinder, von Armut und Reichtum, von Erlebnissen mit Europäern, von der Großherzigkeit armer Leute oder auch von Königinnen und Bettlern. Da gibt es immer eine Menge Fragen, die die beiden zu besprechen haben. So entsteht ein lebendiges Bild von afrikanischen Menschen - und ihrer besonderen Art, die Welt zu sehen und zu verstehen. Hermann Schulz, geboren 1938 in Ostafrika, leitete von 1967 bis 2001 einen Verlag in Wuppertal, der viele Bücher aus Afrika veröffentlich hat. Seit den 90er-Jahren hat er 15 eigene Romane für Kinder, Jugendliche und Erwachsene geschrieben, u. a. "Auf dem Strom", "Wenn dich ein Löwe nach der Uhrzeit fragt", "Sonnennebel", "Schluss mit lustig!", "Die schlaue Mama Sambona" - und zuletzt "Der silberne Jaguar". Hermann Schulz lebt in Wuppertal. Komposition: Sonja Kandels Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2008/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Island epi: 1 sbt: Reise in die Mitternachtssonne aut: Bernd Gieseking cnt: 11 bnd: WL 13 len: 38'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.06.2008 lng: deutsch stw: "Trolle nach Island" folgt auf "Trolle nach Süden" und "Trolle nach Irland" als der abschließende Teil der Trilogie um Fabian, das Menschenkind, das zwischen den Welten - der sichtbaren und der unsichtbaren Welt - wechseln kann. Er bricht mit seiner Oma Malette zu seinem größten Abenteuer auf. Ihr Ziel ist Island, die Insel aus Feuer und Eis. Ein Jahr zuvor, in Irland, hatte Fabian die drei Scherben der roten Tafel gesucht, die zersprungen war. Dabei wurde er verfolgt vom bösen Olfen Aginolf und seinem Bruder Tewinolf. Die Rote Tafel ist das Gerichtsbuch für die Wesen der unsichtbaren Welten. Nur mit dieser Tafel kann das "Gericht der Vier" über die Bosheit der Olfen urteilen. Als Fabian die drei Scherben gefunden hatte, erfuhr er, das es eine vierte Scherbe der Roten Tafel gibt. Fabians größtes Abenteuer und seine schwerste Prüfung beginnt, denn die vierte Scheibe liegt tief in einem isländischen Vulkan. Bernd Gieseking ist Kabarettist und Autor, schreibt für Hörfunk, TV und Theater. Der gebürtige Ostwestfale und gelernte Zimmermann lebt heute in Dortmund. Für LILIPUZ schieb er z. B. "Die Honigkuchenbande", ein Musical für Kinder (wdr 2001). Bernd Gieseking arbeitet auch für die SpielArt auf WDR 5. Komposition: Henrik Albrecht Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2008 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Island epi: 2 sbt: Der Drache erwacht aut: Bernd Gieseking cnt: 12 bnd: WL 13 len: 39'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Island epi: 3 sbt: Die Bibliothek in den Felsen aut: Bernd Gieseking cnt: 13 bnd: WL 13 len: 40'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.06.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Trolle nach Island epi: 4 sbt: Das Gericht der Vier aut: Bernd Gieseking cnt: 14 bnd: WL 13 len: 40'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.06.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wie Till Eulenspiegel den Festsaal des Herzogs anmalte aut: Wolfgang Ecke cnt: 15 bnd: WL 13 len: 28'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.07.2008 fst: 1973 lng: deutsch stw: Dass Till Eulenspiegel es faustdick hinter den Ohren hat, ist lange bekannt. In diesem Abenteuer legt er den Herzog von Düsseldorf nach Strich und Faden rein. Weil der Herzog ein Kunstliebhaber ist, stellt sich Till bei ihm als Meister Berlotti vor, Maler und Freund des berühmten Michelangelo aus Rom. Der Herzog ist hingerissen und bittet den "großen Meister" seinen neuen Festsaal mit üppigen Fresken zu gestalten. Tills Spiel beginnt ... Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb 1983 an den Folgen eines Unfalls. Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1973/31' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Zwei nette Leute aut: Wolfgang Ecke cnt: 16 bnd: WL 13 len: 19'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2008 fst: 1978 lng: deutsch stw: Das Ehepaar Graumann bewohnt eine teure Mietwohnung in einem Zweifamilienhaus. Beide pflegen ein recht ruhiges und ereignisloses Leben. Als sie vom Hauseigentümer erfahren, dass die zweite Wohnung im Haus neu vermietet wird, werden die beiden unruhig und versuchen etwas über die neuen Nachbarn in Erfahrung zu bringen. Dabei stellt sich heraus, dass die Neuen reizende Leute sein sollen, vier Kinder haben und Künstler sind. Ministerialdirektor Graumann und seine Gattin sind entsetzt. Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb 1983 an den Folgen eines Unfalls. Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1978/22' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Teresas Tagebuch aut: Sebastian Goy cnt: 17 bnd: WL 13 len: 36'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.07.2008 fst: 2000 lng: deutsch stw: "Es ist sehr heiß, nicht gerade 337, aber immerhin 37 Grad, die typischen Hundstage eben", schreibt Teresa in ihr Tagebuch. Sie hat in diesen Tagen sehr viel aufzuschreiben. Über Onkel Winnie, Tante Elise und Onkel Eckart. Und all die seltsamen Erlebnisse ihres Bruders Max mit Großpapa. Die Geschichte vom Friseur zum Beispiel, der keine Haare schneiden will. Oder von Großmama, die sich eines nachts in eine riesengroße Amsel verwandelt. Oder von Maxens Teddy, der spurlos verschwindet, um dann Postkarten von den Lofoten zu schicken. Geschichten eines heißen Sommers, den Teresa nie vergessen wird. Sebastian Goy, schrieb u. a. einen Roman, Kinderbücher und über 100 Hörspiele. Darunter auch "Papas Zimmer" (WDR/NDR/HR 1999). 1998/99 erhielt er für sein Hörspiel "Frau Holle auf Reisen" den Deutschen Kinderhörspielpreis und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. Regie: Annette Berger Produktion: SWR/BR/WDR 2000/37' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Pimboddy reist erster Klasse aut: Wolfgang Ecke cnt: 18 bnd: WL 13 len: 29'00" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.07.2008 fst: 1962 lng: deutsch stw: Mr. Pimboddy hat schon einiges hinter sich. Mehrmals in seinem Leben wurde er übers Ohr gehauen und um Geld betrogen. Als junger Mann ist er von Holland nach Amerika gezogen. Eigentlich wollte er Seemann werden, aber es entwickelte sich eben anders. Als mittlerweile gut 60-Jähriger hat er es trotz aller Rückschläge zu bescheidenem Wohlstand gebracht und sich sogar ein Haus in Amsterdam kaufen können. Und dahin möchte er jetzt zurück. Nach Amsterdam. Aber nicht auf normalem Weg, sondern als blinder Passagier auf einem Ozeandampfer. Und tatsächlich findet er jemanden, der ihm dabei hilft. Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb 1983 an den Folgen eines Unfalls. Regie: Manfred Rudolph Produktion: BR 1962/29' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Experimente des Mister Mürrisch aut: Wolfgang Ecke cnt: 19 bnd: WL 13 len: 29'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.07.2008 fst: 1973 lng: deutsch stw: Fred Leusel ist Redakteur einer Zeitung, sehr gut in seinem Job, meistens schlecht gelaunt - weshalb er auch Mr. Mürrisch genannt wird - ist aber bei seinen Kollegen trotzdem irgendwie beliebt. Leusel erhält von seinem Chef einen Auftrag im Außendienst. Es geht um eine Hotelüberprüfung der besonderen Art. Er soll die Freundlichkeit der Angestellten testen. Und da es Leusel viel Spaß macht, schlechte Laune zu haben, tobt er sich bei dieser Recherche richtig aus. Er mutiert zum regelrechten Tyrannen. Seltsamerweise lassen sich die Hotelmitarbeiter nicht aus der Ruhe bringen. Und Leusel kommt auch dahinter warum. Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb 1983 an den Folgen eines Unfalls. Regie: Joachim Sonderhoff Produktion: WDR 1973/30' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Sommer, als alle verliebt waren aut: Marjaleena Lembcke cnt: 20 bnd: WL 13 len: 38'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.07.2008 fst: 1999 lng: deutsch stw: "Das Leben ist ziemlich grausam", findet der pickelgeplagte Matti. Er hat sich ausgerechnet in die hübsche Sirkka verliebt, in die alle Jungen verknallt sind. Seitdem schließt er sich stundenlang im Bad ein, betrachtet seine ständig wachsende Nase im Spiegel und rasiert den nicht vorhandenen Bart. Leena ist froh, dass sie noch nicht 14 und kein Junge ist. Mit ein wenig Busen würde sie vielleicht fertig werden. Eines Tages besucht Leena den Neuen aus ihrer Klasse. Seit dem Besuch fühlt Leena sich in seiner Gegenwart ziemlich komisch. Wenn der Neue sie ansieht, bekommt sie richtige Puddingknie. Sie ist gleichzeitig glücklich und traurig. Ob das Liebe ist? Leena scheint es, dass die Liebe eine ziemlich schwierige Sache ist und sie stellt fest, dass alle Menschen sich ändern, wenn sie verliebt sind, sogar die Köchin Eila. Das hat nichts mit dem Alter zu tun. Marjaleena Lembcke wurde 1945 in Finnland geboren,studierte Theaterwissenschaften und Bildhauerei.Seit 1967 lebt sie in Deutschland und schreibt Bücher für Kinder und Erwachsene. Bearbeitung: Hannelore Hippe Komposition: Bernd Keul Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 1999/39' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Natascha und die Diebe aut: Wolfgang Ecke cnt: 21 bnd: WL 13 len: 28'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.07.2008 fst: 1964 lng: deutsch stw: Diese Geschichte spielt im alten Russland, in einer Zeit, in der es weder Düsenjäger noch Unterseeboote gab und wo im fernen Petersburg der Zar regierte. Weil das Dorf Woranova seit Wochen von Dieben unsicher gemacht wird, stellt der Bürgermeister den Dorfpolizisten zur Rede. Der jedoch ist eher dem Wodka zugetan als der Verbrecherjagd und so beschließt der Bürgermeister, den Dieben selbst eine Falle zu stellen. Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch seine ca. 600 Hörspiele für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb 1983 an den Folgen eines Unfalls. Regie: Manfred Brückner Produktion: WDR 1964/28' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das kleine Gespenst epi: 1 sbt: Sehnsucht nach Tageslicht aut: Otfried Preußler cnt: 22 bnd: WL 13 len: 32'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.08.2008 lng: deutsch stw: Das kleine Gespenst haust seit Jahrhunderten auf der Burg Eulenstein. Es wird um Punkt Mitternacht von der Rathausuhr geweckt und darf auch nur dann herumspuken. Dabei lässt es Ritterrüstungen tanzen, ärgert Trunkenbolde oder erzählt seinem Freund, dem Uhu Schuhu, Geschichten. Neugierig fragt sich das Gespenst, wie die Welt wohl tagsüber aussehen mag. Zu seinem größten Erstaunen wird seine Frage recht bald beantwortet und daraus ergeben sich allerhand aufregende Verwicklungen. Otfried Preußler gilt als einer der namhaftesten und erfolgreichsten Autoren Deutschlands. Preußlers Kinder- und Jugendbücher haben inzwischen eine Gesamtauflage von über 40 Millionen Exemplaren erreicht und liegen in zahlreichen Übersetzungen vor. Seine Bühnenstücke zählen zu den meistgespielten Werken des zeitgenössischen Kindertheaters. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2008 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das kleine Gespenst epi: 2 sbt: Der schwarze unbekannte geht um aut: Otfried Preußler cnt: 23 bnd: WL 13 len: 31'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.08.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das kleine Gespenst epi: 3 sbt: Die Schweden kommen aut: Otfried Preußler cnt: 24 bnd: WL 13 len: 29'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.08.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das kleine Gespenst epi: 4 sbt: Der Herr Schuhu gibt einen Tipp aut: Otfried Preußler cnt: 25 bnd: WL 13 len: 28'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.08.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Johnny Hübner greift ein aut: Hartmut El Kurdi cnt: 26 bnd: WL 13 len: 46'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.08.2008 fst: 2006 lng: deutsch stw: Wenn jemand ein Buch liest und es ist so spannend, dass er direkt in die Geschichte hineinrutscht, dann kann das gefährlich werden. Und es gibt nur einen, der helfen kann: Johnny Hübner und sein mobiles Einsatzkommando. Soeben hat es Olga erwischt. Durch ein zerfleddertes Abenteuerbuch wird sie geradewegs auf ein Piratenschiff geschleudert. Kapitän Braunbart, der Schrecken aller Meere, hätte sie sofort über Bord geschmissen, wäre nicht eine zu kapernde Kogge aufgetaucht. Olga flüchtet in die Kombüse zu Smutje und der Ratte Jan-Pelz. Eine riskante Rettungsaktion holt Olga in letzter Minute zurück. Und schon muss Johnny Hübner weiter und eine Oma vom Marterpfahl befreien. Hartmut El Kurdi, geboren 1964 in Amman (Jordanien), lebt seit 1969 in Deutschland, schreibt Theaterstücke und führt Regie. Für sein Kinderhörspiel "Angstmän" bekam er den Deutschen Kinderhörspielpreis 2002. Komposition: Frank Merfort Regie: Wolfgang Rindfleisch Produktion: DKultur 2006/48' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Freiheit für Shanda aut: Wilhelm Gruber cnt: 1 bnd: WL 14 len: 49'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.08.2008 lng: deutsch stw: Sükhe ist überglücklich: Sein Großvater hat ihm ein kleines Wildpferdfohlen geschenkt, um das sich der Nomadenjunge von nun an kümmern soll. Sükhes Traum ist es, eines Tages auf dem Rücken des Pferdes über die mongolische Steppe zu reiten. Doch bis dahin ist es noch ein langer Weg. Ob es Sükhe wirklich gelingt, den scheuen Wildling zu zähmen? Wilhelm Gruber, geboren 1950 im Emsland, Studium der Sonderpädagogik in Dortmund, lebt mit seiner Familie in Münster und unterrichtet dort seit 1978 an einer Förderschule. Seit 1989 veröffentlicht er Kinder- und Jugendbücher. Die Geschichte vom Urwildpferd Shanda wurde von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur als Buch des Monats ausgezeichnet. Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2008/ca. 50' gen: Kinder ser: Mikado tit: Der Prinz und der Betteljunge aut: Mark Twain cnt: 2 bnd: WL 14 len: 53'19" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: NDR 4 Info dat: 03.10.2008 fst: 1968 lng: deutsch stw: Tom ist ein Betteljunge, der sich nichts sehnlicher wünscht, als einmal in seinem Leben ein richtiger Prinz zu sein. Edward hingegen ist ein Prinz, der sehr gerne einmal als einfacher Bettler leben möchte. Durch Zufall treffen sich die beiden Jungen, die sich zum Verwechseln ähnlich sehen, am Eingangstor des Königsschlosses. Heimlich tauschen sie ihre Kleider und machen sich auf den Weg, um fortan das Leben des anderen zu führen. Sofort gerät Tom, der die am Hofe üblichen Verhaltensweisen nicht kennt, von einem Fettnäpfchen ins andere. Noch ärger ergeht es Edward: Er wird in seiner neuen Rolle des Bettlers von Räubern gejagt und Toms Vater droht ihm, seinem vermeintlichen Sohn, Prügel an, weil er sich beim Betteln plötzlich so unbeholfen anstellt. Die beiden Jungen sind schließlich froh, wieder aufeinander zu treffen und beschließen, die Verwicklungen zu entwirren. Aber glaubt man ihnen? Ein Kinderhörspiel-Klassiker aus dem Archiv des NDR Kinderradios. Hörspielbearbeitung von Hellmut von Cube Mit Hans Paetsch, Joachim Struss, Michael Harck, Heinz Klevenow, Gottfried Kramer u.a. Regie: Otto Kurth NDR 1968 | 53 Min. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Wind in den Weiden epi: 1 sbt: Am Fluss und auf der Landstraße aut: Kenneth Grahame cnt: 3 bnd: WL 14 len: 34'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.09.2008 lng: deutsch stw: Während des Frühjahrsputzes beschließt der Maulwurf, hinaus in die Welt zu ziehen. Er gelangt an den Fluss, wo ihn die Wasserratte in ihr Haus einlädt, der Anfang einer Freundschaft. Es ist schön, das Leben am Fluss, mit Boot fahren, Picknick und den anderen Tieren, die hier wohnen. Der Maulwurf fühlt sich wohl und gehört bald zu der Gemeinschaft, wie auch der Fischotter und der Kröterich. Es gibt einige schlimme Situationen zu bestehen, meist dadurch entstanden, dass sich die Tiere nicht an die Regeln halten. Der Maulwurf muss aus dem Wilden Wald gerettet werden, vor dem er gewarnt wurde. Aber die größten Probleme bereitet der Kröterich. Wenn ihn eine Leidenschaft packt, verfällt er ihr ganz und gar. Und vollkommen unberechenbar ist er, sobald er in einem Auto sitzt. Nur gut, dass er seine Freunde hat. Die allerdings haben wegen ihm eine Menge Schwierigkeiten zu bewältigen. Kenneth Grahame wurde 1859 im schottischen Edinburgh geboren. Nach einer Ausbildung in Oxford war er von 1879 bis 1908 Angestellter der Bank von England. Er schrieb in verschiedenen Zeitschriften satirische Beiträge und 1908 erschien sein Buch "The Wind in the Willows", das ihn weltberühmt machte und das zu den unvergänglichen Klassikern der Kinderliteratur zählt. aus dem Englischen von Harry Rowohlt Bearbeitung: Oliver Metz Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2008 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Wind in den Weiden epi: 2 sbt: Im wilden Walde aut: Kenneth Grahame cnt: 4 bnd: WL 14 len: 36'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.10.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Wind in den Weiden epi: 3 sbt: Trautes Heim, Glück allein aut: Kenneth Grahame cnt: 5 bnd: WL 14 len: 35'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.10.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Wind in den Weiden epi: 4 sbt: Die Abenteuer des Kröterichs aut: Kenneth Grahame cnt: 6 bnd: WL 14 len: 34'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.10.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Wind in den Weiden epi: 5 sbt: Jeder ist ein Vagabund aut: Kenneth Grahame cnt: 7 bnd: WL 14 len: 36'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.10.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Wind in den Weiden epi: 6 sbt: Die Heimkehr des Kröterichs aut: Kenneth Grahame cnt: 8 bnd: WL 14 len: 34'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.11.2008 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Scheherzad und der Brunnen der Geschichten aut: Karlheinz Koinegg cnt: 9 bnd: WL 14 len: 51'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2008 lng: deutsch stw: Kennt ihr Ali Baba? Aladin und die Wunderlampe? Kennt ihr die Abenteuer Sindbads und den Riesenvogel Roch? Dann kennt ihr auch die Märchen aus 1 001 Nacht - wenigstens ein paar davon! Aber wisst ihr auch, woher sie stammen? Wisst ihr, dass sie tatsächlich mehr als 1 000 Nächte lang von einer jungen Frau erzählt worden sind, die Scheherzad hieß und das schönste, klügste und mutigste Mädchen war, das je im Morgenland geboren wurde? Hört gut zu - dann werdet ihr nicht nur erfahren, woher die Märchen kommen, sondern auch, wie Scheherzad und ihre Schwester Dinarzad den bösen König Scheherban zu einem guten Menschen machten und nebenbei ein Buch verfassten, das heute noch mit seinem Glanz die Menschenherzen verzaubert. Karlheinz Koinegg wurde 1960 am Niederrhein geboren und lebt heute in Berlin. Für den wdr hat er viele Kinderhörspiele geschrieben. Für seine Bearbeitung von Tahar Ben Jellouns "Papa, was ist der Islam?" erhielt er 2004 den civis-Preis der ARD. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2008/ca.50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: "Juden und Hunden ist der Eintritt verboten" sbt: Die Geschichte der Eva Erben aut: Christiane Kopka cnt: 10 bnd: WL 14 len: 47'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2008 lng: deutsch stw: Eva Erben war neun Jahre alt, als die deutschen Truppen 1939 in ihre Heimatstadt Prag einmarschierten. Von einem Tag auf den anderen änderte sich für das behütete jüdische Mädchen das ganze Leben: Sie durfte nicht mehr zur Schule gehen, viele Freundinnen besuchten sie nicht mehr und vor der Eisdiele, in der sie sich so gern ein Eis gekauft hatte, stand das Schild: "Juden und Hunden ist der Eintritt verboten". Wie sich ein Kind fühlt, das plötzlich mit den "Rassegesetzen" der Nationalsozialisten konfrontiert wird, hat Eva Erben in ihrem Buch "Mich hat man vergessen" sehr eindringlich beschrieben. Das Feature zeichnet ihre Lebensgeschichte nach, die Deportation nach Theresienstadt und später nach Auschwitz, ihre zufällige Rettung und die Auswanderung nach Israel, wo Eva Erben heute mit ihren Kindern und Enkelkindern lebt. Christiane Kopka hat Germanistik und Publizistik studiert, war Redakteurin bei einer Tageszeitung im Ruhrgebiet und arbeitet seit 1990 als freie Autorin für den wdr, vor allem für das "ZeitZeichen" und den "Stichtag". Sie lebt mit ihrem Mann und drei Töchtern in Unna. Regie: die Autorin Produktion: WDR 2008/ca.45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Feldpost für Pauline aut: Maja Nielsen cnt: 11 bnd: WL 14 len: 51'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.11.2008 lng: deutsch stw: Post für Pauline. Ein Brief aus einem Schützengraben. Die Feldpost hat 90 Jahre gebraucht um in der Lilienstraße einzutreffen. Die rätselhaften Worte in der merkwürdigen Sütterlinschrift, die das 11-jährige Mädchen nur mit Mühe entziffern kann, enthalten eine wichtige Botschaft. Und plötzlich ist es gar nicht wichtig, dass der Brief an eine ganz andere Pauline gerichtet ist, an Paulines Urgroßmutter nämlich, denn Pauline treffen die Worte des Feldpostschreibers mitten ins Herz. Sie weiß, dass sie sich auf die Suche nach der Wahrheit machen muss. Was ist damals wirklich passiert, als Wilhelm in den Ersten Weltkrieg zog, um für den Kaiser auf dem Schlachtfeld von Verdun den Sieg zu erringen. Warum kehrte er nicht zurück? Pauline begibt sich auf eine Spurensuche in die Vergangenheit, in der sie erfährt, was Krieg ist und was er Menschen antut. Und auch, dass Liebe stärker ist als alle Kanonenfeuer der Welt. Maja Nielsen arbeitet mit großer Begeisterung an komplexen historischen Themen und hat in ihrer Reihe "Abenteuer und Wissen" zehn Sachbücher und 14 Hörbücher über Entdecker aus allen Bereichen der Forschung veröffentlicht. Maja Nielsen lebt mit ihrer Familie in einem Dorf in der Nähe von Frankfurt am Main. Regie: N. N. Produktion: WDR 2008/ca.40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Alles paletti aut: Gunter Preuß cnt: 12 bnd: WL 14 len: 32'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.11.2008 lng: deutsch stw: Das Gespenstermädchen Mimi und der Gespensterjunge Rudolfo sind glücklich verliebt und haben sich im Dachgebälk des berühmten schiefen Turmes von Pisa ein gemütliches Zuhause eingerichtet. Statt zu spuken lassen sie über den Gästen ihres Lieblingscafés Blauer Engel rote Rosen regnen. Und eigentlich wäre alles paletti, wenn nicht immer wieder heftiger Streit zwischen den beiden Verliebten ausbrechen würde. Mimi passt dies und Rudolfo passt das nicht. Keiner kann es dem andern mehr recht machen. Und dann taucht auch noch der Roboter Tokio Perfekt in der Stadt auf, der das Gespensterleben völlig durcheinander bringt. Gunter Preuß wurde 1940 in Leipzig geboren. Er studierte an der Fachhochschule für Artistik in Ost-Berlin und am Literaturinstitut J. R. Becher, wo er zwei Jahre lang als Assistent arbeitete. Heute lebt er als freischaffender Schriftsteller in Leipzig und schreibt Prosa und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2008/ca.50 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nathans Kinder aut: Ulrich Hub cnt: 13 bnd: WL 14 len: 49'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2008 lng: deutsch stw: Jerusalem zur Zeit der Kreuzzüge: Nathan, ein reicher Jude, ist gerade von einer Geschäftsreise zurückgekehrt, als er erfährt, dass seine Tochter Recha von dem jungen Kurt vor dem Feuertod gerettet worden ist. Kurt wiederum, Angehöriger eines christlichen Ordens, verdankt sein Leben der unerwarteten Begnadigung durch Sultan Saladin, der in Kurt eine große Ähnlichkeit mit seinem verstorbenen Bruder Assad zu erkennen glaubt. In der Bearbeitung von Lessings "Nathan der Weise" verlegt Ulrich Hub das dramatische Geschehen in eine einzige Nacht und stellt Recha und Kurt in den Mittelpunkt. Die beiden verlieben sich ineinander. Und stellen somit, allen religiösen Abkommen und Streitigkeiten zum Trotz, die Pläne des muslimischen Sultans Saladin, des christlichen Bischofs und des jüdischen Kaufmanns Nathan auf den Kopf. Ulrich Hub wurde 1963 in Tübingen geboren.Ab 1985 absolvierte er die Schauspielausbildung an der Hochschule in Hamburg. Heute arbeitet er als Schauspieler und Regisseur an verschiedenen Theatern und schreibt zudem Drehbücher. 2006 wurde er mit dem Niederländisch-Deutschen Kinder- und Jugenddramatikerpreis und dem Deutschen Kinderhörspielpreis ausgezeichnet.Ulrich Hub lebt in Berlin. Komposition: Sabine Wortmann Regie: Andrea Getto Produktion: HR/NDR/SWR/WDR 2008/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Herr Röslein kommt zurück aut: Silke Lambeck cnt: 14 bnd: WL 14 len: 51'39" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.02.2009 lng: deutsch stw: Moritz wartet sehnsüchtig auf die Rückkehr von Herrn Röslein, dem freundlichen Nachbarn mit dem grauen Zopf und den geheimnisvollen magischen Fähigkeiten, als er eines Tages Zeuge einer Entführung wird. Aber wer soll ihm glauben, wenn er erzählt, dass er durch sein Zauberfernrohr gesehen hat, wie die Eisverkäuferin Pippa in der Grauen Vorstadt entführt wurde? Nicht einmal seine besten Freunde Ole und Lili kann er so richtig ins Vertrauen ziehen. Untätig bleiben kann Moritz jedoch auch nicht, denn vielleicht ist er der Einzige, der Pippa helfen kann. Höchste Zeit, dass Herr Röslein zurückkommt. Silke Lambeck, 1964 in Essen geboren, ist ausgebildete Journalistin und arbeitet als freie Autorin. 1997 erhielt sie den Journalistenpreis des Märkischen Presse- und Wirtschaftclubs, 2001 den Theodor-Wolff-Preis. Sie lebt mit ihrer Familie in Berlin. Komposition: Gerd Nesgen Regie: Axel Pleuser Produktion: wdr 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Dschungelbuch epi: 1 sbt: Das Menschenjunge aut: Rudyard Kipling cnt: 15 bnd: WL 14 len: 31'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.02.2009 lng: deutsch stw: "Denkt euch das heiße, dunkle Herz des Dschungels! Denkt euch die Moos bewachsenen Ruinen einer längst vergessenen Stadt! Denkt euch das Schwarz des Panthers, das Silbergrau der Wölfe und das Gelb des Tigers, der noch keine Streifen hat! Denkt euch den Jungen Mogli, der unter Wölfen aufgewachsen ist und Balu, den Bären, der ihn lehrt, wie man von Bäumen Honig stiehlt und seinen Tag in ihrem Blätterdach verschläft. Denkt euch die Fledermaus, die Schlange und den Tanz der Elefanten. Denkt euch das Dschungelbuch und die Bäume, die aus seinen Seiten wachsen! Hört ihr sie wachsen? Hört genau hin! Denn was da wispert, raschelt und im Unterholz rumort, sind die Geschichten, die euch nur das Dschungelbuch erzählt ..." Rudyard Kipling wurde 1865 in Bombay, Indien, geboren und starb 1936 in London. Die beiden Dschungelbücher, die er 1894 und 1895 veröffentlichte, machten ihn mit einem Schlag weltberühmt. Berühmt ist Kipling aber auch für seine Gedichte, die in England jedes Schulkind kennt. Er schrieb viele Kurzgeschichten, Romane und Berichte über Indien, wo auch die Dschungelbücher spielen. 1907 erhielt er als erster Engländer den Nobelpreis für Literatur. Bearbeitung: Karlheinz Koinegg Komposition: Wim Wollner Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: wdr 2007 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Dschungelbuch epi: 2 sbt: Die vergessene Stadt aut: Rudyard Kipling cnt: 16 bnd: WL 14 len: 34'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Dschungelbuch epi: 3 sbt: Der Tanz der Elefanten aut: Rudyard Kipling cnt: 17 bnd: WL 14 len: 28'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.03.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Als die Autos rückwärts fuhren epi: 1 sbt: Als die Autos rückwärts fuhren aut: Henning Venske cnt: 18 bnd: WL 14 len: 26'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.03.2009 fst: 1977 lng: deutsch stw: Laßdas Pinökel ist elf und schon ganz schön halbstark. Ihm passieren ziemlich eigenartige Dinge - oder passieren sie gar nicht wirklich? Wie kommt der brennende Adventskranz um den Hals des Religionslehrers? Haben die Heinzelmännchen im Treppenhaus die Treppe abmontiert? Hätte Laßdas Pinökel den Gorilla mit zum Abendbrot bringen sollen? Laßdas Pinökel erinnert sich, er bringt zu Gehör, was ihm merkwürdig erscheint. "Ein überaus phantasievolles Kind", sagt Laßdas Pinökels Vater. Er glaubt, Laßdas Pinökel sei vielleicht der Ururenkel von Münchhausen. Dass alle Autos in der Stadt plötzlich rückwärts fahren, ist schließlich keine Entschuldigung, nicht zur Schule zu gehen ... Henning Venske, geboren 1939, wurde in den 70er-Jahren als Schauspieler bekannt, unter anderem durch Sendungen wie Sesamstraße und mit Rollen im "Tatort". Zu Beginn der 80er-Jahre war er Chefredakteur des Satiremagazins Pardon. Er schrieb mehrere Kinderbücher. "Als die Autos rückwärts fuhren" wurde 1977 mit dem Deutschen Schallplattenpreis ausgezeichnet. Bis heute arbeitet Henning Venske regelmäßig als Kabarettist, Sprecher und Moderator. Bearbeitung: Werner Klein Komposition: Toomas Kretschmer Regie: Werner Klein Produktion: WDR 1977 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Als die Autos rückwärts fuhren epi: 2 sbt: Papa, die Treppe ist weg aut: Henning Venske cnt: 19 bnd: WL 14 len: 28'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.03.2009 fst: 1977 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Johanna von Orléans aut: Karheinz Koinegg cnt: 20 bnd: WL 14 len: 39'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.03.2009 lng: deutsch stw: Es war einmal ein König, der seine Krone und sein Land verloren hatte. Fremde Herren setzten sich auf seinen Thron und raubten, was sie rauben konnten: Gold und Silber, Land und Ehre. Auch seine Ratgeber und Ritter, Bischöfe und Bauern, sogar die Fliegen an der Wand hatten den Mut verloren. Keiner wagte, sich den neuen Herren zu widersetzen. Sie waren viel zu mächtig und der König viel zu mutlos, um auch nur im Traum daran zu denken, sich zu wehren und das Land zurückzuerobern. Da träumte einem Bauernmädchen fern in einem kleinen Dorf, dass es dem König helfen sollte, sein Reich wiederzugewinnen. Es war ein einfaches Mädchen, das nicht einmal lesen konnte. Und von der großen Stadt, in der der König lebte, hatte es kaum gehört. Trotzdem machte es sich auf, um seinen König zu retten. Das Bauernmädchen Johanna, das man später Jeanne d'Arc oder auch Johanna von Orléans nennen sollte, brach 1428 auf, um dem König von Frankreich die verlorene Krone wieder aufs Haupt zu setzen. Karlheinz Koinegg, geboren 1960 am Niederrhein, lebt heute in Berlin. Für den wdr hat er viele Kinderhörspiele geschrieben, darunter "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus" (1998), "König Artus und die Ritter der Tafelrunde" (2005) und "Jesus und die Mühlen von Cölln" (2006). Für seine Bearbeitung von Tahar Ben Jellouns "Papa, was ist der Islam?" erhielt er 2004 den civis Preis der ard. Regie: Matthias Kapohl gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Expedition zur Wiege der Menschheit epi: 1 aut: Georg Roloff cnt: 21 bnd: WL 14 len: 43'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.2009 lng: deutsch stw: Jan macht eine Klassenfahrt nach Tansania zu den berühmten dreieinhalb Millionen Jahre alten Fußspuren des Australopithecus. Die Wissenschaftler streiten darüber, ob er schon ein Affenmensch oder noch ein Menschenaffe war. Auf jeden Fall haben sich diese Hominiden vom Affenleben abgekehrt. Schließlich brachte die neue Linie uns hervor, die modernen Menschen. Jans Schulklasse erlebt eine spannende Führung ins Leatoli-Tal, und Jan ist davon so gefangen genommen, dass er in den Sog einer Zeitreise gerät. Als er später wieder in die Gegenwart zurückkehrt, berichtet er von einem unglaublichen Erlebnis. Darin spielt das Volk der Hadza eine Hauptrolle, jene Ureinwohner Tansanias, die bis heute ein abgeschiedenes Steinzeitleben führen. Georg Roloff verbringt jedes Jahr mehrere Monate in Ostund Zentralafrika und war zuletzt mit "Die Stimme der Pygmäen" in WDR Dok 5 zu hören. Für LILIPUZ realisierte er 2004 "Ich musste zum Wassertropfen werden", ein Stück über die Ozeanüberquerung des Arztes Hannes Lindemann in einem Paddelboot. Regie: der Autor Produktion: WDR 2009 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Expedition zur Wiege der Menschheit epi: 2 aut: Georg Roloff cnt: 22 bnd: WL 14 len: 39'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.04.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Nacht von Getsemani aut: Stephanie Menge cnt: 1 bnd: WL 15 len: 42'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2009 lng: deutsch stw: Was wäre, wenn plötzlich alle gegen dich wären? Wenn alles auf dem Spiel stünde und du dich entscheiden müsstest zwischen dir selbst und der Wahrheit, die niemand hören will? Welchen Weg würdest du gehen? Als Jesus nachts in einem Olivenhain auf seine Verhaftung wartet, weiß er es nicht. Zu groß ist seine Angst vor dem, was kommen wird, er fühlt sich allein gelassen und ist verzweifelt. Wie in einem Film laufen Szenen seines Lebens vor seinem inneren Auge ab. Gibt es noch einen Ausweg? Die jüdische Obrigkeit hat er sich zum Feind gemacht. Ebenso die römischen Machthaber. Und was ist mit seinen Anhängern? Die Leute sind wild auf seine Wundertaten, aber wer befolgt schon seine Worte? Wer hat seine Botschaft wirklich verstanden? Im Laufe der Nacht werden Dunkelheit und Stille zu seinen Freunden. Behutsam führen sie ihn zu einer Quelle vergessener Kraft. Es ist die Stimme seines Herzens. Stephanie Menge, geboren 1962 in Mülheim an der Ruhr, arbeitete nach ihrer Studienzeit in Münster und Cambridge (Massachusetts) zunächst als Lektorin eines Kinderbuchverlags. Heute lebt sie mit Ehemann, Kindern und Hund als freie Autorin und Übersetzerin in Berlin. Beim WDR erschien zuletzt ihr Feature "Sternsucher. Die geheimnisvollen Weisen aus dem Morgenland" (2008). Regie: Christoph Pragua Produktion: WDR 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wie man unsterblich wird epi: 1 aut: Sally Nicholls cnt: 2 bnd: WL 15 len: 35'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2009 lng: deutsch stw: "Ich heiße Sam. Ich bin elf Jahre alt. Ich sammle Geschichten und interessante Tatsachen. Wenn du das hier hörst, bin ich vermutlich tot." Hallo?! Ein Hörspiel über einen Jungen, der nicht nur so gut wie tot ist, sondern vielleicht sogar tatsächlich stirbt? Okay, es war zuerst ein Buch. Sally Nicholls hat die komische, todtraurige Geschichte des elfjährigen Sam und seines Freundes Felix erzählt, die beide an der unheilbaren Krankheit Leukämie leiden und trotzdem ihren Humor nicht verlieren. "In Büchern geht es doch immer nur um Kinder, die die Welt retten oder solche, die in der Schule verprügelt werden. Über uns würde ja keiner schreiben." Genau! Deshalb schreibt Sam lieber gleich selber auf, was er darüber denkt. Sally Nicholls wurde 1983 im englischen Stockton geboren. Mit fünf Jahren entschied sie, Schriftstellerin zu werden. Sie studierte Philosophie und Literatur. "Wie man unsterblich wird" ist ihr Debütroman, sie verfasste ihn mit 23 Jahren. Im Januar 2008 in England erschienen, wurde die Geschichte bereits mit mehreren großen Preisen ausgezeichnet und in verschiedene Sprachen übersetzt. Bearbeitung: Karlheinz Koinegg Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2009 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wie man unsterblich wird epi: 2 aut: Sally Nicholls cnt: 3 bnd: WL 15 len: 42'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuber von Kardemomme aut: Thorbjörn Egner cnt: 4 bnd: WL 15 len: 52'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.04.2009 lng: deutsch stw: Kardemomme ist eine sehr kleine Stadt und liegt so weit weg, dass es kaum jemand gibt, der von ihr weiß. Und Kardemomme ist eine ziemlich merkwürdige Stadt. Es geschieht dort vieles, was es anderswo nicht gibt. Vor der Stadt leben drei Räuber, die rauben, was sie gerade gebrauchen können: ein paar Würste, Brot vom Bäcker, mal eine Straßenbahn oder Tante Sofie, damit endlich einmal jemand ihr Haus aufräumt und gründlich putzt. In Kardemomme leben nur fröhliche Menschen, die einander helfen, gerne singen und viel lachen. Das muss ansteckend sein, aber ... auch für Räuber? Thorbjörn Egner, 1912 geboren, wuchs in Kampen bei Oslo auf. Er war ausgebildeter Zeichner und arbeitete einige Zeit als Reklamezeichner. Als Kinderbuchautor wurde er vor allem mit "Karius und Baktus" berühmt und beliebt. Er illustrierte viele seiner Bücher selbst. Thorbjörn Egner starb 1990 in Oslo. Bearbeitung: Claudia Kattanek Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wiedersehen mit Herrn Bello epi: 1 sbt: Bello hat Sorgen aut: Paul Maar cnt: 5 bnd: WL 15 len: 39'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.04.2009 lng: deutsch stw: Eigentlich könnten alle zufrieden sein: Sternheim und Verena, die fröhlich vereint zusammen wohnen, Onkel Astor, der sich auf seine alten Tage in Meike Lichtblau verliebt hat, Herr Melchior, der endlich wieder Kontakte zur Außenwelt hat, Max, weil er mit dem besten Hund der Welt, nämlich mit Bello, befreundet ist und Bello, weil er ein Hund ist und trotzdem sprechen kann. Aber weder Bello noch Max sind wirklich zufrieden mit der aktuellen Lage. Max ist unglücklich verliebt und Bello ärgert sich über die Hänseleien der Leute, die sich über sein längeres, rechtes Ohr und eine beginnende Grünfärbung seines Fells lustig machen. Und als wenn das nicht schon genug wäre, wird Bello auch noch entführt. Paul Maar, geboren 1937, lebt in Bamberg, ist Autor und Illustrator. Zu seinen Werken gehören Funkerzählungen, Drehbücher, Kinder- und Jugendbücher (z. B."Das Sams" und "Lippels Traum"), eine Kinderoper sowie zahlreiche Theaterstücke für Kinder (z. B."Kikerikiste", "Papa wohnt jetzt in der Heinrichstraße") und Erwachsene ("Der Mönch"). Bearbeitung: Ulla Illerhaus Komposition: Mike Herting Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2009 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wiedersehen mit Herrn Bello epi: 2 sbt: Die Monsterkatze aut: Paul Maar cnt: 6 bnd: WL 15 len: 37'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.05.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wiedersehen mit Herrn Bello epi: 3 sbt: Gefangen aut: Paul Maar cnt: 7 bnd: WL 15 len: 39'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.05.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wiedersehen mit Herrn Bello epi: 4 sbt: Eine Sensation und die Folgen aut: Paul Maar cnt: 8 bnd: WL 15 len: 39'13" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.05.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Vom armen Per, der nicht nein sagen konnte aut: nach einem norwegischen Märchenmotiv cnt: 9 bnd: WL 15 len: 44'21" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2009 fst: 1981 lng: deutsch stw: Per ist arm und kann niemals nein sagen, wenn er um etwas gebeten wird. Das macht sein Leben schwierig. Eines Tages bittet er seinen Bruder Klas um Hilfe. Klas überlässt ihm widerwillig eine Scheibe Speck, schickt ihn aber anschließend zum Teufel. Per nimmt das wörtlich und macht sich auf den Weg, um den Teufel in der Hölle zu besuchen. Als er wieder in sein Dorf zurückkommt, hat er eine Mühle bei sich, mit der er alles bekommen kann, wenn er sie in Gang setzt. Eines Tages kommt der Teufel, um die Mühle wieder abzuholen. Per müsste dem Teufel seine Seele verkaufen, wenn er sie behalten wollte, und das ist sie ihm nicht wert. Aber der Teufel ist hartnäckig. Bearbeitung: Ev Grollmitz Komposition: Wolfgang Schoor Regie: Detlef Kurzweg Produktion: Rundfunk der DDR 1981/45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Nacht der 1 000 Feuer aut: Georg Wieghaus cnt: 10 bnd: WL 15 len: 43'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.05.2009 lng: deutsch stw: Vom Stahlwerk ist heute nichts mehr zu sehen. Wo früher die Öfen und die Konverter standen, wurden makellos sauber wirkende Hallen für Logistikunternehmen errichtet. Nur das Tor 1 steht noch, wo die Mahnwachen stattfanden. Mit 18 Jahren ist Helmut Laakmann das erste Mal durch dieses Tor gegangen, um "Kruppianer" zu werden. Er begann als "Gießer" und war am Ende "Betriebsleiter". Vermutlich hätte er es bis zum Stahlwerksdirektor gebracht, wenn Krupp nicht geschlossen hätte. Ende 1987 aber wurde das Werk zugemacht, und es begann einer der härtesten Arbeitskämpfe in der Geschichte der Bundesrepublik. Helmut Laakmann spielte darin eine Hauptrolle, aber auch er konnte das Rad nicht zurückdrehen. Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Er lebt und arbeitet als freier Autor und Filmemacher in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben. Zusammen mit Claudia Johanna Leist erhielt er für die Hörspielreihe "Nie wieder!" den Deutschen Hörbuchpreis 2004. Aus der Reihe "Als der Pott noch rauchte" Geschichten aus dem Ruhrgebiet Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2009/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse aut: Christine Nöstlinger cnt: 11 bnd: WL 15 len: 50'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2009 lng: deutsch stw: Frau Berti Bartolotti, unangepasste Singlefrau und Kunstteppichweberin, mit einer Schwäche für Zigarren und Katalogbestellungen, bekommt eines Tages eine große Konservenbüchse geliefert. Ohne einen blassen Schimmer über den Inhalt dieser Lieferung zu haben, öffnet sie das "Überraschungsei". Ein schrumpeliger Zwerg schaut ihr aus dem Inneren entgegen und bittet sie, die beigefügte Instant-Lösung über ihn zu gießen. Wenige Minuten später steht Konrad vor ihr, ein überaus wohlerzogenes, intelligentes und genügsames, siebenjähriges Fabrikat von einem Jungen. Darauf war Frau Bartolotti wirklich nicht vorbereitet. Doch trotz aller Ratlosigkeit über die Art und Weise, wie man für einen siebenjährigen Jungen sorgen soll, läuft Berti Bartolotti zur Höchstform auf, als die Fabrik ihren Konrad als Fehllieferung deklariert. Christine Nöstlinger wurde 1936 in Wien geboren, wo sie auch heute noch lebt. 1970 erschien ihr erstes Kinderbuch, "Die feuerrote Friederike", das sie selbst illustrierte. Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Flüsterzimmer aut: Laura Feuerland cnt: 12 bnd: WL 15 len: 27'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.05.2009 fst: 2002 lng: deutsch stw: Eva, ihr Bruder Robin und ihr gemeinsamer Freund Lukas gehen jeden Tag am Kiosk von Herrn Fortunat vorbei. Herr Fortunat erzählt gerne abenteuerliche Geschichten und spendiert auch mal Eis oder Kekse. Und dann, plötzlich, ist er verschwunden, von der Polizei verhaftet. Er wird verdächtigt, mit Drogen zu handeln. Die Kinder sind empört. Sie sind felsenfest von der Unschuld ihres Freundes überzeugt. Zusammen mit Johannes Romanek, einem pensionierten Rechtsanwalt, der mit Herrn Fortunat gut bekannt ist, betreiben die Kinder Nachforschungen. Sie finden heraus, dass ein gewisser Herr Lumpritz ihren Freund Fortunat aus seinem Kiosk rausekeln will, um das Grundstück mit dem Kiosk anschließend teuer zu verkaufen. Hat dieser Lumpritz ihrem Freund die Drogen untergeschoben? Wie sollen sie das der Polizei beweisen? Da fällt den Kindern ein Schulausflug auf die Rabenburg ein. Dort gibt es ein geheimnisvolles Zimmer, das man "Flüsterzimmer" nennt. Als er sich an das Flüsterzimmer erinnert, hat Robin plötzlich eine Idee ... Laura Feuerland lebt als freie Autorin in München und schreibt Erzählungen, Hörspiele und Bücher für Kinder. Sie geht gerne auf Reisen, um zu sehen, wie es in anderen Ländern zugeht, sagt sie von sich. Und aus diesen Erlebnissen entstehen dann oft Geschichten. Regie: Bernhard Jugel Produktion: BR 2002/27' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Trompeterschlösschen aut: Anne Faber cnt: 13 bnd: WL 15 len: 28'59" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.06.2009 fst: 1962 lng: deutsch stw: Ein Gastwirt kauft einem uralten, geizigen Grafen ein kleines Landschlösschen für die unglaubliche Summe von 150 Talern ab. Was dem Wirt zunächst wie ein Geschenk des Himmels scheint, entpuppt sich wenig später als vollkommen unbrauchbare Immobilie. Im Schlösschen spukt es, die Gäste nehmen Reißaus. Warum dem Trompeter Hannes viele Jahre später beim gleichen Wirt frei Essen und Trinken auf Lebenszeit gewährt wird, das verrät diese Geschichte. Komposition: Joachim Faber Regie: Fritz Peter Vary Produktion: WDR 1962/29' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Insel der blauen Kapuzen epi: 1 sbt: Ankunft auf Turny aut: Wolfgang Ecke cnt: 14 bnd: WL 15 len: 24'58" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.06.2009 fst: 1968 lng: deutsch stw: Anstatt in Urlaub zu fahren, reist der berühmte Kaufhausdetektiv Perry Clifton im Auftrag einer Versicherung auf die kleine Insel Turny. Hier jedoch scheint die Spur nach den verschollenen, wertvollen Frachtsendungen im Sand zu verlaufen. Oder hat es einen Grund, dass sich der Kapitän der kleinen Fähre so eigenartig benimmt? Und weshalb ist sein Sohn Gary plötzlich verreist? Was für eine Rolle spielt der eigenbrötlerische Professor Mallory und was steckt hinter dem Fest der blauen Kapuzen? Wolfgang Ecke wurde 1927 in Sachsen geboren und lebte zuletzt in Murnau/Staffelsee. Bekannt wurde er durch mehr als 600 Hörspiele. Er schrieb für alle ARD-Anstalten, besonders beliebt waren seine Kinderkrimis. Zu seinem Gesamtwerk gehören ca. 50 Bücher. Er starb 1983 an den Folgen eines Unfalls. Regie: Jan Alverdes Produktion: BR 1968 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Insel der blauen Kapuzen epi: 2 sbt: Fische an der Angel aut: Wolfgang Ecke cnt: 15 bnd: WL 15 len: 25'10" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.06.2009 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Insel der blauen Kapuzen epi: 3 sbt: Ein Brief kommt nicht an aut: Wolfgang Ecke cnt: 16 bnd: WL 15 len: 23'56" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.06.2009 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Insel der blauen Kapuzen epi: 4 sbt: Die Falle schnappt zu aut: Wolfgang Ecke cnt: 17 bnd: WL 15 len: 25'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.06.2009 fst: 1968 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Adrian und Lavendel aut: Albert Wendt cnt: 18 bnd: WL 15 len: 39'51" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.06.2009 fst: 1990 lng: deutsch stw: Adrian, dem Märchendichter, flattert eine zart geflügelte Dampfwalze genau vor die Füße. Die Dampfwalze heißt Lavendel und hat Hunger auf Märchen. Adrian füttert sie Seite um Seite mit seinen Geschichten, und sofort steigt ihr Dampfdruck wieder. Adrian und Lavendel werden Freunde. Aber leicht ist es nicht, mit einer Dampfwalze friedlich unter einem Dach zu wohnen. Nachts, wenn alle schlafen, lässt sie laut Dampf ab, schon im Morgengrauen walzt sie einen Weg durch den Garten, und dem mürrischen Nachbarn raubt sie die letzten Nerven. Trotzdem ist es wunderbar, mit ihr befreundet zu sein. Albert Wendt, geboren 1948, lebt als freier Autor in Kleinpösna bei Leipzig. Er hat Texte für Theater und Rundfunk geschrieben, die mehrfach ausgezeichnet wurden. Für "Adrian und Lavendel" erhielt er 1990 den DDR-Kinderhörspielpreis. Regie: Karlheinz Liefers Produktion: Funkhaus Berlin 1990/40' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Nacht von San Juan aut: Georg Wieghaus cnt: 19 bnd: WL 15 len: 42'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.06.2009 lng: deutsch stw: Laura ist mit ihren Eltern und ihrem Bruder Frederik in San Juan. Hier feiert man zu Ehren des Schutzpatrons in der Nacht vor dem 24. Juni ein Riesenfest. Das kleine Städtchen liegt an der spanischen Nordküste. Am Vorabend des großen Festes, bei Einbruch der Dunkelheit, verschwindet Frederik. Laura erinnert sich daran, dass er im Flugzeug ein Buch über Höhlen las. Es fiel zu Boden, und ein paar Zettel rutschten heraus. Auf den Zetteln waren Zeichnungen von einer geflügelten Schlange. Als sie Frederik fragte, ob die Zeichnungen von ihm sind, warnte er seine Schwester: "Halt dich da raus!" Laura macht sich auf die Suche und gelangt schließlich in die fast vergessene "Zauberhöhle" von San Juan. Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Er lebt und arbeitet als freier Autor und Filmemacher in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben. Zusammen mit Claudia Johanna Leist erhielt er für die Hörspielreihe "Nie wieder!" den Deutschen Hörbuchpreis 2004. Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der vergessene Teufel aut: Jan Drda cnt: 20 bnd: WL 15 len: 40'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.07.2009 fst: 1988 lng: deutsch stw: Ein Teufel wird ausgeschickt, die Menschen zum Bösen zu verführen. Da er nicht ehrgeizig und im Teufelshandwerk wenig geschickt ist, hat er kaum Erfolg. Man vergisst ihn in der Hölle. Er genießt seine Ruhe. Unerwartet stöbert ihn ein Weib auf. Sie macht aus dem verlotterten Teufel einen brauchbaren Mann. Da erinnert sich Luzifer seiner, holt ihn zurück, um ihn für seine Menschwerdung exemplarisch zu bestrafen. Alle vorsichtigen Erklärungen fallen auf unfruchtbaren Boden. Allein, als sein Weib kommt und droht, aus allen Teufeln Männer zu machen, ist Luzifer sofort bereit, den einen herauszugeben. Jan Drda, geboren 1915, war tschechischer Schriftsteller und Dramatiker. Sein Erstlingswerk "Stadt auf der Handfläche" veröffentlichte er mit 25 Jahren. 1956 wurde er Vorsitzender des Verbandes tschechischer Schriftsteller. Jan Drda starb 1970. Bearbeitung: Mario Göpfert Regie: Karlheinz Liefers Produktion: Rundfunk der DDR 1988/41' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die schwarze Perle aut: Gudrun Schlögl cnt: 21 bnd: WL 15 len: 43'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.07.2009 fst: 1978 lng: deutsch stw: Wahim gehört dem Padischah von Samarkand. Er ist ein geschickter Pferdeknecht, aber wegen seiner Hautfarbe verhasst. Robia, die Tochter des Padischahs, immer auf der Suche nach ungewöhnlichen Schätzen, lässt verkünden, sie gäbe dem ihre Hand, der ihr eine faustgroße schwarze Perle brächte ... nach einem tadschikischen Märchen Komposition: Hermann Anders Regie: Klaus Zippel Produktion: Rundfunk der DDR 1978/45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Philipp, der Drache aut: Katrin Lange cnt: 22 bnd: WL 15 len: 47'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.07.2009 fst: 1982 lng: deutsch stw: Philipp kann und will sich nicht damit abfinden, dass seine Lehrerin heiraten und in eine andere Stadt ziehen wird. Da spielt ihm der Zufall eine Trillerpfeife in die Hand, die Wünsche erfüllt. Sofort verwandelt er sich in einen Drachen, raubt seine Lehrerin, bringt sie in eine Höhle im Wald und speit Feuer. Die Wirkung ist gewaltig. Nicht so sehr auf die Lehrerin, die ihren Schüler trotz seines Schuppenpanzers erkennt. Wohl aber auf Philipp, weil bei dem Feuerzauber seine Trillerpfeife verbrennt. Nun muss er für immer ein Drache bleiben, wenn die Lehrerin keinen Ausweg weiß. Katrin Lange, geboren 1942, studierte Theaterwissenschaft und Dramaturgie in Chemnitz, Dresden und Berlin. Sie schreibt Theaterstücke, Hörspiele und Drehbücher für Kinder. 2008 bekam sie den Deutschen Kindertheaterpreis für ihr Stück "Unter hohem Himmel - Parzival". Komposition: Joachim Gruner Regie: Maritta Hübner Produktion: Rundfunk der DDR 1982/47' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Pferdemädchen aut: Alfred Wellm cnt: 23 bnd: WL 15 len: 45'12" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.08.2009 fst: 1973 lng: deutsch stw: Raya war einmal ein stolzes Dressurpferd, aber das ist lange her. Jetzt ist die Stute alt und blind. Dennoch liebt Irka das Pferd über alles. Stundenlang liegt sie auf seinem Rücken und träumt davon, Zirkusreiterin zu sein. In diesem Sommer aber verändert sich die Stute. Sie galoppiert und dreht Pirouetten wie in alten Zeiten. Und dann passiert etwas, was niemand für möglich hält: Raya bekommt noch einmal ein Fohlen. Zwischen Irka und dem Fohlen entwickelt sich eine innige Freundschaft. Zwei Pferde können Irkas Eltern jedoch nicht behalten - es bleibt nur ein Entschluss, der schweren Herzens gefasst werden muss. Alfred Wellm, geboren 1927, war in der DDR als Kinderbuchautor geschätzt. Er verfasste Romane, Kinder- und Jugendbücher sowie Drehbücher. Er wurde u. a. bekannt durch seinen kritischen Lehrerroman "Pause für Wanzka oder Die Reise nach Descansar". Alfred Wellm starb 2001. Bearbeitung: Hannelore Steiner Komposition: Conny Odd Regie: Günter Bormann Produktion: Rundfunk der DDR 1973/46' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Verschwunden im Werwolfwald aut: Rudolf Herfurtner cnt: 24 bnd: WL 15 len: 41'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.08.2009 lng: deutsch stw: Es ist immer das gleiche: Papa guckt lieber seine Werwolf-Filme als Julia eine neue Hose zu kaufen. Julia hat deshalb Albträume, und in der Schule machen sie sich lustig wegen ihrer alten Hawaiiobsthose. Torsten und seine Kumpels nennen sie "Hawaiitoast" und den Mädchen in ihrer Klasse taugt sie höchstens als Aushilfsdrittfreundin. Während der Klassenfahrt wird auf Burg Wolfenstein das Handy von Annabelle geklaut. Julia glaubt, den Dieb gesehen zu haben. Aber sie kann das niemandem sagen, denn was sie gesehen hat, war ein Werwolf. Sie wird verdächtigt, selbst der Dieb zu sein und muss ihre Unschuld beweisen. Dabei ist ihr Gegner übermächtig und anscheinend nicht von dieser Welt. Aber wieso braucht so ein Wesen überhaupt ein Telefon? Rudolf Herfurtner, geboren 1947, wurde für seine Bücher, Theaterstücke, Drehbücher, Opernlibretti und Hörspiele mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Hörspielpreis terre des hommes. Zuletzt schrieb er das Drehbuch zum Film "Toni Goldwascher" und Geschichten über die Musikgeschichte "Ohne Musik ist alles nichts". Regie: Axel Pleuser Produktion: WDR 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Abenteuer des Don Kid'schote aut: Miguel de Cervantes cnt: 1 bnd: WL 16 len: 43'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.09.2009 lng: deutsch stw: Zusammen mit dem Theater Don Kid'schote und dem Jugendjazzorchester des Landes Nordrhein-Westfalen ist Don Kid'schote, der Nachfahre des berühmten Don Quijote de la Mancha, auf der stetigen Suche nach sich selbst und seinem Knappen Sancho Panza. Mit seinem treuen Weggefährten Don Pferd, einem rollenden Badezimmer, einer großen Ladung Koffer und dem Abbild seiner großen Liebe Lady Lea macht er sich auf die Reise nach den großen Abenteuern dieser Welt. Selbst Feuer speiende Drachen, aufgeblasene Staubsauger und einige scheinbar von Zauberhand geführte Sonnenschirme können ihn in seinem mutigen Kampf für Freundschaft, Liebe und Phantasie nicht aufhalten. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) war ein spanischer Schriftsteller. Der Autor des Don Quijote gilt als Spaniens Nationaldichter. Live-Inszenierung vom Kinderhörspieltag in Köln nach einem Roman von Miguel de Cervantes Musik: Landesjugendjazzorchester NRW Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: Theater Don Kid'schote/WDR 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tobias und die Traum-Tier-Fachfrau aut: Monika Buschey cnt: 2 bnd: WL 16 len: 50'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2009 fst: 2007 lng: deutsch stw: Jede Nacht dasselbe Theater: Tobias traut sich abends kaum noch ins Bett. Immer wieder kommt ein schöner, fürchterlicher Riesenvogel, packt ihn, trägt ihn hoch hinauf bis dicht unter die Sterne - und lässt ihn dann fallen. Tobias hat Angst. Wem kann er von seinem Traum erzählen, wer kann ihm helfen? Seine Eltern haben sich gerade getrennt, die haben ganz andere Probleme. Aber Anne, seine Großtante, der kann man einiges zutrauen. Ihr ganzes Leben hat sie mit Tieren verbracht, sie weiß bestimmt, wie man mit dem Nacht-Vogel umgehen, wie man ihn erreichen kann. Schließlich ist sie eine richtige Traum-Tier-Fachfrau. Außerdem hat sie eine fabelhafte Spieluhren-Sammlung. Anne tröstet Tobias. Ohne, dass er so richtig merkt, wie. Von ihr lernt er, dass es für jede Stimmung den richtigen Klang gibt - und dass unsere Angst zu uns gehört und gezähmt werden kann. Monika Buschey ist 1954 in Bochum geboren. Sie arbeitet als freie Journalistin und Autorin vor allem für den Hörfunk, schreibt Porträts, Features, Glossen, Geschichten und Hörspiele. "Tobias und die Traum-Tier-Fachfrau" wurde 2008 mit dem internationalen Prix Ex Aequo ausgezeichnet. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: In geheimer Mission durch die Wüste Gobi aut: Fritz Mühlenweg cnt: 3 bnd: WL 16 len: 51'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.11.2009 fst: 2008 lng: deutsch stw: Der chinesische Junge "Großer Tiger" und sein deutscher Freund Christian alias "Kompass-Berg" geraten in Kriegswirren und werden entführt. Tausende Kilometer fort von zu Hause müssen sie drei Geheimaufträge erfüllen. Dabei haben sie magische Begegnungen mit einem gottgleichen Lama, geraten in den Besitz eines wundertätigen Rings, belauschen gefährliche Gespräche zwischen Räubern und Soldaten und fürchten immer wieder um ihr Leben. Viele gefährliche Situationen können sie nur durch Klugheit und Witz meistern. Fritz Mühlenweg (1898-1961) war an drei Mongolei-Expeditionen (1927-1932) beteiligt. Mit seinem Roman "In geheimer Mission durch die Wüste Gobi" wurde er mit einem Schlag zu einem bekannten und gefragten Jugendbuchautor. Fritz Mühlenweg erhielt 1955 den Gerstäcker-Preis der Stadt Braunschweig. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: James Cook aut: Maya Nielssen cnt: 4 bnd: WL 16 len: 51'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.11.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mammerlamamm aut: Sebastian Goy cnt: 5 bnd: WL 16 len: 42'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.11.2009 lng: deutsch stw: Die Krähe Lapislazuli, die sich für zwei Krähen hält und über allem ihre Kreise dreht; ein Karussell, das sich merkwürdigerweise nicht dreht; eine Torte, die vergiftet ist; das Mädchen Marie, das die Buchstaben verwechselt; ihr Lehrer, den das verzweifeln lässt; und zu allem Überdruss taucht wie aus dem Nichts auch noch ein Verwechsler auf, der die Querflöte mit Quittengelee, den Skilift mit dem Sofakissen und sonst noch dieses mit jenem verwechselt: "Mammerlamamm", eine Geschichte, in der es drunter und drüber geht. Zum Glück verwechselt der Verwechsler Maries Vater mit einem Kriminalkommissar und Maries Mutter mit einer Hexe, die dann alles wieder in die richtigen Bahnen hext. "Ein Traum?", fragt sich Marie, "oder ein zweites Leben, das ich manchmal auch lebe?" Und die Krähe Lapislazuli kreist über allem und krächzt uns ihr krächzendes Krächzen ... Sebastian Goy hat bereits über 100 Hörspiele geschrieben. 1999 erhielt er für "Frau Holle auf Reisen" den Deutschen Kinderhörspielpreis und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik. 2008 wurde das Theaterstück "Schon schön oder Die ungewöhnliche Geschichte vom Ö" von Tilla Lingenberg in der Bearbeitung von Sebastian Goy mit der hr-Bigband aufgeführt und live als Koproduktion von hr/br/dkultur/NDR/swr/WDR gesendet. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer epi: 1 sbt: Ein folgenreicher Entschluss aut: Michael Ende cnt: 6 bnd: WL 16 len: 40'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.11.2009 lng: deutsch stw: Die Insel Lummerland erhält eines Tages einen neuen Bewohner: Der Postbote bringt ein Paket, in dem sich ein kleiner schwarzer Junge befindet. Das kleine Waisenkind erhält den Namen Jim und wird von der Ladenbesitzerin Frau Waas großgezogen. Als der Junge Jim Knopf größer wird, wird die Insel aber zu klein für alle ihre Bewohner. Jim und sein bester Freund Lukas, der Lokomotivführer, verlassen bei Nacht und Nebel die Insel mit der zum Schiff umgebauten Lokomotive Emma. Auf ihrer abenteuerlichen Reise begegnen sie Ping Pong, Herrn Tur Tur, König Alfons dem Viertel-vor Zwölften, dem goldenen Drachen der Weisheit, den zwölf Blüten der Gelehrsamkeit und anderen seltsamen Wesen. Michael Ende (1929-1995) gelang mit seinem 1960 erschienenen Werk "Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer" der schriftstellerische Durchbruch. Zu seinen größten Erfolgen gehören außerdem "Momo" (1972) und "Die unendliche Geschichte" (1979). gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer epi: 2 sbt: In der Hand der Bonzen aut: Michael Ende cnt: 7 bnd: WL 16 len: 38'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.12.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer epi: 3 sbt: In der Wüste am Ende der Welt aut: Michael Ende cnt: 8 bnd: WL 16 len: 39'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.12.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer epi: 4 sbt: Die Drachenstadt im Land der Tausend Vulkane aut: Michael Ende cnt: 9 bnd: WL 16 len: 43'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.12.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer epi: 5 sbt: Kummerland, Alte Straße 133 aut: Michael Ende cnt: 10 bnd: WL 16 len: 43'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.12.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer epi: 6 sbt: Die schwimmende Insel aut: Michael Ende cnt: 11 bnd: WL 16 len: 43'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.12.2009 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weihnachten im Leuchtturm auf den Hummerklippen aut: James Krüss cnt: 12 bnd: WL 16 len: 48'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2009 fst: 2008 lng: deutsch stw: Bevor der Leuchtturm auf den Hummerklippen eines Tages automatisch betrieben wird und niemand hier mehr wohnt, feiern Katja und Boy dort noch einmal Weihnachten mit Katjas Großvater, dem Leuchtturmwärter Hauke Sievers. Zusammen sitzen sie warm und trocken im runden Weihnachtszimmer, während draußen ein Wintersturm tobt. Was könnte da schöner sein, als sich die Zeit mit Geschichten zu vertreiben. Boy, der von Beruf Dichter ist, erzählt von einem ganz besonderen Weihnachtsfest. Hauke erzählt eine Geschichte über die beiden ungleichen Brüder "Lieberso und Bleibdabei". Leuchtturmmaus Philine sorgt dafür, dass ihre Artgenossen nicht vergessen werden, und auch Katjas Künste im Gedicht-Aufsagen sind nicht zu verachten. James Krüss, bekannter deutscher Schriftsteller, wurde 1926 auf Helgoland geboren. 1953 erschien sein erstes Bilderbuch, 1956 der erste Erzählband. Mit seinem Buch "Mein Urgroßvater und ich" gewann er 1960 den Deutschen Jugendbuchpreis. Von 1966 an lebte er bis zu seinem Tod 1997 auf Gran Canaria. Komposition: Serge Weber Regie: Hans Helge Ott Produktion: MDR 2008/53' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der erste Schnee aut: Johan Bargum cnt: 13 bnd: WL 16 len: 50'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.12.2009 lng: deutsch stw: Die Wichtlinger führen auf ihrer Insel ein beschauliches Leben: Blomberg baut am Strand an seinem Steg, Charlie fängt seinen ersten Fisch. Frida pflückt die letzten Blumen und Daniel denkt darüber nach, wie er besonders nett zu Frida sein kann. Die Wichtlinger wohnen in ihren niedrigen Hütten, nur im Winter müssen sie in den Berg. Irgendwo lebt auch Bossa, die aufpasst, dass der schwarze Schatten niemandem etwas tut. Doch eines Tages ist die Ruhe dahin: Ein alter Gummistiefel taucht plötzlich auf. Jemand muss übers Meer gekommen sein. Die Entdeckung, dass die Wichtlinger nicht alleine sind auf der Welt, verändert alles. In Blomberg reift ein Entschluss: Er will mit einem Floß übers Meer fahren und nachsehen, was auf der anderen Seite ist. Aber dann fällt der erste Schnee. Johan Bargum, geboren 1943 in Helsinki, lebt dort als Schriftsteller und Regisseur. Er gehört zur schwedischsprachigen Minderheit in Finnland, veröffentlichte Romane, schrieb Drehbücher, Hörspiele und Theaterstücke. Bargums Werke wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Seine Theaterstücke werden weltweit aufgeführt. Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Patrick Blank Produktion: SWR/WDR 2009/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Als Oma seltsam wurde aut: Ulf Nilsson cnt: 14 bnd: WL 16 len: 36'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.04.2010 lng: deutsch stw: Der sechsjährige Ulf mag seine Oma sehr gern und deshalb besucht er sie regelmäßig in ihrem kleinen Haus, um mit ihr zu spielen oder mit ihr einzukaufen. Besonders genießt er es, wenn seine Oma ihm dicke Bücher vorliest. Und das tut sie immer, wenn Ulf bei ihr ist, obwohl sie dafür eine Extra-Brille aufsetzen muss. Damit kann sie aber gut lesen. Nur komisch, denkt Ulf, dass sie in den letzten Tagen immer wieder das gleiche Kapitel vorgelesen hat. Irgendetwas ist plötzlich seltsam mit seiner Oma. Ulf nimmt sich vor, gut auf sie aufzupassen und das ist auch nötig. Denn eines Tages marschiert Ulfs Oma zur Bank und räumt ihr ganzes Konto leer. Ulf Nilsson wurde 1948 in Helsingborg geboren und lebt als freier Autor in Stockholm. Er schreibt Texte für Kinder und Erwachsene. Sein Bilderbuch "Die besten Beerdigungen der Welt" stand 2007 auf der Auswahlliste zum Deutschen Kinder- und Jugendliteraturpreis. aus dem Schwedischen von Ole Könnecke Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2010/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Huckleberry Finns Abenteuer epi: 1 aut: Mark Twain cnt: 15 bnd: WL 16 len: 49'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.04.2010 fst: 2002 lng: deutsch stw: Huckleberry Finn schippert mit dem Sklaven Jim auf einem Floß den Mississippi hinunter. Er findet, ohne die Witwe Douglas, die aus ihm einen "sifilisierten" Menschen mit anständigem Benehmen machen will und ohne seinen versoffenen Vater, der ihn verprügelt, ist das Leben leicht. Zumindest, solange man mit Jim auf einer Flussinsel liegt, Fische grillt, Pfeife raucht und sich Geschichten erzählt. Aber überall lauern Gefahren. Jim ist schließlich seiner Herrin entlaufen und Huck ist untergetaucht, indem er den Leuten seine eigene Ermordung vorgespielt hat. Und auf dem Mississippi ist allerhand böses Volk unterwegs. Das Idyll hat ein Ende, als Huck und Jim in die Hände zweier Hochstapler geraten, die sich des Floßes bemächtigen und von dort aus ihre Betrügereien an Land organisieren. Sie machen mit der Dummheit und Eitelkeit der Leute ein kleines Vermögen. Als sie sich jedoch als Erben des gerade verstorbenen Peter Wilks ausgeben, haben sie den Bogen überspannt. Mark Twain, geboren 1835 in Florida, arbeitete als Setzerlehrling, Drucker, Journalist und Lotse auf dem Mississippi. Er war Goldgräber in Nevada und Reporter in Hawaii. Er kannte Palästina und Europa und gründete einen Verlag. 1907 wurde er in Oxford zum Ehrendoktor ernannt. Mark Twain starb 1910 in Redding, USA. aus dem Amerikanischen von Sybill Gräfin Schönfeld Komposition: Hank Shizzoe Bearbeitung und Regie: Robert Schoen Produktion: SWR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Huckleberry Finns Abenteuer epi: 2 aut: Mark Twain cnt: 16 bnd: WL 16 len: 50'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.04.2010 fst: 2002 lng: deutsch gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Rico, Oskar und die Tieferschatten aut: Andreas Steinhöfel cnt: 17 bnd: WL 16 len: 51'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.05.2010 lng: deutsch cop: wilma stw: Rico soll ein Ferientagebuch führen, aber das ist gar nicht so einfach für jemanden, der "tiefbegabt" ist. Rico kann zwar sehr viel denken, doch das dauert meistens etwas länger als bei anderen Leuten. Und wenn er nervös ist, dann purzelt in seinem Kopf alles durcheinander - wie Bingokugeln in einer Trommel. Eines Tages begegnet er Oskar. Mit einem Motorradhelm auf dem Kopf. Dass es das für Kinder gibt, hatte Rico gar nicht gewusst. Doch Oskar ist gar nicht so doof, wie er aussieht - ganz im Gegenteil, er ist hochbegabt. Und die beiden sind ein prima Team. Das merken sie auch, als sie Mister 2000, einem Kindesentführer, auf die Schliche kommen. Und vor allem Rico erweist sich als ganz schön schlauer Ermittler. Andreas Steinhöfel, geboren 1962, ist Autor von zahlreichen, vielfach preisgekrönten Kinder- und Jugendbüchern. Für "Rico, Oskar und die Tieferschatten" erhielt er den Katholischen Kinder- und Jugendpreis sowie den Deutschen Kinder- und Jugendliteraturpreis. Sein Gesamtwerk wurde 2009 mit dem Erich-Kästner-Preis für Literatur ausgezeichnet. Bearbeitung und Regie: Judith Lorentz Produktion: WDR 2010/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das Wunder von Björn aut: Jörgpeter Ahlers cnt: 18 bnd: WL 16 len: 53'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.07.2010 fst: 2006 lng: deutsch stw: Der zehnjährige Björn ist begeisterter Fußballer, leidet aber unter notorischer Talentlosigkeit. "Der weiß ja noch nicht mal, wie man richtig auf der Reservebank sitzt", gehört noch zu den milderen Kommentaren seiner Mitspieler vom SV Tetenbüttel, die sich unbedingt für das Turnier um die Jugendmeisterschaft qualifizieren wollen. Der Underdog Björn erregt das Mitleid des Platzwart-Ehepaars. Herr Sparwasser, der Platzwart seines Vereins, der ein großer Tüftler ist, schenkt Björn selbst erfundene Krakenhandschuhe. Ab sofort hält Björn den Kasten sauber. Die Presse schreibt über den "Teufelskerl" und die Radioreporter überschlagen sich beim Schildern von Björns Heldentaten. Doch der Erfolg ruft schnell Neider und Kriminelle auf den Plan. Insbesondere Herr Schlonzke, Präsident des SV Tetenbüttel, erweist sich als gemeiner Betrüger. Jetzt muss Björn zeigen, ob er auch ohne Wunderhandschuhe bestehen kann. Jörgpeter Ahlers, geboren 1957 in Hamburg, ist verheiratet und hat einen Sohn. Er schreibt Hörspiele für das Schul- und Kinderprogramm, arbeitete auch als Regisseur und ist Redaktionsleiter des NDR Hörfunk-Kinderprogramms Mikado. 1 Ein Junge im Abseits 2 Rote Karte für Herrn Schlonzke Komposition: Bernd Keul Regie: der Autor Produktion: NDR 2006 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Paula biegt Balken aut: James Krüss cnt: 19 bnd: WL 16 len: 29'22" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2010 fst: 1967 lng: deutsch stw: Paula macht Ferien auf einer Insel und wird beim Einnicken in der mittäglichen Hitze von einem kleinen samt-berockten König angesprochen. Zusammen mit ihm erlebt Paula scheinbar verblüffende Dinge. "Wer lange wiegt und Zweifel kriegt, kann keine Balken biegen", sagt der König ... James Krüss wurde 1926 auf Helgoland geboren. 1953 erschien sein erstes Bilderbuch, 1956 der erste Erzählband. Für sein Buch "Mein Urgroßvater und ich" bekam er 1960 den Deutschen Jugendbuchpreis. Von 1966 an lebte er bis zu seinem Tod 1997 auf Gran Canaria. Regie: Heinz-Dieter Köhler Produktion: WDR/SFB 1967/29' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Jim Knopf und die Wilde 13 aut: Michael Ende cnt: 1 bnd: WL 17 len: 249'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.06.2010 lng: deutsch stw: Die Insel Lummerland benötigt dringend einen Leuchtturm. Jim kommt die glänzende Idee, Herrn Tur Tur, den Scheinriesen, für diese Aufgabe zu gewinnen. Sogleich machen sich Lukas, Jim, Emma und Molli auf den Weg zur "Wüste am Ende der Welt". Dabei begegnen sie der Meerprinzessin Sursulapitschi, ergründen das Geheimnis des Meeresleuchtens, erfinden eine Flugvorrichtung für Emma und finden in der kleinen Oase nicht nur den überglücklichen Herrn Tur Tur, sondern auch ihren Freund Nepomuk, den Halbdrachen. Viele aufregende und gefährliche Abenteuer warten noch auf sie, denn Molli wird entführt und zwar von der Wilden 13. Mit Hilfe des goldenen Drachen der Weisheit erfahren die Freunde, wie und wo sie die Piraten finden können, und die Reise, die sie dann antreten, führt sie direkt in das schreckliche Land, das nicht sein darf. 1-Aufbruch ins Abenteuer 2-Das Geheimnis des Meerkönigs Gurumusch 3-Das Ungeheuer in der Oase 4-Der goldene Drache der Weisheit 5-Gefangen im Land, das nicht sein darf 6-Das versunkene Reich des Schwarzen Königs Michael Ende, geboren 1929, gelang mit seinem 1960 erschienenen Werk "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer", der schriftstellerische Durchbruch. Zu seinen größten Erfolgen gehören außerdem "Momo" (1972) und "Die unendliche Geschichte" (1979). Michael Ende starb am 28. August 1995. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Komposition: Mike Herting Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2010 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nelson und Mandela - Das Länderspiel aut: Hermann Schulz cnt: 2 bnd: WL 17 len: 49'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.06.2010 lng: deutsch stw: Der Fußballclub im ostafrikanischen Bagamoyo (Tansania) besitzt nicht viel. Aber was er hat, sind begeisterte Spielerinnen und Spieler. Und die sind richtig gut! Doch sie haben keine einheitlichen Trikots, keine Fußballschuhe, nur zwei abgewetzte Bälle und eine verlotterte Wiese als Platz. Der beste Spieler Said muss am Hafen Fische putzen, um mitzuhelfen, seine Familie zu ernähren. Plötzlich kommt die große Herausforderung: eine Jugendmannschaft aus Deutschland reist an. Haben Kapitän Nelson, Abwehrspielerin Mandela, Sturmspitze Mirambo, Tutupa und Omari eine Chance gegen die gut trainierten und bestens ausgestatteten Deutschen? Hermann Schulz, geboren in Ostafrika, lebt heute in Wuppertal. Seit 1998 erschienen von ihm bereits 20 Romane, Jugend und Kinderbücher. Im Herbst 2008 verbrachte er viele Tage mit der Fußballjugend in Bagamoyo. Regie: Martin Zylka Produktion: WDR/NDR/HR 2010/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Glücksbrief, bitte weitergeben! aut: Maraike Wittbrodt cnt: 3 bnd: WL 17 len: 41'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2010 fst: 2008 lng: deutsch stw: Seit sie vor vier Jahren zur Schule kamen, sind Leonie und Ina beste Freundinnen. Aber jetzt steht Leonie vor Inas Tür und traut sich nicht, hinein zu gehen. Hinter der Tür liegt Ina im Krankenbett. Sie hatte gestern einen Fahrradunfall. Leonie war nicht nur dabei, sondern auch Schuld daran. Aber das hat Ina nicht gesehen, und Leonie traut sich nicht, ihr das zu sagen. Da kommt auch noch die Krankenschwester und redet von einer schweren Operation am Arm und sie solle der Freundin die Daumen drücken, nur mit viel Glück werde sie wieder ganz gesund. Da rast Leonie los, denn ihr Opa hat einen Glücksbrief. Nur der kann jetzt noch helfen ... Maraike Wittbrodt, geboren 1953 in Berlin, studierte Philosophie und Soziologie. Sie arbeitet als Kinder- und Jugendtherapeutin und schreibt Texte für Film und Hörfunk. Komposition: Michael Rodach Regie: Beatrix Ackers Produktion: DKULTUR 2008/42' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: 40 Jahre bei Opel aut: Georg Wieghaus cnt: 4 bnd: WL 17 len: 35'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.08.2010 lng: deutsch stw: "Was wird aus Bochum?", fragt Helmut Peukert. Früher gab es die Zechen und Stahlwerke. Als es dann mit Kohle und Stahl zu Ende ging, wurde Anfang der 60er Jahre das Opelwerk gebaut. Das waren 21 000 neue Arbeitsplätze. So wie Helmut Peukert fingen damals viele junge Leute bei Opel an. Man montierte den Kadett. "Eine goldene Zeit", sagt Helmut Peukert. Heute arbeiten noch 5 300 Menschen im Werk. Und keiner weiß genau, wie es weitergeht. "Wenn sie Opel dicht machen, seh' ich schwarz für Bochum." Helmut Peukert ist seit einiger Zeit Rentner. Aber er geht immer noch zu den Versammlungen der Gewerkschaft. 40 Jahre im selben Betrieb haben aus ihm einen "Opelaner" gemacht. Natürlich fährt er auch einen Opel. Er würde sich nie ein anderes Auto kaufen. Er erzählt, wie er mit der Familie zum ersten Mal im eigenen Auto in Urlaub fuhr. "Nach Dänemark." Helmut Peukert weiß viele Geschichten, Opel-Geschichten. 40 Jahre sind eine lange Zeit. Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und Verlagsleiter. Er lebt und arbeitet als freier Autor und Filmemacher in Köln. Für den WDR hat er zahlreiche Hörspiele geschrieben. Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2010/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Gespensterjäger auf eisiger Spur aut: Cornelia Funke cnt: 5 bnd: WL 17 len: 83'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.10.2010 fst: 2009 lng: deutsch stw: Bei Tom gibt es Tage, an denen gar nichts klappt. Als er dann auch noch im Keller tatsächlich einem Gespenst begegnet, glaubt ihm fast niemand, vor allem nicht die große Schwester Lola. Nur die Oma glaubt Tom und vermittelt ihn an die Gespensterjägerin Hedwig Kümmelsaft. Mit Tipps versorgt, stellt sich Tom dem MUG (Mittelmäßig Unheimliches Gespenst). Dessen alter Spukort ist aber von einem Kollegen anderen Kalibers besetzt, einem UEG (Unglaublich Ekelhaftes Gespenst). Tom hat Mitleid mit dem vertriebenen Gespenst: Eine Frechheit, wie sich das UEG benimmt. Mit vereinten Kräften machen sich Tom, Frau Kümmelsaft und das MUG, das übrigens Hugo heißt, an die Arbeit. Das UEG muss ein für allemal vertrieben werden ... Cornelia Funke, geboren 1958, ist eine vielfach ausgezeichnete, international bekannte deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin. Sie arbeitete zunächst als Erzieherin auf einem Bauspielplatz in Hamburg und studierte parallel dazu Buchillustration an der dortigen Fachhochschule für Gestaltung. Durch ihre Arbeit als Illustratorin kam sie zum Schreiben. Mit ihrem Buch "Der Herr der Diebe" gelang ihr der internationale Durchbruch. Sie lebt seit 2005 in Kalifornien. Bearbeitung: Jörgpeter Ahlers Komposition: Bernd Keul Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR 2009 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Rico, Oskar und das Herzgebreche aut: Andreas Steinhöfel cnt: 6 bnd: WL 17 len: 51'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2010 lng: deutsch cop: wilma stw: Rico ist wieder da! Und natürlich ist sein Freund Oskar mit von der Partie. Eigentlich gehört er praktisch schon zur Familie, also zu Mama und Rico. Aber diesmal trägt Oskar keinen Helm, schließlich sind die beiden Freunde inkognito unterwegs. Handtaschen, Hamster mit Mörderzähnen und jede Menge Herzgebreche - Rico und Oskar müssen sich nicht nur kriminalistischen Herausforderungen stellen. Mann, Mann, Mann. Aber wie Rico so schön erklärt: Sellawie. Andreas Steinhöfel, geboren 1962, ist Autor von zahlreichen, vielfach preisgekrönten Kinder- und Jugendbüchern. Der WDR sendete von ihm im Mai 2010 "Rico, Oskar und die Tieferschatten". 2009 wurde er für diesen Stoff mit dem Erich-Kästner-Preis für Literatur und mit dem Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Komposition: Lutz Glandien Bearbeitung und Regie: Judith Lorentz Produktion: WDR 2010/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Krabat aut: Otfried Preußler cnt: 7 bnd: WL 17 len: 177'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.11.2010 lng: deutsch stw: Als Lehrling kommt der Waisenjunge Krabat in die unheimliche Mühle am Koselbruch. Zwölf Müllersburschen erlernen dort von ihrem Meister nicht nur das Handwerk, sondern auch die schwarze Kunst. Alljährlich in der Neujahrsnacht muss einer von ihnen sterben - an Stelle des Meisters, dem dadurch ein weiteres Jahr geschenkt wird. Als es seinen Freund und Beschützer Tonda trifft, nimmt Krabat den langen Kampf mit den finsteren Mächten auf. Die Liebe zu einem Mädchen aus dem nahegelegenen Schwarzkollm gibt ihm die nötige Kraft dazu. Aus einer alten sorbischen Volkssage hat Otfried Preußler, geboren 1923, eines der schönsten Kinder- und Jugendbücher in der deutschen Literatur geschaffen. Er wurde dafür mit nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet. Nach zahlreichen Bühnenadaptionen, einem Trickfilm und einer Realverfilmung von "Krabat", ist dies die erste Hörspielfassung des 1971 erschienenen Buches. 1 Die Mühleim Koselbruch 2 Zauberlektionen 3 Das zweite Mühlenjahr 4 Kampf gegen dunkle Mächte Bearbeitung: Ulla Illerhaus Komposition: Rainer Quade Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2010 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Peter Pan aut: James Matthew Barrie cnt: 8 bnd: WL 17 len: 49'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2010 lng: deutsch stw: ARD-Kinderhörspieltag Peter Pan will niemals erwachsen werden. Er lebt auf der Insel Nimmerland, wo die Regel gilt: "Werde groß und mündig, aber bleibe in deinem Innersten immer ein Kind." Peter Pan, stets unterstützt von der zauberhaften Tinkerbell, ist Anführer der "Verlorenen Jungs". Sein Gegenspieler ist Käpt'n Hook, der Anführer der Piraten - durchaus blutrünstig, aber doch eigentlich ein Trottel. Judith Lorentz hat aus dem Stoff von James Matthew Barrie ein Hörspiel gemacht, die Musik stammt von Henrik Albrecht. Das Duo belebt die Kinderhörspielszene immer wieder mit reizvoll gestalteten Orchesterhörspielen und hat dafür schon zahlreiche Preise erhalten. Für die ARD entstanden bereits "Das Gespenst von Canterville" und "Krieg der Knöpfe". Komposition: Henrik Albrecht Musik: Andreas Kraft / Junge Süddeutsche Philharmonie Esslingen Bearbeitung und Regie: Judith Lorentz Produktion: NDR/SWR/HR/BR/DKultur/WDR 2010/ ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Es ist ein Elch entsprungen aut: Andreas Steinhöfel cnt: 9 bnd: WL 17 len: 28'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2010 fst: 2000 lng: deutsch stw: An den Weihnachtsmann glaubt Bertil Wagner schon lang nicht mehr. Doch am Abend des dritten Advent geschieht etwas Unglaubliches: Mit riesigem Getöse stürzt ein Elch durchs Dach und macht eine Bruchlandung auf dem Wohnzimmertisch. Und es kommt noch dicker. "Mein Name ist Mr. Moose", stellt der Elch sich vor. Und mit einer Stimme, die so samten ist wie sein Geweih, erklärt er seine geheime Mission. Er hat in höherem Auftrag einen Probeflug über Europa unternommen: "Der Unfall ereignete sich beim Abbiegen. Über Irland hat es mich aus der Kurve gehauen!" Sehr zum Entzücken von Bertil und seiner Schwester Kiki entschließt sich Mr. Moose zum Bleiben und quartiert sich kurzerhand in der leerstehenden Garage der Wagners ein. Doch dann taucht plötzlich der "Chef" persönlich auf und will seinen Elch wiederhaben. Unheil bahnt sich an, und das zu Weihnachten ... Andreas Steinhöfel, geboren 1962, ist Autor von zahlreichen, vielfach preisgekrönten Kinder- und Jugendbüchern. Der WDR sendete von ihm im Mai 2010 "Rico, Oskar und die Tieferschatten". 2009 wurde er für diesen Stoff mit dem Erich-Kästner-Preis für Literatur und mit dem Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Bearbeitung: Xaver Frühbeis Regie: Leonhard Huber Produktion: BR/WDR 2000 / 29' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der verschwundene Weihnachtsbraten aut: Eva Bartoschek-Rechlin cnt: 10 bnd: WL 17 len: 24'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2010 fst: 1963 lng: deutsch stw: Am 23. Dezember bringt der Fischer des Dorfes einen großen Karpfen zur Lehrerfamilie. Roland und Regina, die beiden Kinder des Dorflehrers sind ziemlich sicher, dass es sich um den Karpfenkönig handelt. So groß wie der ist. Als sie erfahren, dass nicht nur das Leben dieses Karpfens am seidenen Faden hängt - er soll natürlich in den Topf - sondern auch Gans und Truthahn ihr Leben als Weihnachtsbraten beenden sollen, beschließen sie deren Rettung. Denn "es ist bestimmt nicht richtig, all seine lieben Tiere zu schlachten", meint Roland. Und Regina findet: "Man kann ja auch Pudding essen." Eva Bartoschek-Rechlin, geboren 1928 in Prillwitz/ Mecklenburg, schrieb mehr als 60 Bücher; 1952 erschien ihr erstes Buch. Sie ist die erste deutsche Jugendbuchautorin, die in die Ehrenliste des Hans-Christian-Andersen-Preises aufgenommen wurde. 1987 wurde sie mit dem Kulturpreis der Mecklenburger geehrt. Sie arbeitete für mehrere Rundfunkanstalten, u. a. auch für den WDR, "Nachtwächter Spinning" lief mit 300 Folgen sechs Jahre lang. Regie: ManfredBrückner Produktion: WDR 1963 / 28' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mit der verrückten Maria im Regenwald sbt: von Kautschuk, Todeseisenbahn und Sklaven aut: Karl-Ludolf Hübener cnt: 11 bnd: WL 17 len: 50'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.01.2011 lng: deutsch stw: "Da willst du mich hinschleppen!" Lydia war entsetzt. Ihr Freund Gilberto hatte sie in ein fernes Indianerdorf mitten im brasilianischen Regenwald eingeladen. Dort war Gilbertos Mutter aufgewachsen, war sein Vater, ein Kautschuksammler, an einem Schlangenbiss gestorben. Die beiden Freunde leben im Zementdschungel Sao Paulo. Sie brechen schließlich auf. Und machen Bekanntschaft mit der "Verrückten Maria" - einer Lokomotive. In Hängematten geht es weiter auf einem altersschwachen Kahn über den Madeira-Fluss, einem mächtigen Nebenarm des Amazonas. Im Dorf angelangt warten auf sie eine Reihe von gefährlichen Abenteuern: undurchdringliches Urwalddickicht, Giftnattern, Skorpione, Tropenunwetter, Leoparden und Sklavenhalter. Doch sie müssen erfahren: Hier weinen die Kinder nicht. Karl-Ludolf Hübener, geboren in Bremen, lebt als freier Journalist in Montevideo/Uruguay. Studium der Geschichte und Publizistik. Seit 1988 berichtet er aus Südamerika für verschiedene Rundfunkanstalten (u. a. WDR, SWR, dlf). Im Vordergrund stehen Hintergrundberichte und Features aus verschiedenen Ländern Südamerikas. Thematische Schwerpunkte: Politik, Wirtschaft, Soziales, indigene Völker, Kultur (vor allem Literatur), Umwelt, Militärs. Regie: Jörg Schlüter Produktion: WDR 2011/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Osman, Der Dschinn in der Klemme aut: Ute Krause cnt: 1 bnd: WL 18 len: 145'19" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.12.2010 lng: deutsch stw: Als Anton die staubige Flasche entkorkt, die er in einem kleinen Laden entdeckt hat, ahnt er nicht, welche Abenteuer auf ihn warten. Der Dschinn Osman, der aus der Flasche steigt, steht Anton zwar zu Diensten und erfüllt ihm auch gern einen Wunsch. Aber leider ist das mit dem Wünschen gar nicht so einfach. Plötzlich finden sich Anton und seine Schwester in der Vergangenheit wieder und müssen eine Botschaft aus dem Heerlager der Türken schmuggeln, bevor sie wieder zurück können in ihre Zeit. Allerdings hat Osman ihnen eine wichtige Kleinigkeit verschwiegen ... Ute Krause, geboren 1960 in Berlin, verbrachte Kindheit und Jugend in der Türkei, auf Zypern, in Nigeria, in Indien und in den USA. Sie studierte an der Berliner Kunsthochschule Visuelle Kommunikation und später an der Hochschule für Film und Fernsehen in München. Sie ist tätig als Drehbuchautorin, Regisseurin und Illustratorin in New York und Berlin, einige ihrer Bücher wurden fürs Fernsehen verfilmt. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2010 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Brüder Löwenherz aut: Astrid Lindgren cnt: 2 bnd: WL 18 len: 102'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2011 lng: deutsch stw: Krümel ist todkrank. Er weiß, dass er bald sterben wird und er hat Angst, aber sein größerer Bruder Jonathan tröstet ihn. Er erzählt ihm von Nangijala. So heißt das Land, in das die Menschen nach dem Tode kommen. Es ist ein Land voller Sagen und Abenteuer, irgendwo hinter den Sternen gelegen, sagt Jonathan. Jedoch, wer hätte gedacht, dass Jonathan vor Krümel nach Nangijala geht? Krümel und Jonathan treffen sich im geheimnisvollen Paradies und Krümel, der sich selbst für den ängstlichsten Jungen hält, den er kennt, muss bald sehr viel Mut beweisen. Das friedliche, freie Leben in Nangijala wird von einem grausamen Tyrannen bedroht und für die Brüder Löwenherz beginnt ein Abenteuer, dessen Größe der kleine Krümel sich in seinen furchtlosesten Nächten nicht hätte erträumen können. Astrid Lindgren, die wohl berühmteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde für ihre über 70 Kinder- und Jugendbücher, übersetzt in 68 Sprachen, mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet. Die Grundlage ihres Erfolges war "Pippi Langstrumpf", das stärkste und unangepassteste Mädchen der Welt. Astrid Lindgren kämpfte lebenslang für die Rechte von Kindern und erhielt dafür 1994 den Ehrenpreis des Alternativen Nobelpreises. Sie starb 2002 im Alter von 94 Jahren in Stockholm. 1 - Wir sehen uns in Nangijala wieder ... 2 - Kein Häuflein Dreck! Bearbeitung: Maria Fremmer Komposition: Henrik Albrecht Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2011 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Füchse von Andorra aut: Marjaleena Lembcke cnt: 3 bnd: WL 18 len: 52'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2011 lng: deutsch stw: Sophie ist zehn Jahre alt, genau wie ihre Geschwister Jonathan, Felix und Frederike. Ja wirklich, nachdem ihre Mutter lange gar keine Kinder bekommen hatte, waren sie alle vier auf einmal zur Welt gekommen. Aber auch wenn sie alle zur gleichen Zeit im gleichen Bauch wuchsen, sind sie doch sehr verschieden und jeder muss auf seine Art klar kommen. Zum Beispiel damit, dass ihre Mutter nicht nur ein bisschen müde, sondern wirklich krank ist. Oder Sophie: Sie wäre so gerne mit Alice befreundet, aber die scheint nichts von ihr wissen zu wollen. Wie viel Mut muss Sophie zeigen, wenn sie Alice wirklich zur Freundin haben will? Marjaleena Lembcke, geboren 1945 in Kokkola/Finnland, studierte Theaterwissenschaften und Bildhauerei. Seit 1967 lebt sie in der Nähe von Münster in Westfalen. Sie schreibt für Kinder und Jugendliche ebenso wie für Erwachsene. Ihre Bücher wurden vielfach ausgezeichnet, unter anderem 2005 mit dem Österreichischen Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur. Ihr Roman "Liebeslinien" war 2007 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2011/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mia Meilenstein aut: Manuela Rosenkind und Ulrike Löhlein cnt: 4 bnd: WL 18 len: 206'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.06.2011 lng: deutsch stw: Mia Meilenstein lebt mit ihrem Vater, einem zerstreuten Physikprofessor, mit Rosa der alten Haushälterin und mit Mimi, ihrer Bernhardinerhündin, in der Villa Meilenstein. Mias Mutter, die berühmte Wissenschaftlerin Mona Meilenstein, ist vor sechs Jahren verschwunden. Kurz nach ihrem neunten Geburtstag bekommt Mia ein Zeichen von ihrer Mutter. Sie träumt von ihr. Immer wieder. Zusammen mit ihren Freunden Emma, Ali, Jojo, Leopold und mit Hilfe ihrer Lehrerin entdeckt Mia das Geheimnis einer Formel. Hat das Verschwinden von Mona Meilenstein mit dieser Formel zu tun? Als eine zwielichtige, graue Polizistin auftaucht, überstürzen sich die Ereignisse. Mias Familie gerät in große Gefahr. Manuela Rosenkind studierte Grafik Design, illustrierte viele Kinderbücher und kam durch die Arbeit bei einem Kinderfilm zum Schreiben. Ulrike Löhlein studierte Pädagogik und Theaterwissenschaften. Sie schreibt und inszeniert Theaterstücke für Kinder und arbeitet als Grundschullehrerin. 1 - Mias Geburtstag und ein Mondgeheimnis 2 - Ermittlungen der Polizei und ein Unfall im Labor 3 - Mias Traum und ein Besuch im Polizeirevier 4 - Dramatische Wendungen 5 - Dunkle Nacht und heller Tag 6 - Mias Leben hängt an Monas goldener Kette Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2011 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Von den Toten auferstanden aut: Stephanie Menge cnt: 5 bnd: WL 18 len: 48'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.06.2011 lng: deutsch stw: "Von den Toten auferstanden? Man hat ihn gesehen?" Für Pontius Pilatus, den Statthalter der Provinz Judäa, sind die Gerüchte über den jüdischen Wanderprediger blanker Unsinn. Zugegeben, das Grab des Gekreuzigten ist leer, aber was beweist das schon? Doch nur, dass Räuber am Werk waren! Davon ist Pilatus felsenfest überzeugt. Haben die Jünger die Leiche gestohlen, damit alle Welt glaubt, Jesus von Nazareth sei der "Messias"? Oder steckt eine antirömische Verschwörung dahinter? Mit Hilfe seiner Spione und Soldaten verfolgt Pilatus jede Spur. Sein Neffe Rufus darf ihn bei den Nachforschungen begleiten - schließlich haben die Eltern den verträumten Jungen hergeschickt, damit er bei Pilatus in die Lehre geht. Doch Rufus kommt zu ganz anderen Ergebnissen als sein machthungriger Onkel. Stephanie Menge, geboren 1962, arbeitete nach ihrer Studienzeit in Münster und in Cambridge/USA als Lektorin eines Kölner Kinderbuchverlags. Heute lebt sie als freie Autorin und Übersetzerin mit ihrer Familie in Berlin. Für den WDR hat sie verschiedene Hörspiele und Features geschrieben, zuletzt "Sternsucher. Die geheimnisvollen Weisen aus dem Morgenland" (2008) und "Die Nacht von Getsemani" (2009). Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2011/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nathan Fox aut: Lynn Brittney cnt: 6 bnd: WL 18 len: 96'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.06.2011 lng: deutsch stw: England im Jahr 1587. Nathan Fox ist Waise, er lebt mit seiner Schwester in London und verdient für beide Geld als Mitglied einer Schauspielertruppe. Eines Tages entdeckt ihn Sir Francis Walsingham, der einen Agenten für eine geheime Mission sucht. "Nathan Fox - Im Auftrag ihrer Majestät" basiert auf der Tragödie "Othello" von William Shakespeare. Einer von Nathans engen Freunden in der Schauspieltruppe ist der unbekannte Stückeschreiber William Shakespeare, der ständig auf der Suche nach neuem Stoff für seine Theaterstücke ist. Im Verlauf der Handlung tauchen zahlreiche historische Figuren oder Ereignisse auf, wie Sir Francis Drake, der Seefahrer, Sir Francis Walsingham, der Gründer des englischen Geheimdienstes, und ein Code: der Vigenère-Chiffriercode. Die englische Autorin Lynn Brittney, hat zahlreiche Sachbücher für Kinder und Erwachsene veröffentlicht. "Nathan Fox - Im Auftrag Ihrer Majestät" ist ihr Jugendbuchdebüt. aus dem Englischen von Frank Böhmert Komposition: Dirk Raulf Bearbeitung und Regie: Klaus Prangenberg Produktion: WDR 2011 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: "Zehn Wunder haben mich gerettet" sbt: Die Geschichte der Jüdin Tamar Dreifuss aut: Brigitte Jünger cnt: 7 bnd: WL 18 len: 44'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.06.2011 lng: deutsch stw: "Ich kann meine Geschichte erzählen, weil meine Mutter mich beschützt hat", sagt Tamar Dreifuss. Sie hält Vorträge in Schulen, damit Kinder mehr über ihr Leben im zweiten Weltkrieg erfahren. Als Tamar Dreifuss 1938 in der litauischen Stadt Wilna geboren wurde, standen die Chancen zu überleben für ein jüdisches Kind schlecht. Tamar ist drei Jahre alt, als Wilna von deutschen Soldaten besetzt wird. Das Mädchen lebt zunächst unter falschem Namen bei einer katholischen Tante. Als Tamar sich verplappert, erfährt ein Nazi, der dort ein Zimmer gemietet hat, dass sie Jüdin ist. Die Eltern müssen sie ins Getto holen. Der Vater wird verhaftet und ins Konzentrationslager verschleppt. Tamar und ihrer Mutter gelingt es, aus einem Durchgangslager zu fliehen und sich bei Bauern zu verstecken. Dort geschieht Unglaubliches: Der gefährliche Hofhund Tigris bietet den beiden Flüchtlingen in seiner geräumigen Hütte Schutz vor den Verfolgern. Als Wilna im Juli 1944 von der Sowjetischen Armee befreit wird, kehren Tamar und ihre Mutter in die Stadt zurück. Der Vater hat den Krieg nicht überlebt. Für das Doku-Hörspiel ist Tamar Dreifuss mit der Autorin Brigitte Jünger nach Litauen gereist und hat die Stätten ihrer Kindheit aufgesucht. Brigitte Jünger lebt und arbeitet als freie Journalistin in der Nähe von Köln und macht Hörfunkbeiträge für Kinder und Erwachsene. Außerdem schreibt sie Kinderbücher. Ihre CD-Reihe "Kunst-Stücke für Kinder" ist mehrfach ausgezeichnet worden. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2011/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Dschinn aus dem Ring aut: Cornelia Neudert cnt: 8 bnd: WL 18 len: 20'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.06.2011 fst: 2010 lng: deutsch stw: Der Deutsche Kinderhörspielpreis 2010 Was ein Dschinn ist, weiß fast jeder: ein Geist, der in einer Flasche, einer Lampe oder irgendeinem anderen Ding gefangen ist. Wer einen Dschinn hat, kann sich glücklich schätzen, denn normalerweise erfüllt dieser seinem Meister jede Menge Wünsche ... Auch Lucia kann es kaum fassen: In ihrem Plastikring, den sie gerade aus dem Kaugummi-Automaten gezogen hat, wohnt tatsächlich ein echter Dschinn. Damit könnte eigentlich ein wunderbares Leben für Luisa beginnen. Ihr dienstbarer Geist allerdings hat es faustdick hinter den Ohren und verfolgt ganz eigene Pläne. Cornelia Neudert, 1976 geboren, studierte Literaturwissenschaften und Kunstgeschichte. Ihr besonderes Interesse lag schon immer auf Kinder- und Jugendliteratur. Seit 1997 arbeitet sie für den Hörfunk des Bayerischen Rundfunks, in dieser Zeit hat sie Regie geführt, Geschichten geschrieben und sich Rätsel ausgedacht. Ihr erstes Kinderbuch ist 2002 erschienen. Regie: Bernhard Jugel Produktion: BR 2010/21' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Gespensterjäger im Feuerspuk aut: Cornelia Funke cnt: 9 bnd: WL 18 len: 83'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.08.2011 fst: 2010 lng: deutsch stw: Hoteldirektor Wichtigmann spielt die Probleme herunter, als er Gespensterjägerin Hedwig Kümmelsaft um Hilfe ruft. Dabei hat der GRUBLIGEI schon einige Gäste in unwürdige kleine Feuergeister verwandelt und droht, alle anderen sofort zu verdampfen. Diesmal geraten Hedwig, Tom und ihr hilfsbereites Gespenst Hugo an die Grenzen ihres Könnens. Doch dann fallen ihnen Hinweise des unglücklichen Gespensterforschers Mac Ghostbottom in die Hände: Kurz vor dessen Ende legte er nieder, welches Mittel gegen den grausamen GRUBLIGEI vielleicht helfen könnte. Cornelia Funke, geboren 1958, ist eine vielfach ausgezeichnete, international bekannte deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin. Sie arbeitete zunächst als Erzieherin auf einem Bauspielplatz in Hamburg und studierte parallel dazu Buchillustration an der dortigen Fachhochschule für Gestaltung. Durch ihreArbeit als Illustratorin kam sie zum Schreiben. Mit ihrem Buch "Der Herr der Diebe" gelang ihr der internationale Durchbruch. Sie lebt seit 2005 in Kalifornien. Bearbeitung: Jörgpeter Ahlers Regie: Hans Helge Ott gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Charlys Kaktus aut: Maraike Wittbrodt cnt: 10 bnd: WL 18 len: 49'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.07.2011 fst: 2010 lng: deutsch stw: Charly lebt eine Woche bei ihrer Mutter, eine Woche beim Vater. Das ist so, seit sie denken kann. Nun aber hat ihr Vater beschlossen, seine Freundin zu sich zu holen und an der hängt ein schlaffer Sohn namens Tobi. Fortan soll er mit ihr das Zimmer teilen und womöglich später ihr Bruder werden. Charly kann ihn sofort nicht leiden. Tobi seinerseits bekommt Angst vor diesem Monster, das eigentlich Charlotte heißt, Fußball spielt und sein Geschenk, einen besonderen, wenn auch ziemlich hässlichen Kaktus umgehend in die Mülltonne schmeißt. Allerdings ist dieses krakenartige, strubblige Gewächs eine "Königin der Nacht", von der es heißt, dass sie jedem Unglück bringt, der ihr ein Leid antut. Legende hin oder her, die Kinder müssen dem Müllauto hinterher, um den Glücksstrunk zu retten. Maraike Wittbrodt, geboren 1953, studierte Philosophie und Soziologie an der Humboldt-Universität Berlin. Sie war Lektorin im Kinderbuchverlag Berlin, Dramaturgin in der Hörspielabteilung des Rundfunks der DDR, hat drei erwachsene Töchter, lebt in Berlin, schreibt Hörspiele und Geschichten für Kinder und arbeitet in einer Erziehungsberatungsstelle als Kindertherapeutin. Regie: Beatrix Ackers Produktion: DKULTUR 2010/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Paul4 und die Schröders aut: Andreas Steinhöfel cnt: 1 bnd: WL 19 len: 51'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.08.2011 fst: 2010 lng: deutsch stw: Paul4 heißt so seltsam, weil in seiner alteingesessenen Metzgerfamilie immer einer der Söhne den Namen Paul tragen muss. Paul4 ist 14 Jahre alt und mit dem plötzlichen Einzug der Schröders in ein leer stehendes Nachbarhaus in der Ulmenstraße ändert sich viel in seinem Leben. Plötzlich sind sie da, eine alleinstehende Frau mit vier Kindern, mit einem Hund und mit einer Python-Schlange. Etwas eigenartig leben die Schröders schon und sie ecken prompt damit an. Nur nicht bei Paul4. Der ist nämlich neugierig. Und als er dann erst die ein Jahr ältere Delphine kennenlernt, mit ihren wunderbaren grünen Chromaugen, und nach und nach die anderen Schröders, erfährt er, wie falsch, ja gefährlich, Vorurteile sein können. Andreas Steinhöfel, geboren 1962, ist Autor von zahlreichen, vielfach preisgekrönten Kinder- und Jugendbüchern. Der WDR sendete von ihm 2010 "Rico, Oskar und die Tieferschatten" und "Rico, Oskar und das Herzgebreche". Im Jahr 2009 wurde er für "Rico, Oskar und die Tieferschatten" mit dem Erich-Kästner-Preis für Literatur und mit dem Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Bearbeitung und Regie: Christoph Dietrich Produktion: NDR 2010/52' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Alice im Wunderland aut: Lewis Carroll cnt: 2 bnd: WL 19 len: 51'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.11.2011 lng: deutsch stw: Nach dem großen Erfolg des Orchesterhörspiels Peter Pan gibt es jetzt ein neues Projekt mit der Jungen Süddeutschen Philharmonie Esslingen. Diesmal eine Bearbeitung des berühmten Stoffes "Alice im Wunderland" von Lewis Carroll. Und es ist wirklich ein Wunderland, in das die kleine Alice durch einen Sturz in ein Kaninchenloch gerät. Geräuschvoll präsentiert sich ein bunter Reigen fantastischer Gestalten: Das weiße Kaninchen, der Märzhase, die Schlafmaus, der Hutmacher und natürlich die Raupe mit der Wasserpfeife. Es wird gegurrt, geknurrt, gegrunzt und gesungen. Man spielt Croquet mit Flamingoschlägern und tanzt die Hummerquadrille ohne Hummer. "Wir sind hier alle verrückt", sagt die Grinsekatze und löst sich mal wieder in Luft auf. "Kopf ab!", fordert die böse Herzkönigin bei jeder sich bietenden Gelegenheit. Und am Ende ist alles nur ... ein Traum! Lewis Carroll, geboren 1832 in Daresbury, wurde bis zu seinem elften Jahr zuhause unterrichtet, danach besuchte er eine Privatschule, wo er durch seine mathematische Begabung auffiel. Zu der Zeit beschäftigte er sich auch mit der Literatur. Während einer Bootsfahrt (1862) entstand die Inspiration zu dem weltberühmten Kinderbuch "Alice im Wunderland". Er verstarb 1898 in Guildford. Bearbeitung, Komposition und Regie: Henrik Albrecht Produktion: NDR/SWR/HR/BR/DKULTUR/WDR 2011/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Nina und Paul aut: Thilo Reffert cnt: 3 bnd: WL 19 len: 47'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.11.2011 lng: deutsch stw: Gewinner des Deutschen Kinderhörspielpreises 2011 Es ist Schuljahresende, Zeugnisausgabe, Ferienbeginn für Nina. Auch für Paul. Jahrelang sind sie in die selbe Klasse gegangen, aber nie haben sie miteinander geredet - außer in Englisch, aber nur um Dialoge zu üben. Nun wird Nina die Schule wechseln und Paul versteht, er wird Nina niemals wiedersehen. Heute ist die letzte Chance für die beiden, einander kennenzulernen. "Nina und Paul" erzählt die Geschichte eines einzigen Tages, vom Aufstehen bis zum Abend. Regie: Judith Lorentz Produktion: Deutschlandradio Kultur 2011 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Maria aut: Stephanie Menge cnt: 4 bnd: WL 19 len: 46'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2011 lng: deutsch stw: Das Feature erzählt die Geschichte eines jüdischen Mädchens, das schon als Dreijährige in die Tempelschule gegeben und mit 13 einem sehr viel älteren Mann versprochen wird, das um seine Glaubwürdigkeit kämpfen und immer wieder Mut und Stärke beweisen muss. Schon wenige Tage nach der Geburt flieht Maria mit Kind und Mann vor den Soldaten des Königs Herodes nach Ägypten. Als sie Jahre später in ihre Heimat zurückkehrt, tun sich bald neue Probleme auf. Denn Nazareth ist ein Dorf, in dem Andersdenkende nicht geduldet werden, und Jesus wächst zu einem ungewöhnlichen Menschen heran. Stephanie Menge, geboren 1962, arbeitete nach ihrem Studium als Lektorin eines Kölner Kinderbuchverlags. Heute lebt sie als freie Autorin und Übersetzerin mit ihrer Familie in Berlin. Für den WDR schrieb sie zuletzt die Trilogie "Sternsucher. Die geheimnisvollen Weisen aus dem Morgenland" (2008), "Die Nacht von Getsemani" (2009) und "Von den Toten auferstanden" (2011). Regie: Matthias Kapohl Produktion: WDR 2011/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der verborgene Schatz aut: Paul Maar cnt: 5 bnd: WL 19 len: 69'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2011 fst: 2004 lng: deutsch stw: Muhar der Schmuckhändler, genannt "der kleine Muhar", verliebt sich in die Tochter eines reichen Kaufmanns, um deren Huld auch "der große Muhar" wirbt, der reichste Ladenbesitzer aus der Straße der Schmuckhändler. Der kleine Muhar hat bei der spröden Schönen wenig Chancen, denn sie liebt das Gold und den Reichtum. Als Muhar von einem verborgenen Schatz im Norden des Landes erfährt, begibt er sich auf eine beschwerliche und gefährliche Reise, um den Schatz zu finden und damit die Gunst der schönen Kaufmannstochter zu erringen. Paul Maar, geboren 1937, lebt in Bamberg, ist Autor und Illustrator. Zu seinen Werken gehören Hörfunkerzählungen, Drehbücher, Kinder- und Jugendbücher (z. B. "Das Sams" und "Lippels Traum"), eine Kinderoper, sowie zahlreiche Theaterstücke. Komposition: Matthias Thurow Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2004/70' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Winterzirkus aut: Martin Baltscheit cnt: 6 bnd: WL 19 len: 54'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2011 fst: 2003 lng: deutsch stw: Weihnachten - Zeit der Wunder? Daran glaubt Anna nicht mehr. Sie glaubt nicht an den Weihnachtsmann, sondern an Studenten in Kostümen und daran, dass es Unsinn ist, an etwas zu glauben, das es gar nicht gibt. Da aber beobachtet sie einen singenden Hund im Schnee. Vom Winterzirkus singt er, und genau von dem hat ihre Tante, die "olle Ruth" ihr noch erzählt, damals im Sommer. Der Winterzirkus sei ein Zirkus nur für Tiere, hat sie gesagt. Das konnte Anna ihr natürlich auch nicht glauben. Am Weihnachtsabend findet Anna zwei Zirkuskarten unter dem Kopfkissen. Stimmt es etwa doch?! Wo steht das Zirkuszelt? Und für wen ist die zweite Karte? Martin Baltscheit, geboren 1965 in Düsseldorf, studierte Kommunikationsdesign an der Folkwangschule Essen. Er illustriert und schreibt Kinderbücher. Für seine Arbeiten erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, u. a. 2010 den Jugendtheaterpreis für "Die besseren Wälder". Im März 2011 wurde er für den Deutschen Jugendliteraturpreis für "Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor" nominiert. Regie: Wolfgang Rindfleisch Produktion: RBB 2003/55' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch aut: Michael Ende cnt: 7 bnd: WL 19 len: 97'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2011 fst: 1991 lng: deutsch stw: Der geheime Zauberrat Beelzebub Irrwitzer und seine Tante, die Geldhexe Tyrannja Vamperl, haben Probleme: Das Jahr neigt sich dem Ende zu, und beide haben ihr Soll an bösen Taten noch lange nicht erfüllt. Daran sind aber wiederum Kater Maurizio und Rabe Jakob schuld. Doch mit einem besonders raffinierten Plan könnte es noch gelingen, den Rückstand der bösen Taten aufzuarbeiten. Maurizio und Jakob entdecken die finsteren Absichten, aber können sie diese auch verhindern? Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Michael Ende, geboren 1929, gelang mit seinem 1960 erschienenen Werk "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer" der schriftstellerische Durchbruch. Zu seinen größten Erfolgen gehören außerdem "Momo" (1972) und "Die unendliche Geschichte" (1979). Michael Ende starb am 28. August 1995. Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1991 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Shalom? Salam? sbt: Leben im Schatten der Mauer aut: Brigitte Jünger cnt: 8 bnd: WL 19 len: 52'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.02.2012 lng: deutsch stw: Samy lebt in einem arabischen Dorf am Rande von Jerusalem. Es gefällt ihm, dass es fast immer warm ist und er mag es, an Festtagen die Familien der 13 Geschwister seines Vaters zu besuchen, weil es dann überall Tee und Süßigkeiten gibt. Aber das Leben in Israel ist auch schwer, denn es gibt eine Grenze, die mitten durchs Land führt. Über weite Strecken besteht diese Grenze aus einer hohen Mauer, die Israel von den palästinensischen Gebieten im Westjordanland trennt. Wenn Samy zur Schule geht, muss er diese Grenze jedes Mal passieren und wird an einem Checkpoint kontrolliert. Brigitte Jünger lebt und arbeitet als freie Journalistin in der Nähe von Köln und macht Hörfunkbeiträge für Kinder und Erwachsene. Außerdem schreibt sie Kinderbücher. Ihre CD Reihe "Kunst-Stücke für Kinder" ist mehrfach ausgezeichnet worden. Zuletzt schrieb sie für den WDR "Zehn Wunder haben mich gerettet". Produktion: WDR 2012/ca. 45' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Gespensterjäger in großer Gefahr aut: Cornelia Funke cnt: 9 bnd: WL 19 len: 82'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2012 fst: 2010 lng: deutsch stw: Gruselexperte Tom Tomsky in Gefahr! Die Prüfung zum Dritten Gespensterjäger-Diplom scheint mit Hilfe von Hedwig Kümmelsaft und Gespenst Hugo zunächst kein Problem zu sein. Doch der strenge Prüfer Professor Schleimblatt erlaubt Tom nur einen Helfer. Also müssen Hedwig und Tom allein aufbrechen. Hugo ist maßlos beleidigt - und schmuggelt sich ungebeten doch noch an den Gespensterort. Es ist das kleine Dörfchen Moorweiher, wo immer bedrohlichere Spukerscheinungen die Bewohner tyrannisieren. Häuser versinken langsam im Schlamm, Modergeruch verpestet die Luft, und ohrenzerfetzendes Kreischen dringt durch den Nebel. Offensichtlich treibt hier ein Neprospek sein Unwesen. Tom hat schon gefährlichere Gespenster gebändigt. Doch dann stellt ein Unbekannter Tom eine tödliche Falle. Wer hat es auf sein Leben abgesehen? Hedwig Kümmelsaft tut etwas, was sie noch nie gemacht hat. Sie beschließt, die Sache abzubrechen. Doch dazu ist es schon zu spät. Cornelia Funke, geboren 1958, ist eine vielfach ausgezeichnete, international bekannte deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin. Sie arbeitete zunächst als Erzieherin auf einem Bauspielplatz in Hamburg und studierte parallel dazu Buchillustration an der dortigen Fachhochschule für Gestaltung. Durch ihre Arbeit als Illustratorin kam sie zum Schreiben. Sie lebt seit 2005 in Kalifornien. Bearbeitung: Jörgpeter Ahlers Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR 2010 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ellenlang, Meilenbreit und Feuerauge aut: Helga Gebert cnt: 10 bnd: WL 19 len: 33'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2012 fst: 1999 lng: deutsch stw: Ein junger Prinz zieht aus, ein Mädchen zu retten, das sich in Gefangenschaft einer üblen Zauberin befindet. Auf der Suche nach ihr begegnen ihm drei wunderliche Gestalten: Ellenlang, der sich strecken und dehnen kann, bis er sogar über die Baumwipfel gucken kann, Meilenbreit, der sich so aufblähen kann, dass nichts und niemand mehr an ihm vorbei kommt, und Feuerauge, dessen bloßer Blick selbst Gestein durchdringt. Zu viert machen sie sich auf den Weg, das Mädchen zu finden und zu befreien. Helga Gebert ist 1935 in Freiburg im Breisgau geboren. Nach dem Besuch der Waldorfschule studierte sie an der Freiburger Kunstakademie. Sie veröffentlichte Illustrationen, Bilderbücher, Comics, Märchen- und Rätselbücher. Sie sammelt und übersetzt Märchen aus aller Welt und illustriert sie auf eigene phantasievolle, einfühlsame Weise. Ihre Märchensammlungen sind ein wichtiger Bestandteil der deutschen Märchenliteratur. Bearbeitung und Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 1999/34' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Fennymores Reise sbt: oder Wie man Dackel im Salzmantel macht aut: Kirsten Reinhardt cnt: 11 bnd: WL 19 len: 85'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2012 lng: deutsch stw: Fennymore lebt allein in dem gemütlichen großen Haus Bronks - jedenfalls seit seine Eltern verschwunden sind. Gut, dass er noch seine Tante Else hat, die ihn jeden Sonntag besucht. Und sein Fahrrad Monbijou, das sich für ein Pferd hält und bergeweise Heu vertilgt! Doch als immer mehr mysteriöse Dinge in seinem Leben passieren, wird Fennymore klar: Da ist etwas faul! Sind seine Eltern vielleicht doch noch am Leben? Zusammen mit seiner neuen Freundin Fizzy geht er der Sache nach und kommt dem fiesen Doktor Uhrengut auf die Schliche ... Kirsten Reinhardt wurde 1977 in der Lüneburger Heide geboren. Sie lebt und arbeitet als Journalistin und Autorin in Berlin. Ihr Manuskript "Fennymores Reise oder Wie man Dackel im Salzmantel macht" wurde 2009 mit dem Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Kirsten Reinhardt liest gern Comics und hat noch nie einen Hund gegessen. Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Petra Feldhoff Produktion: WDR 2012 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die dumme Augustine aut: Otfried Preußler cnt: 12 bnd: WL 19 len: 48'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2012 lng: deutsch stw: Nicola lebt mit ihrem Mann Oleg, der im Zirkus den dummen August gibt, und ihren drei Kindern im Wohnwagen. Der kleine Dimi zahnt, Wilma, die Mittlere tut sich schwer mit dem Lesen lernen, und der achtjährige Guillermo will mal ein berühmter Fußballspieler werden. Nicola kümmert sich um alle und alles, schmeißt den Haushalt, trocknet die Tränchen, hilft beim Lesenüben und streicht nebenbei auch noch den Wohnwagen. Dabei würde sie zu gern selber mal als Clownin in der Manege stehen. Das wiederum kann ihr Mann sich nun gar nicht vorstellen. Otfried Preußler, geboren 1923, vielfach ausgezeichneter Autor, stammt aus Reichenberg in Böhmen. Nach dem Krieg und fünf Jahren in russischer Gefangenschaft verschlug es ihn nach Oberbayern. Viele seiner Kinder- und Jugendbücher wurden zu Klassikern und liegen in zahlreichen Übersetzungen vor. Bearbeitung: Ulla Illerhaus Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2012/ca 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Rico, Oskar und der Diebstahlstein aut: Andreas Steinhöfel cnt: 13 bnd: WL 19 len: 99'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2012 fst: 2010 lng: deutsch stw: Sachen gibt's: Der tiefbegabte Rico hat zwar geerbt, aber das Erbe besteht ausschließlich aus Steinen. Niemand kann etwas mit ihnen anfangen. Doch dann klaut eine Einbrecherin ausgerechnet Ricos Steine. Mann, Mann, Mann! Nur gut, dass der hochbegabte Oskar jetzt bei Rico im Haus wohnt. Gemeinsam verfolgen die beiden Freunde die Einbrecherin bis hoch an die Ostsee. Wen sie da alles treffen, sei nicht verraten. Nur soviel: An Überraschungen und Müffelchen wird nicht gespart und Oskar trägt diesmal eine peruanische Bommelmütze. Andreas Steinhöfel, geboren 1962, ist Autor von zahlreichen, vielfach preisgekrönten Kinder- und Jugendbüchern. Der WDR sendete von ihm "Rico, Oskar und die Tieferschatten" und "Rico, Oskar und das Herzgebreche". Für sein erstes Rico-Buch wurde er mit dem Erich-Kästner-Preis für Literatur, dem katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Bearbeitung und Regie: Judith Lorentz Produktion: WDR 2010 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Konrad und die Liga der Elternlosen aut: Christian Ulmcke cnt: 14 bnd: WL 19 len: 45'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2012 fst: 2006 lng: deutsch stw: Eigentlich versteht sich Konrad mit seinen Eltern ganz gut. Wenn sie nur nicht so viel meckern würden: "Spiel nicht schon wieder Computer! Geh doch mal ein bisschen raus! Mach die Musik leiser! ...". Da wünscht sich Konrad, dass er mal einen Tag ganz alleine ist und machen kann, was er will. Im Park steht plötzlich ein Mann neben ihm, der behauptet, er müsse seinen Wunsch nur laut aussprechen und schon wäre er erfüllt. Und so kommt es auch! Der erste Tag ist noch schön, aber dann fehlen die Eltern. Konrad sucht den fremden Mann im Park und trifft dabei noch mehr Kinder, die ihre Eltern vermissen. Sie gründen die Liga der Elternlosen, schmieden kluge Pläne und gemeinsam kommen sie dem fremden Mann auf die Schliche. Christian Ulmcke wurde 1973 im Saarland geboren, hat Germanistik und Anglistik studiert und arbeitet als Lehrer in Köln. Darüber hinaus schreibt er Prosa und Texte für den Rundfunk. Komposition: Michael Rodach Regie: Klaus-Michael Klingsporn Produktion: DKULTUR 2006/47' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Wie kommt der Storch ins Ei? aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 1 bnd: WL 20 len: 49'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.06.2012 fst: 1990 lng: deutsch stw: Heinz Klappernatz ist ein Storch, der kurz vor dem Schlüpfen aus dem Ei ein Gespräch seiner Eltern mitanhört und erfährt, dass sein Vater keinen Sohn möchte, sogar ganz sicher ist, dass sein Nachwuchs ein Mädchen sein wird. Da hat Heinz schon gar keine Lust mehr, aus dem Ei herauszukommen. Aber nach der errechneten Zeit holen ihn die Eltern aus dem Ei heraus. Gleich nach seiner Geburt legt sich Heinz mit seinem Vater an. So findet er die Art zu wohnen oder das Verspeisen von Fröschen und Mäusen äußerst fragwürdig. Er akzeptiert das "Storchsein" als solches grundsätzlich nicht. Als ihm eines Tages die Mama die Geschichte vom Kalif Storch erzählt, der ja Mensch war, durch einen bösen Zauber zum Storch wurde und dann mit Hilfe einer Eule wieder Mensch wurde, sieht Heinz eine mögliche Alternative. Musik: Henning Schmitz Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1990/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 8 sbt: Freundlichkeitskunde aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 2 bnd: WL 20 len: 45'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.08.2012 fst: 2008 lng: deutsch stw: Nachdem die "Unbesiegbarkeitstrainings" auf der Sturmhölle weitgehend abgeschlossen sind, hat der geniale Kapitän Flitschauge eine neue, völlig überraschende Kapertechnik ersonnen: Freundlichkeit gegenüber dem Dampfer. Piraten sind nie freundlich und also ahnt keiner die tieferen Absichten, denkt er. Doch leichter gedacht als getan, denn mit Gräte und Bumskopp hat er zwar die beste Piratenmannschaft der Welt, doch die hat auch ihre eigenen, ganz besonderen Ansichten von Freundlichkeit. Also muss Flitschauge erst mal wieder ganz von vorne beginnen. Und bald schon üben Gräte und Bumskopp fleißig, sich gut zu benehmen. Sie tanzen, singen, schauspielern und trainieren unermüdlich die ausgefallensten Spielarten der Freundlichkeit. Mit verblüffenden Ergebnissen ... Wilhelm Nünnerich, Autor, Komponist, Regisseur und Produzent, arbeitete früher dem Vernehmen nach an der Börse und in der Chemieindustrie. Die Schätze und Explosionen, denen er damals begegnete, sind ihm wohl nicht mehr aus dem Sinn gegangen. Denn seit vielen Jahren erfreut er große und kleine LILIPUZ-HörerInnen mit den Abenteuern der "Unsinkbaren Drei", den unbeschreiblichsten Piraten, seit es Pfützen gibt. Bevor er seine drei Helden in See stechen ließ, schrieb und produzierte er u. a. rund 70 Folgen seiner Serie "Neues aus Miesdripülz". Regie: der Autor Produktion: WDR 2008/47' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Gespensterjäger in großer Gefahr aut: Cornelia Funke cnt: 3 bnd: WL 20 len: 81'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.08.2012 fst: 2010 lng: deutsch stw: Grusel-Experte Tom Tomsky ist mal wieder in Gefahr! Die Prüfung zum Dritten Gespensterjäger-Diplom scheint mit Hilfe von Hedwig Kümmelsaft und Gespenst Hugo zwar zunächst kein Problem zu sein. Doch der strenge Prüfer Professor Schleimblatt erlaubt Tom nur einen Helfer. Es geht in das kleine Dörfchen Moorweiher, wo immer bedrohlichere Spukerscheinungen die Bewohner tyrannisieren: Häuser versinken langsam im Schlamm, Modergeruch verpestet die Luft, und ohrenzerfetzendes Kreischen dringt durch den Nebel. Tom hat schon viele gefährliche Gespenster gebändigt. Doch dieses Mal kommt sogar Hedwig Kümmelsaft an die Grenze ihres Könnens. Cornelia Funke, geboren 1958, ist eine vielfach ausgezeichnete, international bekannte deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin. Sie arbeitete zunächst als Erzieherin auf einem Bauspielplatz in Hamburg und studierte parallel dazu Buchillustration an der dortigen Fachhochschule für Gestaltung. Durch ihre Arbeit als Illustratorin kam sie zum Schreiben. Sie lebt seit 2005 in Kalifornien. Bearbeitung: Jörgpeter Ahlers Komposition: Bernd Keul Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR 2010 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Emily Bell und der erste Schultag aut: Heidi Knetsch und Stefan Richwien cnt: 4 bnd: WL 20 len: 49'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.08.2012 fst: 2009 lng: deutsch stw: An ihrem ersten Schultag muss Emily Bell alleine zur Schule gehen. Eine Vogelscheuche zeigt ihr den Weg. Der Hausmeister empfängt sie mit einer fröhlichen Fanfare, saust mit ihr auf Rollschuhen ins Klassenzimmer, er ist Olympiasieger und das will Emily auch werden. Egal wovon die Lehrer berichten, Emily interessiert alles: Regenwürmer, Pizzanoten, Hechtrollen, Bazillenjagd und die Träume der Fledermäuse. Am Ende des Unterrichts stehen alle Lehrer Spalier und singen ihr ein Abschiedslied. Emily ist sehr mit diesem ersten Tag zufrieden. Nur ihre Mutter zu Hause behauptet, sie wäre in der falschen Schule gewesen. Heidi Knetsch und Stefan Richwien, beide 1947 geboren, leben als freie Autoren in München. Sie schreiben, meist gemeinsam, Hörspiele für Kinder und Erwachsene, Erzählungen, Drehbücher und Features. Beim Kinderhörspielpreis 2000 des MDR wurde ihnen für "Die schwarze Rita" der Preis der Kinderjury verliehen. Für das Hörspiel "Die schwarzen Brüder" erhielten sie 2004 den Preis der Deutschen Schallplattenkritik, für "Weihnachtsmann polizeilich gesucht" den internationalen Prix Ex Aequo 2007 und für "Isabellas Welt" den Kinderhörspielpreis des MDR 2008. Komposition: Sabine Worthmann Regie: Oliver Sturm Produktion: DKULTUR 2009/50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mia Meilenstein aut: Manuela Rosenkind und Ulrike Löhlein cnt: 5 bnd: WL 20 len: 113'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2012 lng: deutsch stw: Nachdem die falsche Kommissarin Brandeis für mehrere Jahre ins Gefängnis muss, ist Mia weiter auf der Suche nach ihrer verschwundenen Mutter Mona. Ein uraltes ägyptisches Orakel gibt ihr eine bedeutsame Antwort. Mias Träume werden zum Schauplatz der Auseinandersetzungen zwischen Mona und ihren Verfolgern, die noch immer hinter der wertvollen Formel her sind. Mit Hilfe ihrer Freunde, Alis Großvater, einem weisen Ägypter und der Kraft in Monas Medaillon, gelingt es Mia, den Bedrohungen zu widerstehen und das Geheimnis um ihre Mutter zu lüften. Manuela Rosenkind studierte Grafikdesign, arbeitet als Illustratorin und unterrichtet Kunst für Kinder. Durch die Mitarbeit bei einem Kinderfilm kam sie zum Schreiben. Ulrike Löhlein studierte Pädagogik und Theaterwissenschaften. Sie schreibt und inszeniert Theaterstücke für Kinder und arbeitet als Grundschullehrerin. Die Hörspielreihe der Autorinnen "Mia Meilenstein" wurde 2011 vom WDR produziert und in sechs Teilen gesendet. Regie: Thomas Leutzbach Komposition: Jochen Scheffter Produktion: WDR 2012 1 Eiszeit und eine Antwort vom ägyptischen Orakel 2 Verfolgungsjagd in Mias Träumen und die Kraft in Monas Medaillon 3 Monas Geheimnis gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geh spielen! aut: Judith Ruyters cnt: 6 bnd: WL 20 len: 42'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2012 lng: deutsch stw: Es gibt Sommer, die strahlen in den Erinnerungen. Ein Bild im Kopf, kitschig wie die Sonne, die leuchtend orange hinter Palmen untergeht. Es gibt aber auch Sommer, die laufen gar nicht rund ... Als Simone ihrer Tochter alte Fotos zeigt, werden die Ferien, die sie vor vielen Jahren bei ihrer Großtante Nelly verbrachte, wieder lebendig. Während Nelly den lieben langen Tag mit ihrem Gemüsehof beschäftigt ist und ihr Sohn Jochen in die Schreinerei abschwirrt, soll Simone spielen gehen. Die Spiele allerdings, die die Kinder aus dem Dorf mit ihr veranstalten, stellen Simone auf eine harte Probe ... Judith Ruyters, geboren 1970, war freie Redakteurin für das Kinderhörspiel bei MDR figaro. 2006 produzierte der WDR ihr erstes Hörspiel "Das Schloss der Frösche" nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Jostein Gaarder. Das Hörspiel "Die Füchse von Andorra", Produktion WDR/SWR, gewann 2012 den Deutschen Hörbuchpreis. Inzwischen ist Judith Ruyters als freie Autorin und Lektorin für Rundfunk und Verlage tätig. Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2012/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Schatz im Silbersee aut: Karl May cnt: 7 bnd: WL 20 len: 52'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.11.2012 lng: deutsch stw: Live vor Ort im ZKM in Karlsruhe und zu Hause am Radio bzw. via Internet kann man miterleben, wie viele Hindernisse die legendären Blutsbrüder Old Shatterhand und Winnetou bei ihrer Suche nach dem sagenumwobenen Indianerschatz in den Weg gelegt werden. Zwei Zeichnungen nämlich gibt es, die - zusammengesetzt - den geheimen Fundort des Schatzes bezeichnen. Der Rote Cornel, der auch vor Diebstahl und feigem Mord nicht zurückschreckt, ist in den Besitz dieser Zeichnungen gekommen. Mit einer Gruppe von Banditen macht auch er sich nun auf den Weg zum Silbersee. Dort kommt es schließlich zum Countdown zwischen den beiden Parteien. Wird es Winnetou und Old Shatterhand gelingen, das Böse zu besiegen? Karl May, geboren 1842 in Sachsen, verbrachte 12 Jahre wegen Betrugs und Diebstahls im Gefängnis. Den Durchbruch als Schriftsteller schaffte er mit seinen "Gesammelten Reiseerzählungen". Das erfolgreichste und bekannteste Buch Karl Mays ist "Der Schatz im Silbersee". 1893-1910 kam der vierteilige Roman "Winnetou" heraus. Mit seinem Werk für Kinder und Jugendliche sowie mit seinen Abenteuer- und Reiseromanen wurde Karl May weltberühmt. Er starb 1912 bei Dresden. Bearbeitung: Regine Ahrem Komposition: Bernd Keul Geräuschemacher: Max Bauer Regie: Hans Helge Ott Produktion: SWR/BR/DLR/HR/NDR/RB/RBB/WDR 2012/ca. 55' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tante Traudls bestes Stück aut: Sabine Ludwig cnt: 8 bnd: WL 20 len: 50'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2012 fst: 2011 lng: deutsch stw: Jedes Jahr am 2. Weihnachtstag bekommt Familie Trautwein Besuch von Tante Traudl. Extra für sie wird eine Gans gebraten, gibt es echte Kerzen am Baum. Und das ganze Theater nur, weil Mutter Trautwein es auf Tante Traudls wertvolle Biedermeierkommode abgesehen hat. Da erträgt man auch immer gleiche Geschenke wie Kölnisch Wasser und selbstgestrickte Socken. Doch in diesem Jahr liegt Tante Traudl mit Grippe im Bett. Die Gans landet im Tiefkühler und der Baum auf der Straße, denn er nadelt schon. Die alte Dame erholt sich jedoch schnell und möchte das Fest gern nachholen. Aber wo bekommt man nach Silvester einen Weihnachtsbaum her? Der elfjährige Hannes hat ein ganz anderes Problem. Er hält einen Wellensittich versteckt, von dem niemand etwas wissen darf, schon gar nicht seine Mutter. Leider kann er nicht gut lügen und seine kleine Schwester Luzie erst recht nicht. Als Tante Traudl eintrifft, schlägt für alle die Stunde der Wahrheit... Sabine Ludwig, geboren 1954, war nach dem Studium Lehrerin, seit 1983 ist sie Autorin. Sie schreibt Kinderbücher, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Sie erhielt zahlreiche Preise, darunter 2005 den Hans-Jörg-Martin-Preis für den besten deutschsprachigen Kinder- und Jugendkrimi und 2011 den Kinderhörspielpreis der Stadt Karlsruhe für das RBB-Kinderhörspiel "Tante Traudls bestes Stück". Komposition: Jan-Peter Pflug Regie: Sven Stricker Produktion: RBB 2011/51' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Emerald aut: John Stephens cnt: 9 bnd: WL 20 len: 142'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2012 lng: deutsch stw: Die drei Geschwister Kate, Michael und Emma, die als Kleinkinder von ihren Eltern getrennt wurden, landen auf dem Weg in ein neues Waisenhaus in dem abgelegenen Herrenhaus des geheimnisvollen Dr. Pym. Umgeben von allerlei Zauber ahnen sie nicht im Geringsten, wohin sie diese Reise führen wird. Denn ohne ihr Wissen sind die besonnene Kate, der kluge Michael und die tollkühne kleine Emma in den Kampf um ein magisches Buch voll unermesslicher Macht verstrickt. Sie müssen aber erfahren, was ihre Aufgabe ist, wollen sie ihre Eltern je wiedersehen. Unterwegs treten sie gegen finstere Gegner an, finden unerwartete, liebenswerte Verbündete, meistern scheinbar unüberwindbare Schwierigkeiten, entwickeln ihre magischen Talente, entdecken unvorstellbare Wesen und beginnen das Geheimnis ihrer Familie zu lüften. John Stephens ist als Drehbuchautor und Produzent bekannt geworden. Er wirkte nach seinem Studium an den erfolgreichen Fernsehserien wie "Gossip Girl" oder "Gilmore Girls" mit. Erst Philip Pullmans "Goldener Kompass"-Trilogie brachte ihn schließlich auf die Idee, sich dem Schreiben von Kinder- und Jugendbüchern zu widmen. "Emerald" ist der erste Band seiner Trilogie der "Chroniken vom Anbeginn", die weltweit noch vor Erscheinen bereits in 32 Länder verkauft wurde. aus dem Englischen von Alexandra Ernst Bearbeitung und Regie: Robert Schoen Produktion: SWR/WDR 2012 1 - Nach Cambridge Falls 2 - Die Tote Stadt 3 - Der Grässliche Magnus gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Märchentherapie aut: Max Urlacher cnt: 10 bnd: WL 20 len: 79'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.02.2013 lng: deutsch stw: Im Therapiezentrum für sozial unverträgliche Märchenfiguren geht es zu, fast wie im richtigen Leben. Bei entsprechendem Therapieerfolg und guter Führung werden die geläuterten Hexen, Kinderfresser und Übeltäter auf Bewährung in die Menschenwelt geschickt. Das Rumpelstilzchen, den bösen Wolf und Schneewittchens böse Stiefmutter, die dunkle Königin, verschlägt es nach Köln -- und das ausgerechnet zur Karnevalszeit. Gemeinsam mit Taxifahrer Micha und seinem Sohn Linus erleben sie hier ihr ganz eigenes Märchen. Max Urlacher, geboren 1972, ist Schauspieler und Autor. Zuletzt erschien von ihm "Die Putzi Diaries", die Geschichte einer Reise gemeinsam mit seiner Putzfrau entlang der Romantischen Straße. "Märchentherapie" ist nach "Willy und das Meermädchen" (WDR 2011) sein zweites Kinderhörspiel. Komposition: Rainer Quade Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2013 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der große Baresi aut: Jimmy Docherty cnt: 11 bnd: WL 20 len: 80'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2013 fst: 2011 lng: deutsch stw: Als Jake in zehn Minuten zweimal ausgeraubt wird, fasst er den Entschluss, sich gegen die Gangster in seinem Viertel zu wehren. Mit Hilfe seiner besten Freunde verbreitet er das Gerücht über einen erfundenen Gangster in der Stadt - den Großen Baresi. Der Schwindel funktioniert. Doch alles gerät schnell außer Kontrolle. Die Gangster wollen Baresi an den Kragen. Ein neuer Plan muss her! Jimmy Docherty studierte Fernsehproduktionstechnik und arbeitete neun Jahre lang als Werbetexter für Radio Clyde, den größten Radiosender Schottlands. "Der große Baresi" ist sein erstes Kinderbuch. Jimmy Docherty lebt mit seiner Frau Lynn und einem Kind in Coatbridge. Für ihre Hörspielbearbeitung des Kinderromans "Der große Baresi" wurden Heidi Knetsch und Stefan Richwien mit dem Kinderhörspielpreis der Stadt Karlsruhe 2012 ausgezeichnet. Bearbeitung: Heidi Knetsch und Stefan Richwien Komposition: Rudolf Schmücker Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR 2011 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Rosa Manna aut: Silja Uibu Horne cnt: 12 bnd: WL 20 len: 51'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.05.2013 lng: deutsch stw: In den Sommerferien fährt Anu mit ihrer Großmutter nach Estland, in deren alte Heimat. Anu trifft dort ihre Verwandten und Nachbarn, lernt deren Gebräuche, Musik und Tänze kennen. Außerdem hört sie Geschichten, die sie manchmal bis ins kalte Sibirien führen. Während des Mittsommernachtfestes verirrt sich das Mädchen in dem geheimnisvollen Tondla Wald, wo es die sagenumwobene Zauberblume findet -- mit der Anu sich wünschen kann, was sie will ... Silja Uibu Horne wurde 1942 in Estland geboren, studierte in München und Berlin und lebt seit 1965 in Südafrika. Sie war zunächst Farmerin in der Kalahari und später, von 1985 bis 1995, Lektorin für Keramik und Kunsttherapie an der Free State University. Seit einigen Jahren arbeitet sie als freie Autorin. Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2013/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Leon und Leonie aut: Thilo Reffert cnt: 1 bnd: WL 21 len: 49'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.09.2013 lng: deutsch stw: Leon und Leonie sind Zwillinge. Und sie sind Kann-Kinder, können also eingeschult werden, müssen aber nicht. Die Eltern entscheiden, dass es das Beste ist, wenn Leonie noch ein Jahr die Kita besucht, während Leon schon zur Schule geht. Vom Tag der Einschulung an sinnt Leonie darauf, wie sie an Leons Stelle zur Schule gehen kann -- nur ein Mal. Schließlich überzeugt sie ihn zu tauschen, doch der Tausch wird eine Katastrophe: Leon muss am Nachmittag für Leonies seltsames Benehmen und die schlechten Leistungen geradestehen. Das war das erste und letzte Mal! Am nächsten Tag wird es für Leon noch schlimmer. Tigran ist plötzlich nicht mehr sein Freund! Statt mit ihm Fußball zu spielen, schickt er Leon zu den Mädchen: Mit denen soll er Gummihopsen! Da bleibt Leon lieber krank im Bett. Nun entschließt sich Leonie, doch noch ein Mal für ihren Bruder einzuspringen, aber wirklich nur, um alles in Ordnung zu bringen. Thilo Reffert, geboren 1970 in Magdeburg, wurde bereits mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden und mit dem Deutschen Hörspielpreis der ARD. 2011 gewann er mit seinem Hörspiel "Nina und Paul" den Deutschen Kinderhörspielpreis. Die Theaterversion von "Leon und Leonie" erhielt den Berliner Kindertheaterpreis und wurde 2012 am Grips-Theater Berlin uraufgeführt. Regie: Robert Schoen Produktion: SWR/WDR 2013/51' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die magische Pfeilspitze aut: Bernd Gieseking cnt: 2 bnd: WL 21 len: 88'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.10.2013 lng: deutsch stw: "Die magische Pfeilspitze" ist die Zeitreise eines Geschwisterpaares aus der Gegenwart in die Steinzeit. Hannah und Jette leben als Großstadtkinder mit allem, was gegenwärtige Zivilisation ausmacht - von Skateboard bis Spielkonsole. Bei einem Schulausflug klaut Jette im Museum eine Pfeilspitze aus der Steinzeit. Hannah ist entsetzt. Auf dem Heimweg werden sie von einem Gewitter überrascht. Ein Blitzschlag blendet sie und trifft die Pfeilspitze. Als sie ihre Augen öffnen, stehen sie in einer alten, unbekannten Welt und einer fremden Natur, in der sie überleben müssen. Und sie stoßen auf Steinzeitmenschen, für die die "magische Pfeilspitze" eine mystische Kraft entfaltet. Das gefährlichste Abenteuer und die größte Aufgabe aber wird ihre Rückkehr in die Gegenwart. Bernd Gieseking, geboren 1958, Ostwestfale und gelernter Zimmermann, lebt in Dortmund und ist seit 1990 als Kabarettist und Autor tätig. Neben seinen Tourneen schreibt er Kolumnen für die "TAZ" und Bücher für Kinder und Erwachsene. Bernd Gieseking arbeitet regelmäßig für KiRaKa, er macht dort Radiogeschichten und schreibt vor allem Hörspiele, u. a. "Trolle nach Süden" und "Die Honigkuchenbande". Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2013 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Robin der Reimer aut: Karlheinz Koinegg cnt: 3 bnd: WL 21 len: 50'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2013 lng: deutsch stw: "Wenn die Toten im November neues Leben spüren, und sich morsche Gräber öffnen wie geheime Türen" dann ist Halloween: Die Nacht, in der sich nicht nur Geister durch den schottischen Nebel tasten, sondern auch der junge Robin, der von seinem Vater in die Stadt gesandt wird, um für die verarmte Familie Geld zu beschaffen. Doch auf seinem Weg durch Nacht und Sturm muss Robin den verhexten Friedhof von Alloway passieren, wo bekanntlich Geister, Elfen und verfluchte Pfarrer hausen. Und obwohl er nicht an Hexen und Gespenster glaubt, kann Robin seine Neugier nicht bezwingen, öffnet das verrostete Tor -- und schleicht sich auf den alten Friedhof, wo er eine seltsame Entdeckung macht ... Der schottische Poet Robert Burns, der das Vorbild für "Robin der Reimer" ist, lebte von 1759 bis 1796 und ist bis heute der berühmteste Dichter Schottlands. Karlheinz Koinegg, geboren 1960, hat für den Westdeutschen Rundfunk viele Kinderhörspiele geschrieben. Für seine Bearbeitung von Tahar Ben Jellouns "Papa, was ist der Islam?" erhielt er 2004 den civis- Preis der ARD. 2010 erhielt er für seine Bearbeitung von Sally Nicholls' "Wie man unsterblich wird" den Kinderhörspielpreis des Mitteldeutschen Rundfunks. Komposition: Rainer Quade Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2013/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Räuberschule aut: Gudrun Pausewang cnt: 4 bnd: WL 21 len: 132'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.11.2013 lng: deutsch stw: In Müffelhausen liegt der Hund begraben und seine Bürger sind die größten Langweiler der Welt. Sie fürchten sich vor Fremden und vor den Räubern im Schrattwald. Peinlich genau achten sie darauf, dass alle gleich aussehen und ein Tag dem anderen gleicht. Aber Jule ist anders. Sie hat rote Locken und Sommersprossen und sehnt sich nach einem Abenteuer. Solange keins kommt, geht sie begeistert zur Schule und abends verschlingt sie Räubergeschichten. Die Räuber feiern Feste und schmeißen sich durch die Luft, die Räuber singen Lieder und fressen geröstete Kaulquappen und manchmal sogar kleine Kinder. Eines Tages hat Jule alle Bücher ausgelesen. Sie macht sich auf den Weg in den verbotenen Schrattwald. Die Geschichten sind ja schließlich nur Geschichten, denkt sie. Doch dann begegnet sie Rosch Rackzack... Gudrun Pausewang wurde 1928 in Wichstadl in Böhmen geboren. Nach Kriegsende floh sie mit ihrer Familie nach Wiesbaden. Sie arbeitete als Lehrerin in Deutschland und Lateinamerika und unternahm viele Reisen zum Beispiel zum Amazonas oder nach Feuerland. Ihr Jugendroman "Die Wolke" wurde 1988 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 2013 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weihnachten mit Pitbull sbt: oder: Jim und Terje kommen auf den Hund aut: Endre Lund Eriksen cnt: 5 bnd: WL 21 len: 49'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2013 lng: deutsch stw: Jim ist sich sicher: Terje, der Neue, wird unter keinen Umständen sein Freund! Auch wenn der leider hartnäckig so tut. Schließlich ist Jim mit Knud und Roger befreundet, den coolsten Jungs der Klasse, und Terje ist dick, hat einen komischen Vater und offensichtlich Probleme mit Aggressionen. Oder wie sonst soll man es verstehen, wenn Terje dauernd mit seinem Pitbull droht? Doch als Jim seinen Rückzugsort, den Bunker, verteidigen muss, kommen ihm Terje und sein Pitbull gerade recht ... Manchmal muss eine Freundschaft eben erst auf den Hund kommen, um zu wachsen. Endre Lund Eriksen, geboren 1977, ist ein norwegischer Schriftsteller. Er studierte Literatur- und Theaterwissenschaften sowie Geschichte bevor er das Schreiben zum Beruf machte. Sein erster Roman ,,Pitbull-Terje går am", in Deutschland erschienen unter dem Titel ,,Beste Freunde, kapiert", wurde in Norwegen mehrfach ausgezeichnet. aus dem Norwegischen von Maike Dörries Bearbeitung: Eva Lia Reinegger Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2013/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Schule der Weihnachtsmänner aut: Karlheinz Koinegg cnt: 6 bnd: WL 21 len: 115'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2013 lng: deutsch stw: Die Schule der Weihnachtsmänner ist kein Ort für Waisenknaben: Wer stottert oder kleiner als ein Sack voller Geschenke ist, wer nicht perfekt fünf Sprachen spricht und wem -- vor allen Dingen -- kein gelockter Echtbart sprießt, hat nichts auf dem geheimnisvollen Nebelberg verloren. Denn die Schule der Weihnachtsmänner ist keine gewöhnliche Schule: Hier wird die Elite der Weihnachtsmänner ausgebildet -- schnurrbärtig, schneetauglich und schneidig. Wieso ausgerechnet der schüchterne Maurelio Porcellani, genannt Mücke, in die phantastische Welt der Weihnachtsmänner-Schule gerät, obwohl er völlig bartfrei, winzig und natürlich doch ein echter Waisenknabe ist -- das ist nur das erste Wunder der Geschichte. Denn am Fuß des Nebelbergs erstrecken sich die undurchdringlichen Gehölze des Sauwalds -- eines Waldes, der so alt ist, dass sogar die Zeit vergessen hat, welche Wunder in ihm hausen ... Karlheinz Koinegg, geboren 1960, hat für den Westdeutschen Rundfunk viele Kinderhörspiele geschrieben. Für seine Bearbeitung von Tahar Ben Jellouns ,,Papa, was ist der Islam?" erhielt er 2004 den civis-% Preis der ard. 2010 erhielt er für seine Bearbeitung von Sally Nicholls' ,,Wie man unsterblich wird" den Kinderhörspielpreis des Mitteldeutschen Rundfunks. Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2013/ca. 90' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hilfe, die Herdmanns kommen! aut: Barbara Robinson cnt: 7 bnd: WL 21 len: 44'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2013 fst: 2012 lng: deutsch stw: Die Herdmann-Kinder sind die schlimmsten Kinder aller Zeiten. Sie lügen, klauen, rauchen Zigarren und bringen die Nachbarn zur Verzweiflung. Jetzt planen sie offenbar eine neue Gemeinheit, die alles Bisherige in den Schatten stellt: Vollzählig tauchen die Geschwister zur Vorbesprechung des weihnachtlichen Krippenspiels auf und reißen sich sämtliche Rollen unter den Nagel. Charlies Mutter, die alles organisiert, versucht die Nerven zu behalten. Doch so wie die Proben verlaufen, erwartet sie wie viele andere das schlimmste Krippenspiel aller Zeiten. Barbara Robinson, geboren 1927 in Portsmouth/Ohio ist eine US-% amerikanische Schriftstellerin. Im deutschen Sprachraum ist sie vor allem durch ihr Kinderbuch ,,Hilfe, die Herdmanns kommen" (Originaltitel: The Best Christmas Pageant Ever) bekannt geworden. Neben ihren Kinderbüchern hat sie zahlreiche Kurzgeschichten verfasst und sich auch an der Poesie versucht. Barbara Robinson wurde von der Harvard University mit einem Ehrendoktor für Literatur ausgezeichnet. aus dem Englischen von Paul Maar Bearbeitung: Jörgpeter von Clarenau Komposition: Bernd Keul Regie: Hans Helge Ott Produktion: NDR/WDR 2012/44' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Frauke Rabauke aut: Tobias Bungter cnt: 8 bnd: WL 21 len: 39'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.04.2014 lng: deutsch stw: Was tun, wenn man aus Versehen das eigene Haus angezündet hat? Da hilft nur noch der Uhruhu, der die Zeit zurückdrehen kann. Also macht sich Frauke Rabauke, so wild wie der wilde Wilhelm, der Wildeste aller Piraten, zusammen mit Jupp dem Heinzelmann und dem Raketenhündchen auf die Suche und hat dabei allerhand Abenteuer mit Dunkelknilchen, Vampirkaninchen, Liftikussen, Holterdipoltergeistern und dem fürchterlichen Drachen Horgenmotz zu bestehen. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Maria aus Nazareth aut: Stephanie Menge cnt: 9 bnd: WL 21 len: 46'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.05.2014 fst: 2011 lng: deutsch stw: Eine junge Frau, hochschwanger, kommt mit ihrem Mann nach Bethlehem. Sie ist von der Reise erschöpft und soll noch in dieser Nacht ihr Kind zur Welt bringen. "Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war", wird der Evangelist Lukas später über die Geburt ihres Sohnes berichten. Schon wenige Tage nach der Geburt flieht Maria mit Kind und Mann vor den Soldaten des König Herodes nach Ägypten. Als sie Jahre später in ihre Heimat zurückkehrt, tun sich bald neue Probleme auf. Denn Nazareth ist ein Dorf, in dem Andersdenkende nicht geduldet werden, und Jesus wächst zu einem ungewöhnlichen Menschen heran. Jedes Jahr ist Maria unterwegs - im himmelblauen Mantel, schön und rein, als Heldin zahlloser Krippenspiele. Doch wer ist diese junge Frau? Das Feature erzählt die Geschichte eines jüdischen Mädchens, das schon als Dreijährige in die Tempelschule gegeben und mit dreizehn Jahren einem sehr viel älteren Mann versprochen wird. Immer wieder muss Maria um ihre Glaubwürdigkeit kämpfen und Mut und Stärke beweisen. Mitwirkende: Oma Helga Utmann Nele Elisabeth Juhnke Maria / Erzählerin Jutta Wachowiak Hans Bayer Hüseyin Michael Cirpici Tanja Haller Johanna Marx Simon Roden u.a. Regie: Matthias Kapohl Produktion: WDR 2011/ 47' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hinter dem Bahnhof liegt das Meer aut: Jutta Richter cnt: 10 bnd: WL 21 len: 73'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.05.2014 fst: 2002-07-02 lng: deutsch stw: auch K-28, 9--11 Der kleine Neuner hat einen Traum: Er will ans Meer. Ohne Geld kommst du nicht weit, erklärt sein Freund, der Stadtstreicher Kosmos. Aber Neuners Traum fasziniert auch ihn. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach Geld. Neuner ist sogar bereit, das Wertvollste zu verkaufen, das er besitzt: seinen Schutzengel. Doch ohne ihn geht alles schief: Kosmos verschwindet mit dem Geld und lässt Neuner im Stich ... Jutta Richter erzählt eine anrührende Geschichte von Freundschaft und dem Traum vom Glück. Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR/NDR 2002 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Das große Janoschbuch aut: Janosch cnt: 11 bnd: WL 21 len: 44'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.07.2014 lng: deutsch stw: Hörgeschichten nach Büchern von Janosch Bearbeitung: Ingeborg Tröndle Musik: Dieter Zimmermann, Dave Kings und Bläck Fööss Regie: Klaus Wirbitzky gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Im Reich des kleinen Prinzen sbt: Antoine de Saint-Exupéry aut: Stephanie Menge cnt: 12 bnd: WL 21 len: 29'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.08.2014 lng: deutsch stw: Regie: Petra Feldhoff gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tauben fliegen nur nach Hause aut: Hans Zimmer cnt: 13 bnd: WL 21 len: 51'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.08.2014 fst: 2013 lng: deutsch stw: Columbus, eine Brieftaube kehrt in einen leeren Taubenschlag zurück, alle Tauben sind weg, auch Onkel Paul, der Taubenvater, ist nicht mehr da. Nur Pitsch, ein Straßentäuber, begrüßt sie. Mit ihm könnte sie durch die Stadt streifen, aber sie wartet immer wieder auf all die anderen. Und Lara beobachtet das vom Fenster aus. Ihr Papa ist Musiker und macht Musik aus Vogelstimmen, die er aufnimmt. Auch Tauben eignen sich dazu. Lara findet das ein bisschen verrückt. Aber viel mehr stört sie, dass ihre Mutter weggezogen ist und sie nun immer zwischen den Eltern pendeln muss. Es wäre so schön, wenn alle wieder zusammen zu Hause wohnen würden. Redaktion: Ulla Illerhaus Komposition: Peter Ewald Regie: Christine Nagel Produktion: DKultur 2013 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ein Dings namens Pawlak aut: Hartmut El Kurdi cnt: 14 bnd: WL 21 len: 39'29" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2014 lng: deutsch stw: Es ist der Frühabend des 24. Dezember: Während die anderen Kinder zuhause im Fernsehen das Weihnachtsprogramm anschauen und sich auf die Bescherung freuen, schlawinert Lilly mit ihrem besten Freund Karim durch die Straßen ihres Viertels. Weil ihre Eltern - Claudia und der dicke Frank - sich mal wieder streiten. Plötzlich biegt ein Motorroller um die Ecke und rast auf Lilly zu. Lilly kann gerade noch ausweichen und in einen Schneehaufen springen. Der Motorroller knallt gegen die Laterne. Der Fahrer ist eine Fahrerin: eine wilde junge Frau mit strubbeligen Haaren und Sommersprossen. Leider hat sie durch den Unfall vergessen, wer sie ist. In der Tasche ihres Overalls findet sie so etwas wie Visitenkarten, auf der ein Name steht: Pawlak. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Abram aut: Stephanie Menge cnt: 15 bnd: WL 21 len: 47'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.01.2015 lng: deutsch stw: Eine Radiogeschichte vom Glauben an einen einzigen Gott In Haran war es ihnen gut gegangen. Warum sind sie fortgezogen? Abram, der Anführer des Nomadenstammes, bekommt diese Frage immer häufiger zu hören, auch von seiner Frau Sarai. Wie kann er so sicher sein, dass es Gottes Stimme war, die er gehört hatte? Vielleicht war es ja bloß die eigene Sehnsucht, die aus ihm sprach? Denn Abram und Sarai besitzen viele Schafe und Ziegen, doch was ihr Herz am meisten begehrt, ein Kind, haben sie nicht. "Zieh weg aus deinem Land, von deiner Verwandtschaft und aus deinem Vaterhaus in das Land, das ich dir zeigen werde", hatte die Stimme zu Abram gesagt. "Ich werde dich zu einem großen Volk machen, dich segnen und deinen Namen groß machen." Abram hat sich entschlossen, seinen Gott beim Wort zu nehmen - einen Gott, der anders ist als die vielen Götter in Haran. Redaktion: Matthias Wegener Produktion: WDR 2014 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die unendliche Geschichte epi: 1 sbt: Atréyus Berufung aut: Michael Ende cnt: 1 bnd: WL 22 len: 47'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.11.2014 lng: deutsch stw: Genau 35 Jahre nach Erscheinen des Kinder- und Jugendromans von Michael Ende produziert der WDR den Klassiker neu. Es geht um Bastian. Als er sich eines Morgens vor den Kindern seiner Klasse in ein Antiquariat rettet, wird er dort magisch angezogen von einem Buch mit dem Titel "Die unendliche Geschichte". Er stiehlt es ohne lange zu überlegen, beginnt auf dem Dachboden des Schulgebäudes darin zu lesen und wird schließlich selber Teil der Geschichte. Der 10jährige Bastian ist unsportlich und übergewichtig und wird von seinen Mitschülern gemobbt. Als er eines Morgens wieder mal auf der Flucht vor ihnen ist, rettet er sich in ein Antiquariat, in dem er ein Buch entdeckt, das ihn magisch anzieht. Ohne lange nachzudenken, klaut er das Buch, versteckt sich damit auf dem Dachboden des Schulgebäudes und beginnt sofort zu lesen. So lernt er Phantásien kennen, eine Welt voller seltsamer Wesen und Gestalten. Das unermesslich große Reich wird von der Kindlichen Kaiserin regiert, die jedoch schwer krank ist. Gleichzeitig verschwinden immer mehr Teile Phantásiens im sogenannten Nichts. Atréju, ein Junge so alt wie Bastian, wird auf die Suche geschickt, ein Heilmittel für die Kindliche Kaiserin zu finden. Denn das scheint bald klar zu sein: Phantásien kann nur dann vor der Vernichtung gerettet werden, wenn die Herrscherin wieder gesund wird. Auryn, ihr Amulett, soll Atréju vor Gefahren schützen. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die unendliche Geschichte epi: 2 sbt: Das südliche Orakel aut: Michael Ende cnt: 2 bnd: WL 22 len: 46'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.11.2014 lng: deutsch stw: Bastian sitzt auf dem Dachboden und liest "Die unendliche Geschichte" und verfolgt Atréjus Suche nach einem Heilmittel für die Kindliche Kaiserin. Die uralte Morla, eine riesige Sumpfschildkröte, hatte Atréju berichtet, dass die Herrscherin von Phantásien einen neuen Namen benötigt, um gesund zu werden. Und sie gab ihm den Tipp, die Uyulala vom südlichen Orakel zu befragen. Atréju wandert weiter, bis in das Land der toten Berge, wo er auf Ygramul trifft, in deren riesenhaftem Netz ein Glücksdrache gefangen ist. Die Lage scheint aussichtslos, bis Ygramul ihm verrät, dass ihr Biss ihn in Sekundenschnelle ans südliche Orakel bringen kann, wenn er sich das wünscht. Als Atréju schwer verletzt am südlichen Orakel zu sich kommt, ist auch Fuchur, der Glücksdrache bei ihm. Beide werden von der Gnomin Urgl gesund gepflegt. Atréju erfährt schließlich im Orakel, dass nur ein Kind aus der Welt der Menschen der Kindlichen Kaiserin einen neuen Namen geben und somit sie als auch Phantásien retten kann. Atréju und Fuchur fliegen los, um ein Menschkind zu finden. Nach einer heiklen Begegnung mit den vier Windriesen stürzt Atréju vom Drachen und verliert auch Auryn. Auf sich gestellt, irrt er durch eine triste Gegend und gelangt in eine verlassene Stadt. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die unendliche Geschichte epi: 3 sbt: Der neue Anfang aut: Michael Ende cnt: 3 bnd: WL 22 len: 44'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.11.2014 lng: deutsch stw: Mit atemloser Spannung verfolgt Bastian auf dem Dachboden des Schulgebäudes Atréjus große Suche. In der Gelichterstadt findet Atréju den sterbenden Werwolf Gmork, angekettet in einem Hinterhof. Das Nichts hat die Stadt bereits erreicht und von Gmork erfährt Atréju, dass der Wolf den Auftrag hatte, ihn zu töten. Mit seinem letzten Atemzug verbeißt sich Gmork in Atréjus Bein. Inzwischen hat der Glücksdrache Auryn gefunden und wird dadurch zu Atréju gelenkt. Mithilfe des Amuletts kann er den Jungen befreien. Beide fliegen zum Elfenbeinturm, um der Kindlichen Kaiserin zu berichten, dass die Suche erfolglos verlaufen ist. Die jedoch überrascht Atréju damit, dass er den Retter durchaus gefunden und sogar mitgebracht habe. Es ist kein anderer als Bastian. Als er sie mit ihrem neuen Namen "Mondenkind" ruft, wird er vollends in die unendliche Geschichte hineingezogen. Von dem großen Reich ist nur noch ein Samenkorn übrig geblieben und Bastian hat nun die Aufgabe, Phantásien mit seinen Wünschen neu zu erschaffen. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die unendliche Geschichte epi: 4 sbt: Der Retter aut: Michael Ende cnt: 4 bnd: WL 22 len: 45'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.11.2014 lng: deutsch stw: Durch Bastians Wünsche sind Perelín, der Nachtwald und Goab, die glutheiße Wüste der Farben, mit ihrem Herrscher Graógramán entstanden. Der Löwe schenkt ihm das Schwert Sikánda, mit dem er unbesiegbar ist, solange es von selbst in seine Hand springt. Bastian ist auch nicht mehr klein, dick und ängstlich, sondern schön, schlank und mutig und wünscht sich immer neue Herausforderungen, die er bestehen kann. Dabei bemerkt er jedoch nicht, dass er mit jedem Wunsch einen Teil seiner Herkunft und Vergangenheit vergisst. Als er beschließt, Atréju treffen zu wollen, gelangt er aus dem Wüstenpalast Graógramáns in einen Frühlingswald und trifft dort eine kleine Reisegesellschaft: Ritter, die sich mit anderen in der Silberstadt Amargánth messen wollen. Die besten sollen schließlich den Retter Phantásiens suchen, und ihm auf seiner Reise tapfer zur Seite stehen. Bastian gibt sich nicht zu erkennen und schließt sich den Rittern an. Es stellt sich heraus, dass Atréju den Wettkampf ausrichtet, aus dem Bastian als Sieger hervorgeht. Atréju erkennt in ihm den Gesuchten und die beiden werden Freunde. Um sich in Phantásien und seinen Wünschen nicht völlig zu verlieren, muss Bastian zurück zu den Menschen finden. Das macht Atréju ihm deutlich und er will Bastian dabei helfen. In Begleitung dreier Ritter machen sie sich mit Fuchur auf den Weg. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die unendliche Geschichte epi: 5 sbt: Der Kaiser von Phantásien aut: Michael Ende cnt: 5 bnd: WL 22 len: 45'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.12.2014 lng: deutsch stw: Auf der Suche nach dem Rückweg zu den Menschen wird Bastian immer unwilliger. Im Grunde ist er mit seiner Situation in Phant sien hochzufrieden und er will gar nicht zurück. Atréju und Fuchur versuchen ihm zu erklären, dass er alle seine Erinnerung verlieren wird, wenn er bleibt. Bastian wird überheblich und ungerecht. Er beschließt, die Kindliche Kaiserin aufzusuchen und tut sich schließlich mit der Zauberin Xayíde zusammen. Immer mehr Wesen Phant siens schließen sich dem Zug zum Elfenbeinturm an, am Ende sind es mehrere Tausend. Nur - die Kindliche Kaiserin ist nicht da. Xayíde redet Bastian ein, er solle stattdessen Kaiser von Phantásien werden. Atréju versucht nochmals Bastian vor seinem eigenen Größenwahn zu retten, scheitert jedoch und muss sich im Kampf gegen seinen Freund stellen. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die unendliche Geschichte epi: 6 sbt: Die Wasser des Lebens aut: Michael Ende cnt: 6 bnd: WL 22 len: 47'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.12.2014 lng: deutsch stw: Im Kampf um den Elfenbeinturm zieht Bastian das Schwert Sikánda gegen Atréju und verletzt ihn schwer, aber Fuchur gelingt es, Atréju zu retten. In rasender Wut nimmt Bastian deren Verfolgung mit einem der metallenen Panzerpferde Xayídes auf. Nach stundenlangem Ritt kracht das Monstrum auseinander und Bastian läuft weiter, bis er in eine Stadt gelangt, in der es nur vollkommen verrückte Menschen zu geben scheint. Der Affe Argax erklärt ihm, dass all diese Menschen mal Kaiser von Phantásien werden wollten, darüber sich selbst und schließlich den Weg zurück in die Menschenwelt vergessen haben. Bastian müsse seinen tiefsten und innigsten Wunsch finden, um dann mit Hilfe der Wasser des Lebens zurückkehren zu können. Da Bastian immerhin noch seinen Namen kennt, darf er "Die alte Kaiserstadt" verlassen. Auf der Suche nach seinem innigsten Wunsch lernt er die Nebelschiffer kennen, wird im Änderhaus von der mütterlichen Aiuola aufgepäppelt, verbringt lange Zeit in der tiefen Grube Minrod und findet hier schließlich ein Bildnis seines Vaters und damit den rettenden Wunsch. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ovid: Das Buch der Verwandlungen epi: 1 sbt: Der König mit den Eselsohren aut: Karlheinz Koinegg cnt: 7 bnd: WL 22 len: 43'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.03.2015 lng: deutsch stw: "Alles wandelt sich - die Zeit, die Götter, sogar unsere eigene Gestalt" ... das erzählt der Waldgeist Silenus dem dummen König Midas, der kein Wort davon versteht. Aber als der Weingott Bacchus ihm die Gabe verleiht, alles in Gold zu verwandeln, was er berührt, beginnt sogar der dumme Midas zu begreifen, was der alte Waldgeist meint .... "Das Buch der Verwandlungen" ist 2000 Jahre alt. Der römische Dichter Ovid hat es geschrieben. Und obwohl das Alte Rom schon längst zu Staub zerfallen ist, sind die Geschichten des Ovid noch immer jung und spannend wie am ersten Tag ... gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ovid: Das Buch der Verwandlungen epi: 2 sbt: Theseus und der Minotaurus aut: Karlheinz Koinegg cnt: 8 bnd: WL 22 len: 45'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.04.2015 lng: deutsch stw: "Alles wandelt sich - die Zeit, die Götter, sogar unsere eigene Gestalt" ... das erfährt auch der junge Held Theseus, als die Königstochter Ariadne ihn in die Geheimnisse des Labyrinths einweiht, in dessen Mitte ein noch größeres Geheimnis auf ihn wartet ... gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ovid: Das Buch der Verwandlungen epi: 3 sbt: Dädalus und Ikarus - Frei wie ein Vogel aut: Karlheinz Koinegg cnt: 9 bnd: WL 22 len: 45'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.06.2015 lng: deutsch stw: "Alles wandelt sich - die Zeit, die Götter, sogar unsere eigene Gestalt" ... aber wie bekommt man Flügel ohne Zauberei? Das fragt sich der geniale Dädalus, der schon allerhand erfunden hat: das Rad, den Zirkel und sogar den ersten Roboter der Welt. Aber erst sein Sohn, der verträumte Ikarus, bringt Dädalus auf die Idee, wie man dem bösen König Minos durch die Luft entfliehen kann ... gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ovid: Das Buch der Verwandlungen epi: 4 sbt: Perseus und Andromeda aut: Karlheinz Koinegg cnt: 10 bnd: WL 22 len: 46'31" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2015 lng: deutsch stw: "Alles wandelt sich - die Zeit, die Götter, sogar unsere eigene Gestalt" ... aber dass ein Anblick uns zu Stein verwandeln kann, erfährt der junge Perseus erst am Rand der Welt, wo nicht nur die geheimnisvollen Gracchen wohnen, sondern auch Medusa, die mit ihren Schwestern in einem finsteren Abgrund haust ... gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ovid: Das Buch der Verwandlungen epi: 5 sbt: Liebe, stärker als der Tod - Orpheus und Eurydike aut: Karlheinz Koinegg cnt: 11 bnd: WL 22 len: 51'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.12.2015 lng: deutsch stw: "Alles wandelt sich - die Zeit, die Götter, sogar unsere eigene Gestalt" ... fröhlich singt der Dichter Orpheus von den Abenteuern dieser Welt. Aber als der Tod ihm seine schöne Frau Eurydike entreisst, wagt sich Orpheus in das größte Abenteuer überhaupt: todesmutig steigt er in die Unterwelt hinab, um Eurydike zurückzuholen. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Helden von Klein-Gurkistan aut: Heidi Knetsch und Stefan Richwien cnt: 12 bnd: WL 22 len: 40'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.04.2015 fst: 2011 lng: deutsch stw: Das Königreich Begonien ist so klein, dass außer dem Königsschloss nur noch ein Gurkenbeet hineinpasst. Den königlichen Geschwistern, Prinzessin Anna Livia Maxima Plurabelle, Prinz Egbert und Prinz Isidor war dies stets ein Dorn im Auge. Doch dass ihr Königreich als Klein-Gurkistan verspottet wird, wurmt sie am meisten. So beschließen sie, übers Meer zu fahren und in der Südsee jede Menge Inseln zu erobern, damit Begonien ein großes Königreich werde. Aber die Sache mit der Südsee hat einen Haken. Erst fahren die Eroberer in die falsche Richtung, und als sie dann endlich die richtige Richtung finden und tatsächlich Südseeinseln entdecken, sind die entweder von unangenehmen Menschen oder unangenehmen Tieren bewohnt... Regie: Burkhard Ax Komposition: Henning Schmitz Produktion: WDR 2011/41' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Radio Tobi aut: Peter Jacobi cnt: 13 bnd: WL 22 len: 43'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2015 fst: 2008 lng: deutsch stw: Tobi ist 9 Jahre alt und seit er denken kann, hat er ein Radio im Kopf: "Radio Tobi". Solange die Moderatoren in seinem Radio ihn gut finden, hört er gerne zu. Auch manchmal in langweiligen Unterrichtsstunden. Eines Tages aber wird er von einer Mitschülerin überrumpelt, sie nimmt ihm sein Handy ab und filmt seine Niederlage. Nun macht das Radio ihn fertig und er kann es nicht abstellen. Egal, was er macht, "Radio Tobi" macht ihn lächerlich. Er gehört nicht mehr zur "Oberliga", zu Sven und Nils, den coolen Jungs in der Klasse. Tobi versucht alles, um das Radio in seinem Kopf endlich abzustellen. Peter Jacobi, geboren 1951 in Thüringen, studierte Philosophie und Anglistik, lebt in München, schreibt Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Mit Leo Burkhardt, Tonio Arango, Cathleen Gawlich, Marc Konstantin, Meriam Abbas , Silja Rempel, Leo Pätzel, Nele Rosetz, Johanna Fritsch, Jonas Kohfeld, Wyn Engeholm Regie: Judith Lorentz Komposition: Lutz Glandien DLR 2008, 44 Min. Bemerkungen: Peter Jacobi erzählt hier ein eigentlich recht typisches Jugendabenteuer, bei dem es um Freundschaft und Toleranz geht. Er packt diesem Plot die originelle und titelgebende Idee bei. Das Radio in Tobis Kopf ist nicht nur ein witziger Einfall, es hilft auch, da man den Ich-Erzähler so etwas mehr ins Spiel einbindet. Das sorgt letztlich auch dafür, dass das Hörspiel sehr eingängig wird. In dieser Mischung ist das Ganze so unterhaltsam und stimmig, dass es überhaupt nicht stört, dass der Plot bekannte und bewährte Muster aufgreift. Tobi ist - sieht man mal von der Besonderheit des Radios im Kopf ab - ein normaler Junge, der, um cool zu wirken und der Gruppe gerecht zu werden, auch mal vermeintlich Schwächere hänselt. So eben auch auch die dicke Waltraud, die sich allerdings zu wehren weiß. Sie dreht den Spieß kurzerhand um, und schafft es, Tobi zum Umdenken zu bewegen. Dass die Geschichte so gut erzählt ist, liegt insbesondere auch an den tollen Sprechern. Neben der Riege der Erwachsenen, überzeugen vor allem die gut spielenden jungen Sprecher. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Kommst du mit nach Durian? aut: Maria von Blumencron cnt: 14 bnd: WL 22 len: 33'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2015 fst: 1997 lng: deutsch stw: auch K-18-02 von 2000 Was macht der dicke Wusel Speck, wenn er wieder einmal eine Sechs in Mathe bekommen hat? Er geht zum Kölner Hauptbahnhof, studiert die Tafel mit den Abfahrtszeiten der Züge - und kauft sich schließlich am Kiosk zehn Lachsbrötchen. Zum Abhauen fehlt Wusel nämlich der Mut. Doch dann lernt er Marie Schlammknödel kennen, die die Schuhe voller Schmutz und den Kopf voller Ideen hat: Sie ist auf der Suche nach "Durian", dem einzigen Land, in dem man als Kind gut leben kann. Marie überredet Wusel mit ihr zu reisen. Auf dieser Weltreise lernen die beiden Kinder kennen, die ganz andere Probleme haben als Mathe-Sechsen. Bei ihnen geht es ums Überleben! Sie treffen Jussuf auf der Suche nach Wasser in der Sahara, Ligaya im Fernen Osten auf der größten Müllkippe der Welt und in Indien Jeetu, der genau den Teppich knüpfte, den Wusel zum Geburtstag bekommen hat. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Doktor Proktors Pupspulver aut: Jo Nesbø cnt: 15 bnd: WL 22 len: 51'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2015 lng: deutsch stw: Eines Tages im Mai kurz vor dem Norwegischen Nationalfeiertag, die Sonne scheint bereits über Olso, da rumpelt ein Umzugswagen durch die Kanonenstraße und bringt Bulle, einen zu klein geratenen Jungen mit verbeulter Trompete und verrückten Ideen unterm roten Schopf. Direkt neben seinem neuen Zuhause wohnt der Erfinder Doktor Proktor, ein genialer Erfinder mit gebrochenem Herzen, der so zugewachsen und struppig ist, wie sein Garten. Lise wohnt gegenüber, ist vielleicht nicht so vorlaut wie Bulle, aber dafür sehr gut im Nachdenken. Gemeinsam vollenden die drei die Rezeptur für ein Pupspulver. Nach einigen mehr oder weniger heiklen Selbstversuchen stehen die Schüler Schlange, um ein Tütchen von dem herrlichen Spaß zu bekommen. Eine zweite, viel stärkere Variante des Pulvers soll der NASA angeboten werden und Astronauten ohne Rakete auf den Mond schießen. Doch leider wohnen in der Kanonenstraße auch die fiesen Zwillinge Truls und Trym. aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel Bearbeitung: Judith Ruyters Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2015/ca. 50' gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Willy und das Meermädchen aut: Max Urlacher cnt: 16 bnd: WL 22 len: 73'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.07.2015 fst: 2011 lng: deutsch stw: Der Berliner Zoo präsentiert eine neue Attraktion: das Meermädchen Paula - frisch aus der Ostsee, gerade erst ins Netz gegangen. Im Delphinarium wird Paula gezwungen, allerlei Kunststücke vorzuführen. Dabei möchte sie doch nur nach Hause, zurück zu ihren Eltern ins Meer. Aber wie? Sie kann mit ihrer Flosse ja schlecht bis zur Ostsee spazieren. Zum Glück lernt sie bald den schüchternen Willy kennen, der die Sommerferien bei seiner schrillen Tante Inga in Berlin verbringt. Inga führt ein kleines Restaurant, in dem es nicht nur die besten Spaghetti der Stadt gibt sondern neuerdings auch merkwürdige Gäste: Tusnelda Spree, Madame Seine, Mütterchen Wolga und Roberto Po. Alle vier machen beim Gehen patschende Geräusche und hinterlassen nasse Fußabdrücke. Komposition: Rainer Quade Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2011 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ein Sommernachtstraum sbt: Shakespeare für Klein und Groß aut: Ulrich Maske cnt: 17 bnd: WL 22 len: 51'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.07.2015 fst: 2014 lng: deutsch stw: In einem verwunschenen Wald stiftet die Liebe große Verwirrung. Oder ist es der Hofnarr Puck, der hier seine Finger im Spiel hat? Der Elfenkönig Oberon und seine Königin Titania leben mit ihrem Gefolge im Wald vor Athen. Auch der Hofnarr Puck ist unter ihnen und hat größte Freude daran, Unsinn zu machen. Mit dem Saft der veilchenblauen Liebesblume verzaubert er den jungen Athener Lysander. Dieser verliebt sich darauf Hals über Kopf in Helena, schlägt sein Herz doch in Wahrheit für Hermia. Ein Verwirrspiel sondergleichen nimmt seinen Lauf. Ein musikalisches Hörspiel von Gesprochen von Katharina Thalbach Produktion JUMBO 2014 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ampelmännchen sind keine Haustiere aut: Anna Böhm cnt: 1 bnd: WL 23 len: 49'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.07.2015 fst: 2012 lng: deutsch stw: Auf dem Schulweg müssen Tim und Clärchen eine unerwartete Rettungsaktion starten, denn Orje, ein kleines grünes Ampelmännchen, steckt in der Klemme. Und damit nicht genug. Orjes bester Freund, das rote Ampelmännchen, ist spurlos verschwunden. Tim und Clärchen stellen Nachforschungen an und dabei kommt der schreckliche Verdacht auf, dass der kleine Rote in großer Gefahr ist. Keine Frage! Die Kinder müssen helfen, auch wenn Clärchens Papa davon überhaupt nicht begeistert ist. Denn der hat große Pläne mit seiner Tochter. Komposition: Lutz Glandien Regie: Judith Lorentz Produktion: DLR 2012 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Anders aut: Andreas Steinhöfel cnt: 2 bnd: WL 23 len: 77'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2015 lng: deutsch stw: 263 Tage liegt der elfjährige Felix nach einem Unfall im Koma. Als er daraus erwacht, ist alles anders - vor allem Felix selbst, der sich von nun an "Anders" nennt. Schon bald entdecken seine Eltern und Freunde, dass mit "Anders" eine rätselhafte Verwandlung stattgefunden hat. Nicht nur, dass er sein gesamtes vorheriges Leben vergessen zu haben scheint. Nach seinem Unfall kann er auch Gedanken lesen und Gefühle sehen, und manchmal scheint er ein geheimnisvolles Leuchten auszustrahlen, so als käme er aus einer anderen Welt. Wer ist dieser Junge namens "Anders"? Ein eiskalter Teufel, ein rettender Engel oder gar das bleiche Nixenkind, das der Sage nach seit hunderten von Jahren in der Nixengrube am Fluss herumspukt? Was verbergen seine Freunde Ben und Nisse? Was hat Romy, das traumatisierte Huhn, damit zu tun? Und wer knackt das Codewort auf Anders' Laptop, der nicht nur ein finsteres Geheimnis birgt, sondern auch die Lösung des Rätsels verspricht ... Bearbeitung: Karlheinz Koinegg Regie: Angeli Backhausen Produktion WDR 2015/ca. 45' Altersempfehlung: ab 10 Jahren gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Baron von Münchhausen cnt: 3 bnd: WL 23 len: 52'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.11.2015 lng: deutsch stw: Ein Hörspiel nach der Buchvorlage von Gottfried August Bürger Regie: Hans-Helge Ott Moderation: Sarah Ziegler Aufnahme BR/RB/rbb/NDR/SWR/WDR gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Magdeburg hieß früher Madagaskar aut: Zoran Drvenkar cnt: 4 bnd: WL 23 len: 46'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.11.2015 lng: deutsch stw: Frankie und Lars gehen in dieselbe Klasse und sind beste Freunde. Doch heute istLars nicht gekommen, sofort nach Schulschluss steht Frankie vor Lars Haustür und klingelt. Lars Mutter öffnet, lässt ihn aber nicht herein und druckst herum: Lars sei krank und er schlafe, und Frankie soll doch bitte wieder gehen. Frankie macht das argwöhnisch. Er klettert durchs Fenster in Lars Zimmer und sieht, dass sein Freund gar nicht schläft. Er hat ein blaues Auge und schämt sich dafür. Seiner Mutter ist die Hand ausgerutscht, sagt er und Frankie soll doch gehen. Aber Frankie geht nicht. Er zieht sogar ein bei ihm. Denn manchmal muss man seinem besten Freund einfach beistehen. Dieses Hörspiel ist das Gewinner-Stück des Deutschen Kinderhörspielpreises 2015! Regie: Klaus-Michael Klingsporn Produktion: Deutschlandradio Kultur 2015 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Weihnachten bei den Rockenheimers aut: Guido Gin Koster cnt: 5 bnd: WL 23 len: 51'13" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2015 lng: deutsch stw: Eine turbulente Geschichte, in der sich Eltern in Tiger verwandeln, Kinder davon nichts merken sollen und an Weihnachten plötzlich alles anders ist als sonst. Eigentlich wollte die New Yorker Familie Rockenheimer wie jedes Jahr Weihnachten feiern. Aber drei Tage vor dem Fest stoßen die Eltern von Bobby junior und Clarisse auf dem Weihnachtsball der New Yorker Feuerwehr mit ihren Köpfen zusammen und kommen mit gewaltigen Kopfschmerzen nach Hause. Die Pillen, die sie danach einnehmen, können allerdings keine normalen Kopfschmerztabletten gewesen sein, denn der geniale Erfinder Herr Rockenheimer und seine Frau verwandeln sich augenblicklich in zwei ausgewachsene Tiger. Die Hausangestellten der Familie Rockenheimer versuchen die Tiger in der großen Wohnung vor den Kindern zu verstecken und verursachen damit weitere Turbulenzen Regie: Annette Kurth Produktion WDR 2015 Altersempfehlung: ab 8 Jahren gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 9 sbt: Ermittlungsdetektive aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 6 bnd: WL 23 len: 48'51" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.04.2016 lng: deutsch stw: Kapitän Flitschauge und seine Mannschaft liegen vor einer traumhaft schönen, palmenbewachsenen Insel. Die Sonne scheint und die Schatzkisten sind reich gefüllt. Eigentlich könnte also alles ruhig und entspannt laufen auf der Sturmhölle, wäre da nicht Gräte. Ausgestattet mit seiner ihm eigenen unvorstellbar großen Einbildungskraft wandelt er sich vom Piraten zum Superdetektiven und bringt seinen Kapitän damit fast an den Rand des Nervenzusammenbruchs. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der Schatz der Nibelungen aut: Karlheinz Koinegg cnt: 7 bnd: WL 23 len: 51'09" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.06.2016 fst: 1998 lng: deutsch stw: auch K-26-09 Bei ihrer Tour mit einem Ausflugsdampfer auf dem Rhein besuchen Pit und Paula den Drachenfels und die Nibelungenhalle. Angesichts des langweiligen Gipsdrachens, den sie dort vorfinden, sind sie zunächst enttäuscht. Aber plötzlich taucht ein merkwürdiges Wesen neben ihnen auf und behauptet, ein Götterbote zu sein. Loki, so nennt sich die kleine Gestalt mit dem Flügelhelm, verkündet obendrein kühn, er sei der beste Freund Siegfrieds gewesen. Siegfried, der heldenhafte Hüne und Drachentöter aus der Nibelungensage? Bevor Pit und Paula überhaupt anfangen können, an diesen Angaben zu zweifeln, befinden sie schon in einer abenteuerlichen und vergnüglichen Geschichte und erfahren, was es wirklich mit dem Schatz der Nibelungen auf sich hatte. Karlheinz Koinegg, geboren 1960, lebt als Schriftsteller in Köln. Erst arbeitete er als Lektor für den WDR. 1996 erschien seine Erzählung "Der Schatz des Wassermanns". Bei LILIPUZ wurden in den vergangenen Jahren seine Hörspiele "Parzivals Abenteuer", "(K)ein Glöckchen für den Weihnachtsmann", "Die Abenteuer und Irrfahrten des Odysseus", "Die letzte Reise der Titanic" und "Radau an Bord" gesendet. Regie: Klaus-Dieter Pittrich Produktion: WDR 1998 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der brennende Schatten aut: Kai Meyer cnt: 8 bnd: WL 23 len: 100'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.04.2016 lng: deutsch stw: Venedig, 1830. Magie ist alltäglich. Stadtgardisten reiten auf steinernen Löwen durch die Gassen. Arcimboldo, der 15-jährige Lehrling eines Spiegelmachers, findet am Ufer der Lagune eine schwer verletzte Meerjungfrau namens Unke. Er erkennt sie am typischen Haifischmaul - allerdings ist ihr Fischschwanz verschwunden und wurde durch ein Paar menschliche Beine ersetzt. Um Unkes Geheimnis zu entschleiern, begibt sich Arcimboldo auf eine gefährliche Reise: An der Seite von Meerjungfrauen und kauzigen Unterseeforschern steigt er hinab in die See, streift durch die Ruinen der Subozeanischen Kulturen, stellt sich einer Meerhexe zum Kampf und betritt das Reich der Fließenden Königin... Kai Meyer, geb. 1969, hat über 40 Bücher für Jugendliche und Erwachsene geschrieben, darunter zahlreiche Bestseller. Regie: Jörg Schlüter Komposition: Rainer Quade Darsteller: Peter Fitz, Laura Maire, Florian Seigerschmidt, Martin Bross, Mechthild Großmann u. a. Produktion: Westdeutscher Rundfunk 2005 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ein Geschenk aus dem Himmel aut: Sarah Lean cnt: 9 bnd: WL 23 len: 99'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2016 lng: deutsch stw: Callys Mutter ist bei einem Unfall ums Leben gekommen und doch meint Cally sie zu sehen. Lebt Callys Mutter doch? Die Frau im roten Regenmantel, die ihr so lieb zulächelt, ist ganz sicher ihre Mutter und sie scheint quicklebendig zu sein. Aber wie soll Cally das ihrer Familie erklären? Zumal ihr, obwohl sie gerne und viel spricht, niemand wirklich zuhört. Als in einer Aktion ihrer Schule Kinder gesucht werden, die für einen guten Zweck versuchen sollen, einen Tag nicht zu reden, meldet sich Cally. Keiner traut ihr diese schwere Übung zu, aber sie setzt sich durch und beteiligt sich. Cally redet nicht mehr Womit niemand gerechnet hat: Cally schafft es. Nur, sie spricht auch am nächsten Tag kein Wort und auch nicht an allen folgenden. Und vielleicht wäre sie immer stumm geblieben, gäbe es da nicht die Frau im roten Regenmantel und Matlo, ein wilder Wolfshund, der immer wieder auftaucht. Übersetzung: Alexandra Ernst Bearbeitung: Maria Fremmer Regie: Angeli Backhausen/Sascha von Donat Produktion: WDR 2016 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Tante Traudels bestes Stück aut: Sabine Ludwig cnt: 10 bnd: WL 23 len: 50'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2016 fst: 2011 lng: deutsch stw: Wenn Tante Traudl an Weihnachten zu Besuch kommt, macht Hannes Mutter ein riesen Theater. Aber Hannes hat ein ganz anderes Problem. Jedes Jahr am 2. Weihnachtsfeiertag bekommt Familie Trautwein Besuch von Tante Traudel. Extra für sie wird eine Gans gebraten, gibt es echte Kerzen am Baum. Und das ganze Theater nur, weil Mutter Trautwein es auf Tante Traudls wertvolle Biedermeierkommode abgesehen hat. Da erträgt man auch öde Geschenke wie Kölnisch Wasser und selbstgestrickte Socken. Doch in diesem Jahr liegt Tante Traudl mit Grippe im Bett. Die Gans landet im Tiefkühler und der Baum auf der Straße, denn er nadelt schon. Hannes hat ein Geheimnis Die alte Dame erholt sich jedoch schnell und möchte das Fest gern nachholen. Aber wo bekommt man nach Silvester einen Weihnachtsbaum her? Der 11-jährige Hannes hat ein ganz anderes Problem, er hält einen Wellensittich versteckt, von dem niemand etwas wissen darf, schon gar nicht seine Mutter. Leider kann er nicht gut lügen und seine kleine Schwester Luzie erst recht nicht. Als Tante Traudl eintrifft, schlägt für alle die Stunde der Wahrheit . Regie: Sven Stricker Produktion RBB 2011 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Die Unsinkbaren Drei epi: 10 sbt: Weihnachten aut: Wilhelm Nünnerich cnt: 11 bnd: WL 23 len: 45'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2016 lng: deutsch stw: Kapitän Flitschauge hat in diesem Jahr nur einen einzigen Wunsch: Er möchte endlich einmal ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest mit seiner Mannschaft erleben. Auf keinen Fall wieder so eins wie das letzte, als die edle weihnachtliche Blautanne am Heiligen Abend rasiert und damit glatt wie ein Kinderpopo vor ihm gestanden hatte und alles drunter und drüber gegangen war. Deswegen hat er in diesem Jahr auch schon früh damit begonnen, Gräte und Bumskopp auf das große Fest des Schenkens und Teilens vorzubereiten. Ein Weihnachtsfest für echte Piraten Keine leichte Aufgabe, denn die beiden verstehen erfahrungsgemäß alles auf ihre ganz eigene - eben Piratenart. Und gleich, ob sie St. Martin Pferd und Mantel klauen oder den Nikolaus kapern wollen, Kapitän Flitschauge braucht einmal mehr sehr viel Geduld. Aber als auch noch der Todfeind der Unsinkbaren Drei, Kapitän Schwarzbart, auftaucht, ist es mit der Weihnachtsruhe endgültig vorbei. gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ein Dings namens Pawlak aut: Hartmut El Kurdi cnt: 12 bnd: WL 23 len: 39'34" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.12.2016 lng: deutsch stw: Es ist der Frühabend am 24. Dezember: Lillys Eltern streiten mal wieder. Deswegen läuft Lilly mit Karim, ihrem besten Freund, durch die Straßen. Während die anderen Kinder zu Hause der Bescherung entgegen fiebern. Lilly und Karim werden Zeugen eines Unfalls. Eine junge Frau mit strubbeligen Haaren fährt mit ihrem Roller gegen eine Laterne. Und kann sich danach an nichts mehr erinnern ... Komposition: Hammer-Twintett Regie: Thomas Werner gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Hedvig! Das erste Schuljahr aut: Frida Nilsson cnt: 13 bnd: WL 23 len: 51'27" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.12.2016 lng: deutsch stw: Hedvig wohnt nicht am Ende der Welt, sie wohnt dahinter. Und das kann manchmal ganz schön langweilige sein. Was für ein Glück, dass sie endlich in die Schule kommt, und plötzlich ist ihr Leben voller Abenteuer! Hedvig hat jede Menge verrückter Einfälle, die manchmal ganz anders ausgehen, als sie sich das vorgesetellt hat. Zum Glück lernt sie in der Schule Linda kennen, die bald ihre beste Freundin wird. Mit: Tommi Piper, Thyra Bonnichsen, Karla Laubach, Eldrid Fettweis, Jona Mues, Silke Linderhaus, Bernd Kuschmann, Camilla Renschke, Torsten Peter Schnick, Jörg Kernbach, Doris Plenert, Florian Seigerschmidt, Jordy-Leon Sun, Wolfgang Rüter, Greta Luise Steger, Sophia Christina Marx, Thorben Drube, Robert Reuter Regie: Thomas Werner Bearbeitung: Thomas Werner gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der große Lord epi: 1 aut: Raymond A. Scofield cnt: 1 bnd: WL 24 len: 45'16" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2016 lng: deutsch stw: Die Geschichte vom "großen Lord" ist die Fortsetzung des Romans "der kleine Lord" - ein Kinderbuch, das vor mehr als 100 Jahren geschrieben und seitdem von vielen Kindern gelesen oder als Film gesehen wurde. Der "kleine Lord" ist der achtjährige Cedric, der von seinem Großvater ein Schloss, viel Land und den Titel "Lord von Dorincourt" erbt. Zumindest glauben das alle, die seine Geschichte kennen. Aber, wie so oft, ist alles ist ganz anders gekommen. Der kleine Lord ist groß geworden Wie, das erfahren wir von einem jungen Mann, der an Heiligabend in eine Polizeiwache in England stürmt. Er berichtet, dass alles schief gelaufen sei und er nur kurze Zeit ein Lord sein durfte. Opfer eines Verbrechens seien er und seine Mutter geworden und das schlimmste überhaupt stünde ihnen erst noch bevor. Wie es dem großen Lord ergangen ist und warum die Sache mit der Lordschaft nicht funktioniert hat, das erzählt dieses Hörspiel. Bearbeitung: Heidi Knetsch + Stefan Richwien Regie: Martin Zylka Produktion WDR 2016 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Der große Lord epi: 2 aut: Raymond A. Scofield cnt: 2 bnd: WL 24 len: 51'12" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2016 lng: deutsch stw: Produktion WDR 2016 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Gib's zurück! aut: Silke Seibold cnt: 3 bnd: WL 24 len: 44'17" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.01.2017 fst: 2016 lng: deutsch stw: "Trotz heftigster Proteste wurde Lucas K. von seinen Eltern verstoßen. Verdammt zu zwei Wochen Gefängnisaufenthalt in der tiefsten, schrecklichsten, von Gefahren behausten, von Geistern nur so wimmelnden - ach, wem mach ich hier eigentlich Hoffnungen -% verurteilt zu zwei Wochen Langeweile in der miesesten Einöde aller Zeiten." Na super! Statt mit seinem besten Freund ins Ferienlager zu fahren, muss der angehende Weltklasse-Reporter Lucas zwei Wochen zu seiner Großtante aufs Land. Und als wär's nicht schon schlimm genug, in die Pampa abgeschoben zu werden, kommt auch noch seine nervtötende Schwester mit - der reinste Alptraum! Ein Glück für Lucas, dass Nicky da ist - Fußballstar, Hobbydetektivin und schon bald seine Partnerin bei gewagten Ermittlungen in einem mysteriösen Kriminalfall. Zu den Verdächtigen zählt sogar die Großtante! Im Übrigen verhalten sich einige Jungs aus der Nachbarschaft unheimlich merkwürdig. Langsam wird es gefährlich. Und Lucas hat alle Mühe, den Kopf oben zu behalten. "Gib's zurück!" ist Silke Seibolds Debüt als Hörspielautorin und gleichzeitig ihre Bachelorarbeit Mit: Jan Frindik, Johanna Oetzmann, Maja Schäfermeyer, Valentin Steffen, Magarita Broich u. v. a. Musik: Peter Kaizar Regie: Kirstin Petri Produktion: SWR 2016 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Ich bin hier bloß das Kind aut: Jutta Richter cnt: 4 bnd: WL 24 len: 36'51" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2017 lng: deutsch stw: Hanna ist neun und Daniela Roggenknecht sagt Speckbarbie zu ihr. Aber erst nachdem Hanna die Kakaotüte über Danielas Kopf ausgeschüttet hatte. Mama lacht darüber bis ihr die Tränen kommen ... Frau Hasenkreutzer und die Schulpsychologin Frau Schulte-Meierbär sehen die Sache natürlich anders. Sie drohen mit der Gruppe "Faustlos". Aber gut, dass es Oma gibt. Oma ist einfach nur COOL, da kann Eberhard Meistermann, der Freund von Hannas Mama sein Motorrad noch so polieren, ein Cabrio ist besser, meint Oma, die übrigens fest davon überzeugt ist, einen Kater zu haben, bis dieser Junge bekommt. Junge Katzen sind ja schon mehr als wunderbar. Und als dann auch noch Zoe Sodenblatt aus New York City in die Klasse kommt, weiß Hanna plötzlich ganz genau: So werden allerbeste Freundinnen! Regie: Angeli Backhausen Produktion: WDR 2017 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Geh spielen! aut: Judith Ruyters cnt: 5 bnd: WL 24 len: 42'57" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2017 fst: 2012 lng: deutsch stw: Als Luisas Mutter Simone eine Kiste mit alten Fotos findet, erinnert sie sich an einen Sommer, in dem sie selbst noch ein Kind war. Einen Sommer, in dem es ihr gar nicht gut ging. Es gibt Sommer, die strahlen in den Erinnerungen. Ein Bild im Kopf, kitschig wie die Sonne, die leuchtend orange hinter Palmen untergeht. Es gibt aber auch Sommer, die laufen gar nicht rund. Als Simone ihrer Tochter Luisa alte Fotos zeigt, werden die Ferien, die sie vor vielen Jahren bei ihrer Großtante Nelly verbrachte, wieder lebendig. Während Nelly den lieben langen Tag mit ihrem Gemüsehof beschäftigt ist, soll Simone spielen gehen. Die Spiele allerdings, die die Kinder aus dem Dorf mit ihr veranstalten, stellen Simone auf eine harte Probe. Sie sind alles andere als nett zu ihr. Und Simone weiß nicht, wie sie sich wehren soll. Regie: Thomas Werner Produktion WDR 2012 gen: Kinder ser: Lilipuz tit: Mattis und die Himbeerdiebin aut: Hans Zimmer cnt: 6 bnd: WL 24 len: 44'07" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2017 fst: 2016 lng: deutsch stw: Eigentlich wollte Mattis ja in den Sommerferien ins Ferienlager, während seine Eltern auf Kreuzfahrt gehen. Aber ins Ferienlager fährt auch Rick. Da kann er nicht hin, auf keinen Fall. Opa Konrad ist die Rettung. Opa Konrad wohnt im kleinen Bahnwärterhaus an der Bahnlinie, auf der keine Züge mehr fahren. Bei dem kann Mattis die Ferien verbringen, Drachenbilder malen, Konrad beim Himbeerpflücken helfen, Himbeerdiebe fangen und mit Opa Konrad ein Schienenfahrrad, eine Draisine bauen. Und dazu hat er auch noch Ruhe vor Rick. Aber so einfach ist das alles dann doch nicht: Der Himbeerdieb ist eine Diebin und heißt Miriam und Rick ist gar nicht im Ferienlager. Und ob die Draisine zum Ende der Ferien wirklich fertig wird, ist ganz und gar ungewiss! Regie: Stefanie Lazai Komposition: Paul Frick Produktion: DLR 2016 gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 1 sbt: Das Evangelium nach Matthäus cnt: 1 bnd: WR 1 len: 168' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2003 lng: deutsch stw: Evangelium bedeutet "Botschaft"; für Christen ist es die "gute Botschaft" vom Leben und Sterben des Jesus aus Nazareth. In der Zeit nach Jesu Tod entstanden viele "Evangelien"; als verbindlich für den Glauben der entstehenden Gemeinden wurden vier in die Bibel aufgenommen und mit Autorennamen versehen: Matthäus, Markus, Lukas und Johannes. Das Matthäus-Evangelium wurde erst rund 80 Jahre nach der Zeitrechnung aufgeschrieben. Zu diesem Zeitpunkt existierten schon überall im Römischen Reich christliche Gemeinden. Aber niemand mehr hatte den irdischen Jesus gesehen. Ihnen sollte mit dem Evangelium ein Leitfaden für den Glauben und das tägliche Leben gegeben werden. Der Text richtete sich damals an Juden und Andersgläubige, die Christen geworden waren. Er wollte ihnen vermitteln, wer Jesus war: der gekreuzigte und der auferstandene Sohn Gottes, dessen Gebote für alle Welt verbindlich sein sollen. Das Evangelium ist aber nicht nur eine Biografie, auch wenn es das Leben Jesu von der Geburt bis zum Tod schildert. In ihm spiegeln sich die Probleme der entstehenden Gemeinden. Die kleine Schar der Christen hatte ja nicht nur mit der Übermacht der an eine Vielzahl von Göttern glaubenden Römer zu tun. Auch das Verhältnis zu den angestammten Synagogengemeinden war angespannt, vor allem wenn die Neu-Christen vorher Juden waren. Wie so oft, zeigten sich die frisch Bekehrten oftmals fanatisch: die "Schriftgelehrten", die "Pharisäer" hatten Unrecht, allein Jesus hatte recht. Das wird im Matthäus-Evangelium in stilisierte Streitgespräche zwischen Jesus und den Pharisäern gekleidet, etwa mit der Formel: "Ihr habt gehört, dass gesagt ist... Ich aber sage euch...." Entsprechend größere Bedeutung als in den anderen Evangelien haben hier auch die großen Reden Jesu, darunter die berühmte "Bergpredigt". Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Anke Remberg Lesung: Rosemarie Fendel, Axel Milberg, Wanja Mues Übersetzung: Zürcher Bibel 1996. Sie gilt als die genaueste und ist doch zugleich verständlich, ohne die antike Sprachgewalt zu beeinträchtigen. Musik: Jan Gabarek/Hilliard Ensemble: Regnantem sempiterna (Officium) Jan Gabarek/Hilliard Ensemble: Parce mihi domine (Officium) Carlo Gesualdo/Hilliard Ensemble: -Feria V- In II Nocturno, Responsorium 5 (Tenebrae) -Feria V- In II Nocturno, Responsorium 1 (Tenebrae) Jan Gabarek/Hilliard Ensemble: Credo (Officium) Zwischenmusik: Barbara Thompson: Al Ya Zane (Songs of the Center of the Earth) gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 2 sbt: Die Psalmen cnt: 2 bnd: WR 1 len: 66' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.04.2003 lng: deutsch stw: Die Psalmen sind 150 poetische Texte von unterschiedlichen Verfassern. Ein Teil von ihnen ist als Gruppengebet formuliert; entweder als hymnisches Preislied auf die Größe Gottes und seine Schöpfungsmacht (Psalm 104) oder als gemeinschaftliche Klage des Volkes Israel über sein Schicksal in der Verbannung (Psalm 137). Andere Texte sind individuelle Anrufungen Gottes; klagend in Not und Bedrängnis (Psalm 130), aber auch Gott lobpreisend und dankend - etwa nach überstandener Mühsal (Psalm 137). In der jüdischen Praxis waren und sind die Psalmen meist für den öffentlichen Vortrag in der Synagoge bestimmt. Dabei kommt dem Kantor eine wichtige Rolle zu - früher meist wichtiger als die Predigtaufgabe des Rabbiners. In der langen Geschichte des Judentums haben sich sehr unterschiedliche musikalische Rezitationsweisen (Psalmenkantilenen) entwickelt. Fromme Juden beten die Psalmen aber auch täglich zu Hause. Die christliche Tradition schuf eine musikalische Vielfalt, von der nur einige Beispiele genannt seien: die gregorianische Litanei; Psalmvertonungen im orthodoxen Ritus; die kirchenmusikalischen Schätze des Früh- und Hochbarock; romantische Komponisten wie Felix Mendelssohn-Bartholdy und in unseren Tagen der estnische Komponist Aarvo Pärt. In der vorliegenden Produktion sind Beispiele zu hören. Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Anke Remberg Lesung: Brigitte Goebel, Dietmar Mues Hebräische Rezitation: Mimi Sheffer Übersetzung: Lutherbibel 1984. Martin Luthers Übertragung wird der poetischen Vorlage sehr gerecht und ist den meisten Menschen sicherlich vertrauter als andere Übersetzungen. Die Bibelübersetzungen sind auch auf einer CD-Rom zu finden, herausgegeben von der Deutschen Bibelgesellschaft ISBN 3-438-01910-8. Musik: Antiphon DOMINUS DIXIT und Psalm 2, Gregorianische Gesänge Heinrich Schütz: Der Herr ist mein getreuer Hirt', Choral (Psalm 23) Felix Mendelssohn-Bartholdy: Denn er hat seinen Engeln befohlen (Psalm 91) Sergej Rachmaninov: Seine Güte währet ewiglich (Psalm 118) Heinrich Schütz: Die mit Tränen säen (Psalm 126) Codex Las Huelgas, Benedicamud Domino cum cantico (Psalm 150) Louis Lewandowski: Das große Halleluja (Psalm 150) gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 3 sbt: Erzählungen von Abraham, Isaak und Jakob cnt: 3 bnd: WR 1 len: 126' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.04.2003 lng: deutsch stw: Das erste Buch der Bibel beginnt mit der Schilderung von der Erschaffung der Welt. Deswegen trägt es auch den Namen Genesis - andere nennen es das erste Buch Mose. Für Christen beginnt damit das Alte Testament, dem sie das Neue Testament zufügen. Nach jüdischer Tradition heißen die fünf Bücher Mose Tora - das heißt Weisung. Für diese Produktion haben wir die Erzählungen der mythischen Gestalten Abraham, Isaak und Jakob sowie die Josephsgeschichten ausgewählt. Sie stehen im 1. Buch Mose, Kapitel 11 - 50. Abraham, Isaak und Jakob gelten als Ahnväter des Glaubens und zugleich als Ahnväter des Volkes Israel. Die Geschichten ihres Lebens und das Eingreifen Gottes in ihr Leben könnten als Familienarchiv des Volkes Israel bezeichnet werden. Die wesentlichen Fragen der Menschheit wie Geburt und Tod, Sexualität, Eifersucht und der Kampf ums Überleben werden darin behandelt. Geschildert wird das traditionelle Leben altorientalischer Familien und Sippenverbände. Die Mehrehe und der Besitz von Sklaven waren für die "Erzväter" der Juden und Christen eine Selbstverständlichkeit. Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Manfred Linz, Ekkehard Pohlmann, Anke Remberg Lesung: Elisabeth Trissenaar, Rolf Becker Übersetzung: Zürcher Bibel 1996 Musik: Claudio Puntin/Gerdur Gunnarsdottir: Einbuinn; Ylir; Skerpla; Kvaedid um fuglana; Peysireid; Vorpankar (Ylir) Zwischenmusik: Claudio Puntin/Gerdur Gunnarsdottir: L'ultimo abbraccio (Ylir) gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 4 sbt: Die Josephsgeschichten cnt: 4 bnd: WR 1 len: 85' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.04.2003 lng: deutsch stw: Die Josephsgeschichten gehören zu den bekanntesten Erzählungen aus dem alten Israel. Wenige der biblischen Themen sind so oft von Dichtern der Weltliteratur aufgegriffen worden wie dieses: Der Sohn eines reichen Mannes wird von seinen neidischen älteren Brüdern an einen Ägypter verkauft und gelangt dort wegen seiner Fähigkeit, die Träume des Pharaos zu deuten, zu Macht und Reichtum. Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Manfred Linz, Ekkehard Pohlmann, Anke Remberg Lesung: Elisabeth Trissenaar, Rolf Becker Übersetzung: Zürcher Bibel 1996 Musik: Claudio Puntin/Gerdur Gunnarsdottir: Einbuinn; Ylir; Skerpla; Kvaedid um fuglana; Peysireid; Vorpankar (Ylir) Zwischenmusik: Claudio Puntin/Gerdur Gunnarsdottir: L'ultimo abbraccio (Ylir) gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 5 sbt: Das Hohelied Salomons cnt: 5 bnd: WR 1 len: 23'30" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.04.2003 lng: deutsch stw: Für das Hohelied der Liebe wird üblicherweise König Salomo als Verfasser angenommen. Das aber ist eine nachträgliche Zuschreibung. Heute wissen wir, dass es sich dabei um eine Textsammlung altorientalischer Liebeslieder handelt, die ein unbekannter Dichter zusammengestellt hat. Die Texte erzählen in bilderreicher Sprache vom Glück der erotischen Liebe zwischen Mann und Frau. Hier wird nicht geordnetes Eheglück besungen, sondern die Sehnsucht zweier junger Menschen nacheinander. Gemeinsam suchen sie nach verschwiegenen Plätzen, um ungestört ihre Leidenschaft zu genießen Abwechselnd preisen sie die körperliche Schönheit der geliebten Person. In der direkten Ausdrucksweise ist die Frau dem Mann dabei ganz ebenbürtig. Wahrscheinlich wurde das Hohelied in den Kanon der heiligen Schriften aufgenommen, weil die Liebe zwischen Mann und Frau als Gleichnis gelten konnte für die Liebe Gottes zu den Menschen. Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Manfred Linz, Ekkehard Pohlmann, Anke Remberg Lesung: Fabian Busch und Saskia Fischer Chor: Jan Byl, Kerstin Graf, Nora-Marie Horstkotte, Arne Lenk, Rotraut Rieger, Dominique Siassia Übersetzung: Lutherbibel 1984. Musik: Claudio Puntin/Gerdur Gunnarsdottir: Sofdu unga astin min (Ylir) gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 6 sbt: Die Islamische Religion cnt: 6 bnd: WR 1 len: 21' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2003 lng: deutsch stw: Der Islam ist die zweitgrößte Religionsgemeinschaft der Welt. Auch in Deutschland gehören ihr immerhin drei Millionen Menschen an. Sie leben in unserer Nachbarschaft, wir kaufen in ihren Läden, unsere Kinder gehen gemeinsam in die Schule. Doch die Wurzeln ihrer Kultur und Religion sind uns weitgehend fremd. Das schafft Barrieren im gemeinsamen Alltag. Es macht aber auch anfällig für Vorurteile, wenn in den Medien der Islam immer wieder als mittelalterliche, gewaltbereite Macht dargestellt wird, die mit Feuer und Schwert daherkommt. Oft genug werden religiöse Ideen benutzt, um Hass zu schüren. Und oft genug entlädt sich der in Kriegen und Konflikten, oder in Terroranschlägen wie denen vom 11. September 2001. Aus Unwissen entstehen Feindbilder, die auch in unserem Alttag wirksam werden und den Antrieb zu fremdenfeindlichen Aktivitäten verstärken können. Information und Wissensvermittlung können den Weg ebnen zu mehr Verständnis und Toleranz, nicht gegenüber islamistischem Terror, wohl aber gegenüber dem Islam. Dazu wollen diese Lesungen beitragen. Stifter des Islam ist der Prophet Muhammad. Er wurde 570 n.Chr. in Mekka geboren. Im Alter von 25 Jahren erhielt er ein Heiratsangebot der 15 Jahre älteren Khadidja, einer angesehenen und wohlhabenden Frau der mekkanischen Gesellschaft. Im Jahr 610 n.Chr. erlebte Muhammad die erste Vision; ein Engel überreicht ihm eine Schriftrolle und fordert ihn auf: "Lies! Im Namen deines Herrn, der alles erschaffen hat... Lies, denn dein Herr ist der gnädigste, der den Gebrauch der Feder gelehrt, und den Menschen lehrt, was er nicht gewusst." (Sure 96) Dieses Erlebnis erschreckt ihn zutiefst und er erzählt seiner Frau Khadidja davon. Sie macht ihm Mut zu glauben, dass Gott ihn auserwählt habe. In den folgenden zwei Jahren erlebt er weitere Visionen und beginnt mit der Verkündigung der von Gott empfangenen Botschaften. Seine ersten Anhänger findet er unter den Armen und Sklaven Mekkas, während die herrschende Oberschicht vom Stamm der Kuraischiten ihn ablehnt. Als ihre Drohungen in Gewalt umschlagen, rät Muhammad seinen Anhängern zur Auswanderung. Auch er selbst verlässt Mekka und folgt der Einladung der Bevölkerung in Jathrib, ihr Ratgeber und Oberhaupt zu werden. Dies geschieht im Jahr 622 und die Hidjra (Auswanderung) wird zum Beginn der neuen islamischen Zeitrechnung. Die Stadt wird in Madina an-Nabi, d.h. Stadt des Propheten - kurz Medina - umbenannt. Dort entsteht auch die erste Moschee des neuen Glaubens. Zur Bestrafung der Mekkaner für ihre Ablehnung des Propheten und ihren Unglauben werden die an Medina vorbeiziehenden Karawanen überfallen und ausgeplündert. Nach vielen Schlachten besiegt Muhammad mit seinen Anhängern die Mekkaner endgültig und zieht im Triumph in seine Heimatstadt ein. Im Jahr 632 stirbt Muhammad. Auf dem Gitter um sein Grab in Medina steht das islamische Glaubensbekenntnis: "Es gibt keinen Gott außer Allah; Muhammad ist der Gesandte Allahs." Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Anke Remberg Lesung: Rolf Boysen, Nicole Heesters, Ulrich Matthes. Einführungstexte: Prof. Abdoldjavad Falaturi, gelesen von Reinhard Firchow. Arabische Rezitationen: Scheich Mohammed Ayoub Ben Mohammed Yousef Übersetzung: Adel Theodor Khoury, GTB Sachbuch, ISBN 3-579-00783-1 Musik: Sufi-Meister Dr. Oruc Güvenc und die Gruppe "Tümata" gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 7 sbt: Der Koran, vier kurze Suren cnt: 7 bnd: WR 1 len: 75' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2003 lng: deutsch stw: Der Koran, arabisch "al-Qur'an", bedeutet "das Vorgetragene". Die Chronologie der Suren und Verse kann man heute zwar wissenschaftlich mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit rekonstruieren. Die für die Muslime verbindliche Form ist aber nicht chronologisch. Sie geht zurück auf den Kalifen Uthman, der nur wenige Jahre nach Muhammads Tod - wahrscheinlich in Übereinstimmung mit anderen Gefährten Muhammads - die bereits vorhandenen Texte des Korans so zusammenstellte, wie wir sie heute vorfinden: in 114 Suren, d.h. Abschnitte. Der Koran beginnt mit langen Suren und endet mit kürzeren, bei vielen Ausnahmen allerdings. Die kürzeren Suren geben die frühen Visionen wieder - in sprunghaften Gedanken und mit großer Bildkraft. Die längeren Suren, überwiegend in Medina empfangen, sind im nüchternen Stil des Gesetzgebers und Staatsmannes gehalten. Inhaltlich gibt es viele Übereinstimmungen mit Textstellen aus der jüdischen und aus der christlichen Bibel. Alle Offenbarungsschriften gelten den Muslimen in ihrer Urschrift als Abbilder eines Urbuches, der "Mutter des Buches - Umm al-kitab". Der Glaube an die Unübertrefflichkeit des Korans und die Tatsache, daß er aus diesem Grunde als das einzige Wunder Muhammads gilt, verleihen dem Koran eine herausragende Stellung. Die Koranexemplare werden von den Muslimen dementsprechend behandelt. Sie dürfen nicht einfach herumliegen und nicht ohne Ehrfurcht behandelt werden. In jedem Haushalt hat er seinen besonderen, geehrten Platz. Genaugenommen ist der Koran für die Muslime nicht übersetzbar. Die Übersetzungen stellen höchstens eine hilfreiche Brücke zum Verständnis dar. Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Anke Remberg Lesung: Rolf Boysen, Nicole Heesters, Ulrich Matthes Einführungstexte: Prof. Abdoldjavad Falaturi, gelesen von Reinhard Firchow Arabische Rezitationen: Scheich Mohammed Ayoub Ben Mohammed Yousef Übersetzung: Adel Theodor Khoury, GTB Sachbuch, ISBN 3-579-00783-1 Musik: Sufi-Meister Dr. Oruc Güvenc und die Gruppe "Tümata" gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 8 sbt: Der Koran, vier lange Suren cnt: 8 bnd: WR 1 len: 139' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2003 lng: deutsch stw: Der Koran, arabisch "al-Qur'an", bedeutet "das Vorgetragene". Die Chronologie der Suren und Verse kann man heute zwar wissenschaftlich mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit rekonstruieren. Die für die Muslime verbindliche Form ist aber nicht chronologisch. Sie geht zurück auf den Kalifen Uthman, der nur wenige Jahre nach Muhammads Tod - wahrscheinlich in Übereinstimmung mit anderen Gefährten Muhammads - die bereits vorhandenen Texte des Korans so zusammenstellte, wie wir sie heute vorfinden: in 114 Suren, d.h. Abschnitte. Der Koran beginnt mit langen Suren und endet mit kürzeren, bei vielen Ausnahmen allerdings. Die kürzeren Suren geben die frühen Visionen wieder - in sprunghaften Gedanken und mit großer Bildkraft. Die längeren Suren, überwiegend in Medina empfangen, sind im nüchternen Stil des Gesetzgebers und Staatsmannes gehalten. Inhaltlich gibt es viele Übereinstimmungen mit Textstellen aus der jüdischen und aus der christlichen Bibel. Alle Offenbarungsschriften gelten den Muslimen in ihrer Urschrift als Abbilder eines Urbuches, der "Mutter des Buches - Umm al-kitab". Der Glaube an die Unübertrefflichkeit des Korans und die Tatsache, daß er aus diesem Grunde als das einzige Wunder Muhammads gilt, verleihen dem Koran eine herausragende Stellung. Die Koranexemplare werden von den Muslimen dementsprechend behandelt. Sie dürfen nicht einfach herumliegen und nicht ohne Ehrfurcht behandelt werden. In jedem Haushalt hat er seinen besonderen, geehrten Platz. Genaugenommen ist der Koran für die Muslime nicht übersetzbar. Die Übersetzungen stellen höchstens eine hilfreiche Brücke zum Verständnis dar. Regie: Klaus Dieter Pittrich Redaktion: Anke Remberg Lesung: Rolf Boysen, Nicole Heesters, Ulrich Matthes Einführungstexte: Prof. Abdoldjavad Falaturi, gelesen von Reinhard Firchow Arabische Rezitationen: Scheich Mohammed Ayoub Ben Mohammed Yousef Übersetzung: Adel Theodor Khoury, GTB Sachbuch, ISBN 3-579-00783-1 Musik: Sufi-Meister Dr. Oruc Güvenc und die Gruppe "Tümata" gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 9 sbt: Gautama Buddha cnt: 9 bnd: WR 1 len: 75' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2003 lng: deutsch stw: Die Buddhisten bilden die viertgrößte Religionsgemeinschaft der Welt (nach Christen, Muslimen und Hindus). In Deutschland leben rund 40.000 Buddhisten. Sie sind aufgeteilt in verschiedene Richtungen, wobei die tibetischen Schulen die meisten Anhänger in Deutschland haben. Die früheste Form des Buddhismus heißt Theravada (das heißt "Lehrmeinung der Ordensältesten"). Eine andere Bezeichnung lautet Hinayana - ursprünglich ein Spottname für den Theravada, da nur wenige Menschen (Mönche und Nonnen) in einem kleine Fahrzeug das Ufer der Erlösung erreichen. Das Hauptverbreitungsgebiet liegt in Süd- und Südost-Asien (Sri Lanka, Thailand, Laos, Kambodscha etc). Für die vorliegende Lesung wurden sehr frühe buddhistische Texte ausgesucht. Ausnahme ist zu Beginn die Legende von Buddhas Geburt. Siddharta Gautama wurde um das Jahr 563 v. Chr. in Kapilawastu am Fuß des Himalaya (heute Nepal) geboren. Zu seinem Familiennamen Gautama erhielt er den Prinzennamen Siddharta. Siddhartas Mutter Maya starb sieben Tage nach der Geburt ihres Sohnes. Siddharta Gautama erhält eine standesgemäße Erziehung und führt ein luxuriöses Leben. Die Sinnlosigkeit dieses Lebens wird ihm bewusst, als er bei Ausfahrten in die Welt außerhalb seiner Gesellschaftsschicht dem menschlichen Leid in Gestalt von Krankheit, Alter und Tod begegnet. Bei seiner vierten Ausfahrt lernt er einen Asketen kennen. Daraufhin beschließt er, im Alter von 29 Jahren den Palast heimlich zu verlassen und als Wandermönch in die "Hauslosigkeit" zu gehen. Ihn treibt die Suche nach der Antwort auf die Fragen nach den Grundlagen der Existenz. Sechs Jahre lang lässt er sich von Brahmanen und Asketen unterweisen. Seinem erstrebten Ziel kommt er aber nicht näher. Da beschließt er, einen grundsätzlich anderen Weg zu gehen, den "mittleren Weg" zwischen Überfluss und strengster Askese: die Versenkung als innere Betrachtung und Lösung von der Welt. Eines Tages beschließt er, unter einem Baum zu meditieren und nicht wieder aufzustehen, bis ihm die erlösende Erkenntnis zuteil wird. Nach mehreren Nachtwachen, in einer "heiligen Nacht", durchschaut Siddharta Gautama und besiegt damit das Weltgesetz, das alle Wesen im Geburtenkreislauf gefangen hält. Er ist zum Buddha - zum Erwachten oder Erleuchteten - geworden. 45 Jahre lang gibt der Buddha seine Erkenntnis weiter. An seinem Lebensende zieht er sich in ein Kloster zurück. Im Alter von 80 Jahren ruft er seine engsten Jünger und getreuen Anhänger zusammen. Von Ananda, seinem Lieblingsjünger lässt er sich zwischen zwei blühenden Bäumen ein Lager bereiten. Seine letzten Worte sind: "Wohlan, ihr Mönche, ich sage euch: Alles geht dahin und stirbt. Aber die Wahrheit bleibt. Strebt nach eurem Heil." Dann tritt er in die Versenkung ein. Am Ende geht der Buddha in das vollständige Nirvana ein, aus dem es keine Wiedergeburt mehr gibt. Die Legende erzählt, dass in dem Moment die Erde bebte und der Donner rollte. Regie: Hein Bruehl Redaktion: Anke Remberg Lesung: Wolf Aniol, Stella Avni, Wolfgang Forester, Thomas Lang, Friedhelm Ptok Einführungstexte: Prof. Heinz Bechert, gelesen von Dieter Hufschmidt Rezitationen: Thai-Gemeinde Hamburg Übersetzungen: Julius Dutoit, Das Leben des Buddha, Leipzig 1906 Hermann Oldenberg, Die Reden des Buddha, Herder Spektrum 4112 Nyanaponika, Geistestraining durch Achtsamkeit (nicht im Handel erhältlich) Rudolf Otto Franke, Dighanikaya Ernst Waldschmidt, Die Legende vom Leben des Buddha, Berlin 1982 Musik: Zenflöte: aus einem WDR-Konzert mit Andreas Fuyu Gutzwiller und Jürg Zurmühle Bill Fontana: Ausschnitt aus der Klangreise Köln-Kyoto (WDR-Produktion) Tibetische und zen-buddhistische Liturgien Verschiedene heilige Gesänge aus der Reihe: "Musiques de l'Asie traditionelle", Sunset France, LC 8191 gen: Reportage tit: Aus den Schriften der Weltreligionen epi: 10 sbt: Die Buddhistische Lehre cnt: 10 bnd: WR 1 len: 160' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.04.2003 lng: deutsch stw: Das Grundübel der Welt ist verkettet wie Ursache und Wirkung. Der Buddha erkennt: 1. Dies ist das Leiden. 2. Dies ist die Ursache des Leidens. 3. Dies ist die Aufhebung des Leides. 4. Dies ist der Weg, der zur Aufhebung des Leidens führt. Dies sind die "vier edlen Wahrheiten", die der Buddha in seiner ersten "Predigt von Benares" näher beschreibt. Den "Weg, der zur Aufhebung des Leidens führt", nennt der Buddha "den edlen achtteiligen Pfad, der da heißt: rechtes Glauben, rechtes Entschließen, rechtes Wort, rechte Tat, rechtes Leben, rechtes Streben, rechtes Gedenken, rechtes Sichversenken." Wer dem folgt, gelangt ins Nirvana. Die häufig im Westen gebräuchliche Übersetzung mit "Nichts" ist falsch, da in unserem Sprachgebrauch negativ behaftet. Das Nirvana aber ist ein durch und durch positiv gemeinter Zustand. Treffender wäre der Begriff Verlöschen - ein Verlöschen aller Bindungen an diese irdische Welt, das Ende des Leidens. In einer Predigt über das Nirvana sagt der Buddha: "Für das, was an anderm haftet, gibt es Wanken. Für nicht Haftendes gibt es kein Wanken. Wo kein Wanken ist, ist Ruhe. Wo Ruhe ist, ist keine Lust. Wo keine Lust ist, ist kein Kommen und Gehen. Wo kein Kommen und Gehen ist, ist kein Sterben und keine Geburt. Wo kein Sterben und keine Geburt ist, ist kein Hienieden, kein Drüben, kein Dazwischen. Das ist des Leidens Ende". Regie: Hein Bruehl Redaktion: Anke Remberg Lesung: Wolf Aniol, Stella Avni, Wolfgang Forester, Thomas Lang, Friedhelm Ptok Einführungstexte: Prof. Heinz Bechert, gelesen von Dieter Hufschmidt Rezitationen: Thai-Gemeinde Hamburg Übersetzungen: Julius Dutoit, Das Leben des Buddha, Leipzig 1906 Hermann Oldenberg, Die Reden des Buddha, Herder Spektrum 4112 Nyanaponika, Geistestraining durch Achtsamkeit (nicht im Handel erhältlich) Rudolf Otto Franke, Dighanikaya Ernst Waldschmidt, Die Legende vom Leben des Buddha, Berlin 1982 Musik: Zenflöte: aus einem WDR-Konzert mit Andreas Fuyu Gutzwiller und Jürg Zurmühle Bill Fontana: Ausschnitt aus der Klangreise Köln-Kyoto (WDR-Produktion) Tibetische und zen-buddhistische Liturgien Verschiedene heilige Gesänge aus der Reihe: "Musiques de l'Asie traditionelle", Sunset France, LC 8191 gen: Reportage tit: Die Genesis - Das erste Buch der Bibel epi: 1 sbt: Schöpfung, Noah, Babel, Kap. 1-11 cnt: 11 bnd: WR 1 len: 57'44" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2004 fst: 2003 lng: deutsch stw: Die Genesis Das erste Buch der Bibel Die vollständige Lesung Drei Weltreligionen finden in dem Heiligen Buch ihre ältesten Gottes- und Menschenbilder: Judentum, Christentum und Islam. Die bekannteren Väter-Erzählungen von Noah, Moses oder Ismael, dem Stammvater der Muslime, und die weniger bekannten Mütter-Geschichten etwa von Sarah, Rebekka und Rahel, die um ihre Kinder weint. Ein erregender und unterhaltender "Roman", von der groben und archaischen Welt des Anfangs über die Härte und Strenge der Episoden um Abraham, Isaak und Jakob bis zu den psychologisch verfeinerten Geschichten um Joseph und seine Brüder. Die Schauspieler Rolf Becker, Rolf Boysen, Elke Heidenreich, Thomas Holtzmann und Katharina Thalbach lesen die Genesis. Dabei scheint in der kraftvollen Übersetzung von Martin Buber der ursprüngliche Charakter des erzählten Wortes und des hebräischen Urtextes wieder auf: Eine Sprache eher zum Hören als zum Lesen. Das Buch gehört zu den ältesten Erkenntnisschriften der Menschheit. Es sucht in Bildern, Gestalten und Schicksalen eine Antwort auf die Rätsel der Welt. Wer hat sie erschaffen? Woher kommen Dunkelheit und Licht, Wasser und Land, Pflanzen und Tiere? Wie entstand der Mensch, der dies alles betrachten und bedenken kann, in Kraft und Schwäche, schaudernd vor dem Höhenflug seiner Träume und vor den Abgründen seiner Seele? Wer ist dieser Gott, der das Bündnis mit seinen Geschöpfen sucht? Gestalten treten aus dem Nebel der Urgeschichte und der menschlichen Phantasie. Unruhig suchen sie nach dem Sinn ihres Daseins und dem Ziel ihres Weges. Sie stehen für Geburt und Tod, Segen und Fluch, Liebe und Hass, Irrtum und Erkenntnis. Die Geschichten dieses Buches sind das Ergebnis eines tausendjährigen Staunens. Immer wieder wurden und werden sie nacherzählt und neu gedeutet. Mit Rolf Becker, Rolf Boysen, Elke Heidenreich, Thomas Holtzmann und Katharina Thalbach Regie Ulrich Harbecke und Johanna Holzhauer Redaktion Theo Dierkes Aufnahme des WDR Fernsehens vom 18. April 2003 gen: Reportage tit: Die Genesis - Das erste Buch der Bibel epi: 2 sbt: Abraham, Kap. 11-25 cnt: 12 bnd: WR 1 len: 74'56" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2004 fst: 2003 lng: deutsch gen: Reportage tit: Die Genesis - Das erste Buch der Bibel epi: 3 sbt: Jakob und Esau, Kap. 25-36 cnt: 13 bnd: WR 1 len: 82'05" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2004 fst: 2003 lng: deutsch gen: Reportage tit: Die Genesis - Das erste Buch der Bibel epi: 4 sbt: Joseph, Kap. 37-50 cnt: 14 bnd: WR 1 len: 93'48" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2004 fst: 2003 lng: deutsch gen: Reportage tit: Vom Auszug Israels aus Ägypten ins gelobte Land sbt: Geschichten aus dem Alten Testament - Das Buch Exodus cnt: 1 bnd: WR 2 len: 202'54" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.03.2005 fst: 1991 lng: deutsch stw: Vage vertraute und halb vergessene Geschichten bestimmen die große Lesung. WDR 5 holt diese Texte der Weltliteratur aus dem Halbdunkel hervor. Zwischen der Geburt des Mose und seinem Tod liegen die Geschichten von der Sklaverei des Volkes Israel in Ägypten, seiner Befreiung durch einen wundertätigen und Katastrophen bringenden Gott und vom Auszug in eine schwere Wüstenzeit. Gelesen werden die Texte von den Schauspielern Rolf Boysen und Peter Weis. Mit ihnen baut sich in dreieinhalb Sendestunden eine mächtige Szenerie auf mit gewaltgeladenen Konflikten, mit kraftvollen Charakteren und bunten Ortswechseln. Hochdramatische Episoden wechseln mit ruhigem Erzählfluss. Die Handelnden bleiben in Distanz, bleiben ferne Menschen der Wüste. Aber sie werden bewegt von den gleichen Antrieben, den Leidenschaften, den Ängsten, dem Widerstreit zwischen Moral und Selbstsucht, also allem, was bis heute Glanz und Elend des Menschen ausmacht. Eine Begegnung mit dem Alten Testament und mit Musik aus der jiddischen Tradition, gespielt vom Collegium Musicum Judaicum, Amsterdam. Als Übersetzung ist die Zürcher Bibel gewählt. Sie entstand in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts, verpflichtet sich der Gegenwartssprache und versucht gleichzeitig die Eigenart hebräischen Denkens und Sprechens zu bewahren. (Wiederholung vom 16. Februar 1991) gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 1 sbt: Auferstanden aus Ruinen aut: Nicolaus Schröder cnt: 2 bnd: WR 2 len: 27'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.08.2005 lng: deutsch stw: "Man hat gefühlt, dass überall eine solche Art Aufbruchsstimmung herrscht, die sich nach der Orientierung richtete, eine andere Welt muss möglich sein, als die, die wir hinter uns gelassen haben", erinnert sich Irene Geismeier an den euphorischen Sommer von 1952. Im August ist die Schülerin zum Festival der Jugend nach Berlin gereist. Die Tage in der zerstörten Großstadt erlebt die 16-jährige als eine Art Love Parade mit politischen Losungen. Frieden und Freiheit stehen im Mittelpunkt, nie wieder Krieg, nie wieder Faschismus und die Befreiung vom Kapitalismus sind die zentralen Forderungen. Detlef Gosselck will Lehrer werden. In den 50er Jahren studiert er am Institut für Lehrerbildung. Mit einer Agitprop-Gruppe zieht er über Land, um in den Dörfern für den LPG-Beitritt zu werben. Als er erlebt, wie mit Bauern umgesprungen wird, die sich dem Genossenschaftsbeitritt widersetzen, kommen ihm Zweifel an der Partei, die behauptet, immer im Recht zu sein. Die frühen Jahre der DDR, das ist die Zeit der hochfahrenden Träume, der ersten Täuschungen und Selbsttäuschungen. Nur solange sie an die Parolen der Partei glauben, können sich die Besiegten des Krieges als Sieger der Geschichte fühlen. Damals in der DDR ... - so fangen die Geschichten an, die von einer Welt erzählen, die vor 15 Jahren im Jubel der Wiedervereinigung unterging. Damals in der DDR, das sind Erinnerungen an eine beinahe mythisch erscheinende Zeit mit Vollbeschäftigung, freier Krankenversorgung, umfassender Kinderbetreuung und günstigen Mieten. Auf der anderen Seite stehen Mauer, Stasi, Todesstreifen und ein gesächseltes "40 Jahre haben sie uns betrogen". Die zehnteilige Feature-Serie "Damals in der DDR" lässt die Geschichte des ersten und einzigen Arbeiter- und Bauernstaates auf deutschem Boden Revue passieren. Zu Wort kommen Menschen, die in der DDR lebten, die in Bergwerken und auf Leuchttürmen arbeiteten, die als Architekten oder Wissenschaftler tätig waren oder die als Jugendliche noch FDJ-Lieder schmetterten, als der Piratensender ihrer Klassenkameraden schon die Nachbarschaft mit Beatmusik versorgte. Zehn Mal Erinnerungen aus dem Leben in der DDR. Zehn Mal Erinnerungen ohne Broiler, Ostschrippen, Jahresendflügelpuppen und knatternde Trabis. Eine Serie aus Interviews der mit dem Grimme-Preis ausgezeichneten TV-Produktion "Damals in der DDR" und Aufnahmen aus dem Deutschen Rundfunkarchiv in Potsdam. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 2 sbt: Auf der Straße der Zukunft aut: Nicolaus Schröder cnt: 3 bnd: WR 2 len: 28'16" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.08.2005 lng: deutsch stw: Während vom Aufbau des neuen Staates gesprochen, die Landwirtschaft mit einer Bodenreform umgekrempelt und vom Sozialismus geträumt wird, werden alle wichtigen Industrieanlagen demontiert und als Reparationsleistung in die Sowjetunion gebracht. Bodenreform und Landenteignung, die Entindustrialisierung, der rigide Umgang mit dem bürgerlichen Mittelstand, mit Sozialdemokraten, Kirchenmitgliedern und jedem, bei dem eine oppositionelle Haltung auch nur vermutet wird, lässt den Flüchtlingsstrom in den Westen nicht abreißen. Die DDR droht auszubluten, materiell und personell. Doch noch gibt man sich nicht geschlagen. In der Wismut wird "Friedenserz", sprich Uran, für die Atombombe der UdSSR gefördert. Im benachbarten Kohleabbau rackert der Bergmann Adolf Hennecke von Rekord zu Rekord. Und bei Fürstenwalde wird ein riesiges Stahlwerk aus der Erde gestampft, das der Stadt gleich seinen Namen aufdrückt - Stalinstadt. Der erste "Fünf Jahres Plan", die Arbeitsorganisation nach sowjetischem Vorbild, Normen, Brigaden, Aktivisten und Helden der Arbeit sollen den Staat auf der Straße der Zukunft voranbringen. Dann stirbt Stalin, die DDR erlebt den 17. Juni 1953, und die heroische Zukunft sieht nicht mehr ganz so strahlend aus. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 3 sbt: Die Zukunft leuchtet aut: Nicolaus Schröder cnt: 4 bnd: WR 2 len: 27'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.08.2005 lng: deutsch stw: Die DDR ist ein moderner Staat. Nicht nur der Widerspruch von Kapital und Arbeit ist überwunden, nein, auch die Errungenschaften von Wissenschaft und Technik künden von der Überlegenheit des Systems. Das ist auch die Aufgabe von Städtebau und Architektur. Repräsentative Staatsbauten und eine Stadtplanung, die mit allen Traditionen des wilhelminischen Berlins bricht, sind oberstes Ziel beim Aufbau der neuen Hauptstadt. Roland Korn ist 31, als er den Auftrag bekommt, das Staatsratsgebäude zu planen. 1957 schießt die UdSSR den ersten Sputnik ins All und 1962 folgt Juri Gagarin, der aus dem Weltraum mit Staatschef Nikita Chruschtschow spricht. Zu dieser Zeit bereitet sich Dieter Oertel auf sein Studium in Leningrad vor. Später wird er in leitender Funktion das Interkosmos-Geschäft betreuen. Die UdSSR fliegt in den Weltraum und die DDR fliegt mit. BRD-DDR? Der Kampf der Systeme ist noch nicht entschieden. DDR-Comics wie die Digedags beschreiben außerirdische Welten als sozialistische Idealgesellschaften. Alles scheint möglich. Es gibt keine Grenzen, sondern nur die Gewissheit - es geht voran. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 4 sbt: Mauerbrecher aut: Nicolaus Schröder cnt: 5 bnd: WR 2 len: 28'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.09.2005 lng: deutsch stw: Der Flüchtlingsstrom von Ost nach West reißt nicht ab. 100.000, 200.000, 300.000 Menschen Jahr für Jahr werden es mehr. Die Gründe sind immer gleich. Es geht um fehlende Perspektiven. Akademiker, Facharbeiter, Bauern - das Bürgertum flieht, weil es für sich im "real existierenden Sozialismus" keine Zukunft sieht. Doch viele verlassen ihre Heimat nur widerwillig. "Das Herz blieb hier", sagt Hildegard Kruse heute. In den 50er Jahren folgte sie ihrem Mann in den Westen, überredete ihn, in den Osten zurückzukehren, floh 1961 ein zweites Mal mit ihm in den Westen, hielt es schon bald nicht mehr aus und kehrte 1964 in die DDR zurück. Dort ging es Wolfgang Engels nicht anders. Der gebürtige Düsseldorfer zog mit seiner Mutter, einer Kommunistin, in den 50er Jahren in die DDR. Sie arbeitete in Dresden bei der Stasi, während ihr Sohn in der DDR nicht heimisch wurde. Seine Flucht gehörte zu den spektakulärsten aller Fluchtversuche. Mit dem Panzerwagen durchbrach er 1963 die Mauer, deren Planung Ulbricht bis zuletzt geleugnet hatte. Der "antiimperialistische Schutzwall" der Propaganda wurde zur Grundvoraussetzung für die Existenz der DDR. Die Mauer sicherte den Feldversuch "Arbeiter- und Bauernstaat". Als sie fiel, war die neue Gesellschaft, die in ihrem Schutz entstehen sollte, nur noch eine Parole aus besseren Tagen. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 5 sbt: Kleine Fluchten aut: Nicolaus Schröder cnt: 6 bnd: WR 2 len: 27'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.09.2005 lng: deutsch stw: Nach dem Mauerbau machte sich das Politbüro über die jungen Leute und ihre Gewohnheiten Gedanken. Der radikale Bruch mit dem Westen hatte keineswegs zur erhofften Rückbesinnung auf die proletarischen Wurzeln geführt. Das fröhliche Singen von revolutionärem Liedgut, das bei Parteiveranstaltungen und Kundgebungen das Herz der älteren Kader gewärmt hatte, ließ sich nicht in den Alltag hinüberretten. Die Jugend hörte eine Musik, die von den Alten nicht mehr verstanden wurde. Ulbrichts "mit der Monotonie des Yeah, Yeah, Yeah, und wie das alles heißt, sollte man Schluss machen" befolgte sein Adlatus Honecker aufs Wort. "Unsere DDR ist ein sauberer Staat" gab der ehemalige Jugendsekretär 1965 zu Protokoll. Wer jetzt noch Beatmusik hörte und zu lange Haare hatte galt fortan als asoziales Element. Grund genug für Karl-Heinz Krause und seine Freunde, mit einem Piratensender zumindest den eigenen Stadtteil mit guter Musik zu versorgen. Wenig später brachen in der Tschechoslowakei die Tage des Prager Frühlings an und die Lösung vom "Sozialismus mit menschlichem Antlitz" begeisterte die Menschen in Ost und West. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 6 sbt: Luxus für Alle aut: Nicolaus Schröder cnt: 7 bnd: WR 2 len: 28'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.09.2005 lng: deutsch stw: In den 70er Jahren versprach die neue DDR-Führung unter Erich Honecker die Erhöhung des Lebensstandards, bescheidenen Konsum und bessere Lebensverhältnisse. AWG - Alle wohnen gleich, der Slogan der Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft, wurde in der DDR nicht als Drohung verstanden, sondern als Versprechen. Spätestens bis 1990 sollte jeder DDR-Bürger in einer modernen Wohnung mit fließend Warmwasser, Zentralheizung und Fahrstuhl leben. Als Mieterin erlebte Ingrid Apolinarski die ganze Vielfalt des DDR-Wohnungsangebotes. Und die in der Raumplanung beschäftige Diplomingenieurin wusste früh von der Unausführbarkeit der gut gemeinten Pläne für den Wohnungsbau. Mit Intershop, Genex-Katalog, Exquisit- und Delikatläden sollten nicht nur die Konsumwünsche, sondern vor allem auch ausländische Devisen abgeschöpft werden. Ähnliches bezweckte die Staatsführung mit dem Plan, ein international konkurrenzfähiges Luxushotel zu bauen, das gleichermaßen für ausländische Devisentouristen als auch für einheimische Urlauber offen stehen sollte. Mit eigener Währung und eigener Versorgung wurde das Warnemünder Hotel Neptun zum Staat im Staate. Der noch immer amtierende Hoteldirektor und eine Besucherin der ersten Stunde erinnern sich an die wilden Tage im proletarischen Grand Hotel. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 7 sbt: Wirtschaft nach Plan aut: Nicolaus Schröder cnt: 8 bnd: WR 2 len: 28'32" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.09.2005 lng: deutsch stw: Das Angebot an Konsumgütern gibt in den 70er Jahren ein trügerisches Bild vom Zustand der DDR-Wirtschaft. Autos, auch ein paar unerschwingliche Westmarken, Farbfernseher und das im Vergleich zu früheren Jahren abwechslungsreichere Warensortiment verdecken notdürftig die Versorgungsengpässe, unter denen die Wirtschaft leidet. Eine Bilanzierung, die alle Industrieprodukte vom Kleiderbügel bis zum Walzstahl erfasst und eine Verwaltung im Takt der jeweiligen Fünf-Jahres-Pläne verhindern jede Flexibilität. Die Rohstoffproduzenten werden dazu verdonnert, einen festgeschriebenen Anteil an Konsumgütern zu produzieren. So stellt das Petrochemische Kombinat in Schwedt mit einem Mal Kunststoffmöbel her, die dem Designer Siegfried Mehl so elegant gelingen, dass nur die dilettantische Vermarktung den kommerziellen Erfolg verhindert. Über allem steht der Zwang, Devisen zu erwirtschaften. Bei der Energieversorgung setzt die DDR deshalb ganz auf die heimische Braunkohle. 1979 lässt ein Wetterumschwung die DDR nicht nur im Schnee versinken, er lässt auch die gesamte Energieversorgung des Landes zusammenbrechen, bis Dieter Baumann im Otto-Katalog die richtigen Presslufthämmer für die vereiste Braunkohle gefunden hat. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 8 sbt: Ihr da oben, wir da unten aut: Nicolaus Schröder cnt: 9 bnd: WR 2 len: 28'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.10.2005 lng: deutsch stw: "Die Partei, die Partei, die hat immer recht". Der Refrain von Louis Fürnbergs "Lied von der Partei" war in den 50ern frei von jeder Ironie und sollte es bis zuletzt bleiben. "Sie hat uns alles gegeben, / Sonne und Wind, und sie geizte nie, / und wo sie war, war das Leben". Ohne die Partei oder stellvertretend den Parteisekretär, den es in jedem größeren Betrieb und in jeder Verwaltungsebene gab, ging nichts im Arbeiter- und Bauernstaat. Am 1. Mai, den Gewerkschaftssekretäre wie Udo Gebhardt organisierten, hatten die Bürger Gelegenheit, der Partei für ihre Fürsorge und Klugheit zu danken. Dabei täuschte die sorgfältig choreographierte Euphorie der Massenkundgebungen kaum noch über die immer größer werdende Entfremdung von Partei und Volk hinweg. Während die Staatsführung sich im Kampf um politische Anerkennung und dringend benötigte Milliardenkredite verstrickt, geht das Volk eigene Wege. Familie Ziethen, die 1981 einen Ausreiseantrag stellt, erlebt den entfesselten, von allen Verbindungen zum gesellschaftlichen Alltag befreiten Staat genauso wie der Handwerkermeister Gerald Wahrlich, der ab 1985 in Eigenregie eine leer stehende Ruine wieder aufbauen will. Ihr da oben, wir da unten - die Zeit der Verständigung ist vorbei. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 9 sbt: Wir sind das Volk aut: Nicolaus Schröder cnt: 10 bnd: WR 2 len: 28'24" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2005 lng: deutsch stw: Sommer 1989. Die Urlaubszeit treibt die Zahl der illegalen Ausreisen über die Grenzen der Tschechoslowakei und Ungarn in ungeahnte Höhe. Die Wirtschaft ist am Ende. Der DDR droht die Zahlungsunfähigkeit und das Volk will nicht mehr. Das wie immer gefälschte Wahlergebnis der Volkskammerwahlen bringt das Fass zum überlaufen. Während das Politbüro sich auf die Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag der DDR-Gründung freut, sehen sich Stasi und Volkspolizei einem für unmöglich gehaltenen Widerstand gegenüber. Alle Polizeikräfte werden eingesetzt, darunter auch Polizeischüler wie Karl-Heinz Reiche. Das 'S' auf den Uniformen weisen Reiche und seine Kollegen als Polizeischüler aus, die Demonstranten halten die Uniformierten für eine Spezialeinheit. Mahnwachen, bürgerlicher Ungehorsam, zum Teil gewalttätige Demonstrationen - für die Partei läuft die Situation aus dem Ruder. Die Parteisekretäre sind ratlos, die bei den Demonstrationen eingesetzten Polizisten hilflos und die Stasi-Agenten ohne einen klaren Befehl von oben. Das Spiel ist aus und Erich Honecker feiert im Palast der Republik ein letztes Mal den Jahrestag der Staatsgründung. Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Damals in der DDR epi: 10 sbt: Was zusammengehört aut: Nicolaus Schröder cnt: 11 bnd: WR 2 len: 28'37" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2005 lng: deutsch stw: Der Eine versprach "blühende Landschaften", der Andere behauptete "was zusammengehört, wächst zusammen" - die Wendezeit ist die Zeit der großen Worte. Und es ist eine Goldgräberepoche mit aller Euphorie und aller Enttäuschung, die dazu gehört. Für Viele geht es mit neuem Geld zu neuen Ufern. Wer noch kein Auto hatte, kauft sich jetzt eins aus dem Westen, und manche ziehen gleich ganz rüber. Wie die Mutter von Andreas Ihlenburg, die ihrem Sohn ihr Erspartes zurücklässt, womit der sich einen Sehnsuchtswunsch erfüllt: "Opel Senator A, 2, 8 E, Einspritzer, Wow!". Auch wenn der Motor nach sieben Tagen verraucht und der Verkäufer jegliche Garantie ablehnt, leuchtet der Westen verführerischer denn je. Ob Jeans, Zigarette, Bier, Waschmittel oder Wurst, egal ob Ware für den täglichen Bedarf oder gehobene Konsumgüter, wie Fotoapparate oder Kühlschränke - es muss aus dem Westen kommen, um gekauft zu werden. Mit kleinen und größeren Tricks versuchen Kombinate wie die brandenburgische Hühnermast, in der Frau Stirkor arbeitet, ihre Produkte auf "west" zu trimmen. Das geht nicht lange gut. Die Großbetriebe der DDR kapitulieren schneller als erwartet. Der große Ausverkauf hat längst begonnen. Am Ende fragen sich viele: Wächst wirklich zusammen, was einmal zusammengehörte oder gilt erst ein- dann abgewickelt? Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Auf der Kippe - Originaltöne zur Wende 1989/90 cnt: 12 bnd: WR 2 len: 142'06" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch stw: Geschichte entsteht nicht primär durch Raum und Zeit. Es sind die Menschen, die Geschichte schaffen. Das gilt allgemein, vorrangig aber für die Zeitgeschichte, dir Erlebnis, Erfahrung und Erinnerung vereinigt. Persönliche Erlebnisse sind deshalb wichtige Gedächtnisstützen für die Zeitgeschichte, vor allem in ihren Brennpunkten. Der Fall der Mauer zwischen den beiden deutschen Staaten, zwischen zwei Weltsystemen am 9. November 1989 ist ein solcher Fokus - heißersehnt oder zumindest erwünscht, aber von keinem tatsächlich für möglich gehalten. Wer erinnert sich an die Wochen davor? An den rasanten Wandel in den Monaten danach, der das Leben für manche wie im Kino erscheinen ließ, für einige sogar mit Begrüßungsgeld am Einlass? Heute - im Rückblick . eröffnen Tonaufnahmen aus jenen Tagen teils überraschende, teils vergessene Momente. Euphorie, Hoffnung, Verunsicherung, Enttäuschung bei den "Bürgern" hüben wie drüben, beschämende Unbelehrbarkeit bei den meisten Machthabern des Übergangs. Agonie der Herrschaft - damals in verräterischen Floskeln und Forderungen dokumentiert - sind heute spannende Belege für diesen deutsch-deutschen Umbruch. Aus zahllosen Sendestunden herausgefilterte Originaltöne zur deutschen Einheit spiegeln in Schlaglichtern aus Politik, Wirtschaft und Kultur die Stimmungslage der Nation 1989/90. Ergänzt wird dieses Kaleidoskop durch persönliche Schilderungen und Interpretationen der Journalisten Jürgen Leinemann und Alexander Osang, Rainer Burchardt und Monika Künzel. DLR 01: Eröffnungsscollage: Erich Honecker/ Karl Eduard v. Schnitzler/ Straßenumfragen/ Aktuelle Kamera/ Egon Krenz / Gregor Gysi/ Stefan Hermlin/ Helmut Kohl/ Detlev Rohwedder/ Theo Waigel/ Norbert Blüm 02: Studiogespräch und O-Töne von DDR-Urlaubern in Ungarn im Sommer 1989/90 03: Gesprächsrunde mit Jürgen Leinemann und Alexander Osang zur politischen Situation in der DDR zwischen Juli und September 1989 04: O-Ton-Collage Straßenumfrage/ Rudolph Seiters/ Aktuelle Kamera/ Karl Eduard v. Schnitzler 05: O-Ton-Collage zum 7. Oktober 1989 (40. Jahrestag der DDR): Erich Honecker/ Aktuelle Kamera/ Protokoll einer "Zuführung"/ Gesprächsrunde über die Versuche, die zerbröckelnde DDR-Staatsmacht zu erhalten 06: O-Ton-Collage aus Antrittsrede Egon Krenz/ Erich Honecker/ Aktuelle Kamera/ Straßenumfragen 07: Die DDR-Rockgruppe Pankow auf einem Festival in der Bundesrepublik 08: Gesprächsrunde über die Endzeit- und Aufbruchsstimmung im Oktober/ November 1989 09: O-Ton-Collage Egon Krenz/ Stefan Heym/ Straßenumfrage/ Karl Eduard v. Schnitzler 10: O-Ton-Collage zum Mauerfall am 9. November 1989 Günter Schabowski/ Straßenumfragen/ DDR-Grenzbeamte/ DLF-Nachrichten 11: Gesprächsrunde über den Mauerfall aus Ost- und Westperspektive 12: O-Ton-Collage zur Demonstration am 10. November 1989 vor dem Schöneberger Rathaus Helmut Kohl/ Willy Brandt/ Straßenumfrage/ Erich Mielke 13: O-Ton-Collage zur Demonstration vor der Dresdner Frauenkirche am 19. Dezember 1989 Straßenumfrage/ Helmut Kohl 14: O-Ton-Collage Stefan Heym/ Konrad Weiß/ Runder Tisch/ Christa Wolf/ Gesprächsrunde über Realität und Perspektiven 15: O-Ton-Collage zur Stasi-Auflösung Aktuelle Kamera/ Peter Michael Diestel 16: O-Ton-Collage Umfrage unter Jugendlichen/ Käthe Reichel/ Umfrage unter zurückgelassenen Kindern 17: Gesprächsrunde über die Zeit, in der "das Wort im Munde veraltete" 18: O-Ton-Collage PDS Gregor Gysi/ Helmut Kohl 19: Herzbuben: "Der schönste Junge" 20: O-Ton-Collage Straßenumfragen zum Wahlkampf/ Hans Modrow/ Wahlspot Demokratischer Aufbruch/ Willy Brandt/ Wahlspot PDS/ Umfrage zum Wahlergebnis 21: Gesprächsrunde zum Wahlergebnis 22: O-Ton-Collage Straßenumfragen zu Kaufverhalten/ Kinderstimme/ Rudolf Seiters zu den Modalitäten der bevorstehenden Währungsunion 23: O-Ton-Collage: Absurdes aus der Volkskammer 24: Gesprächsrunde über den Sog der D-Mark 25: O-Ton-Collage Helmut Kohl/ Straßenumfragen/ Theo Waigel/ Peter Ensikat 26: O-Ton-Collage Detlev Rohwedder/ Dr. Gebhardt - unabhängiger Wissenschaftler - über Holding, Treuhandgesellschaft und Volkseigentum/ Arbeitsamt Dresden/ Elisabeth Noelle-Neumann 27: Gesprächsrunde über (Medien)Wirklichkeit vor der Vereinigung 28: O-Ton-Collage Straßenumfrage/ Helmut Kohl/ Wolfgang Schäuble/ Oskar Lafontaine/ Theo Waigel 29: Gesprächsrunde zum Abschluss der Sendung 30: DLF-Nachrichten vom 3. Oktober 1990 gen: Reportage tit: "Schabowskis Zettel" sbt: oder der Fall der Berliner Mauer aut: Hans-Hermann Hertle cnt: 13 bnd: WR 2 len: 59'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch stw: Der Fall der Berliner Mauer in der Nacht vom 9. auf den 10. November 1989 war der Anfang vom Ende der DDR. Politisch wurde dieses welthistorische Ereignis zum Ausgangspunkt für die staatliche Einheit Deutschlands. Je länger es zurückliegt, desto zahlreicher die Legenden... Beruhte der Fall der Mauer auf einem historischen Irrtum der SED-Führung, der mit militärischen Mitteln rückgängig gemacht werden sollte, oder war er ein Akt der Vernunft? Handelte die SED-Führung auf Anweisung Gorbatschows? Oder wurde die gesamte Partei- und Staatsführung der DDR von vier leitenden Mitarbeitern des Ministeriums für Staatssicherheit und des Innenministeriums überlistet? War der Mauerfall möglicherweise eine Meisterleistung des Staatssicherheitsdienstes? Gestützt auf Interviews mit den wichtigsten Zeitzeugen sowie auf die Auswertung umfangreichen Dokumenten- und Tonmaterials sucht der Autor Antworten auf diese Fragen. Die Diskussionen und Entscheidungsprozesse im Partei- und Staatsapparat der DDR, die auch auf die Fluchtbewegungen im Sommer und Herbst 1989 reagieren mussten, werden untersucht und das Durcheinander der Einzelhandlungen in den Tagen um den 9. November 1989. Das Ergebnis ist, dass die Mauer gegen die Absichten und Planungen der SED und des Ministeriums für Sicherheit gefallen ist. Produktion: WDR / MDR 1997 gen: Reportage tit: Fremde Stimmen von den Rändern Europas sbt: Sprachen und Klänge der Samen, Gälen, Waliser und Korsen aut: Kerstin Kilanowski cnt: 14 bnd: WR 2 len: 53'49" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie fst: 2002 lng: deutsch stw: Manche bekamen in der Schule Schläge mit dem Stock, andere blieben sitzen, wenn sie ihre Muttersprache benutzten. Die Geschichte der europäischen Minderheiten ist eine Geschichte von Demütigung und Unterdrückung. An den abgelegenen Rändern, auf Inseln, in Bergregionen und Grenzgebieten halten die "Ureinwohner" Europas immer noch an ihren alten Sprachen fest. Samisch, Walisisch, Korsisch, Gälisch: Wenig gehört, oft belächelt, selten verstanden. Die Autorin besuchte Rentierzüchter in Lappland, Tweed-Weber nd Fischer auf den schottischen Hebriden, Kastanienbauern in Korsika. Bergarbeiter in Wales. Es sind zumeist arme Leute, die über ihre Arbeit und Geschichte erzählen. Eine Reise an die Peripherien Europas mit aussterbenden Sprachen, Umweltklängen, regionalen Musiken. Prod. SWR / NDR / HR / Radio DRS 2002 gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 1 sbt: Estland aut: Heinz G. Schmidt cnt: 15 bnd: WR 2 len: 29'30" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Es ist das östlichste Land der neuen Europäischen Union, mit weniger Einwohnern als Hamburg und mit einer wilden und manchmal bitteren Geschichte zwischen Besatzung, Kriegsteilnahme, Unterwerfung und Unabhängigkeit: Estland. Wo man eine Sprache spricht, die sowohl dem Finnischen als auch dem Ungarischen verwandt ist. Und wo dennoch nur knapp zwei Drittel der Bewohner der Landessprache mächtig sind. Der Rest spricht Russisch. Aber es ist auch das Land der tausendfachen Stimmen, der riesigen Chöre, die manchmal sogar deutsche Volkslieder singen - auf Estnisch. Ein Lehrer, den WDR-Reporter Heinz G. Schmidt nach der letzten großen Umwälzung, der Befreiung von der Sowjetunion befragte: "Wir haben die Revolution vor zehn Jahren ohne Blut gemacht, darauf sind wir stolz. Wir haben einfach so lange gesungen, bis sie uns die Freiheit gaben." Am 1. Mai 2004 erfährt die Europäische Union die größte Erweiterung seit ihrer Gründung. Der WDR-Reporter Heinz G. Schmidt hat die zehn neuen EU-Mitgliedsstaaten bereist. Er sprach mit Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Kultur und mit den "einfachen Menschen von der Straße". In jeweils 30 Minuten stellt Schmidt die neuen Länder vor - eine sehr persönliche Reise in die Zukunft der europäischen Union. Eine Produktion des WDR 2004 gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 2 sbt: Lettland aut: Heinz G. Schmidt cnt: 16 bnd: WR 2 len: 27'10" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Nicht einmal zweieinhalb Millionen Menschen wohnen in Lettland, das dennoch so groß ist wie Nordrhein-Westfalen. Hier, im mittleren der drei Baltischen Länder, kämpft man mit demselben Problem wie die Nachbarn: Denn auch hier wurden russische Soldaten stationiert und russische Arbeiter aus allen Teilen der Sowjetunion angesiedelt. Und fast alle blieben. Und so spricht mehr als ein Drittel aller Letten auch heute noch ausschließlich Russisch. Aber auch deutsche Vergangenheit begegnet WDR-Reporter Heinz G. Schmidt: Auf den "Killing Fields of Rumbula", also den Mörderfeldern von Rumbula in der Nähe der Hauptstadt, wurden zwischen 1941 und 1944 rund 50.000 Juden aus Riga ermordet. Fünf Kilometer südlich war das größte Konzentrationslager Lettlands, und dort sind noch einmal über 100.000 Menschen ermordet worden, darunter Juden, Russen und Polen. gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 3 sbt: Litauen aut: Heinz G. Schmidt cnt: 17 bnd: WR 2 len: 27'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Zwischen zwei Fronten liegt der neue Europäische Mitgliedsstaat Litauen: Kaliningrad im Westen, das zu Russland gehört, und Belarus, also Weißrussland im Osten. Das macht Litauen zum idealen Transitstaat für Waffen, Drogen und - Menschen, vor allem jungen Frauen und Kindern, die immer häufiger von Ost nach West geschleust werden. WDR-Reporter Heinz G. Schmidt ist von Grenze zu Grenze gefahren und hat mit Polizeichefs und Eltern über diese Geschäfte und die selbst gemachten Drogen der Litauer gesprochen. Aber er hat auch das ehemalige Sommerhaus der Familie Thomas Manns auf der Kurischen Nehrung besucht, das später der deutschen Wehrmacht und dann der Sowjetarmee als Offizierskasino diente. Nicht weit davon, in Palanga, gibt es das größte und schönste Bernsteinmuseum der Welt, mit Schätzen, die mehr als 50 Millionen Jahre alt sind. gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 4 sbt: Polen aut: Heinz G. Schmidt cnt: 18 bnd: WR 2 len: 28'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: "Noch ist Polen nicht verloren", heißt es in der Nationalhymne, und einen gewissen Eigenwillen darf man dem Land zubilligen, das immerhin mehr als die Hälfte der "neuen Europäer" stellt. Aber WDR-Reporter Heinz G. Schmidt versuchte auch einen Blick hinter die Kulisse des polnischen Starrsinns, getreu dem Motto des polnischen Satirikers Stanislaw Jercy Lec: "Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen." Schmidt setzte sich also bei Walensas Beichtvater in den Sessel, in dem schon Reagan und Weizsäcker und Thatcher und Kohl um die Gunst der polnischen Kirche gebuhlt hatten, reiste von Danzig im Norden, wo der Zweite Weltkrieg begann, nach Zakopane im Süden, wo man sich mit den Bayern verwandt fühlt. gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 5 sbt: Tschechien aut: Heinz G. Schmidt cnt: 19 bnd: WR 2 len: 0' med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: fehlt "Dies ist das versprochene Land, in dem Milch und Honig fließen", heißt es in einer alten tschechischen Fabel, auch wenn damit heute das Bier gemeint sein muss: Mehr als einhundert Brauereien sind im Land verteilt, und die Tschechen gelten als die größten Biertrinker der Welt - noch vor den Deutschen und den Belgiern. Aber Millionen von Touristen kommen eher wegen der goldenen Hauptstadt Prag, auch wenn ein paar tausend nur wegen Sex in die Tschechische Republik reisen. "Das hat nichts mit Moral zu tun, das ist einfach ein Geschäft", sagt man dazu im Innenministerium, nachdem sich WDR-Reporter Heinz G. Schmidt auf den Landstraßen an den Grenzen zu Bayern und im Rest der Republik umgesehen hatte. Denn die Tschechische Republik, größer als Nordrhein-Westfalen, Hessen und Rheinland-Pfalz zusammen, "besteht nicht nur aus Sex und dem goldenen Prag". gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 6 sbt: Slowakei aut: Heinz G. Schmidt cnt: 20 bnd: WR 2 len: 27'57" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Das jüngste Land der neuen Europäischen Gemeinschaft gibt es erst seit 1993, und es hat Schwierigkeiten mit der Vergangenheit: Da stehen noch überall Panzer und Obelisken mit goldenen Sowjetsternen auf Marktplätzen, und als WDR-Reporter Heinz G. Schmidt nachfragt, heißt es lakonisch: "Wir in der Slowakei haben die Vergangenheit noch nicht so bewältigt wie andere." Das trifft auch auf die ziemlich zahlreiche und völlig verarmte Minderheit der Roma zu, die in elend abgeschiedenen Dörfern leben und derer man sich jetzt endlich annehmen will. Und es betrifft die Kinder und Frauen in den lieblos errichteten Vorstädten, wo Alkohol, Drogen, Arbeitslosigkeit und Gewalt herrschen. Aber das Land, das einst Teil der Tschechoslowakei war, so Schmidt, ist im Aufbruch, und von der Hohen Tatra im Nordosten bis zur Donau im Südwesten ein einziges Abenteuer. gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 7 sbt: Ungarn aut: Heinz G. Schmidt cnt: 21 bnd: WR 2 len: 27'38" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Hier, an der Grenze zu Österreich, ging man dem Eisernen Vorhang 1989 mit Drahtscheren an den Kragen, hier begann sozusagen die Freiheit Osteuropas - und die Freiheit vieler tausender Ostdeutscher. Ungarn war das erste Land, das sich um eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union bewarb. WDR-Reporter Heinz G. Schmidt geht zunächst im exklusiven Hotel Gellert in Budapest baden und reist dann quer durchs Land, in den Osten, wo manche Dörfer an den Grenzen zur Ukraine und zu Rumänien ausschließlich von Zigeunern bewohnt sind, bis zum Plattensee im Westen, wo sich die attraktivsten Heilbäder des Landes befinden. In Budapest sagt Staatssekretär Peter Heil, der den Beitritt vorbereitet hat: "Die Veränderungen seit 1989 waren so dramatisch, so vielfältig und so lehrreich, - das war eine einmalige Erfahrung, die ich für nichts auf der Welt hergeben möchte." gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 8 sbt: Slowenien aut: Heinz G. Schmidt cnt: 22 bnd: WR 2 len: 28'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Mitten in der Einöde der uralten Salzfelder von Secovlje wird die Vergangenheit Sloweniens besonders deutlich: Salz war das Gold des Mittelalters, deshalb wurde Slowenien Beute so vieler Mittelmeermächte - zuletzt als Teilstaat im Jugoslawien Titos. Aber davon merkt man nichts mehr, stellt WDR-Reporter Heinz G. Schmidt fest und folgt der nur 47 Kilometer langen Adriaküste, von der aus es kaum zwei Stunden sind bis in die schneebedeckten Berge der südlichen Alpen. Und eine gute Stunde in die Hauptstadt Ljubljana, wo die Vergangenheit des Dichters France Preseren auf das avantgardistische Künstlerviertel Metelkova trifft und der berühmte Geiger Giuseppe Tartini aus dem 18. Jahrhundert auf die moderne Metal Music der Gruppe Siddharta. Slowenien gilt als Geheimtipp unter den neuen Mitgliedern der Europäischen Union. gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 9 sbt: Malta aut: Heinz G. Schmidt cnt: 23 bnd: WR 2 len: 28'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Wieder trifft WDR-Reporter Heinz G. Schmidt in einem der neuen Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf deutsche Vergangenheit: Zwei ehemalige Teilnehmer des Zweiten Weltkriegs erzählen vom so genannten George Cross in der uralten rot-weißen Fahne Maltas. König Georg V. von England verlieh die Auszeichnung dem Land, weil es 1942 fünf Monate lang die Bomben Italiens und Deutschlands heroisch ertragen und bis zuletzt die Insel verteidigt hatte. Aber darin hatten die Malteser Tradition, so der Präsident Maltas im Gespräch mit dem WDR-Reporter, nicht erst seit den Zeiten des Malteserordens, der ausgerechnet mit einem Deutschen an der Spitze unterging. Schon die Schiffe des Osmanischen Reichs belagerten im 16. Jahrhundert die Insel, wie später Napoleon und so viele andere Nationen. Dabei liegen die Ursprünge Maltas in einer friedlichen und gottgläubigen Vergangenheit, die älter ist als die Pyramiden: Vor fast 6.000 Jahren wurden die ersten Tempel auf Malta und Gozo gebaut. gen: Reportage tit: Europa wächst! Die neuen Länder der Europäischen Union epi: 10 sbt: Zypern aut: Heinz G. Schmidt cnt: 24 bnd: WR 2 len: 27'59" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 fst: 2004 lng: deutsch stw: Zypern hat nicht einmal eine eigene Nationalhymne. In der letzten Folge der Porträt-Serie reist WDR-Reporter Heinz G. Schmidt durch ein geteiltes Land, dessen griechischsprachiger Teil sich die Nationalhymne bei den Griechen geliehen hat, und das mit der letzten geteilten Hauptstadt der Welt leben muss: Lefkosia, das einmal Nicosia hieß. Schmidt fährt in ein Dorf, das mitten in der Pufferzone der Friedenstruppen der Vereinten Nationen liegt, spricht dort mit dem türkischen Bürgermeister und anschließend mit dessen Kollegen in Lefkosia, einem griechischen Zyprioten. Dann trinkt er Kaffee mit einem griechisch-zypriotischen Wachsoldaten, während der Gebetsruf des Muezzins von der Selimiye-Moschee aus dem türkisch besetzten Teil der Stadt über die Mauer aus Ölfässern und rohen Steinen tönt. Die Moschee war übrigens bis ins 16. Jahrhundert eine katholische Kirche, die dann von den Osmanen in eine Moschee umgebaut wurde. Tröstlich, so der WDR-Reporter, dass nur eine kleine, radikal konservative Minderheit gegen den Rückzug der Türken ist. Die weitaus meisten Zyprioten wünschen sich eine gemeinsame, wieder vereinte Insel. gen: Reportage tit: Diesseits von Eden sbt: Johannes Paul II cnt: 25 bnd: WR 2 len: 31'00" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch gen: Reportage tit: Der Papst der Zeitenwende cnt: 26 bnd: WR 2 len: 25'07" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch gen: Reportage tit: Johannes Paul II. aut: Monika Kemen cnt: 27 bnd: WR 2 len: 54'34" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Kopie lng: deutsch stw: Der erste Pole auf dem Stuhl Petri wird am 18. Mai 85 Jahre alt. Seit 1978 regiert der gestrenge Moralist über eine Milliarde Katholiken. Auf seinen Reisen profilierte er sich als "Tele-Pontifex. Eine bedeutende Rolle spielte er bei der Überwindung des Kalten Krieges. Für Michail Gorbatschow ist er sogar der "Humanist Nr.1. "Er vertritt die Menschenrechte nach außen, aber er verweigert sie nach innen, meint hingegen Papstkritiker Hans Küng. Mit vielen historischen Originalton-Dokumenten Johannes Pauls II. und aktuellen Exklusiv-Interviews prominenter Zeitzeugen hat Monika Kemen ein akustisches Papstportrait entworfen. Zu Wort kommen Politiker wie Michail Gorbatschow, Hans-Dietrich Genscher, Heiner Geißler und Rita Süssmuth, Kirchenmänner wie Wolfgang Huber, EKD-Ratsvorsitzender und Bischof von Berlin-Brandenburg, der Kölner Erzbischof Kardinal Joachim Meisner, der Tübinger Vor- und Querdenker Hans Küng und der langjährige Vatikankorrespondent Hansjakob Stehle. Monika Kemen war von 1977 bis 2001 Redakteurin der WDR-Hörfunk-Redaktion Religion-Theologie-Kirche. Als Berichterstatterin und Kommentatorin beobachtete sie vom Drei-Päpste-Jahr bis heute intensiv die Politik von Papst und Vatikan. WDR gen: Reportage ser: Lilipuz tit: Befehl ist Befehl! sbt: Leben auf einem Nazi-Internat aut: Sandra Doedter cnt: 28 bnd: WR 2 len: 39'53" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.10.2005 lng: deutsch stw: LILIPUZ - Radio für Kinder Moritz zweifelt: War sein Opa ein Nazi? Schließlich war der drei Jahre lang auf der Napola, also auf der Nationalpolitischen Erziehungsanstalt. In diesem Nazi-Internat wurde er wie ein Soldat behandelt: Er musste in in Reih und Glied stehen, jeden Tag seine Uniform tragen und Befehlen widerspruchslos gehorchen. So sollte er später ebenso widerspruchslos den Befehlen des Diktators Adolf Hitler folgen. Hätte Opa sich nicht wehren müssen gegen die Ungerechtigkeiten und die Brutalität der Nazis, die er auf der Napola erlebt hat? Moritz kann seinen Großvater nicht mehr fragen, er ist vor ein paar Jahren gestorben. Aber seine Mutter erzählt, was sie von Opa und anderen Napola-Schülern über das Leben der Jungen auf dem Internat erfahren hat. Sie kann Moritz begreifbar machen, was es für einen Jungen bedeutet hat, auf eine Napola zu gehen. Und wie es dazu kam, dass Napola-Schüler an die Sache der Nazis geglaubt haben - auch, wenn sie selbst gelitten haben und es viele von ihnen das Leben gekostet hat. Regie: Axel Pleuser Produktion: WDR 2005 gen: Reportage tit: Für den Frieden in der Stadt - Die Juden von Melilla aut: Michael Weisfeld und Katja Baginski cnt: 29 bnd: WR 2 len: 28'42" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: NDR 4 dat: 11.04.2006 lng: deutsch stw: Als die katholischen Könige 1492 auch Andalusien zurückerobert hatten, begann für die Juden der Exodus, viele gingen in die nordmarokkanischen Städte: Tanger, Tetuan, Melilla, fast noch in Sichtweite der Heimat. Manche erreichten hier wieder Wohlstand und Einfluss. In den fünfziger Jahren begannen die Juden aus Marokko und anderen arabischen Ländern auszuwandern, eine Folge des Nah-Ost-Konflikts. Sie gingen in die USA, nach Israel und - nach Melilla. Denn diese Stadt liegt zwar an der marokkanischen Mittelmeerküste, ist aber eine spanische Enklave geblieben, nachdem die Spanier ihre Kolonie, die den Norden Marokkos umfasste, 1956 aufgeben mussten. Heute hat die Stadt eine der größten jüdischen Gemeinden Spaniens mit zehn Synagogen und einer eigenen Schule, koscheren Restaurants und Lebensmittelläden. In den Moscheen Melillas soll der islamistische Einfluss stärker sein als in Marokko, wo der Staat die Islamisten rabiat verfolgt. Trotzdem treffen sich vier religiöse Gemeinschaften (Katholiken, Juden, Muslime, Hindi) unter der Schirmherrschaft des spanischen Königs an einem runden Tisch, um den Frieden in der Stadt zu wahren. Ein vier Meter hoher Stahlzaun grenzt Melilla gegen Marokko ab. Nachts versuchen junge Afrikaner über den Zaun nach Europa zu klettern. Dafür ist Melilla in den Medien bekannt geworden. gen: Reportage ser: Lilipuz tit: Jerusalem aut: Ricarda Hartwich-Reick cnt: 30 bnd: WR 2 len: 95'41" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.04.2006 lng: deutsch stw: Guten Morgen und Schalom! Schalom ist das hebräische Wort für Frieden, und so begrüßt man sich in Israel. Dahin kannst du heute mit deinem LILIPUZ-Radio-Reiseservice fliegen - und zwar nach Jerusalem. Jerusalem ist die Hauptstadt von Israel und auch für viele Religionen eine sehr besondere Stadt: Juden, Christen und Muslime haben hier wichtige Gotteshäuser oder Orte, die ihnen besonders heilig sind. Leider kommt es zwischen den Religionen immer wieder zu Streit - und auch zwischen Arabern und Juden darüber, wer die Stadt regiert. LILIPUZ-Reporterin Ricarda Hartwich-Reick hat in Jerusalem den 12-jährigen Michael getroffen und mit ihm die uralte Stadt voller Geschichten erkundet. gen: Reportage tit: Die Neandertaler epi: 1 sbt: Religion, Rassismus und Evolution - Die Forschungsgeschichte aut: Peggy Fuhrmann cnt: 31 bnd: WR 2 len: 27'35" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.04.2006 lng: deutsch stw: Es seien Relikte eines Urmenschen, erklärten die beiden Wissenschaftler, die als erste die vor 160 Jahren im Neandertal gefundenen menschlichen Knochen untersuchten. An dieser Einschätzung entzündete sich eine heftige Debatte, weil damals der Schöpfungsmythos noch als unantastbare historische Wahrheit galt. Gott hatte sämtliche Tiere und den Menschen in einem einmaligen Schöpfungsakt und in ihrer aktuellen Gestalt kreiert. Doch dann trat Charles Darwin mit der Theorie an die Öffentlichkeit, alle Lebewesen hätten sich evolutionär entwickelt. Auch der Neandertaler-Fund belegte diese These. Dennoch sollte es Jahrzehnte dauern, bis die kontroversen Diskussionen endeten und die Krone der Schöpfung bereit war, den wild und fremdartig aussehenden Neandertaler als Vorfahren zu akzeptieren. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Die Neandertaler epi: 2 sbt: Die afrikanischen Wurzeln aut: Peggy Fuhrmann cnt: 32 bnd: WR 2 len: 28'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.05.2006 lng: deutsch stw: Der Vorfahr des Neandertalers kam aus Afrika. Dort, in der Wiege der Menschheit, hatte sich aus den frühesten Urmenschen vor knapp zwei Millionen Jahren Homo erectus entwickelt. Ein Wesen mit vielen Talenten. Homo erectus stellte Werkzeuge her, lernte, das Feuer zu beherrschen und Wild zu erlegen. So gewappnet begann er, die Welt zu erobern. Er wanderte nach Südost-Asien, Indonesien, China und schließlich auch nach Europa. Dort wandelten sich im Laufe von mehreren Jahrtausenden Klima und Umwelt dramatisch. Die Eiszeit rückte heran. Der Einwanderer passte sich nicht nur in seiner Lebensweise an, auch sein Körper veränderte sich. Er wurde immer kräftiger und robuster. Der europäische Homo erectus entwickelte sich zum Neandertaler. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Die Neandertaler epi: 3 sbt: Leben und Umwelt im eiszeitlichen Europa aut: Peggy Fuhrmann cnt: 33 bnd: WR 2 len: 27'50" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.05.2006 lng: deutsch stw: Mehr als 100.000 Jahre behauptete sich der Neandertaler in einer zeitweise lebensfeindlichen Umwelt. Eiszeit und warme Zwischeneiszeit wechselten in rascher Folge und damit auch Vegetation und Tierwelt. Doch die Neandertaler hielten stand. Sie lebten in Clans, bauten Hütten, waren geschickte Werkzeugmacher und erfolgreiche Jäger, die gemeinschaftlich sogar Mammuts und Waldelefanten erlegten. Neue Untersuchungen zeigen, dass sie auch zutiefst menschliche Fähigkeiten besaßen. Sie konnten sprechen und gingen fürsorglich mit ihresgleichen um. Alte und Kranke wurden gepflegt, Tote bestattet. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Die Neandertaler epi: 4 sbt: Das rätselhafte Verschwinden aut: Peggy Fuhrmann cnt: 34 bnd: WR 2 len: 28'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2006 lng: deutsch stw: Mehrere tausend Jahre lang besiedelten Neandertaler und Homo sapiens die gleichen Regionen. Wie nahmen sie sich gegenseitig wahr? Hielten sie nachbarschaftlichen Frieden oder bekriegten sie sich? DNA-Analysen deuten darauf hin, dass wir heutigen Menschen genetisch nicht mit dem Neandertaler verwandt sind. Er starb aus, ohne sein Erbe weiterzugeben. Doch warum verschwanden die Überlebenskünstler der Eiszeit, während Homo sapiens überlebte? Nirgends sind sich die Forscher so uneins wie bei dieser Frage. Manche Wissenschaftler erklären, Homo sapiens hätte sich durchgesetzt, weil er dem Neandertaler kulturell und geistig überlegen war. Andere vermuten, dass die Ur-Europäer Opfer einer eingeschleppten Krankheit wurden oder einfach zu wenig Kinder gebaren. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Spezialisten der Eiszeit - Die Neandertaler epi: 1 sbt: Religion gegen Evolution - 150 Jahre Forschungsgeschichte aut: Peggy Fuhrmann cnt: 35 bnd: WR 2 len: 14'41" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.05.2006 lng: deutsch stw: "Ein urtypisches Individuum unseres Geschlechts aus vorhistorischer Zeit", urteilte der Dorflehrer Johann Karl Fuhlrott, als er 1856 die Überreste des Neandertalers sichtete. Er löste mit dieser These vom Urmenschenfund heftige Diskussionen aus. Denn damals galt der Schöpfungsmythos noch als unantastbare Wahrheit: Gott hatte sämtliche Tiere und den Menschen in einem einmaligen Schöpfungsakt und in ihrer aktuellen Gestalt kreiert. Dieser Glaube wurde zutiefst erschüttert, als Charles Darwin seine Werke über die Entwicklung aller Lebewesen publizierte. Der Neandertaler passte in diese Theorie. Dennoch wurde er erst nach einem Jahrzehnte währenden wissenschaftlichen Streit als menschlicher Vorfahr akzeptiert. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Spezialisten der Eiszeit - Die Neandertaler epi: 2 sbt: Wie die Urmenschen nach Europa kamen aut: Peggy Fuhrmann cnt: 36 bnd: WR 2 len: 15'26" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.05.2006 lng: deutsch stw: In Afrika stand die Wiege der Menschheit. 2,5 Millionen Jahre alt sind die ältesten menschlichen Überreste, die Forscher dort fanden. Ein Nachfahre dieses Urmenschen war der Homo erectus. Ein Wesen mit vielen ganz neuen Talenten. Es lernte, Werkzeuge herzustellen, das Feuer zu beherrschen und es begann zu jagen. Dieses Rüstzeug machte Homo erectus zum Eroberer. Er wanderte aus nach Südost-Asien, Indonesien, China und schließlich Europa. Dort aber setzte ihm die Eiszeit zu, und er musste sich an die widrigen Verhältnisse anpassen - in Lebensweise und Statur. Sein Körper wurde immer kräftiger und robuster. Der europäische Homo erectus entwickelte sich zum Neandertaler. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Spezialisten der Eiszeit - Die Neandertaler epi: 3 sbt: Überlebenskünstler der Eiszeit aut: Peggy Fuhrmann cnt: 37 bnd: WR 2 len: 15'27" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.05.2006 lng: deutsch stw: Mit Intelligenz und Instinkt behaupteten sich die Neandertaler mehr als 100.000 Jahre in einer zeitweise lebensfeindlichen Umwelt. Eiszeit und warme Zwischeneiszeit wechselten in rascher Folge, und mit dem Klima änderten sich auch Vegetation und Tierwelt. Doch die Neandertaler hielten stand. Und je mehr Funde entdeckt werden, desto deutlicher zeigt sich, sie waren uns sehr viel näher als gedacht. Sie lebten in Clans, verfügten über eine Sprache und gingen fürsorglich mit ihresgleichen um. Alte und Kranke wurden gepflegt, Tote bestattet. Sie bauten Hütten, waren geschickte Werkzeugmacher und erfolgreiche Jäger, die gemeinschaftlich sogar Mammuts und Waldelefanten erlegten. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Spezialisten der Eiszeit - Die Neandertaler epi: 4 sbt: Abschied vom Vetter des modernen Menschen aut: Peggy Fuhrmann cnt: 38 bnd: WR 2 len: 15'19" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.05.2006 lng: deutsch stw: Mehrere tausend Jahre lang besiedelten Neandertaler und Homo sapiens die gleichen Regionen. Wie nahmen sie sich gegenseitig wahr? Hielten sie nachbarschaftlichen Frieden oder bekriegten sie sich? Vermischten sich beide Menschenformen? Forscher entwickeln Szenarien, wie es gewesen sein könnte. DNA-Analysen lassen vermuten, dass der Neandertaler ausstarb, ohne sein Erbe weiterzugeben. Wir heutigen Menschen sind genetisch nicht mit ihm verwandt. Doch warum verschwanden die Überlebenskünstler der Eiszeit, die widrigsten Lebensbedingungen trotzten, während Homo sapiens unter den gleichen Bedingungen überlebte? Nirgends sind sich die Forscher so uneins wie bei dieser Frage. Autorin: Peggy Fuhrmann Redaktion: Klaus-Dieter Oetzel gen: Reportage tit: Unser kluger Zwilling - der Neandertaler wird rehabilitiert aut: Bärbel Auffermann cnt: 39 bnd: WR 2 len: 21'28" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2006 lng: deutsch stw: Neue Forschungsmethoden wie Gen-Analysen und Computer-Tomografien haben in den letzten Jahren die Neandertal-Forschung geradezu revolutioniert. Aus dem affenartigen Menschenwesen leicht tumben Ausdrucks ist ein ziemlich kluger Artgenosse geworden. Jedenfalls war der Neandertaler wesentlich weiter entwickelt als bislang angenommen: Er benutzte Werkzeuge, konnte rudimentär sprechen und pflegte seine Kranken. Ein interessanter Vorfahre also, der zeitweilig in Nachbarschaft zum modernen Menschen lebte, sich möglicherweise sogar mit ihm vermischte. Bärbel Auffermann, stellvertretende Leiterin des Neanderthal-Museums in Mettmann, erzählt mit Leidenschaft von diesen Wesen, die uns möglicherweise näher stehen, als wir lange glaubten. Redaktion: Gundi Große gen: Reportage tit: Altes Wissen für die neue Welt sbt: Die Globalisierung des Schamanismus aut: Geseko von Lüpke cnt: 40 bnd: WR 2 len: 29'05" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.01.2007 lng: deutsch stw: Nachdem noch vor wenigen Jahren Ethnologen davor warnten, dass schamanische Kulturen in Kürze aussterben würden, interessieren die alten kulturellen Traditionen des Schamanismus nun auch wieder in der modernen westlichen Welt. Das immer engere weltweite Informationsnetz bringt dabei auch die abgelegensten und ursprünglichsten Kulturen samt ihrer schamanischen Traditionen in das Bewusstsein der Weltöffentlichkeit. Psychologen, Heilpraktiker und Ärzte beginnen, sich vermehrt dem alten Wissen indigener Kulturen zuzuwenden. Auch die bislang verborgene Welt der traditionellen Heiler, Schamanen und Medizinleute verändert sich im Zeitalter der Globalisierung. Die früher in Dschungel und Steppen isoliert lebenden Schamanen beginnen erstmals, von einander zu lernen. Sie entdecken verblüfft weltweite Gemeinsamkeiten, entwickeln sich weiter und formen nach und nach einen transkulturellen Schamanismus der Neuzeit. AutorIn: Geseko von Lüpke Redaktion: Christina-Maria Purkert gen: Reportage tit: Kosmische Bronzescheiben und magische Metallkegel sbt: Welches Bild von der Religion vermittelt die moderne Archäologie? aut: Hans Volkmar Findeisen cnt: 41 bnd: WR 2 len: 50'10" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.02.2007 lng: deutsch stw: Die Steinzeitmenschen von der Schwäbischen Alb als frühe religiöse Künstler? Die Bronzeschmiede von Nebra als erste Himmelsforscher? Die Gräber der süddeutschen Keltenfürsten als Dokumente eines uralten Jenseitsglaubens? Bis vor wenigen Jahren galt die Archäologie als furchtbar verschlafenes Fach. Jetzt wartet sie mit immer neuen Sensationen und Funden auf, die die Wissenslücken über die vorschriftlichen Kulturen Europas schließen sollen. Immer auch stehen die religiösen Weltbilder der Altvorderen zur Debatte. Aber was zeigen sie wirklich? Archäologie - eine Wissenschaft im schwierigen Beziehungsdreieck zwischen Erkenntnis, bodenschwerer Tradition, Esoterik und Wissenschaftsgläubigkeit. Redaktion: Christina-Maria Purkert AutorIn: Hans Volkmar Findeisen gen: Reportage ser: Funkhausgespräche tit: Unverkrampft oder verwahrlost? sbt: Das Internet, der Sex und das Ende unserer Intimsphäre cnt: 42 bnd: WR 2 len: 54'25" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.03.2007 lng: deutsch stw: Früher musste Mann sich überwinden, um die Schwelle zum "roten" Bereich der Videothek zu übertreten. Heute verstopfen Sexmails mit Pornoangeboten aller Arten den elektronischen Postkasten. Vom Blümchensexfilm der letzten Jahrzehnte hat sich die virtuelle Pornoindustrie inzwischen lange verabschiedet. Je härter, je besser heißt es jetzt. Das hat Folgen. Stern-Autor Walter Wüllenweber bilanziert ein völlig enthemmtes Verhältnis von Jugendlichen vor allem aus der Unterschicht zur Intimität von Sex. Pornos als Wunschwelt. Und damit nicht genug: Für junge Frauen aus bildungsfernen Schichten scheint Sex zum oft einzigen Leistungsnachweis zu werden, mit dem sie Anerkennung erzielen könnten. Andererseits: Hat die Jugend nicht immer schon die Normen der Erwachsenen übertreten? Und gehört das Ausprobieren beim Sex nicht zum Erwachsenwerden dazu? Ein Funkhausgespräch über Sexfilme auf dem Handy, die neue Verbindung von Sex und Gewalt und die endgültige Auflösung unserer Intimsphäre. Mit Prof. Dr. Sabine Nowara (Kriminalpsychologin und forensische Gutachterin), Dr. Christiane Eichenberg (Internet-Psychologin) und Walter Wüllenweber (Publizist und Stern-Autor) Gesprächsleitung: Michael Wieseler gen: Reportage ser: Funkhausgespräche tit: Grundeinkommen sbt: Der Traum vom sorgenfreien Leben? cnt: 43 bnd: WR 2 len: 54'21" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.03.2007 lng: deutsch stw: Wäre das nicht schön, wenn sich die Strukturprobleme der Arbeitsgesellschaft, des Sozialstaats und des Steuersystems mit einem einzigen Konzept lösen ließen? Die Idee, jedem Bürger von der Wiege bis zur Bahre ein Grundeinkommen auszuzahlen und dafür auf das bürokratische Regelwerk der Sozialsysteme (weitgehend) zu verzichten, verspricht eine solche Lösung. Und es scheint etwas daran zu sein, denn alle Parteien beschäftigen sich inzwischen mit diesem Vorschlag, der eng mit dem Namen des Gründers und Geschäftsführers der dm-Drogeriemärkte, Götz Werner, verbunden ist. - Aber hält die Idee, was sie verspricht? Soll allen ein Staatseinkommen zugeteilt werden? Lässt sich das finanzieren? Steht der Traum vom sorgenfreien Leben vor seiner Verwirklichung - oder versteckt sich dahinter nicht mehr als eine Stilllegungsprämie für überflüssige Arbeitskräfte? Mit Prof. Götz W. Werner (Gründer und Geschäftsführer der dm-Drogeriemärkte) und Prof. Dr. Gerhard Bosch (Direktor des Instituts für Arbeit und Qualifikation an der Universität Duisburg-Essen) Gesprächsleitung Vera Dreckmann gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 1 sbt: Wiederkehr der Götter - Die globale Renaissance der Religionen aut: Dirk Asendorpf cnt: 1 bnd: WR 3 len: 28'47" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.09.2006 lng: deutsch stw: Ein Drittel der lateinamerikanischen Katholiken ist zu den Pfingstkirchen übergetreten, in China haben frisch restaurierte Tempel großen Zulauf, in Afrika geraten expandierende christliche und muslimische Missionskirchen aneinander, islamistische Bewegungen proben in arabischen Ländern und in Indonesien die Machtübernahme, die weltweit größte christliche Gemeinde hat sich im südkoreanischen Seoul zusammengefunden, die USA werden von einem wiedergeborenen Christen regiert. Auch wenn verlässliche Zahlen häufig fehlen, besteht kein Zweifel, dass die politische Bedeutung von Religion und ihre öffentliche Wahrnehmung in den letzten Jahren deutlich zugenommen haben. Wie kommt das? AutorIn: Dirk Asendorpf Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 2 sbt: Archäologie des Glaubens - Wie die Götter auf die Welt kamen aut: Gabor Paal cnt: 2 bnd: WR 3 len: 27'45" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.09.2006 lng: deutsch stw: Wenn Kinder die Religion entdecken - spiegelt sich darin die Erfahrung der gesamten Menschheit? Schon in der Steinzeit jedenfalls glaubte der Mensch - zumindest an irgendetwas. Woran genau, das lässt sich aus den Hinterlassenschaften nur schwer deuten. Die Idee konkreter "Götter" oder gar eines einzigen Schöpfers entstand erst mit der Zeit. An Erklärungen für die Religiosität des Menschen mangelt es in der Wissenschaft nicht: Hirnforscher glauben, ein "Gottes-Modul" in unserem Nervengeflecht gefunden zu haben, und Evolutionspsychologen liefern viele plausible Gründe, weshalb der Mensch zum Homo credens wurde. Doch all diese Erklärungen kommen an ihre Grenzen; denn was wir Religion nennen, ist in Wirklichkeit ein kompliziertes Gewebe aus Glauben und Sinn-Gebung, Mythen und Werten, spirituellen Erfahrungen und Ritualen. AutorIn: Gabor Paal Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 3 sbt: Naturwissenschaft und Religion aut: Falk Fischer cnt: 3 bnd: WR 3 len: 27'28" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.09.2006 lng: deutsch stw: Der Schöpfungsbericht der Bibel steht der Evolutionstheorie nach Darwin oder der Urknalltheorie der Physik scheinbar unversöhnlich entgegen. Während die Naturwissenschaften die Funktionszusammenhänge der beobachtbaren Natur zu erklären versucht, zielt die Religion auf eine Sinndeutung der Welt. Die Deutungsabsichten sind grundverschieden, beziehen sich nun mal aber auf ein und dieselbe Welt oder Natur. Wie passt das zusammen? Kann heute überhaupt noch ein aufgeklärt denkender und naturwissenschaftlich gebildeter Mensch ernsthaft religiös sein? Lebenswissenschaftler, Bewusstseins- und Evolutionsforscher tun sich damit heute weit schwerer als Physiker, für die die Vorstellung sogar eines persönlichen Gottes inzwischen keinen unauflösbaren Widerspruch mehr zu den Naturgesetzen bedeutet. AutorIn: Falk Fischer Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 4 sbt: Der Versuch Gott zu beweisen aut: Uwe Springfeld cnt: 4 bnd: WR 3 len: 26'50" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2006 lng: deutsch stw: Wissen statt Glauben: Jahrhundertelang suchten Gläubige nach einem logisch gültigen Beweis für die Existenz Gottes. Die Zeiten sind eigentlich vorbei. So wie umgekehrt aufklärerische Wissenschaftler wie Galileo oder Darwin nicht mehr als gottlose Ketzer betrachtet werden. Eigentlich - doch nun sammelt eine immer größere Zahl von Menschen wissenschaftliche Argumentation für Gott und die Schöpfung. Hinter dem stetigen Wandel der Evolution sehen Kreationisten nicht Selektion und Anpassung am Werk, sondern eine planvoll kreierende Kraft, einen intelligenter Designer. Kann die Evolution Gott beweisen? Oder führt der Kreationismus nur in eine schlechte Wissenschaft? Wie kann ein gläubiger Mensch heutzutage mit den Erkenntnissen der Wissenschaft vernünftig umgehen? Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Uwe Springfeld Das Begleitbuch zu der Serie: Detlef Clas/Gábor Paál (Hg.) Gottes Bilder - Warum wir glauben. Markstein Verlag, Filderstadt 2006, Euro 19,90 gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 5 sbt: Fühlen statt predigen aut: Eva Schindele und Christian Beneker cnt: 5 bnd: WR 3 len: 26'37" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.10.2006 lng: deutsch stw: Reden und zuhören - die starke Konzentration auf das Wort treibt viele Menschen aus den Gottesdiensten hinaus. Karge Predigten über willkürlich ausgewählte Bibelstellen berühren nicht mehr und helfen in Lebensfragen nicht weiter. Menschen sehnen sich heute nach Ritualen, die das Gefühl ansprechen: Musik, Gemeinschaftserleben, Feier des Lebens, also "Religio" - "Rückbindung". Obwohl die christlichen Kirchen inzwischen ihr Gesicht verändern, wandern viele Mitglieder ab, schließen sich bibelfrommen Strömungen oder anderen Religionsgemeinden an. Suchen die Menschen überhaupt noch den Schoß der verfassten Religionen, um ihre Religiosität zu leben? Oder haben sich Institutionen als Rahmen für Glaubenserfahrungen erübrigt? Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Eva Schindele und Christian Beneker gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 6 sbt: Woran Menschen glauben, wenn sie nicht glauben aut: Michael Stein cnt: 6 bnd: WR 3 len: 27'31" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.10.2006 lng: deutsch stw: Die westliche Art zu leben breitet sich immer weiter aus. Unaufhaltsam ist sie dabei, mit ihren Wertmaßstäben den gesamten Globus zu überziehen. Da bleibt für religiöse Gedanken oft keine Zeit, kein Raum mehr. So lassen viele Menschen ihren Glauben hinter sich - sie legen und lehnen ihn sehr bewusst ab oder er kommt ihnen irgendwie abhanden. Die Zahl der echten Atheisten ist dabei jedoch eher gering, viele Ungläubige bleiben ihr Leben lang trotzdem auf der Suche nach dem, woran sie glauben können, und viele von ihnen begegnen ihren gläubigen Mitmenschen - gleich welcher Religion - beinahe neidisch. Auch Agnostiker sind sich nicht so sicher, ob es nun eine höhere Macht gibt oder nicht, es spielt für sie aber auch keine Rolle, weil der Mensch die Frage ohnehin nicht beantworten kann. Was können Gläubige, Zweifler und Ungläubige voneinander lernen, was haben sie sich zu sagen? Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Michael Stein gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 7 sbt: Buddhismus? find ich gut - Der Mix der Religionen aut: Martin Stümper und Matthias Wurms cnt: 7 bnd: WR 3 len: 27'12" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2006 lng: deutsch stw: Ein bisschen Zen-Buddhismus, ein bisschen Christ, ein bisschen Schamanismus? Der moderne Mensch hat die Patchwork-Religion für sich entdeckt. Er möchte keine vorgefertigte "Konfessionsware", sondern sucht sich in den verschiedenen Religionen seine Elemente zusammen. Auf der Suche nach Spiritualität und Erleuchtung nimmt er sich wie im Supermarkt aus den verschiedenen Religionen das heraus, was er scheinbar braucht. Gerade der Buddhismus erfreut sich im Westen einer wachsenden Beliebtheit. Als einer Ersatz-Religion ohne Gott. Aber ist das nicht ein bisschen zu einfach: Nur ein bisschen Christ, nur ein bisschen Buddhist? Wieso suchen eigentlich so viele Menschen nach ihrer persönlich angepassten Religion? Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Martin Stümper und Matthias Wurms gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 8 sbt: Macht Glauben gesund? aut: Eva Schindele cnt: 8 bnd: WR 3 len: 27'23" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.10.2006 lng: deutsch stw: "Heilige Maria, hilf mir, dass ich wieder laufen kann." Viele solcher Hilferufe hängen in alten Wallfahrtskirchen. Doch längst ist das Monopol der christlichen Kirchen auf spirituelle Heilung gefallen. Menschen schöpfen neue Hoffnung durch indianische Schwitzhütten, New-Age-Heilungsrituale und Hypnose-Sitzungen. Um ihre Krankheit zu bewältigen, suchen sie die Rückbindung an eine übergeordnete Macht. Zu recht? Studien jedenfalls zeigen, dass religiöse Menschen schneller genesen und sogar weniger Schmerzmittel benötigen. Und sie sind oft gesünder, haben einen niedrigeren Blutdruck und ein besseres Immunsystem. Doch die naturwissenschaftlich orientierte Schulmedizin öffnet sich erst langsam der metaphysischen Dimension. Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Eva Schindele gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 9 sbt: Religion und Politik aut: Marie-Luise Sulzer-Lederer cnt: 9 bnd: WR 3 len: 27'26" med: MP3 spd: 64 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.10.2006 lng: deutsch stw: Im Alltagsgeschäft der Politik gehen religiöse Überzeugungen oft unter, aber zu bestimmten Anlässen treten sie dann doch wieder zutage. Sei es in der Diskussion um embryonale Stammzellen oder um den Türkei-Beitritt. In anderen Staaten wie den USA prägen religiöse Argumente sehr viel stärker die politischen Debatten als in Europa. Doch je mehr Religion die Politik bestimmt, desto stärker polarisiert sie in der Regel. Wieviel religiöse Vielfalt verkraftet eine Gesellschaft? Wie kann eine Demokratie unterschiedliche Wertekulturen integrieren? Können Religionen überhaupt die Werte bestimmen, auf die sich eine Demokratie stützt? Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Marie-Luise Sulzer-Lederer gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 10 sbt: Gibt es universelle Werte? - Die schwierige Suche nach dem Weltethos aut: Ulrich Horstmann cnt: 10 bnd: WR 3 len: 27'36" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.11.2006 lng: deutsch stw: In den 90er Jahren, zeitgleich mit den Debatten über Globalisierung und den Zusammenprall der Kulturen, startete der Tübinger Theologe Hans Küng sein Projekt Weltethos. Mittlerweile hat der 77jährige sein Haus bestellt und seine Nachfolge geregelt. Aber das Ziel, eine moralische Minimalplattform für den Dialog der Kulturen und den Weltfrieden zu finden, scheint ferner denn je. Liegt es nur an den Schlechtigkeiten der Welt, dass die Völkerverständigung nicht voran kommt? Oder sollte sich der Westen erst einmal einen Begriff von Kultur und Religion machen, bevor er "die Andern" zum Dialog fordert? Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 11 sbt: Gesegnete Profite aut: Simone Hamm cnt: 11 bnd: WR 3 len: 27'26" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.11.2006 lng: deutsch stw: Wie lässt sich das Streben nach Gewinnmaximierung mit religiösen Grundsätzen und Werten in Einklang bringen? Antworten findet man zum einen in Firmen: In Unternehmen, die auch in Zeiten des globalen Wettbewerbs den Menschen in den Mittelpunkt stellen wollen. Firmen, in denen ethische Kompetenz und christliche Werte noch etwas gelten. Diese Firmen sind genau damit erfolgreich. Sie verkaufen Kleidung oder Schuhe, Magenbitter oder Hautcremes, Schrauben oder Würste. Eine andere Art von "religiösem Management" zeigt sich in den Mammutkirchen, die sich derzeit in Amerika, aber auch in Afrika ausbreiten: Sie vermitteln ein konservatives Weltbild und klare Regeln. Hier weiß man noch, was gut und böse ist - und dankbar greifen die Gläubigen tief in die Taschen. Kollekten von 800.000 Dollar sind keine Seltenheit, Sonntag für Sonntag. Berührungsängste mit dem schnöden Mammon kennen diese Kirchen nicht. Wie kann das materielle Streben nach Geld in religiöse Überzeugungen eingebettet oder gar religiös verklärt werden? Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Simone Hamm gen: Reportage tit: Gottes Bilder - Warum wir glauben epi: 12 sbt: Zukunft der Religionen aut: Falk Fischer cnt: 12 bnd: WR 3 len: 27'23" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.11.2006 lng: deutsch stw: Religionen sind nicht einmal notierte und dann für alle Zeiten feststehende Glaubenssysteme, sondern werden, wie Theater oder Musikstücke, von jeder Generation neu ausgelegt, neu interpretiert, manchmal sogar erweitert oder in Teilen eliminiert. Das Bedürfnis nach Religion scheint sehr viel fundamentaler und tiefer im Menschen angelegt zu sein, als lange Zeit angenommen. Die Säkularisierung schreitet nicht unaufhaltsam fort. Vielmehr wandelt sich nur die Sozialgestalt von Kirche bzw. die Art und Weise, wie religiöse Bedürfnisse aufgefangen, ausgedrückt und gelebt werden. In jüngerer Zeit hat sich darin eine besonders lebhafte Dynamik entwickelt, lebhafter als zuvor in der Geschichte. Neben allen Gefahren von Patchwork-Religion nach individuellem Gutdünken und aufbrandenden fundamentalistischen Strömungen liegt darin auch die Hoffnung, den vitalen Gehalt von Religionen grundlegend neu zu entdecken. Coproduktion WDR/SWR Redaktion: Ulrich Horstmann AutorIn: Falk Fischer gen: Reportage tit: Verbotene Evangelien sbt: Außerbiblische Schriften zeigen einen anderen Jesus cnt: 13 bnd: WR 3 len: 114'53" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.04.2007 lng: deutsch stw: Das christliche Wissen vom Leben und Sterben Jesu gründet vornehmlich in den Darstellungen und Aussagen der Bücher des Neuen Testaments. Aber es gibt weit mehr Schriften aus der Frühzeit des Christentums, die von Jesu Leben, seinen Worten und Taten, von seinem Tod und seiner Auferstehung künden. Man nennt sie apokryphe Evangelien. Die Werke entstanden vom zweiten bis vierten Jahrhundert und haben mitunter den Anspruch erhoben, den biblischen Schriften gleichwertig zu sein. In ihnen spiegelt sich vielfach eine andere Wahrnehmung der Heilsbedeutung Jesu Christi wider als die aus den Texten des Neuen Testaments bekannte. Ab dem dritten Jahrhundert wurden mit der Festlegung der Texte des Neuen Testaments die Apokryphen radikal aus der großkirchlichen Tradition des Christentums hinausgedrängt. Dennoch sind sie bis heute beeindruckende Zeugnisse einer vielseitigen frühchristlichen Schrift- und Glaubenstradition. gen: Reportage tit: Am Anfang war Einheit in der Vielfalt sbt: Die Entstehung der Religionen in der Achsenzeit aut: Michael Reitz cnt: 14 bnd: WR 3 len: 27'43" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.05.2007 lng: deutsch stw: Zwischen 800 und 200 v. Chr., der sogenannten Achsenzeit, entstehen religiöse Bewegungen, die ähnliche Inhalte aufweisen. Verblüffend daran ist, dass die Zentren dieser neuen Religionen weit auseinander liegen: in China entwickelt sich der Konfuzianismus, in Indien der Buddhismus, in Israel die heutige Form des jüdischen Glaubens. In Griechenland unterziehen Philosophen die Mythen einer rationalen Kritik. Kern all dieser Bewegungen sind Mitmenschlichkeit und Barmherzigkeit. Die Wurzeln unseres spirituellen Fühlens scheinen in dieser Zeit zu liegen - ein Grund, sie sich noch einmal genauer anzusehen. AutorIn: Michael Reitz Redaktion: Christoph Fleischmann gen: Reportage tit: Auswertung der Lernstandserhebung sbt: Zu viele Schüler haben zu wenig gelernt aut: Karl-Heinz Heinemann cnt: 15 bnd: WR 3 len: 6'12" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.08.2007 lng: deutsch stw: Im Mai hatten fast 200.000 8.Klässler in NRW über Mathe-, Deutsch- und Englischarbeiten gebrütet. Ihre Ergebnisse sollten zeigen, ob sie den Stand der Lehrpläne erreicht haben. Gestern hat Schulministerin Sommer die Ergebnisse dieser Lernstandserhebung in Düsseldorf vorgestellt. Grund zur Freude hatte sie nicht. AutorIn: Karl-Heinz Heinemann Redaktion: Ruth Schulz gen: Reportage tit: Was Hunde über Menschen wissen aut: Rainer B. Langen cnt: 16 bnd: WR 3 len: 12'58" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.09.2007 lng: deutsch stw: Die Trainerin muss nur den Kopf wenden - und schon weiß Hütehund Twist, dass er die Schafe nach rechts treiben soll. Ebenso gut kriegt er mit, wann seine Chefin gerade mal nicht aufpasst - und zwickt ein Schaf unerlaubterweise ins Bein. Mit anderen Worten: Hunde können nicht nur gesprochene Kommandos verstehen. Sie sind auch dazu in der Lage, menschliche Gesten zu deuten. Manchmal reicht auch ein Blick und alles ist klar. Der Hund ist also ein ausgezeichneter Menschenkenner - wahrscheinlich deshalb, weil er schon so lange mit Menschen zusammenlebt und entsprechend gezüchtet wurde. AutorIn: Rainer B. Langen Redaktion: Monika Kunze gen: Reportage tit: Zuallerletzt aber ist er auch mir erschienen, der Missgeburt sbt: Zeugnisse und Lesarten von Paulus, dem Apostel aut: Christiane Neufang cnt: 17 bnd: WR 3 len: 114'14" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.04.2009 lng: deutsch stw: Der Apostel der Völker war Missionar und Theologe. Nach seiner Bekehrung vom Saulus zum Paulus steht für ihn die Liebe Gottes mehr im Zentrum als das jüdische Gesetz. Als Saulus hatte er sich noch streng daran gehalten und Christenverfolgung geduldet. Paulus, ein Glaubenszeuge, ein Grenzgänger zwischen Judentum und Christentum, ein Wanderer zwischen den Welten. Er lässt sich nicht einordnen, ist radikal und wird selbst um des Glaubens willen verfolgt. WDR 5 präsentiert Texte und Themen seines Lebens und seiner Theologie. Lesungen aus Paulusbriefen, aus Texten von Luther, Nietzsche, Bonhoeffer und anderen. Ein Beitrag zum katholischen Paulusjahr. Redaktion: Theo Dierkes gen: Reportage ser: DOK5 - Das Feature tit: Lebt wohl und verzeiht mir sbt: Suizid im Alter aut: Ulrich Teiner cnt: 18 bnd: WR 3 len: 53'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.11.2010 fst: 2007 lng: deutsch stw: In den letzten 25 Jahren haben sich die Suizidfälle in Deutschland halbiert. Ausgenommen davon ist eine Gruppe: die der über 60-jährigen Frauen und Männer. Ihr Anteil an den Suiziden ist deutlich höher als ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung. Da diese Altersgruppe infolge demographischer Entwicklungen immer größer wird, rechnen Experten damit, dass auch die Selbstmordraten weiter steigen. In der Öffentlichkeit findet das kaum Beachtung. Symptome für suizidales Verhalten werden in hausärztlichen Praxen oft ignoriert. Ein flächendeckendes nationales Suizid-Präventionsprogramm gibt es nicht. Einzelinitiativen, die versuchen, alten Menschen in Lebenskrisen zu helfen, mangelt es massiv an finanziellen Mitteln. Autor: Ulrich Teiner Redaktion: Gisela Corves Produktion: WDR 2007 gen: Reportage tit: Tracking in Caves aut: Tilman Lenssen-Erz und Andreas Pastoors cnt: 19 bnd: WR 3 len: 26'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.09.2014 lng: deutsch stw: Steinzeitforschung in den Volp-Höhlen in den Pyrenäen In dem Projekt "Tracking in Caves" geht es darum, Fußspuren aus der Steinzeit mit der Hilfe von Spurenlesern aus Namibia zu lesen. Erprobt wurde damit auch das Zusammenwirken von moderner Wissenschaft und traditionellem Wissen. "Tracking in Caves" so heißt ein archäologisches Projekt, an dem das Kölner Institut für Ur- und Frühgeschichte (Dr.Tilman Lenssen-Erz) und das Neanderthal-Museum in Mettmann (Dr. Andreas Pastoors) beteiligt ist. Bei dem Projekt geht es um prähistorische Fußspuren, die Menschen der Altsteinzeit in französischen Bilderhöhlen hinterlassen haben. Die Forscher haben dafür mit namibischen Fährtenlesern von der Volksgruppe der San ("Buschleute") zusammengearbeitet. gen: Reportage tit: Suizidale Jugendliche sbt: "Ich wollte einfach nur meine Ruhe haben" aut: Helena Pekalis cnt: 20 bnd: WR 3 len: 24'07" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2015 lng: deutsch stw: Manchmal bringt das Leben schwere Prüfungen mit sich. Der Verlust eines geliebten Menschen gehört dazu. Kaum zu bewältigen ist der Tod des eigenen Kindes. Unfassbar, wenn er selbst herbeigeführt wurde. Suizid ist die zweithäufigste Todesursache bei Kindern und Jugendlichen, über 10.000 pro Jahr nehmen sich selbst das Leben. Hinterbliebene Eltern haben sich bundesweit in Netzwerken zusammengeschlossen, um Trost und Halt zu finden. Jugendberatungsstellen setzen auf Prävention, bieten Hilfen, zeigen Auswege. Wie läßt sich mit suizidgefährdeten Jugendlichen ins Gespräch kommen? Welche Signale senden sie? Wie damit umgehen? Meist gibt es mehr Möglichkeiten, als man meint. Doch nicht immer gelingt die Rettung, manch einer verbirgt sehr geschickt seine Not. Ließe sich unsere Wahrnehmung noch verfeinern? Und könnte es eine gesellschaftliche Mindestgeste geben, um den Blick auf die Innenwelt der Heranwachsenden zu schulen? Redaktion: Gesa Rünker gen: Reportage ser: Nahaufnahme tit: Ehemalige Häftlinge besuchen Flossenbürg aut: Thomas Muggenthaler cnt: 21 bnd: WR 3 len: 27'40" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.08.2011 lng: deutsch stw: Umfangreiche Ausstellungen dokumentieren heute die Geschichte des ehemaligen Konzentrationslagers Flossenbürg. Die KZ-Gedenkstätte ist auch ein Ort der Begegnung geworden. Seit 1995 treffen sich in dem kleinen Ort in der Oberpfalz jedes Jahr Überlebende mit Jugendlichen. Thomas Muggenthaler war dabei. gen: Reportage ser: Lebenszeichen tit: Das Unbehagen wächst sbt: Wie sich Juden in Deutschland fühlen aut: Matthias Bertsch cnt: 22 bnd: WR 3 len: 24'13" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.11.2015 lng: deutsch stw: Brüssel, Paris, Kopenhagen: immer wieder werden jüdische Einrichtungen in Europa zur Zielscheibe islamistischer Fundamentalisten. In der Bundesrepublik ist noch nichts Vergleichbares passiert, doch die Ängste vor einem Anschlag sind auch hier präsent. Und auch die antiisraelischen und antijüdischen Demonstrationen in Deutschland während des Gaza-Krieges im Sommer 2014 haben bei vielen Juden Spuren hinterlassen. Viele reden nicht gerne über ihre Sorgen, doch Übergriffe, Anfeindungen und antisemitische Äußerungen - keineswegs nur von Muslimen - sind weit verbreitet. Eine Spurensuche. Redaktion Gerald Beyrodt gen: Reportage tit: Zugeflüstert und angeschrien sbt: Vom Leben mit fremden Stimmen aut: Anja Krug-Metzinger cnt: 23 bnd: WR 3 len: 53'27" med: MP3 spd: 160 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.02.2017 lng: deutsch stw: WDR 5 Dok 5 - Das Feature Mehr als 5 Millionen Menschen in Deutschland hören irgendwann einmal in ihrem Leben fremde Stimmen im eigenen Kopf. Reden tut kaum einer darüber. Die Angst, als schizophren stigmatisiert zu werden, ist groß. Redaktion: Thomas Nachtigall Produktion: WDR 2017 gen: Reportage ser: Schalom tit: Transsexualität im Judentum cnt: 24 bnd: WR 3 len: 12'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: Bayern 2 dat: 09.06.2017 lng: deutsch gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Ich verspüre keinen Hass gegen die Deutschen. aut: Faye Cukier cnt: 1 bnd: WR 4 len: 21'36" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.12.2007 lng: deutsch stw: Faye Cukier, nach 30 Jahren Exil zurück nach Köln Faye Cukier weiß, dass ihr Leben ohne die Nationalsozialisten anders verlaufen wäre. Anders, aber nicht notwendigerweise besser - diesen Eindruck bekommt, wer hört, wie die Autorin ihre Lebensgeschichte erzählt. Sie berichtet von der Kindheit in Köln-Mülheim, die durch die Flucht der Familie vor den zunehmenden Pogromen gegen Juden 1938 ein jähes Ende fand, von den Kriegsjahren in Antwerpen und ihrer anschließenden Emigration in die Vereinigten Staaten. Stolz liegt in ihrer Stimme angesichts des Hauchs von Glamour, der über ihren Tätigkeiten als Diamantenkurier und Bauchtanzlehrerin liegt. Faye Cukier genoss ihren kosmo-politischen Lebenswandel, und doch zog es sie nach dem Scheitern ihrer Ehe Ende der 60er Jahre nach Köln zurück. Bei ihrer Tochter stieß diese Entscheidung auf Unverständnis. Wie kann man wieder in einer Stadt leben, aus der man einst vertrieben wurde? Autor/in: Sefa-Inci Suvak Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Am 12. März 1938 hat sich alles geändert aut: Alisa Tennenbaum cnt: 2 bnd: WR 4 len: 24'04" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.01.2008 lng: deutsch stw: Alisa Tennenbaum und der Kindertransport nach England Alisa Tennenbaum heißt eigentlich Liselotte Scherzer. Sie kam 1929 in Wien als Tochter eines jüdischen Ehepaares zur Welt, das ein Lebensmittelgeschäft betrieb: "Wir waren nicht reich, aber unser Leben war bequem, bis der 12. März 1938 kam, der alles veränderte!" Die Nazis übernahmen die Regierung in Österreich, die jüdischen Kinder wurden sofort der staatlichen Schulen verwiesen und auf eine jüdische Schule geschickt. Als am 10. November 1938 die Synagogen brannten, wurde Alisas Vater verhaftet und ins KZ Dachau gesteckt - bis zum 27. Januar 1939, als man ihn entließ mit der Maßgabe, ins Ausland zu gehen. Er reiste aus nach England; zusammen mit 600 anderen jüdischen Kindern folgte ihm seine 10jährige Tochter im August 1939 in ein Kinderheim nach Newcastle nach, wo er sie gelegentlich besuchen konnte. Später wurden die Kinder ins Landesinnere gebracht, Alisa lernte Schneiderin, als sie 15 war. Im Dezember 1945 traf sie ihren Vater wieder und später auch ihre Mutter, die das KZ Ravensbrück überstanden hatte. Von 10000 jüdischen Kindern, die gerettet wurden, hatten nur 900 noch Eltern, die den Holocaust überlebt hatten. Autor/in: Ingo Zander Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Vom Atommanager zum Umweltschützer aut: Klaus Traube cnt: 3 bnd: WR 4 len: 24'23" med: MP3 spd: 56 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2008 lng: deutsch stw: Klaus Traube, 1928 in Hannover geboren, war auf dem Zenit seines bisherigen beruflichen Lebens angelangt, als sich gleichzeitig der Bruch seiner Biografie anbahnte. Es war 1972, als Traube Chef des zu Siemens gehörenden Atomreaktorenbauers Interatom in Bensberg bei Köln wurde und weiter am Schnellen Brüter für Kalkar feilte; es war aber auch 1972, dass Traube den Bericht des Club of Rome über die Grenzen der Wachstumsgesellschaft las und allmählich umzuschwenken begann. Energiepolitischer Sprecher des Umweltverbands BUND Der Abschied aus der Kernenergie 1976 fiel ihm um so leichter, als Traube in den Verdacht geriet, über die Studentenbewegung Kontakte zur Baader-Meinhof-Gruppe zu haben und deshalb abgehört wurde. Die Vorwürfe erwiesen sich als völlig haltlos, der damalige Innenminister Werner Maihofer erklärte 1977 seinen Rücktritt. Klaus Traube hingegen engagierte sich fortan in der Erforschung erneuerbarer Energien. Von Ingo Zander Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Erlebte Geschichten mit Gudrun Pausewang aut: Gudrun Pausewang cnt: 4 bnd: WR 4 len: 23'03" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.03.2008 lng: deutsch stw: "Mit acht wusste ich, dass die Welt nicht heil ist" - Schon als Kind in der Nazizeit fühlte sich Gudrun Pausewang von den Autoren ihrer Kinderbüchern betrogen, weil sie ihr eine heile Welt vorgaukeln wollten. Sie schwor sich damals schon, dass sie auch über unbequeme Wahrheiten schreiben werde. Nach der Schule machte die 1928 in Wichlstadt in Böhmen Geborene zunächst eine Lehrerausbildung und ging nach Südamerika. Sie gehörte 1956 zu den ersten Lehrerinnen, die nach dem Krieg im Ausland unterrichteten, lehrte an verschiedenen deutschen Schulen in Chile und Venezuela und bereiste auf eigene Faust das Amazonasgebiet und große Teile Lateinamerikas. Sie setzte sich für die Dritte Welt und die Antiatomkraftbewegung ein Bekannt wurde Gudrun Pausewang vor allem als Kinder-und Jugendbuchautorin mit Geschichten um einen atomaren Ernstfall ("Die Wolke", "Wir Kinder von Schewenborn"). Bis zu ihrer Rente arbeitete sie weiterhin als Lehrerin. Bis heute hält sie Lesungen in Schulen ab, bei denen sie u.a. vor neonazistischen Tendenzen und den Gefahren der Atomenergie warnt. Von Marcela Drumm Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Annemarie Renger aut: Annemarie Renger cnt: 5 bnd: WR 4 len: 24'26" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.03.2008 fst: 1997 lng: deutsch stw: Annemarie Renger, die erste Frau, die Präsidentin des Deutschen Bundestags wurde, war 32 Jahre alt, als sie 1953 zum ersten Mal in den Bundestag einzog. Sie erwarb sich sofort den Titel "Miss Bundestag". Direkt nach Kriegsende hatte sie von einer Rede des SPD- Politikers Kurt Schumacher gehört, die ihn so faszinierte, dass sie nach Hannover fuhr, um Schumacher zu treffen - auch der Mensch Schumacher faszinierte sie, so dass sie seine Sekretärin wurde. gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Hans Küng aut: Hans Küng cnt: 6 bnd: WR 4 len: 23'14" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.03.2008 lng: deutsch stw: Hans Küng, katholischer Theolode, dem der Vatikan die kirchliche Lehrbefugnis entzog, weil er die Unfehlbarkeit des Papstes in Frage stellte. Küng wird am 19.3. 80 Jahre alt. Autorin: Christiane Raas gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Ich habe mich immer als Deutsche gefühlt aut: Helga Weyhe cnt: 7 bnd: WR 4 len: 22'14" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.10.2010 lng: deutsch stw: Helga Weyhe, Buchhändlerin aus Sachsen-Anhalt Helga Weyhe, 87 Jahre alt, führt ihre Buchhandlung in Salzwedel in Sachsen-Anhalt seit 1945 - sie ist im Geschäft, das ihr Großvater 1871 gründete, aufgewachsen, hat erlebt, wie unter den Nazis Bücher verboten wurden, wie später in der DDR nicht alles gelesen werden durfte. Noch heute besitzt sie die amtlichen Listen der verbotenen Bücher. Während 40 Jahren DDR gelang es ihr, das Geschäft in Privathand weiterzuführen - und als im Zuge der neuen deutschen Ostpolitik der kleine Grenzverkehr eröffnet wurde, war die Weyhesche Buchhandlung kurz hinter der deutsch-deutschen Grenze ein Begegnungspunkt zwischen Ost und West. Als sie das Rentenalter erreichte, durfte sie reisen - nach New York, in die dortige Buchhandlung Weyhe, die ihr Onkel nach dem 1. Weltkrieg in der Lexington Avenue gegründet hatte. Helga Weyhe ist jetzt immer noch dabei, 40 Jahre Literaturgeschichte der Bundesrepublik Deutschland nachzuholen. Autor/in: Klaus Dierken Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Erlebte Geschichten mit Loki Schmidt aut: Loki Schmidt cnt: 8 bnd: WR 4 len: 23'39" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.10.2010 fst: 2008 lng: deutsch stw: Ihr Mann Helmut wird am Tag vor Weihnachten 90 Jahre alt; sie feiert ihren 90. Geburtstag in zweieinhalb Monaten Anfang März 2009. Hannelore Schmidt, genannt Loki, die seit 66 Jahren mit dem früheren Bundeskanzler verheiratet ist. Fast 30 Jahre, bis 1974, war Loki Schmidt im Schuldienst als Volks- und Realschullehrerin tätig - als sie den Beruf aufgab, um ihrem in der SPD kontinuierlich Karriere machenden Mann zur Seite zu stehen, gründete sie 1976 die Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen, die noch heute jährlich die Pflanze des Jahres ausruft. Eine Kanzlergattin fürs Leben Aufgrund des Engagements von Loki Schmidt wurden international einige Pflanzenarten nach ihr benannt: die Bromelie Puya loki- schmidtiae und zum Beispiel die Springkrautart Impatiens loki- schmidtiae, die aus Madagaskar stammt, ebenso ein Skorpion tityus lokiae. Loki Schmidt, Mutter einer Tochter, ist nach wie vor - genauso wie ihr Mann - passionierte Raucherin. Von Ingo Zander Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Tischgespräch tit: Gisela Steinhauer im Gespräch mit Walter Lindner aut: Walter Lindner cnt: 9 bnd: WR 4 len: 46'46" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.12.2010 lng: deutsch stw: Botschafter in Kenia und Afrikabeauftragter der Bundesregierung Äußerlich: eine Mischung aus Frank Zappa und Che Guevara, innerlich finden sich Anteile von Flower Power, Sozialdemokratie, Freiheitsliebe und ausgeprägtem Organisationstalent. Als jugendlicher Hippie auf Weltreise stand Walter Lindner ohne Pass und Geld vor den Botschaftstüren, hinter denen er heute sitzt. Der studierte Musiker verdiente sich sein Einkommen mit Auftritten in unterschiedlichen Bands, als Taxifahrer und mit dem Überführen von LKW, bis er nach dem zweiten abgeschlossenen Studium als Jurist in den diplomatischen Dienst ging. Bevor er Botschafter in Kenia wurde, diente er im Auswärtigen Amt unter Klaus Kinkel und Joschka Fischer. Seither schockt ihn keine Journalistenfrage mehr, sagt der 54 Jahre alte Krisenbeauftragte des Auswärtigen Amtes und Afrikabeauftragter der Bundesregierung und erzählt aus seinem Leben in Parallelwelten. Redaktion: Florian Quecke gen: Reportage ser: Tischgespräch tit: Gisela Keuerleber im Gespräch mit der Politologin und Judaistin Edna Brocke aut: Edna Brocke cnt: 10 bnd: WR 4 len: 49'35" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.08.2011 lng: deutsch stw: Sie ist eine Frau der klaren, manchmal scharfen Worte, vor allem wenn es um das Thema neuer Antisemitismus geht. Edna Brocke, Politologin und Judaistin, langjährige Leiterin der Gedenkstätte "Alte Synagoge" in Essen. Aufgewachsen ist sie in Israel, wo ihre Eltern als vertriebene Juden Zuflucht gefunden hatten. Brocke ist eine Nichte von Hannah Arendt, mit deren Werk sie sich intensiv auseinander gesetzt hat. Seit 1968 lebt Edna Brocke in Deutschland, war mit einem Deutschen verheiratet und ist eine wichtige Stimme im jüdisch-christlichen Dialog der Kirchen. Über 20 Jahre leitete sie in Essen die Gedenkstätte "Alte Synagoge", die sie gegen einigen Widerstand umbauen ließ. Denn sie wollte nie die Berufsbetroffene spielen und das Jüdischsein nicht auf die Opferrolle in der NS-Zeit reduzieren. Deshalb zeigt die Gedenkstätte nicht nur die Shoa, sondern die ganze Bandbreite jüdischen Lebens. Redaktion: Simone Thielmann gen: Reportage ser: Tischgespräch tit: Der coolste Kerl der Republik aut: Helmut Schmidt cnt: 11 bnd: WR 4 len: 54'09" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.10.2011 lng: deutsch stw: Zum Tod von Altbundeskanzler Helmut Schmidt: "Der coolste Kerl der Republik" Der ehemalige Bundeskanzler Helmut Schmidt ist im Alter von 96 Jahren in seiner Heimatstadt Hamburg gestorben. Der SPD-Politiker war von 1974 bis 1982 Regierungschef. Nach dem Ende seiner politischen Karriere trat er vor allem als Herausgeber der "Zeit" in Erscheinung. Schmidt lebte bis zu seinem Tod in seinem Haus im Stadtteil Langenhorn. Er war eine der wichtigsten Stimmen der deutschen Nachkriegsgeschichte und bis ins hohe Alter gefragt. WDR 5 erinnert an ihn mit einem Tischgespräch aus dem Jahr 2011, Gabi Gillen traf Helmut Schmidt dafür in seinem Büro in der "Zeit"-Redaktion. Die Sendung wurde erstmals am 05.10.2011 ausgestrahlt. gen: Reportage ser: Tischgespräch tit: Karl Lohrengel im Gespräch mit Ludwig Poullain aut: Ludwig Poullain cnt: 12 bnd: WR 4 len: 53'01" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.07.2012 lng: deutsch stw: Karl Lohrengel im Gespräch mit Ludwig Poullain: Ex-Bankier und Bankenkritiker Der erste Vorstandsvorsitzende der Westdeutschen Landesbank (WestLB), Ludwig Poullain, ist am 10. Februar 2015 im Alter von 95 Jahren in Münster gestorben. Aus diesem Anlass wiederholen wir ein Tischgespräch. In der Programminformation zur Sendung am 11.07.2012 hieß es: Er ist Bankier, nicht Banker - darauf legt Ludwig Poullain großen Wert. Ein Bankier, unterstreicht er, kann zuhören, hat ein offenes Ohr für seine Kunden und weiß nicht alles, sondern lässt sich auch belehren. Banker dagegen hätten keine Zeit, seien leichtfüßig und wüssten alles besser. Und, so der mittlerweile 92-jährige Bankier, seien nur aus auf schnelle Geschäfte und hohe Gewinne. Im WDR 5 Tischgespräch mit Karl Lohrengel erzählt Poullain von seinen Lehrjahren in der rheinischen Sparkassenorganisation und seinem Aufstieg 1969 zum ersten Mann und Gründer der Westdeutschen Landesbank Girozentrale. Er spricht aber auch über seinen Absturz aus dem Bankiers-Olymp in den Abgrund der nach ihm benannten Affaire und seinen Kampf vor den Strafgerichten. Er erinnert an den ehemaligen nordrhein-westfälischen Ministerpräsidenten Heinz Kühn, der ihm einen Maulkorb umhängen wollte und - als der WestLB-Chef das verweigerte - das Tischtuch zwischen beiden für zerschnitten erklärte. Ludwig Poullain ist ein ungehaltener, alter Mann, der eine ungehaltene Rede führt - vor allem gegen die ehemaligen Berufskollegen. gen: Reportage ser: Redezeit tit: Redezeit mit Harm Paulsen sbt: Experimental-Archäologe mit Leidenschaft aut: Harm Paulsen cnt: 13 bnd: WR 4 len: 22'42" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.01.2015 lng: deutsch stw: Die Funktionsweise eines steinzeitlichen Bogens hat ihn schon als kleiner Junge fasziniert. Seitdem befasst sich Paulsen mit Fragen der Archäologie und hat dabei eine ganz eigene Herangehensweise entwickelt. Als Autodidakt ohne akademische Laufbahn musste er lange um seine Anerkennung kämpfen. Heute ist er ein gefragter Experte: Bei der Klärung der Todesursache der Gletschermumie Ötzi wurde er ebenso zu Rate gezogen wie bei der Entdeckung des möglicherweise ältesten deutschen Schlachtfeldes in der Nähe von Greifswald. Herstellungs- und Funktionsweise von Objekten und Geräten sind sein Spezialgebiet. Was ihn bei seinen außergewöhnlichen Experimenten antreibt? Eine schier "unerschöpfliche kindliche Neugier", sagt Harm Paulsen, und "großer Respekt" vor den Leistungen unserer Vorfahren. Redaktion: Julia Lührs gen: Reportage ser: Tischgespräch tit: Erlebte Geschichten mit Friedrich Schorlemmer aut: Friedrich Schorlemmer cnt: 14 bnd: WR 4 len: 52'37" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.03.2015 lng: deutsch stw: Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ehrte ihn 1993 mit seinem Friedenspreis. Er begründete diese Entscheidung damit, der Bürgerrechtler habe "integer in der DDR gelebt" und kämpfe "heute für die Beseitigung neuer innerer Mauern mit einer Sprache, die von Versöhnungsbereitschaft getragen" sei. Friedrich Schorlemmer, am 16. Mai 1944 als Sohn eines Pfarrers in Wittenberge an der Elbe geboren, war in den 1970er Jahren Studentenpfarrer in Merseburg und später Initiator der Bewegung "Schwerter zu Pflugscharen". Als sich eine Gruppe des Demokratischen Aufbruchs um WolfgangSchnur nach der Wende zur CDU hinwandte, trat Schorlemmer mit anderen "Linken" in die SPD der DDR ein. Die DDR- Vergangenheit beschäftigte ihn auch nach der deutschen Wiedervereinigung. Er wandte sich gleichermaßen gegen eine Dämonisierung wie gegen eine Verklärung der DDR-Geschichte. Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Erlebte Geschichten tit: Mirjam Pressler: Die Biografin von Anne Frank aut: Mirjam Pressler cnt: 15 bnd: WR 4 len: 23'40" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 21.06.2015 lng: deutsch stw: Mirjam Pressler, als uneheliche Tochter einer jüdischen Mutter in Darmstadt am 18. Juni 1940 geboren, wuchs bei Pflegeeltern in einem Dorf an der Bergstraße auf. Sie wollte Kunstmalerin werden, brach das Studium jedoch ab und lebte für ein Jahr in einem Kibbuz in Israel. Zurück in Deutschland heiratete sie einen Israeli, bekam mit ihm drei Töchter und ließ sich schon nach wenigen Jahren wieder scheiden. Aus wirtschaftlicher Not begann sie im Alter von 39 Jahren zu schreiben. Bereits ihr erstes Buch, das Jugendbuch "Bitterschokolade", wurde ein großer Erfolg. Das Thema ihrer Bücher, so sagte Pressler einmal, "ist im weitesten Sinn die beschädigte Kindheit, ist letztlich die Verwunderung darüber, dass das Leben, der Wille zu leben, zum Glück meist stärker ist als alles, was Menschen sich gegenseitig antun." Doch Pressler zählt nicht nur zu den bedeutendsten deutschen Kinder - und Jugendbuchautoren, sondern ist auch eine gefeierte Übersetzerin. Als ihre wichtigste Übersetzungsarbeit, die sie viele Jahre beschäftigt hat, gibt sie selbst "Das Tagebuch der Anne Frank" an. Von Sabine Jäger Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Tischgespräch tit: Gregor Gysi im Gespräch mit Gesa Rünker sbt: Freude an der Debatte aut: Gregor Gysi cnt: 16 bnd: WR 4 len: 52'14" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.02.2016 lng: deutsch stw: Dass aus der SED die Linkspartei wurde, daran hat Gregor Gysi großen Anteil, und viele Jahre lang hat er als Fraktionsvorsitzender mit Sprachwitz und Kreativität die Debatten im Bundestag bereichert. Den Vorsitz hat er abgegeben, aber politische Debatten gestaltet er noch immer gerne mit. Im Tischgespräch mit Gesa Rünker erzählt Gregor Gysi von seiner Arbeit als Anwalt in der DDR und beschreibt die Erfahrungen, die er als Politiker im Einigungsprozess und im Alltag der Bundesrepublik machte. Moderation: Gesa Rünker Redaktion Florian Quecke gen: Reportage ser: Redezeit tit: Redezeit mit Volker G. Heinz aut: Volker G. Heinz cnt: 17 bnd: WR 4 len: 29'38" med: MP3 spd: 64 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.08.2016 lng: deutsch stw: Es ist 50 Jahre her, dass Volker G. Heinz verhaftet wurde. Mit Freunden hatte er 1966 als Fluchthelfer Dutzenden DDR-Bürgern den Weg in den Westen gebahnt - sein Weg aber führte nach Hohenschönhausen ins Stasi-Gefängnis. Volker G. Heinz, 1943 in Kassel geboren, kam 1965 nach Berlin, um dort zwei Semester Jura und Volkswirtschaft zu studieren. Während seiner vorherigen drei Semester in Heidelberg hatte er mehr gefeiert als studiert, was sein Vater nicht so witzig fand. Sohn Volker gehörte in Heidelberg der ältesten studentischen Verbindung an, dem Corps Suevia. In Berlin gab es eine Schwesterverbindung, die Lusatia Leipzig, in der er schnell Freundschaften schloss. Eines Tages saß er bei einem Freund, blätterte im "Stern" und stieß auf eine Geschichte über eine spektakuläre Fluchtaktion mit Lastwagen und Klappleiter. Auf einem der Fotos erkannte er seinen neuen Berliner Freund. Der erklärte schließlich, dass er Fluchthelfer sei und und auch den damals berühmten "Tunnel 57" mit gegraben habe, der ein paar Monate zuvor entdeckt worden war. Der Tunnel war nach der Anzahl der Menschen benannt worden, die am 3. Oktober 1964 durch ihn in die Freiheit gelangten. Anführer der Tunnelgräber war Wolfgang Fuchs, auch "Tunnelfuchs" genannt. Volker G. Heinz ist beeindruckt. Er bewundert die Courage, findet aber auch den Abenteueraspekt reizvoll und will bei den Fluchthelfern mitmachen. Was der spätere Rechtsanwalt und Notar auch tat, im September 1966 verhaftet wurde, im Stasi- Untersuchungsgefängnis in Hohenschönhausen einsaß und mitbekam, wie sich geheimnisvolle Geschäfte zwischen Ost und West zwecks Freikauf von Inhaftierten auf beiden Seiten abspielten. Moderation: Randi Crott Redaktion: Mark vom Hofe gen: Reportage ser: Tischgespräch tit: Psychologe Prof. Carlo Strenger aut: Carlo Strenger cnt: 18 bnd: WR 4 len: 53'54" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2016 lng: deutsch stw: "Politische Korrektheit führt uns nicht weiter", sagt der Wissenschaftler und Autor im Tischgespräch mit Lothar Lenz. In seinen Kolumnen und Büchern fordert Strenger zur "zivilisierten Verachtung" von Fundamentalismus und neuen Nationalismen auf. Moderation: Lothar Lenz gen: Reportage tit: Erlebte Geschichten mit Wolf von Fabeck aut: Wolf von Fabeck cnt: 19 bnd: WR 4 len: 24'01" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.11.2016 lng: deutsch stw: Er ist ein wahrer Öko-Pionier, weil er frühzeitig erkannte, dass mit Sonne Energie gewonnen werden und dies eine echte Alternative sein kann: Wolf von Fabeck, der in Aachen einen Solarenergieförderverein gründete vor 30 Jahren. Wolf von Fabeck, 1935 in Würzburg geboren, erlebte als Kind in den Bombennächten im Keller, was es bedeutet, wenn der Strom ausfällt. Bei der Evakuierung aus seiner Heimatstadt faszinierte ihn dieTechnik des Fluchtfahrzeugs, eines mit Holzgas angetriebenen LKW. Und seither ließ den gelernten Maschinenbauingenieur nicht los, wie Energie gewonnen werden könnte, ohne die Umwelt zu belasten. Zum Beispiel tüftelte er so lange, bis die Küchenmaschine seiner Frau mit Sonnenenergie angetrieben werden konnte. Das war bereits vor 30 Jahren. Wolf von Fabeck gründete - auch als Reaktion auf Tschernobyl - im November 1986 den Solarenergieförderverein und erdachte das Aachener Modell zur kostendeckenden Einspeisevergütung von Strom aus Wind und Sonne. Vor fünfzehn Jahren wurde dieses Modell zur Förderung umweltfreundlicher Technologien in ganz Deutschland eingeführt, es ist mittlerweile weltweit beachtet und kopiert. gen: Reportage tit: Politiker Wolfgang Bosbach aut: Wolfgang Bosbach cnt: 20 bnd: WR 4 len: 55'22" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2016 lng: deutsch stw: Wolfgang Bosbach zählt zu den beliebtesten Politikern Deutschlands und wird auch von denen geschätzt, die seiner Partei, der CDU, fern stehen. Das ist angesichts der allgemein beklagten Politikerverdrossenheit bemerkenswert. Zumal der konservative Bosbach Positionen vertritt, die nicht einmal in seiner Fraktion mehrheitsfähig sind. Was macht also die Beliebtheit Bosbachs aus? Im Tischgespräch mit Ulrich Horstmann erklärt der CDU-Politiker, warum er sich tagtäglich der großen und kleinen Sorgen der Bürger annimmt: "Bürger machen keine Arbeit, sie sind unsere Arbeit" lautet eines seiner Prinzipien. Seine von vielen Menschen geschätzte "klare und verständliche Sprache" hat für den Bergisch-Gladbacher einen Grund: "Erst wenn ich die Sachen wirklich durchdacht habe, kann ich sie auch in einer einfachen Sprache ausdrücken." Der inzwischen unheilbar an Krebs erkrankte Bosbach ist trotzdem immer auf Achse: "Das hilft mir, besser mit der Krankheit umzugehen. Denn ansonsten würde ich vor Müdigkeit sofort einschlafen." Literaturtipp Anna von Bayern: Wolfgang Bosbach - Jetzt erst recht!, 224 Seiten; Heyne Verlag München 2014, - ISBN 978-3-453-20055-5 Wolfgang Bosbach: Endspurt. Wie Politik tatsächlich ist - und wie sie sein sollte. Begegnungen, Erlebnisse, Erfahrungen. Ein Gespräch mit Hugo Müller-Vogg., 272Seiten, Quadriga Verlag 2016, - ISBN: 978-3-% 86995-092-1 gen: Reportage tit: Erlebte Geschichten mit Rabbi William Wolff aut: William Wolff cnt: 21 bnd: WR 4 len: 24'28" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.02.2017 lng: deutsch stw: In Berlin geboren in eine jüdische Familie, rechtzeitig erst nach Holland, dann weiter nach England geflohen - William Wolff hat Nazi-% Deutschland überlebt. Heute ist er mit 90 Rabbiner in Mecklenburg-% Vorpommern. William Wolff ist Rabbiner und gerade 90 Jahre alt geworden - als er 89 war, wurde er zum Kinostar. Die Filmemacherin Britta Wauer zeichnete in einem Dokumentarfilm das abwechslungsreiche Leben des Mannes nach - der Rabbi, der sich erst mit über 50 zum Rabbiner ausbilden ließ, füllt seither durchaus die Kinosäle. Die Kindheit in Berlin und der Besuch der jüdischen Grundschule endeten für die drei Geschwister durch die rechtzeitige Auswanderung der Familie nach Holland und weiter nach England. Nach dem Studium brachte es William Wolff als Journalist bis zum Politikchef großer englischer Zeitungen - und trotzdem: Er folgte seinem frühen Wunsch, Rabbiner zu werden und betreute als solcher verschiedene Gemeinden auf der Insel - und seit 2002 in Mecklenburg-Vorpommern. gen: Reportage tit: Erlebte Geschichten mit Klaus dem Geiger aut: Klaus von Wrochem cnt: 22 bnd: WR 4 len: 23'30" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.03.2017 lng: deutsch stw: Wilde Haare, Lederhose, von Trägern gehalten, Nickelbrille -% und eine Geige, auf der der Mann virtuos die Saiten bedient, laut singt: Klaus der Geiger im Kölner Stadtbild. Als Klaus von Wrochem 1970 nach fünfjährigem Aufenthalt in den Vereinigten Staaten zurück nach Köln kommt, wird aus dem Dozenten und Assistenten für zeitgenössische Musik und Orchestermitglied sehr schnell Klaus der Geiger. Nicht, dass der Dreißigjährige, der durch die amerikanische Bürgerrechtsbewegung und Anti-Vietnam-% Demonstrationen sensibilisiert wurde, der Musik den Rücken gekehrt hätte. Es ist nur so, dass Klaus von Wrochem damals die Vorstellung einer normalen Musikerkarriere ebenso über den Haufen warf wie eine bürgerliche Lebensplanung. So wie er mit Ehefrau Christel in Köln eine Kommune gründete, so eroberte sich der Künstler eine in den frühen 70er Jahren vollkommen neue Konzertbühne - die Straße. Zunächst wollte er Alltagserfahrungen in Musik ausdrücken; als ihn aber vor allem die feindselig eingestellte städtische Ordnungspolitik mehr und mehr ärgerte, wurde Klaus der Geiger politisch: Bissige Konsumkritik, unmissverständliche Angriffe auf die Allianz aus Profitinteresse und politischer Gewalt hatten ihre Wirkung. Der Herstatt-Blues, der Kriminal-Tango und andere Politsongs auf selbst gereimte Texte sind heute Klassiker der Kölner Straßenmusik. "Ich habe mir nichts gefallen lassen!" sagt Klaus der Geiger. gen: Reportage tit: Aref Hajjaj über die Zukunft Palästinas aut: Aref Hajjaj cnt: 23 bnd: WR 4 len: 28'08" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.04.2017 lng: deutsch stw: Unlösbar? Aref Hajjaj, der Vorsitzende des Palästina-Forums, sieht durchaus noch Chancen des israelisch-palästinensischen Konflikts - im Rahmen eines gemeinsamen Staates. gen: Reportage tit: Kleines Land mit Hoffnungsschimmer - Eritrea aut: Hans-Ulrich Stauffer cnt: 24 bnd: WR 4 len: 25'56" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2017 lng: deutsch stw: WDR 5 Neugier genügt - Redezeit Der letzte UN-Bericht zeichnet noch ein düsteres Bild von dem Land am Horn von Afrika. Aber jüngst mehren sich Hinweise, dass der junge Staat Eritrea lange nicht so schlecht ist wie sein Ruf. Der Schweizer Jurist Hans-Ulrich Stauffer ist in seiner Jugend durch die 68er Bewegung politisiert worden. Vor allem die Arbeit gegen Rassismus und die noch bestehenden Kolonien in Afrika hatten es ihm angetan. So fuhr er denn 1974 mit seiner Freundin und heute noch Lebensgefährtin zum ersten Mal nach Afrika. Vier Monate reisten sie durch Westafrika, nächtigten die meiste Zeit irgendwo draußen, erlebten spannende Dinge und brachten leider auch Gelbsucht und Malaria als "Souvenirs" mit nach Hause. Das tat Stauffers Begeisterung für Afrika aber keinen Abbruch. Schon vor seiner ersten Reise dorthin war er im Kontakt mit afrikanischen Befreiungsbewegungen - über die Weltkirche ging das einfach. Mit Eritrea hat sich Hans-Ulrich Stauffer seit 1970 beschäftigt. Er korrespondierte mit der dortigen Befreiungsbewegung, später auch mit äthiopischen Oppositionsparteien und Befreiungsbewegungen. Er war internationaler Wahlbeobachter in Mocambique, Südafrika und Eritrea (beim Referendum 1993) und ist seit 1976 Mitherausgeber der Zeitschrift Afrika-Bulletin. Die Bewunderung für die Disziplin und Leistungsfähigkeit der EritreerInnen ist noch heute ein wichtiger Antrieb für sein Engagement. Stauffer ist der Meinung - und damit nicht allein -, dass Eritrea durch die UN, durch Amnesty International und viele andere Organisationen und auch Länder ungerecht beurteilt wurde. Er hat auf seinen bislang acht Reisen nach Eritrea und durch vielfältige Recherchen einen durchaus differenzierten Eindruck von dem jungen Staat gewonnen und leugnet nicht, dass vieles im Argen liegt. Aber er sieht auch viele Errungenschaften der Eritreer und ist der Meinung, dass das Land eine Chance verdient hat: Wenn sich die Weltgemeinschaft für einen verlässlichen Frieden zwischen Äthiopien und Eritrea einsetzen würde, wäre schon vieles gewonnen. Dann könnte eine respektvolle wirtschaftliche Unterstützung dem Land, so hofft er, auch auf einen wirklich demokratischen Kurs helfen. Literaturhinweis: Hans-Ulrich Stauffer: Eritrea - der zweite Blick. Rotpunktverlag, Zürich 2017 gen: Reportage tit: Die schweigende Generation zum Sprechen gebracht aut: Sabine Bode cnt: 25 bnd: WR 4 len: 53'49" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2017 lng: deutsch stw: WDR 5 Tischgespräch Als die Journalistin Sabine Bode Mitte der 90-er Jahre fragte: "Wie geht es den deutschen Kriegskindern heute?", löste das eine Riesenwelle aus, denn plötzlich begann die "vergessene Generation" zu reden. Über die Folgen erzählt die Bestsellerautorin im WDR 5 Tischgespräch mit Gisela Steinhauer. Sabine Bode arbeitete beim Kölner Stadtanzeiger, war Gründungsmitglied der Zeitschrift EMMA und wurde zu der Journalistin, die eine ganze Generation schweigender Menschen zum Sprechen gebracht hat. Sie beschäftigte sich intensiv mit deutschen Kriegskindern und Kriegsenkeln und spürte der der "German Angst" nach. Dabei kam sie zur Erkenntnis, dass wir endlich anfangen sollten, uns unsere Familiengeschichten zu erzählen. Wie sie damit umging, dass sich oft niemand für ihre "stillen Themen" interessierte, und wie sie dann doch zur Bestsellerautorin wurde, erzählt die 70-Jährige im WDR 5 Tischgespräch mit Gisela Steinhauer. Buchvorlagen: Sabine Bode: "Das Mädchen im Strom" Verlag Klett-Cotta ISBN: 978-3-% 608-96200-0 Sabine Bode: "Die vergessene Generation - Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen" Verlag Klett-Cotta ISBN: 978-3-608-94797-7 gen: Reportage tit: Erlebte Geschichten mit dem Fluchthelfer Volker Heinz aut: Volker Heinz cnt: 26 bnd: WR 4 len: 23'55" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.06.2017 lng: deutsch stw: Volker Heinz war noch sehr jung und abenteuerlustig, als er in West-Berlin von Freunden erfuhr, dass sie aus dem Osten Flüchtlinge in den Westen schleusen. Da wollte er mitmachen - eine riskante Entscheidung. Es ist über 50 Jahre her, dass Volker Heinz verhaftet wurde. Mit Freunden hatte er 1966 als Fluchthelfer Dutzenden DDR-Bürgern den Weg in den Westen gebahnt - sein Weg aber führte nach Hohenschönhausen ins Stasi-Gefängnis. Denn der junge Mann aus Wuppertal, der in Heidelberg und Bonn Jura studierte und zwei Semester in West-Berlin eingelegt hatte, hatte einen Hang zum Abenteurertum und Idealismus - was letztlich dazu führte, dass er mit Freunden darüber sinnierte, wie Menschen aus Ost-Berlin und der DDR die Flucht in den Westen glücken könnte. Nicht durch Tunnel, sondern im Kofferraum eines präparierten Mercedes. Volker Heinz bugsierte als Tagesbesucher in Ostberlin die Fluchtwilligen in den Mercedes, zwei Jahre lang glückte das Unternehmen, dann schöpfte die Stasi Verdacht und nahm sich das Auto vor. Der Schwindel flog auf, der Student wurde verhaftet. gen: Reportage tit: Deborah Feldman - Redezeit aut: Deborah Feldman cnt: 27 bnd: WR 4 len: 33'29" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.07.2017 lng: deutsch stw: Deborah Feldman sagt, sie sei in der Freiheit angekommen. Dabei lebte sie in New York, einer freien Stadt - aber in einer strengen jüdischen Gemeinde, deren Regeln sie nicht länger ertragen wollte. Sie floh nach Berlin. gen: Reportage tit: Die Wüste wird grün aut: Stefan Kröpelin cnt: 28 bnd: WR 4 len: 29'02" med: MP3 spd: 128 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.07.2017 lng: deutsch stw: WDR 5 Neugier genügt - Redezeit Durch die globale Erderwärmung verändern sich auch die Verhältnisse in der Sahara. Der Wüstenforscher Stefan Kröpelin erzählt in der WDR 5 Redezeit von seinen Beobachtungen. Die Wüste wird grün Der Geoarchäologe Stefan Kröpelin bricht seit fast vier Jahrzehnten ein bis zwei Mal pro Jahr zu wochenlangen Expeditionen in die östliche Sahara auf. Zu seinen spektakulären Lieblingsforschungsobjekten gehören insbesondre die grünen Oasen der Ounianga-Seenlandschaft und die tiefen und daher auch heute noch grünen Schluchten des Ennedi- Massivs und auch das Tibesti-Gebirge, das größte Gebirge der Sahara, mit bis zu 3500 Meter hohen Bergen. Stefan Kröpelin erforscht die Klima- und Besiedlungsgeschichte der Ost-Sahara. Als Paläoklimatologe kann er aufzeigen, wie sich die Besiedlungsgeschichte der Ost-Sahara währen der letzten 12000 Jahre entwickelt hat. Daraus läßt sich lernen! gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 1 aut: Thomas Mann cnt: 1 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 02.07.2000 lng: deutsch stw: 'Der Zauberberg', der 1924 erschien, ist ein Jahrhundertroman. Gerhart Hauptmann schrieb während der Lektüre an den Verleger Samuel Fischer: "Ich bin überzeugt, dass, wenn er sich fortsetzt wie bisher und an epischer Ruhe, Haltung und innerem Reichtum nichts verliert, er unter die wenigen Meisterwerke seiner Gattung zu rechnen ist". Hans Castorp reiste eigentlich nur für drei Wochen nach Davos, um einen kranken Vetter zu besuchen. Doch dann diagnostizierte Hofrat Behrens ein Lungenleiden, und der Aufenthalt des jungen Ingenieurs zog sich über sieben Jahre hin. In Davos begegnet Castorp seinen zwei Erziehern, die allerdings nicht unterschiedlichere Positionen vertreten könnten. Lodovico Settembrini, ein gewandter, höflicher, italienischer Freimaurer, ist ein Vertreter der Aufklärung. Jedoch sein starker Hang zur Pädagogik erschwert den Umgang mit ihm. Als sein Gegenspieler tritt Leo Naphta auf, ein Jesuit und Kommunist, für den Georg Lukács als Vorbild diente. Und er begegnet der schönen Russin Clawdia Chauchat, die ihn an seine homoerotische Neigung zu einem Schulkameraden erinnert. Nach Monaten wagt er es in der Faschingsnacht, sie anzusprechen. Die Russin erhört ihn, doch schon am nächsten Tag muss sie abreisen. Zwar kehrt sie zurück, doch zur großen Enttäuschung von Castorp in Begleitung von Mynheer Peeperkorn, einem reichen Lebemann, der aber von einem Fieber ausgezehrt ist. Gerhart Hauptmann gab für diese imposante Erscheinung das Vorbild ab. Der Selbstmord von Peeperkorn sowie ein Duell von Naphta und Settembrini läuten das Ende des 'Zauberbergs' ein. Der 1. Weltkrieg setzt den "Siebenschläfer" Castorp vor die Tür. Der Roman endet auf einem namenlosen Schlachtfeld. Mit: Erzähler: Udo Samel Titelsprecher: Horst Sachtleben Hans Castorp: Konstantin Graudus Joachim Ziemßen: Hans-Werner Meyer Settembrini: Felix von Manteuffel Hofrat Berehns: Friedhelm Ptok Dr. Krokowski: Oliver Stokowski Fräulein Engelhart: Angelika Bender Frau Stöhr: Christiane Bachschmidt Clawdia Chauchat: Karina Krawczyk Hermine Kleefeld: Tanja Schleiff Oberin Adriatica von Mylendonk: Karin Anselm Männerstimme (Rassmusse): Peter Albers Herr Albin: Jens Harzer Regie: Ulrich Lampen Bearbeitung: Valerie Stiegele Komposition: Michael Riessler BR 2000 540 Min. gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 2 aut: Thomas Mann cnt: 2 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 09.07.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 3 aut: Thomas Mann cnt: 3 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 16.07.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 4 aut: Thomas Mann cnt: 4 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 23.07.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 5 aut: Thomas Mann cnt: 5 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 30.07.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 6 aut: Thomas Mann cnt: 6 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 06.08.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 7 aut: Thomas Mann cnt: 7 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 13.08.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 8 aut: Thomas Mann cnt: 8 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 20.08.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 9 aut: Thomas Mann cnt: 9 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 27.08.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Zauberberg epi: 10 aut: Thomas Mann cnt: 10 bnd: WS 1 len: 54' med: MP3 spd: 192 mon: Stereo src: Kopie dat: 03.09.2000 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der Putsch epi: 1 aut: Rainer Aumund cnt: 1 bnd: WS 2 len: 51' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 6.1.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Mark Kemper hat seinen Praktikantenplatz bei der EU in Brüssel. Generaldirektor Woodworth schanzt ihm gleich am ersten Tag einen Spezialauftrag zu und beordert ihn zum Nachwuchsseminar für Manager nach England. Ein furioser Start in eine große Karriere, so sieht es aus. Doch Kemper gerät in den Dunstkreis des Journalisten Jean Cavalier. Dieser vermutet Manipulationen bei der Einstellungspraxis in der EU. Über den Hacker Eddy de Groof verschafft er sich Zugang zu den geheimen Daten der Kommission. Sein Verdacht ist erhärtet - Eddy de Groof wenig später tot. Hinter Marks Seminar, das weist ihm Cavalier nach, verbirgt sich ein perfider Persönlichkeitstest. Er soll Auskunft darüber geben, welche Anwärter auf gehobene Positionen in der EU bereit sind, sich später korrumpieren zu lassen. Cavalier vermutet die Mafia am Werk. Er verabredet einen Termin mit Woodworth. Beim vereinbarten Treffpunkt wird Cavalier vor Marks Augen ermordet. Mark ist nun selbst in Gefahr, er wird gnadenlos gejagt. Hinter dem Pseudonym Rainer Aumund verbirgt sich das Autorenduo Andreas Wehlau und Jens-Peter Gieschen. Wehlau, geboren 1962 in Bremen, arbeitet als Anwalt für Europarecht. Gieschen, geboren 1963, arbeitet als Fachanwalt für Strafrecht. Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Mark Kemper: Sebastian Rudolph Christin Meister: Sascha Ick Prof. Woodworth: Berthold Toetzke Jean Cavalier: Christian Redl Joachim: Ulrich Faulhaber Sekretärin I/Gisela: Marion Breckwoldt Pförtner: Klaus Dittmann Maurice Maubeuge/Passant 1: Holger Mahlich Sekretärin II/Bedienung "90,3": Maria Vrijdaghs Klaus: Dietmar Mues Jürgen/Churchill (sprechender Papagei): Lutz Herkenrath Jochen Schwarze: Peter Dirschauer Roberto Lombardo: Thor W. Müller Marianne Le Dain: Petra Wolff Eddi de Groof/Passant 2: Rainer Strecker Killer 1/"Station": Lennardt Krüger Killer 2/"Europol": Helgo Liebig Paul Gerster: Wolfgang Kaven Julia Torre Fernandez: Naomi Krauss Mario Profondi: Oliver Masucci van de Watering: Friedhelm Ptok Müller, Polizeihauptwachtmeister: Hermann Lause Produktion: NDR 2000 gen: Hörspiel tit: Der Putsch epi: 2 aut: Rainer Aumund cnt: 2 bnd: WS 2 len: 50' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 13.1.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Mark Kemper: Sebastian Rudolph Christin Meister: Sascha Ick Prof. Woodworth: Berthold Toetzke Jean Cavalier: Christian Redl Joachim: Ulrich Faulhaber Sekretärin 1/Gisela: Marion Breckwoldt Pförtner: Klaus Dittmann Maurice Maubeuge/Passant 1: Holger Mahlich Sekretärin 2/Bedienung "90,3": Maria Vrijdaghs Klaus: Dietmar Mues Jürgen/Churchill, sprechender Papagei: Lutz Herkenrath Jochen Schwarze: Peter Dirschauer Roberto Lombardo: Thor W. Müller Marianne Le Dain: Petra Wolff Eddi de Groof/Passant 2: Rainer Strecker Killer 1/"Station": Lennardt Krüger Killer 2/"Europol": Helgo Liebig Paul Gerster: Wolfgang Kaven Julia Torre Fernandez: Naomi Krauss Mario Profondi: Oliver Masucci van de Watering: Friedhelm Ptok Müller, Polizeihauptwachtmeister: Hermann Lause Aufnahme des NDR gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: 1984 epi: 1 aut: George Orwell cnt: 3 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 20.1.2003 fst: 1977 lng: deutsch stw: Zum 100. Geburtstag Im Jahre 1949 erschien George Orwells letzter Roman. Er zeigt eine fiktive Welt des Jahres 1984: Es herrschen drei Supermächte, Ozeanien, Eurasien und Ostasien. Nach außen führen sie einen Scheinkrieg gegeneinander, nach innen unterdrücken sie ihre Völker. In London, der Hauptstadt Ozeaniens, herrscht eine Partei-Oligarchie, unterteilt in den "inneren" und den "äußeren" Bereich, optisch an den schwarzen oder blauen Overalls zu unterscheiden. Von allen Wänden starrt das Bild des "Großen Bruders", eines fiktiven Parteiführers, dessen allgegenwärtige Präsenz den Alltag von Ozeanien bestimmt. Selbst die Gedanken der Staatsbürger werden von einer Gedankenpolizei überwacht. Winston Smith, der mit vielen anderen Mitgliedern der "äußeren" Partei im "Wahrheitsministerium" an der systematischen Verfälschung der Geschichte arbeitet, lehnt sich innerlich gegen das autoritäre System auf. Er flieht in die Erinnerung, aber die bereits verfälschte historische Wirklichkeit lässt keine klaren Erinnerungsbilder mehr aufscheinen. George Orwell (eigentlich Eric Blair) wurde 1903 in Motihari (Bihar, Indien) geboren. Er besuchte englische Schulen (u.a. Eaton) und wurde Offizier der India Imperial Police in Burma. 1928 kehrte er nach Europa zurück und trat, nach einigen Lehr- und Wanderjahren in London, Südengland und Paris, der trotzkistisch orientierten POUM-Miliz im spanischen Bürgerkrieg bei. In den vierziger Jahren produzierte er bei der BBC Kultursendungen für Indien und Südostasien. 1945 erschien seine Satire "Animal Farm" ("Farm der Tiere"), in der ebenfalls die Mechanismen eines totalitären Massenstaates - hier mit deutlichen Parallelen zur UdSSR - beschrieben werden. George Orwell starb 1950 an den Folgen einer Tuberkuloseerkrankung. Bearbeitung: Christoph Gahl Musik: Friedrich Scholz mit dem RIAS-Tanzorchester und dem Symphonischen Orchester Berlin Mit Ernst Jacobi, Angela Winkler, Helmut Käutner, Dieter Borsche, Erich Schellow, Edgar Ott, Hildegard Schmahl, Margit Lutze, Georg Wondrak, Evamarie Miner, Klaus Nägelen, Hermann Ebeling und Cordula Hubrich Regie: Manfred Marchfelder Produktion: RIAS/SWF 1977 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: 1984 epi: 2 aut: George Orwell cnt: 4 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.1.2003 fst: 1977 lng: deutsch stw: "Zum 100. Geburtstag" Bearbeitung: Christoph Gahl Musik: Friedrich Scholz mit dem RIAS-Tanzorchester und dem Symphonischen Orchester Berlin Mit Ernst Jacobi, Angela Winkler, Helmut Käutner, Dieter Borsche, Erich Schellow, Edgar Ott, Hildegard Schmahl, Margit Lutze, Georg Wondrak, Evamarie Miner, Klaus Nägelen, Hermann Ebeling und Cordula Hubrich Regie: Manfred Marchfelder Aufnahme RIAS/SWF gen: Hörspiel tit: Gullivers Reisen epi: 1 aut: Jonathan Swift cnt: 5 bnd: WS 2 len: 42' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.02.2003 fst: 1966 lng: deutsch stw: Gulliver, der im Land der Lilliputaner eine ganze Flotte hinter sich herziehen kann, sich aber im Riesenland Brobdingnag gegen Ratten und Fliegen verteidigen muss, ist viel mehr als eine Figur aus der Kinderliteratur. Jonathan Swift spickte seinen satirischen Reisebericht mit einer Fülle von Anspielungen auf die englische Politik und das Geistesleben des frühen 18. Jahrhunderts. Seine dritte Reise führt Lemuel Gulliver in die Welt der theoretischen Wissenschaften: Die Bewohner der fliegenden Insel Laputa sind so intensiv mit Problemen der Mathematik, der Musik und der Astronomie befasst, dass sie kaum mehr zu zwischenmenschlichen Beziehungen fähig sind. Swift attackiert hier den Geist des kartesianischen Rationalismus, dessen "Ich denke, also bin ich" sich über die Erfordernisse des "common sense" und der praktischen Lebensbewältigung hinwegsetzt. Im vierten Buch schließlich wird dieser Gedanke ins Apokalyptische fortgeführt, zum "allegorischen Bild der Doppelnatur des Menschen" zwischen übermenschlich vernünftiger Abstraktion und tierisch unkontrolliertem Schreckgespenst. Jonathan Swift (1667-1745) wurde in Irland geboren und besuchte das Trinity College in Dublin. In England wurde er 1688 Sekretär des Staatsmanns und Diplomaten Sir William Temple. 1695 wurde er zum Priester der Church of Ireland geweiht. Sein erstes größeres satirisches Werk "A Tale of a Tub" erschien 1704. 1710 wurde er Herausgeber der Torie-Zeitschrift "The Examiner". Nach dem Niedergang der Tories ging er wieder nach Irland und wurde 1713 Dekan der St. Patrick-Kirche in Dublin. Sein utopisch-satirischer Reiseroman "Gullivers Reisen" wurde 1726 veröffentlicht. Übersetzung aus dem Englischen: Kurt Heinrich Hansen Bearbeitung und Regie: Otto Kurth Lemuel Gulliver: Michael Degen Richard Sympson: Wolfgang Reichmann Kaiser von Lilliput: Kurt Schmidtchen Reldresal: Hans Quest Flimnap: Peter René Körner Skyresh Bolgolam: Karl Wesseler Kapitän Biddle: Alwin Joachim Meyer Williams: Hans Peter Thielen Ferner wirken mit: Frank Barufski, Klaus Götte, Herbert Müller, Hans Neubert und Werner Semper Produktion: WDR 1966 gen: Hörspiel tit: Gullivers Reisen epi: 2 aut: Jonathan Swift cnt: 6 bnd: WS 2 len: 42' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 10.02.2003 fst: 1966 lng: deutsch stw: Lemuel Gulliver: Michael Degen Richard Sympson: Wolfgang Reichmann Glumdalclitch: Angela Schmid König: Kaspar Brüninghaus Kapitän Wilcocks: Franz-Josef Steffens Ferner wirken mit: Mira Hinterkausen, Carla Neizel, Sylva Springer, Alfred Abel-Adermann, Edgar Bamberger, Frank Barufski, Klaus Eckert, Arno Görke, Anton Ippen, Günter Kirchhoff, Rudolf Kleinfeld-Keller, Fritzleo Liertz und Ferdinand Muth Aufnahme des WDR 1966 gen: Hörspiel tit: Gullivers Reisen epi: 3 aut: Jonathan Swift cnt: 7 bnd: WS 2 len: 49' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.02.2003 fst: 1966 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Kurt Heinrich Hansen Bearbeitung und Regie: Otto Kurth Lemuel Gulliver: Michael Degen Richard Sympson: Wolfgang Reichmann Kapitän Robinson: Ernst von Klipstein Lehrer: Alois Garg Herr Munodi: Alf Marholm Ferner wirken mit: Alfred Abel-Adermann, Heinrich Fendel, Günter Kirchhof, Rudolf Kleinfeld-Keller, Fritzleo Liertz, Josef Meinertzhagen, Herbert Müller, Ferdinand Muth, Dieter Naumann, Lothar Ostermann, Bodo Primus, Wolf Schlammiger, Hans Peter Thielen und Karl Heinz Ullmann gen: Hörspiel tit: Gullivers Reisen epi: 4 aut: Jonathan Swift cnt: 8 bnd: WS 2 len: 48' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2003 fst: 1966 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Kurt Heinrich Hansen Bearbeitung und Regie: Otto Kurth Lemuel Gulliver: Michael Degen Richard Sympson: Wolfgang Reichmann Apfelschimmel: Hansjörg Felmy Fuchs: Norbert Kappen Ferner wirken mit: Sylva Springer, Edgar Bamberger, Heinz von Cleve, Ferdinand Muth, Karl Heinz Ullmann und Klaus Wirbitzky gen: Hörspiel tit: Die Verlobten. epi: 1 aut: J. Monika Walther und Vibeke Peusch ori: Alessandro Manzoni cnt: 9.00 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 31.03.2003 lng: deutsch stw: Eine Mailändische Geschichte aus dem 17. Jahrhundert nach dem Roman "I promessi sposi" von Alessandro Manzoni "Ich habe Ihnen zu verkündigen, dass Manzonis Roman alles überflügelt, was wir in dieser Art kennen" - so Goethes Urteil nach seiner Lektüre von "I promessi sposi". Erzählt wird die Geschichte von Renzo und Lucía, zweier junger Leute aus einfachen Verhältnissen, die heiraten wollen. Ihre bereits geplante Trauung wird jedoch von einem Feudalherren verhindert, der aufgrund einer Wette die Braut für sich gewinnen will. Dem jungen Paar bleibt nur die Flucht. Lucía sucht Schutz hinter Klostermauern, Renzo schlägt sich durch, über Mailand - wo er in die Wirren des "Brotaufstands" gerät - bis ins ferne Bergamo. Der Feudalherr nimmt die Verfolgung auf, um mit eisernem Willen Lucía gefügig zu machen. Renzo und Lucía müssen erst unzählige Hindernisse, Hungersnot, Pest, Entführung und Bekehrung überwinden, bis ihrem gemeinsamen Glück nichts mehr im Wege steht. Diese private Geschichte der beiden Hauptfiguren führt den Leser auf eine eindrückliche Weise durch die politischen und sozialen Zustände im Herzogtum Mailand unter spanischer Fremdherrschaft. Manzonis Darstellung des einfachen Volkes, besticht durch einen unprätentiösen Realismus. Alessandro Manzoni wurde 1785 in Mailand geboren. 1805 ging er nach Paris, agierte als Jakobiner und Antibonapartist und wurde zum gläubigen Katholiken. 1814 kehrte er nach Mailand zurück, wo er bis zu seinen Tode 1873 lebte. Manzoni zu Ehren schrieb Verdi sein Requiem, das am ersten Todestag des Dichters uraufgeführt wurde. Sechs Jahre hat Manzoni an "I promessi sposi" geschrieben. Der Tradition des historischen Romans folgend, gibt sich auch Manzoni nur als Herausgeber dieser angeblich in einer Handschrift aus dem 17. Jahrhundert gefundenen Geschichte aus. Im Gegensatz zu seinen Vorgängern handelt seine Geschichte jedoch von einfachen und analphabetischen Landsleuten in einer Zeit, die alles andere als heroisch war. "I promessi sposi" hat maßgeblich zur Entstehung einer italienischen Literatursprache beigetragen und gilt als Beginn der modernen italienischen Prosa. revidierte Übersetzung aus dem Italienischen und Bearbeitung: J. Monika Walther und Vibeke Peusch Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel tit: Die Verlobten. epi: 2 aut: J. Monika Walther und Vibeke Peusch ori: Alessandro Manzoni cnt: 10.00 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 07.04.2003 lng: deutsch stw: Die Verlobten - Eine Mailändische Geschichte aus dem 17. Jahrhundert Nach dem Roman "I promessi sposi" von Alessandro Manzoni Revidierte Übersetzung aus dem Italienischen und Bearbeitung: J. Monika Walther und Vibeke Peusch Alessandro Manzoni: Michael Evers Renzo: Sylvester Groth Lucia: Anna Thalbach Agnese: Angelika Bartsch Don Abbondino: Horst Bollmann Perpetua: Rosemarie Fendel Galdino: Victor Weiß Tonio: Steffen Laube Pater Christoforo: Ernst August Schepmann Schaffnerin: Thessy Kuhls Kardinal Borromeo: Reinhgart Firchow Bravo des Ungenannten: Götz Argus Nibbio/Marchese: Marcus-A. Becker Der Ungenannte: Hans Peter Hallwachs Die Alte: Gisela Zülch Spielendes Mädchen: Gina Schmitz Mencio: Lorenzo Liebetanz Fischer: Werner Brehm Bartolo: Philipp Schepmann Stadthauptmann/Gesundheitskommissar: Bernd Kuschmann Antonio Ferrer/Arzt Tadino: Rudolf Wessely Fremder/Wachmann: NN 1 Kriminalbeamter: Walter Renneisen Bravo 1: NN 2 Bravo 2: Thomas Lang Don Rodrigo: Martin Reinke Graf Attilio: NN 3 Bürgermeister: NN 4 Doktor Azzeccagarbugli: Hermann Lause Diener/Bote: Jens Wawrczeck Der Graue: Thomas Thieme Mann 1: NN 5 Mann 2: Rainer Homann Mann 3: Hüseyin Michael Cirpici Mann 4: NN 6 Mann 5/Wirt 3/Barbier: Volker Roos Frau 1: Eleonor Holder Frau 2: Patricia Harrison Frau 3: Gabriele Blum Frau 4: Maria Ammann Alte Frau: Christa Strobel-Mertins Wirt 1/Hitzkopf: Bert Oberdorfer Wirt 2: Gregor Höppner Soldat/Mailänder Bürger: Jürg Löw Monatto 1/Kaplan 1: Volker Niederfahrenhorst Monatto 2/Kaplan 2: Horst Mendroch Regie: Claudia Johanna Leist gen: Hörspiel tit: Die Verlobten. epi: 3 aut: J. Monika Walther und Vibeke Peusch ori: Alessandro Manzoni cnt: 11.00 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 14.04.2003 lng: deutsch stw: Die Verlobten - Eine Mailändische Geschichte aus dem 17. Jahrhundert Nach dem Roman "I promessi sposi" von Alessandro Manzoni Revidierte Übersetzung aus dem Italienischen und Bearbeitung: J. Monika Walther und Vibeke Peusch Alessandro Manzoni: Michael Evers Renzo: Sylvester Groth Lucia: Anna Thalbach Agnese: Angelika Bartsch Don Abbondino: Horst Bollmann Perpetua: Rosemarie Fendel Galdino: Victor Weiß Tonio: Steffen Laube Pater Christoforo: Ernst August Schepmann Schaffnerin: Thessy Kuhls Kardinal Borromeo: Reinhgart Firchow Bravo des Ungenannten: Götz Argus Nibbio/Marchese: Marcus-A. Becker Der Ungenannte: Hans Peter Hallwachs Die Alte: Gisela Zülch Spielendes Mädchen: Gina Schmitz Mencio: Lorenzo Liebetanz Fischer: Werner Brehm Bartolo: Philipp Schepmann Stadthauptmann/Gesundheitskommissar: Bernd Kuschmann Antonio Ferrer/Arzt Tadino: Rudolf Wessely Fremder/Wachmann: NN 1 Kriminalbeamter: Walter Renneisen Bravo 1: NN 2 Bravo 2: Thomas Lang Don Rodrigo: Martin Reinke Graf Attilio: NN 3 Bürgermeister: NN 4 Doktor Azzeccagarbugli: Hermann Lause Diener/Bote: Jens Wawrczeck Der Graue: Thomas Thieme Mann 1: NN 5 Mann 2: Rainer Homann Mann 3: Hüseyin Michael Cirpici Mann 4: NN 6 Mann 5/Wirt 3/Barbier: Volker Roos Frau 1: Eleonor Holder Frau 2: Patricia Harrison Frau 3: Gabriele Blum Frau 4: Maria Ammann Alte Frau: Christa Strobel-Mertins Wirt 1/Hitzkopf: Bert Oberdorfer Wirt 2: Gregor Höppner Soldat/Mailänder Bürger: Jürg Löw Monatto 1/Kaplan 1: Volker Niederfahrenhorst Monatto 2/Kaplan 2: Horst Mendroch Regie: Claudia Johanna Leist gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 1 aut: Leo Tolstoj cnt: 12.00 bnd: WS 2 len: 47' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 28.04.2003 fst: 1968 lng: deutsch stw: Nach langjähriger, glückloser Ehe mit einer "ministeriellen Maschine", dem spöttischen, gefühllosen und engherzigen Petersburger Würdenträger Karenin, in dem alles Menschliche erstickt ist, verliebt sich Anna Karenina unwiderstehlich in den Offizier Graf Vronskij. Die junge, schöne, ebenso warmherzige wie kluge Anna verlässt ihren Mann und ihren Sohn, muss aber schon bald feststellen, dass die Gesellschaft in ihrer aufrichtigen Liebe nur einen Fehltritt sieht. Sie muss das Los einer Ausgestoßenen ertragen und klammert sich an den Offizier. Aber Vronskij, dessen äußere Erscheinung über seine Beschränktheit hinwegtäuscht, lebt in der Scheinwelt gesellschaftlichen Glanzes. Die illegitime Verbindung mit Anna schmeichelt seiner Eitelkeit, aber er ist unfähig, Annas verzweifelten Kampf um seine Liebe zu erkennen und zu verstehen, ein Kampf, der Anna zwangsläufig in Entfremdung und Hoffnungslosigkeit führt, aus der sie sich nur mit einem Gewaltakt befreien kann. Lev Nikolaevic Graf Tolstoj (1828-1910) war von 1851-56 Offizier in der Kaukasusarmee, wurde jedoch später zum Antimilitaristen. Von der russisch-orthodoxen Kirche im Jahre 1901 ausgeschlossen, lebte er einen "christlichen Anarchismus"; er identifizierte sich zunehmend mit den Armen und Bauern, hörte auf zu trinken und zu rauchen, trennte sich schließlich von allem persönlichen Besitz und wurde damit zum Vorbild für viele Pazifisten, Christen und Anarchisten. Er schrieb u.a. den großangelegten historischen und geschichtsphilosophischen Roman "Krieg und Frieden" (6 Bände, 1868/1869), "Anna Karenina" (1878), "Die Auferstehung" (1899) sowie zahlreiche Erzählungen, Pamphlete und Schulbücher. Bearbeitung: Palma Regie: Ludwig Cremer Produktion: WDR/HR 1968 gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 2 aut: Leo Tolstoj cnt: 13.00 bnd: WS 2 len: 39' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.05.2003 fst: 1968 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 3 aut: Leo Tolstoj cnt: 14.00 bnd: WS 2 len: 43' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 12.05.2003 fst: 1968 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Palma Musik: Hans Martin Majewski Erzähler: Walter Andreas Schwarz Anna Karenina: Johanna von Koczian Alexej Alexandrowitsch Karenin: Romuald Pekny Alexej Kirillowitsch Wronskij: Hansjörg Felmy Gräfin Wronskaja: Ilde Overhoff Betsy Fürstin Twerskaja, Worskajas Cousine: Ingrid Piltz Fürst Twerskij: Edwin Dorner Konstantin Dmitrijewitsch Ljewin: Paul Albert Krumm Dolly, Fürstin Oblonskaja: Ricarda Benndorf Serjosha, Annas Sohn: Wolfgang Peau Fürstin Mjakaja: Marlene Riphahn Ferner wirken mit: Sigrun Höhler, Ingrid Lammerding, Margit Spielmeyer,Frank Barufski und Heinz Freitag Regie: Ludwig Cremer Aufnahme WDR/HR 1968 gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 4 aut: Leo Tolstoj cnt: 15.00 bnd: WS 2 len: 49' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 19.05.2003 fst: 1968 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 5 aut: Leo Tolstoj cnt: 16.00 bnd: WS 2 len: 43' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 26.05.2003 fst: 1968 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Palma Musik: Hans Martin Majewski Erzähler: Walter Andreas Schwarz Alexej Alexandrowitsch Karenin: Romuald Pekny Anna Karenina: Johanna von Koczian Alexej Kirillowitsch Wronskij: Hansjörg Felmy Stiwa, Fürst Oblonskij: Ruolf Melichar Dolly, Fürstin Oblonskaja: Ricarda Benndorf Gräfin Wronskaja: Ilde Overhoff Betsy Fürstin Twerskaja: Ingrid Piltz Gräfin Lydia: Anneliese Jansen Ferner wirken mit: Irminhild Batzing, Marie-Louise Düben, Wiltrud Fischer, Ingrid Lammerding, Dagmar Laurenz, Wera Petersohn, Marlies Spohr, Alfred Abel-Adermann, Jaromir Borek, Berd Becker, Dieter Brücher, Curt Faber, Heinz Herrtrampf, Harald Meister, Lothar Ostermann und Kurt Postel Regie: Ludwig Cremer Aufnahme WDR/HR 1968 gen: Hörspiel tit: Anna Karenina epi: 6 aut: Leo Tolstoj cnt: 17.00 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 02.06.2003 fst: 1968 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Salammbô epi: 1 aut: Gustave Flaubert cnt: 18 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.06.2003 lng: deutsch stw: In dieser historischen Erzählung führt Flaubert vor die Tore Karthagos. Der erste punische Krieg gegen Rom ist gewonnen, aber die Söldner warten vergeblich auf ihre Entlohnung. In ihrem Unmut rüsten sie zu einem Krieg gegen ihren früheren Verbündeten Karthago, der mit der Vernichtung des Söldnerheeres ein grausames Ende findet. Im Mittelpunkt der Geschehnisse stehen die Priesterin Salammbô, Tochter des umstrittenen karthagischen Staatsmannes und Feldherren Hamilkar, und Mâtho, der Anführer des söldnerischen Heeres. Die Liebe Mâthos zu der jungen Priesterin weitet sich zu einem mystisch-religiösen Machtkampf zwischen der Mond-Göttin Tanit und dem Sonnen-Gott Baal - auch Moloch genannt. Als es Mâtho gelingt, Salammbô den heiligen Schleier Tanits und damit das Symbol der göttlichen Kraft zu rauben, fühlt sich Karthago verloren. Nach Hungersnot, Wassermangel und Pest wendet sich das Blatt und Hamilkar kann Karthago zum Sieg führen. Mâtho wird verhaftet und auf qualvolle Weise hingerichtet, Salammbô folgt ihm auf diesem letzten Weg. Flauberts Wiederbelebung der Vergangenheit, die für ihn nicht nur eine künstlerische, sondern auch wissenschaftliche Aufgabe bedeutet, besticht in einer Mischung aus "objektiver Poesie" und "schriftstellerischer Grausamkeit". Beschrieben werden der Prunk einer Hochkultur in großartigen Landschaften, aber auch grauenvolle Gemetzel, geheimnisvolle Menschenopfer und religiöse Mysterien. Flaubert beschreibt auf eindrückliche Weise, wie politisch-militärische und magisch-religiöse Vorgänge miteinander verbunden sind. Gustave Flaubert, 1821 in Rouen geboren, begann auf Wunsch seines Vaters ein Jurastudium in Paris, das er wegen eines Nervenleidens nicht zu Ende führte. Bis zu seinem Tod 1880 lebte er überwiegend abgeschieden auf seinem Landsitz in Croisset. Mit dem Gesellschaftsroman "Madame Bovary" wurde Flaubert schlagartig berühmt. "Salammbô" war sein zweiter Roman, an dem er fünf Jahre ununterbrochen arbeitete. Auf wissenschaftliche Korrektheit bedacht, studierte er historische Quellen und besuchte die Ruinen Karthagos in Tunesien. Flaubert gilt als Hauptvertreter des französischen Realismus und ist vor allem für die sezierende Nüchternheit in seinen Darstellungen bekannt. Bearbeitung: Joy Markert Übersetzung aus dem Französischen: Petra-Susanne Räbel Salammbô: Anna Thalbach Mâtho: Michael Evers Spendius: Felix von Manteuffel Narr' Havas: Peter Kaghanovitch Hanno: Michael Habeck Gisco: Christian Redl Schahabarim: Helmut Stange Taanach: Barbara Nüsse Zarxas: Josef Tratnik Autarit: Bernt Hahn Hamilkar: Matthias Habich Hiktamon: Ernst August Schepmann Iddibal: Volker Niederfahrenhorst Tammus: Gereon Nußbaum Eschmun: Erich Bar Khamon: Thomas Lang Moloch: Stéphane Bittoun Erzähler: Hans Peter Hallwachs Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel tit: Salammbô epi: 2 aut: Gustave Flaubert cnt: 19 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.06.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Salammbô epi: 3 aut: Gustave Flaubert cnt: 20 bnd: WS 2 len: 54' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.06.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Dr. Jekyll und Mr. Hyde epi: 1 aut: Robert Louis Stevenson cnt: 21 bnd: WS 2 len: 50' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.07.2003 fst: 1997 lng: deutsch stw: Londons Straßen liegen in Dunkelheit und Nebel: Willkommener Schutz für den gewissenlosen und grausamen Mann, der Kinder und Frauen quält, Männer betrügt und mordet. Mr. Hyde heißt das Monster. Und immer wieder führen seine Spuren zum Haus des angesehenen Arztes Dr. Jekyll. Dessen Freunde sind schon seit längerem alarmiert: Der Arzt experimentiert mit alchimistischen Formeln und hat den Rahmen der "Heilkunde" längst verlassen. Niemand weiß, was genau er sucht. Bis die Verbindung zum Mörder Hyde auch die Polizei auf den Plan ruft. Robert Louis Stevenson (1850-1894) verbrannte den ersten Entwurf zu dieser Erzählung, nachdem seine Frau sich über fehlende "Moral" beklagt hatte. Die Endfassung wurde zum größten Publikumserfolg des Autors der "Schatzinsel". Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim Bearbeitung: Nick McCarty Jeckyll/Hyde: Matthias Fuchs Utterson: Rolf Schult Lanyon: Friedhelm Ptok Pool: Host Bollmann Guest: Christoph Eichhorn Enfield: Christoph Zapatka Stift: Daniel Brühl Vermieterin: Karin Buchali Carew: Alf Marholm Inspector: Michael Habeck Sergeant: Jochen Kolenda Constable: Daniel Berger Dr. Snedin: Rudolf Jürgen Bartsch Vater: Reinhard Schulat Mann 1: Rolf Berg Mann 2: Thomas Klenk Mary: Alexandra von Schwerin Sarah: Christiane von Poelnitz Zeitungsjunge: Malte-Lauritz Schrage Mädchen: Nele Hippe-Davis Anna: Christine Urspruch Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 1997 gen: Hörspiel tit: Dr. Jekyll und Mr. Hyde epi: 2 aut: Robert Louis Stevenson cnt: 22 bnd: WS 2 len: 50' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.07.2003 fst: 1997 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim Bearbeitung: Nick McCarty Jeckyll/Hyde: Matthias Fuchs Utterson: Rolf Schult Lanyon: Friedhelm Ptok Pool: Host Bollmann Guest: Christoph Eichhorn Enfield: Christoph Zapatka Stift: Daniel Brühl Vermieterin: Karin Buchali Carew: Alf Marholm Inspector: Michael Habeck Sergeant: Jochen Kolenda Constable: Daniel Berger Dr. Snedin: Rudolf Jürgen Bartsch Vater: Reinhard Schulat Mann 1: Rolf Berg Mann 2: Thomas Klenk Mary: Alexandra von Schwerin Sarah: Christiane von Poelnitz Zeitungsjunge: Malte-Lauritz Schrage Mädchen: Nele Hippe-Davis Anna: Christine Urspruch Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 1997 gen: Hörspiel tit: Rinaldo Rinaldini Der Räuberhauptmann epi: 1 aut: Christian August Vulpius cnt: 1 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 04.08.2003 fst: 1967 lng: deutsch stw: Sein Name lebt in den Canzonetten der Florentiner, in den kalabresischen Gesängen und in den Romanen der Sizilianer. Am Vesuv und am Ätna erzählt man sich von Rinaldinis Taten. Er rächt und rettet schöne Frauen, verliebt sich in sie, duldet keine Gewalt gegen Damen, Eremiten und Minderbemittelte, nimmt aber mit seiner Bande gern reiche Adelige aus. Sein Edelmut und sein Ruf eines "gerechten Verbrechers" bewahren ihn nicht vor häufiger Gefangenschaft, aus der er sich aber immer wieder auf wunderbare Weise befreit. Nach Schillers "Räubern" - Rinaldo ähnelt der Figur des Karl Moor - wurde diese Form der trivialen Erzählliteratur zur großen Mode. Sie belebte bereits abgesunkenes Ideengut des Sturm und Drang auf dem Niveau des Zeitgeschmacks. So wurde der edle Räuber, der den Unterdrückten beisteht, zum Rebell gegen die Willkür der Machthaber und zugleich zum viel umseufzten Traum bebender Mädchenherzen. Christian August Vulpius (1762-1827) war der Bruder der Christiane von Goethe und bekleidete durch Vermittlung seines Schwagers ab 1797 die Stelle eines Theater- und Bibliothekssekretärs in Weimar. Mit seinem "Rinaldo" gelang ihm ein Bestseller der Goethezeit. Christian August Vulpius: Hans Joachim Kuhlenkampf Die Balladensängerin: Louise Martini Rinaldo Rinaldini: Klaus Jürgen Wussow Altaverde: Hansjörg Felmy Lodovico: Günter Neutze Cintio: Peter Lieck Donato, ein Greis: Wolfgang Schirlitz Rosalie: Nicole Heesters Der Prinz della Rocella: Ernst von Klipstein Aurelia, dessen Tochter: Giselheid Hönsch Und viele andere Regie: Friedhelm Ortmann Bearbeitung: Wera Peterson und Friedhelm Ortmann Komposition: Enno Dugend Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: WDR 1967 gen: Hörspiel tit: Rinaldo Rinaldini Der Räuberhauptmann epi: 2 aut: Christian August Vulpius cnt: 2 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 11.08.2003 fst: 1967 lng: deutsch stw: Christian August Vulpius: Hans Joachim Kuhlenkampf Die Balladensängerin: Louise Martini Rinaldo Rinaldini: Klaus Jürgen Wussow Altaverde: Hansjörg Felmy Lodovico: Günter Neutze Cintio: Peter Lieck Donato, ein Greis: Wolfgang Schirlitz Rosalie: Nicole Heesters Der Prinz della Rocella: Ernst von Klipstein Aurelia, dessen Tochter: Giselheid Hönsch Und viele andere Regie: Friedhelm Ortmann gen: Hörspiel tit: Rinaldo Rinaldini Der Räuberhauptmann epi: 3 aut: Christian August Vulpius cnt: 3 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 18.08.2003 fst: 1967 lng: deutsch stw: Christian August Vulpius: Hans Joachim Kuhlenkampf Die Balladensängerin: Louise Martini Rinaldo Rinaldini: Klaus Jürgen Wussow Ludovico: Günter Neutze Luigino: Wolfgang Reichmann Der Kapitän: Hans Ernst Jäger Olympia: Ingeborg Engelmann Rosalie: Nicole Heesters Violanta: Ursula Langrock Der Alte von Fronteja: Kurt Liek und viele andere Regie: Friedhelm Ortmann gen: Hörspiel tit: Rinaldo Rinaldini Der Räuberhauptmann epi: 4 aut: Christian August Vulpius cnt: 4 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 25.08.2003 fst: 1967 lng: deutsch stw: Christian August Vulpius: Hans Joachim Kuhlenkampf Die Balladensängerin: Louise Martini Rinaldo Rinaldini: Klaus Jürgen Wussow Dianora: Marianne Rosa Fiametta: Anne Rottenberger Fortunata: Anneli Jansen Olympia: Ingeborg Engelmann Der Alte von Fronteja: Kurt Liek Pater Giovanni: Heinz Schacht Ludovico: Günter Neutze Luigino: Wolfgang Reichmann Der Prinz della Rocella: Ernst von Klipstein und viele andere Regie: Friedhelm Ortmann gen: Hörspiel tit: Rinaldo Rinaldini Der Räuberhauptmann epi: 5 aut: Christian August Vulpius cnt: 5 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 01.09.2003 fst: 1967 lng: deutsch stw: Christian August Vulpius: Hans Joachim Kuhlenkampf Rinaldo Rinaldini, jetzt Ferandino genannt: Klaus Jürgen Wussow Der Alte von Fronteja, jetzt Nikanor der Weise, Bassa von Cypern: Kurt Liek Olympia: Ingeborg Engelmann Die Gräfin Vendramino: Elisabeth Opitz Der Senator Protega: Hans Peter Thielen Margalisa: Brigitte Leban und viele andere Regie: Friedhelm Ortmann gen: Hörspiel tit: Rinaldo Rinaldini Der Räuberhauptmann epi: 6 aut: Christian August Vulpius cnt: 6 bnd: WS 3 len: 46' med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.09.2003 fst: 1967 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Oblomov epi: 1 aut: Iwan Gontscharow cnt: 7 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.10.2003 lng: deutsch stw: Der adelige Gutsbesitzer Oblomov ist ein Überbleibsel der alten, überholten feudalen Gesellschaftsklasse im "neuen" Russland des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Während die Bedeutung des Adels immer mehr zerfällt, entwickelt sich bürgerlicher Frühkapitalismus infolge der Industriegesellschaft. Oblomov sieht sich aufgrund dieser Situation zu lebensfremder Wirkungslosigkeit verurteilt, die sich in untätiger Trägheit und Entscheidungsunfähigkeit äußert. Passiv und ohne jeden Antrieb verbringt er die meiste Zeit des Tages im Bett und schafft es nicht, einen Weg in das aktive Leben wiederzufinden. Als Oblomov Olga kennenlernt, die ihn aus seiner Lethargie erlösen möchte, und sie sich ineinander verlieben, schöpft er neuen Lebensmut. Doch schon bald verfällt Oblomov wieder in seine alte Trägheit. Olga muss ihr Scheitern erkennen und heiratet den rastlosen Geschäftsmann Stolz, Freund und Gegenpol Oblomovs. Nach Gontscharows Oblomov wurde das russische Wort "Oblomovscina" ("Oblomoverei") abgeleitet als Begriff für gelangweilten Müßiggang, für Nichtstun, "Null Bock". Oblomov und seine Lebenshaltung wurden zu einem Topos der Weltliteratur. Neben Lew Tolstoi, Fjodor Dostojewski und Iwan Turgenjew zählt Iwan Gontscharow zu den größten russischen Realisten des 19. Jahrhunderts, sein Roman "Oblomov" zu den Meisterwerken der russischen Literatur. Gontscharow wurde 1812 in Simbirsk, Russland, geboren. Er studierte von 1831 bis 1835 Sprachen an der Lomonossow-Universität in Moskau und arbeitete dann als Übersetzer für das Finanzministerium in Sankt Petersburg. Nach einer ausgedehnten Weltreise (Schweden, England, Korea, China und Japan) kehrte er nach Sankt Petersburg zurück und wurde staatlicher Zensor, bis er sich 1867 zurückzog, um sich allein der Schriftstellerei zu widmen. 1891 starb er in Sankt Petersburg. Zu seinen Hauptwerken zählen der Debütroman "Eine gewöhnliche Geschichte" (1847), "Oblomov" (1859) und "Die Schlucht" (1869). Daneben schrieb er Gedichte, Übersetzungen (etwa Goethe, Schiller), Erzählungen und literaturkritische Aufsätze. Der WDR sendet ergänzend zum Länderschwerpunkt "Russland" der Frankfurter Buchmesse diese werktreue Neubearbeitung des Weltklassikers, der auch heute noch durch seine Aktualität besticht und auch im Theater wieder neu entdeckt werden kann (so etwa derzeit im Wiener Burgtheater). Agafja: Astrid Meyerfeldt Oblomov: Axel Milberg Olga: Irina Wanka Stolz: Sebastian Blomberg Sachar: Rudolf Wessely Literat/Sudbinskij: Felix von Manteuffel Alexejew: Matthias Haase Tarantjew: Werner Wölbern Wolkow: Philipp Schepmann Doktor: Ernst August Schepmann Matwejewitsch: Matthias Leja Katja: Ulrike Tscharre Erzähler: Otto Sander revidierte Übersetzung und Bearbeitung: Helmut Peschina Komposition: Hendrik Albrecht Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel tit: Oblomov epi: 2 aut: Iwan Gontscharow cnt: 8 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.10.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Oblomov epi: 3 aut: Iwan Gontscharow cnt: 9 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.10.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Im Namen von Ismael epi: 1 aut: Giuseppe Genna cnt: 10 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.11.2003 lng: deutsch stw: Verschwörungen Mailand, Oktober 1962: Eine Kinderleiche wird unter einem Gedenkstein für ermordete Partisanen gefunden. Am selben Tag stürzt das Flugzeug ab, in dem Enrico Mattei saß, Präsident des mächtigen staatlichen Erdölunternehmens ENI. Ein Unglück oder ein Attentat? Inspektor David Montorsi glaubt zunächst an einen Zufall, dann entdeckt er jedoch einen Zusammenhang zwischen beiden Fällen: Ismael. Doch man entzieht ihm und seinen Kollegen die beiden Fälle und die Geheimdienste ermitteln. Da wird Montorsis Frau Maura bestialisch ermordet. 40 Jahre später: In Mailand wird eine Männerleiche gefunden, und kurz darauf entzieht man auch dem hier ermittelnden Inspektor Guido Lopez wieder den Fall. Dann überschlagen sich die Ereignisse. Auf Henry Kissinger, den ehemaligen amerikanischen Außenminister, wird in Paris ein Attentat verübt, und wieder wird eine Kinderleiche gefunden, die in Zusammenhang mit der Sekte "Science Religion" gebracht wird. Wenige Tage später sollen am Comer See die Spitzen aus Politik und Wirtschaft zusammentreffen. Hochrangige Gäste wie George Bush sen., Michael Gorbatschow und Kissinger haben ihre Teilnahme an der Tagung zugesagt. Die Polizei erfährt von einem geplanten Attentat. Und im Hintergrund all dieser Geschehen taucht immer wieder der mysteriöse Name Ismael auf. Wer oder was ist Ismael? Welche Pläne verfolgt Ismael? Inwieweit sind die ermittelnden Behörden in den Fall Ismael verstrickt? Und welcher Zusammenhang besteht zwischen den Geschehnissen von damals und heute? Giuseppe Genna, 1969 in Mailand geboren, arbeitete als Herausgeber einer Literaturzeitschrift und als Redakteur eines Online-Magazins. Sein Romandebüt "Im Namen von Ismael", Anfang 2002 in Italien veröffentlicht, war ein absoluter Beststeller. Denn Genna weiß, wovon er in seinem Politthriller erzählt: 1995 beauftragte ihn das italienische Parlament mit der Untersuchung des Terrorismus in Italien und Europa. Übersetzung aus dem Italienischen: Friederike Hausmann und Maja Pflug Bearbeitung und Regie: Fabian von Freier Komposition: Wolfgang Hamm Amerikaner: Christian Brückner Ingenieur: Peer Augustinski Calimani: Hanns-Jörg Krumpholz Mann 1/Mann 2: Martin Bross Montorsi: Wanja Mues Polizist 1/Beamter: Christian Schramm Polizist 2/Trottel/Telefonist: Oliver Krietsch-Matzura Morganti/Hohenfelder: Horst Mendroch Pathologe/Serrault/Kollege: Leopold von Verschuer Sigra Mattei/Zeugin: Manuela Alphons Empfangsdame/Frau: Christina Rubruck Boldrini: Volker Risch Omboni: Hendrik Stickan Chef: Volker Roos Portier/Bulle/Rausschmeißer: Bert Stevens Maura: Effi Rabsilber Fogliese: Manfred Zapatka Creti: Volker Lechtenbrink Arle: Udo Schenk Lopez: Peter Davor Kissinger: Jürgen Thormann Alter: Peter Striebeck Santovito: Bernt Hahn Karl M.: Thomas Lang Dicker/Polizist: Axel Häfner Wunzam: Daniel Berger Mattei: Martin Reinke Pensanti: Anja Laïs Albaner: Halil Rrostemaj Zeuge/Einpeitscher: Markus Kiefer Informant: Andreas Grötzinger Beamter 2/Pförtner: Rainer Homann Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel tit: Im Namen von Ismael epi: 2 aut: Giuseppe Genna cnt: 11 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.11.2003 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Italienischen: Friederike Hausmann und Maja Pflug Bearbeitung und Regie: Fabian von Freier Amerikaner: Christian Brückner Ingenieur: Peer Augustinski Calimani: Hanns-Jörg Krumpholz Mann 1/Mann 2: Martin Bross Montorsi: Wanja Mues Polizist 1/Beamter: Christian Schramm Polizist 2/Trottel/Telefonist: Oliver Krietsch-Matzura Morganti/Hohenfelder: Horst Mendroch Pathologe/Serrault/Kollege: Leopold von Verschuer Sigra Mattei/Zeugin: Manuela Alphons Empfangsdame/Frau: Christina Rubruck Boldrini: Volker Risch Omboni: Hendrik Stickan Chef: Volker Roos Portier/Bulle/Rausschmeißer: Bert Stevens Maura: Effi Rabsilber Fogliese: Manfred Zapatka Creti: Volker Lechtenbrink Arle: Udo Schenk Lopez: Peter Davor Kissinger: Jürgen Thormann Alter: Peter Striebeck Santovito: Bernt Hahn Karl M.: Thomas Lang Dicker/Polizist: Axel Häfner Wunzam: Daniel Berger Mattei: Martin Reinke Pensanti: Anja Laïs Albaner: Halil Rrostemaj Zeuge/Einpeitscher: Markus Kiefer Informant: Andreas Grötzinger Beamter 2/Pförtner: Rainer Homann Komposition: Wolfgang Hamm Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel tit: Im Namen von Ismael epi: 3 aut: Giuseppe Genna cnt: 12 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.11.2003 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Italienischen: Friederike Hausmann und Maja Pflug Bearbeitung und Regie: Fabian von Freier Amerikaner: Christian Brückner Ingenieur: Peer Augustinski Calimani: Hanns-Jörg Krumpholz Mann/Mann 2: Martin Bross Montorsi: Wanja Mues Polizist 1/Beamter: Christian Schramm Polizist 2/Trottel/Telefonist: Oliver Krietsch-Matzura Morganti/Hohenfelder: Horst Mendroch Pathologe/Serrault/Kollege: Leopold von Verschuer Sigra Mattei/Zeugin: Manuela Alphons Empfangsdame/Frau: Christina Rubruck Boldrini: Volker Risch Omboni: Hendrik Stickan Chef: Volker Roos Portier/Bulle/Rausschmeisser: Bert Stevens Maura: Effi Rabsilber Fogliese: Manfred Zapatka Creti: Volker Lechtenbrink Arle: Udo Schenk Lopez: Peter Davor Kissinger: Jürgen Thormann Alter: Peter Striebeck Santovito: Bernt Hahn Karl M.: Thomas Lang Dicker/Polizist: Axel Häfner Wunzam: Daniel Berger Mattei: Martin Reinke Pensanti: Anja Laïs Albaner: Halil Rrostemaj Zeuge/Einpeitscher: Markus Kiefer Informant: Andreas Grötzinger Beamter 2/Pförtner: Rainer Homann Komposition: Wolfgang Hamm Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel tit: Die Prozedur epi: 1 aut: Harry Mulisch cnt: 13 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.11.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Am Anfang war das Wort. Das Wort Gottes. Und allein dieses Wort hat die Kraft, toter Materie Leben einzuhauchen. So steht es geschrieben. Davon leben Glaube und Mythos. Das ist die Prozedur, mit der die Erschaffung der Welt und des Menschen begann. Inzwischen ist es jedoch dem Naturwissenschaftler Victor Werker gelungen, mit modernsten Mitteln einen primitiven Organismus aus anorganischer Materie herzustellen: den Eobionten. Damit ist er weltberühmt geworden. Aber er hat damit auch ein geheimes Gesetz verletzt, indem er bewiesen hat, dass Leben im Prinzip auch ohne Gott möglich ist. Werkers Gedanken jedoch kreisen um die eigene Vergangenheit und kehren zurück zu seiner Freundin, die ihn verlassen hat, als er ein einziges Leben nicht retten konnte. Damals, als Klara ein totes Mädchen zur Welt brachte, fühlte sie sich von ihm im Stich gelassen, und nun versucht er, sich durch lange Briefe an die nie geborene Tochter Rechenschaft abzulegen und Clara wiederzugewinnen. Doch als er plötzlich Morddrohungen erhält, nimmt seine Geschichte eine abenteuerliche, phantastische Wendung. Stecken religiöse Fundamentalisten oder eifersüchtige Konkurrenten dahinter. Harry Mulisch versteht es mit unnachahmlicher Logik und Präzision die Konsequenz dieses hybriden Forscherdrangs aufzuzählen. In der Hauptfigur seines Romans schafft er den Demiurgen unserer Tage. Er wird nicht ungestraft davonkommen, dieser Victor Werker. Denn nicht nur das göttliche Prinzip verfolgt ihn. Es sind ganz handfeste Interessen und die Interessenvertreter einer Mafia der besonderen Art, die Victor Werker auflauern. Harry Mulisch, geboren 1927 in Haarlem, wuchs bei seinem Vater, einem ehemaligen k. u. k. Offizier auf, der sich von seiner jüdischen Frau 1936 scheiden ließ und nach dem Krieg drei Jahre als Kollaborateur interniert wurde. Mulisch arbeitete als Redakteur bei verschiedenen niederländischen Zeitschriften, nahm 1961 in Jerusalem am Eichmann-Prozess teil und engagierte sich in der Amsterdamer "Provo"-Bewegung gegen den Kalten Krieg. Nach großen schriftstellerischen Erfolgen in den Niederlanden erreichte er 1993 mit seinem Roman "Die Entdeckung des Himmels" internationale Bekanntheit. Zu seinen zahlreichen Auszeichnungen zählt auch das ihm 2002 verliehene Bundesverdienstkreuz 1. Klasse für seine Verdienste um die kulturelle Vermittlung zwischen Deutschland und den Niederlanden. Übersetzung aus dem Niederländischen: Gregor Seferens Bearbeitung: Edwin Ortmann Victor: Felix von Manteuffel Autor: Hanns Zischler Gretta 1: Anna M. Fitzi Ferdinand/Direktor III: Jürg Löw Schwester/Hebamme: Brigitte Wanninger Clara/Mirjam: Anna Bott Aurora: Celine Vogt Frank/Kepler: Daniel Brühl Albert/Offizier: Thomas Lang Marnix/Isaak: Matthias Haase Sjoerd/Ulan: Philipp Schepmann Inspektor/1. Schildwache: Karlheinz Tafel Hendrik/2. Schildwache: Jochen Kolenda Marcelis/Reiter: Bernd Reheuser Netter: Walter Gontermann Kellner: Vittorio Alfieri Löw/Professor: Dieter Zimmer Polizist/Jäger-Jena: Georg Marin Brahe/Brock: Matthias Ponnier Kaiser: Erich Bar Perl/Gretta 2/Präsidentin: Gisela Keiner Direktorin/Ärztin: Regina Bode Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 2000 gen: Hörspiel tit: Die Prozedur epi: 2 aut: Harry Mulisch cnt: 14 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.12.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Edwin Ortmann Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 2000 gen: Hörspiel tit: Die Prozedur epi: 3 aut: Harry Mulisch cnt: 15 bnd: WS 3 len: 55' med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.11.2003 fst: 2000 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Niederländischen: Gregor Seferens Bearbeitung: Edwin Ortmann Musik: James Reynolds Victor: Felix von Manteuffel Autor: Hanns Zischler Gretta 1: Anna M. Fitzi Ferdinand/Direktor III: Jürg Löw Schwester/Hebamme: Brigitte Wanninger Clara/Mirjam: Anna Bott Aurora: Celine Vogt Frank/Kepler: Daniel Brühl Albert/Offizier: Thomas Lang Marnix/Isaak: Matthias Haase Sjoerd/Ulan: Philipp Schepmann Inspektor/1. Schildwache: Karlheinz Tafel Hendrik/2. Schildwache: Jochen Kolenda Marcelis/Reiter: Bernd Reheuser Netter: Walter Gontermann Kellner: Vittorio Alfieri Löw/Professor: Dieter Zimmer Polizist/Jäger-Jena: Georg Marin Brahe/Brock: Matthias Ponnier Kaiser: Erich Bar Perl/Gretta 2/Präsidentin: Gisela Keiner Direktorin/Ärztin: Regina Bode Regie: Uwe Schareck Produktion: WDR 2000 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Die schwarze Wolke epi: 1 aut: Fred Hoyle cnt: 16 bnd: WS 3 len: 38'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 27.01.2004 fst: 1966 lng: deutsch stw: Im Jahre 2021 befasst sich ein junger Wissenschaftler mit dem Nachlass des verstorbenen Arztes und Forschers John McNeill, der Zeuge eines astrophysischen Phänomens im letzten Drittel des zwanzigsten Jahrhunderts geworden war: Eine der zahllosen Gaswolken des Universums hatte sich unserem Sonnensystem genähert. Ein Wissenschaftlerteam verschiedener Nationalitäten wird von der britischen Regierung beauftragt, das Verhalten der Gaswolke zu beobachten, und stellt bald fest, dass sich die Wolke weiter der Erde nähert und schließlich sogar genau zwischen Erde und Sonne stehen bleibt. Auf der Erde erlischt das Licht, und wenn die Wolke nicht weiterzieht, auch bald alles Leben. Bei ihren Versuchen, der chaotischen Lage auf der Erde mit neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen über die Wolke Herr zu werden, stoßen die Forscher um McNeill auf Leben in der Wolke und nehmen Kontakt zu ihr auf. Die Wolke ist von weitaus höherer Intelligenz als die Menschen, und die Forscher versuchen, sich Phänomene der Welt von der Wolke erklären zu lassen. Nicht bedacht haben sie während ihrer Kommunikation allerdings die Interessen und die Macht der Regierungen ihrer Länder, die neue Eskalationen mit der Wolke provozieren und das Leben auf der Erde erneut in Gefahr bringen. Fred Hoyle (1915-2001) lehrte Astronomie an der Cambridge University. Er beschäftigte sich vor allem mit der Struktur von Sternen und der Herkunft ihrer chemischen Elemente. Er veröffentlichte über 40 Bücher und erhielt, neben vielen anderen Auszeichnungen, 1997 den renommierten Crafoord Preis der Schwedischen Akademie, verliehen für außergewöhnliche Leistungen auf Gebieten, die vom Nobel-Preis nicht berücksichtigt werden. Übersetzung aus dem Englischen: Helmut Degner Bearbeitung: Hein Bruehl Chronist: Horst Frank Geoff Marlowe: Erwin Linder Knut Jensen: Karl-Heinz Martell Dr. Herrick: Wolfgang Engels Dave Weichart: Michael Degen Kingsley: Hermann Lenschau Astronomer Royal: Rudolf Jürgen Bartsch Fancis Parkinson: Hans Quest Joe Stoddard: Franz-Josef Steffens Ferner wirken mit: Annelie Jansen, Dagmar Laurenz, Carla Neizel, Ingeborg Schlegel, Josef Meinertzhagen, Hans Peter Thielen und Klaus Wirbitzky Regie: Otto Düben Produktion: WDR 1966 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Die schwarze Wolke epi: 2 aut: Fred Hoyle cnt: 17 bnd: WS 3 len: 50'23" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 03.02.2004 fst: 1966 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Helmut Degner Bearbeitung: Hein Bruehl Chronist: Horst Frank Harry Leicester: Hansjörg Felmy Chris Kingsley: Hermann Lenschau Ivette Hédelfort: Ursula Langrock Dave Weichart: Michael Degen Joe Stoddard: Franz-Josef Steffens Geoff Marlowe: Erwin Linder Francis Parkinson: Hans Quest Bill Marlborough: Kurt Lieck Ann Halsey: Angela Schmid Dr. McNeil: Wilhelm Pilgram Ferner wirken mit: Ingeborg Schlegel, Margot Ziegler, Curt Faber, Harald Meister, Alfred Naporowski und Gert Wolff Regie: Otto Düben Produktion: WDR 1966 gen: Hörspiel tit: Der fremde Tibeter epi: 1 sbt: Der Drache hat gefressen aut: Eliot Pattison cnt: 1.00 bnd: WS 4 len: 54'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.12.2003 lng: deutsch stw: Tibet, Provinz Lhadrung, ein chinesisches Straflager in den Bergen des Himalaya: Beim Straßenbau finden die Zwangsarbeiter eine Leiche, deren Kopf abgetrennt und entfernt wurde. Shan, der früher Generalinspektor des Wirtschaftsministeriums und für die Aufklärung der spektakulärsten Korruptionsfälle in Peking zuständig gewesen war, bis er selbst als politischer Gefangener nach Lhadrung kam, wird von Oberst Tan mit der Untersuchung des Falls beauftragt. Dann jedoch wird eine Höhle entdeckt, in der in einem uralten buddhistischen Schrein mehrere hundert vergoldete Schädel gelagert sind - und der Kopf der Leiche, die nun endlich identifiziert werden kann. Es handelt sich um Jao Xengding, den Polizeichef des Bezirks Lhadrung. Ein Blutbad droht, denn die tiefgläubigen Tibeter weigern sich, auf dem entweihten Berg weiter zu arbeiten, solange der Geist des Toten nicht zur Ruhe gekommen ist. Für Shan drängt nun die Zeit, den Mörder zu finden. Bald entdeckt er, dass Jao nicht der erste ermordete Politiker des Bezirks ist. Keiner der Tibeter glaubt, dass der von offizieller Seite als Mörder präsentierte Mönch Sungpo etwas mit der Sache zu tun hat. Je weiter die Ermittlungen dringen, desto rätselhafter wird der Fall. Hat der Mord an Jao politische, wirtschaftliche oder religiöse Hintergründe? Was hat Tan zu verbergen? Und welche Rolle spielen die amerikanische Wissenschaftlerin und UNO-Mitarbeiterin Rebecca Fowler und ihr Assistent Kincaid? Fragen, die Shan vor dem Hintergrund der uralten tibetischen Traditionen und des gespannten chinesisch-tibetischen Beziehungsgeflechts klären muss. Eliot Pattison lebt zurückgezogen auf einer Farm in Oley, Pennsylvania. Er ist Firmenberater, Journalist und Autor und veröffentlichte zunächst Aufsätze mit politischem und wirtschaftlichem Schwerpunkt sowie Fachbücher über internationales Recht und "Global Business". Durch zahlreiche Reisen wurden China und Tibet zu seinen Spezialgebieten. So erschien 1999 in den USA sein Debütroman "Der fremde Tibeter", der sich zum absoluten Bestseller entwickelte und den größten amerikanischen Krimipreis gewann, den Edgar Allan Poe Award. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Thomas Haufschild Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2003 gen: Hörspiel tit: Der fremde Tibeter epi: 2 sbt: Richtige und falsche Fragen aut: Eliot Pattison cnt: 2.00 bnd: WS 4 len: 54'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.12.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der fremde Tibeter epi: 3 sbt: Das Lotusbuch aut: Eliot Pattison cnt: 3.00 bnd: WS 4 len: 54'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.12.2003 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der fremde Tibeter epi: 4 sbt: Der lange Weg nach Yerpa aut: Eliot Pattison cnt: 4.00 bnd: WS 4 len: 51'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.01.2004 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Harry Boones System epi: 1 aut: Percy Kemp cnt: 5 bnd: WS 4 len: 54'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.02.2004 lng: deutsch stw: Harry Boones Leben als britischer Geheimagent ist Dank seines ausgeklügelten Systems mehr als angenehm: Sein Job in Beirut ist lässig und er tut alles, dass es so bleibt. Viel wichtiger als seine Arbeit ist ihm seine libanesische Geliebte Maria. Doch sein angenehmes Leben ändert sich, als Charif, ein Mitglied der islamistischen Bewegung, ihm seine Dienste als Informant anbietet. Tatsächlich liefert Charif brisante Informationen, die Anschläge mit verheerender Wirkung verhindern können. Die neue Quelle sprudelt bestens, doch Boones Vorgesetzte wollen mehr. Mit Hilfe Charifs sollen die bisher dunklen Hintergründe um den 11. September aufgeklärt werden. Jetzt ist es Boones Auftrag, dem wertvollen Informanten durch ein fingiertes Attentat zu einer neuen Identität in London zu verhelfen. Doch alles läuft anders als erwartet, und schnell begreift Boone, dass sein wohlaustariertes System an die Grenzen seiner Tragfähigkeit gekommen und er selbst zum Spielball geheimdienstlicher Strategien geworden ist. Percy Kemp wurde 1962 in Beirut als Sohn einer Libanesin und eines Briten geboren. Aufgewachsen ist er in London, Beirut und Paris. Er arbeitete als Journalist und politischer Berater, bevor er 2002 seinen ersten auf französisch verfassten Roman "Musk" veröffentlichte. Spätestens mit seinem dritten Roman "Harry Boones System" erreichte Percy Kemp internationale Aufmerksamkeit und sicherte sich einen festen Platz in der französischen Gegenwartsliteratur. Heute lebt er mit seiner Frau in Paris. Übersetzung aus dem Französischen: Petra Bail Bearbeitung: Stefan Ripplinger Harry Boone: Rudolf Kowalski Charif: Tayfun Bademsoy Briggs: Hermann Lause Fennell: Burghart Klaußner Devereux: Felix von Manteuffel Maria: Sascha Icks Theo Damiani: Dietmar Mues Oberst Kamel: Aykut Kayacik Simon Blaker: Jochen Kolenda Dr. Chartouni: Mohammad-Ali Behboudi Hubert Botreaux: Rüdiger Vogler Wladimir Loukin: Ralf Dittrich Randa Bsat: Anja Herden Lew Gates: Peter Schröder Küchenchefin/Studentin: Wieslawa Wesolowska Händler/junger Passant: Tunç Denizer Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Harry Boones System epi: 2 aut: Percy Kemp cnt: 6 bnd: WS 4 len: 54'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.02.2004 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Das letzte Geheimnis epi: 1 sbt: Der Herr der Verrückten aut: Bernard Werber cnt: 7 bnd: WS 4 len: 54'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.03.2004 lng: deutsch stw: Nach seinem Sieg über den amtierenden Schachweltmeister, den hochentwickelten Computer Deep Blue IV, ist der Neuropsychologe Samuel Fincher von der Überlegenheit des Menschen gegenüber der Maschine überzeugt: "Ein motivierter Mensch kennt keine Grenzen." Noch am selben Abend stirbt Fincher beim Liebesspiel mit seiner Freundin, dem Topmodel Natascha Andersen. Die Todesursache: höchste Ekstase! Doch der Journalist Isidore Katzenberger glaubt nicht an die Ergebnisse der Obduktion, sondern an Mord. Zusammen mit seiner jungen Kollegin Lucrèce Nemrod bohrt er nach. Als ein weiterer Mord geschieht, befinden sich die Journalisten schnell auf einer gefährlichen Odyssee, die sie in die unbekannte Welt der Gehirnforschung führt. Sie finden heraus, dass sich Fincher auf ein gefährliches Spiel eingelassen hatte, an dessen Ende ein hoher Preis stand: das letzte Geheimnis des Gehirns. Nun ist es an den Journalisten, dieses Geheimnis zu lüften. Bernard Werber wurde 1961 in Toulouse geboren. Nach seinem Journalistikstudium arbeitete er über zehn Jahre als Wissenschaftsjournalist für die wichtigsten Magazine Frankreichs. 1991 publizieret er seinen ersten Science-Fiction-Roman "Die Ameisen", der erste seiner Ameisentrilogie. Werbers Bücher haben in Frankreich mittlerweile Kult-Status erreicht. Jean-Louis Martin/William: Rüdiger Vogler Dr. Samuel Fincher: Matthias Habich Lucrèce Nemrod: Irina Wanka Isidore Katzenberg: Ulrich Noethen Conferencier/Stimme/Bruce/Barthez: Peter Schröder Krankenpfleger 2/Michael/Herr/Trézéguet: Burghart Klaußner Krankenpfleger 1/Daniel/Page: Thomas Birnstiel Taxifahrer/Balakoff/Schach: Mark Zak Dr. Vera Tschernienko: Cornelia Schmaus Natascha Andersen: Sascha Icks Isabelle Martin: Susanne Barth Athena: Kirstin Petri Suzanne Martin: Annika Haßler Paulette Martin: Gina Schmitz Briot: Marcus Kiepe Hulot: Rudolf Kowalski Umberto Rossi: Wolf-Dietrich Sprenger Takashi Tokugawa: NN 1 Dr. Robert/Pierrot/Pat der Würger: Rainer Homann Clotilde Plancaoet/Ariane: Catrin Striebeck Christiane Thénardier: Gabriela Badura Franck Gauthier/Micha: Hanns-Jörg Krumpholz Olaf Lindsen/Jérome/Chris Mac Inley: Mathias Lange Pförtner/Thuram: Reinhard Schulat Prof. Giordano/Moore: NN 2 Pascal Fincher: Walter Renneisen Kellner: Ernst August Schepmann TV (Frau): Silke Linderhaus Zusammenfassung: NN 3 Übersetzung aus dem Französischen: Claudia Feldmann Musik: Eric Le Guen Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Das letzte Geheimnis epi: 2 sbt: Sturm im Schädel aut: Bernard Werber cnt: 8 bnd: WS 4 len: 53'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.03.2004 lng: deutsch stw: Jean-Louis Martin/William: Rüdiger Vogler Dr. Samuel Fincher: Matthias Habich Lucrèce Nemrod: Irina Wanka Isidore Katzenberg: Ulrich Noethen Conferencier/Stimme/Bruce/Barthez: Peter Schröder Krankenpfleger 2/Michael/Herr/Trézéguet: Burghart Klaußner Krankenpfleger 1/Daniel/Page: Thomas Birnstiel Taxifahrer/Balakoff/Schach: Mark Zak Dr. Vera Tschernienko: Cornelia Schmaus Natascha Andersen: Sascha Icks Isabelle Martin: Susanne Barth Athena: Kirstin Petri Suzanne Martin: Annika Haßler Paulette Martin: Gina Schmitz Briot: Marcus Kiepe Hulot: Rudolf Kowalski Umberto Rossi: Wolf-Dietrich Sprenger Takashi Tokugawa: NN 1 Dr. Robert/Pierrot/Pat der Würger: Rainer Homann Clotilde Plancaoet/Ariane: Catrin Striebeck Christiane Thénardier: Gabriela Badura Franck Gauthier/Micha: Hanns-Jörg Krumpholz Olaf Lindsen/Jérome/Chris Mac Inley: Mathias Lange Pförtner/Thuram: Reinhard Schulat Prof. Giordano/Moore: NN 2 Pascal Fincher: Walter Renneisen Kellner: Ernst August Schepmann TV (Frau): Silke Linderhaus Zusammenfassung: NN 3 Übersetzung aus dem Französischen: Claudia Feldmann Musik: Eric Le Guen Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Das letzte Geheimnis epi: 3 sbt: Der Schatz in unseren Köpfen aut: Bernard Werber cnt: 9 bnd: WS 4 len: 52'11" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2004 lng: deutsch stw: Jean-Louis Martin/William: Rüdiger Vogler Dr. Samuel Fincher: Matthias Habich Lucrèce Nemrod: Irina Wanka Isidore Katzenberg: Ulrich Noethen Conferencier/Stimme/Bruce/Barthez: Peter Schröder Krankenpfleger 2/Michael/Herr/Trézéguet: Burghart Klaußner Krankenpfleger 1/Daniel/Page: Thomas Birnstiel Taxifahrer/Balakoff/Schach: Mark Zak Dr. Vera Tschernienko: Cornelia Schmaus Natascha Andersen: Sascha Icks Isabelle Martin: Susanne Barth Athena: Kirstin Petri Suzanne Martin: Annika Haßler Paulette Martin: Gina Schmitz Briot: Marcus Kiepe Hulot: Rudolf Kowalski Umberto Rossi: Wolf-Dietrich Sprenger Takashi Tokugawa: Frank Albrecht Dr. Robert/Pierrot/Pat der Würger: Rainer Homann Clotilde Plancaoet/Ariane: Catrin Striebeck Christiane Thénardier: Gabriela Badura Franck Gauthier/Micha: Hanns-Jörg Krumpholz Olaf Lindsen/Jérome/Chris Mac Inley: Mathias Lange Pförtner/Thuram: Reinhard Schulat Prof. Giordano/Moore: Bertold Toetzke Pascal Fincher: Walter Renneisen Kellner: Ernst August Schepmann TV (Frau): Silke Linderhaus Übersetzung aus dem Französischen: Claudia Feldmann Musik: Eric Le Guen Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Das Foucaultsche Pendel epi: 1 aut: Umberto Eco cnt: 10 bnd: WS 4 len: 72'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2004 fst: 1990 lng: deutsch stw: "Da endlich sah ich das Pendel". An einem Juninachmittag des Jahres 1984 entdeckt Verlagslektor Casaubon im Pariser Conservatoire des Arts et des Métiers jenes Pendel, mit dem Léon Foucault 1850 die Rotation der Erde nachgewiesen hat. Mit diesem Instrument, das alsbald auf mysteriöse Weise verschwindet, hat die Gewissheit der modernen Physik begonnen - und von dessen Metrik hängt sie auch weiterhin ab. Was diesem Erlebnis folgt, sind nicht minder mysteriöse Bewegungen, Pendel und Kreise, mit denen die Geschichte des Abendlandes ausgezirkelt wird. So entsteht ein Geschichtenwerk von enzyklopädischer Dimension, ein neues "Buch der Bücher", ein dichtes Organigramm der Fantastik. Dass dies nicht ohne Spannung, nicht ohne Liebe und nicht einmal ohne Mord verläuft - dafür steht der Autor, der mit seinem Erfolgsroman "Der Name der Rose" Millionen Leser, Kinogänger und nicht zuletzt Radiohörer hierzulande und auf der ganzen Welt in seinen Bann geschlagen hat. Umberto Eco, geboren 1932, studierte an der Universität Turin und promovierte 1954 mit einer Dissertation über die Ästhetik des Thomas von Aquin. Er war Dozent in Turin, Mailand und Florenz, wurde 1971 Professor für Semiotik in Bologna und nahm in den 80er Jahren verschiedene Gastprofessuren in Brasilien und den USA an. Nach seinem Welterfolg "Der Name der Rose" (1980) erschien 1988 sein zweiter Roman "Il pendolo di Foucault", 1994 "Die Insel des vorigen Tages" und 2001 "Baudolino". Eco erhielt zahlreiche Auszeichnungen, zuletzt den Prinz-von-Asturien-Preis (2000) und den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur (2002). Oberst Ardenti: Otto Sander Junger Mann: Victor Neumann Casaubon: Matthias Haase Diotallevi: Christian Brückner Junge Frau: Anja Niederfahrenhorst Lorenza: Anne-Marie Kuster Amparo: Doris Plenert Jacopo Belbo: Karl Michael Vogler aus dem Italienischen von Burkhard Kroeber Bearbeitung: Richard Hey Regie: Otto Düben Produktion: WDR/BR 1990/ 73' gen: Hörspiel tit: Das Foucaultsche Pendel epi: 2 aut: Umberto Eco cnt: 11 bnd: WS 4 len: 78'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.04.2004 fst: 1990 lng: deutsch stw: Casaubon: Matthias Haase Aglie: Christoph Bantzer Diotallevi: Christian Brückner Lia: Jutta Lampe Bramanti: Aljoscha Sebald Lorenza: Anne-Marie Kuster Amparo: Doris Plenert Jacopo Belbo: Karl Michael Vogler aus dem Italienischen von Burkhard Kroeber Bearbeitung: Richard Hey Regie: Otto Düben Produktion: WDR/BR 1990/ 79' gen: Hörspiel tit: Das Foucaultsche Pendel epi: 3 aut: Umberto Eco cnt: 12 bnd: WS 4 len: 77'15" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2004 fst: 1990 lng: deutsch stw: aus dem Italienischen von Burkhard Kroeber Bearbeitung: Richard Hey Regie: Otto Düben Produktion: WDR/BR 1990/ 77' gen: Hörspiel tit: 20 000 Meilen unter den Meeren epi: 1 aut: Jules Verne cnt: 13 bnd: WS 4 len: 50'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.01.2005 fst: 2003 lng: deutsch stw: Im Herbst 1867 sticht von New York aus die Fregatte "Abraham Lincoln" in See, um ein gigantisches, bisher noch unbekanntes Meeresungeheuer unschädlich zu machen, das Handel und Verkehr beeinträchtigt. An Bord sind der französische Professor Aronnax, der soeben ein zweibändiges Kompendium über die "Geheimnisse der Meerestiefen" veröffentlich hat, sein Diener Conseil sowie der erfahrene Walfänger Ned-Land. 200 Meilen vor der japanischen Küste bekommen sie das seltsame Wesen zum ersten Mal zu Gesicht. Kurze Zeit später treibt die "Abraham Lincoln" manövrierunfähig im Stillen Ozean. Unversehens finden sich Aronnax, Conseil und Ned-Land im Inneren des Untiers wieder, denn es erweist sich als ein Unterseeboot - ausgestattet mit einer Technologie, die ihrer Zeit weit voraus ist. An Bord der Nautilus des rätselhaften Kapitäns Nemo, der sich hier eine autonome Welt jenseits der Zivilisation geschaffen hat, erleben die drei unfreiwilligen Expeditionsteilnehmer die unbekannten Gefahren der Tiefsee, in die noch nie ein Mensch vorgedrungen ist. Ihr Leben auf der Nautilus wird geprägt von der Neugier und der Sorge davor, als Eingeweihte in die Geheimnisse dieses maritimen Technologiewunders nie mehr auf die Erde zurückzugelangen. Jules Verne, 1828 in Nantes geboren, begann auf Wunsch seines Vaters mit einem Jurastudium. Doch schon während seiner Studienzeit arbeitete er als Theaterschriftsteller und knüpfte Kontakte zur Literaturszene. 1863 gelang ihm mit dem Roman "Fünf Wochen im Ballon" sein schriftstellerischer Durchbruch. Er veröffentlichte Schriftenreihen unter dem Titel "Voyages Extraordinaires", durch die er sich ganz der Schriftstellerei und dem Reisen widmen konnte. 1871 zog er mit seiner Familie nach Amiens, wo sein bekanntestes Werk entstand: "In 80 Tagen um die Welt". Sein Roman "20 000 Meilen unter den Meeren" reiht sich ein in das Werk eines Weltliteraten, der als einer der Begründer der modernen Science-Fiction-Literatur gilt und in dessen Werken sich die Wissenschaftseuphorie und Fortschrittsgläubigkeit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts widerspiegeln. Jules Verne starb am 24. März 1905 an Diabetes. Bearbeitung: Helmut Peschina Komposition: Pierre Oser Aronnax: Gottfried John Nemo: Ernst Jacobi Conseil: Hermann Lause Ned Land: Peter Gavajda Farragut: Hans-Jürgen Hürrig Offizier: Götz Schulte J.B. Hobson: Peter W. Bachmann Ausrufer: Steffen Schult Dr. Stimme: Lars Jung Stimme 1: Marcello Blasco Stimme 2: Christopher Lohsfeld Stimme 3: Rachel Hardison Stimme 4: Jorge Diaz Regie: Walter Adler Produktion: MDR/RB 2003 gen: Hörspiel tit: 20 000 Meilen unter den Meeren epi: 2 aut: Jules Verne cnt: 14 bnd: WS 4 len: 47'28" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.01.2005 fst: 2003 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Helmut Peschina Komposition: Pierre Oser Aronnax: Gottfried John Nemo: Ernst Jacobi Conseil: Hermann Lause Ned Land: Peter Gavajda Farragut: Hans-Jürgen Hürrig Offizier: Götz Schulte J.B. Hobson: Peter W. Bachmann Ausrufer: Steffen Schult Dr. Stimme: Lars Jung Stimme 1: Marcello Blasco Stimme 2: Christopher Lohsfeld Stimme 3: Rachel Hardison Stimme 4: Jorge Diaz Regie: Walter Adler gen: Hörspiel tit: 20 000 Meilen unter den Meeren epi: 3 aut: Jules Verne cnt: 15 bnd: WS 4 len: 45'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.01.2005 fst: 2003 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Helmut Peschina Komposition: Pierre Oser Aronnax: Gottfried John Nemo: Ernst Jacobi Conseil: Hermann Lause Ned Land: Peter Gavajda Farragut: Hans-Jürgen Hürrig Offizier: Götz Schulte J.B. Hobson: Peter W. Bachmann Ausrufer: Steffen Schult Dt. Stimme: Lars Jung Stimme 1: Marcello Blasco Stimme 2: Christopher Lohsfeld Stimme 3: Rachel Hardison Stimme 4: Jorge Diaz Regie: Walter Adler gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 1 aut: Herman Melville cnt: 1 bnd: WS 5 len: 53'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.04.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Kapitän Ahab auf der Jagd nach dem weißen Wal - ein tragisches Urbild, ein Epos von übermenschlichen Ausmaßen. Der Held aber ist kein strahlender Ritter oder König, sondern ein armer, alter, skrupelloser Walfänger. Mit seinem Roman "Moby Dick" - erschienen 1851 - wagte es Herman Melville, Amerika zum Stoff eines großen Epos zu machen, das den europäischen Vorbildern ebenbürtig sein sollte. Die Motive sind eindrucksvoll: der Wal als mythisches Tier, das Meer als unerbittlicher Schauplatz und die Jagd als heroische Aufgabe. Ismael, Melvilles Erzähler und einziger Überlebender des tragischen Geschehens, macht sich dennoch nichts vor: "Oh Ahab! Was groß an dir sein soll, muss man aus den Himmeln pflücken; in der Tiefe muss man danach tauchen und es in der körperlosen Luft gestalten!" So verbindet "Moby Dick" das Heldenepos mit einem illusionslosen Porträt der damaligen Gesellschaft, zeigt den Walfang als Teil einer erstarkenden Industrie und spottet über religiöse Heuchelei. Mit Ismael schafft Melville einen besessenen Erzähler, der sich über alle Konventionen hinwegsetzt. Der Roman wird zur offenen Bühne für die Neugierde seines Autors: Einzelheiten über die Anatomie des Wals, die Angst vor der Farbe Weiß oder die Schiffshierarchie unterbrechen immer wieder die Abenteuer der Walfänger. Auch stilistisch bedient Melville sich verschiedenster Stimmen, vom Shakespeareschen Drama über das religiöse Traktat bis zur robusten Actionstory. Noch zu seinen Lebzeiten war Herman Melville ein vergessener Autor. Erst in den 20er Jahren begann die weltweite Rezeption von "Moby Dick". Wenige Jahrzehnte später schien es, als hätte es das Motiv vom einbeinigen Kapitän, der verbissen ein furchterregendes Ungeheuer über die Weltmeere jagt und am Ende in die Tiefe gerissen wird, schon immer gegeben. Die stark gekürzten Buch-, Hörspiel- und Filmversionen, die auf der Grundhandlung aufbauen, sind kaum zu zählen. Klaus Buhlerts zehnteilige Hörspielversion versucht erstmals, der Komplexität und Vielstimmigkeit des Romans gerecht zu werden, ausgehend von der vollständigen deutschen Neuübersetzung von Matthias Jendis, die im September 2001 bei Hanser veröffentlicht wurde. Die Produktion "Moby Dick oder Der Wal" ist als Hörbuch-Edition im Handel erhältlich (mit Rufus Beck, Felix von Manteuffel, Manfred Zapatka, Bernhard Schütz u.v.a.). Herman Melville, geboren 1819 in New York, gestorben 1891, war zwei Jahre als Seemann auf einem Walfänger unterwegs, arbeitete aber auch als Farmer, Lehrer und Autor. Heute gilt er als einer der Begründer der amerikanischen Literatur. Ismael/1. Erzähler: Rufus Beck Melville/2. Erzähler: Felix von Manteuffel Queequeg, 1. Harpuner: Rudolph Taruoura Grün Wirt "Peter Coffin": Host Lebinsky Vater Mapple: Hermann Lause 1. Matrose: Stefan Wilkening 2. Matrose: Henry Meyer Gesang: Lukas Battes-Reese ferner: Sebastian Edtbauer, Sebastian Hofmüller, Johannes Klarma, Christian Friedel, Christoph Franken, Nicholas Reinke, Marco Storman, Nicola Fritzen, Johannes Rieder und Benjamin Mährlein aus dem Amerikanischen von Matthias Jendis Bearbeitung, Komposition und Regie: Klaus Buhlert Produktion: BR 2002 Teil 1/53' gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 2 aut: Herman Melville cnt: 2 bnd: WS 5 len: 54'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Ismael/1. Erzähler: Rufus Beck Melville/2. Erzähler: Felix von Manteuffel Starbuck: Ulrich Matthes Queequeg, 1. Harpunier: Rudolph Taruoura Grün Vater Mapple, Pfarrer: Hermann Lause Kapitän Peleg: Michael Lucke Kapitän Bildad: Werner Rehm Mrs. Hussey, Wirtin: Christiane Roßbach Elias, ein Fremder: Helmut Stange Gesang: Lukas Battes-Reese ferner: Stefan Wilkening, Henry Meyer, Charly Hübner, Sebastian Edtbauer, Sebastian Hofmüller, Johannes Klarma, Christian Friedel, Christoph Franken, Nicholas Reinke, Marco Storman, Nicola Fritzen, Johannes Rieder und Benjamin Mährlein aus dem Amerikanischen von Matthias Jendis Bearbeitung, Komposition und Regie: Klaus Buhlert Produktion: BR 2002 Teil 2/54' gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 3 aut: Herman Melville cnt: 3 bnd: WS 5 len: 54'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.04.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Ismael/1. Erzähler: Rufus Beck Melville/2. Erzähler: Felix von Manteuffel Ahab, Kapitän: Manfred Zaptka Starbuck, 1. Offizier: Ulrich Matthes Stubb, 2. Offizier: Bernhard Schütz Flask, 3. Offizier: Charly Hübner 1. Matrose: Stefan Wilening 2. Matrose: Henry Meyer Gesang: Lukas Battes-Reese Ferner wirken mit: Jonathan Beck, Sebastian Edtbauer, Sebastian Hofmüller, Johannes Klarma, Christian Friedel, Christoph Franken, Nicholas Reinke, Marco Storman, Nicola Fritzen, Johannes Rieder, Benjamin Mährlein aus dem Amerikanischen von Matthias Jendis Bearbeitung, Komposition und Regie: Klaus Buhlert Produktion: BR 2002 Teil 3/54' gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 4 aut: Herman Melville cnt: 4 bnd: WS 5 len: 54'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.04.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Isamael/1. Erzähler: Rufus Beck Melville/2. Erzähler: Felix von Manteuffel Ahab, Kapitän: Manfred Zaptka Starbuck, 1. Offizier: Ulrich Matthes Stubb, 2. Offizier: Bernhard Schütz Flask, 3 Offizier: Charly Hübner Queequeg, 1. Harpunier: Rudolph Taruoura Grün Gesang: Lukas Battes-Reese Ferner wirken mit: Stefan Winkening, Henry Meyer, Sebastian Edtbauer, Sebastian Hofmüller, Johannes Klarma, Christian Friedel, Christoph Franken, Nicholas Reinke, Marco Storman, Nicola Fritzen, Johannes Rieder und Benjamin Bärlein aus dem Amerikanischen von Matthias Jendis Bearbeitung, Komposition und Regie: Klaus Buhlert Produktion: BR 2002 Teil 4/54' gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 5 aut: Herman Melville cnt: 5 bnd: WS 5 len: 54'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.05.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Ismael/1. Erzähler: Rufus Beck Melville/2. Erzähler: Felix von Manteuffel Ahab, Kapitän: Manfred Zapatka Starbuck, 1. Offizier: Ulrich Matthes Stubb, 2. Offizier: Bernhard Schütz Flask, 3. Offizier: Charly Hübner 1. Matrose: Stefan Winkening 2. Matrose: Henry Meyer Gesang: Lukas Battes-Reese Ferner wirken mit: Sebastian Edtbauer, Sebastian Hofmüller, Johannes Klarma, Christian Friedel, Christoph Franken, Nicholas Reinke, Marco Storman, Nicola Fritzen, Johannes Rieder, Benjamin Mährlein aus dem Amerikanischen von Matthias Jendis Bearbeitung, Komposition und Regie: Klaus Buhlert Produktion: BR 2002 Teil 5/54' gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 6 aut: Herman Melville cnt: 6 bnd: WS 5 len: 54'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.05.2004 fst: 2002 lng: deutsch stw: Ismael/1. Erzähler: Rufus Beck Melville/2. Erzähler: Felix von Manteuffel Ahab, Kapitän: Manfred Zapatka Starbuck, 1. Offizier: Ulrich Matthes Stubb, 2. Offizier: Bernhard Schütz Flask, 3. Offizier: Charly Hübner Queequeg, 1. Harpunier: Rudolph Taruoua Grün 1. Matrose: Stefan Winkening 2. Matrose: Henry Meyer Gesang: Lukas Battes-Reese Ferner wirken mit: Sebastian Edtbauer, Sebastian Hofmüller, Johannes Klarma, Christian Friedel, Christoph Franken, Nicholas Reinke, Marco Storman, Nicola Fritzen, Johannes Rieder, Benjamin Mährlein aus dem Amerikanischen von Matthias Jendis Bearbeitung, Komposition und Regie: Klaus Buhlert Produktion: BR 2002 Teil 6/54' gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 7 aut: Herman Melville cnt: 7 bnd: WS 5 len: 54'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.05.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 8 aut: Herman Melville cnt: 8 bnd: WS 5 len: 54'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 9 aut: Herman Melville cnt: 9 bnd: WS 5 len: 54'24" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Moby Dick oder Der Wal epi: 10 aut: Herman Melville cnt: 10 bnd: WS 5 len: 54'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.06.2004 fst: 2002 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Orlando Furioso epi: 1 sbt: Die Prophezeiung am Orakel von Merlin aut: Ludovico Ariosto cnt: 11 bnd: WS 5 len: 53'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.11.2004 lng: deutsch stw: Versepos von Ludovico Ariosto "Zur Belustigung und Erholung der Herrschaften und edelgesinnter Leute und Damen" verfasste Ludovico Ariosto in den Jahren 1505-1515 ein Versepos von 40 Gesängen, denen 1521 weitere 6 Gesänge folgten. Konzipiert als Fortsetzung des von den Zeitgenossen als unübertrefflich geschätzten "Orlando Innamorato" des Matteo Maria Boiardo, widmete Ariost seine Gesänge dem mächtigen Kardinal Ippolito d'Este als Preislied auf die Geschichte des prunkvollen Ferrareser Fürstengeschlechts. "Orlando Furioso" ("Der Rasende Roland") verbindet den Glaubenskampf zwischen Christ und Muselman mit der phantastisch-märchenhaften, von Feen, Magiern und Monstern bevölkerten Welt des höfischen Romans. Männliche und weibliche Ritter, traditionelle Figuren der Epik der italienischen Renaissance, fügen sich zu einer geschlossenen Ritterwelt, deren Seneca ("Hercules furens") nachgebildete Ideale sich freilich nicht nur in Glaubenskampf und Edelmut äußern, sondern durchaus in Abenteuerlust und Liebessehnsucht. Orlando selbst, stets auf Eroberung der von ihm bis zum Wahn geliebten Angelika aus dem Lande Cathay (dem heutigen China), erobert mit furiosem Kampfgeist zwar Paris, die Sarazenen und gar schier den Mond - Angelika, die seraphische Schöne, gewinnt er jedoch nicht für sich. Ariost wagt erstmals, die Individualisierung einer Person so weit zu treiben, dass sie in Einsamkeit enden muss. Ruggiero, der Einhornritter und Bradamante, die strahlende Ritterin, bestehen jedoch jede Schlacht und Verzauberung der bösen Mächte durch die unzerstörbare Kraft ihrer Liebe und werden so zum Gründerpaar des Hauses d'Este. Die hohe Sprache der Renaissance-Lyrik, mehr noch die Opulenz der Handlung und Figuren waren und sind Quelle für zahlreiche Werke der europäischen Hochliteratur (u.a. Voltaire, Wieland, Byron und selbst Torquato Tasso in "Rinaldo" und "La Gerusalemme Liberata"). Unverkennbar ist aber auch die Anregung in den Werken Tolkiens und selbst in "Harry Potter", dessen Märchenhaftigkeit und Zauberkünste, aber auch die deutlichen Bezüge zu aktuellen gesellschaftlichen Problemen den weiten Bogen über mehr als ein halbes Jahrtausend europäischer Literatur spannen. Die 46 Gesänge wurden in der Übertragung und Bearbeitung der Dramatikerin Margareth Obexer und der Funkeinrichtung des Regisseurs Leonhard Koppelmann zu 6 Gesängen verdichtet. Die Komposition des Henze-Schülers Detlev Glanert gibt Ludovico Ariosto, dem Dichter des weiten Gestus im Schatten des großen Dante Alighieri, neues Leben und bringt dieses Werk von abendländischer Dimension mit heutigen künstlerischen Mitteln dem Publikum des 3. Jahrtausends nahe. Übertragung und Bearbeitung: Margareth Obexer Musik: Detlev Glanert Funkeinrichtung und Regie: Leonhard Koppelmann 1. Gesang: "Die Prophezeiung am Orakel von Merlin" Ariost: Friedhelm Ptok Übersetzerin: Sascha Icks Sänger: Jens Wawrczeck Zwischenrufer 1: Wolfgang Rüter Zwischenrufer 2: Juan Carlos Lopez Zwischenrufer 3: Hanns-Jörg Krumpholz Ruggiero: Christian Berkel Bradamante: Meret Becker Rinaldo: Sebastian Blomberg Astolfo: Ulrich Matthes Johannes/Geist: Traugott Buhre Angelica/Doralice: Mareike Lindenmeyer Orlando: Ulrich Noethen Melissa: Irina Wanka Zerbin: Alexander Khuon Marfisa: Bettina Engelhardt Guido/Martan: Jochen Nickel Karl: Michael Habeck Grifon: Matthias Koeberlin Norandin: Günter Lamprecht Haimon: Gerd Wameling Beatrix: Regine Vergeen Aquilante/Kapitän/Grieche: Dimitri Tellis Mädchen/Ullania: Angelika Richter Leo/Bote 1: Simon Roden Frau des Riesen/Orakel/Alte Kriegerin: Christa Strobel-Mertins Gabrina/Theodora/Logistilla: Nina Danzeisen Isabella/Junge Frau 1/Origilla/Dalinda: Anja Laïs Flordelice/Olympia/Lucina/Junge Frau 2: Barbara Philipp Ferragu/Ariodante/Begleiter/Samsonet/Burgherr: Jochen Kolenda Sakripante/König/Betrug/Riese/Hirte: Heinrich Giskes Eremit/Greis/Eifersucht/Senap/Romäne: Ernst August Schepmannn Seemann/Hauptmann/Gesandter/Gastgeber/Knappe/Marsilo: Bodo Primus Wind/Atlante/Cimosco/Gott/Bauer/Sobrin: Horst Mendroch Pinabell/Dorfbewohner/Mandrikard/Kloridan/Dudo: Jürg Löw Merlin/Kundschafter/Agramante/Ritter 1/Wache: Bernd Kuschmann Rodomonte/Brunell/Stimme/Bote 2: Volker Lippmann Mönch/Friesenkönig/Zwietracht/Richardet/Gradass: Matthias Ponnier Poliness/Graf Holland/Erzengel Michael/Alard/Brandimart: Matthias Haase Pilger/Herzog Biren/Medor/Stolz/Ritter 2: Reinhard Schulat Sportreporter: Günther Koch Kriegsberichterstatter: Friedhelm Brebeck Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Orlando Furioso epi: 2 sbt: Orca der Mörderwal aut: Ludovico Ariosto cnt: 12 bnd: WS 5 len: 52'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.11.2004 lng: deutsch stw: Versepos von Ludovico Ariosto Übertragung und Bearbeitung: Margareth Obexer Musik: Detlev Glanert Funkeinrichtung und Regie: Leonhard Koppelmann 2. Gesang: "Orca der Mörderwal oder Der Fluch von Ebuda" Ariost: Friedhelm Ptok Übersetzerin: Sascha Icks Sänger: Jens Wawrczeck Zwischenrufer 1: Wolfgang Rüter Zwischenrufer 2: Juan Carlos Lopez Zwischenrufer 3: Hanns-Jörg Krumpholz Ruggiero: Christian Berkel Bradamante: Meret Becker Rinaldo: Sebastian Blomberg Astolfo: Ulrich Matthes Johannes/Geist: Traugott Buhre Angelica/Doralice: Mareike Lindenmeyer Orlando: Ulrich Noethen Melissa: Irina Wanka Zerbin: Alexander Khuon Marfisa: Bettina Engelhardt Guido/Martan: Jochen Nickel Karl: Michael Habeck Grifon: Matthias Koeberlin Norandin: Günter Lamprecht Haimon: Gerd Wameling Beatrix: Regine Vergeen Aquilante/Kapitän/Grieche: Dimitri Tellis Mädchen/Ullania: Angelika Richter Leo/Bote 1: Simon Roden Frau des Riesen/Orakel/Alte Kriegerin: Christa Strobel-Mertins Gabrina/Theodora/Logistilla: Nina Danzeisen Isabella/Junge Frau 1/Origilla/Dalinda: Anja Laïs Flordelice/Olympia/Lucina/Junge Frau 2: Barbara Philipp Ferragu/Ariodante/Begleiter/Samsonet/Burgherr: Jochen Kolenda Sakripante/König/Betrug/Riese/Hirte: Heinrich Giskes Eremit/Greis/Eifersucht/Senap/Romäne: Ernst August Schepmannn Seemann/Hauptmann/Gesandter/Gastgeber/Knappe/Marsilo: Bodo Primus Wind/Atlante/Cimosco/Gott/Bauer/Sobrin: Horst Mendroch Pinabell/Dorfbewohner/Mandrikard/Kloridan/Dudo: Jürg Löw Merlin/Kundschafter/Agramante/Ritter 1/Wache: Bernd Kuschmann Rodomonte/Brunell/Stimme/Bote 2: Volker Lippmann Mönch/Friesenkönig/Zwietracht/Richardet/Gradass: Matthias Ponnier Poliness/Graf Holland/Erzengel Michael/Alard/Brandimart: Matthias Haase Pilger/Herzog Biren/Medor/Stolz/Ritter 2: Reinhard Schulat Sportreporter: Günther Koch Kriegsberichterstatter: Friedhelm Brebeck Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Orlando Furioso epi: 3 sbt: Sturm auf Paris aut: Ludovico Ariosto cnt: 13 bnd: WS 5 len: 53'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.12.2004 lng: deutsch stw: Versepos von Ludovico Ariosto Übertragung und Bearbeitung: Margareth Obexer Musik: Detlev Glanert Funkeinrichtung und Regie: Leonhard Koppelmann 3. Gesang: "Sturm auf Paris" Ariost: Friedhelm Ptok Übersetzerin: Sascha Icks Sänger: Jens Wawrczeck Zwischenrufer 1: Wolfgang Rüter Zwischenrufer 2: Juan Carlos Lopez Zwischenrufer 3: Hanns-Jörg Krumpholz Ruggiero: Christian Berkel Bradamante: Meret Becker Rinaldo: Sebastian Blomberg Astolfo: Ulrich Matthes Johannes/Geist: Traugott Buhre Angelica/Doralice: Mareike Lindenmeyer Orlando: Ulrich Noethen Melissa: Irina Wanka Zerbin: Alexander Khuon Marfisa: Bettina Engelhardt Guido/Martan: Jochen Nickel Karl: Michael Habeck Grifon: Matthias Koeberlin Norandin: Günter Lamprecht Haimon: Gerd Wameling Beatrix: Regine Vergeen Aquilante/Kapitän/Grieche: Dimitri Tellis Mädchen/Ullania: Angelika Richter Leo/Bote 1: Simon Roden Frau des Riesen/Orakel/Alte Kriegerin: Christa Strobel-Mertins Gabrina/Theodora/Logistilla: Nina Danzeisen Isabella/Junge Frau 1/Origilla/Dalinda: Anja Laïs Flordelice/Olympia/Lucina/Junge Frau 2: Barbara Philipp Ferragu/Ariodante/Begleiter/Samsonet/Burgherr: Jochen Kolenda Sakripante/König/Betrug/Riese/Hirte: Heinrich Giskes Eremit/Greis/Eifersucht/Senap/Romäne: Ernst August Schepmannn Seemann/Hauptmann/Gesandter/Gastgeber/Knappe/Marsilo: Bodo Primus Wind/Atlante/Cimosco/Gott/Bauer/Sobrin: Horst Mendroch Pinabell/Dorfbewohner/Mandrikard/Kloridan/Dudo: Jürg Löw Merlin/Kundschafter/Agramante/Ritter 1/Wache: Bernd Kuschmann Rodomonte/Brunell/Stimme/Bote 2: Volker Lippmann Mönch/Friesenkönig/Zwietracht/Richardet/Gradass: Matthias Ponnier Poliness/Graf Holland/Erzengel Michael/Alard/Brandimart: Matthias Haase Pilger/Herzog Biren/Medor/Stolz/Ritter 2: Reinhard Schulat Sportreporter: Günther Koch Kriegsberichterstatter: Friedhelm Brebeck Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Orlando Furioso epi: 4 sbt: Orlandos Wahnsinn aut: Ludovico Ariosto cnt: 14 bnd: WS 5 len: 53'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.12.2004 lng: deutsch stw: Versepos von Ludovico Ariosto Übertragung und Bearbeitung: Margareth Obexer Musik: Detlev Glanert Funkeinrichtung und Regie: Leonhard Koppelmann 4. Gesang: "Orlandos Wahnsinn oder Nichts als Tollheit ist die Liebe" Ariost: Friedhelm Ptok Übersetzerin: Sascha Icks Sänger: Jens Wawrczeck Zwischenrufer 1: Wolfgang Rüter Zwischenrufer 2: Juan Carlos Lopez Zwischenrufer 3: Hanns-Jörg Krumpholz Ruggiero: Christian Berkel Bradamante: Meret Becker Rinaldo: Sebastian Blomberg Astolfo: Ulrich Matthes Johannes/Geist: Traugott Buhre Angelica/Doralice: Mareike Lindenmeyer Orlando: Ulrich Noethen Melissa: Irina Wanka Zerbin: Alexander Khuon Marfisa: Bettina Engelhardt Guido/Martan: Jochen Nickel Karl: Michael Habeck Grifon: Matthias Koeberlin Norandin: Günter Lamprecht Haimon: Gerd Wameling Beatrix: Regine Vergeen Aquilante/Kapitän/Grieche: Dimitri Tellis Mädchen/Ullania: Angelika Richter Leo/Bote 1: Simon Roden Frau des Riesen/Orakel/Alte Kriegerin: Christa Strobel-Mertins Gabrina/Theodora/Logistilla: Nina Danzeisen Isabella/Junge Frau 1/Origilla/Dalinda: Anja Laïs Flordelice/Olympia/Lucina/Junge Frau 2: Barbara Philipp Ferragu/Ariodante/Begleiter/Samsonet/Burgherr: Jochen Kolenda Sakripante/König/Betrug/Riese/Hirte: Heinrich Giskes Eremit/Greis/Eifersucht/Senap/Romäne: Ernst August Schepmannn Seemann/Hauptmann/Gesandter/Gastgeber/Knappe/Marsilo: Bodo Primus Wind/Atlante/Cimosco/Gott/Bauer/Sobrin: Horst Mendroch Pinabell/Dorfbewohner/Mandrikard/Kloridan/Dudo: Jürg Löw Merlin/Kundschafter/Agramante/Ritter 1/Wache: Bernd Kuschmann Rodomonte/Brunell/Stimme/Bote 2: Volker Lippmann Mönch/Friesenkönig/Zwietracht/Richardet/Gradass: Matthias Ponnier Poliness/Graf Holland/Erzengel Michael/Alard/Brandimart: Matthias Haase Pilger/Herzog Biren/Medor/Stolz/Ritter 2: Reinhard Schulat Sportreporter: Günther Koch Kriegsberichterstatter: Friedhelm Brebeck Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Orlando Furioso epi: 5 sbt: Die Reise auf den Mond aut: Ludovico Ariosto cnt: 15 bnd: WS 5 len: 53'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.12.2004 lng: deutsch stw: Versepos von Ludovico Ariosto Übertragung und Bearbeitung: Margareth Obexer Komposition: Detlev Glanert Funkeinrichtung und Regie: Leonhard Koppelmann 5. Gesang: "Die Reise auf den Mond" Ariost: Friedhelm Ptok Übersetzerin: Sascha Icks Sänger: Jens Wawrczeck Zwischenrufer 1: Wolfgang Rüter Zwischenrufer 2: Juan Carlos Lopez Zwischenrufer 3: Hanns-Jörg Krumpholz Ruggiero: Christian Berkel Bradamante: Meret Becker Rinaldo: Sebastian Blomberg Astolfo: Ulrich Matthes Johannes/Geist: Traugott Buhre Angelica/Doralice: Mareike Lindenmeyer Orlando: Ulrich Noethen Melissa: Irina Wanka Zerbin: Alexander Khuon Marfisa: Bettina Engelhardt Guido/Martan: Jochen Nickel Karl: Michael Habeck Grifon: Matthias Koeberlin Norandin: Günter Lamprecht Haimon: Gerd Wameling Beatrix: Regine Vergeen Aquilante/Kapitän/Grieche: Dimitri Tellis Mädchen/Ullania: Angelika Richter Leo/Bote 1: Simon Roden Frau des Riesen/Orakel/Alte Kriegerin: Christa Strobel-Mertins Gabrina/Theodora/Logistilla: Nina Danzeisen Isabella/Junge Frau 1/Origilla/Dalinda: Anja Laïs Flordelice/Olympia/Lucina/Junge Frau 2: Barbara Philipp Ferragu/Ariodante/Begleiter/Samsonet/Burgherr: Jochen Kolenda Sakripante/König/Betrug/Riese/Hirte: Heinrich Giskes Eremit/Greis/Eifersucht/Senap/Romäne: Ernst August Schepmann Seemann/Hauptmann/Gesandter/Gastgeber/Knappe/Marsilo: Bodo Primus Wind/Atlante/Cimosco/Gott/Bauer/Sobrin: Horst Mendroch Pinabell/Dorfbewohner/Mandrikard/Kloridan/Dudo: Jürg Löw Merlin/Kundschafter/Agramante/Ritter 1/Wache: Bernd Kuschmann Rodomonte/Brunell/Stimme/Bote 2: Volker Lippmann Mönch/Friesenkönig/Zwietracht/Richardet/Gradass: Matthias Ponnier Poliness/Graf Holland/Erzengel Michael/Alard/Brandimart: Matthias Haase Pilger/Herzog Biren/Medor/Stolz/Ritter 2: Reinhard Schulat Sportreporter: Günther Koch Kriegsberichterstatter: Friedhelm Brebeck Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel tit: Orlando Furioso epi: 6 sbt: Der Ruhm des Hauses d'Este aut: Ludovico Ariosto cnt: 16 bnd: WS 5 len: 53'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.12.2004 lng: deutsch stw: Versepos von Ludovico Ariosto Übertragung und Bearbeitung: Margareth Obexer Musik: Detlev Glanert Funkeinrichtung und Regie: Leonhard Koppelmann 6. Gesang: "Der Ruhm des Hauses d'Este" Ariost: Friedhelm Ptok Übersetzerin: Sascha Icks Sänger: Jens Wawrczeck Zwischenrufer 1: Wolfgang Rüter Zwischenrufer 2: Juan Carlos Lopez Zwischenrufer 3: Hanns-Jörg Krumpholz Ruggiero: Christian Berkel Bradamante: Meret Becker Rinaldo: Sebastian Blomberg Astolfo: Ulrich Matthes Johannes/Geist: Traugott Buhre Angelica/Doralice: Mareike Lindenmeyer Orlando: Ulrich Noethen Melissa: Irina Wanka Zerbin: Alexander Khuon Marfisa: Bettina Engelhardt Guido/Martan: Jochen Nickel Karl: Michael Habeck Grifon: Matthias Koeberlin Norandin: Günter Lamprecht Haimon: Gerd Wameling Beatrix: Regine Vergeen Aquilante/Kapitän/Grieche: Dimitri Tellis Mädchen/Ullania: Angelika Richter Leo/Bote 1: Simon Roden Frau des Riesen/Orakel/Alte Kriegerin: Christa Strobel-Mertins Gabrina/Theodora/Logistilla: Nina Danzeisen Isabella/Junge Frau 1/Origilla/Dalinda: Anja Laïs Flordelice/Olympia/Lucina/Junge Frau 2: Barbara Philipp Ferragu/Ariodante/Begleiter/Samsonet/Burgherr: Jochen Kolenda Sakripante/König/Betrug/Riese/Hirte: Heinrich Giskes Eremit/Greis/Eifersucht/Senap/Romäne: Ernst August Schepmann Seemann/Hauptmann/Gesandter/Gastgeber/Knappe/Marsilo: Bodo Primus Wind/Atlante/Cimosco/Gott/Bauer/Sobrin: Horst Mendroch Pinabell/Dorfbewohner/Mandrikard/Kloridan/Dudo: Jürg Löw Merlin/Kundschafter/Agramante/Ritter 1/Wache: Bernd Kuschmann Rodomonte/Brunell/Stimme/Bote 2: Volker Lippmann Mönch/Friesenkönig/Zwietracht/Richardet/Gradass: Matthias Ponnier Poliness/Graf Holland/Erzengel Michael/Alard/Brandimart: Matthias Haase Pilger/Herzog Biren/Medor/Stolz/Ritter 2: Reinhard Schulat Sportreporter: Günther Koch Kriegsberichterstatter: Friedhelm Brebeck Produktion: WDR 2004 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod in Lissabon epi: 1 aut: Robert Wilson cnt: 1 bnd: WS 6 len: 54'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.01.2005 lng: deutsch stw: In Lissabon wird am Strand die Leiche eines jungen Mädchens geborgen. Bei seinen Ermittlungen findet Inspektor Coelho heraus, dass die ermordete Schülerin, Tochter eines bekannten Anwalts, als Prostituierte arbeitete. Bankdirektor Rodrigues gerät ins Visier der Ermittlungen, da er am Tag ihrer Ermordung Kontakt zu ihr hatte. Rodrigues bestreitet aber, die Tat begangen zu haben. Um den Verdächtigen unter Druck setzen zu können, durchleuchtet Coelho dessen Vorleben und stößt dabei auf eine Spur, die bis in die NS-Zeit zurückweist: Die Bank verdankt ihre Gründung und ihr Geschäftskapital dem Nazigold eines geheimnisvollen SS-Mannes, der mit Rodrigues eng verbunden scheint. Bei seinen weiteren Ermittlungen offenbart sich Coelho ein Geflecht aus Mord und Erpressung, das bereits im Zweiten Weltkrieg mit der Jagd nach dem kriegswichtigen Metall Wolfram angelegt wurde. Robert Wilson, geboren 1957, studierte in Oxford, reiste nach Asien und Afrika, lebte in Griechenland und Westafrika, heute in Portugal. Für "Tod in Lissabon", seinen fünften Roman, erhielt er den Gold Dagger Award und den Deutschen Krimipreis. Übersetzung aus dem Englischen: Kristian Lutze Klaus Felsen: Christian Redl Eva Brücke: Karoline Eichhorn Gestapo-Mann: Matthias Kiel SS-Gruppenführer Oswald Lehrer: Udo Schenk José Afonso Coelho: Joachim Kerzel Jaime Leal Narciso: Hans Peter Hallwachs Carlos Pinto: Matthias Koeberlin Antonio Borrego: Rudolf Kowalski Fernanda Ramalho: Susanne Barth Chefe der Guarda Nacional Republicana: Wolfgang Rüter Joaquim Abrantes: Martin Reinke Dr. Aquilino Dias Oliveira: Ernst Jacobi Dona Teresa Oliveira: Lena Stolze Edward Burton: Steve Hudson Zecke: Karlheinz Tafel Valentim Mateus Almeida: Marc Hosemann Sonja Calvalho: Camilla Renschke Bruno: Alexander Khuon Jorge Ramalho: Horst Mendroch Maria: Lisa Sommerfeldt Alvaro Fortes: Paul Faßnacht Jamie Gallacher: Wolfram Koch Frau: Claudia Holzapfel Olivia Coelho: Sigrid Burkholder Traudl: Meret Becker Ältere Frau: Evelyn Matzura Pica: Claude De Demo Senhora dos Santos: Christa Strobel-Mertins Otto Schmidt: Wolf-Dietrich Sprenger Wache/Knüppel: Axel Häfner Barkeeper: Yorck Dippe M-Manager: Hüseyin Michael Cirpici Maria Antónia Medinas: Anja Herden Manuel Abrantes/Miguel da Costa Rodrigues: Andreas Grothgar Radiosprecher: Jaun Carlos Lopez Direktor: Rainer Homann JoJó: Ernst August Schepmann Inácio: Andreas Grötzinger Pedro Abrantes: Philipp Schepmann Frau Junge/Wärterin: Petra Kalutschke Anna Luisa Madrugada: Anja La Dona Jacinta: Sigrid Bode Vitor Madrugada: Karl Michael Vogler Hausmädchen: Heike Koßmann Sekretärin: Doris Plenert Regenmantel: Jürg Löw Autoverkäufer: Andreas Grötzinger Faustinho: Peter Harting Alter Polizist: Viktor Weiß Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod in Lissabon epi: 2 aut: Robert Wilson cnt: 2 bnd: WS 6 len: 54'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.02.2005 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Kristian Lutze Klaus Felsen: Christian Redl Eva Brücke: Karoline Eichhorn Gestapo-Mann: Matthias Kiel SS-Gruppenführer Oswald Lehrer: Udo Schenk José Afonso Coelho: Joachim Kerzel Jaime Leal Narciso: Hans Peter Hallwachs Carlos Pinto: Matthias Koeberlin Antonio Borrego: Rudolf Kowalski Fernanda Ramalho: Susanne Barth Chefe der Guarda Nacional Republicana: Wolfgang Rüter Joaquim Abrantes: Martin Reinke Dr. Aquilino Dias Oliveira: Ernst Jacobi Dona Teresa Oliveira: Lena Stolze Edward Burton: Steve Hudson Zecke: Karlheinz Tafel Valentim Mateus Almeida: Marc Hosemann Sonja Calvalho: Camilla Renschke Bruno: Alexander Khuon Jorge Ramalho: Horst Mendroch Maria: Lisa Sommerfeldt Alvaro Fortes: Paul Faßnacht Jamie Gallacher: Wolfram Koch Frau: Claudia Holzapfel Olivia Coelho: Sigrid Burkholder Traudl: Meret Becker Ältere Frau: Evelyn Matzura Pica: Claude De Demo Senhora dos Santos: Christa Strobel-Mertins Otto Schmidt: Wolf-Dietrich Sprenger Wache/Knüppel: Axel Häfner Barkeeper: Yorck Dippe M-Manager: Hüseyin Michael Cirpici Maria Antónia Medinas: Anja Herden Manuel Abrantes/Miguel da Costa Rodrigues: Andreas Grothgar Radiosprecher: Jaun Carlos Lopez Direktor: Rainer Homann JoJó: Ernst August Schepmann Inácio: Andreas Grötzinger Pedro Abrantes: Philipp Schepmann Frau Junge/Wärterin: Petra Kalutschke Anna Luisa Madrugada: Anja La Dona Jacinta: Sigrid Bode Vitor Madrugada: Karl Michael Vogler Hausmädchen: Heike Koßmann Sekretärin: Doris Plenert Regenmantel: Jürg Löw Autoverkäufer: Andreas Grötzinger Faustinho: Peter Harting Alter Polizist: Viktor Weiß Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Tod in Lissabon epi: 3 aut: Robert Wilson cnt: 3 bnd: WS 6 len: 54'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.02.2005 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Kristian Lutze Klaus Felsen: Christian Redl Eva Brücke: Karoline Eichhorn Gestapo-Mann: Matthias Kiel SS-Gruppenführer Oswald Lehrer: Udo Schenk Jaime Leal Narciso: Hans Peter Hallwachs Carlos Pinto: Matthias Koeberlin Antonio Borrego: Rudolf Kowalski Fernando Ramalho: Susanne Barth Chefe der Guarda Nacional Republicana: Wolfgang Rüter Joaquim Abrantes: Martin Reinke Dr. Aquilino Dias Oliveira: Ernst Jacobi Dona Teresa Oliveira: Lena Stolze Edward Burton: Steve Hudson Zecke: Karlheinz Tafel Valentim Mateus Almeida: Marc Hosemann Sonja Calvalho: Camilla Renschke Bruno: Alexander Khuon Jorge Ramalho: Horst Mendroch Maria: Lisa Sommerfeldt Alvaro Fortes: Paul Faßnacht Olivia Coelho: Sigrid Burkholder Traudl: Meret Becker ältere Frau: Evelyn Matzura Pica: Claude De Demo Senhora dos Santos: Christa Strobel-Mertins Otto Schmidt: Wolf-Dietrich Sprenger Wache/Knüppel: Axel Häfner Barkeeper: Yorck Dippe M-Manager: Hüseyin Michael Cirpici Manuel Abrantes / Miguel da Costa Rodrigues: Andreas Grothgar Radiosprecher: Juan Carlos Lopez Direktor: Rainer Homann JoJó: Ernst August Schepmann Inácio: Andreas Grötzinger Pedro Abrantes: Philipp Schepmann Frau Junge / Wärterin: Petra Kalutschke Anna Luisa Madrugada: Anja La Dona Jacinta: Sigrid Bode Vitor Madrugada: Karl Michael Vogler Hausmädchen: Heike Koßmann Sekretärin: Doris Plenert Regenmantel: Jürg Löw Autoverkäufer: Andreas Grötzinger Faustinho: Peter Harting Alter Polizist: Viktor Weiß José Afonso Coelho (Erzähler): Joachim Kerzel Bearbeitung und Regie: Walter Adler Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 1 sbt: Leben und Vergehen aut: Ken Follett cnt: 4 bnd: WS 6 len: 54'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.02.2005 fst: 1999 lng: deutsch stw: England in der Zeit von 1123 bis 1173. Tom Builder ist ein einfacher Steinmetz und Maurer, einer der besten seines Faches. Er träumt vom Bau einer Kathedrale, ist fasziniert von der Tadellosigkeit des filigranen Mauerwerks, das zu Ehren Gottes errichtet wird, von der Symbolik der Zahlen, von den nahezu magischen Formeln zur richtigen Berechnung der Winkel und Bögen. Der Sehnsucht nach diesem gigantischen Bauvorhaben opfert Tom die Sicherheit seiner Frau und Kinder. Man lebt in bitterster Armut, leidet unter Ausbeutung und Not, muss während eines harten Winters sogar den jüngsten Sohn aussetzen. Im frommen Prior der Abtei Kingsbridge trifft Tom einen Mann, der wie er über die Zeit hinausdenkt. Mit ihm zusammen nimmt Tom den Bau der Kathedrale in Angriff und gerät dabei zwischen die Fronten von Klerus und machthungrigem Adel. "Die Säulen der Erde" begleiten bedeutende und vermeintlich unbedeutende Menschen über mehrere Jahrzehnte und vergegenwärtigen den Alltag im Mittelalter während der beginnenden Gotik, in der die Rundbögen von den Spitzbögen abgelöst wurden und die Säulen der Kathedralen in vorher ungeahnte Höhen wuchsen. Ken Follett wurde 1949 in Cardiff/Wales geboren und lebt jetzt in London. Nach seinem Philosophiestudium arbeitete er mehrere Jahre als Journalist bei einer Londoner Zeitung und schrieb nebenbei Romane. Mit seinem elften Werk, dem Thriller "Die Nadel" (1978), wurde er weltweit bekannt und gehört seitdem zu den erfolgreichsten Spannungsautoren der Gegenwart. "Die Säulen der Erde", 1989 erstmals erschienen, liegen inzwischen seit einem Jahrzehnt ganz vorne in der Gunst einer breiten Leserschaft. Das zeigte auch die ZDF-Aktion "Unsere Besten", in der die beliebtesten 100 Bücher gesucht wurden. "Die Säulen der Erde" landete in der Gunst der Leser auf Platz 3, hinter "Der Herr der Ringe" (Platz 1) und der Bibel. Übersetzung aus dem Englischen: Gabriele Conrad, Till Lohmeyer und Christel Rost Musik: Henrik Albrecht Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann Erzähler: Ernst Jacobi Erzählerin: Gisela Trowe Philipp: Christian Redl Waleran: Udo Schenk William: Volker Lippmann Jack: Marc Hosemann Jack als Kind: Thomas Kleinke Alfred: Werner Woelbern Alfred als Junge: Nicolai Bach Tom: Dietmar Mues Aliena: Sophie von Kessel Richard: Ingo Hülsmann Richard als Junge: Matthias Ruschke Ellen: Nina Hoger Regan: Elisabeth Volkmann Sir Hamleigh: Günter Lamprecht Martha/Sally: Paula Balzer Agnes/Bäuerin/Frau: Angelika Bartsch Elisabeth: Gunda Aurich Francis: Bernt Hahn Johnny Eightpence/Ranulf/Arbeiter: Erich Bar Kapitän/Einer/Mönch 3: Gregor Höppner Anderer Mönch/Bauer/Meister 3/Bernard/Anderer/Einer: Jochen Kolenda Mönch 1/Vogt/Priester/Dechant/Baldwin/Mann: Karlheinz Tafel Graf Bartholomäus/Baumeister/Sarazene: Peter Lieck Einer/Graf/Koch/Anderer: Wolfram Koch Frau des Jagdaufsehers/Frau/Hure/Zofe/Noch Eine: Beate Abraham Mädchen 1-4: Nele Hippe-Davies Großmutter von Jack/Frau: Christa Strobel Franzose/Wache/Novize/Joseph: Peter Jordan Dan/Raschid/Wachposten: Recai Hallac Bruchmeister Harold: Alf Marholm Sakristan Andrew/Mann: Klaus Schreiber Beauvis/Jonathan mit 16/Junger Mann: Torben Keßler Jonathan mit 35: Philipp Schepmann Remigius: Ernst August Schepmann Gilbert/Müller: Wolfgang Rüter Alexander/Einer/Jagdaufseher/Händler: Jürg Löw Mönch/Prior James/Gefangener/Regenius/Forstmeister: Justus Fritzsche Arthur: Walter Gontermann Jonathan mit 5/Francis mit 5: Cornelia Errenst Philip mit 9/Kleiner Junge: Davide Brizzi König Stephan/Posten/Fuhrknecht/Anderer/Helfer: Matthias Leja Knappe 1/Allan/Knappe 2/Novize 1/Novize 2: Daniel Berger Einer/Theobald/Wache Gefängnis/Arbeiter Kirche/Wache: Thomas Lang Cuthbert/Räuber/Hans/Meister 2: Horst Mendroch Milius/Meister 4/Noch Einer: Klaus Nierhoff Bruder Paul/Einer/Meister 1/Priester Cherbourg/Müller/Abt Peter/Onkel Simon: Rudolf Jürgen Bartsch Meg/Mathilde/Frau 2: Ruth Schiffer Ellens Vater/Odo/Ritter Peter v. Wareham/Torwächter: Wichart von Roell Bischof Henry/Twonose/Mann/Einer/Philipps Vater: Dirk Galuba Walter/Sarazene/Mönch: Reinhart Schulat Peter/Vater Ralph: Hans Jörg Krumpholz Produktion: WDR 1999 gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 2 sbt: Der Handel aut: Ken Follett cnt: 5 bnd: WS 6 len: 52'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.02.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 3 sbt: Jacks Entschluss aut: Ken Follett cnt: 6 bnd: WS 6 len: 54'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.03.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 4 sbt: Der Kompromiss aut: Ken Follett cnt: 7 bnd: WS 6 len: 54'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.03.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 5 sbt: Blutige Steine aut: Ken Follett cnt: 8 bnd: WS 6 len: 54'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.03.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 6 sbt: Die Wollmesse aut: Ken Follett cnt: 9 bnd: WS 6 len: 54'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.03.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 7 sbt: Hochzeitsnacht aut: Ken Follett cnt: 10 bnd: WS 6 len: 54'42" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.03.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 8 sbt: Stiefbrüder aut: Ken Follett cnt: 11 bnd: WS 6 len: 54'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.04.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Säulen der Erde epi: 9 sbt: Tod und Reue aut: Ken Follett cnt: 12 bnd: WS 6 len: 54'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.04.2005 fst: 1999 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Päpstin epi: 1 aut: Donna W. Cross cnt: 13 bnd: WS 6 len: 54'08" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.05.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Geboren als Tochter eines engherzigen und dogmatischen Dorfpriesters in der Mitte des 9. Jahrhunderts stehen der wissbegierigen Johanna kaum Bildungsmöglichkeiten offen. Nur dank ihrer Entschlossenheit gelingt dem hochbegabten Mädchen die Aufnahme in die bischöfliche Schule zu Dorstadt. Sie absolviert eine fundierte heilkundliche und philosophische Ausbildung. Doch sie weiß, dass sie als Frau in dieser Männerwelt nicht bestehen kann und sieht sich gezwungen, sich als Mönch zu verkleiden. Sie tritt in das Kloster Fulda ein und macht sich später auf den Weg nach Rom. Dort gelangt sie als Leibarzt des Papstes zu großer Beliebtheit und leitet später sogar selbst die katholische Kirche. "Die Päpstin" ist ein packender Historienroman, der die Geschichte einer außergewöhnlichen Frau erzählt, eingebettet in die Zeit des Mittelalters. Donna Woolfolk Cross, 1947 in New York geboren und aufgewachsen, studierte Englische Literatur an der University of Pennsylvania. Nach ihrem Studium arbeitete sie u.a. in der Verlagsbranche. Seit 1973 lebt sie einige Autostunden nördlich der Großstadt im Bundesstaat New York und lehrt "Writing" am Onondaga College. Der Bestseller "Die Päpstin" ist ihr erster Roman, ihre vorausgegangenen Publikationen waren Sachbücher, die sich mit den Themen Gesprächstraining und Kommunikation befassten. Übersetzung aus dem Amerikanischen: Wolfgang Neuhaus Johanna: Angelica Domröse Ludovic: Benjamin Fischer Johanna als Kind: Dorothea Sell Junge Johanna: Gunda Aurich Alte Frau: Ursula Sukup Kammerherr: Royk Gaida Dorfpriester: Thomas Holtzmann Gerold: Hilmar Thate Frater 1: Siegfried Worch Frater 2: Matthias Hummitzsch Fulgentius: Bert Franzke Judith: Conny Wolter Richild: Corinna Kirchhoff Benjamin: Günther Grabbert Abt Rabanus: Ernst Jacobi Madalgis: Elke Domhardt Papst Sergius: Franz Josef Steffens Arn als Kind: Fabian Jung Arn: Kai Scheve Benedict: Vadim Glowna Marioza: Angelika Waller Eustathius: Harald Halgardt Arighis: Walter Renneisen Florus: Friedhelm Eberle Arsenius: Hellmut Lange Ennodius: Peter Groeger Anastasius: Peter Fricke Kardinal: Siegfried Voß Papst Leo: Gunter Schoß Mannertus: Hans-Joachim Hegewald Eminenz: Jürgen Thormann Bote: Thomas Just Monsignore: Horst Hiemer Siconulf: Detlef Heintze Hrotrud: Marlies Reusche Kaiser Lothar: Hanns-Jörn Weber Gudrun: Monika Pietsch Paschal: Friedrich Schoenfelder Matthias: Hans Engert Daniel: Wolfgang Sörgel Aesculapius: Horst Schönemann Paul: Wolfgang Jakob Gesandter: Ulrich Voß Dominik: Max Urlacher Odo: Friedrich-Wilhelm Junge Waldipert: Wolfgang Winkler Exorzist: Gert Gütschow ferner wirken mit: Götz Schweighöfer, Walter Jäckel, Dieter Jaßlauk, Till Schmidt, Peter Hörtrich, Klaus Andter, Axel Gärtner, Steffen Moratz, Rainer Koschorz, Corinna Waldbauer, Walpurgis Brückner-Curth, Katrin Fischer, Benjamin Biermann, Janis Röhlig, Benedikt Tintemann, Karl Rieper, Jeremias Koschorz, Detlef Vitzthum, Holdine Wolter und Uwe Steinbach Chor: Friederike Stübner, Sopran; Wolfram Lattke und Matthias Schubotz, Tenor; Christian Fischer und Marcus Döring, Bariton; Werner Harke und Kai Wefer, Bass Ensemble "Avantgarde": Stefan Stopora, Schlagwerk; Undine Röhmer-Stolle, Oboe, Roderik McDonald, Trompete; Steffen Schleiermacher, Orgel Ensemble "loculatores": Robert Weinkauf, Percussion; Sebastian Pank, Schalmei; Susanne Ansorg, Fidel; Velt Heller, Trumscheit und Portativ; Kay Krause, Laute Bearbeitung: Friedrich Bestenreiner Regie: Walter Niklaus Produktion: MDR 2000 gen: Hörspiel tit: Die Päpstin epi: 2 aut: Donna W. Cross cnt: 14 bnd: WS 6 len: 51'16" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.05.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Amerikanischen: Wolfgang Neuhaus Johanna: Angelica Domröse Ludovic: Benjamin Fischer Johanna als Kind: Dorothea Sell Junge Johanna: Gunda Aurich Alte Frau: Ursula Sukup Kammerherr: Royk Gaida Dorfpriester: Thomas Holtzmann Gerold: Hilmar Thate Frater 1: Siegfried Worch Frater 2: Matthias Hummitzsch Fulgentius: Bert Franzke Judith: Conny Wolter Richild: Corinna Kirchhoff Benjamin: Günther Grabbert Abt Rabanus: Ernst Jacobi Madalgis: Elke Domhardt Papst Sergius: Franz Josef Steffens Arn als Kind: Fabian Jung Arn: Kai Scheve Benedict: Vadim Glowna Marioza: Angelika Waller Eustathius: Harald Halgardt Arighis: Walter Renneisen Florus: Friedhelm Eberle Arsenius: Hellmut Lange Ennodius: Peter Groeger Anastasius: Peter Fricke Kardinal: Siegfried Voß Papst Leo: Gunter Schoß Mannertus: Hans-Joachim Hegewald Eminenz: Jürgen Thormann Bote: Thomas Just Monsignore: Horst Hiemer Siconulf: Detlef Heintze Hrotrud: Marlies Reusche Kaiser Lothar: Hanns-Jörn Weber Gudrun: Monika Pietsch Paschal: Friedrich Schoenfelder Matthias: Hans Engert Daniel: Wolfgang Sörgel Aesculapius: Horst Schönemann Paul: Wolfgang Jakob Gesandter: Ulrich Voß Dominik: Max Urlacher Odo: Friedrich-Wilhelm Junge Waldipert: Wolfgang Winkler Exorzist: Gert Gütschow ferner wirken mit: Götz Schweighöfer, Walter Jäckel, Dieter Jaßlauk, Till Schmidt, Peter Hörtrich, Klaus Andter, Axel Gärtner, Steffen Moratz, Rainer Koschorz, Corinna Waldbauer, Walpurgis Brückner-Curth, Katrin Fischer, Benjamin Biermann, Janis Röhlig, Benedikt Tintemann, Karl Rieper, Jeremias Koschorz, Detlef Vitzthum, Holdine Wolter und Uwe Steinbach Chor: Friederike Stübner, Sopran; Wolfram Lattke und Matthias Schubotz, Tenor; Christian Fischer und Marcus Döring, Bariton; Werner Harke und Kai Wefer, Bass Ensemble "Avantgarde": Stefan Stopora, Schlagwerk; Undine Röhmer-Stolle, Oboe, Roderik McDonald, Trompete; Steffen Schleiermacher, Orgel Ensemble "loculatores": Robert Weinkauf, Percussion; Sebastian Pank, Schalmei; Susanne Ansorg, Fidel; Velt Heller, Trumscheit und Portativ; Kay Krause, Laute Bearbeitung: Friedrich Bestenreiner Regie: Walter Niklaus Produktion: MDR 2000 gen: Hörspiel tit: Die Päpstin epi: 3 aut: Donna W. Cross cnt: 15 bnd: WS 6 len: 49'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.05.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Amerikanischen: Wolfgang Neuhaus Johanna: Angelica Domröse Ludovic: Benjamin Fischer Johanna als Kind: Dorothea Sell Junge Johanna: Gunda Aurich Alte Frau: Ursula Sukup Kammerherr: Royk Gaida Dorfpriester: Thomas Holtzmann Gerold: Hilmar Thate Frater 1: Siegfried Worch Frater 2: Matthias Hummitzsch Fulgentius: Bert Franzke Judith: Conny Wolter Richild: Corinna Kirchhoff Benjamin: Günther Grabbert Abt Rabanus: Ernst Jacobi Madalgis: Elke Domhardt Papst Sergius: Franz Josef Steffens Arn als Kind: Fabian Jung Arn: Kai Scheve Benedict: Vadim Glowna Marioza: Angelika Waller Eustathius: Harald Halgardt Arighis: Walter Renneisen Florus: Friedhelm Eberle Arsenius: Hellmut Lange Ennodius: Peter Groeger Anastasius: Peter Fricke Kardinal: Siegfried Voß Papst Leo: Gunter Schoß Mannertus: Hans-Joachim Hegewald Eminenz: Jürgen Thormann Bote: Thomas Just Monsignore: Horst Hiemer Siconulf: Detlef Heintze Hrotrud: Marlies Reusche Kaiser Lothar: Hanns-Jörn Weber Gudrun: Monika Pietsch Paschal: Friedrich Schoenfelder Matthias: Hans Engert Daniel: Wolfgang Sörgel Aesculapius: Horst Schönemann Paul: Wolfgang Jakob Gesandter: Ulrich Voß Dominik: Max Urlacher Odo: Friedrich-Wilhelm Junge Waldipert: Wolfgang Winkler Exorzist: Gert Gütschow ferner wirken mit: Götz Schweighöfer, Walter Jäckel, Dieter Jaßlauk, Till Schmidt, Peter Hörtrich, Klaus Andter, Axel Gärtner, Steffen Moratz, Rainer Koschorz, Corinna Waldbauer, Walpurgis Brückner-Curth,Katrin Fischer, Benjamin Biermann, Janis Röhlig, Benedikt Tintemann,Karl Rieper, Jeremias Koschorz, Detlef Vitzthum, Holdine Wolter und Uwe Steinbach Chor: Friederike Stübner, Sopran; Wolfram Lattke und Matthias Schubotz, Tenor; Christian Fischer und Marcus Döring, Bariton; Werner Harke und Kai Wefer, Bass Ensemble "Avantgarde": Stefan Stopora, Schlagwerk; Undine Röhmer-Stolle, Oboe, Roderik McDonald, Trompete; Steffen Schleiermacher, Orgel Ensemble "loculatores": Robert Weinkauf, Percussion; Sebastian Pank, Schalmei; Susanne Ansorg, Fidel; Velt Heller, Trumscheit und Portativ; Kay Krause, Laute Bearbeitung: Friedrich Bestenreiner Regie: Walter Niklaus Produktion: MDR 2000 gen: Hörspiel tit: Handbuch für den russischen Debütanten epi: 1 aut: Gary Shteyngart cnt: 1 bnd: WS 7 len: 54'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.06.2005 lng: deutsch stw: New York 1993. Vladimir Girshkin, einziger Sohn und große Hoffnung ehrgeiziger Leningrader Immigranten, wird 25. Er hat die beste Ausbildung genossen und seinen Akzent erfolgreich abgelegt. Seinen Job als Sozialbetreuer für russische Einwanderer hat er gründlich satt. Er will Gangster werden. Jedenfalls will er endlich zu Geld kommen. Als der tobsüchtige Rybakow und dessen Sohn, das "Murmeltier", in sein Leben treten, unterbreiten sie ihm das lukrative Angebot, in Prawa, dem "Paris der 90er Jahre", als Doppelagent für die Russenmafia zu arbeiten. Vladimir, mit der amerikanischen Psyche ebenso vertraut wie mit der russischen Seele, nimmt die Herausforderung an und lanciert ein ausgeklügeltes Schneeballsystem, das weit über ein Debüt hinausgeht. Gary Shteyngart wurde 1972 in Leningrad geboren. Sieben Jahre später emigrierte er mit seinen Eltern in die USA. Für seinen Debütroman über den tragikomischen Aufstieg und Fall eines russisch-jüdischen Immigranten wird der junge New Yorker Schriftsteller von den Kritikern als große Entdeckung, irgendwo zwischen Nabokov und T.C. Boyle, gefeiert. Richard Chaim Schneider wurde 1957 als Sohn einer Budapester jüdischen Familie in München geboren. Er studierte Germanistik, Theaterwissenschaften, Kunstgeschichte und Philosophie und arbeitete zehn Jahre als Theaterregisseur und Dramaturg an verschiedenen europäischen Theatern. Seit 1986 publiziert er regelmäßig in den wichtigsten deutschen Tages- und Wochenzeitungen. Seit 1989 ist er als Autor und Journalist auch für die ARD tätig. Bekannt wurde er durch zahlreiche Bücher zur jüdischen Geschichte, darunter "Zwischenwelten. Ein jüdisches Leben in Deutschland" und "Wir sind da! - Die Geschichte der Juden in Deutschland von 1945 bis heute". Übersetzung aus dem Amerikanischen: Frank Heibert und Christiane Buchner Bearbeitung: Richard Chaim Schneider Erzähler: Christian Berkel Vladimir: Fjodor Olev Rybakow: Mircea Krishan Dr. Girshkin: Udo Schenk Jelena Petrowna Girshkin: Marina Weis-Burgaslieva Baobab: Boris Alijnovic Jordi: Peter Gavajda Anführer/Straßenbahnansage/Skinh.: Grigori Kofman Zwigniew: Victor Choulman Joseph: Max Volkert Martens Vincie: Gertie Honeck Challah: Bianca Nele Rosetz Francesca: Nina Weniger Roberta: Tina Haseney Oma: Barbara Ratthey Murmeltier: Mark Zak Gussew: Guennadi Vengerov Kostja: Kristian-Erik Kiehling Kellnerin/Frauenstimme: Ulrike Tscharre Cohen: Matthias Scherwenikas Alexandra: Claudia Urbschat-Mingues Larry/Plank: Marc Hosemann Green: Michael Evers Fish: Lars Rudolph Morgan: Christiane Paul Frantisek: Peter Davor Lena: Irina Platon Tomas: Anton Levit Baba Vera/Babuschka/Div. Frauen: Ekaterina Choulman TV-Stimme: Wilfried Hochholdinger Ferner wirken mit Felix Thiel, Deborah Weigert, Eva Mende, Jens Wassermann, Tjadke Biallowons, Olga Danilova Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel tit: Handbuch für den russischen Debütanten epi: 2 aut: Gary Shteyngart cnt: 2 bnd: WS 7 len: 54'31" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.06.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Handbuch für den russischen Debütanten epi: 3 aut: Gary Shteyngart cnt: 3 bnd: WS 7 len: 54'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.06.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Das Geheimnis der Pàlina Oscàrowna epi: 1 aut: Pieralberto Marché cnt: 4 bnd: WS 7 len: 54'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.07.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Eine Abenteuerreise ins Reich von Cheops, Ramses, Nofretete, der schönen Einäugigen, Tutanchamun, dem Sonnengott und Echnaton, seinem kaiserlichen Sohn, gestorben als Regent im Alter von 12 Jahren: Pàlina Oscàrowna, Witwe des berühmten Archäologen Cavendish, fürchtet den "Fluch der Pharaonen", der dem Mythos nach jeden trifft, der die Grabesruhe der alten Ägypter stört. Nach dem rätselhaften Tod ihres Mannes hat sie sich mit ihrer ägyptischen Haushälterin Kadija standesgemäß zurückgezogen, kann dann aber dem Drängen eines Lieblingsschülers von Lord Cavendish nicht widerstehen. Sie begibt sich auf die Reise, begleitet von jenem Schüler, Kadija und einer stetig wachsenden Reihe von Dunkelmännern, die an die Grabschätze wollen. Dass dennoch Liebe sich entspinnen kann, grenzt schier an ein Wunder - wodurch sich letztlich auch das Geheimnis der Pàlina Oscàrowna lüftet. Pieralberto Marché (eigentlich Marchesini), geboren 1930 in Monza, begann 1950 als Schauspieler im Piccolo Theatro in Mailand, arbeitete dort mit Giorgio Strehler und wirkte an Hörspielproduktionen der Compagnia di Prosa für Radio Milano mit. Als Autor begann er 1954 mit Arbeiten für Radio Torino, dann für weitere Sender der RAI (Mailand, Florenz, Rom) und für das italienische Theater. Übersetzung aus dem Italienischen: Burkhart Kroeber Musik: Patrick Ehinger Palina: Rosemarie Fendel Julien: Matthias Haase Kadija: Barbara Ratthey Michel: Bruno Winzen Fuad: Rolf Berg Khaled: Steffen Laube Doktor: Rudolf Jürgen Bartsch Kammandant: Josef Quadflieg André: Daniel Werner Angéle: Gisela Claudius Jacques: Mohammad Behboudi Charlotte: Ilse Strambowski Regie: Burkhard Ax Produktion: WDR 2000 gen: Hörspiel tit: Das Geheimnis der Pàlina Oscàrowna epi: 2 aut: Pieralberto Marché cnt: 5 bnd: WS 7 len: 52'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.07.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Italienischen: Burkhart Kroeber Musik: Patrick Ehinger Palina: Rosemarie Fendel Julien: Matthias Haase Sofie: Caroline Schreiber Kadija: Barbara Ratthey Claude: Bruno Winzen Fuad: Rolf Berg Khaled: Steffen Laube Fotograf: Daniel Werner Abu Azis/Mayouf: Mohammad Behboudi Bob: Rainer Homann Kommissar: Paul Faßnacht Duroc: Ernst A. Schepmann Sagida: Doris Plenert Kheideri: Heinrich Giskes Mann: Volker Niederfahrenhorst Zugschaffner: Robert Meller Munder: Axel Gottschick Regie: Burkhard Ax gen: Hörspiel tit: Das Geheimnis der Pàlina Oscàrowna epi: 3 aut: Pieralberto Marché cnt: 6 bnd: WS 7 len: 54'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.07.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Italienischen: Burkhart Kroeber Musik: Patrick Ehinger Palina: Rosemarie Fendel Julien: Matthias Haase Sofie: Caroline Schreiber Kadija: Barbara Ratthey Claude: Bruno Winzen Fuad: Rolf Berg Khaled: Steffen Laube Fotograf: Daniel Werner Abu Azis/Mayouf: Mohammad Behboudi Bob: Rainer Homann Kommissar: Paul Faßnacht Duroc: Ernst A. Schepmann Sagida: Doris Plenert Kheideri: Heinrich Giskes Mann: Volker Niederfahrenhorst Zugschaffner: Robert Meller Munder: Axel Gottschick Regie: Burkhard Ax gen: Hörspiel tit: Das Geheimnis der Pàlina Oscàrowna epi: 4 aut: Pieralberto Marché cnt: 7 bnd: WS 7 len: 54'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.07.2005 fst: 2000 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Italienischen: Burkhart Kroeber Musik: Patrick Ehinger Palina: Rosemarie Fendel Julien: Matthias Haase Sofie: Caroline Schreiber Kadija: Barbara Ratthey Claude: Bruno Winzen Fuad: Rolf Berg Khaled: Steffen Laube Fotograf: Daniel Werner Abu Azis/Mayouf: Mohammad Behboudi Bob: Rainer Homann Kommissar: Paul Faßnacht Duroc: Ernst A. Schepmann Sagida: Doris Plenert Kheideri: Heinrich Giskes Mann: Volker Niederfahrenhorst Zugschaffner: Robert Meller Munder: Axel Gottschick Regie: Burkhard Ax gen: Hörspiel tit: Artemis Fowl epi: 1 sbt: Das Ritual aut: Eoin Colfer cnt: 8 bnd: WS 7 len: 42'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.07.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Ein Märchen, nicht nur für Kinder: Artemis Fowl ist gerade mal zwölf Jahre alt, hat aber den Verstand eines Erwachsenen. Der durchtrainierte Computerfreak trägt stets Anzug und Krawatte, darunter hat er jedoch das Herz eines Meisterdiebs und im Kopf einen unglaublichen Plan: Er will das Vermögen seiner kriminell veranlagten Familie aufbessern. Doch statt wie jeder andere eine Bank zu überfallen, bringt er das Buch der Elfen in seinen Besitz und beschließt, mit einem Haufen Feengold Stammsitz und Ehre der Fowls zu retten. Tief unter der Erde leben sie, die Unterirdischen, die Elfen und Trolle, Gnome und Zwerge, Feen und Kobolde. Viele der magischen Kräfte, die den Unterirdischen zugeschrieben werden, sind nichts als Aberglaube. Doch sie verfügen in der Tat über ein paar besondere Fähigkeiten, unter anderem über die Heilkunst und einen Sichtschild, der auf einer optischen Täuschung beruht: Die Unterirdischen vibrieren mit einer so hohen Frequenz auf und ab, dass sie nie lange genug auf einer Stelle bleiben. "Menschen bemerken höchstens ein leichtes Flimmern in der Luft, wenn sie genau hinsehen, aber das tun sie meistens nicht." Als es Artemis Fowl gelingt, Holly Short vom Polizeikorps der Unterirdischen gefangen zu nehmen, wird allen bewusst, dass sie es mit einem Meisterdieb zu tun haben. Ein Spiel aus Action, Magie und Militanz; weniger ein Fantasy-Roman, als eine trockene und sarkastische Parodie, die mehr an James Bond als an den "Herrn der Ringe" erinnert. Eoin Colfer, geboren 1964 im irischen Wexford, arbeitete nach seiner Ausbildung als Grundschullehrer in Saudi Arabien, Tunesien und Italien. Schon sein erster Roman "Benny and Omar" (1998) wurde ein Bestseller. Für die Filmrechte an "Artemis Fowl" soll die amerikanische Produktionsfirma Miramax dem Autor angeblich die auch in Fachkreisen erstaunliche Summe von 700 000 Pfund geboten haben. Übersetzung aus dem Englischen: Claudia Feldmann Bearbeitung: Andrea Otte Musik: Henrik Albrecht Erzähler: Hermann Lause Artemis Fowl: Jans Harzer Holly Short: Laura Maire Butler: Helmut Krauss Comander Root: Hans Peter Hallwachs Foaly: Ilja Richter Angeline Fowl: Hedi Kriegeskotte Ticker-Sprecherin: Nicola Boguth Corporal Help: Gottfried Breitfuß 2. Offizier: Nikolaj Alexander Bruckner Nguyan Xuan: Achim Buch Free: Christine Davis Ein italienisches Kind: Nadine Geyersbach 1. Offizier: Horst Hildebrand 3. Offizier: Berth Wesselmann Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: SWR/NDR 2004 gen: Hörspiel tit: Artemis Fowl epi: 2 sbt: Elfengold aut: Eoin Colfer cnt: 9 bnd: WS 7 len: 35'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.08.2005 fst: 2004 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Claudia Feldmann Bearbeitung: Andrea Otte Musik: Henrik Albrecht Erzähler: Hermann Lause Artemis Fowl: Jans Harzer Holly Short: Laura Maire Butler: Helmut Krauss Comander Root: Hans Peter Hallwachs Foaly: Ilja Richter Angeline Fowl: Hedi Kriegeskotte Ticker-Sprecherin: Nicola Boguth Corporal Help: Gottfried Breitfuß 2. Offizier: Nikolaj Alexander Bruckner Nguyan Xuan: Achim Buch Free: Christine Davis Ein italienisches Kind: Nadine Geyersbach 1. Offizier: Horst Hildebrand 3. Offizier: Berth Wesselmann Regie: Leonhard Koppelmann gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Revolte auf Luna epi: 1 aut: Robert Anson Heinlein cnt: 10 bnd: WS 7 len: 49'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 22.08.2005 fst: 1972 lng: deutsch stw: Der Kybernetiker Manuel Garcia O'Kelly erinnert sich an die Jahre, als der Mond noch eine Kolonie von Sträflingen und Verbannten war. Um die Versorgung der irdischen Bevölkerung sicherzustellen, wurden die natürlichen Vorräte des Mondes rücksichtslos ausgebeutet: Die Gefahr bestand, daß den Mondbewohnern die Lebensgrundlagen entzogen wurden. Da bemerkt Manuel, daß der zentrale Computer der Mondkolonie seine Freundschaft sucht und revanchiert sich damit, daß er seinem menschlichen Freund Speicher und Leistungen reserviert, die für alle anderen blockiert sind. Er wird die Schlüsselfigur der revolutionären Bewegung, die sich auf dem Monde anbahnt. "Ein politisches Science-Fiction-Hörspiel voller Spannung, das ganz bewusst einige Parallelen zu historischen Begebenheiten aufweist. Die Produktion ist professionell, für futuristische Musik sorgen Synthesizer mit wabernden Filtern statt der in zeitgenössischen Produktionen noch allgegenwärtigen Hammondorgel." Mit: Manuel O'Kelly: Rolf Schult Mum, seine Frau: Uta Hallant Mike: Horst Bollmann Wyoming Knott: Christa Rossenbach Professor Bernado de la Paz: Dieter Borsche Finn Nielson: Friedrich W. Bauschulte Steward Rene Lajoie: Stefan Wigger Vorsitzender: Martin Hirthe Christine Gerlach, Beate Menner, Hans Haas, Tobias Pagel, Eckart Schibber, u.a. Regie: Heinz-Dieter Köhler Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Komposition: Haralt Winkler WDR 1972, 197 Min. gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Revolte auf Luna epi: 2 aut: Robert Anson Heinlein cnt: 11 bnd: WS 7 len: 48'41" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 22.08.2005 fst: 1972 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Revolte auf Luna epi: 3 aut: Robert Anson Heinlein cnt: 12 bnd: WS 7 len: 48'47" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 22.08.2005 fst: 1972 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Revolte auf Luna epi: 4 aut: Robert Anson Heinlein cnt: 13 bnd: WS 7 len: 49'20" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: Kopie dat: 22.08.2005 fst: 1972 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Das verlorene Wort epi: 1 aut: Assia Djebar cnt: 14 bnd: WS 7 len: 51'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.10.2005 lng: deutsch stw: Fremde Nähe: Islam Der 50-jährige Schriftsteller Berkane hat 20 Jahre im französischen Exil in Paris gelebt. Anfang der 90er Jahre kehrt er nach dem Bruch mit seiner Geliebten zurück in seine algerische Heimat, um seinen autobiografischen Roman "Jugend" fertig zu stellen. Doch Berkanes Schwierigkeiten, sich in seinem Heimatland zurechtzufinden, sind größer, als er geglaubt hat: Auf Schritt und Tritt holt ihn die Vergangenheit ein. Plötzlich hat er wieder die blutigen Massaker der Franzosen vor Augen, die er als Jugendlicher 1957 erlebt hat, die Niederlage der französischen Kolonialmacht und die Befreiung zur Unabhängigkeit. Nur die Nächte mit Nadja, seiner jungen marokkanischen Geliebten, die er im Haus seines Bruders kennen lernt, bringen ihn in die Gegenwart zurück. Und in ihrer gemeinsamen Muttersprache Arabisch begegnen ihm plötzlich wieder Nähe, Wärme und Geborgenheit. "Das verlorene Wort" ist ein Psychogramm Berkanes und zugleich ein politischer Spiegel Algeriens, der bis in die Zeit des Unabhängigkeitskrieges zurückreicht, jedoch auch die fundamentalistische Radikalisierung des Landes in den 90er Jahren zum Thema hat. Assia Djebar, 1936 in Algerien geboren, gilt als eine der international bedeutendsten und erfolgreichsten Autorinnen des Maghreb. Ihre Bücher sind in fünfzehn Sprachen übersetzt worden. Sie lebt in Paris und New York. Im Jahre 2000 wurde ihr der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels verliehen. Übersetzung aus dem Französischen: Beate Thill Bearbeitung: Conny Frühauf Berkane: Christian Redl Berkane als Kind: Leonard Jaster Berkane als Jugendlicher: Thomas Kleinke Berkanes Mutter: Abak Safaei-Rad Berkanes Vater: Thomas Anzenhofer Berkanes Großmutter: Renate Becker Ali, Berkanes Bruder: Marlon Kittel Amar: Wolfgang Rüter Driss: Juan Carlos Lopez Gendarm/Unteroffizier: Walter Gontermann Marise: Andrea Sawatzki Mammoud: Horst Mendroch Rachid: Alexander Wipprecht Lehrer: Gregor Höppner Direktor: Josef Tratnik Onkel Tchaida: Walter Renneisen Prostituierte: Silke Natho Harki: Matthias Kiel Murad: Robin Bamberg Brahim: Denis Moschito Nadjia: Dorothea Gädecke Nadjias Großmutter, Mma Reikia: Caroline Schreiber Nadjias Großvater, Baba Sidi: Richard Hucke Gefangener: Stefan Kessissoglou Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel tit: Das verlorene Wort epi: 2 aut: Assia Djebar cnt: 15 bnd: WS 7 len: 53'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 16.10.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Kristus epi: 1 aut: Robert Schneider cnt: 1 bnd: WS 8 len: 53'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 23.10.2005 lng: deutsch stw: In den Religionswirren des beginnenden 16. Jahrhunderts fasst der siebenjährige Jan Beukels einen folgenschweren Entschluss: Er will der neue Erlöser werden - auch wenn er das Wort "Christus" nicht einmal schreiben kann; er schreibt es mit "K" und fängt sich, weniger für den Schreibfehler als vielmehr für die Vermessenheit seines Ziels, kräftige Ohrfeigen des Lehrers ein. Als Schneidergeselle reist er durch die Welt, lernt die Handelszentren von London und Lissabon kennen und liest in schweren wie in heiteren Stunden in seiner Bibel. Bald kennt er sie auswendig - ein Wissen, das ihn in der westfälischen Stadt Münster seinem Ziel näher bringt. Dort ruft der Prediger Matthys das neue Jerusalem aus und fordert die Bewohner auf, dem alten Glauben abzuschwören und sich erneut taufen zu lassen. Jan bleibt bei den Wiedertäufern. Für sie ist er der neue Messias. Aber die Stadt ist bereits von den Truppen des Grafen Waldeck belagert. Es beginnt ein Kampf auf Leben und Tod. Robert Schneider, geboren 1961 in Bregenz, studierte Komposition, Kunstgeschichte und Theaterwissenschaften. 1986 brach er alle Studien ab und kehrte in sein Heimatdorf im Vorarlberg zurück. Große Bekanntheit erlangte er mit seinem ersten Roman, "Schlafes Bruder" (1992), der in 25 Sprachen übersetzt, verfilmt und als Oper adaptiert wurde. Für das Hörspiel "Dreck" (WDR/ORB 1993) wurde Robert Schneider 1993 mit dem Civis-Preis ausgezeichnet. Bearbeitung: Christoph Busch Regie: Thomas Leutzbach Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel tit: Kristus epi: 2 aut: Robert Schneider cnt: 2 bnd: WS 8 len: 52'46" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 30.10.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Kristus epi: 3 aut: Robert Schneider cnt: 3 bnd: WS 8 len: 52'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.11.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Kristus epi: 4 aut: Robert Schneider cnt: 4 bnd: WS 8 len: 53'32" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.11.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Rot ist mein Name epi: 1 aut: Orhan Pamuk cnt: 5 bnd: WS 8 len: 53'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.12.2005 lng: deutsch stw: Fremde Nähe: Islam Istanbul im Jahre 1591. Der Leichnam des Vergolders Fein Effendi liegt erschlagen auf dem Grunde eines Brunnens und wartet darauf, endlich gefunden zu werden. Kara, der nach zwölf Jahren Abwesenheit wieder nach Istanbul zurückgekehrt ist, wird von seinem Oheim beauftragt, Fein Effendis Verschwinden aufzuklären. Das Verbrechen scheint im Zusammenhang mit einem Auftrag des Sultans zu stehen, der seinen Großillustrator in die Serenissima, nach Venedig gesandt hat. Zehn Buchseiten sollen nach seinem Wunsch entgegen dem islamischen Bilderverbot nach westlichem Stil bemalt werden. In der osmanischen Buchmalerei gilt die Abweichung vom überlieferten Kanon als Blasphemie. Jeder persönliche Stil oder gar die Signatur des Künstlers gilt als Zeichen gottlosen Frevels. So verlässt denn auch der Illustratorenstreit die theologische Perspektive und wird letztlich zur politischen Frage. Die Verzauberung und Brillanz der venezianischen Malerei wird den Hütern der orientalischen Tradition zur Bedrohung, und der alte Meister der Hofwerkstatt spricht die Warnung aus: "Beginnt einer damit, ein Pferd auf andere Art und Weise zu malen, dann wird er auch schnell die Welt auf andere Art und Weise sehen". Kara ist sich bald sicher, dass der Mörder unter den Buchmalerkollegen des Ermordeten zu finden ist. Aber eigentlich ist Kara wegen einer anderen Sache zurückgekehrt. Er will das Herz der schönen Seküre erobern, der Tochter des ermordeten Buchmalers. "Rot ist mein Name" ist ein farbenprächtiges orientalisches Märchen, ein spannender Krimi und eine hinreißende Liebesgeschichte zugleich, bei der immer wieder aus islamischer Weltsicht der Blick auf die christliche Zivilisation und damit auch auf die gegenwärtige Spannung zwischen Orient und Okzident gelenkt wird. Orhan Pamuk wurde 1952 in Istanbul geboren. Ursprünglich wollte er Maler werden. Nach dem Besuch des amerikanischen Robert College in seiner Heimatstadt studierte er jedoch Architektur und Publizistik an der Universität Istanbul. Mehrere Jahre verbrachte er danach in New York. Pamuk gilt als einer der begabtesten und erfolgreichsten Prosaschriftsteller der jüngeren Generation in der Türkei. Zu brisanten politischen Themen und Problemen seines Landes hat Pamuk stets klar und offen Stellung bezogen. Seine Romane entfalten ein Panorama der osmanisch-türkischen Vergangenheit und türkischen Gegenwart, kreisen um das zentrale Thema des Identitätsverlusts der zwischen westlicher und östlicher Kultur hin und her gerissenen türkischen Gesellschaft und spüren der verdrängten und in Vergessenheit geratenen mystischen Tradition in der türkischen Geschichte nach. Pamuk erhielt 1990 den Independent Foreign Fiction Award, 1991 den Prix de la Decouverte Européene sowie 2003 für "Rot ist mein Name" den internationalen Literaturpreis IMPAC. Auf deutsch erschienen sind unter anderem seine Romane "Die weiße Festung" (1990), "Das schwarze Buch" (1995) und zuletzt "Schnee" (2004). Übersetzung aus dem Türkischen: Ingrid Iren Kara, Illustrator: Sylvester Groth Fein, Illustrator: Matthias Haase Schmetterling, Illustrator: Peter Davor Storch, Illustrator: Daniel Berger Olive, Illustrator/Mörder: Christian Berkel Osman, Altmeister: Peter Fitz Oheim, Meister: Bernt Hahn Sultan: Jürg Löw Sekretär/Page: John Wesley Zielmann Schatzmeister: Josef Tratnik Oberst: Volker Niederfahrenhorst Zwerg (Cesmi Agha): Till Firit Geschichtenerzähler: Markus Scheumann Seküre, Oheims Tochter: Maja Schöne Hayrire, Sklavin: Silke Buchholz Ester, Hausiererin: Frauke Poolman Komposition: Claudio Puntin Wissenschaftliche Beratung: Hakki Karakurt Bearbeitung und Regie: Peter Rothin Produktion: WDR 2005 gen: Hörspiel tit: Rot ist mein Name epi: 2 aut: Orhan Pamuk cnt: 6 bnd: WS 8 len: 52'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.12.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Rot ist mein Name epi: 3 aut: Orhan Pamuk cnt: 7 bnd: WS 8 len: 54'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.12.2005 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Flucht zu den Sternen epi: 1 aut: Louis Charbonneau cnt: 8 bnd: WS 8 len: 54'24" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 08.01.2006 fst: 1968 lng: deutsch stw: Man schreibt das Jahr 2240. Die Bevölkerung der Erde lebt unter dem Joch einer Diktatur, deren erbarmungsloser Zwang sich bis in die persönlichsten Bereiche erstreckt. Malthus, ein Herrscher biblischen Alters, hat im Zentrum der USA eine Weltdiktatur errichtet, deren weiteres Bestehen außer Zweifel steht. Dafür sorgt nicht nur die Tatsache, dass jeder Einzelne bereits mit einer Lebenserwartung von zweihundert Jahren rechnen kann, dank eines gut funktionierenden Kontrolldienstes und wirksamer Drogen wird auch jede Opposition ausgeschaltet und das Leben aller bis in die Privatsphäre hinein reglementiert. Dennoch findet der Sohn eines vor vielen Jahren hingerichteten Widerstandskämpfers den Weg in den Untergrund. Mit anderen Gleichgesinnten bereitet er die Flucht in den Weltraum vor. Louis Charbonneau wurde 1924 in Detroit (Michigan, USA) geboren, wo er nach seinem Studium einige Jahre Universitätsdozent für Englische Literatur war. Er zog dann nach Kalifornien und lebte in Los Angeles als Rundfunkautor und Journalist. Unter dem Pseudonym Carter Travis Young veröffentlichte er zahlreiche Western-Romane. Seine Science-Fiction-Geschichten wurden in Europa vor allem über Reader's Digest bekannt. 1994 erschien sein Roman "White Harvest". Übersetzung aus dem Englischen: Iris und Rolf H. Foerster Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Musik: Harald Banter Peter Clayborne: Siegfried Wischnewski Bob Hartog: Günter Neutze Dr. Porter: Hans Caninenberg Sergeant: Eberhard Steib Korporal: Alfred Abel-Adermann Alda Gray: Irmgard Först Dr. Gray, ihr Vater: Kurt Lieck Len Horton: Karl-Heinz Martell BK-Beamter: Heinz Freitag Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1968 gen: Hörspiel tit: Flucht zu den Sternen epi: 2 aut: Louis Charbonneau cnt: 9 bnd: WS 8 len: 52'01" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 15.01.2006 fst: 1968 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Iris und Rolf H. Foerster Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Musik: Harald Banter Peter Clayborne: Siegfried Wischnewski Alda Gray: Irmgard Först Dr. Gray: Kurt Lieck Bob Hartog: Günter Neutze Dr. Porter: Hans Caninenberg Len Horton: Karl-Heinz Martell Joe Hurley: P.W. Jacob und andere Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel tit: Flucht zu den Sternen epi: 3 aut: Louis Charbonneau cnt: 10 bnd: WS 8 len: 52'54" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 22.01.2006 fst: 1968 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Iris und Rolf H. Foerster Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Musik: Harald Banter Peter Clayborne: Siegfried Wischnewski Alda Clayborne: Irmgard Först Bob Hartog: Günter Neutze Dr. Porter: Hans Caninenberg Len Horton: Karl-Heinz Martell Walt Framer: Werner La Dous Sprecher: Rudolf Jürgen Bartsch und andere Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel tit: Flucht zu den Sternen epi: 4 aut: Louis Charbonneau cnt: 11 bnd: WS 8 len: 43'40" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 29.01.2006 fst: 1968 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Iris und Rolf H. Foerster Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Musik: Harald Banter Peter Clayborne: Siegfried Wischnewski Alda Clayborne: Irmgard Först Dr. Gray: Kurt Lieck Bob Hartog: Günter Neutze Dr. Porter: Hans Caninenberg Joe Hurley: P.W. Jacobs Harry: Gerhard Becker Reed: Helmut Peine Dirk: Eberhard Steib Len Horton: Karl-Heinz Martell Fina Horton: Annelie Jansen und andere Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel tit: Flucht zu den Sternen epi: 5 aut: Louis Charbonneau cnt: 12 bnd: WS 8 len: 45'13" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 05.02.2006 fst: 1968 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Iris und Rolf H. Foerster Bearbeitung: Carl Dietrich Carls Musik: Harald Banter Peter Clayborne: Siegfried Wischnewski Alda Clayborne: Irmgard Först Bob Hartog: Günter Neutze Dr. Porter: Hans Caninenberg Joe Hurley: P.W. Jacobs Dirk: Eberhard Steib Reed: Helmut Peine Harry: Gerhard Becker 1. Greis: Rudolf Kleinfeld-Keller 2. Greis: Fritzleo Liertz Drogist: Eric Schildkraut Regie: Heinz Dieter Köhler gen: Hörspiel tit: Das Glasperlenspiel epi: 1 aut: Hermann Hesse cnt: 13 bnd: WS 8 len: 53'12" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2006 fst: 2002 lng: deutsch stw: Hermann Hesses ambitioniertes Alterswerk spielt im Jahr 2400 in Kastilien. Im Mittelpunkt steht der streng hierarchisch organisierte Orden der Glasperlenspieler. Er stellt ein frei von Zwängen funktionierendes, den Bedürfnissen und Fähigkeiten jedes einzelnen Mitgliedes gerecht werdendes Erziehungs- und Gemeinwesen dar. Es hat sich zur höchsten Aufgabe gemacht, sämtliche Inhalte und Werte der Kultur in so genannten "Glasperlenspielen" zusammenzutragen und zum Ausdruck zu bringen. Anhand des Lebensweges des Glasperlenspielmeisters Joseph Knecht macht Hesse die ungeheuren Möglichkeiten zur Entfaltung der Persönlichkeit innerhalb dieses vorbildlichen Gemeinwesens anschaulich, zeigt den Orden aber auch am Anfang einer tief greifenden Krise. Es ist die herausragende Einzelpersönlichkeit Josef Knecht, der die Grundsätze der Gemeinschaft radikal beim Wort nimmt und Missstände aufzeigt. Konzipiert hatte Hesse "Das Glasperlenspiel" bereits von 1930 an in seinem Schweizer Domizil Montagnola als Gegenentwurf zur antihumanen Terrorherrschaft von Stalinismus und Nationalsozialismus - erstmals veröffentlicht wurde der Text 1943. Mit diesem Roman wollte der Autor seinen Zeitgenossen und sich selbst einen "geistigen Raum aufbauen", in dem es sich "aller Vergiftung zum Trotz" leben und atmen ließ. Der Schriftsteller Hermann Hesse (1877-1962) war einer der bedeutendsten Intellektuellen seiner Zeit. In mehr als 50 Sprachen übersetzt und mit einer Weltauflage von über 100 Millionen Exemplaren ist er der meistgelesene deutschsprachige Autor des 20. Jahrhunderts. 1946 wurde er mit dem Nobelpreis ausgezeichnet. Bearbeitung: Michael Farin Komposition: Christoph Grund Erzähler 1: Burghart Klaußner Erzähler 2: Markus Meyer Josef Knecht 1: Ulrich Matthes Josef Knecht 2: Samuel Weiss Magister Musicae: Rudolf Wessely Stimme Frau: Barbara Nüsse Archivar des Glasperlenspiels: Ulrich Pleitgen Knechts Mitschüler: Konstantin Graudus Regie: Christiane Ohaus Produktion: HR/RB 2002 gen: Hörspiel tit: Das Glasperlenspiel epi: 2 aut: Hermann Hesse cnt: 14 bnd: WS 8 len: 51'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.05.2006 fst: 2002 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Michael Farin Komposition: Christoph Grund Erzähler 1: Burghart Klaußner Erzähler 2: Markus Meyer Josef Knecht 1: Ulrich Matthes Josef Knecht 2: Samuel Weiss Magister Musicae: Rudolf Wessely Stimme Frau: Barbara Nüsse Archivar des Glasperlenspiels: Ulrich Pleitgen Plinio Designori: Konstantin Graudus Regie: Christiane Ohaus Produktion: HR/RB 2002 gen: Hörspiel tit: Das Glasperlenspiel epi: 3 aut: Hermann Hesse cnt: 15 bnd: WS 8 len: 53'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2006 fst: 2002 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Michael Farin Komposition: Christoph Grund Erzähler 1: Burghart Klaußner Erzähler 2: Markus Meyer Josef Knecht 1: Ulrich Matthes Josef Knecht 2: Samuel Weiss Dion Pugil/Magister Ludi/Magister Musicae: Rudolf Wessely Stimme Frau: Barbara Nüsse Reisender/Älterer Bruder/Archivar des Glasperlenspiels: Ulrich Pleitgen Jüngerer Reisender: Konstantin Graudus Regie: Christiane Ohaus Produktion: HR/RB 2002 gen: Hörspiel tit: Das Glasperlenspiel epi: 4 aut: Hermann Hesse cnt: 16 bnd: WS 8 len: 51'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.06.2006 fst: 2002 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Michael Farin Komposition: Christoph Grund Erzähler 1: Burghart Klaußner Erzähler 2: Markus Meyer Josef Knecht 1: Ulrich Matthes Josef Knecht 2: Samuel Weiss Herr Dubis/Pater Jakobus/Abt von Mariafels/Magister Ludi/Magister Musicae: Rudolf Wessely Einführung in das Glasperlenspiel: Barbara Nüsse Reisender/Älterer Bruder /Fritz Tegularius: Ulrich Pleitgen Petrus aus Monteport: Konstantin Graudus Regie: Christiane Ohaus Produktion: HR/RB 2002 gen: Hörspiel tit: Das Glasperlenspiel epi: 5 aut: Hermann Hesse cnt: 17 bnd: WS 8 len: 53'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.06.2006 fst: 2002 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Michael Farin Komposition: Christoph Grund Erzähler 1: Burghart Klaußner Erzähler 2: Markus Meyer Josef Knecht 1: Ulrich Matthes Josef Knecht 2: Samuel Weiss Einführung in das Glasperlenspiel: Barbara Nüsse Meister Alexander: Rudolf Wessely Plinio Designori: Ulrich Pleitgen Tito: Konstantin Graudus Regie: Christiane Ohaus Produktion: HR/RB 2002 gen: Hörspiel tit: Die Hochstaplerin epi: 1 aut: Christine Grän cnt: 1 bnd: WS 9 len: 53'04" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.02.2006 fst: 2001 lng: deutsch stw: Wer "Felicitas", "die Glückliche" heißt, den liebt das Leben, sollte man meinen, und solche glücklichen kleinen Mädchen aus besseren Kreisen werden von feinsinnigen Vätern oft Fee genannt. Aber das klappt nicht immer. Auch nicht im Falle von Felicitas Wondraschek, Tochter eines ebenso charmanten wie glücklosen Feingeistes. Robustere Naturen allerdings sehen in ihm nur den Hochstapler, in dessen Fußstapfen die Tochter tritt. Eine kleine Prise Männerhass würzt das Ganze, gespeist aus zahlreichen Rendezvous und Abzockenächten mit Herren, die letztlich keine solchen sind. Da lacht das Glück schon eher in Gestalt von Klara, genannt Claire, Wondrascheks ehemalige Haushälterin und nachmalige Witwe, die Felicitas ebenso zu- wie den Männern abgeneigt ist. Zu zweit bewegen die beiden die Welt, zumindest die der Männer mit Geld. Christine Grän, geboren 1952 in Graz, hat - vergnüglich Gift versprühend - die Szene der Fake-Promis und Geldmänner aufs Korn genommen. Nach der Kriminalkommissarin Anna Marx ist ihr mit Felicitas Wondraschek eine weitere Frauenrolle geglückt, die gleichermaßen Spannung und Witz, Nachdenklichkeit und Schwung in die Handlung bringt. Christine Grän war nach ihrem Studium Redakteurin bei einer Bonner Tageszeitung. Sie schreibt Drehbücher und Hörspiele. Der WDR produzierte zuletzt von ihr "Hurenkind" (2002). Bearbeitung: Joy Markert Felicitas: Sanja Spengler Klara: Lisa Kreuzer Vater: Hermann Lause Johannes Brenner: Bernt Hahn Heinrich Globke: Markus Gertken Anwalt: Herbert Schäfer Gerald Freiser: Volker Brandt Markus Fest: Ernst August Schepmann Paul: Peter Davor Hansi: Mike Olsowski Hagen Klein: Volker Niederfahrenhorst Hermann: Claus Boysen Bruno Menzel: Gereon Nußbaum Jörg Bauer: Paul Faßnacht Wolf Grindel: Claus-Dieter Clausnitzer Maria: Beate Debiel Regie: Fabian von Freier Produktion: WDR 2001 gen: Hörspiel tit: Die Hochstaplerin epi: 2 aut: Christine Grän cnt: 2 bnd: WS 9 len: 53'59" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.03.2006 fst: 2001 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die dunkle Seite der Liebe epi: 1 aut: Rafik Schami cnt: 3 bnd: WS 9 len: 53'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 11.06.2006 lng: deutsch stw: Damaskus, 1953. Als Farid die hübsche Rana zum ersten Mal im Hause seines muslimischen Freundes sieht und sich in sie verliebt, ist seine erste Frage an sie: "Aus welchem Stadtviertel kommst du?" Denn im Damaskus der 50er Jahre hängt die Liebe stärker von den Angaben im Ausweis als von den Gefühlen ab, und Farid hofft, dass ihm das Stadtviertel Hinweise über Ranas Religionszugehörigkeit geben kann. Als sie herausfinden, dass sie beide zur christlichen Minderheit Syriens gehören, lachen sie erleichtert auf. Aber da ahnen sie noch nicht, dass die Mauer, die zwischen ihnen steht, nicht die Religion, sondern der Hass zwischen ihren Familien sein wird. Ranas Sippe, die griechisch-orthodoxen Schahins, liegt seit Generationen in Blutfehde mit Farids Sippe, den katholischen Muschtaks. Auch wenn ihre Liebe unmöglich scheint, kämpfen die beiden über Jahre hinweg gegen die Unversöhnlichkeit der Familien, politische Verfolgung und Zwangsheiraten an. "Die dunkle Seite der Liebe" erzählt nicht nur eine arabische Romeo-und-Julia-Geschichte, die alle Grenzen und Hindernisse zu überwinden sucht, sondern führt uns in einem epischen Erzählbogen über 100 Jahre bewegter syrischer Geschichte einer vielfach gespaltenen Gesellschaft vor Augen. In diesem instabilen Syrien, das vom Tauziehen der Franzosen und Briten um die Vorherrschaft, den zahllosen Putschen, dem Kampf um Selbstbestimmtheit und Staatsgründung zerrissen ist, scheint vor allem eins Bestand zu haben: das Gesetz der Sippe, das nicht nur das Privatleben streng reglementiert, sondern auch bis ins Politische hinein seine Intrigen spannt. Die Geschichte von Rana und Farid zeigt, wie über drei Generationen hinweg der Hass zwischen den verfeindeten Familien Schahin und Muschtak dramatisch eskaliert, denn "so wie der Thymian in Damaskus schärfer schmeckt, ist auch die Feindschaft verbissener". Rafik Schami erzählt seine Geschichte von Liebe, Tod und Intrigen mit weitgespannter erzählerischer Intensität. Er lässt seine Zuhörer in den Damaszener Alltag eintauchen und all die schillernden Farben, die betörenden Gerüche und die Musikalität sinnlich erfahren. Wie durch die verwinkelten Gassen von Damaskus führt er durch die arabesken Windungen der vielen Erzählebenen und lässt die Liebesgeschichte, die Familiensaga, die Geschichte Syriens und schließlich all jene kleinen Geschichten über den Alltag in Damaskus in einem prächtigen Mosaik zusammenlaufen. Schließlich fügt sich auch das letzte fehlende Teil ins Ganze: Die Leiche des muslimischen Offiziers, die in dem Korb über der Buloskapelle gefunden wird, gibt ein Geheimnis der Vergangenheit des Christen Farid preis. "Die dunkle Seite der Liebe" war über 30 Jahre lang das "Geheimprojekt" des Schriftstellers Rafik Schami. 1946 in Damaskus geboren, kommt Schami 1971 nach Deutschland, als er mit seinen journalistischen Aktivitäten in Syrien aneckt. Nach seiner Promotion in Heidelberg widmet er sich seit Anfang der 80er Jahre ausschließlich der Literatur; seit dieser Zeit schreibt er in deutscher Sprache. Seine Bücher wie "Sieben Doppelgänger" (1999) "Eine Hand voll Sterne" (2000) und "Erzähler der Nacht" (2001) wurden in über 20 Sprachen übersetzt und mit vielen Preisen (u.a. dem Adelbert-von-Chamisso-Preis) ausgezeichnet. Bearbeitung: Astrid Lidfaß Komposition: Henrik Albrecht Der Erzähler: Christian Brückner Die Berichterstatterin: Hansi Jochmann Junge schöne Witwe: Eva Spott Kommissar Barudi: Serdar Somuncu Adjutant Masur: Hansjoachim Krietsch Oberst Kuga: Jürg Löw Sarkas Mutter: Thessy Kuhls Sarka: Camilla Renschke Georg Muschtak: Martin Reinke Salman Muschtak: Gregor Höppner Hasib Muschtak: NN 1 Amira: Therese Hämer Oberleutnant Schukri: Wolfgang Rüter Butros: Thomas Anzenhofer Samuel: Robin Bamberg Samia Schahin: Rosemarie Fendel Faris: Daniel Werner Knecht: Josef Quadflieg Hauptmann Tallu: Reinhard Schulat Oberst Schaklan: Götz Argus Claire: Tina Engel Elias: Felix von Manteuffel Musa Salibi: NN 2 Jesuitenpater/Dr. Salam: Ernst August Schepmann Kontrollierender Offizier: Tom Zahner Abt: Karlheinz Tafel Salamoni: Matthias Ponnier Junger Leutnant/Junger Polizeioffizier: Maximilian Hilbrand Pater/Oberst Schaftlan: Wilfried Hochholdinger Farid: Paul Herwig Rana: Anna Thalbach Junger Taxifahrer: NN 3 Alte Witwe: Gisela Uhlen 1. Polizeibeamter/Mann an der Rezeption: NN 2. Polizeibeamter/ Hotelboy: NN 5 Ranas Tante: Sabine Postel Ranas Vater: NN 6 Trödler/Rebell Tanios/General im Verhörkeller: Paul Faßnacht Marcel/Polizist: Julius Schleheck Matta: Jesco Wirthgen Frère Gabriel: Vittorio Alfieri Pater Istfan/Geheimdienstler: Jochen Stern Josef: NN Lagerkommandant Garasi: Peter Kaghanovitch Bulos aka Mahdi Said/Musa Schahin: Jens Wawrczeck Pater Athanasius/General: Frank Jungermann Oberst Badran: Bodo Primus Farid, 13 Jahre: Davide Brizzi Rana, 13 Jahre: Johanna Bergmann Dunia, 13 Jahre: Céline Vogt 1. Dorfjunge: Marius Wurth 2. Dorfjunge: Dominik Lenz Dunia: NN Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2006 gen: Hörspiel tit: Die dunkle Seite der Liebe epi: 2 aut: Rafik Schami cnt: 4 bnd: WS 9 len: 53'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.06.2006 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Astrid Lidfaß Komposition: Henrik Albrecht Der Erzähler: Christian Brückner Die Berichterstatterin: Hansi Jochmann Junge schöne Witwe: Eva Spott Kommissar Barudi: Serdar Somuncu Adjutant Masur: Hansjoachim Krietsch Oberst Kuga: Jürg Löw Sarkas Mutter: Thessy Kuhls Sarka: Camilla Renschke Georg Muschtak: Martin Reinke Salman Muschtak: Gregor Höppner Hasib Muschtak: NN 1 Amira: Therese Hämer Oberleutnant Schukri: Wolfgang Rüter Butros: Thomas Anzenhofer Samuel: Robin Bamberg Samia Schahin: Rosemarie Fendel Faris: Daniel Werner Knecht: Josef Quadflieg Hauptmann Tallu: Reinhard Schulat Oberst Schaklan: Götz Argus Claire: Tina Engel Elias: Felix von Manteuffel Musa Salibi: NN 2 Jesuitenpater/Dr. Salam: Ernst August Schepmann Kontrollierender Offizier: Tom Zahner Abt: Karlheinz Tafel Salamoni: Matthias Ponnier Junger Leutnant/Junger Polizeioffizier: Maximilian Hilbrand Pater/Oberst Schaftlan: Wilfried Hochholdinger Farid: Paul Herwig Rana: Anna Thalbach Junger Taxifahrer: NN 3 Alte Witwe: Gisela Uhlen 1. Polizeibeamter/Mann an der Rezeption: NN 4 2. Polizeibeamter/ Hotelboy: NN 5 Ranas Tante: Sabine Postel Ranas Vater: NN 6 Trödler/Rebell Tanios/General im Verhörkeller: Paul Faßnacht Marcel/Polizist: Julius Schleheck Matta: Jesco Wirthgen Frère Gabriel: Vittorio Alfieri Pater Istfan/Geheimdienstler: Jochen Stern Josef: NN 7 Lagerkommandant Garasi: Peter Kaghanovitch Bulos aka Mahdi Said/Musa Schahin: Jens Wawrczeck Pater Athanasius/General: Frank Jungermann Oberst Badran: Bodo Primus Farid, 13 Jahre: Davide Brizzi Rana, 13 Jahre: Johanna Bergmann Dunia, 13 Jahre: Céline Vogt 1. Dorfjunge: Marius Wurth 2. Dorfjunge: Dominik Lenz Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2006 gen: Hörspiel tit: Die dunkle Seite der Liebe epi: 3 aut: Rafik Schami cnt: 5 bnd: WS 9 len: 54'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.06.2006 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Astrid Lidfaß Komposition: Henrik Albrecht Der Erzähler: Christian Brückner Die Berichterstatterin: Hansi Jochmann Junge schöne Witwe: Eva Spott Kommissar Barudi: Serdar Somuncu Adjutant Masur: Hansjoachim Krietsch Oberst Kuga: Jürg Löw Sarkas Mutter: Thessy Kuhls Sarka: Camilla Renschke Georg Muschtak: Martin Reinke Salman Muschtak: Gregor Höppner Amira: Therese Hämer Oberleutnant Schukri: Wolfgang Rüter Butros: Thomas Anzenhofer Samuel: Robin Bamberg Samia Schahin: Rosemarie Fendel Faris: Daniel Werner Knecht: Josef Quadflieg Hauptmann Tallu: Reinhard Schulat Oberst Schaklan: Götz Argus Claire: Tina Engel Elias: Felix von Manteuffel Ranas Mutter: Marianne Rogée Jesuitenpater/Dr. Salam: Ernst August Schepmann Kontrollierender Offizier: Tom Zahner Abt: Karlheinz Tafel Salamoni: Matthias Ponnier Junger Leutnant/Junger Polizeioffizier: Maximilian Hilbrand Pater/Oberst Schaftlan: Wilfried Hochholdinger Farid: Paul Herwig Rana: Anna Thalbach Alte Witwe: Elisabeth Scherer 1. Polizeibeamter/Mann an der Rezeption: Klaus Brothun 2. Polizeibeamter/ Hotelboy: Holger Stolz Ranas Tante: Sabine Postel Trödler/Rebell Tanios/General im Verhörkeller: Paul Faßnacht Marcel/Polizist: Julius Schleheck Matta: Jesco Wirthgen Frère Gabriel: Vittorio Alfieri Pater Istfan/Geheimdienstler: Jochen Stern Josef: Martin Bross Dunia: Effi Rabsilber Lagerkommandant Garasi: Peter Kaghanovitch Bulos aka Mahdi Said/Musa Schahin: Jens Wawrczeck Pater Athanasius/General: Frank Jungermann Oberst Badran: Bodo Primus Rana, 13 Jahre: Johanna Bergmann Dunia, 13 Jahre: Céline Vogt 1. Dorfjunge: Marius Wurth 2. Dorfjunge: Dominik Lenz Claires Mutter: Christa Strobel-Mertins Claires Freundin/Verschiedene: Rotraut Rieger Hebamme/Verschiedene: Gisela Keiner Ranas Bruder: Navid Akhavan Mona/Verschiedene: Kerstin Thielemann Verschiedene: Heike Thiem-Schneider Verschiedene: Heinz Baumeister Verschiedene: Rainer Homann Verschiedene: Oliver Kauss Musa Salibi/Verschiedene: Roland Jankowsky Verschiedene: Jochen Baum Verschiedene: Rolf Adloff Oberst: Mohammad-Ali Behboudi Verschiedene(m): Oliver El-Fayoumy Ranas Vater: Klaus Jaegel An- und Absage: Rafik Schami Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2006 gen: Hörspiel tit: Die dunkle Seite der Liebe epi: 4 aut: Rafik Schami cnt: 6 bnd: WS 9 len: 54'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.06.2006 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Astrid Lidfaß Komposition: Henrik Albrecht Der Erzähler: Christian Brückner Die Berichterstatterin: Hansi Jochmann Junge schöne Witwe: Eva Spott Kommissar Barudi: Serdar Somuncu Adjutant Masur: Hansjoachim Krietsch Oberst Kuga: Jürg Löw Sarkas Mutter: Thessy Kuhls Sarka: Camilla Renschke Georg Muschtak: Martin Reinke Salman Muschtak: Gregor Höppner Amira: Therese Hämer Oberleutnant Schukri: Wolfgang Rüter Butros: Thomas Anzenhofer Samuel: Robin Bamberg Samia Schahin: Rosemarie Fendel Faris: Daniel Werner Knecht: Josef Quadflieg Hauptmann Tallu: Reinhard Schulat Oberst Schaklan: Götz Argus Claire: Tina Engel Elias: Felix von Manteuffel Ranas Mutter: Marianne Rogée Jesuitenpater/Dr. Salam: Ernst August Schepmann Kontrollierender Offizier: Tom Zahner Abt: Karlheinz Tafel Salamoni: Matthias Ponnier Junger Leutnant/Junger Polizeioffizier: Maximilian Hilbrand Pater/Oberst Schaftlan: Wilfried Hochholdinger Farid: Paul Herwig Rana: Anna Thalbach Alte Witwe: Elisabeth Scherer 1. Polizeibeamter/Mann an der Rezeption: Klaus Brothun 2. Polizeibeamter/ Hotelboy: Holger Stolz Ranas Tante: Sabine Postel Trödler/Rebell Tanios/General im Verhörkeller: Paul Faßnacht Marcel/Polizist: Julius Schleheck Matta: Jesco Wirthgen Frère Gabriel: Vittorio Alfieri Pater Istfan/Geheimdienstler: Jochen Stern Josef: Martin Bross Dunia: Effi Rabsilber Lagerkommandant Garasi: Peter Kaghanovitch Bulos aka Mahdi Said/Musa Schahin: Jens Wawrczeck Pater Athanasius/General: Frank Jungermann Oberst Badran: Bodo Primus Rana, 13 Jahre: Johanna Bergmann Dunia, 13 Jahre: Céline Vogt 1. Dorfjunge: Marius Wurth 2. Dorfjunge: Dominik Lenz Claires Mutter: Christa Strobel-Mertins Claires Freundin/Verschiedene: Rotraut Rieger Hebamme/Verschiedene: Gisela Keiner Ranas Bruder: Navid Akhavan Mona/Verschiedene: Kerstin Thielemann Verschiedene: Heike Thiem-Schneider Verschiedene: Heinz Baumeister Verschiedene: Rainer Homann Verschiedene: Oliver Kauss Musa Salibi/Verschiedene: Roland Jankowsky Verschiedene: Jochen Baum Verschiedene: Rolf Adloff Oberst: Mohammad-Ali Behboudi Verschiedene(m): Oliver El-Fayoumy Ranas Vater: Klaus Jaegel An- und Absage: Rafik Schami Regie: Claudia Johanna Leist Produktion: WDR 2006 gen: Hörspiel tit: Fünf tote alte Damen epi: 1 aut: Hans Gruhl cnt: 7 bnd: WS 9 len: 46'26" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 09.07.2006 fst: 1965 lng: deutsch stw: Schlimm für einen Arzt, wenn die Todesfälle unter seinen Patienten sozusagen epidemischen Charakter annehmen, schlimmer noch, wenn seine Approbation noch jung und sein Ehrgeiz groß ist. Wen nimmt es da Wunder, wenn er beginnt, sich Gedanken zu machen, die weit über sein ärztliches Fachgebiet hinausreichen. Und es erscheint konsequent, dass diese Gedanken ihn schließlich zu - sagen wir - verblüffenden Ergebnissen führen. Fünf tote alte Damen innerhalb kurzer Zeit wären Grund genug, melancholisch zu werden und bestenfalls über erfülltes Leben nachzudenken. Fünf tote alte Damen aber, die sich seit frühester Jugend kannten und die nun in kurzer Folge sterben müssen, geben Anlass zu weniger freundlichen Spekulationen, auch dann, wenn die Polizei gemeinhin von Laiendetektiven und ihren Theorien wenig hält, zumindest bis zum Tod der dritten alten Dame. Bei der vierten bleibt auch einem hartgesottenen Kripomann nichts anderes mehr übrig als die sachliche Feststellung: Mord. Und auf einmal erscheinen die Ideen des jungen Mediziners gar nicht mehr so abwegig. Hans Gruhl, geboren 1921 in Schlesien und von Beruf ursprünglich Arzt, begann in seiner Freizeit Kriminalromane zu schreiben, die er teilweise im Mediziner-Milieu ansiedelte. Viele seiner Bücher wurden für den Hörfunk bearbeitet. Er war Drehbuchautor der Filme "Ich schwöre und gelobe" (1959) und "Heute kündigt mir mein Mann" (1964). 1966 starb er an seiner Schreibmaschine sitzend, als er sich bei der Recherche für einen Roman mit einer vermeintlich entladenen Pistole aus Versehen selbst erschoss. Der WDR produzierte in Kooperation mit dem SFB auch eine Hörspielfassung seines Bestsellers "Das vierte Skalpell" (1967). Bearbeitung: Hans-Georg Bethold Komposition: Hans-Martin Majewski Dr. Michael Klein: Martin Hirthe Agnes Lansomé: Erika von Thellmann Carla Höflich: Anna-Maria Böhme Mechthild Groß: Edith Wöber Dr. Krompecher: Wolfgang Kühne Regie Curt Goetz-Pflug Produktion WDR/SFB 1965 gen: Hörspiel tit: Fünf tote alte Damen epi: 2 aut: Hans Gruhl cnt: 8 bnd: WS 9 len: 52'17" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 16.07.2006 fst: 1965 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Hans-Georg Bethold Komposition: Hans-Martin Majewski Dr. Michael Klein: Martin Hirthe Mechthold Groß: Edith Wöber Dr. Koch: Paul Wagner Prof. Wiebach: Otto Braml Dr. Leopold: Manfred Grothe Regie: Curt Goetz-Pflug Aufnahme WDR/SFB gen: Hörspiel tit: Fünf tote alte Damen epi: 3 aut: Hans Gruhl cnt: 9 bnd: WS 9 len: 47'50" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.07.2006 fst: 1965 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Hans-Georg Bethold Komposition: Hans-Martin Majewski Dr. Michael Klein: Martin Hirthe Mechthold Groß: Edith Wöber Daniel Nogges: Arnold Marquis Dorothea Lindemann: Dorothea Thiess Und andere Regie: Curt Goetz-Pflug Aufnahme WDR/SFB gen: Hörspiel tit: Fünf tote alte Damen epi: 4 aut: Hans Gruhl cnt: 10 bnd: WS 9 len: 46'18" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.07.2006 fst: 1965 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Hans Georg Berthold Komposition: Hans-Martin Majewski Dr. Michael Klein: Martin Hirthe Mechthild Groß: Edith Wöber Dr. Koch: Paul Wagner Prof. Wiebach: Otto Braml Agnes Lansome: Erika von Thellmann Daniel Nogees: Arnold Marquis Regie: Curt Goetz-Pflug Aufnahme WDR/SFB gen: Hörspiel tit: Fünf tote alte Damen epi: 5 aut: Hans Gruhl cnt: 11 bnd: WS 9 len: 45'37" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 06.08.2006 fst: 1965 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Hans Georg Berthold Komposition: Hans-Martin Majewski Dr. Michael Klein: Martin Hirthe Daniel Norgees: Arnold Marquis Agnes Lansome: Erika von Thellmann Professor Wiebach: Otto Braml Mechthild Groß: Edith Wöber und andere Aufnahme SFB/WDR gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 1 sbt: Schluss mit der Erde aut: Douglas Adams cnt: 12 bnd: WS 9 len: 48'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.08.2006 fst: 1981 lng: deutsch stw: Um ein Handbuch für Billigreisen durch den Weltraum auf den neuesten Stand zu bringen, reist Ford Perfect, menschenähnlicher Urbewohner von Ursa Minor, durch die Galaxien. Leider findet er seit langem kein Raumschiff, das ihn per Anhalter von der Erde mitnimmt, so dass er unfreiwillig zum Erdenbürger wird. Inzwischen hat er sich sogar mit dem terrestrischen Eingeborenen Arthur Dent angefreundet. Als das interkosmische Raumschiff der galaktischen Bautruppe Vogons erscheint, um die Erde in Stücke zu sprengen, gelingt es Arthur und Ford gerade noch rechtzeitig einzusteigen. So geht die seit 15 Jahren unterbrochene Reise "Per Anhalter ins All" weiter, und die beiden enträtseln schließlich die subtilsten Geheimnisse des Erdendaseins. "Per Anhalter ins All" schoss 1979 innerhalb einer Woche auf Platz 1 der Bestseller-Liste und wurde in kürzester Zeit zum Kultbuch einer ganzen Generation. "Anfang der achtziger Jahre gab es kaum eine studentische Wohngemeinschaft, in der die "Anhalter"-Bücher nicht zur Grundausstattung gehörten. Umweltzerstörung und Bürokratie, Ozonloch und Wettrüsten - Adams nimmt die größten Schrecken unserer Zeit mit Humor, verlegt sie in räumliche und zeitliche Ferne und machte sie so zum Erfolgsstück." (DER SPIEGEL) Douglas Adams (1952-2001) studierte englische Literatur in seinem Geburtsort Cambridge und arbeitete u.a. als Redakteur und Drehbuchautor für die BBC. Sein bekanntestes Werk erschien zunächst als Hörspielreihe, dann als Bühnenstück und schließlich als Roman. "The Hitchhiker's Guide To The Galaxy" wurde ein gigantischer Erfolg. Adams erklärte einmal, er habe den Einfall zu der Buchreihe schon im Alter von 18 Jahren gehabt, als er durch Europa gereist sei. Auf die Idee habe ihn der Reiseführer "Per Anhalter durch Europa" gebracht. 1999 gründete er in Kalifornien die Multimediafirma "The Digital Village" und entwickelte das Computerspiel "Starship Titanic". Übersetzung aus dem Englischen: Benjamin Schwarz Musik: Frank Duval Teil 1: Schluss mit der Erde Ansager: Siemen Rühaak Erzähler: Rolf Boysen Prosser: Wolfgang Hess Arthur Dent: Felix von Manteuffel Ford Perfect: Markus Boysen Lady Cynthia: Doris Schade Fremder: Peter Lühr Barmann: Alexander Malachovsky Regie: Ernst Wendt Produktion: BR/SWF/WDR 1981 gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 2 sbt: Roboter und Doppelkopf aut: Douglas Adams cnt: 13 bnd: WS 9 len: 49'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.09.2006 fst: 1981 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Benjamin Schwarz Musik: Frank Duval Ansager: Siemen Rühaak Erzähler: Rolf Boysen Ford Perfect: Markus Boysen Arthur Dent: Felix von Manteuffel Zaphod Beeblebrox: Klaus Löwitsch Trillian: Barbara Freier Vogon: Peter Lühr Marvin, der Roboter: Martin Flörchinger Vogon-Wache: Joachim Höppner Eddie, der Computer: Ignaz Kirchner Regie: Ernst Wendt Aufnahme BR/SWF/WDR gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 3 sbt: Das Mädchen und der Wal aut: Douglas Adams cnt: 14 bnd: WS 9 len: 53'34" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.09.2006 fst: 1981 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Benjamin Schwarz Musik: Frank Duval Ansager: Siemen Rühaak Erzähler: Rolf Boysen Ford Prefect: Markus Boysen Arthur Dent: Felix von Manteuffel Zaphod Beeblebrox: Klaus Löwitsch Marvin, der Roboter: Martin Flörchinger Trillian: Barbara Freier Eddie, der Computer: Ignaz Kirchner Stimme: Horst Raspe Der Wal: Bernhard Minetti Slartibartfaß: Dieter Borsche Regie: Ernst Wendt Aufnahme BR/SWF/WDR gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 4 sbt: Der Kongress der Mäuse aut: Douglas Adams cnt: 15 bnd: WS 9 len: 51'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.09.2006 fst: 1981 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Benjamin Schwarz Musik: Frank Duval Ansager: Siemen Rühaak Erzähler: Rolf Boysen Arthur Dent: Felix von Manteuffel Ford Prefect: Marcus Boysen Zaphod Beeblebrox: Klaus Löwitsch Trillian: Barbara Freier Slartibartfaß: Dieter Borsche Benniemaus: Helmut Stange Frankiemaus: Richard Beek Deep thought: Hans Reinhard Müller Rummfondel: Hans Günter Martens Magikweis: Gerd Anthoff Shooty: Michael Habeck Bangbang: Hartmut Becker Eins: Michael Schwarzmaier Zwei: Michael Gahr Drei: Joachim Wichmann Regie: Ernst Wendt Aufnahme BR/SWF/WDR gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 5 sbt: Ein Tango am Ende der Welt aut: Douglas Adams cnt: 16 bnd: WS 9 len: 50'33" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.09.2006 fst: 1981 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Benjamin Schwarz Musik: Frank Duval Ansager: Siemen Rühaak Erzähler: Rolf Boysen Arthur Dent: Felix von Manteuffel Ford Prefect: Markus Boysen Trillian: Barbara Freier Zaphod Beeblebrox: Klaus Löwitsch Marvin, der Roboter: Martin Flörchinger Garkbit, der Kellner: Alexander Malachowsky Max Quourdelplien, Conférencier: Herbert Fleischmann Zarquon, Prophet: Wolf Goldan Regie: Ernst Wendt Aufnahme BR/SWF/WDR gen: Comedy ser: Science Fiction tit: Per Anhalter ins All epi: 6 sbt: Die Erde hat uns wieder aut: Douglas Adams cnt: 17 bnd: WS 9 len: 54'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.10.2006 fst: 1981 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Englischen: Benjamin Schwarz Musik: Frank Duval Ansager: Siemen Rühaak Erzähler: Rolf Boysen Arthur Dent: Felix von Manteuffel Ford Prefect: Markus Boysen Trillian: Barbara Freier Zaphod Beeblebrox: Klaus Löwitsch Marvin, der Roboter: Martin Flörchinger Eins: Joachim Höppner Zwei: Ulf Schumacher Kommandant: Hans Korte Friseur: Ulf Wagner Betriebswirt: Manfred Schott Marketing-Spezialistin: Emely Reuer Höhlenmensch: Joachim Höppner Unterflottenkommandant: Eric P. Caspar Das kleine pelzige Wesen: Lisi Mangold Regie: Ernst Wendt Aufnahme BR/SWF/WDR gen: Hörspiel tit: Das Tor zur Sonne epi: 1 aut: Elias Khoury cnt: 1 bnd: WS 10 len: 54'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.10.2006 lng: deutsch stw: Fremde Nähe: Islam Im heruntergekommenen Galiläa-Krankenhaus im Flüchtlingslager Schatila bei Beirut sitzt der ehemalige Fedajinkämpfer und Mediziner Khalil am Krankenbett seines väterlichen Freundes Yunus, dem Kämpfer und Helden, der sich seit seiner Jugend der palästinensischen Sache verschrieben hatte und im Lauf der Jahrzehnte zu einer zentralen Figur der Freiheitsbewegung und einer lebenden Legende geworden ist. Nun liegt er nach einem Schlaganfall im Koma. Der leitende Arzt des Krankenhauses Dr. Amdjad hat ihn aufgegeben, aber Khalil, der sein medizinisches Wissen in einem Intensivkurs in China erworben und seither den inoffiziellen Status eines Arztes hat, will sich nicht abfinden: In Anlehnung an die chinesische Medizin versucht er, den Freund ins Leben zurückzuholen, indem er unermüdlich mit ihm spricht. Als Dr. Amdjad den Komapatienten nach drei Monaten in ein Pflegeheim verlegen will, lässt Khalil sich darauf ein, sich in dem Krankenhaus, das er einst geleitet hat, als leitender Pfleger anstellen zu lassen. So sitzt Khalil mehr als sechs Monate am Bett seines Freundes und erzählt gegen dessen Sterben an. Er erzählt ihm auch vom "Tor zur Sonne", jener Höhle im besetzten Gebiet Palästinas, in der sich Yunus und seine Frau Nahila über die langen Jahre des israelisch-palästinensischen Krieges hinweg heimlich trafen, um so ihre Liebe und die Hoffnung auf ein freies Palästina lebendig zu halten. Khalils einsamer Dialog mit dem Komapatienten fächert sich zu einem Kaleidoskop von Episoden und Geschichten auf, Geschichten aus den palästinensischen Flüchtlingslagern, Geschichten der Verfolgung, des Widerstands und des Krieges. Und so erzählt Khalil gegen das Vergessen auch die Geschichte des palästinensischen Volkes und ihrer "Al-Nakba", der historischen "Katastrophe", durch die 800 000 Palästinenser im Zuge des ersten Palästinenserkrieges und der israelischen Staatsgründung 1948 ihre Heimat verloren. Der Autor verstärkt jedoch keineswegs ein Täter-Opfer-Schema aus rein palästinensischer Sicht, er legt vielmehr die Risse in den verhärteten Fronten frei und zeigt, "dass der palästinensische wie der israelische Schmerz ein Spiegel für die jeweils andere Seite sein muss." Elias Khoury, 1948 in Beirut geboren, ist nicht nur einer der bedeutendsten Schriftsteller der arabischen Welt, sondern auch einer ihrer engagiertesten Intellektuellen. Nach dem Studium der Geschichte und Soziologie nahm er als palästinensischer Freiheitskämpfer an Einsätzen in Jordanien und im Libanon teil. Von 1973 bis 1979 war Khoury für das PLO-Forschungszentrum in den Flüchtlingslagern im Libanon tätig, wo er mit den unzähligen Flüchtlingsschicksalen in Berührung kam, die er in seinen Roman "Das Tor zur Sonne" einfließen lässt. Ab den siebziger Jahren verlagerte sich sein Engagement zunehmend in den journalistischen und kulturellen Bereich: Er wirkte als Mitherausgeber zahlreicher politischer Zeitschriften, war einige Zeit künstlerischer Leiter des Beiruter Theaters und lehrte als Dozent für arabische Literatur an verschiedenen Universitäten des Libanon und an der Columbia University in New York. Seit 1992 ist er leitender Kulturredakteur der Beiruter Tageszeitung "an-Nahar" und setzt sich in seinen zahlreichen Publikationen, Theaterinszenierungen, wissenschaftlichen Veröffentlichungen und seinen Romanen immer wieder kritisch mit den politischen und gesellschaftlichen Verhältnissen im Nahen Osten auseinander. So wurde sein Roman "Das Tor zur Sonne" 1998 als "ein in seiner Radikalität beeindruckendes Epos" mit dem Palästina-Preis ausgezeichnet. Khalil: Felix von Manteuffel Yunus: Matthias Habich Nahila: Charlotte Schwab Umm Hassan: Rosemarie Fendel Amna: Angelika Bartsch Amdjad, Arzt: Claus-Dieter Clausnitzer Schams: Anuk Ens Israelin: Renate Fuhrmann Fauzi: Peter Niemeyer Ärztin: Vanessa Stern Mutter von Yunus: Christa Strobel-Mertins aus dem Arabischen von Leila Chammaa Bearbeitung: Helmut Peschina Komposition: Franz Hummel Regie: Leonhard Koppelmann Produktion: WDR 2006 gen: Hörspiel tit: Das Tor zur Sonne epi: 2 aut: Elias Khoury cnt: 2 bnd: WS 10 len: 54'09" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.10.2006 lng: deutsch stw: Fremde Nähe: Islam Übersetzung aus dem Arabischen: Leila Chammaa Bearbeitung: Helmut Peschina Komposition: Franz Hummel Khalil: Felix von Manteuffel Yunus: Matthias Habich Nahila: Charlotte Schwab Umm Hassan: Rosemarie Fendel Großmuter: Marianne Rogée Catherine: Isabella Archan Regisseur: Jean Faure Georges, Journalist: Mark Oliver Bögel Salim: Martin Bross Amdjad, Arzt: Claus-Dieter Clausnitzer Samia: Renate Fuhrmann Abu Akram: Bernd Kuschmann Ermittler: Bodo Primus Yasin, Vater von Khalil: Christian Redl Wahid: Ernst August Schepmann Onkel von Khalil: Karlheinz Tafel Regie: Leonhard Koppelmann gen: Hörspiel tit: Das Tor zur Sonne epi: 3 aut: Elias Khoury cnt: 3 bnd: WS 10 len: 53'36" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.10.2006 lng: deutsch stw: Fremde Nähe: Islam Übersetzung aus dem Arabischen: Leila Chammaa Bearbeitung: Helmut Peschina Komposition: Franz Hummel Khalil: Felix von Manteuffel Yunus: Matthias Habich Nahila: Charlotte Schwab Umm Hassan: Rosemarie Fendel Catherine: Isabella Archan Schams: Anuk Ens Fawwaz: Oliver Krietsch-Matzura Zainab: Anja Lais Mutter von Yunis: Christa Strobel-Mertins Regie: Leonhard Koppelmann gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 1 sbt: Durch die Wüste aut: Karl May cnt: 4 bnd: WS 10 len: 54'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.12.2006 lng: deutsch stw: Die beiden ersten Bände des Orientzyklus erzählen vom Weg der beiden Protagonisten Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef Omar durch die algerische Wüste, auf dem sie die Leiche eines Franzosen entdecken. Kurze Zeit später begegnen sie dem Armenier Hamd el Amasat, der offensichtlich der Mörder ist. Hamd el Amasat, auch Abu en Nassr (Vater des Sieges) genannt, kann ihnen jedoch entkommen, indem er ihren Führer Sadek auf dem berüchtigten Salzsee erschießt. Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef Omar ziehen weiter bis zum Nil, wo sie eine junge Frau aus einem Harem befreien. 9. Januar 1879. Wegen Amtsanmaßung wird der mehrfach vorbestrafte 37-jährige Schriftsteller Karl Friedrich May vom Königlichen Amtsgericht zu Stollberg in Sachsen zu drei Wochen Gefängnis verurteilt. Mitte August bittet May um Aufschub des Haftantritts, da er sich für literarische Arbeiten noch Bücher besorgen müsse. Am 1. September schließen sich hinter ihm die Tore des Arresthauses in Hohenstein. Die Haft endet am 22. September abends um 19 Uhr. Etwa ein Jahr später erscheint "Im Deutschen Hausschatz" in Regensburg unter dem Titel "Giölgeda padishanün" die erste Erzählung mit den beiden Protagonisten Kara Ben Nemsi und Hadschi Halef Omar. Die zerstückelten, in unregelmäßigen aber schnellen Abständen erscheinenden Zeitschriftenabdrucke fügt der Freiburger Verleger Fehsenfeld ab 1891 zur sechsbändigen Buchausgabe unter dem Titel "Der Orientzyklus" zusammen. Die Erzählungen handeln von der Abenteuerreise des Christen Kara ben Nemsi (Sohn der Deutschen) und des gläubigen Moslems Hadschi Halef Omar, die sie von Algerien über Ägypten quer durch die Sahara ans Rote Meer und zu den Heiligen Stätten des Islam führt. Sie durchqueren die Arabische Halbinsel, reisen ins Zweistromland von Euphrat und Tigris und weiter nach Konstantinopel, dem heutigen Istanbul. Auf der Suche nach dem Schut, dem geheimnisvollen Anführer der Verbrecherbande, die den Balkan in Angst und Schrecken versetzt, kommen sie durch Bulgarien und Mazedonien, bis die Geschichte in Albanien durch ein so genanntes Gottesurteil ihr Ende findet. Die beiden ersten Bände erzählen vom Weg durch die algerische Wüste, auf dem Kara ben Nemsi und Halef die Leiche eines Franzosen entdecken. Kurze Zeit später begegnen sie dem Armenier Hamd el Amasat, der offensichtlich der Mörder ist. Hamd el Amasat, auch Abu en Nassr (Vater des Sieges) genannt, kann ihnen jedoch entkommen, indem er ihren Führer Sadek auf dem berüchtigten Salzsee erschießt. Kara ben Nemsi und Halef ziehen weiter bis zum Nil, wo sie eine junge Frau aus einem Harem befreien. Sie geraten in Gefangenschaft des Piraten Abu Seïf (Vater des Säbels), können sich aber befreien und reisen in die Gegend von Mekka. Halef lernt Hanneh kennen und heiratet sie. Auf der nächsten Reiseetappe gesellt sich der Engländer Sir David Lindsay dazu, auf dessen Dampfboot die Fahrt nach Bagdad gelingt. Beim Stamm der Haddedihn wird Kara ben Nemsi mit einem besonderen Pferd geehrt: Rih. Kara ben Nemsi führt die Haddedihn in ihrem Krieg gegen feindliche Stämme zum Sieg. Gemeinsam ziehen Kara ben Nemsi, Halef und Scheik Mohammed Emin nach Norden ins Land der Kurden, um Amad el Ghandur, den Sohn Mohammed Emins, aus der türkischen Festung Amadijah zu befreien. Die Kurden schenken Kara ben Nemsi den Hund Dojan, mit dessen Hilfe die Freunde ihre Abenteuer im Kurdenland bestehen. Sie begegnen der geheimnisvollen Marah Durimeh, dem "Geist der Höhle". Sie wird zusammen mit Kara ben Nemsi unter den verfeindeten Stämmen Frieden stiften. Walter Adler bearbeitete den sechsbändigen Orientzyklus Karl Mays in enger Verschränkung mit dessen Biografie. Im Vordergrund dieser opulenten Inszenierung steht die Vielschichtigkeit der ethnischen, religiösen und moralischen Determinanten, um die herum Karl May seine Romane komponiert hat. Textgrundlage dieser Fassung ist die für die Karl May-Stiftung von Hans Wollschläger und Hermann Wiedenroth herausgegebene historisch-kritische Ausgabe. Die Folgen 5-12 umfassen die vier weiteren Bände des 6-teiligen Orientzyklus ("Von Bagdad nach Stambul", "In den Schluchten des Balkan", "Durch das Land der Skipetaren" und "Der Schut") und werden im Laufe des ersten Halbjahres 2007 gesendet. Karl May (1842 - 1912) war das fünfte von 14 Kindern einer armen Weberfamilie aus Ernstthal/Sachsen. Vom Studium am Lehrerseminar wurde er zunächst ausgeschlossen, nachdem er Kerzenreste unterschlagen hatte. Später konnte er die Ausbildung fortsetzen, arbeitete nur 14 Tage in seinem Beruf, bevor er wieder des Diebstahls bezichtigt und von der Liste der Kandidaten gestrichen wurde. Wegen Diebstahls, Betrugs und Hochstapelei wurde er in den Jahren darauf immer wieder verhaftet und monatelang festgesetzt. Die Jahre zwischen 1840 und 1844 verbrachte er im Zuchthaus Waldheim. Erst viele Jahre nach dem Erscheinen des akribisch recherchierten Orientzyklus reiste Karl May tatsächlich in den Orient. Kara Ben Nemsi/Karl Friedrich May: Sylvester Groth Hadschi Halef Omar: Matthias Koeberlin Sadek: Peter Harting Omar Ibn Sadek: Hüseyin Michael Cirpici Bote des Abrahim Mamur: Götz Schulte Abrahim Mamur: Michael Mendel Reïs Abu Hassan: Horst Mendroch Matrose vom Schiff des Abu Hassan: Götz Argus Khawasse: Andreas Grötzinger Sahbeth-Bei: Felix von Manteuffel Richter: Thomas Thieme Staatsanwalt: Volker Kraeft Direktor: Jürg Löw Layritz: Hansjoachim Krietsch Witwe Henning: Sigrid Bode Pfarrer Carl Hermann Schmidt: Ernst August Schepmann Wild, Seminardirektor in Plauen: Axel Gottschick Gustav Adolf Ilisch: Navid Akhavan von Falkenstein (Ministerium und Schulbehörde): Josef Tratnik Mutter May: Kerstin Thielemann Superintendent Konsistorialrat Otto: Klaus Weiss Karl Hugo Haase, Advokat: Hans Gerd Kilbinger Robert Kohl, Superintendent: Hans Bayer Gustav Theodor Kneschke, Polizeikommissar: Mark Oliver Bögel August Krause, Seilermeister: Axel Häfner Schneidermeister: Oliver Kriesch-Matzura Hamd el Amasat: Werner Wölbern Frau Bayer: Evely Matzura Vater May: Udo Kroschwald Bearbeitung und Regie: Walter Adler Komposition: Pierre Oser Produktion: WDR 2006 gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 2 sbt: Durch die Wüste aut: Karl May cnt: 5 bnd: WS 10 len: 54'05" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 17.12.2006 lng: deutsch stw: Die Orientreisenden fallen in die Hände des Piraten Abu Seif, können sich aber befreien und reisen in die Gegend von Mekka. Hier begegnen Sie der Araberin Amscha, die sich als Tochter des Scheichs der Ateibeh (Scheik Malek) zu erkennen gibt. Amscha und ihre Tochter wurden von Abu Seif entführt, konnten sich befreien und wollen sich nun rächen. Halef und Hanneh heiraten. Kara besucht die heilige Stadt Mekka. Hier kommt es zu einem Showdown mit Abu Seif. Komposition: Pierre Oser Bearbeitung und Regie: Walter Adler Kara Ben Nemsi/Karl Friedrich May: Sylvester Groth Hadschi Halef Omar: Matthias Koeberlin Abu Seïf: Andreas Grothgar Kürekdschi: Wolfgang Rüter Amscha, Tochter von Scheik Malek: Renan Demirkan Scheik Malek: Christian Redl Hanneh, Tochter von Amscha: Fanny Thevissen Richter: Thomas Thieme Staatsanwalt: Volkert Kraeft Direktor: Jürg Löw Layritz: Hansjoachim Krietsch Witwe Hennig: Sigrid Bode Pfarrer Carl Hermann Schmidt: Ernst August Schepmann Wild, Seminardirektor in Plauen: Axel Gottschick Gustav Adolf Ilisch: Navid Akhavan von Falkenstein (Ministerium und Schulbehörde): Josef Tratnik Mutter May: Kerstin Thielemann Superintendent Konsistorialrat Otto: Klaus Weiss Karl Hugo Haase, Advokat: Hans Gerd Kilbinger Robert Kohl, Superintendent: Hans Bayer Gustav Theodor Kneschke, Polizeikommissar: Mark Oliver Bögel August Krause, Seilermeister: Axel Häfner Schneidermeister: Oliver Krietsch-Matzura Frau Bayer: Evelyn Matzura Vater May: Udo Kroschwald gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 3 sbt: Durch die Wüste aut: Karl May cnt: 6 bnd: WS 10 len: 54'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.12.2006 lng: deutsch stw: Auf der nächsten Reiseetappe gesellt sich der Engländer Sir David Lindsay dazu, auf dessen Dampfboot die Fahrt nach Bagdad gelingt. Beim Stamm der Haddedihn wird Kara mit einem besonderen Pferd geehrt: Rih. Kara führt die Haddedihn in ihrem Krieg gegen feindliche Stämme zum Sieg. Komposition: Pierre Oser Bearbeitung und Regie: Walter Adler Kara Ben Nemsi / Karl Friedrich May: Sylvester Groth Hadschi Halef Omar: Matthias Koeberlin Scheik Malek: Christian Redl Sir David Lindsay: Rufus Beck Scheik Mohammed Emin: Hans Peter Hallwachs Alexander Kolettis: Markus Scheumann Scheik Eslah el Mahem: Reiner Schöne Selek: Rainer Homann Arnaut: Paul Faßnacht Nezanum: Walter Gontermann Mädchen: Laura Maire Richter: Thomas Thieme Staatsanwalt: Volkert Kraeft Direktor: Jürg Löw Layritz: Hansjoachim Krietsch Witwe Hennig: Sigrid Bode Pfarrer Carl Hermann Schmidt: Ernst August Schepmann Wild, Seminardirektor in Plauen: Axel Gottschick Gustav Adolf Ilisch: Navid Akhavan von Falkenstein (Ministerium & Schulbehörde): Josef Tratnik Mutter May: Kerstin Thielemann Superintentent Konsistorialrat Otto: Klaus Weiss Karl Hugo Haase, Advokat: Hans Gerd Kilbinger Robert Kohl, Superintendent: Hans Bayer Gustav Theodor Kneschke, Polizeikommissar: Mark Oliver Bögel August Krause, Seilermeister: Axel Häfner Schneidermeister: Oliver Krietsch-Matzura Frau Bayer: Evelyn Matzura Vater May: Udo Kroschwald gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 4 sbt: Durchs wilde Kurdistan aut: Karl May cnt: 7 bnd: WS 10 len: 55'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.12.2006 lng: deutsch stw: Gemeinsam ziehen Kara, Halef und Scheik Mohammed Emin nach Norden ins Land der Kurden, um Amad el Ghandur, den Sohn Mohammed Emins, aus der türkischen Festung Amadijah zu befreien. Die Kurden schenken Kara den Hund Dojan, mit dessen Hilfe die Freunde ihre Abenteuer im Kurdenland bestehen. Komposition: Pierre Oser Bearbeitung und Regie: Walter Adler Kara Ben Nemsi / Karl Friedrich May: Sylvester Groth Hadschi Halef Omar: Matthias Koeberlin Sir David Lindsay: Rufus Beck Scheik Mohammed Emin: Hans Peter Hallwachs Torwächter: Daniel Werner Selim Agha: Horst Sachtleben Mersinah: Ingrid Andree Marah Durimeh: Margit Carstensen Mutesselim: Ernst Jacobi Jüdischer Wirt: Jeff Zach Amad el Ghandur: Daniel Berger Makredsch aus Mossul: Walter Renneisen Richter: Thomas Thieme Staatsanwalt: Volkert Kraeft Direktor: Jürg Löw Layritz: Hansjoachim Krietsch Witwe Hennig: Sigrid Bode Pfarrer Carl Hermann Schmidt: Ernst August Schepmann Wild, Seminardirektor in Plauen: Axel Gottschick Gustav Adolf Ilisch: Navid Akhavan von Falkenstein (Ministerium & Schulbehörde): Josef Tratnik Mutter May: Kerstin Thielemann Superintendent Konsistorialrat Otto: Klaus Weiss Karl Hugo Haase, Advokat: Hans Gerd Kilbinger Robert Kohl, Superintendent: Hans Bayer Gustav Theodor Kneschke, Polizeikommissar: Mark Oliver Bögel August Krause, Seilermeister: Axel Häfner Schneidermeister: Oliver Krietsch-Matzura Hekim: Horst Bollmann Vater des kranken Mädchens: Gottfried Mehlhorn Frau Bayer: Evelyn Matzura Vater May: Udo Kroschwald gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 5 sbt: Durchs wilde Kurdistan aut: Karl May cnt: 8 bnd: WS 10 len: 53'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.01.2007 lng: deutsch stw: Kara lernt Marah Durimeh und den "Geist der Höhle" kennen. Mara Durimeh gibt ihm den Rat, sich bei Gefahr auf diesen Geist zu berufen. In der Festung Kalah Gumri treffen sie auf den Kurdenführer Abd el Summit Bey. An dessen Seite gerät Kara zwischen die Fronten der verfeindeten kurdischen Stämme. gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 6 sbt: Von Bagdad nach Stambul aut: Karl May cnt: 9 bnd: WS 10 len: 53'30" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.01.2007 lng: deutsch stw: Im Kampf mit den räuberischen Bebbeh-Kurden verlieren Kara und seine Gefährten den alten Scheik Mohammed Emin. Amad el Ghandur, sein Sohn verfolgt die Bebbeh-Kurden, um den Vater zu rächen. Kara lernt den politischen Flüchtling Hassan kennen, der sich der Todeskarawane anschließt, in der Pilger ihre verstorbenen Angehörigen in die heilige Stadt Nedschef bringen. Durch Verrat wird Hassan bei den Ruinen des alten Babylon überfallen, wo auch Sir David Lindsay spurlos verschwindet. Aber Kara hat noch ein größeres Problem: Alle körperlichen Anzeichen deuten darauf hin, dass er an der Pest erkrankt ist. gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 7 sbt: Von Bagdad nach Stambul aut: Karl May cnt: 10 bnd: WS 10 len: 54'50" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.04.2007 lng: deutsch stw: Nach einem Abstecher zu den Haddedihn reisen Kara Ben Nemsi und Halef nach Damaskus. Dort erblicken sie auf einem Fest für einen kurzen Augenblick Dawuhd Arafim alias Abrahim Mamur. Es gelingt ihnen jedoch nicht, den Mann zu fassen, der am Nil Senitza entführt hatte und den sie auch in Verdacht haben, für einen Juwelenraub in Damaskus verantwortlich zu sein. Während Kara Ben Nemsi und Halef seine Verfolgung aufnehmen, erleben sie eine wunderbare Überraschung: Sie treffen auf den tot geglaubten Sir David Lindsay. Wieder vereint beschließen die Freunde, Abrahim Mamur zur Strecke zu bringen und folgen ihm Richtung Konstantinopel. gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 8 sbt: In den Schluchten des Balkan aut: Karl May cnt: 11 bnd: WS 10 len: 54'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.04.2007 lng: deutsch stw: Nachdem Abrahim Mamur von einem Turm zu Tode gestürzt sein soll, machen sich Kara Ben Nemsi und seine Gefährten auf nach Adrianopel, um Barud el Amasat dingfest zu machen. Es gelingt den Freunden schnell, ihn in Gewahrsam zu nehmen. Doch schon kurz darauf befreien ihn zwei Männer aus der Bande des Schut, einem berüchtigten Skipetaren. Um schneller voran zu kommen, trennt sich Kara Ben Nemsi von seinen Begleitern und setzt den Flüchtenden alleine nach. Er gerät in einen Hinterhalt, und der Waffenschmied Deselim, ein Schwager des Schut, nimmt ihn gefangen. Nur Halef und seine Freunde können ihn nun noch aus der tödlichen Gefahr retten. gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 9 sbt: In den Schluchten des Balkan aut: Karl May cnt: 12 bnd: WS 10 len: 53'44" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 15.04.2007 lng: deutsch stw: Kara Ben Nemsi, Halef, Osko und Omar haben in Menlik wieder die Fährte von Barud el Amasat aufgenommen und setzen ihm nach. Im Tal der Strumnitza, bei den heißen Quellen, treffen sie auf den verkrüppelten Bettler Busra und den Arzt Mübarek, der wie ein Heiliger verehrt wird. Beide Gestalten lassen Kara Ben Nemsi misstrauisch werden. Gegen beide hegt Kara begründeten Verdacht. Könnten auch sie dem Schut angehören? gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 10 sbt: Durch das Land der Skipetaren aut: Karl May cnt: 13 bnd: WS 10 len: 53'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 22.04.2007 lng: deutsch stw: Bevor sich Kara Ben Nemsi und seine Freunde an die Fersen des Mübareks heften können, müssen sie die Aladschy, zwei gefährliche Skipetarenbrüder, überlisten. Der Plan geht auf, doch Kara Ben Nemsi verletzt sich am Fuß. Im Dorf Sbiganzy stoßen die Gefährten auf weitere Verbündete des Schut. Der Fleischer Tschurak gibt vor, sie zu seinem Anführer zu geleiten. Doch die Situation entpuppt sich als Hinterhalt: Kara Ben Nemsi, Halef, Osko und Omar sind in einer scheinbar aussichtlosen Lage gefangen. gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 11 sbt: Durch das Land der Skipetaren aut: Karl May cnt: 14 bnd: WS 10 len: 54'06" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 29.04.2007 lng: deutsch stw: Manach el Barscha, Barud el Amasat, dem Mübarek und den beiden Aladschy-Brüdern gelingt in Kilissely erneut die Flucht. Bevor Kara Ben Nemsi und seine Begleiter die Verfolgung aufnehmen, bestrafen sie die zurückgebliebenen Komplizen des Schut. Als sie den Mübarek auf einem entlegenen Gehöft finden, ist er vom Wundbrand schon so gezeichnet, dass er keine Gefahr mehr darstellt. Doch den Freunden bleibt keine Zeit zum Verschnaufen: Neues Unheil droht, als sie in einer Felsschlucht auf die übrigen Flüchtigen stoßen. gen: Hörspiel tit: Der Orientzyklus epi: 12 sbt: Der Schut aut: Karl May cnt: 15 bnd: WS 10 len: 53'45" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2007 lng: deutsch stw: Kara Ben Nemsi gelingt es, Sir David Lindsay zu befreien - er kennt nun die wahre Identität sowie den Aufenthaltsort des Schut. In Rugova kommt es schließlich zur Konfrontation: Kara Ben Nemsi befreit unter lebensgefährlichen Umständen den Franzosen Paul Galingré und bringt den Schut zwischenzeitlich in seine Gewalt, doch dieser entkommt. Ein letztes Mal setzen die Gefährten dem Schut nach, und am Ende entscheiden die Qualitäten des Rappen Rih über den Ausgang der Geschichte. gen: Hörspiel tit: Schnee epi: 1 aut: Orhan Pamuk cnt: 1 bnd: WS 11 len: 54'10" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 18.02.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: Ein Journalist und Dichter namens Ka, der lange im Exil in Deutschland gelebt hat, kommt nach Kars, eine türkische Provinzstadt. Er soll im Auftrag einer Istanbuler Zeitung die Selbstmorde junger Mädchen untersuchen, die sich umgebracht haben, weil man sie zwang, das Kopftuch abzulegen. Gleichzeitig möchte er Ipek, eine Freundin aus Studienzeiten, wiedersehen. Kaum hat er sich im Hotel Schneepalast einquartiert, wollen ihn alle möglichen Leute für sich gewinnen, Kurden, Sozialisten, Islamisten, Geheimpolizisten. Während einer Theatervorführung kommt es zu einem Eklat, der sich als realer Putschversuch erweist. Es intervenieren Soldaten, und keiner kann die Stadt verlassen, weil es seit Tagen unaufhörlich schneit. Die Türkei auf dem Weg ins 21. Jahrhundert: Zerrissen zwischen laizistischer Regierung, liberalen Eliten in den Städten und islamistischer Landbevölkerung, traditionellem und westlichem Lebensstil. Die Stadt Kars wird zur Allegorie auf das Land, das Anschluss an das moderne Europa sucht, seinen Weg dahin aber noch nicht gefunden hat. Orhan Pamuk, 1952 in Istanbul geboren, gilt als einer der bedeutendsten Prosaschriftsteller der jüngeren türkischen Generation, der offen zu brisanten politischen Themen und Problemen Stellung nimmt. In Deutschland erschienen zuletzt auf deutsch "Rot ist mein Name" (2003), vom WDR 2005 als Hörspiel produziert, und "Schnee" (2004). Pamuk wurde mit mehreren Literaturpreisen ausgezeichnet, unter anderem 2005 mit dem "Friedenspreis des deutschen Buchhandels", bevor er 2006 mit dem Literatur-Nobelpreis geehrt wurde. Übersetzung aus dem Türkischen: Christoph K. Neumann Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Komposition: Altug Ünlü Erzähler: Wolfgang Rüter Ka: Jens Wawrczeck Ipek: Ilknur Bahadir Kadife: Idil Üner Turgut: Orhan Güner Fazil: Özgür Özata Lapislazull: Mehmet Kurtulus Taner: Telat Yurtsever Cavit: Erhan Emre Serdar: Demir Gökgöl Kasim: Peter Fricke Vahld: Özur Yildirim Kellner: Robert Lenkey Teekoch: Recai Hallac Muhtar: Mehmet Yilmaz Necip: Ugur Tasbliek Mahmut: Moritz Gove Sadik: Fahri Ogün Yardim Mesut: Orkan Sen Scheich: Ramin Yazdani Zahide: Brita Subklew Hande: Nesh Demir Professor Yilmaz: Cetin Ipékkaya Produktion: NDR 2006 gen: Hörspiel tit: Schnee epi: 2 aut: Orhan Pamuk cnt: 2 bnd: WS 11 len: 53'21" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 25.02.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Türkischen: Christoph K. Neumann Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Komposition: Altug Ünlü Orhan: Wolfgang Rüter Ka: Jens Wawrczeck Ipek: Ilknur Bahadir Kadife: Idil Üner Turgut: Orhan Güner Fazil: Özgür Özata Lapislazull: Mehmet Kurtulus Sunay Zaim: Tayfun Bademsoy Funda: Marion Martienzen Hakan Özge: Telat Yurtsever Umman: Metin Baydak Necip: Ugur Tasbliek Öz: Ercan Altun Mesut: Orkan Sen Saffet: Cetin Ipékkaya Lehrer: Hussi Kutlucan Tarkut Olcün: Meray Ülgen Produktion: NDR 2006 gen: Hörspiel tit: Schnee epi: 3 aut: Orhan Pamuk cnt: 3 bnd: WS 11 len: 54'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 04.03.2007 fst: 2006 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Türkischen: Christoph K. Neumann Bearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Komposition: Altug Ünlü Erzähler/Orhan: Wolfgang Rüter Ka: Jens Wawrczeck Ipek: Ilknur Bahadir Kadife: Idil Üner Turgut: Orhan Güner Fazil: Özgür Özata Lapislazull: Mehmet Kurtulus Sunay Zaim: Tayfun Bademsoy Funda: Marion Martienzen Cavit: Erhan Emre Serdar: Demir Gögköl NN/Adjudant: Özur Yildirim Kellner: Robert Lenkey Muhtar: Mehmet Yilmaz Mesut: Orkan Sen Lehrer/Mahmut: Hussi Kutlucan Eisenarm: Ünal Silver Produktion: NDR 2006 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 1 sbt: Nächstes Jahr in Jerusalem aut: Catherine Clément cnt: 4 bnd: WS 11 len: 54'14" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.05.2007 fst: 1998 lng: deutsch stw: Theo ist vierzehn, hat eine senegalesische Freundin und interessiert sich für Computerspiele und die Welt der Religionen. Theo ist aber auch krank und erfährt eines Tages, dass er vielleicht sterben muss. Die verzweifelten Eltern schicken ihn mit seiner reichen und ziemlich verrückten Tante Marthe auf eine Weltreise. Theo soll die großen Religionen der Welt selbst kennenlernen, sich eine eigene Meinung bilden und unterwegs hoffentlich von seiner rätselhaften Krankheit genesen. Jerusalem, Kairo, Rom, Benares, Jakarta, Tokio, Moskau, Istanbul, Dakar, Bahia, New York und Athen sind die Stationen. Überall wird Theo auf kundige Führer treffen, die ihm vom Judentum bis zum Islam, vom Buddhismus bis zum Schamanismus, von der Urkirche bis zum Mormonentum alle Glaubensrichtungen erklären und ihn sogar an den wichtigsten Festen und Riten teilnehmen lassen. Theo kommt aus dem Staunen nicht heraus auf dieser wundersamen Reise. Catherine Clément wurde 1939 in der Nähe von Paris in eine halb jüdische, halb christliche Familie geboren. Sie studierte Philosophie, war im diplomatischen Dienst in Neu-Delhi und Wien tätig und lebte mehrere Jahre im Senegal, bevor sie wieder nach Paris zurückkehrte. Sie unterrichtete an der Sorbonne, schrieb viel beachtete anthropologische und psychoanalytische Essays und zwölf Romane. Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Bearbeitung: Valerie Stiegele Tante Marthe: Rosel Zech Pater Antoine: Rolf Schult Rabbi Elieser: Werner Eichhorn Konsul: Matthias Haase Theos Vater: Volker Risch Scheich Suleiman: Alois Garg Erzähler: Charles Wirths Theos Mutter: Marietta Bürger Fatou: Abak Safaei-Rad Theo: Fabian Busch Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 2 sbt: Der Zauber der Scheika aut: Catherine Clément cnt: 5 bnd: WS 11 len: 54'02" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 20.05.2007 fst: 1998 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 3 sbt: Die Gesichter Indiens aut: Catherine Clément cnt: 6 bnd: WS 11 len: 54'17" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 27.05.2007 fst: 1998 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Theos Vater: Volker Risch Erzähler: Charles Wirths Theos Mutter: Marietta Bürger Lama Gampo: Ernst August Schepmann Herr Sudharto: Henning Schimke Yogi: Heinz Walter Theo: Fabian Busch Ila: Dörte Freundt Fr. Dr. Lobsang: Deki Phukhang Man-Li: Mike Hoffmann Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 4 sbt: Die Melancholie der Kirschblüten aut: Catherine Clément cnt: 7 bnd: WS 11 len: 54'23" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 28.05.2007 fst: 1998 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Bearbeitung: Valerie Stiegele Tante Marthe: Rosel Zech Ashiko: Nina Weniger Nasra: Angelika Bartsch Erzähler: Charles Wirths Aljoscha: Walter Gontermann Teemeisterin: Thessy Kuhls Theo: Fabian Busch Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel tit: Theos Reise epi: 5 sbt: Der Ritt der Götter aut: Catherine Clément cnt: 8 bnd: WS 11 len: 54'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.06.2007 fst: 1998 lng: deutsch stw: Übersetzung aus dem Französischen: Uli Aumüller und Tobias Scheffel Bearbeitung: Valerie Stiegele Oma Theano: Marlene Riphahn Abdou: Axel Gottschick Pater Antoine: Rolf Schult Mutter von Abdou: Elisabeth Scherer Rabbi Elieser: Werner Eichhorn Nasra: Angelika Bartsch Erzähler: Charles Wirths Brutus: Horst Mendroch Fatou: Abak Safaei-Rad Theo: Fabian Busch Regie: Thomas Werner Produktion: WDR 1998 gen: Hörspiel tit: Das Märchen vom letzten Gedanken epi: 1 aut: Edgar Hilsenrath cnt: 9 bnd: WS 11 len: 52'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.06.2007 fst: 1991 lng: deutsch stw: Thovma Khatisian, 1915 irgendwo auf einer Landstraße in Kurdistan geboren, liegt im Sterben. Sein letzter Gedanke spricht mit dem Meddah, dem Märchenerzähler in seinem Kopf. Seit seiner Jugend hat Thovma die Spuren seiner Vorfahren gesucht. Gefunden hat er dabei die Geschichte eines Volkes: die Geschichte der in der Osttürkei lebenden Armenier, die während des ersten Weltkrieges zu Millionen ermordet wurden. Der Meddah erzählt von Wartan Khatisian, der seinen Sohn Thovma nie gesehen hat. Ende des vorigen Jahrhunderts wanderte er nach Amerika aus. Nach 16-jähriger Abwesenheit zurückgekehrt, um eine Frau zu finden, wird er aufgegriffen und in absurden Verhören der Teilnahme an der "armenischen Weltverschwörung" bezichtigt. Die Kindheit des Vaters aber erscheint als farbiges, poetisches Sittengemälde mit den Lebensgewohnheiten, den Märchen und Mythen des armenischen Volkes im anatolischen Hochland vor der Zeit der Verfolgung durch die Türken. Edgar Hilsenrath, geboren 1926 in Leipzig, floh 1938 vor den Nazis nach Rumänien, wurde aber 1941 ins jüdische Ghetto der ukrainischen Stadt Moghilew-Podolsk deportiert. 1944 schlug er sich nach Bukarest durch und kam über die Türkei und Syrien nach Palästina, wanderte 1951 in die USA aus und lebte bis 1975 vorwiegend in New York, dann in Berlin. Edgar Hilsenrath erhielt zahlreiche literarische Auszeichnungen, u.a. den Alfred-Döblin-Preis (1989), den Hans-Sahl-Preis (1998) und den Lion-Feuchtwanger-Preis (2004). Die Hörbuchproduktion seines Romans "Der Nazi & der Frisör" wurde 2006 mit dem Deutschen Hörbuchpreis in der Kategorie Unterhaltung ausgezeichnet. Bearbeitung: Manfred Mixner Komposition: Lothar Voigtländer Meddah, der Märchenerzähler: Otto Sander Der letzte Gedanke des Thovma Khatisian: Branko Samarovski Wartan Khatisian, 35 Jahre alt: Dieter Mann Ein deutscher Major: Max Volkert Martens Ein deutscher Leutnant: Oliver Stern Ein Wali von Bakir: Peter Matic Der Müdir von Bakir: Udo Samel Basch-Kjatib, der Oberschreiber: Hans Madin Wartans Mutter Zovinar: Viola Sauer Wartans Vater Hagob: Ulrich Voß Ferner wirken mit Erwin Schastok, Florian Kiesel, Carl Heinz Choynski, Felix Leiberg, Ruth Glöss, Eckhard Strehle, Gisela Morgen, Jochen Thomas, Sabine Orléans, Dirk Nawrocki, Astrid Kohrs, Harald Warmbrunn, Wolfgang Häntsch, Norbert Schwarz, Horst Weinheimer, Horst Bollmann, Christian Berkel, Kurt von Rufin, Lola Luigi Regie: Peter Groeger Produktion: SFB/HR 1991 gen: Hörspiel tit: Das Märchen vom letzten Gedanken epi: 2 aut: Edgar Hilsenrath cnt: 10 bnd: WS 11 len: 52'01" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.06.2007 fst: 1991 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Manfred Mixner Komposition: Lothar Voigtländer Meddah, der Märchenerzähler: Otto Sander Der letzte Gedanke des Thovma Khatisian: Branko Samarovski Wartan Khatisian, 35 Jahre alt: Dieter Mann Ein deutscher Major: Max Volkert Martens Ein deutscher Leutnant: Oliver Stern Ein Wali von Bakir: Peter Matic Der Müdir von Bakir: Udo Samel Basch-Kjatib, der Oberschreiber: Hans Madin Wartans Mutter Zovinar: Viola Sauer Wartans Vater Hagob: Ulrich Voß Ferner mit Erwin Schastok, Florian Kiesel, Carl Heinz Choynski, Felix Leiberg, Ruth Glöss, Eckhard Strehle, Gisela Morgen, Jochen Thomas, Sabine Orléans, Dirk Nawrocki, Astrid Kohrs, Harald Warmbrunn, Wolfgang Häntsch, Norbert Schwarz, Horst Weinheimer, Horst Bollmann, Christian Berkel, Kurt von Rufin, Lola Luigi Regie: Peter Groeger Produktion: SFB/HR 1991 gen: Hörspiel tit: Das Märchen vom letzten Gedanken epi: 3 aut: Edgar Hilsenrath cnt: 11 bnd: WS 11 len: 51'49" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.06.2007 fst: 1991 lng: deutsch stw: Bearbeitung: Manfred Mixner Komposition: Lothar Voigtländer Meddah, der Märchenerzähler: Otto Sander Der letzte Gedanke des Thovma Khatisian: Branko Samarovski Wartan Khatisian, 35 Jahre alt: Dieter Mann Ein deutscher Major: Max Volkert Martens Ein deutscher Leutnant: Oliver Stern Ein Wali von Kakir: Peter Matic Der Müdir von Bakir: Udo Samel Basch-Kjatib, der Oberschreiber: Hans Madin Wartans Mutter Zovinar: Viola Sauer Wartans Vater Hagob: Ulrich Voß Ferner wirken mit: Erwin Schastok, Florian Kiesel, Carl Heinz Choynski, Felix Leiberg, Ruth Glöss, Eckhart Strehle, Gisela Morgen, Jochen Thomas, Sabine Orléans, Dirk Nawrocki, Astrid Kohrs, Harald Warmbrunn, Wolfgang Häntsch, Norbert Schwarz, Horst Weinheimer, Horst Bollmann, Christian Berkel, Kurt von Rufin, Lola Luigi Regie: Peter Groeger Produktion: SFB/HR 1991 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die dritte Jungfrau epi: 1 aut: Fred Vargas cnt: 12 bnd: WS 11 len: 53'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.07.2007 lng: deutsch stw: Kommissar Adamsberg hat ein altes, kleines Haus mitten in Paris erworben. Doch in dem Haus spukt es. Ein Schatten geht um, sagt der Nachbar. Aber tötet er auch? Fest steht offenbar, dass das Schattenwesen bevorzugt Jungfrauen im Visier hat. Soll Adamsberg wirklich an einen jenseitigen Mörder glauben? Er zieht es vor, erst einmal auf eine handfeste Fährte zu setzen: In der Pariser Banlieue hat man zwei kräftigen Männern mit einem Skalpell die Kehle durchgeschnitten. Was keiner außer Adamsberg bemerkt: Beide haben Erde unter den Fingernägeln. Wonach haben sie gegraben, dass sie dafür mit dem Leben zahlen mussten? Fred Vargas, geboren 1958, Mutter eines Sohnes und Archäologin im Hauptberuf, ist die bedeutendste französische Kriminalautorin. Sie wird in über 30 Sprachen übersetzt und erhielt 2004 den Deutschen Krimi Preis. "Die dritte Jungfrau" ist Vargas zehnter Roman. Die Schriftstellerin, die ihre erfolgreichen Krimis fast ausschließlich im Urlaub schreibt, lebt in Paris. Übersetzung aus dem Französischen: Julia Schoch Komposition: Haarmann Adamsberg: Volker Risch Danglard: Peter Fricke Lagarde: Karin Anselm Veyrenc: Christian Redl Romain: Klaus Herm Lucio: Hans Schulze Retancourt: Gabriele Blum Estalère: Fabian Sattler Noel: Götz Argus Mordent/Maurel: Hanns-Jörg Krumpholz Justin: Daniel Berger Froissy: Sascha Icks Pfarrer: Walter Renneisen Friedhofswärter: Heinrich Giskes Bastien: Reinhard Schulat Stimme 1: Ludger Burmann Stimme 2/Lavoisier/Alphonse: Jens Wachholz Oswald/Robert: Matthias Ponnier Angelbert: Horst Mendroch Gratien: Artur Niederfahrenhorst Polizist: Gereon Nußbaum Bettina: Katherina Wolter Erzählerin: Krista Posch Bearbeitung und Regie: Frank-Erich Hübner Produktion: wdr 2007 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Die dritte Jungfrau epi: 2 aut: Fred Vargas cnt: 13 bnd: WS 11 len: 54'27" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 08.07.2007 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Eis epi: 1 aut: James Follett cnt: 14 bnd: WS 11 len: 49'38" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.02.2008 fst: 1988 lng: deutsch stw: In einem geophysikalischen Labor in der Antarktis wird ein ungewöhnliches Beben registriert. Der Forscher Glyn Sherwood hat den Verdacht, dass es dadurch zu einer weiteren Naturkatastrophe gekommen sein könnte: Seiner Meinung nach hat sich ein riesiges Eisstück vom Südpol gelöst. Da ihm der Chef der Beobachtungsstation nicht glauben will, begibt Sherwood sich mit zwei Kollegen heimlich auf eine Expedition zur fraglichen Stelle. Sie entdecken eine riesige neue Bucht, doch von dem Eisberg ist nichts zu sehen. Erst auf der Schiffsreise nach Hause finden die Wissenschaftler zufällig den Beweis: Ihr Schiff kollidiert nur einen Segeltag von Kapstadt entfernt mit dem Eisberg und kentert. Die Medien sind zunächst begeistert von diesem neuen "weißen Atlantis". Doch nach einiger Zeit erkennt man die Bedrohung: Die Eisinsel von der Größe Grönlands bewegt sich auf das amerikanische Festland zu. Manhattan ist in Gefahr - eine Kollision würde katastrophale Auswirkungen haben. In einem verzweifelten Großeinsatz werden zivile und militärische Schiffe zur Kurskorrektur der überdimensionalen Eisscholle eingesetzt, aber der Erfolg bleibt bis zur letzten Minute ungewiss. James Follett, geboren 1939 im englischen Tollworth, arbeitete bis 1976 als Schreibkraft beim britischen Verteidigungsministerium, ehe er sich ganz der Schriftstellerei widmete. Er schrieb über 20 Romane (zuletzt "Return of the Eagles", 2004), mehrere Fernsehdrehbücher sowie zahlreiche Hörspiele für die BBC. aus dem Englischen von Hubert von Bechtolsheim Komposition: Matthias Thurow Regie: Heinz Dieter Köhler Produktion: WDR 1988 gen: Hörspiel ser: Science Fiction tit: Eis epi: 2 aut: James Follett cnt: 15 bnd: WS 11 len: 49'03" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.02.2008 fst: 1988 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Blutsbande epi: 1 aut: Joan Rang Christensen cnt: 1 bnd: WS 12 len: 49'26" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.02.2008 lng: deutsch stw: Von dunklen Vorahnungen getrieben, fahren die Geschwister Anne und Frank Milling von Kopenhagen nach Schweden. Sie wollen ihren Vater aufsuchen, von dem sie lange nichts mehr gehört haben. Er war, wie sein Sohn, im Dienst der dänischen Kriminalpolizei und hat sich nach seiner Pensionierung ins nordschwedische Gällivare zurückgezogen. Dort finden Sohn und Tochter die Wohnung verwahrlost - und im Schuppen den ermordeten Vater. Aber es kommt noch schlimmer: Von einem zweiten Besuch im Haus des Vaters kehrt Anne nicht mehr zurück. Auch sie wird Opfer eines Gewaltverbrechens. In Verdacht gerät ihr eigener Bruder. Ein Zeuge identifiziert ihn als Mörder seiner Schwester. Aber Frank kann fliehen. Er muss nicht nur herausfinden, welche dunklen Geheimnisse zum Tod des Vaters und der Schwester geführt haben, er muss auch nachweisen, dass die ihn belastende DNA-Analyse der schwedischen Polizei zu falschen Schlüssen führt. Joan Rang Christensen, geboren 1976 in Korea, kam als Adoptivkind nach Dänemark. Sie schreibt seit 1998 - zunächst Gedichte, dann mehrere kurze Theaterstücke. Für ihren Hörspielerstling "Blodets Bånd" erhielt sie im vergangenen Jahr den renommierten Preis des Dänischen Blindenverbandes. aus dem Dänischen von Egon Netenjakob und Louise Emcken Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2008 gen: Hörspiel tit: Blutsbande epi: 2 aut: Joan Rang Christensen cnt: 2 bnd: WS 12 len: 53'43" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.02.2008 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Stadt der Sehenden epi: 1 aut: José Saramago cnt: 3 bnd: WS 12 len: 54'07" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 02.03.2008 fst: 2007 lng: deutsch stw: Man stelle sich vor, in einer Demokratie stehen Wahlen an, und alle gehen hin - aber es kommt zu einem "Putsch der Politikverdrossenheit": Die Landbevölkerung macht brav ihr Kreuzchen, in der Hauptstadt jedoch ergibt sich nach der Auszählung, dass 70% der Bürger einen weißen Wahlzettel abgegeben haben. Konsterniert setzt die Regierung neuerliche Wahlen an. Das Ergebnis ist noch katastrophaler: 83% aktive Nichtwähler. Eine Regierungsbildung ist nicht möglich. Die Regierung, bar jeden Gedankens an eigenes Verschulden, wittert eine Verschwörung und setzt alle erdenklichen Mittel ein gegen die nun unter Quarantäne stehenden "Terroristen" und deren "Anschlag auf die Grundfesten der parlamentarisch-repräsentativen Demokratie". Als die Stadt trotz der drakonischen Maßnahmen und gezielter Provokationen ruhig bleibt, wird ein Kommissar mit der Aufgabe betraut, die Schuldigen zu ermitteln. José Saramago, 1922 in Portugal geboren, arbeitete als Verlagsangestellter, freier Übersetzer und Literaturkritiker. Der Durchbruch als Schriftsteller gelang ihm 1980 mit dem Roman "Hoffnung im Alentejo". 1998 erhielt Saramago den Literatur-Nobelpreis. Bei den Europawahlen 2005 war Saramago, der auf Lanzarote lebt, Kandidat der portugiesischen Kommunisten. aus dem Portugiesischen von Marianne Gareis Bearbeitung und Regie: Helmut Peschina Produktion: SR 2007 gen: Hörspiel tit: Die Stadt der Sehenden epi: 2 aut: José Saramago cnt: 4 bnd: WS 12 len: 42'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 09.03.2008 fst: 2007 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Königliche Hoheit epi: 1 aut: Thomas Mann cnt: 5 bnd: WS 12 len: 51'09" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 23.03.2008 fst: 1954 lng: deutsch stw: Der Deutsch-Amerikaner Mr. Spoelmann kommt zur Brunnenkur in die Residenz Grimburg. Dem dortigen Großherzog kauft er ein verfallendes Schloss ab. Nun regiert neben der alten Macht eine neue. Spoelmann hat als Republikaner wenig für den Adel übrig. Der junge Prinz, Erbe eines kleinen Landes und großer Schulden, ist für ihn ein Nichtstuer. Andererseits hat Spoelmann aber nichts dagegen, dass seine Tochter eben diesen Nichtstuer heiraten will. Über die Mitgift hinaus bewilligt er dem notleidenden Fürstentum sogar einen beachtlichen Kredit und belebt damit die gesamte Volkswirtschaft. "Ein Prinz, ein Milliardär, ein Chauffeur, ein Rassehund, eine wahnsinnige Gräfin, ein romantischer Hilfslehrer und eine Prinzessin besonderer Art treten auf - man sei also neugierig. Mir selbst scheint das Ganze zuweilen so schön, dass ich in mich hineinlache." - so urteilte Thomas Mann selbst über eines der heitersten Werke seines Oeuvres. Thomas Mann (1875-1955) wurde 1929 für seinen Roman "Buddenbrooks" (erschienen 1901) mit dem Nobelpreis ausgezeichnet. Der Traditionalist und Apologet eines kaiserlichen Deutschlands wandte sich in den 20er-Jahren der Weimarer Republik zu und wurde zum entschiedenen Gegner des Nationalsozialismus. Aus dem amerikanischen Exil versuchte er, mit Rundfunkansprachen das deutsche Propaganda-Monopol zu durchbrechen. Nach dem Krieg stieß er mit seiner These von der Kollektivschuld der Deutschen auf vehemente Ablehnung. Er ging mit seiner Familie in die Schweiz. Bearbeitung: Hartmann Goertz Regie: Ulrich Lauterbach Produktion: HR/SWF/DRS 1954 mono gen: Hörspiel tit: Königliche Hoheit epi: 2 aut: Thomas Mann cnt: 6 bnd: WS 12 len: 48'13" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 24.03.2008 fst: 1954 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Königliche Hoheit epi: 3 aut: Thomas Mann cnt: 7 bnd: WS 12 len: 48'47" med: MP3 spd: 80 mon: Mono src: WDR Radio 5 dat: 30.03.2008 fst: 1954 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Caruso singt nicht mehr epi: 1 aut: Anne Chaplet cnt: 8 bnd: WS 12 len: 54'25" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 06.04.2008 fst: 2003 lng: deutsch stw: Eine bundesdeutsche Milieustudie mit krimineller Energie, mit einem Stück Zeitgeschichte und handfestem dörflichen Einschlag. Paul Bremer ist in ein kleines Dorf in der Rhön gezogen, um eine gescheiterte Ehe und eine Karriere in der Werbebranche zu vergessen. Er verliebt sich in die Biolandwirtin Anne Burau. Die ländliche Idylle trügt: Ein Pferdeschlitzer und ein Brandstifter verunsichern die Landbewohner. Als Anne Buraus Mann Leo, von dem sie seit Jahren getrennt lebt, an einem Fleischerhaken aufgehängt im Kühlraum ihres Anwesens gefunden wird, nimmt Kriminalinspektor Kosinski die Ermittlungen auf. Auch die Frankfurter Staatsanwältin Karen Stark, Paul Bremers ehemalige Freundin, muss sich mit dem Fall befassen, in dem die Friedensbewegung, das ehemalige Ministerium für Staatssicherheit, ein russischer Zirkus und die Liebe - enttäuschte wie verratene - eine nicht unwesentliche Rolle spielen. Zu Bremers Verwunderung will die Staatsanwältin nicht ausschließen, dass Anne Burau selbst ihren Mann Leo umgebracht hat. Anne Chaplet, geboren 1951, studierte Politikwissenschaften und Geschichte. Sie arbeitete als Übersetzerin, Lektorin, Dozentin und Rundfunkmoderatorin und veröffentlichte Bücher zu historischen und politischen Themen. Für ihre Romane "Nichts als die Wahrheit" und "Schneesterben" wurde sie 2001 und 2003 mit dem Deutschen Krimi Preis ausgezeichnet. 2003 erhielt sie den Radio Bremen Krimipreis. Zuletzt veröffentlichte sie den Roman "Doppelte Schuld" (2007). Komposition: Pierre Oser Bearbeitung und Regie: Walter Adler Erzähler: Gert Heidenreich Bremer: Axel Milberg Anne: Krista Posch Leo: Stephan Bißmeier Kosinksi: Rudolf Kowalski Karen: Eva Gosciejewicz Rena: Natalie Spinell Alexander: Johannes Suhm Erika: Carola Regnier David: Hans Kremer Ferner wirken mit: Helga Fellerer, Burchard Dabinnus, Michele Tichawsky, Peter Baler, Thomas Albus, Thorsten Nindel, Csaba Gál, Anna Barbara Kurek, Michael Tregor und Marion Breckwoldt Produktion: BR 2003 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Caruso singt nicht mehr epi: 2 aut: Anne Chaplet cnt: 9 bnd: WS 12 len: 53'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 13.04.2008 fst: 2003 lng: deutsch gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Cura Vita epi: 1 sbt: Freundschaftsdienste aut: Robert Steudtner und Leonhard Koppelmann cnt: 10 bnd: WS 12 len: 46'40" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 07.09.2008 lng: deutsch stw: Kriminalhauptkommissarin Christiane Hoffmann wird gegen ihren Willen von einem Fall im türkischen Drogenmilieu abgezogen. Statt einer Serie von brutalen Morden soll sie nun den Tod einer alten Dame untersuchen, die kurz zuvor in einem Altenpflegeheim gestorben ist - laut Totenschein eines natürlichen Todes. Die Angelegenheit wird inoffiziell behandelt, da die Tote die Mutter des einflussreichen Staatssekretärs Walter Toussaint war. Nur durch die Andeutung eines Karrieresprungs und die Schmeicheleien ihres Vorgesetzten, des Kriminaldirektors Geschoneck, lässt sich Hoffmann auf diesen Freundschaftsdienst für Toussaint ein. Konfrontiert mit der Realität eines unterfinanzierten Pflegeheims und der Erkenntnis, dass es sich bei dem Fall offenbar nur um eine auf dem Rücken des Heims ausgetragene Familiefehde handelt, verliert Hoffmann bald jeden Antrieb. Doch dann stößt sie auf ein viel größeres Geheimnis - eines, das so unvorstellbar scheint, dass weder die Heimleitung des "Cura Vita" noch Geschoneck davon etwas wissen wollen. Robert Steudtner, Jahrgang 1977, studierte Filmregie und lebt als freier Autor und Regisseur in Köln. Zusammen mit Leonhard Koppelmann bearbeitete und realisierte er für den wdr die Hörspiele "Rache" (2003) und "Gevatter Tod" (2005). Leonhard Koppelmann, geboren 1970, studierte Theaterregie und arbeitete als Theaterregisseur u. a. am Thalia Theater in Hamburg. Er realisierte als Autor, Bearbeiter und Regisseur zahlreiche Hörspiele. Das Manuskript zu "Cura Vita" wurde von der Filmstiftung Nordrhein-Westfalen gefördert. Regie: die Autoren Produktion: wdr 2008 gen: Hörspiel ser: Krimi tit: Cura Vita epi: 2 sbt: Dienstvergehen aut: Robert Steudtner und Leonhard Koppelmann cnt: 11 bnd: WS 12 len: 44'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 14.09.2008 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der menschliche Faktor epi: 1 aut: Graham Greene cnt: 12 bnd: WS 12 len: 54'18" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 05.10.2008 fst: 1981 lng: deutsch stw: Maurice Castle, ein sympathischer älterer Herr mit Familie, arbeitet in einer eigentlich unwichtigen Abteilung des britischen Außenamtes (sprich Geheimdienst). Aber genau dort muss es einen Doppelagenten geben, der Moskau mit Nachrichten versorgt. Verdächtigt wird Castles Kollege Arthur Davis, ein unglücklich verliebter Junggeselle. Ihre Abteilung befasst sich eigentlich mit den Vorgängen in der afrikanischen Politik, in der die Großmächte ihren Einfluss behalten wollen. Als die Nachforschungen nach dem Doppelagenten einsetzen, scheint auch Castles unauffälliges Leben bedroht. Cornelius Müller kommt aus Afrika nach London, um die Operation "Onkel Remus" in Gang zu setzen. Das Kalkül der Mächtigen wird durch den unberechenbaren menschlichen Faktor gefährdet, denn hier geht es auch um Leidenschaft und um eine große Liebe. Weiß Maurice Castle mehr, als er zugibt? Graham Greene (1904-1991) studierte Geschichte in Oxford, arbeitete zunächst für verschiedene Zeitungen, bis er von 1941 bis 1944 für das englische Foreign Office in geheimer Mission nach Westafrika ging, später auch nach Indochina, in den Kongo, nach Vietnam und Nicaragua. Längere Zeit lebte er nach dem Ersten Weltkrieg in Nordamerika und Mexiko. Viele seiner über 30 Romane zählen zur Weltliteratur, obwohl dem amerika-kritischen Autor und Sympathisanten kommunistischer Ideen der Nobelpreis versagt blieb ("Die Kraft und die Herrlichkeit", "OrientExpress", "Der menschliche Faktor", "Reisen mit meiner Tante", "Der dritte Mann"). aus dem Englischen von Luise Wasserthal-Zuccari und Hans W. Polak Bearbeitung und Regie: Bernd Lau Produktion: swf/wdr 1981 gen: Hörspiel tit: Der menschliche Faktor epi: 2 aut: Graham Greene cnt: 13 bnd: WS 12 len: 53'00" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 12.10.2008 fst: 1981 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Der menschliche Faktor epi: 3 aut: Graham Greene cnt: 14 bnd: WS 12 len: 52'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.10.2008 fst: 1981 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Eine Frau flieht vor einer Nachricht epi: 1 aut: David Grossman cnt: 15 bnd: WS 12 len: 67'52" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 20.05.2012 lng: deutsch stw: Ora, eine Frau um die 50, bricht zu einer verzweifelten Reise auf, einer rastlosen Wanderung durch die Berge und Täler Galiläas. Sie ist aus Angst vor einer Todesnachricht aus Tel Aviv geflüchtet. Ihr jüngster Sohn Ofer hat sich freiwillig zu einem Militäreinsatz gemeldet. In Panik hat sie sich Avram gekrallt, Ofers leiblichen Vater. Sie hat ihn seit Jahren nicht gesehen. Er vegetiert tablettenumnebelt vor sich hin, nachdem ihn die Ägypter im Krieg gegen Israel halb tot gefoltert hatten. Beschwörerisch, scheherazade-gleich beginnt Ora nun, ihm beim Wandern alles zu erzählen: ihr Leben, Ofers Geburt und Kindheit - als ob sie den gemeinsam Sohn in Avrams Bewusstein implementieren müsse, und als ob einzig das Erzählen und Erinnern den Tod bannen könne. Friedensaktivist David Grossman spiegelt die großen Fragen in den kleinen Erlebnissen des Alltags. Er zeigt, wie in Israel das Schicksal der Menschen unauflöslich mit Politik verbunden ist, wie das Politische die Familie erodiert. David Grossman erhielt für seinen Roman "Eine Frau flieht vor einer Nachricht" den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 2010. David Grossman wurde 1954 in Jerusalem geboren. Er gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern der israelischen Gegenwartsliteratur. Romane von ihm sind unter anderem: "Diesen Krieg kann keiner gewinnen" (2003), "Das Gedächtnis der Haut" (2004), "Die Kraft zur Korrektur" (2008) und "Eine Frau flieht vor einer Nachricht" (2009). Während Grossman diesen Roman schrieb, fiel sein zweiter Sohn in den letzten Tagen des Libanon-Krieges. 2008 erhielt Grossman den "Geschwister-Scholl-Preis", 2010 den "Friedenspreis des Deutschen Buchhandels". Übersetzung aus dem Hebräischen: Anne Birkenhauer Komposition: Martina Eisenreich Hörspielbearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer Mitwirkende: Martina Gedeck, Michael Evers, Christian Redl, Kathrin Angerer, Tobias Diakow, Anton Pleva, Inaam Wali, Stefan Haschke, Ben Marten Lange, Ramin Yazdani, Elisabeth Burchhardt, Kamel Bounoura, Jonas Frank, Mirco Kreibich NDR 2012 | jeweils circa 80 Minuten | Ursendung gen: Hörspiel tit: Eine Frau flieht vor einer Nachricht epi: 2 aut: David Grossman cnt: 16 bnd: WS 12 len: 70'37" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 27.05.2012 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Eine Frau flieht vor einer Nachricht epi: 3 aut: David Grossman cnt: 17 bnd: WS 12 len: 72'48" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: NDR 4 Info dat: 03.06.2012 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 1 aut: Ken Follett cnt: 1 bnd: WS 13 len: 53'57" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 19.04.2009 lng: deutsch stw: England im Jahre 1327: Kingsbridge ist im Laufe der letzten 200 Jahre, nach dem Bau der Kathedrale durch den legendären Tom Builder ("Die Säulen der Erde"), zu einem ansehnlichen Ort geworden. Vier Kinder, die Brüder Merthin und Ralph und die beiden Mädchen Caris und Gwenda, werden im Wald (wo sie eigentlich nicht sein dürfen) Zeugen einer tödlichen Auseinandersetzung. Es geht um ein Schriftstück, dessen Inhalt offenbar ein gefährliches Geheimnis birgt. Zehn Jahre später ist aus Merthin und Caris ein Paar geworden. Merthin ist seinem großen Vorfahren Tom Builder als Handwerker und Architekten gefolgt. Er muss unter seinem Meister Elfric leiden, aber jeder in Kingsbridge weiß bald, dass Merthin eigentlich der bessere Baumeister ist. Dennoch bekommt Elfric die Aufträge des Priors, dessen Befugnisse in alle Bereiche des öffentlichen Lebens hineinreichen. Das wird deutlich, als die Holzbrücke von Kingsbridge erneuert werden muss, um die Bedeutung des Ortes als Marktzentrum zu erhalten. Alle versuchen, ihre Ideen und Ziele unter schwierigen Umständen durchzusetzen: Caris, die Tochter des Wollhändlers, will Ärztin werden, was nur Priestern gestattet ist. Sie liebt Merthin, will ihn aber nicht heiraten, weil sie die Ehe für eine Form der Sklaverei hält. Merthin hat sich das alte technische Wissen aus Büchern angeeignet und entwickelt revolutionäre Neuerungen. Sie könnten zum Wohle der Menschen in Kingsbridge eingesetzt werden, müsste er nicht gegen die Vorrechte seines Meisters Elfric und den Einfluss der Kirche kämpfen. Aber nicht nur Intrigen und Machtkämpfe bedrohen das Leben, man befürchtet, dass die in ganz Europa wütende Pest auch England nicht verschonen wird. Ken Follett, geboren 1949 in Wales, schrieb mit 27 Jahren den Thriller "Die Nadel", der zu einem internationalen Bestseller wurde. Zuvor hatte er am University College London Philosophie studiert, war dann als Zeitungsreporter und Verlagsmitarbeiter tätig. Sein Welterfolg "Die Säulen der Erde" wurde 1999 vom wdr als neunteilige Hörspielserie produziert. Ken Follett lebt mit seiner Familie in London und Hertfordshire. aus dem Englischen von Rainer Schumacher und Dietmar Schmidt Komposition: Rainer Quade mit dem WDR Rundfunkorchester Köln und dem WDR Rundfunkchor Köln Leitung: Thomas Kalb Bearbeitung und Regie: Martin Zylka Produktion: WDR 2009 gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 2 aut: Ken Follett cnt: 2 bnd: WS 13 len: 53'22" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 26.04.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 3 aut: Ken Follett cnt: 3 bnd: WS 13 len: 53'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.05.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 4 aut: Ken Follett cnt: 4 bnd: WS 13 len: 53'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 03.05.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 5 aut: Ken Follett cnt: 5 bnd: WS 13 len: 53'54" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 10.05.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 6 aut: Ken Follett cnt: 6 bnd: WS 13 len: 52'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 17.05.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 7 aut: Ken Follett cnt: 7 bnd: WS 13 len: 52'55" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 21.05.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 8 aut: Ken Follett cnt: 8 bnd: WS 13 len: 53'58" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 24.05.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 9 aut: Ken Follett cnt: 9 bnd: WS 13 len: 54'05" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 31.05.2009 lng: deutsch gen: Hörspiel tit: Die Tore der Welt epi: 10 aut: Ken Follett cnt: 10 bnd: WS 13 len: 53'56" med: MP3 spd: 112 mon: Stereo src: WDR Radio 5 dat: 01.06.2009 lng: deutsch